Wikipedija http://hsb.wikipedia.org/wiki/H%C5%82owna_strona MediaWiki 1.10alpha first-letter Media Specialnje Diskusija Wužiwar Diskusija z wužiwarjom Wikipedija Wikipedija diskusija Wobraz Diskusija k wobrazej MediaWiki MediaWiki diskusija Předłoha Diskusija k předłoze Pomoc Pomoc diskusija Kategorija Diskusija ke kategoriji 2 7684 2006-12-25T18:10:17Z JAnDbot 24 Bot: Ändere: [[mi:Wikipedia:Kaiwhakahaere]] Administratorojo njejsu oficialni zastupnicy Wikimedia Foundation, na kotrejež serwerach w St.&nbsp; Petersburg, Florida, wšě Wikimedia-projekty leža. Woni su wužiwarjo, kotrymž so dowěrja, zo budu swoje rozšěrjene funkcije (strony wušmórnyć, strony škitać a jich škit zaso zběhnyć, wužiwarjow blokować) na dobro projekta wužiwać. Dlěši tekst w němskej rěči móžeće [[:de:Wikipedia:Administratoren|tu]] čitać. [[Image:Wikipad.jpg|thumb|Přidatne tłóčki administratora.<br />KEDŹBU: SATIRA!]] Tuchwilu je {{Admininfo|Dundak}} z administratorom w serbskej Wikipediji. __TOC__ == Próstwa wo prawa == Tuchwilu žane. [[Kategorija:Wikipedija]] <!-- interwiki --> [[af:Wikipedia:Administrateur]] [[als:Wikipedia:Administratoren]] [[am:Wikipedia:Administrators]] [[ar:ويكيبيديا:إداريون]] [[arc:Wikipedia:Administrators]] [[ast:Uiquipedia:Alministradores]] [[av:Википедия:Администраторал]] [[be:Вікіпэдыя:Адміністрацыя]] [[bg:Уикипедия:Администратори]] [[bm:Wikipedia:Administrateurs]] [[br:Wikipedia:Merourien]] [[bs:Wikipedia:Administratori]] [[ca:Viquipèdia:Administradors]] [[cs:Wikipedie:Správci]] [[cy:Wicipedia:Gweinyddwyr]] [[da:Wikipedia:Administratorer]] [[de:Wikipedia:Administratoren]] [[el:Βικιπαίδεια:Διαχειριστές]] [[en:Wikipedia:Administrators]] [[eo:Vikipedio:Administrantoj]] [[es:Wikipedia:Bibliotecarios]] [[et:Vikipeedia:Administraatorid]] [[eu:Wikipedia:Administratzaileak]] [[fa:ویکی‌پدیا:مدیران]] [[fi:Wikipedia:Ylläpitäjät]] [[fj:Wikipedia:Administrators]] [[fo:Wikipedia:Umboðsstjóri]] [[fr:Wikipédia:Administrateur]] [[fur:Vichipedie:Aministradôrs]] [[fy:Wikipedy:Behearders]] [[ga:Vicipéid:Riarthóirí]] [[gl:Wikipedia:Administradores]] [[gu:વિકિપીડિયા:પ્રબંધક]] [[ha:Wikipedia:Administrators]] [[he:ויקיפדיה:מפעיל מערכת]] [[hi:विकिपीडिया:प्रबन्धक]] [[hr:Wikipedija:Administratori]] [[hu:Segítség:Adminisztrátorok]] [[ia:Wikipedia:Administratores]] [[id:Wikipedia:Pengurus]] [[io:Wikipedia:Administranti]] [[is:Wikipedia:Stjórnendur]] [[it:Wikipedia:Amministratori]] [[ja:Wikipedia:管理者]] [[jv:Wikipedia:Pangurus]] [[ka:ვიკიპედია:ადმინისტრატორები]] [[kk:Wikipedia:Әкімшілер]] [[kn:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ನಿರ್ವಾಹಕರು]] [[ko:위키백과:관리자]] [[ks:Wikipedia:Administrators]] [[ku:Wîkîpediya:Koordînasyon]] [[la:Vicipaedia:Magistratus]] [[lad:Wikipedia:Administradores]] [[lb:Wikipedia:Administratoren]] [[li:Wikipedia:Systeemwèrkers]] [[lmo:Wikipedia:Aministraduur]] [[lt:Wikipedia:Administratoriai]] [[lv:Wikipedia:Administrācija]] [[mi:Wikipedia:Kaiwhakahaere]] [[mk:Википедија:Администратори]] [[ms:Wikipedia:Penyelia]] [[mt:Wikipedija:Amministraturi]] [[na:Wikipedia:Administrators]] [[nap:Wikipedia:Amministratore]] [[nds:Wikipedia:Administraters]] [[nl:Wikipedia:Moderator]] [[nn:Wikipedia:Administratorar]] [[no:Wikipedia:Administratorer]] [[os:Википеди:Админтæ]] [[pl:Wikipedia:Administratorzy]] [[ps:Wikipedia:Administrators]] [[pt:Wikipedia:Administradores]] [[rmy:Vikipidiya:Administratorurya]] [[ro:Wikipedia:Administratori]] [[ru:Википедия:Администраторы]] [[ru-sib:Wikipedia:Administrators]] [[sa:Wikipedia:Administrators]] [[scn:Wikipedia:Amministraturi]] [[se:Wikipedia:Hálddašeaddjit]] [[simple:Wikipedia:Administrators]] [[sk:Wikipédia:Správcovia]] [[sl:Wikipedija:Administratorji]] [[sm:Wikipedia:Administrators]] [[sq:Wikipedia:Administruesit]] [[sr:Википедија:Администратори]] [[su:Wikipedia:Kuncén]] [[sv:Wikipedia:Administratörer]] [[sw:Wikipedia:Wakabidhi]] [[tet:Wikipedia:Administradór Sira]] [[th:วิกิพีเดีย:ผู้ดูแลระบบ]] [[tk:Wikipedia:Yöneticilik Başvurusu]] [[tl:Wikipedia:Mga Tagapangasiwa]] [[tr:Vikipedi:Yöneticiler]] [[tt:Wikipedia:İdäräçelär]] [[ug:Wikipedia:هاكیملار]] [[uk:Вікіпедія:Адміністратори]] [[uz:Wikipedia:Administratorlar]] [[vec:Wikipedia:Aministradori]] [[vi:Wikipedia:Người quản lý]] [[wa:Wikipedia:Manaedjeus]] [[wuu:Wikipedia:管理员]] [[yi:װיקיפּעדיע:Administrators]] [[zh:Wikipedia:管理员]] [[zh-min-nan:Wikipedia:Hêng-chèng jîn-oân]] [[zh-yue:Wikipedia:管理員]] 4 2023 2006-10-18T14:15:19Z Dundak 4 wotbytu temu won 6 5905 2006-12-04T18:48:42Z J budissin 7 <div style="border-width:1.5px;background:#000000;border-style:solid;border-color:#1E90FF;padding:6px"> [[Wobraz:Wappen Bautzen.png|center]] <div align="center"> <span style="color:#FFFFFF"> <big>'''j.budissin'''</big><br /> ...IS THE NEW WORLD RISING, FROM THE SHAMBLES OF THE OLD...<br /><br /> Sym tu hłownje po puću, zo bych artikle wobdźěwał, interwiki-linki sadźił a druhe techniske wěcki přewjedł. </span><br /> </div> </div> [[de:Benutzer:J budissin]] [[en:User:J budissin]] [[fr:Utilisateur:J budissin]] [[is:Notandi:J budissin]] [[pl:Wikipedysta:J budissin]] [[pt:Usuário:J budissin]] [[ru:Участник:J budissin]] [[sr:Корисник:J budissin]] 7 edit=sysop:move=sysop 1617 2006-10-07T18:43:48Z Timichal 16 Protected "[[Image:Wiki.png]]": locking [edit=sysop:move=sysop] Created by [[User:Angr]] from [[Commons:Image:Wikipedia-logo-sl.png]]. {{Copyright by Wikimedia}} 8 18 2006-10-01T14:30:34Z Dundak 4 from commons {| style="margin: 0 auto; width:80%; background-color:#F1F1DE; border:2px solid #996; padding:5px; text-align: center;" |[[Image:Copyright.svg|64px]] | style="padding:4px;" |<div align="left">This image (or parts of it) is '''[[w:Copyright|copyrighted]]''' by the '''[[wikimedia:|Wikimedia Foundation]]'''. It is (or includes) one of the official logos or designs used by the Wikimedia foundation or by one of its projects.'' '''''Notwithstanding any other statements, this image has not been licensed under the GFDL.''' Use of the Wikimedia logo is subject to the '''[[Wikimedia:Wikimedia visual identity guidelines|Wikimedia visual identity guidelines]]''' and requires permission.</div><br /> '''&copy; & &trade; All rights reserved, Wikimedia Foundation, Inc..'''<br> Wikipedia&reg; is a registered trademark of Wikimedia Foundation, Inc. | [[Image:Wikimedia-logo.svg|70px|The Wikimedia Logo]] |} 9 19 2006-10-01T14:51:37Z Dundak 4 Created by [[User:Angr]] from [[Commons:Image:Wikipedia-logo-sl.png]]. {{Copyright by Wikimedia}} Created by [[User:Angr]] from [[Commons:Image:Wikipedia-logo-sl.png]]. {{Copyright by Wikimedia}} 10 10262 2007-01-17T00:42:14Z Dundak 4 typo Wikipedia je projekt k stworjenju swobodneje encyklopedije. Hdźežkuli ludźo hromadźe dźěłaja, je njewobeńdźomne, zo so někotre prawidła wobkedźbuja, hewak su dobre šansy, zo wšitko ze šmjatancu skónči. Někotre prawidła je załožer Wikipedije [[:en:User:Jimbo Wales|Jimbo Wales]] sam sformulował a za oficialne postajił. Hlej k tomu tež [http://mail.wikimedia.org/pipermail/wikien-l/2002-November/000083.html What we need] a jeho [[:en:User:Jimbo Wales/Statement of principles|Statement of principles]]. Naslědne štyri dypki su njezměnliwe zasadne stołpy Wikipedije: *'''Wikipedija je encyklopedija:''' Wikipedija je projekt k stworjenju [[Encyklopedija|encyklopedije]]. Što Wikipedija nochce być steji w nastawku [[Wikipedija:Što Wikipedija njeje|Što Wikipedija njeje]]. *'''Neutralnosć:''' Wšě nastawki maja so z neutralneho stejišća pisać. To rěka, zo tež kontrowersne abo hórco diskutowane předmjety takle wopisamy, zo móža přiwisnicy kaž tež přećiwniki z wuslědkom spokojom być. *'''Žane zranjenja awtorskich prawow:''' Wikipedija je projekt, kotryž je na zasadach [[:de:GNU-Lizenz für freie Dokumentation|GNU-Licency za swobodnu dokumentaciju]] natwarjena. Teksty a dataje kaž na př. wobrazy smědźa so jenož z dowolnosću mějićela awtorskich prawow wužiwać. Cyły projekt móže wohroženy być, dóńdźe-li w najhóršim padźe k sudniskim rozestajenjam zranjenja awtorskich prawow dla. *'''Žane wosobinske nadpady:''' Wužiwarjo su wšelakori po pochadźe, rěčnych kmanosćach, starobje, kulturelnych abo nabožinskich nahladach. Při tym budź sej wědomy(a), zo wšitcy maja jedyn zaměr: We wjele rěčach stworić najwětšu online-encyklopediju wšěch časow. Wadźće so na wěcownej runinje, nic na wosobinskej! Po podobnych prawidłach, kaž su so w cyłym interneće wuwili (t.mj. ''Netiquette'') chcemy so tež tu měć. K tomu hlej tež nastawk [[Wikipedija:Wikiquette|Wikiquette]]. [[Kategorija:Wikipedija]] [[ar:ويكيبيديا:سياسات وإرشادات]] [[bg:Уикипедия:Препоръки и правила]] [[ca:Viquipèdia:Política i normes]] [[cs:Wikipedie:Pravidlo Wikipedie]] [[da:Wikipedia:Politikker og normer]] [[de:Wikipedia:Grundprinzipien]] [[en:Wikipedia:Policies and guidelines]] [[eo:Helpo:Konsiletoj]] [[es:Wikipedia:Políticas]] [[fr:Wikipédia:Règles]] [[ga:Vicipéid:Polasaithe agus treoirlínte]] [[he:ויקיפדיה:עקרונות וקווים מנחים]] [[hr:Wikipedija:Pravila i smjernice]] [[ia:Wikipedia:Politicas e directivas]] [[ja:Wikipedia:基本方針とガイドライン]] [[ko:위키백과:정책과 지침]] [[lb:Wikipedia:Regelen]] [[mk:Википедија:Начела и насоки]] [[ms:Wikipedia:Polisi dan garis panduan]] [[nn:Wikipedia:Retningsliner]] [[no:Wikipedia:Regler og retningslinjer]] [[oc:Oiquipedià:Règlas]] [[os:Википеди:Æххуыс]] [[pl:Wikipedia:Zasady]] [[pt:Wikipedia:Políticas da Wikipédia lusófona]] [[ru:Википедия:Правила и указания]] [[simple:Wikipedia:Policy]] [[sk:Wikipédia:Zásady a smernice]] [[sl:Wikipedija:Pravila in smernice]] [[sr:Википедија:Правила и смернице]] [[sv:Wikipedia:Policy och riktlinjer]] [[th:วิกิพีเดีย:นโยบาย]] [[tr:Vikipedi:İlkeler ve kurallar]] [[uk:Вікіпедія:Правила і поради]] 11 33 2006-10-01T23:45:50Z Purodha 5 {{babel-16 | hsb-0 | de | ksh | en-3 | la-2 | ru-1 | nds-1 | nl-1 | li-1 | lb-1 | als-1 | af-1 | pdc-1 | pfl-1 | sxu-1 | bar-1 }} {{Transl-6|ksh-deu|deu-eng|eng-ksh|ksh-eng|eng-deu|deu-ksh}} &bull;&nbsp;[[:ksh:Metmaacher:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:de:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nds:Bruker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:en:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:simple:User:Purodha]] &bull; &bull;&nbsp;[[:meta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:commons:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:incubator:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:test:User:Purodha]] &bull; <!-- '''Wikipedi&aelig;:'''<br /><!-- --> &bull;&nbsp;[[:af:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:als:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bar:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bg:Потребител:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bpy:ব্যবহারকারী:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bxr:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cbk-zam:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cdo:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cu:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cy:Defnyddiwr:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:diq:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eml:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eo:Vikipediisto:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:es:Usuario:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:fr:Utilisateur:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:glk:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hi:सदस्य:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hr:Suradnik:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hsb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:it:Utente:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ka:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:kn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:la:Usor:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lbe:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:li:Gebroeker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mg:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mzn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:new:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nl:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nov:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pag:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pdc:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pl:Wikipedysta:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ro:Utilizator:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:roa-tara:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ru:Участник:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ru-sib:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:sv:Användare:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:tr:Kullanıcı:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wuu:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:zea:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:zh-classical:User:Purodha]] &bull; <!-- &bull;&nbsp;[[:species:User:Purodha]] &bull; '''Wikiquotes:'''<br /> '''Wiktionaries:'''<br /> '''Wikiversities:'''<br /> &bull;&nbsp;[[:wikiversity:beta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:de:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:en:User:Purodha]] &bull; --> <div style="display:none"> [[de:Benutzer:Purodha]] <!-- --> [[ksh:Metmaacher:Purodha]] <!-- --> [[nds:Bruker:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> <!-- --> [[aa:User:Purodha]] <!-- --> [[ab:User:Purodha]] <!-- --> [[af:User:Purodha]] <!-- --> [[ak:User:Purodha]] <!-- --> [[als:User:Purodha]] <!-- --> [[am:User:Purodha]] <!-- --> [[an:User:Purodha]] <!-- --> [[ang:User:Purodha]] <!-- --> [[ar:User:Purodha]] <!-- --> [[arc:User:Purodha]] <!-- --> [[as:User:Purodha]] <!-- --> [[ast:User:Purodha]] <!-- --> [[av:User:Purodha]] <!-- --> [[ay:User:Purodha]] <!-- --> [[az:User:Purodha]] <!-- --> [[ba:User:Purodha]] <!-- --> [[bar:User:Purodha]] <!-- --> [[bat-smg:User:Purodha]] <!-- --> [[be:User:Purodha]] <!-- --> [[bg:User:Purodha]] <!-- --> [[bh:User:Purodha]] <!-- --> [[bi:User:Purodha]] <!-- --> [[bm:User:Purodha]] <!-- --> [[bn:User:Purodha]] <!-- --> [[bo:User:Purodha]] <!-- --> [[bpy:User:Purodha]] <!-- --> [[br:User:Purodha]] <!-- --> [[bs:User:Purodha]] <!-- --> [[bug:User:Purodha]] <!-- --> [[bxr:User:Purodha]] <!-- --> [[ca:User:Purodha]] <!-- --> [[cbk-zam:User:Purodha]] <!-- --> [[cdo:User:Purodha]] <!-- --> [[ce:User:Purodha]] <!-- --> [[ceb:User:Purodha]] <!-- --> [[ch:User:Purodha]] <!-- --> [[cho:User:Purodha]] <!-- --> [[chr:User:Purodha]] <!-- --> [[chy:User:Purodha]] <!-- --> [[co:User:Purodha]] <!-- --> [[cr:User:Purodha]] <!-- --> [[cs:User:Purodha]] <!-- --> [[csb:User:Purodha]] <!-- --> [[cu:User:Purodha]] <!-- --> [[cv:User:Purodha]] <!-- --> [[cy:User:Purodha]] <!-- --> [[da:User:Purodha]] <!-- --> [[de:User:Purodha]] <!-- --> [[diq:User:Purodha]] <!-- --> [[dv:User:Purodha]] <!-- --> [[dz:User:Purodha]] <!-- --> [[ee:User:Purodha]] <!-- --> [[el:User:Purodha]] <!-- --> [[eml:User:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[eo:User:Purodha]] <!-- --> [[es:User:Purodha]] <!-- --> [[et:User:Purodha]] <!-- --> [[eu:User:Purodha]] <!-- --> [[fa:User:Purodha]] <!-- --> [[ff:User:Purodha]] <!-- --> [[fi:User:Purodha]] <!-- --> [[fiu-vro:User:Purodha]] <!-- --> [[fj:User:Purodha]] <!-- --> [[fo:User:Purodha]] <!-- --> [[fr:User:Purodha]] <!-- --> [[frp:User:Purodha]] <!-- --> [[fur:User:Purodha]] <!-- --> [[fy:User:Purodha]] <!-- --> [[ga:User:Purodha]] <!-- --> [[gd:User:Purodha]] <!-- --> [[gl:User:Purodha]] <!-- --> [[glk:User:Purodha]] <!-- --> [[gn:User:Purodha]] <!-- --> [[got:User:Purodha]] <!-- --> [[gu:User:Purodha]] <!-- --> [[gv:User:Purodha]] <!-- --> [[ha:User:Purodha]] <!-- --> [[haw:User:Purodha]] <!-- --> [[he:User:Purodha]] <!-- --> [[hi:User:Purodha]] <!-- --> [[ho:User:Purodha]] <!-- --> [[hr:User:Purodha]] <!-- --> [[hsb:User:Purodha]] <!-- --> [[ht:User:Purodha]] <!-- --> [[hu:User:Purodha]] <!-- --> [[hy:User:Purodha]] <!-- --> [[hz:User:Purodha]] <!-- --> [[ia:User:Purodha]] <!-- --> [[id:User:Purodha]] <!-- --> [[ie:User:Purodha]] <!-- --> [[ig:User:Purodha]] <!-- --> [[ii:User:Purodha]] <!-- --> [[ik:User:Purodha]] <!-- --> [[ilo:User:Purodha]] <!-- --> [[io:User:Purodha]] <!-- --> [[is:User:Purodha]] <!-- --> [[it:User:Purodha]] <!-- --> [[iu:User:Purodha]] <!-- --> [[ja:User:Purodha]] <!-- --> [[jbo:User:Purodha]] <!-- --> [[jv:User:Purodha]] <!-- --> [[ka:User:Purodha]] <!-- --> [[kg:User:Purodha]] <!-- --> [[ki:User:Purodha]] <!-- --> [[kj:User:Purodha]] <!-- --> [[kk:User:Purodha]] <!-- --> [[kl:User:Purodha]] <!-- --> [[km:User:Purodha]] <!-- --> [[kn:User:Purodha]] <!-- --> [[ko:User:Purodha]] <!-- --> [[kr:User:Purodha]] <!-- --> [[ks:User:Purodha]] <!-- --> [[ksh:User:Purodha]] <!-- --> [[ku:User:Purodha]] <!-- --> [[kv:User:Purodha]] <!-- --> [[kw:User:Purodha]] <!-- --> [[ky:User:Purodha]] <!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> [[lad:User:Purodha]] <!-- --> [[lb:User:Purodha]]<!-- --> [[lbe:User:Purodha]]<!-- --> [[lg:User:Purodha]]<!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[lij:User:Purodha]] <!-- --> [[ln:User:Purodha]] <!-- --> [[lmo:User:Purodha]] <!-- --> [[lo:User:Purodha]] <!-- --> [[lt:User:Purodha]] <!-- --> [[lv:User:Purodha]] <!-- --> [[map-bms:User:Purodha]]<!-- --> [[mg:User:Purodha]]<!-- --> [[mh:User:Purodha]]<!-- --> [[mi:User:Purodha]] <!-- --> [[mk:User:Purodha]] <!-- --> [[ml:User:Purodha]] <!-- --> [[mn:User:Purodha]] <!-- --> [[mo:User:Purodha]] <!-- --> [[mr:User:Purodha]] <!-- --> [[ms:User:Purodha]] <!-- --> [[mt:User:Purodha]] <!-- --> [[mus:User:Purodha]] <!-- --> [[my:User:Purodha]] <!-- --> [[mzn:User:Purodha]] <!-- --> [[na:User:Purodha]] <!-- --> [[nah:User:Purodha]] <!-- --> [[nap:User:Purodha]] <!-- --> [[nds:User:Purodha]] <!-- --> [[nds-nl:User:Purodha]] <!-- --> [[ne:User:Purodha]] <!-- --> [[new:User:Purodha]] <!-- --> [[ng:User:Purodha]] <!-- --> [[nl:User:Purodha]] <!-- --> [[nn:User:Purodha]] <!-- --> [[no:User:Purodha]] <!-- --> [[nov:User:Purodha]] <!-- --> [[nrm:User:Purodha]] <!-- --> [[nv:User:Purodha]] <!-- --> [[ny:User:Purodha]] <!-- --> [[oc:User:Purodha]] <!-- --> [[om:User:Purodha]] <!-- --> [[or:User:Purodha]] <!-- --> [[os:User:Purodha]] <!-- --> [[pa:User:Purodha]] <!-- --> [[pag:User:Purodha]] <!-- --> [[pam:User:Purodha]] <!-- --> [[pap:User:Purodha]] <!-- --> [[pdc:User:Purodha]]<!-- --> [[pi:User:Purodha]] <!-- --> [[pih:User:Purodha]] <!-- --> [[pl:User:Purodha]] <!-- --> [[pms:User:Purodha]] <!-- --> [[ps:User:Purodha]] <!-- --> [[pt:User:Purodha]] <!-- --> [[qu:User:Purodha]] <!-- --> [[rmy:User:Purodha]] <!-- --> [[rn:User:Purodha]] <!-- --> [[ro:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-rup:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-tara:User:Purodha]] <!-- --> [[ru:User:Purodha]] <!-- --> [[ru-sib:User:Purodha]] <!-- --> [[rw:User:Purodha]] <!-- --> [[sa:User:Purodha]] <!-- --> [[sc:User:Purodha]] <!-- --> [[scn:User:Purodha]] <!-- --> [[sco:User:Purodha]] <!-- --> [[sd:User:Purodha]] <!-- --> [[se:User:Purodha]] <!-- --> [[sg:User:Purodha]] <!-- --> [[sh:User:Purodha]] <!-- --> [[si:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[sk:User:Purodha]] <!-- --> [[sl:User:Purodha]] <!-- --> [[sm:User:Purodha]] <!-- --> [[sn:User:Purodha]] <!-- --> [[so:User:Purodha]] <!-- --> [[sq:User:Purodha]] <!-- --> [[sr:User:Purodha]] <!-- --> [[ss:User:Purodha]] <!-- --> [[st:User:Purodha]] <!-- --> [[su:User:Purodha]] <!-- --> [[sv:User:Purodha]] <!-- --> [[sw:User:Purodha]] <!-- --> [[ta:User:Purodha]] <!-- --> [[te:User:Purodha]] <!-- --> [[tet:User:Purodha]] <!-- --> [[tg:User:Purodha]] <!-- --> [[th:User:Purodha]] <!-- --> [[ti:User:Purodha]] <!-- --> [[tk:User:Purodha]] <!-- --> [[tl:User:Purodha]] <!-- --> [[tlh:User:Purodha]] <!-- --> [[tn:User:Purodha]] <!-- --> [[to:User:Purodha]] <!-- --> [[tpi:User:Purodha]] <!-- --> [[tr:User:Purodha]] <!-- --> [[ts:User:Purodha]] <!-- --> [[tt:User:Purodha]] <!-- --> [[tum:User:Purodha]] <!-- --> [[tv:User:Purodha]] <!-- --> [[tw:User:Purodha]] <!-- --> [[ty:User:Purodha]] <!-- --> [[udm:User:Purodha]] <!-- --> [[ug:User:Purodha]] <!-- --> [[uk:User:Purodha]] <!-- --> [[ur:User:Purodha]] <!-- --> [[uz:User:Purodha]] <!-- --> [[ve:User:Purodha]] <!-- --> [[vec:User:Purodha]] <!-- --> [[vi:User:Purodha]] <!-- --> [[vls:User:Purodha]] <!-- --> [[vo:User:Purodha]] <!-- --> [[wa:User:Purodha]] <!-- --> [[war:User:Purodha]] <!-- --> [[wo:User:Purodha]] <!-- --> [[wuu:User:Purodha]] <!-- --> [[xal:User:Purodha]] <!-- --> [[xh:User:Purodha]] <!-- --> [[yi:User:Purodha]] <!-- --> [[yo:User:Purodha]] <!-- --> [[za:User:Purodha]] <!-- --> [[zea:User:Purodha]] <!-- --> [[zh:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-classical:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-min-nan:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-yue:User:Purodha]] <!-- --> [[zu:User:Purodha]] <!-- --> </div> 13 26 2006-10-01T18:47:49Z Olaf2 9 Hallo, leider spreche ich kein sorbisch. Ich freue mich aber, dass es nun endlich mit den sorbischen Wikipedias geklappt hat. Für interwiki-Angelegenheiten stehe ich gerne zur Verfügung und habe mich daher auch gleich angemeldet. Wenn ich sonst irgendwie helfen kann - sagt Bescheid. [[de:Benutzer:Olaf2]] 14 6176 2006-12-13T17:24:42Z Steschke 11 {| style="float:right; margin-left:1em; margin-bottom:0.5em; border:solid 1px #99B3FF; background-color:#FFFFFF" ! [[Wikipedia:Babel|Babel]]: |- | {{User de}} |- | {{User en-2}} |- | {{User fr-1}} |- | {{User hsb-0}} |- | <div style="float:left;border:solid #808080 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background: #DBDBDB" | style="width: 45px; height: 45px; background: #BDBDAD; text-align: center; font-size: 14pt; color: black;" | '''[[Image:Admin mop.PNG|38px]]''' | style="font-size: 8pt; padding: 4pt; line-height: 1.25em; color: black;" | Dieser Benutzer ist ein '''[[:de:Wikipedia:Administratoren|Administrator]]''' der [[:de:Wikipedia|deutschen Wikipedia]]. |}</div> |} [[de:Benutzer:Steschke]] 15 28 2006-10-01T20:38:58Z Jon Harald Søby 10 I am '''[[m:User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]]'''. You can contact me [[m:User talk:Jon Harald Søby|on Meta]].&nbsp;&nbsp; [[aa:User:Jon Harald Søby]] [[ab:User:Jon Harald Søby]] [[af:User:Jon Harald Søby]] [[ak:User:Jon Harald Søby]] [[als:User:Jon Harald Søby]] [[am:User:Jon Harald Søby]] [[an:User:Jon Harald Søby]] [[ang:User:Jon Harald Søby]] [[ar:User:Jon Harald Søby]] [[arc:User:Jon Harald Søby]] [[as:User:Jon Harald Søby]] [[ast:User:Jon Harald Søby]] [[av:User:Jon Harald Søby]] [[ay:User:Jon Harald Søby]] [[az:User:Jon Harald Søby]] [[ba:User:Jon Harald Søby]] [[bar:User:Jon Harald Søby]] [[bat-smg:User:Jon Harald Søby]] [[be:User:Jon Harald Søby]] [[bg:User:Jon Harald Søby]] [[bh:User:Jon Harald Søby]] [[bi:User:Jon Harald Søby]] [[bm:User:Jon Harald Søby]] [[bn:User:Jon Harald Søby]] [[bo:User:Jon Harald Søby]] [[bpy:User:Jon Harald Søby]] [[br:User:Jon Harald Søby]] [[bs:User:Jon Harald Søby]] [[bug:User:Jon Harald Søby]] [[bxr:User:Jon Harald Søby]] [[ca:User:Jon Harald Søby]] [[cbk-zam:User:Jon Harald Søby]] [[ce:User:Jon Harald Søby]] [[ceb:User:Jon Harald Søby]] [[cdo:User:Jon Harald Søby]] [[ch:User:Jon Harald Søby]] [[cho:User:Jon Harald Søby]] [[chr:User:Jon Harald Søby]] [[chy:User:Jon Harald Søby]] [[co:User:Jon Harald Søby]] [[cr:User:Jon Harald Søby]] [[cs:User:Jon Harald Søby]] [[csb:User:Jon Harald Søby]] [[cu:User:Jon Harald Søby]] [[cv:User:Jon Harald Søby]] [[cy:User:Jon Harald Søby]] [[da:User:Jon Harald Søby]] [[de:User:Jon Harald Søby]] [[diq:User:Jon Harald Søby]] [[dv:User:Jon Harald Søby]] [[dz:User:Jon Harald Søby]] [[ee:User:Jon Harald Søby]] [[el:User:Jon Harald Søby]] [[eml:User:Jon Harald Søby]] [[en:User:Jon Harald Søby]] [[eo:User:Jon Harald SØBY]] [[es:User:Jon Harald Søby]] [[et:User:Jon Harald Søby]] [[eu:User:Jon Harald Søby]] [[fa:User:Jon Harald Søby]] [[ff:User:Jon Harald Søby]] [[fi:User:Jon Harald Søby]] [[fiu-vro:User:Jon Harald Søby]] [[fj:User:Jon Harald Søby]] [[fo:User:Jon Harald Søby]] [[fr:User:Jon Harald Søby]] [[frp:User:Jon Harald Søby]] [[fur:User:Jon Harald Søby]] [[fy:User:Jon Harald Søby]] [[ga:User:Jon Harald Søby]] [[gd:User:Jon Harald Søby]] [[gl:User:Jon Harald Søby]] [[glk:User:Jon Harald Søby]] [[gn:User:Jon Harald Søby]] [[got:User:Jon Harald Søby]] [[gu:User:Jon Harald Søby]] [[gv:User:Jon Harald Søby]] [[ha:User:Jon Harald Søby]] [[haw:User:Jon Harald Søby]] [[he:User:Jon Harald Søby]] [[hi:User:Jon Harald Søby]] [[ho:User:Jon Harald Søby]] [[hr:User:Jon Harald Søby]] [[hsb:User:Jon Harald Søby]] [[ht:User:Jon Harald Søby]] [[hu:User:Jon Harald Søby]] [[hy:User:Jon Harald Søby]] [[hz:User:Jon Harald Søby]] [[ia:User:Jon Harald Søby]] [[id:User:Jon Harald Søby]] [[ie:User:Jon Harald Søby]] [[ig:User:Jon Harald Søby]] [[ii:User:Jon Harald Søby]] [[ik:User:Jon Harald Søby]] [[ilo:User:Jon Harald Søby]] [[io:User:Jon Harald Søby]] [[is:User:Jon Harald Søby]] [[it:User:Jon Harald Søby]] [[iu:User:Jon Harald Søby]] [[ja:User:Jon Harald Søby]] [[jbo:User:Jon Harald Søby]] [[jv:User:Jon Harald Søby]] [[ka:User:Jon Harald Søby]] [[kg:User:Jon Harald Søby]] [[kj:User:Jon Harald Søby]] [[ki:User:Jon Harald Søby]] [[kk:User:Jon Harald Søby]] [[kl:User:Jon Harald Søby]] [[km:User:Jon Harald Søby]] [[kn:User:Jon Harald Søby]] [[ko:User:Jon Harald Søby]] [[kr:User:Jon Harald Søby]] [[ks:User:Jon Harald Søby]] [[ksh:User:Jon Harald Søby]] [[ku:User:Jon Harald Søby]] [[kv:User:Jon Harald Søby]] [[kw:User:Jon Harald Søby]] [[ky:User:Jon Harald Søby]] [[la:User:Jon Harald Søby]] [[lad:User:Jon Harald Søby]] [[lb:User:Jon Harald Søby]] [[lbe:User:Jon Harald Søby]] [[lg:User:Jon Harald Søby]] [[li:User:Jon Harald Søby]] [[lij:User:Jon Harald Søby]] [[lmo:User:Jon Harald Søby]] [[ln:User:Jon Harald Søby]] [[lo:User:Jon Harald Søby]] [[lt:User:Jon Harald Søby]] [[lv:User:Jon Harald Søby]] [[map-bms:User:Jon Harald Søby]] [[mg:User:Jon Harald Søby]] [[mh:User:Jon Harald Søby]] [[mi:User:Jon Harald Søby]] [[mk:User:Jon Harald Søby]] [[ml:User:Jon Harald Søby]] [[mn:User:Jon Harald Søby]] [[mo:User:Jon Harald Søby]] [[mr:User:Jon Harald Søby]] [[ms:User:Jon Harald Søby]] [[mt:User:Jon Harald Søby]] [[mus:User:Jon Harald Søby]] [[my:User:Jon Harald Søby]] [[mzn:User:Jon Harald Søby]] [[na:User:Jon Harald Søby]] [[nah:User:Jon Harald Søby]] [[nap:User:Jon Harald Søby]] [[nds:User:Jon Harald Søby]] [[nds-nl:User:Jon Harald Søby]] [[ne:User:Jon Harald Søby]] [[new:User:Jon Harald Søby]] [[ng:User:Jon Harald Søby]] [[nl:User:Jon Harald Søby]] [[nn:User:Jon Harald Søby]] [[no:User:Jon Harald Søby]] [[nov:User:Jon Harald Søby]] [[nrm:User:Jon Harald Søby]] [[nv:User:Jon Harald Søby]] [[ny:User:Jon Harald Søby]] [[oc:User:Jon Harald Søby]] [[om:User:Jon Harald Søby]] [[or:User:Jon Harald Søby]] [[os:User:Jon Harald Søby]] [[pa:User:Jon Harald Søby]] [[pag:User:Jon Harald Søby]] [[pam:User:Jon Harald Søby]] [[pap:User:Jon Harald Søby]] [[pdc:User:Jon Harald Søby]] [[pi:User:Jon Harald Søby]] [[pih:User:Jon Harald Søby]] [[pl:User:Jon Harald Søby]] [[pms:User:Jon Harald Søby]] [[ps:User:Jon Harald Søby]] [[pt:User:Jon Harald Søby]] [[qu:User:Jon Harald Søby]] [[rm:User:Jon Harald Søby]] [[rmy:User:Jon Harald Søby]] [[rn:User:Jon Harald Søby]] [[ro:User:Jon Harald Søby]] [[roa-rup:User:Jon Harald Søby]] [[roa-tara:User:Jon Harald Søby]] [[ru:User:Jon Harald Søby]] [[ru-sib:User:Jon Harald Søby]] [[rw:User:Jon Harald Søby]] [[sa:User:Jon Harald Søby]] [[sc:User:Jon Harald Søby]] [[scn:User:Jon Harald Søby]] [[sco:User:Jon Harald Søby]] [[sd:User:Jon Harald Søby]] [[se:User:Jon Harald Søby]] [[sg:User:Jon Harald Søby]] [[sh:User:Jon Harald Søby]] [[si:User:Jon Harald Søby]] [[simple:User:Jon Harald Søby]] [[sk:User:Jon Harald Søby]] [[sl:User:Jon Harald Søby]] [[sm:User:Jon Harald Søby]] [[sn:User:Jon Harald Søby]] [[so:User:Jon Harald Søby]] [[sq:User:Jon Harald Søby]] [[sr:User:Jon Harald Søby]] [[ss:User:Jon Harald Søby]] [[st:User:Jon Harald Søby]] [[su:User:Jon Harald Søby]] [[sv:User:Jon Harald Søby]] [[sw:User:Jon Harald Søby]] [[ta:User:Jon Harald Søby]] [[te:User:Jon Harald Søby]] [[tet:User:Jon Harald Søby]] [[tg:User:Jon Harald Søby]] [[th:User:Jon Harald Søby]] [[ti:User:Jon Harald Søby]] [[tk:User:Jon Harald Søby]] [[tl:User:Jon Harald Søby]] [[tn:User:Jon Harald Søby]] [[to:User:Jon Harald Søby]] [[tpi:User:Jon Harald Søby]] [[tr:User:Jon Harald Søby]] [[ts:User:Jon Harald Søby]] [[tt:User:Jon Harald Søby]] [[tum:User:Jon Harald Søby]] [[tw:User:Jon Harald Søby]] [[ty:User:Jon Harald Søby]] [[udm:User:Jon Harald Søby]] [[ug:User:Jon Harald Søby]] [[uk:User:Jon Harald Søby]] [[ur:User:Jon Harald Søby]] [[uz:User:Jon Harald Søby]] [[ve:User:Jon Harald Søby]] [[vec:User:Jon Harald Søby]] [[vi:User:Jon Harald Søby]] [[vls:User:Jon Harald Søby]] [[vo:User:Jon Harald Søby]] [[wa:User:Jon Harald Søby]] [[war:User:Jon Harald Søby]] [[wo:User:Jon Harald Søby]] [[wuu:User:Jon Harald Søby]] [[xal:User:Jon Harald Søby]] [[xh:User:Jon Harald Søby]] [[yi:User:Jon Harald Søby]] [[yo:User:Jon Harald Søby]] [[za:User:Jon Harald Søby]] [[zea:User:Jon Harald Søby]] [[zh:User:Jon Harald Søby]] [[zh-classical:User:Jon Harald Søby]] [[zh-min-nan:User:Jon Harald Søby]] [[zh-yue:User:Jon Harald Søby]] [[zu:User:Jon Harald Søby]] 16 11217 2007-01-23T08:16:45Z Michawiki 12 ==Begrüßung== Witajće k nam w Serbskej wikipedia (oder so ähnlich). Auch wenn ich leider weder ober- noch niedersorbisch spreche (verstehen würde ich vielleicht einiges) so begrüße ich Dich doch in einer für Sorben verständlichen Sprache, nämlich deutsch ;-) Also, Dundak, Herzlich willkommen! So, der Link ist nicht mehr rot. Fertig. Ich wünsche Dir und allen anderen viel Erfolg in der obersorbischen Wikipedia. Vielleicht trägt ja auch dieses Projekt zum Erhalt der sorbischen Sprache(n) bei. [[:de:Benutzer:Obersachse|Obersachse]] 20:41, 1 October 2006 (UTC) Gibt's eigentlich schon einen vorgefertigten Begrüßungstext, analog zum deutschen <nowiki>{{subst:Hallo}}</nowiki>? --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 12:04, 23. now. 2006 (CET) ==Wutrobne zbožopřeće!== Alles Gute zur Wikipediaeinrichtung und viel Freude am Auf- und Ausbau dieses Projektes wünscht --[[User:Bdk|Bdk]] 21:01, 3 October 2006 (UTC) <small>(konnte gerade nicht widerstehen, Deine Seite einzubläuen *g*)</small> :Hej, ty tež jow – a to hišće z [http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk%3ADundak&diff=1310&oldid=29 wuběrnej serbšćinu] (wotkel to maš???)… --[[User:Dundak|Dundak]] 23:49, 3 October 2006 (UTC) :<small>Hallo, du auch hier, und das noch mit einem [http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk%3ADundak&diff=1310&oldid=29 ausgezeichneten] Sorbisch, (woher hat du das???) --[[User:Dundak|Dundak]] 23:54, 3 October 2006 (UTC)</small> ::<small>Oh, da gibt es so ein großes mehrsprachiges Netz … ;-) --[[User:Bdk|Bdk]] 16:43, 4 October 2006 (UTC) </small> == adminship == Congratulations: you are now this project's first administrator. Instructions for using your sysop tools may be found at [[m:Help:Administration]]. Best of luck. &mdash; [[User:Rdsmith4|Dan]] | [[User talk:Rdsmith4|talk]] 02:24, 18. okt. 2006 (CEST) :Thanks. As I'm admin on de for almost 2 years I think I know how to use them ;-) Greets --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 09:03, 18. okt. 2006 (CEST) == Ličba nastawkow == Tuchwilu mamy pod "number of articles" 65 nastawkow. Hladamy-li pod "dotalne nastawki" a subtrahujemy tam dwójne artikle, přińdu na znajmjeńša 77 nastawkow. Kak je to móžno?--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 20:34, 20. okt. 2006 (CEST) :Sym runje w [irc://chat.freenode.net/wikipedia-de IRC] naprašował. Wariabla <nowiki>{{NUMBEROFARTICLES}}</nowiki> naliči jenož poprawne nastawki, potajkim žane daleposrědkowanja kaž na přikład [http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%8C%C4%9B%C5%A1%C4%87ina&redirect=no Čěšćina], žane meta-strony atd. Wěrju, zo dadźa so z toho wěste diferency rozjasnić. Postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 21:26, 20. okt. 2006 (CEST) ::Mi bě šón jasne, zo njemóžu čěšćinu a čěsku rěč dwójce ličić -- ale při wšěm přińdu na hinašu, wyšu ličbu ...--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 10:52, 23. okt. 2006 (CEST) :::Žanu ideju. Njejsym žadyn technikar… Postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 11:35, 25. okt. 2006 (CEST) == Pomoc - Chomutov == Něchtó je hesło "Chomutov" pod "pomoc" załožił. Sym to přesunył. Ale nětko wotkazuje "pomoc" přeco na tele hesło. Što činić? --[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 19:05, 25. okt. 2006 (CEST) :Do tajkich njetrěbnych stronow pisaš '''<nowiki>{{wušmórnyć}}</nowiki>''' abo jednorišo '''<nowiki>{{del}}</nowiki>''', mojedla tež '''<nowiki>{{delete}}</nowiki>''', z tym so [[:Předłoha:Wušmórnyć]] do nastawka zasunje. <small>(Čas, skónčnje [[Pomoc:Wobdźěłanje]] pisać)</small> Namakam tón ćikot pon we wosebitej kategoriji a móžu jón wušmórnyć. Stewardojo su mi [[Wikipedia:Administratorojo|prawa sysopa]] dali. Wulkotny, twój artikl w runjewonline! Wěrju, zo móžemy hižo [http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Specialnje%3ALog&type=newusers&user=&page= wěsty efekt] wobkedźbować. Dźak Ći předewšem tež, zo njejsy tam moju identitu wotkrył! :-) PS: [[Wužiwar:Dundak/Rjeńše naše napisma a tłóčki – Čiń sobu!]] njeje moja diskusijna strona, sym ju załožił, zo bychmy tam rěčne polěpšenja serbskeho interfejsa diskutować móhli. Postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 19:43, 25. okt. 2006 (CEST) * Čehodla je trjeba, pola Chomutova změnić "wokrjes" na čěske "okres"?--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 09:57, 27. okt. 2006 (CEST) :Běch čerwjene linky na hišće njeeksistowace hesło změnił. Po mojim měnjenju je lěpje, hesła po originalnym wašnju pisanja załožić, hewak pokazuje potom link na t.m. „Begriffsklärung” (maš připadnje to prawe serbske słowo za to?) kaž na př. [[:de:Land|Land]], město toho zo na prawy nastak kaž na př. [[:de:Okres|Okres]] pokazuje. Z toho móhła w přichodźe wjetša šmjatańca w systematice nastać, mamy-li sta nastawkow. Postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 20:46, 27. okt. 2006 (CEST) ::Sprawnje prajene mam to za serbsku wikipediju za kał. Dyrbjeli hladać, zo tu serbske słowa tak husto a wosebje w kruće přirjadujomnych pozicijach wužiwamy. Tak so leksika skrući. Myslu sej, zo njeje hesło "okres" w sb. wikipediji trěbne. Za to trjebamy bjezdwěla hesło "wokrjes", w kotrymž wšak móže so na čěski nastawk "okres" a mojedla tež na němski "Kreis" pokazać. Hewak dyrbjeli tež pola němskich městow přeco "Kreis" pisać atd.--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 15:17, 8. now. 2006 (CET) :::Sym jónu pohladał – Polacy maja nastawki wo němskich wokrjesach z němskimi (originalnymi) hesłami [http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Specjalna%3AAllpages&from=Landkreis&namespace=0], Čěša pak wšě (tež awstriske) pod hesłom „okres” [http://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD%3AAllpages&from=Okres&namespace=0]. Woboje dźe. Ja bych za prawe (originalne) hesła był, ale rozsudź ty! --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 18:35, 8. now. 2006 (CET) == convertPlural() == I have noticed that you have been using <tt><nowiki>{{plural:}}</nowiki></tt>, but function <tt>convertPlural()</tt> doesn't seem to be defined in <tt>languages/classes/LanguageHsb.php</tt>. If I understand the declension rules correctly, it should look like this: <pre> function convertPlural($count, $singular, $dual, $plural, $pluralgen) { switch (abs($count) % 100) { case 1: return $singular; case 2: return $dual; case 3: case 4: return $plural; default: return $pluralgen; } } </pre> · [[Wužiwar:Naiwny cynikar|Naiwny]] [[Diskusija z wužiwarjom:Naiwny cynikar|cynikar]] · 14:06, 27. okt. 2006 (CEST) :Seems like I have to file a new bugreport with this patch attached… I am not the crack in programming, so I appreciate your help very much indeed! Greets --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 20:46, 27. okt. 2006 (CEST) ::Bug submitted [http://bugzilla.wikipedia.org/show_bug.cgi?id=7835]. Hopefully nothing went wrong with the attachment =O) --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 22:32, 7. now. 2006 (CET) ::: I have fixed the attachment. :) · [[Wužiwar:Naiwny cynikar|Naiwny]] [[Diskusija z wužiwarjom:Naiwny cynikar|cynikar]] · 21:48, 8. now. 2006 (CET) ::::Thanks, that would be my next task tonight ;) --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] ==Request for Article== '''Greetings Dundak '''! Can you kindly help me create [http://hsb.wikipedia.org/wiki/True_Jězus_Cyrkwje this article] - just a few lines based on the [http://de.wikipedia.org/wiki/Wahre_Kirche_Jesu German article]? Please. Any help at all would be very gratefully appreciated. Thankyou very much. (I do not know what the correct Hornjoserbsce title should be) Yours Sincerely, From --[[Wužiwar:Jose77|Jose77]] 06:07, 7. now. 2006 (CET) ==Wušmórnjenja== Luby Dundako, po mojim zdaću su so nastawki wo Maćicy Serbskej atd. z wědźenjom awtora pomjenowanych internetowych stron do syće dali. Myslu sej tuž, zo móhli nutřka wostać. Prošu narěč wosobu, kotraž wšitke tute nastawki do syće staji, zo by so wotpowědne přispomnjeće do nastawka integrowało. Najskerje njewě, kak na šmórnjenja reagować.--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 10:43, 7. now. 2006 (CET) * ow, widźu, zo sy to hižo sčinił - sy em jen super admin! {{Unsigned|Nepl|--20:43, 7. now. 2006 (CET)}} :Haj, mol čakać, što [[Wužiwar:Sikey]] wotmołwi. Njeńdźe wo to, wědu zničić, my móhli prawniske problemy dóstać, hdyž so wukopa, zo su teksty bjez dowolnosće awtorow jow nutřka. --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 20:43, 7. now. 2006 (CET) == Kak předłohu za "pólšćinu 2" wutworić? == Luby Dundako, předłohu za słowakšćinu sym namakał. Problem w pólšćinje je <nowiki>{{user pl-2}}</nowiki>, zo maja jenož tajku nadrjadowanu šablonu a zo potom njewěm, kak ju pola nas zasadźić. {{Unsigned|Nepl|--20:43, 7. now. 2006 (CET)}} :If I can help in something - just ask [pl-N]. [[Wužiwar:Antares|Antares]] 21:39, 3. now. 2006 (CET) == Pytać & namakać == Hm, jeli zapodam na př. "Njepila" do linki za pytanje, da pokaza so mi, zo ničo njeeksistuje. Jenož jeli korektne mjeno hesła "Hanzo Njepila" zapodam, potom hesło tež namakam. Dyrbimy potajkim wšitke móžne hesła jako wotkazowe hesła załožić, kotrež potom na korektne hesło wotkazuja? (to by rěkało, załožić za kóždy nastawk někak 3-10 ekstra hesłow, na př. Nepila, Njepila, Hanso, Hanzo, Hanso Njepila, Hanso Nepila ...--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 18:36, 7. now. 2006 (CET) :Nic hesłow, ale [[:de:Wikipedia:Weiterleitung|daleposrědkowanjow]] (po [http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%8C%C4%9B%C5%A1%C4%87ina&action=edit tutym] mustrje). Haj, to je em tak. Redirect wot hesłow Hanso, Hanzo njetrjebamy po mojim mjenjenju, dokelž pytanje za prědmjenom je njezmysł. Činiš te daleposrědkowanja? Moje nadawki su nětko wobdźěłanje mjenoweho ruma MediaWiki a wo kategorije chcych so tež hišće starać. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 20:43, 7. now. 2006 (CET) == Dsb. wikipedija == Kak stoj popšawem z dolnoserbskeju wikipediju? Buźo wóna teke skóro oficialna? Wěš to južo?--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 15:12, 8. now. 2006 (CET) :Steji nětko pod [http://meta.wikimedia.org/wiki/Approved_requests_for_new_languages#Lower_Sorbian], je potajkim schwalena. Na twarnišću pak knježi měr [http://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/dsb&curid=8291&action=history]. Njewěm, kak to ma dale hić. Interfejs zhotowić njeje tón najwažniši nadawk… (a nimo toho šwarny kusk dźěła, móhli tam tež za wěsty čas hsb wužiwać) Bugreport pisać? Za Wikipediju bjez sobudźěłaćerjow? Što namjetuješ? --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 18:35, 8. now. 2006 (CET) ::Co dejało se cyniś, aby to tam dalej šło? Te sobuźěłaśerje ga njamgu ten problem byś. Te ga su samske ako te górnoserbske :-) A samo hyšći pór wěcej - glědaj jano, kake rědne nastawki abo gronidła tam južo su - to by ta górnoserbska wikipedija se něco wótglědaś mógła ... Ja kśěł rad pśipomagaś, až ta dsb. teke skóro pšawa oficialna, to groni ze swójej adresu atd. buźo ...--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 10:18, 10. now. 2006 (CET) == Imiš == Luby Dundako, sym sej "Imiša" wobhladał. Žanu katastrofu při najlěpšej woli njenamakach :-) něšto drobnostkow sym změnił. Jara so mi lubi formulacija "wonječesćenja dla" - "wegen Ehrverletzung". To pak sym při wšěm změnił, dokelž so w tajkich padach zwjetša kalka "zranjenje česće/dostojnosće" etc. wužiwa. "Wonječesćić" wužiwa so dźensa zwjetša we woznamje "schänden" (na př. swj. křiže, kěrchowy atd.). Sym to tež tohodla změnił, zo njeby přełožk w spinkomaj trěbny był ... W cyłku je to dobry nastawk. Imiš bě bjezdwěla "[[Rjana Łužica|muž wěčneho wopomnjeća]]", kaž spěwamy ... Na domje Imiša, kotryž pak je nětko w Budyšinje (!?) steji to tež serbsce napisane, tohodla sym to zeserbšćił a němske mjeno w spinkomaj přidał ... Měj dźak za rjany a hódny přinošk wo někim, kiž je sej to zasłužił! lubje strowi --[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 10:17, 17. now. 2006 (CET) == ASNOM == Bych tón nastawk nutřka wostajił. Wjele wšak to njewupraji, ale tajkich nastawkow mamy kopicu. Sym to rěčnje tak skorigował, zo jen znajmjeńša rozumi, wo čo dźe ... --[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 10:34, 17. now. 2006 (CET) ==[[Serbja]]== Mit Erschrecken habe ich festgestellt, dass die Obersorben noch gar nicht über sich selbst bzw. ihr niedersorbisches Brudervolk geschrieben haben. Ist das nun Bescheidenheit oder hat sich noch keiner gefunden, der [[:de:Sorben]] übersetzt? --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 21:20, 20. now. 2006 (CET) :Och, mach mal langsam. Der Artikel über die Deutschen ist auch erst 2 Jahre und zwei Monate, nachdem dewp ans Netz gegangen ist eingestellt worden [http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Deutsche&oldid=230280]. ::<small>Tatsächlich?</small> :Irgendjemand wird sich schon finden. So toll, dass man ihn 1:1 übersetzen müsste, ist der Sorbenartikel dort auch nicht. Aber insgesamt hast du wohl recht. Ich überlasse aber lieber meinem Mitwikipedianer aus dem Sorbischen Institut den Vortritt :-) Gruß --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 13:04, 22. now. 2006 (CET) ::Na klar, wenn man Profis hat, die den Artikel schreiben können ... --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 14:46, 22. now. 2006 (CET) :::Hm, po mojim zdaću njeje tak nuzne, tutón nastawk napisać. Je derje, zo nastawki wo Serbach w druhich wp eksistuja. Kóždy kiž serbšćinu čita wšak tež někak wě, štó abo što Serbja su. Z krutymi definicijemi je tak abo znak smjerć ćežko - to jen sej přeco z tym abo tamnym wědomostnikom rozkida ... Nóhaj, za wažniše bych měł, zo artikle za Serbow pisamy, t.r. zo wěcy z jich wobswěta (technika, medicina, biologija atd.) předstajimy. Wězo, jónu dyrbjało so tež hesło "Serbja" pisać, ale to ma chwile ...--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 09:32, 24. now. 2006 (CET) ==Přełožki nastawkow== Widźach runje trochu wobšěrniši nastawk, kotryž je so prosće z čěšćiny kopěrował - ale nic přełožił. Nimam za derje, hdyž so tajke něšto čini. Štó da ma to potom přełožić? A hdyž so to we wjetšim stilu čini, potom změjemy bórze 1000 nastawkow (fajn!), ale z nich budźe 750 njepřełoženych maslenkow ... Wikipedija je žiwa z toho, zo so ludźo dobrowólnje z temami zaběraja, kotrež su jim wažne. Měnju, zo dyrbjał so nastawk šmórnyć - chiba zo je z někim dorěčane, zo so w blišim času přełoži ... [[http://hsb.wikipedia.org/wiki/Diskusija:Wikipedija:Interwiki hlej k tomu tu!]]--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 09:32, 24. now. 2006 (CET) :Haj, sym to šmórnył. Tón, kiž je to jow nutř stajił je dušny kadla, rodźeny Budyšan, znaju jeho ze zetkanjow w Kamjenicy. Njekusaj jeho… --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 22:05, 27. now. 2006 (CET) ::Kusać wězo njebudu. Sym jenož započatkam wobarać chcył. Je jasne, zo móžemy sej tysacy nastawkow prěki sćahnyć a ženje njepřełožić ... Mamy bohužel přemałe resursy :( Nóhaj, praj jemu wjele dobreho, česću sej jeho angažement - ale njech sej konkretne wěcki z ludźimi dorěči.--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 12:31, 6. dec. 2006 (CET) ==Dialektalne formy== Luby Dundako, sym podtitul čitanki H. Rychtarja [[http://hsb.wikipedia.org/wiki/Hanzo_Njepila hlej zapis literatury tu]] zaso skorigował. W ćišćanych knihach steji woprawdźe "z dweju stolěćowy" - a to je korektnje! W Slepjanskim dialekće tajke formy woprawdźe (wězo pódla tych na -owu) wustupuja. Pola Njepile samoho wšak -owy jasnje dominuje (abo hinak prajene: nimale bjezwuwzaćnje wustupuja ...) --[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 17:25, 27. now. 2006 (CET) :LOL, njebudu swój nós zaso do rěč(espyt)nych wěcow tykać :-) --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 22:05, 27. now. 2006 (CET) == [[Gondwana]] == Hej, könntest du bitte [[Gondwana]] löschen? Wie ich erfahren habe, hieß die Band (Severus) niemals so, es war lediglich ein Namensvorschlag, der wohl mal im Gespräch war. Wutrobny dźak, [[Wužiwar:J budissin|J budissin]] 20:45, 3. dec. 2006 (CET) :Ja, hatte ich schon mitbekommen, dennoch auf ein <nowiki>{{Wušmórnyć}}</nowiki> oder <nowiki>{{del}}</nowiki> gewartet. Man hätte ja theoretisch auch den Redirect stehen lassen können, da es ohnehin schon entlinkt war. Aber egal. Gruß --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 23:16, 3. dec. 2006 (CET) == nastawk měsaca == Luby Dundako, wjeselu so wosebje, zo je nětko Imiš na prěnju stronu wikipedije skočił. To maš wězo dwójny podźěl na tym :-)--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 12:28, 6. dec. 2006 (CET) :Haj, zo njeje to demokratiska wólba była je mi jasne. Je pak december a trjebamy nowy nastawk… Přichodny (januarowy) nastawk budźe zaso twój ;-) --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 12:25, 7. dec. 2006 (CET) == Namjet wo Babel == Dobry dźen, Dundak. Wegen hdb-½ schreibe ich weiter in Deutsch. Ich schlage also vor, daß wir in dieser Wikipedia solche Babelkisten per Vorlage einbauen, wie sie in der deutschen vorhanden sind. Ich denke dabei an [[Předłoha:Babel ramik]], [[Předłoha:Babel ramik-1]] atd also geordnet nach den verschieden Sprachniveaus, wobei [[Předłoha:Babel ramik]] von den anderen jeweils aufgerufen wird. Dann können wir jederzeit das Aussehen aller Sprachenvorlagen mit einem Schlage anpassen. Kannst du diesen Vorschlag in sorbischer Übersetzung bitte in die Diskusion vom Babel "befördern"? Dźakujo so a wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 15:17, 10. dec. 2006 (CET) :Du meinst in die [[Diskusija k předłoze:Babel|Vorlagendiskussion]]? Ehrlich gesagt kenne ich mit solchen technischen Dingen nicht so aus. Dir wird niemand den Kopf abreißen, wenn du auf deutsch oder englisch dort diesen Vorschlag machst. Die meisten „Techniker” hier sind Tschechen. Allerdings fehlt uns eine entsprechende Seite im Wikipedia-Namensraum. Ich würde allerdings versuchen, die Sachen so einfach wie möglich zu halten, da bisher kaum jemand weiß, wie mit Vorlagen umgegangen wird. Solltest du eine entsprechende Seite anlegen wollen, müsstest du für den Wikipedia-Namensraum das Prefix <nowiki>[[Wikipedia:]]</nowiki> verwenden (und mit [[Project:]] verlinken), da das ganze noch softwareseitig auf <nowiki>[[Wikipedia:]]</nowiki> eingestellt ist, später aber <nowiki>[[Wikipedija:]]</nowiki> daraus werden soll. Ein entsprechender [http://bugzilla.wikipedia.org/show_bug.cgi?id=7792 Bugreport] liegt seit dem 4. November unbeantwortet auf Mediazilla. Dein Sorbisch ist durchweg gut verständlich, niemand wird dir Fehler vorwerfen, sondern sie stillschweigend korrigieren. Grüße --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 22:26, 10. dec. 2006 (CET) ::Dobry wječor, Dundako. Ich finde es auch bißchen komisch, daß die Techniker für das zusätzliche j in <nowiki>[[Wikipedija]]</nowiki> so lange brauchen. Eigentlich ist ja die Erstellung von <nowiki>[[Wikipedija:Babel]]</nowiki> erst sinnvoll, wenn die Anpassung passiert ist, oder? Denn ohne diese Seite wären die Vorlagen etwas schwer zu benutzen. Leider reicht mein Sorbisch noch nicht für solche Hilfsseiten aus, da ich hier in Mecklenburg-Vorpommern mit meinem Interesse für Sorbisch ziemlich allein bin. Warten wir also jetzt noch mit den Vorlagen, oder sollte ich schon mal gucken, wie die Vorbilder in der deutschen Wikipedia aussehen? Und könnten die Vorlagen denn [[Předłoha:Babel ramik]] usw. heißen? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:45, 10. dec. 2006 (CET) ::Ich meinte eigentlich die Diskussion unter <nowiki>[[Wikipedija:Babel]]</nowiki>, aber dort ist ja noch kein Inhalt. Also warten? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:52, 10. dec. 2006 (CET) ==Předłoha:Babel ramik atd.== Dobry wječor, Dundako. Ich habe heute mal die Vorlagen [[Předłoha:Babel ramik]], [[Předłoha:Babel ramik-1]] usw. angelegt. Leider ist mir dabei ein Irrtum unterlaufen, und zwar bei der Vorlage für Muttersprache habe ich -M benutzt. Ich habe die Vorlage inzwischen auf [[Předłoha:Babel ramik-N]] verschoben wegen einiger schon angelegter Kategorien auf -N, aber jetzt liegt da noch die unnötige Vorlage [[Předłoha:Babel ramik-M]] rum. Könntest du dieser bitte löschen, falls meine Verschiebung in Ordnung war. Danke Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 23:16, 18. dec. 2006 (CET) :Ist gelöscht. Du kannst in solche Sachen '''<nowiki>{{del}}</nowiki>''' eintragen, dann finde ich es in der „Mülltonne”: Gruß --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 21:52, 20. dec. 2006 (CET) ==Předłoha:Request== Dobry wječor, Dundako. <small>(Okay, der Satz ist von weiter oben geklaut. Aber ich bin stolz drauf, wenigstens etwas in der Sprache der Hausherren zu schreiben.)</small> Wäre [[ru:Шаблон:Request|das]] etwas für die hsb- oder auch de-wiki? --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 19:48, 20. dec. 2006 (CET) :Hm, du überschätzt mein Rest-Russisch. Soviel ich dem Ganzen entnehmen konnte, ist es eine Vorlage, die per Parameter das einträgt, was an dem Artikel zu verbessern wäre, richtig? In etwa <nowiki>{{Polěpšić|NPOV}}</nowiki>? Klingt gut, ich würde dann versuchen, die Vorlage zu übersetzen. Es müssten sicher dann entsprechende Wartungskategorien geschaffen werden, wenn ich das richtig sehe. Leider bin ich eher eine Null, was das Programmieren von Vorlagen betrifft, [[Předłoha:Přełožk]] ist irgendwie auch nicht richtig funktionstüchtig (soll [[:de:Vorlage:Übersetzung|Vorlage:Übersetzung]] entsprechen und wäre supernützlich für das lizenzkonforme Migrieren von Artikeln). Gruß --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 21:52, 20. dec. 2006 (CET) ::Hallo Obersachse und Dundak, ich habe da mal eine Anfrage bei einem russischen Wikipedianutzer platziert [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0:Dmitri_Lytov#.D0.A8.D0.B0.D0.B1.D0.BB.D0.BE.D0.BD:Request]. Er kann außer Russisch viele Sprachen darunter auch Deutsch. Allerdings habe ich die Anfrage in Esperanto verfaßt. Ich hoffe trotzdem, daß er uns irgendwie helfen kann. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:50, 20. dec. 2006 (CET) ::Tlustulimu, Du hättest auch mich fragen können, ich bin Admin in der ruwiki :-) ::Meine Anfrage ging mehr in die Richtung, ob eine Sammelschablone mit eher zurückhaltender Optik gewünscht wird für all das, was an dem Artikel zu verbessern ist, oder ob wir mit auffälligen Einzelschablonen arbeiten wollen. Ich könnte die Vorlage eindeutschen, aber mit hsb-0 brauche ich weitergehende Unterstützung. Wutrobne postrowy--[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 07:35, 21. dec. 2006 (CET) Ich habe die Vorlage einfach mal angelegt. Sie muß nur noch übersetzt werden. Bitte auch die Kategorienamen ins Obersorbische übertragen. --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 14:26, 21. dec. 2006 (CET) ::Dobry wječor, Dundako a Obersachse. Ich habe denn mal übersetzt, so gut ich konnte und einige Kategorien geändert, vor allem die ohne '''j''' in Wikipedija:. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 23:27, 9. jan. 2007 (CET) == [[Předłoha:Město]] == Dobry wječor, Dundako. Ich habe vorgestern die Vorlage [[Předłoha:Město]] angelegt. Nun ist mir nachher eingefallen, daß diese ja nur für Städte taugt. Was könnte man da tun, wenn ein Artikel ein kleines Dorf beschreibt? Umbenennen der Vorlage auf [[Předłoha:Sydlišćo]] vielleicht? Ist diese Seite überhaupt der richtige Ort für die Frage? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 19:52, 22. dec. 2006 (CET) :Ich habe auch noch [[Wužiwar:Nepl]] zur Diskussion "eingeladen". [[Wužiwar:Obersachse]] hatte ich hierzu schon befragt, aber er versteht nicht genug Sorbisch. Mal sehen, welche Ideen wir gemeinsam entwickeln können. Bis bald --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 20:00, 22. dec. 2006 (CET) ::Witajće, lubi ludźo - přeju připódla prajene žohnowane hody! - naja, zum Thema, ich hatte ja schonmal irgendwo die gleiche Frage gestellt. Ich denke mal "sydlišćo" ist ok.--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 13:19, 23. dec. 2006 (CET) :::Dobry dźen, lubi ludźo, wjesole a měrniwe hody! - wer verschiebt die Vorlage [[Předłoha:Město]] nach [[Předłoha:Sydlišćo]] und die zugehörige [[Předłoha:Město/Dokumentacija]] nach [[Předłoha:Sydlišćo/Dokumentacija]]? Wegen der Artikel, wo die Vorlage schon drinsteht, müßte dann aber auch ein Redirect drinbleiben, oder? Unser Problem ist ja, daß die Obersorbische Wikipedia noch keine richtigen Hilfeseiten hat, aber für so etwas reicht mein Sprachniveau leider noch nicht. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 15:50, 23. dec. 2006 (CET) ::::Dobry dźen, lubi ludźo. Najprjedny přesunyć předłohu abo dodać resp. změnić wariable? Kotry rjad za waju by był najlěpje? Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:00, 26. dec. 2006 (CET) :::::Pohladam jónu do předłohi, sym kaž Nepl měnjenja, zo je [[:Kategorija:Sydlišćo]] najlěpše mjeno. Dobry dźeń, ludźo. Najprjedny zbóžnowne Nowe lěto - :-). Dźensa ja sym nowe wariable dodał do předłohi [[Předłoha:Město]]. Štó budźe přesunyć jej do předłohi [[Předłoha:Sydlisćo]]? Štó ma namjety wo wariablach pak tež za dokumentaciju? Za zarjadnistwo hišće faluja někotre wariable, dokelž wšě staty maja druhu strukturu. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 17:22, 2. jan. 2007 (CET) == korigowanje nastawkow == Luby Dundako, mamy wulkotneho sobudźěłaćerja - Czestju, kotryž je hižo sto a wjace nastawkow do syće stajił. Wón so tež prócuje, to serbsce činić. Bohužel je husto tak, zo dyrbiš čěsce móc, zo by te nastawki prawje rozumił. Kak najlěpje pokročujemy? By škoda było, jemu prajić "přestawka!, dyrbimy najprjedy raz korigować." Na druhim boku budźe zawodny nastawk w Rozhledźe 1/2007 wo hsb. wikipediji a nadźijam so, zo něchtóžkuli jónu pohlada. Hdyž potom jenož na tajke nastawi trjecha - to wězo předobry zaćišć njezawostaji ... Što něk?--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 13:29, 23. dec. 2006 (CET) :Budu so w přichodnych dnjach trochu wo jeho nastawki starać. Tež někotre prědłohi maja so hišće rěčnje prědźěłować (kaž tež nuznje znajmjeńša najwažniše meta-strony kaž [[Pomoc:Wobdźěłanje]] spisać. Sym za to najprjedy swoje sobudźěło w ně. WP na wěsty čas zastajił. Běch so jara wjeselił, hdyž w Rozhledźe (zawěsće Twoju) noticku wo hsbwiki čitach. Wulki zawodny nastawk mam za trochu prězahe při nětčišim stawje prědewzaća, ale budźemy widźeć… Na kóždy pad derje, zo tajke zjawnostne dźěło činiš ;-) --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 21:30, 27. dec. 2006 (CET) == Předłoha:Stat == Dobry wječor, Dundako. Ich habe da paar Änderungen bei der Vorlage [[Předłoha:Stat]] gefunden. Jetzt müßten aber alle Länderartikel mit [[Předłoha:Stat]] geändert werden, denn bei Verwendung von <nowiki>{{#if:}}</nowiki> "verschwinden" die bisherigen Inhalte aus der Anzeige, weil die Variablennamen hinter <nowiki>{{#if:}}</nowiki> in den Länderseiten nicht mehr stimmen. Gibt es vielleicht eine Möglichkeit per Bot die ganzen Artikel irgendwie zu aktualisieren? Wenn nicht, müssen die Bearbeiter erst einmal die geänderten Variablennamen einarbeiten. Soll ich die Variablennamen gleich mal in die Dokumentation einbauen oder müssen noch welche geändert werden? Hättest du eventuell noch einige Ergänzungsvorschläge für die Vorlage? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 21:08, 26. dec. 2006 (CET) :Stelle doch bitte deine Ergänzungsvorschläge in die Diskussionseite von [[Předłoha:Stat]], damit sie jeder dort lesen kann. Danke --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 21:26, 26. dec. 2006 (CET) :Sollte jetzt [[Wužiwar:Czestja]] gebeten werden, erst einmal die Anpassung der Variablen in den vorhanden Länderartikeln abzuwarten, oder sollte er weiter machen neue anzulegen? Leider weiß ich nicht, <del>woher er die Vorlage holt.</del> was er als Vorlage nimmt. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 21:26, 26. dec. 2006 (CET) <small>von mir selbst geändert. --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 21:45, 26. dec. 2006 (CET)</small> Dobru nóc, Dundako. Ja hižo změnich wariable w dokumentaciji. Abo ja tež dwě nowej wariablej dodach: '''knježerstwowe sydło''' (Regierungssitz) za staty, kiž ma druhe knježerstwowe sydło hač hłowne město. Druha wariabla je: '''njewotwisnosć'''. W jendźelskej wikipediji ja widźach bóle kompleksnu předłohu za staty: [[:en:Template:Infobox Country]]. Njewěm, hač my chcemy tako kompleksnu předłohu w tutej wikipediji. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 23:04, 26. dec. 2006 (CET) ::Hi Tlustulimu, hdyž sym w tutej předłoze něšto skóncował, prošu wo wodaće. Njebě to z wotpohladom. W Czestjowych nastawkach dyrbju tak a tak to a druhe porjedźić; čehodla, móžeš jedne nadpismo wyše toho čitać. Při tutej składnosći chcu so Tebje tež woprašeć, hač móžeš syntaksu [[Předłoha:Přełožk|Předłohi:Přełožk]] přepruwować. Je to [[:de:Vorlage:Übersetzung|Vorlage:Übersetzung]] z němskorěčneje Wikipedije. Dźakuju so --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 21:30, 27. dec. 2006 (CET) :::Dobry wječor, Dundako. Ja sym wšitke nastawki wobdźěłał, kiž wužiwaja tutu předłohu. Ty faktnje njejsy skóncował, ale lěpšił tutu předłohu. Žel ja njerozumju, kak ja bych dyrbjał wužiwać [[Předłoha:Přełožk|Předłohu:Předłožk]] za přepruwowanje. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:05, 27. dec. 2006 (CET) <small>Ja korigowach swój zmylk. --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:16, 27. dec. 2006 (CET)</small> ::::Diese Vorlage sollte eigentlich ein ähnliches Ergebnis erzeugen wie in [http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Wosadnik&oldid=23854235], nur eben auf sorbisch. Tut sie aber leider nicht, den Fehler konnte ich bislang nicht finden. Diese Vorlage wäre superpraktisch für das lizenzkonforme Migrieren von Artikeln nach hier. Könntest du eventuell noch einmal testen? --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 22:17, 27. dec. 2006 (CET) :::::Hallo Dundak, ich habe mal unter [[Wužiwar:Tlustulimu/přełožił]] probiert. Leider kommt nur ein kleiner weißer Fleck, sonst nichts. Ich habe vorher mal in den Quelltext geguckt. Mit dem dortigen <nowiki>{{#switch:</nowiki> kenne ich mich noch nicht aus. Vielleicht steckt dort der Fehler. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:42, 27. dec. 2006 (CET) == Předłoha:Předłohowy pomoc == <del>Dobry</del> Dobre ranje, Dundako. Ich habe die Vorlage [[Předłoha:Předłohowy pomoc]] erstellt und leider erst jetzt gemerkt, daß die Bezeichnung nicht ganz stimmt, da '''pomoc''' ja Femininum ist. Ist denn die Bildung des Adjektivs von '''předłoha''' richtig, oder muß diese anders lauten. Kannst du die Vorlage bitte an die richtige Stelle verschieben? Die Vorlage existiert in ähnlicher Form auch in der deutchen Wikipedia, nur daß dort nicht mehrere, verschiedene Artikel oben in der Mitte eingetragen werden können. Verbesserungsvorschläge bitte in die Diskussionsseite. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 01:25, 29. dec. 2006 (CET) <small>Der freche Fehlerteufel war mal wieder fleißig, oder war es Interferenz mit dem Deutschen? Bis bald --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 01:32, 29. dec. 2006 (CET)</small> == „wieso werden in der hsbwiki alle spezialseiten mit deutschen namen angezeigt?“ == Hallo Dundak. Du hattest versucht, mich im IRC zu erreichen („wieso werden in der hsbwiki alle spezialseiten mit deutschen namen angezeigt - unsere Language.php benutzt deutsch als fallback language. kann ich das irgendwo auf englisch zurückändern, bevor mir jemand aufs dach steigt?“). Wenn die Fallback-Sprache Deutsch ist, werden natürlich nicht übersetzte/geänderte Texte auf deutsch angezeigt. Wenn die Fallback-Sprache zu englisch geändert werden soll, muss das ein Entwickler machen, also müsstest Du in #mediawiki fragen oder vielleicht besser einen [http://bugzilla.wikimedia.org Bug] schreiben. (Ich kann ja nun kein sorbisch, würde mich aber wundern, wenn den ''Benutzern'' der sorbischen Wikipedia die englische Sprache näher stehen würde als die deutsche.) (Falls Du antwortest, versuche bitte, mich wieder im IRC oder auf De-Wikipedia zu erreichen. Ich schreibe Dir nur deswegen hier, weil Deine De-Benutzerseite zu pausieren scheint.) == Wikipedija:Babel == Dobry wječor, Dundako. Weil in einer der Babeltabellen schon [[Wikipedija:Babel]] stand, habe ich die Seite am 23. Dezember prompt angelegt. Aber später habe ich gesehen, daß das j immer noch im Namensraum fehlt. Soll ich die Seite an die richtige Stelle verschieben bis der Bug behoben wurde? Zum Wegschmeißen ist sie zu schade, oder? Zweite Frage: hättest du Vorschläge für die Seite? Soll ich denn in die Vorlagen [[Předłoha:Babel-1]], [[Předłoha:Babel-2]] usw. folgendes eintragen: <pre><nowiki>{{{header|[[ Project:Babel|Rěčne kmanosće]]}}}</nowiki></pre>, wie es ja schon in [[Předłoha:Babel]] steht? Oder lassen wir jetzt alles wie es ist? Zbožowne a měrniwe Nowe Lěto. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 21:51, 29. dec. 2006 (CET) :Ich werde die Antwort wahrscheinlich erst im neuen Jahr lesen, weil ich bis 1. oder vielleicht sogar 2. Januar nicht da bin bzw. nicht dazu kommen werde, in der Wikipedia weiterzumachen. Eigentlich schade. Bis dann --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 21:59, 29. dec. 2006 (CET) == [[Łužica]] == Dobry dźen, Dundako. Ich habe gesehen, daß da jetzt die Infos über Ober- und Niederlausitz fehlen. War das Absicht? Die Karte liegt im Firefox 2.0 ja halb auf der einen Überschrift. Soll das so sein? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 13:47, 30. dec. 2006 (CET) :Dobry dźeń, Tlustulimu a na tutym puću najprjedy moje najwutrobniše zbóžopřeća k narodninam! :-) :Deine Infos habe ich in die Artikel [[Hornja Łužica]] und [[Delnja Łužica]] überführt (und bei dieser Gelegenheit lizenzkonform einen neuen Artikel [http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Delnja_%C5%81u%C5%BEica&diff=prev&oldid=8088 angelegt]). Den Abschnitt, der zur Entwicklung der Gesamtlausitz passte, hatte ich im Artikel belassen. Zu [[Rjana Łužica]] existiert ja ebenfalls schon ein Artikel, der nur noch verlinkt werden musste. Nimm es nicht als unfreundlichen Akt, sondern als Lösungsvorschlag. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 14:20, 30. dec. 2006 (CET) ::Hallo Dundak, in Ordnung. Ich dachte schon dir wäre ein Mißgeschick passiert. Außerdem müssen wir ja nicht unbedingt alles hier so machen wie in der polnischen Wikipedia: [[:pl:Łużyce]]. In der polnischen Wikipedia steht auch noch etwas zur Geschichte der Lausitz. Leider reichen hierfür meine Polnischkenntnisse nicht. Kennst du vielleicht eine Quelle, in der die Geschichte beider Teile so geschrieben ist, das das Ganze nach Umformulierung bzw. Neuformulierung in die beiden Artikel [[Hornja Łužica]] und [[Delnja Łužica]] paßt? Oder soll ich mal gucken, ob sich etwas aus der esperantosprachigen Wikipedia übersetzen läßt: [[:eo:Luzacio]]? Ist es überhaupt möglich die Geschichte von Ober- und Niederlausitz getrennt zu betrachten? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 14:38, 30. dec. 2006 (CET) ::Dźakuju so za twoje najwutrobniše zbóžopřeća k narodninam! Jenož je 38. narodny. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 14:57, 30. dec. 2006 (CET) :::Saluton, Tlustulimu. Kvankam vi ne konas min, ankaŭ de mi ĉion bonan okaze de via naskiĝtago.--[[Wužiwar:Michawiki]] 14:17, 3. jan 2007 (CET) :::Ich kann euch den polnischen Artikel übersetzen, allzuviel ist es ja nicht. Und wenn du Hilfe brauchst, Tlustulimu, auch einen aus den Esperanto-Wikipedia.--[[Wužiwar:Michawiki]] 14:30, 3. jan 2007 (CET) ::::Saluton Michawiki, dankon pro viaj bondeziroj. Danke für die Glückwünsche. Dobry dźen, ludźo. Ich habe mir das so vorgestellt, daß wir für den Artikel sowohl aus der polnischen als auch aus der Esperanto-Wikipedia Infos zur Geschichte übernehmen und dann gucken, was davon hierher bzw. unter [[Hornja Łužica]] oder [[Delnja Łužica]] gehört. Oder habt Ihr eine bessere Idee? Und welche Wikipedijaversionen bzw. Internetseiten schreiben noch etwas zur Geschichte der Lausitz? Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 14:58, 3. jan. 2007 (CET) :::::Ich wollte gerade schreiben, dass es in der deutschen Wikipedia reichlich Material gibt, auch getrennte Artikel für Ober- und Niederlausitz. Auch aus allen Bereichen. Es ist sicherlich etwas viel für den Anfang. Die Esperanto-Wikipedia und auch die tschechische Wikipedia haben nur Angaben über die Geschichte der Oberlausitz. Beide haben auch keine getrennten Artikel über Ober- bzw. Niederlausitz. Lediglich in der tschechischen Wikipedia gibt es einen kleinen Stub über die Oberlausitz, aber de facto ohne Inhalt. Ich würde jetzt mich erst einmal auf die Oberlausitz konzentrieren und da du dich hauptsächlich für die Geschichte interessierst, findest du in allen drei Wikipedias etwas. Und Internetseiten darüber gibt es sicherlich auch.--[[Wužiwar:Michawiki]] 15:25 3. jan 2007 ::::::Danke für die Hinweise. Mein Problem ist jetzt hsb-0,5. D.h. ich kann noch nicht genug Obersorbisch um die Geschichte der Lausitz richtig zu übersetzen. Ich müßte denn provisorisch die Esperantotexte ins Deutsche übersetzen. Und Tschechisch kann ich leider gar nicht. Mit einem Wörterbuch, aber ohne Sprachkenntnisse, traue ich mir eine Übersetzung denn doch nicht zu. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 15:41, 3. jan. 2007 (CET) :::::::Darum ging es ja erst mal gar nicht. Es ging dir doch in erster Linie um die Auswahl der Quellen, oder? Ich kann Obersorbisch, Esperanto, Tschechisch, Polnisch. Das ist relativ problemlos, solange ich nur aus der Fremdsprache übersetzen muss. In die Fremdsprache ist etwas schwieriger. Wie für dich sind das ja auch für mich vier Fremdsprachen. Mir fehlt dafür etwas die Kreativität, um mal schnell einen neuen Artikel aus dem Ärmel zu schütteln.--[[Wužiwar:Michawiki]] 16:26 3. jan 2007 Ich habe denn mal die geschichtlichen Inhalte aus der Esperantowikipedia nach [[Wužiwar:Tlustulimu/Łužica]] von [http://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Luzacio&oldid=865914] (01:17, 2. Jan 2007, Thijs!bot) kopiert und mit der Übersetzung ins Deutsche begonnen. Oder sollte ich es lieber gleich ins Obersorbische übersetzen? Denn müßten aber die hiesigen Muttersprachler vor der Übernahme in den eigentlichen Artikel noch einmal kontrolllesen, ob das so richtig ist. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 17:04, 3. jan. 2007 (CET) ::Hab schon gesehen. Tja, der Weg übers Deutsche scheint erst mal etwas umständlich zu sein. Ich könnte es ja direkt aus dem Eo ins Hsb übersetzen. Allerdings wäre es vielleicht ganz nützlich, einen Kontrolltext zu haben. Und, wenn bei mir etwas dazwischen kommt, können andere von uns das noch übersetzen, ohne Esperanto können zu müssen.--[[Wužiwar:Michawiki]] 17:29 3. jan 2007 == Moje přesuwanja == Dobry dźeń, Dundako. Ich hatte neulich zwei exotische Vorlagen für Tabellenelemente im <nowiki>{{#if:</nowiki>-Block erstellt. Leider habe ich da etwas unpassende Bezeichnungen verwendet. Heute habe ich die Entsprechungen in der deutschen Wikipedia gefunden. Jetzt habe ich beide nach [[Předłoha:(!]] bzw. [[Předłoha:!)]] verschoben. Sollten die ursprünglichen Bezeichungen [[Předłoha:.!]] bzw. [[Předłoha:!.]] bestehen bleiben? Wenn nicht, dann müßten Vorlagen, welche diese Exoten unter den alten Namen verwenden auf die neuen Namen geändert werden. Unter [[Wužiwar:Tlustulimu/pomoc dla problemow we předłohach]] habe ich eine Hilfeinfo angefangen zu entwerfen. Wohin könnte diese denn später mal verschoben werden? Und wer kennt sich unter den hiesigen Wužiwarjo mit soetwas aus, um die Hilfe weiterzuentwickeln? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 14:49, 30. dec. 2006 (CET) :Dobry dźeń, Dundako. Danke für die Löschung der nicht benötigten Redirects. Ich habe gestern die Vorlage [[Předłoha:Předłohowy pomoc]] nach [[Předłoha:Předłohowa pomoc]] verschoben, weil das Genus vom Adjektiv nicht stimmte. Das Wort '''pomoc''' ist ja nach allen meinen Wörterbuchern ein Femininum, woran ich aber beim Erstellen der Vorlage nicht gedacht hatte. Ist die Form jetzt korrekt? Wenn nicht, welche Variante schlägst du statt dessen vor? Ich konnte kein Adjektiv zu '''předłoha''' in meinen Büchern finden, also dachte ich, daß vielleicht die Form auf ''-owy'' bzw. hier '''-owa''' passen könnte. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 16:35, 3. jan. 2007 (CET) :Hi Tlustulimu, ich würde „pomoc k předłoze” verwenden. --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 14:45, 4. jan. 2007 (CET) == Witaj, Dundako == Dźakuju so ći za twoju zdźělenku na swojej wužiwarskej stronje. Tež tebi hišće strowe a wuspěšne nowe lěto. Při betawiki sym hišće njerozsudny. Poprawom chcych w pozadku wostać. Njewěm, hač sysop abo běrokrat być, je to prawe za mnje. Připódla prajene, sym 29. decembra na zetkanju Drježdźanskich wikipedistow był, w Café Müller's. Běch wćipny, kak wikipedisća wupadaja. :-). Znaju dźě Unukorno, wona ja esperantistka a ja esperantist. Conny bydli pola mnje za róžkom. Bydlu w Neustadće w Sakskej. A za tebje je snano zajimawe, zo sym so w Meuselwitzu narodźil.--[[Wužiwar:Michawiki]] 16:10 3. jan 2007 :Škoda, běch dołho rozmyslował, sej tež do Drježdźan dojěć, ale so pon w běhu popołdnja rozsudźił, doma wostać. Nó, znajmjeńša sće sej tam mojedla hubu drěli… ;-) Sym připódla prajene rodźeny Lipšćan, jenož swójbnych přičin dla w Durinskej žiwy (sym so pak mjeztym na Köstritzske piwo a [[:de:Mutzbraten|Mutzbraten]] zwučił). Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 22:34, 4. jan. 2007 (CET) ::Nó haj, w tym padźe maš přeco daloki puć hač do Drježdźan. Na někajkej stronje sym čital, zo maš prózdninski dom w Radebeulu, myslach, zo ty tam tež bydliš. Sym tež čital, zo z Ehrenberga pola Altenburga pochadźeš, ale tam najskerje bydliš. Njejsym hižo dolho w Meuselwitzu byl a wo Mutzbraten mam jenož slabe dopomnjeće. Ale: hmmmm. Wutroby postrow --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 23:24, 4. jan. 2007 (CET) == Předłoha:Zwjazkowy kraj == Dobry wječor, Dundako. Ich habe gerade die Vorlage [[Předłoha:Zwjazkowy kraj]] ergänzt. Jetzt habe ich eine Frage, ob denn '''reprezentantojo we zwjazkowej radźe''' für '''Repräsentanten bzw. Vertreter im Bundesrat''' die richtige Übersetzung ist oder ob der Plural von '''reprezentant''' falsch ist? Und wie übersetzt man am besten für eine weitere Ergänzung der Vorlage das Wort Landtagswahl? Ich denke da an '''wothłosowanje za krajny sejm'''. Hättest du auch noch Ergänzungsvorschläge für diese oder auch die Vorlagen [[Předłoha:Stat]] und [[Předłoha:Město]]? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 21:42, 3. jan. 2007 (CET) :„Representanća” oder „zastupnicy” wäre der korrekte Plural. Landtagswahl ist „wólba(-y) do krajneho sejma”. Gruß --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 14:45, 4. jan. 2007 (CET) ::Dobry dźeń, Dundako. Ich habe da mal gleich auf "Representanća" geändert. Im Index meiner älteren Wörterbücher sind nur Maskulina auf "-ist" und "-ent" erwähnt, die diesen Plural mit Konsonantenwechsel haben. Gilt dies für alle Substantive auf -ant? Statt "wólba do krajneho sejma" hatte ich schon "posledne wothłosowanje" bzw. "slědowace wothłosowanje" eingebaut, denn in der deutschen Wikipedia steht ja "letze Wahl" bzw. "nächste Wahl", wie beispielsweise im Artikel [[:de:Mecklenburg-Vorpommern]]. Kann das bleiben? Wenn nicht, teile mir das bitte auf der Diskussionseite zur Vorlage mit, wo ja die Verbesserungsvorschläge besser aufgehoben sind als hier. Danke für deine sprachlichen Tipps, denn Sorbisch ist für mich immer noch eine Fremdsprache und ohne meine Wörterbücher könnte ich hier einpacken. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 17:18, 4. jan. 2007 (CET) :Eigentlich werden belebte Maskulina mit t im Auslaut immer nach dem Muster „traktorisća, aktiwisća, studenća, běrokraća” usw. gebeugt. Vielleicht wäre [http://www.domowina-verlag.de/engine.php?do=poskitk&sto=titul&ID=186&rec=h&sid=6e2ebba1718905805fbe126c5710d669 das] das richtige Buch für dich. In den siebziger Jahren gab es als Schulbuch „Gramatiske tabele hornjoserbsce”, das als Grammatik mit Schnellzugriff bis heute in seiner Kompaktheit unübertroffen ist. Leider ist es beim Verlag vergriffen und nicht wieder aufgelegt worden. Du kannst ja mal in der [http://www.domowina-verlag.de/engine.php?do=strona&strona=smolerjec&rec=h&sid=6e2ebba1718905805fbe126c5710d669 Smolerjec kniharnja] anfragen, die haben ein großes Antiquariat. Herzlichen Gruß --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 22:34, 4. jan. 2007 (CET) ::Also, ich habe gerade mal nachgeschaut. Man kann eigentlich keine Regel ableiten, es werden immer nur ein paar Beispiele genannt. Sowohl im von dir, Dundak, empfohlenen Pućnik als auch bei Faßke/Michalk, Grammatik der obersorbischen Schriftsprache der Gegenwart(der große hochwissenschaftliche Wälzer, dessen Inhalt wahrscheinlich selbst Slawisten kaum verstehen). Bei Šchuster-Šewc, Gramatika hornjoserbskeje rěče, stehen auch nur dieselben Einzelbeispiele. Schuster-Šewc erwähnt allerdings, dass die Endung 'a mehr bei kollektiv aufgefassten Pluralen steht. Aber die Grammatik stammt aus dem Jahr 1968. Eins scheint aber gewiss: die Endung 'a beschränkt sich nicht unbedingt nur auf Substantive, die auf -ent oder -ist auslauten (hast du wohl im Wörterbuch Obersorbisch-deutsch gelesen (ich glaube, es ist von Dr. Irene Šěrachowa, meine ersten Seiten fehlen schon). Also, reprezentanća ist in Ordnung. Susod wäre z. B. ein Beispiel: susodźa. Schuster-Šewc führt aber das auch als ein solches Kollektivbeispiel an: Ist eine Gruppe von unbekannter Größe gemeint, dann susodźa, aber rede ich von meinen drei Nachbarn, dann třo susodojo. Ob den Unterschied heutzutage wirklich noch jemand macht, wage ich zu bezweifeln. Sprachgebrauch ist aber sowieso zu einem gewissen Grade eine Ermessensfrage.--[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 23:55, 4. jan. 2007 (CET) ==Specialnje:Letzte_Änderungen== sollte imho in Specialnje:Aktualne_změny umbenannt werden. Kommst Du da ran, oder müssen die Entwickler tätig werden? [[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 17:30, 6. jan. 2007 (CET) :Ist mir auch schon aufgefallen, ich weiß nicht so recht, im WM-Namensraum stehen die englischen Bezeichnungen, ich müsste einmal im IRC nachfragen, denn mir ist nicht ganz klar, an welcher Stelle ich die Änderungen vornehmen sollte. Dieser Schönheitsfehler besteht seit wenigen Wochen. Gruß --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 18:04, 8. jan. 2007 (CET) ==Wieso Linkziel des Links Korčma verändert== Witaj, Dundako. Irgendjemand hat das Linkziel vom Link Korčma verßndert. Der Link verweist jetzt auf die englische Wikipedia. Dort gibt es logischerweise keine Seite Korčma. Wer ändert hier an der Oberfläche rum? Wutrobne postrowy, --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 18:30, 7. jan. 2007 (CET) 18:27, 7. jan. 2007 (CET) :Dobry wječor, ludźo. Dafür ist jetzt das bisher fehlende j im Namensraum Wikipedija endlich drin. Es sieht so aus, als wäre da etwas mit Korčma schiefgelaufen, oder? Der Artikel selbst ist noch da, nur eben nicht mehr in der Navigation. Die Techniker haben aber wohl außerdem noch eine Kleinigkeit vergessen, denn bei den '''Wobdźěłać'''-Links bei den Zwischenüberschriften fehlte das j noch. Es tauchte erst nach dem Bearbeiten des ganzen Artikels [[Wikipedija:Korčma]] auf. Ich hoffe doch, daß ich mich da nicht verguckt habe. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 19:19, 7. jan. 2007 (CET) ::Dobry dźeń, ludźo. Ich habe was gefunden unter MediaWiki, und zwar [[MediaWiki:Portal-url]]. Normale Nutzer können das fehlende j dort nicht nachtragen, das dürfen nur Administratoren. Da das ja eine URL beinhaltet und die nicht stimmt, dürfte das die Ursache für den Fehler sein. Ich hatte heute soetwas auch auf meiner Benutzerseite. Weil dort noch irgendwo <nowiki>Wikipedia:</nowiki> statt <nowiki>Wikipedija:</nowiki> stand, "wollte" mich MediaWiki in die englische Wikipedia schicken. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 12:25, 8. jan. 2007 (CET) :::Dobry wječor, Dundako. Korčma ist jetzt "wiederbelebt". Danke. Vielleicht lag es auch daran, daß in [[MediaWiki:Portal-url]] nicht (mehr) die MediaWiki-Variable ''Project'' benutzt wurde. Es ist aber gut so, daß im Namensraum MediaWiki: nur Administratoren ändern dürfen, sonst hätten wir in manchen Wikipediaversionen schon das reinste Chaos. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 17:50, 8. jan. 2007 (CET) ::::Ja, seit gestern ist der [http://bugzilla.wikipedia.org/show_bug.cgi?id=7792 Bug 7792] gefixt und das '''j''' im Projektnamensraum endlich offiziell. Den Link zur korčma habe ich angepasst und gehe demnächst noch einmal den WM-Namensraum durch. Grüße und Entschuldigung für die langsame Reaktion - mein Urlaub ist abgelaufen und ich bin jetzt etwas seltener online ;-) --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 18:04, 8. jan. 2007 (CET) == Předłoha:Přełožk == Dobry dźeń, Dundako. Ja namakach zmylk w [[Předłoha:Přełožk|Předłoze:Přełožk]]. Tam bě zmylk na spočatku předłohi: Jenož je jedna(!) padoruna smuha falowała. Ja jenož dyrbjach z němskej předłohu přirunać. Prěni test je tež fungował. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 13:24, 8. jan. 2007 (CET):Wulkotnje - dźakuju so! :-) --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 18:04, 8. jan. 2007 (CET) == Korigowanje == Dźakuju so za [http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Juro_M%C4%9Bt%C5%A1k&diff=9366&oldid=9339]. To přińdźe z toho, hdyž jedyn prěwjele copy&paste čini a při tym cyle při wěcy njeje :-) BTW – maš lóšt, nastawki, kiž sym sej do [[Wužiwar:Dundak/suk do nósnika|tuteje podstrony]] zapisał, sobu rěčnje wobdźěłać? Luby postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 10:30, 11. jan. 2007 (CET) : Thank you for your faith in me :), but I fear that such a task far exceeds my (nonexistent) knowledge of your language. While I am, on occasions, capable to fix simple typos I encounter, most of the articles you list on your page seem to require rewriting much of their contents instead. · [[Wužiwar:Naiwny cynikar|Naiwny]] [[Diskusija z wužiwarjom:Naiwny cynikar|cynikar]] · 05:24, 12. jan. 2007 (CET) == MediaWiki == Luby Dundako (war das jetzt richtig?), jetzt bist Du wieder mal als Administrator gefragt. Bitte füge den Code aus [[MediaWiki diskusija:Common.css]] und [[MediaWiki diskusija:Common.js]] in die entsprechenden Dateien ein, mir fehlen dazu die Rechte. --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 17:15, 15. jan. 2007 (CET) :Erledigt. Gruß --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 08:57, 16. jan. 2007 (CET) ::Danke. --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 11:05, 16. jan. 2007 (CET) == Braniborska == Dobry dźeń, Dundako. Kannst du dir mal folgendes angucken [[Braniborska#Geografija]]? Ich weiß nicht, ob uns da jemand verschaukeln will oder nicht. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 14:09, 18. jan. 2007 (CET) :Ich habe mir das ganze mal angeguckt. Der Inhalt stammt größtenteils aus der deutschen Wikipedia, so daß wir nur übersetzten müssen. Einige Texte sind aber nicht enzyklopädietauglich, wie z.B. die Spalte über die Sorben unter [[Braniborska#Města a gmejny]]. Sollte sich keine Quelle finden lassen, müßte diese Spalte wohl wieder entfernt werden. Geändert werden muß die Spalte sowieso, denn die Überschrift paßt ja ganz und gar nicht. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 16:36, 18. jan. 2007 (CET) ::Ehrlich gesagt, hätte ich Beiträge [http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Braniborska&diff=10501&oldid=8867 dieser] Güte (noch dazu auf Deutsch!) sofort rückgängig gemacht. Für solcherart Arbeitsbeschaffungsmaßnahme anonymer Bearbeiter halte ich nämlich überhaupt nichts. Wenn wir etwas von dewp brauchen, holen wir uns das schon. Und übersetzen gleich. Lizenzkonform und mit allen Schikanen. Aber nun hast du dir einmal die Arbeit gemacht… Entscheide du, was mit <s>dem Müll</s> den Edits wird, ich würde ja für komplettes Rücksetzen votieren. Und Entschuldigung, wenn mein Tonfall etwas gereizt sein sollte, ist nicht persönlich gemeint :-) --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 22:38, 18. jan. 2007 (CET) :::Ich habe gerade auf die letzte von mir bearbeitete Version zurückgesetzt, sodaß jetzt der Unsinn über die Sorben in der Tabelle unter ''Města a gmejny'' entsorgt ist. Ein Totalrevert ist nicht mehr sinnvoll, weil ja schon einiges übersetzt ist, z.B. die neuen Überschriften. Wir sollten denn mal aufpassen, ob der unbekannte, unangemeldete Tipper mit IP wieder irgendwelchen Unfug anstellt. Wenn ja, müßtes du denn vielleicht für anonyme Leute den Artikel sperren. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 23:04, 18. jan. 2007 (CET) == Naprašenje redaktora magacina Wuhladko == Witaj, Dundako. Sym e-mejl redaktora magacina Wuhladko dósta&#322;. Woni chcedźa přinošk wo hornjoserbskej Wikipediji wusy&#322;ać. Tekst namakaš pod [[Wikipedija:Korčma#Naprašenje redaktora magacina Wuhladko přinoška wo našej Wikipediji dla|Naprašenje redaktora magacina Wuhladko přinoška wo našej Wikipediji dla]]. Njewěm, hač ja sym přihódna kontaktowa wosoba. Wutrobne postrowy, --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 18:22, 18. jan. 2007 (CET) :Hallo Michawiki, wotpowědnu mejlku sym tež (přez SI) dóstał. Sprěnja nochcu swoje zazłužby jow přewysoko zasydlić, zdruha budu zatrašnje nerwozny, hdyž mi jedyn mikrofon abo kameru před nós tyknje. Střeća njewěm, hač je moja ertna serbšćina hišće dobra dosć, dlěši interview dać. Nimo toho bydlu tola trochu daloko preč a nimam móžnosć, sej w přichodnych tydźenjach do Budyšina dojěć. Sy tola mysličku wo Wikipediji daloko do mojeho časa měł a bydliš w bliskosći. Nochceš ''ty'' z [[Wužiwar:Nepl|Neplom]] tam por słowow prajić? Nepl je jara wěcywustojny, je tohorunja wusko z Wikipediju zwjazany (kak jara, móžeš w Rozhledźe čitać), tež hdyž tučasnje lědma jow edituje. Postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 22:38, 18. jan. 2007 (CET) ::Hallo Dundako, myslu, zo je twoja zas&#322;užba, zo je so hornjoserbska Wikipedija z realitu sta&#322;a. Njewěm, ale sym něhdy jenož ze žorta Languagehsb.php a njedawno MessagesHsb.php pře&#322;oži&#322; a so z Mediawiki zaběra&#322;. Wěsće, zo bě do&#322;ho, prjedy hač hsbwp so z woprawdźitosću sta. Njewěm, hač bych zmužitosć mě&#322;, wutworjenje hornjoserbskeje wikipedije nastorčić. W Internecach potom něchtó so prašeše, čehodla hišće serbska Wikipedija njeje, je tola samo tajka za kašubšćinu. A potom sym zdźěli&#322;, zo sym LanguageHsb.php wersije 1.50 pře&#322;oži&#322;. Problemy z rěčanej serbšćinu a kameru tež ja mam. Čehodla Nepl to sam nječiniš? Je rodźeny Serb, rěči serbšćinu jako maćeršćinu. Mam jenož ma&#322;o dnjow praktiskeho nazhonjenja we Wikipediji. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 23:21, 18. jan. 2007 (CET) :::Potajkim je Nepl demokratisce jako wotpósłanc serbskeje Wikipedije woleny ;-) Budu jemu jutře abo zajutřišim mejlku pisać. Znaju diskusije z Internec, sym tehdom sam sobu diskutował. Hač so serbska WP woprawdźe jako dobra ideja wukopa, budźemy hakle w přichodźe widźeć. Dotal mějachu wšitcy druzy dobre ideje a su sej w Internecach a druhdźe w serbskich forumach smjerć hubu wo WP drěli. Paruju pak ludźi, kiž móhli WP nětko woprawdźe z wobsahom napjelnić. Bych sej wjace přinošowarjow předewšěm ze serbskeje młodšeje generacije přał. Snadź sym blós trochu njesćerpliwy… Luby postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 01:10, 19. jan. 2007 (CET) :::::Hallo Dundako. Derje. Nepl je prawa wosoba za to. Prašam so jenož, je něšto, štož wón nječini? Telko ja wěm, je wón jara aktiwny. Wikipedija, dźě&#322;o w SI, Runjewonline.info, Wólbernosće a bóh wě što hišće. Hdys a hdys je tež na www.interserb.de. Je tež znaty kaž "pisany psyk". Nima wón "dobry grót" k m&#322;odźinje, na př. k Pawkej, zo by wabi&#322;? Kelko wužiwarjow poprawom na našej Wikipediji woprawdźe sobu dźě&#322;a? Pječa je to na 90 (znajmjeńša, 90 přizjewjenych wužiwarjow). Njewěm, hač ja móžu wjele činić, zo by so Wikipedija z wobsahom napjelni&#322;a. Moja sylna strona je pře&#322;ožowanje. Myslu sej tež, zo nichtó nochce sobu dźě&#322;ać, ale skónčnje wjesela so tola, zo Wikipedija je. A zawěsće je tež wjele pesimistow, kotřiž wo nas idealistach z h&#322;owu wija. Ja na př. njewěm do dźensnišeho, kelko Serbow serbskorěčne programy Firefox, Mozilla (Seamonkey), Thunderbird atd. wužiwa. Zajim njezda so wulki być. Hladam prawid&#322;ownje do Internec, ale w rubrice Serbski Internet zdźělenki nimale ženje njejsu. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 22:53, 19. jan. 2007 (CET) ::::::Witaj, Dundako. Maš hižo wotmołwu wot Nepla? Móže we wusyłanju Wuhladka nas reprezentować?. Postrow, --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 20:26, 22. jan. 2007 (CET) :::::::Ně, hišće nic, běch jemu sobotu mejlku pisał. --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 20:51, 22. jan. 2007 (CET) == Saksko-anhaltska == Dobry wječor, Dundako. Jetzt hat uns wieder jemand mit IP mit einem fast nur deutschsprachigen Artikel "beglückt". Er hat aber diesmal wenigstens die Überschriften gleich selbst übersetzt. Ich konnte aber jetzt im Artikel keine unsachlichen Inhalte wie bei Braniborska finden. Eigentlich müßte der Artikel noch einmal verschoben werden, denn nach dem "Prawopisny słownik", Seite 445, heißt das Bundesland richtig Saksko-Anhaltska. Also mit Großbuchstabe beim zweiten Teil. Die IP scheint von der TU Berlin zu stammen. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 20:50, 19. jan. 2007 (CET) :Hallo Dundak. Jetzt können wir den Artikel selbst schreiben. Ich habe bei [[Wolfen]] noch die IP 130.149.174.6 gefunden. Weil nur die letzt Stelle anders ist, dürfte das die gleiche Institution sein. Laß dich bloß nicht von den Witzkeksen ärgern ;-), wenn die Texte einstellen und denken sie könnten Sorbisch. Es sah wirklich komisch aus, obwohl einige Wörter sogar stimmten. Aber das meiste war nicht zu gebrauchen. Stimmts? Gibt es eine Quelle um die Ortsnamen leichter sorbisieren zu können? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 21:33, 19. jan. 2007 (CET) ::Nö, zum Ärgern reicht's noch nicht. Ich habe mal die beiden IP-Benutzerseiten [[Wužiwar:130.149.174.8|getaggt]] und wenn es so weitergeht, hat 130.149.174.0/24 die nächste Woche erst einmal Pause. Kleine Fische im Vergleich zu dem, was meist in dewp los ist ;-) Ortsnamen habe ich online für dsb gefunden [http://lodka.sorben.com/wsamml.htm], für hsb scheint [http://eng.proz.com/personal-glossary/21654?glossary=25099] eine ganz gute Quelle zu sein. Als Bonustrack lege ich noch [http://www.uni-leipzig.de/~sorb/seiten/hsb/05/leksikaliske/erotika/sex-a-erotika.html diese Vokabelsammlung] obendrauf, ich frage bei Gelegenheit ab. *g* --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 22:33, 19. jan. 2007 (CET) :::Dźakuju so za wotkazy. Za čas slědowacych dnjow budu přečitać tute strony. Druhe prašenje: Kak móžu přełožić Mecklenburg-Strelitz do hornjoserbšćiny? Runje widźach, zo hižo znam websydło wo delnjoserbskich mjenach sydlišćow. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:52, 19. jan. 2007 (CET) == Drjewjanscy Słowjenjo == Dobry dźeń, Dundako. W tutym nastawku nětko nowej wotkazaj do www.rujana.net srjedź kapitla wo Hudźbu při mjena "Wizlawa III.". Dyrbju w přichodźe rewertować tajke wotkazy? Nimo toho tutej wotkazaj doda wosoba z IP 130.149.174.13. Myslu, zo tute wosoby "přeprošuja" tebje do blokowanja. Dalše wobsahi ja hišće njemóžu posudźić. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 15:48, 20. jan. 2007 (CET) :Kampusowa syć TU Berlin ma nětko tydźeń [http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Specialnje%3ALogbuch&type=block&user=&page=Wu%C5%BEiwar%3A130.149.174.0%2F24 přestawku]. Je nimo toho swój skazeny nastawk „Sachsen-Anhaltska” zaso nutř stajił. Postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 15:56, 20. jan. 2007 (CET) ::Derje, zo ty blokowaše jich. Nětko woni móža redigować w Kamelopediji. Tam je přihódna strona za njemysł. Snadź woni preferuja redigować dźenik čerta ;-)? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 16:07, 20. jan. 2007 (CET) == Wikipedia:Vandalismusmeldung == Dobry wječor, Dundako. Ja runje namakach stronje w němskej wikipediji, kotraž by zajimawy za tebje: [[:de:Wikipedia:Vandalismusmeldung]]. Trjebamy tajku stronu w hornjoserbskej wikipediji? Jeli haj, ja by ju redigować móhł. Ale pod kotrym titulom wona njech leži? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 20:22, 21. jan. 2007 (CET) :Hm, při nětčišim rozměrje wandalizma bych prajił, so móža so tute wěcy w korčmje wotkłasć. Ale rozsudź ty. Móže cyle zajimawje być, hdyž jedyn widźi, kak so wandalizm přez tydźenje wuwiwa ;-) Postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 21:47, 21. jan. 2007 (CET) ::Tuta strona njeje drje spěšna. Ale, hdyž TUB wróćo přińdźe po jednej tydźeni? Kotre mjeno ty by za powěsćowy nastawk wo wandalizmje namjetował? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:15, 21. jan. 2007 (CET) :::[[Wikipedija:Wozjewjenje wandalizma]] --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 22:23, 21. jan. 2007 (CET) ::::Dobry wječor, Dundako. Nětko eksistuje tuta strona, hačrunjež hišće faluja někotre teksty. Nimo toho prošu kontrolować, hač rěč je dobra a zrozumliwa. Tam hišće problemik wo redigowanskim wotkazu při słowa ''tu''. Wón drje funguje, ale njewužiwa mediawikine kodowanje, dokelž njenamakach tajke. By předłohu [[Předłoha:Wozjewjenje wandalizma‎]] redigować dyrbił. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 18:05, 22. jan. 2007 (CET) == Šćuwanje přećiwo našej Wikipediji w Internecach == Witat, Dundako. Sym runje w Internecach był a dyrbjach widźeć, zo tam we forumje Serbska Wikipedija někajki idiot z pseudonymom "reneje" přećiwo našej Wikipediji šćuwa. Wón je 7 přinoškow na jedne dobo spisał. Sym hižo na Internečanskeho byrgarmištra pisał, zo by přinoški zničił. Njewěm, hač je to móžno. Wěrju, zo sy hižo z nim wušparanja měł (citat: verklapsen können wir uns selbst). Wutrobne postrowy, --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 19:48, 22. jan. 2007 (CET) :Dobry wječor, ludźo. Ja tež widźach tamniše njewěcowne diskusije. Ale ja njewěm, što wotmołwić ke tajkim idiotam. Tutón njewěconik napisa jenož njezmysł. Čehodla my dyrbimy rozbrojić naš čas z tajkimi kałami? Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 20:46, 22. jan. 2007 (CET) ::Pohladam mol nutř, dźakuju. --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 20:51, 22. jan. 2007 (CET) :::LOL, to ma skerje klinisku dimensiju a hodźi so prima ignorować ;-) --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 20:58, 22. jan. 2007 (CET) ::::"Njewěcownik" samo citowa moje teksty, ale nic w serbšćinje. To tola dopokaza, zo wón njerozumi hornjoserbšćinu. Štó budźe wotmołwić jeho, abo to by brojenje časa był? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 21:36, 22. jan. 2007 (CET) :::::By škoda časa było - a nimo toho picowanje lutkow (Trollfütterung). --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 23:04, 22. jan. 2007 (CET) ==Sy esperantist? == Dundako, runje padny mój pohlad na twoju prěnju powěsć, kotruž sy na mojej diskusijnej stronje zawostajił. A nadobo čitach słowo "saluton", kotrež sym přeco přewidźał. Sy ty tež esperantist kaž mój z Tlustulimu? Postrowy, --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 22:05, 22. jan. 2007 (CET) :Ně, sym před 20 lětami mol por słowow nawuknył, běch samo lěto abo tak w kulturnym zwjazku (GDREA). Sym wšo zabył, móžu pak z wobćežnosćemi trochu čitać. Postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 22:58, 22. jan. 2007 (CET) == Dobre pućowanje! == 17 31 2006-10-01T21:54:36Z Michawiki 12 18 32 2006-10-01T23:03:42Z Diba 13 [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Diba de:Diba] 19 11037 2007-01-22T07:36:09Z JAnDbot 24 Bot: Entferne: [[als:Alemannisch]] __NOTOC__ {{HS-Intro}} <table border="0" cellpadding="8" cellspacing="0"> <tr><td height="100%" width="50%" valign="top"> {| style="border:1px solid #006699;" height=100% cellspacing="0" cellpadding="5" class="plainlinks" | align="center" bgcolor="#D0E2EE" cellpadding="0" | '''Nowinki''' |- |style="border-top:1px solid #006699;" bgcolor="#f8f5ea" | {{Nowinki}} |- |style="border-top:solid 1px #006699; align="center" bgcolor="#D0E2EE" cellpadding="0" | '''Nastawk měsaca''' |- |style="border-top:1px solid #006699;" bgcolor="#f8f5ea" | {{Nastawk měsaca}} |} </td> <td width="50%" height=100% valign="top"> {| style="border:1px solid #006699;" height=100% cellspacing="0" cellpadding="5" class="plainlinks" | font: 115% Verdana; color:black;height:30px" align="center" bgcolor="#D0E2EE" cellpadding="0"| |- | style="border-top:solid 1px #006699; align="center" bgcolor="#D0E2EE" cellpadding="0" | '''Róčnicy''' |- |style="border-top:1px solid #006699;" bgcolor="#f8f5ea" |{{Róčnicy {{CURRENTMONTHNAMEGEN}}}} |- | style="border-top:solid 1px #006699; align="center" bgcolor="#D0E2EE" cellpadding="0" | '''Dotalne nastawki''' |- |style="border-top:1px solid #006699;" bgcolor="#f8f5ea" | *<font style="color: #333">[[Specialnje:Allpages|'''Dotalne nastawki A–Ž''']] </font style="color: #333"> |- | style="border-top:1px solid #006699; " bgcolor="#f3f3ff" | |- |} </td></tr> </table> {| width="100%" |[[Wobraz:P religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''Cyrkej a nabožina'''</div> |} [[Benedikt XVI.]] &bull; [[Eucharistiska syć]] &bull; [[Jan Pawoł II.]] &bull; [[Wótčenaš]] &bull; [[Wosadnik]] {| width="100%" |[[Wobraz:P_comp.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''Elektroniske předźěłanje datow & nowe medije'''</div> |} [[Firewall]] &bull; [[Hardware]] &bull; [[Host]] &bull; [[Internet]] &bull; [[Ličak]] &bull; [[Lokalna syć|LAN]] &bull; [[Paketowy filter]] &bull; [[Proksyserwer]] &bull; [[Router]] &bull; [[Software]] &bull; [[Syćowy wobhladowak]] &bull; [[Universal Serial Bus|USB]] &bull; [[USB-tykač]] &bull; [[Windows Vista]] {| width="100%" |[[Wobraz:P geography.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''Geografija'''</div> |} [[Budyšin]] &bull; [[Čěska]] &bull; [[Hornja Łužica]] &bull; [[Chomutov]] &bull; [[Jablonec nad Nisou]] &bull; [[Juhosłowjanska]] &bull; [[Kladno]] &bull; [[Ljubljana]] &bull; [[Lwiw]] &bull; '''[[Lisćina delnjoserbskich wsow]]''' &bull; '''[[Lisćina hornjoserbskich wsow]]''' &bull; [[Makedonska]] &bull; [[Němska]] &bull; [[Opava]] &bull; [[Olomouc]] &bull; [[Pólska]] &bull; [[Sakska]] &bull; [[Skopje]] &bull; [[Słowjenska]] &bull; [[Wichita]] &bull; [[Wolfen]] &bull; [[Wotrow]] {| width="100%" |[[Wobraz:P music.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''Hudźba'''</div> |} [[DeyziDoxs]] &bull; [[Severus]] &bull; '''[[Lisćina serbskich hudźbnych skupinow]]''' &bull; '''[[Lisćina serbskich komponistow]]''' &bull; [[Rjana Łužica]] &bull; [[Serbske husle]] &bull; [[Widła]] {| width="100%" |[[Wobraz:P literature.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''Kultura a rěč'''</div> |} [[Delnjoserbšćina]] &bull; [[Hornjoserbšćina]] &bull; [[Hornjoserbski alfabet]] &bull; [[Institut za sorabistiku]] &bull; [[Kulturny časopis "Psí víno"]] &bull; '''[[Lisćina serbskich hudźbnych skupinow]]''' &bull; [[Mały princ]] &bull; [[Měsac]] &bull; [[Nowy Casnik]] &bull; [[Ptačk duše]] &bull; [[Rjana Łužica]] &bull; [[Rozhlad]] &bull; [[runjewonline.info]] &bull; [[Schadźowanka]] &bull; [[Serbska chorhoj]] &bull; [[Serbske husle]] &bull; [[Serbske nałožki]] &bull; [[Serbske nowiny]] &bull; [[Serbski rozhłós]] &bull; [[Sorabija]] &bull; [[Sorabistika]] &bull; [[Wustajeńca "Serbja w Němskej"]] &bull; [[Zwjazk serbskich wuměłcow]] {| width="100%" |[[Wobraz:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''Sport'''</div> |} [[FC Hansa Rostock]] &bull; [[Formula 1]] &bull; [[Kopańca]] &bull; [[Mjetańca]] &bull; [[Pjasćowanje]] &bull; [[SJ Chrósćicy]] &bull; [[Tenis]] &bull; [[Wolejbul]] {| width="100%" |[[Wobraz:P social sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''Towaršnosć'''</div> |} [[Domowina]] &bull; [[Domowinska skupina O2]] &bull; [[Serbja]] &bull; [[Serbska ludowa strona]] &bull; [[Serbski institut]] &bull; [[Serbski seminar]] &bull; [[Stawizny Serbow]] &bull; [[Uniwersita Leiden]] &bull; [[Załožba za serbski lud]] {| width="100%" |[[Wobraz:P cartesian graph.svg|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''Wědomosć'''</div> |} [[Biologija]] &bull; [[Chemija]] &bull; [[Dialekt]] &bull; [[Dialektologija]] &bull; [[Fonetika]] &bull; [[Fonologija]] &bull; [[Geografija]] &bull; [[Institut za sorabistiku]] &bull; [[Leksem]] &bull; [[Morfologija]] &bull; [[Rěčespyt]] &bull; [[Serbski rěčny atlas]] &bull; [[Serbski institut]] &bull; [[Sorabistika]] &bull; [[Stawizny Serbow]] &bull; [[Syntaksa]] &bull; [[Uniwersita Leiden]] &bull; {| width="100%" |[[Wobraz:P vip.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''Wosobiny'''</div> |} [[Alojs Andricki]] &bull; [[Antoine de Saint-Exupéry]] &bull; [[Angela Merkel]] &bull; [[Benedikt XVI.]] &bull; [[Bjarnat Krawc]] &bull; [[Carolina Eyckec]] &bull; [[Franc Kral]] &bull; [[Frido Michałk]] &bull; [[Handrij Zejler]] &bull; [[Hanka Krawcec]] &bull; [[Hanzo Njepila]] &bull; [[Helmut Faska]] &bull; [[Helmut Jenč]] &bull; [[Jakub Bart-Ćišinski]] &bull; [[Jan Bok]] &bull; [[Jan Chojnan]] &bull; [[Jan Ewangelista Purkyně]] &bull; [[Jaroměr Hendrich Imiš]] &bull; [[Jan Pawoł II.]] &bull; [[Josip Broz Tito]] &bull; [[Jurij Brězan]] &bull; [[Jurij Hajna]] &bull; [[Jurij Koch]] &bull; [[Juro Mětšk]] &bull; [[Kito Fryco Stempel]] &bull; [[Korla Awgust Kocor]] &bull; [[Ludvík Kuba]] &bull; [[Měrćin Nowak-Njechorński]] &bull; [[Michał Frencel]] &bull; [[Mina Witkojc]] &bull; [[Pawoł Wirt]] &bull; [[Pětr Młónk]] {| width="100%" |[[Wobraz:Refdesk misc.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''Wšelake'''</div> |} [[Drjewjanscy Słowjenjo]] &bull; [[Kózły]] &bull; '''[[Lisćina serbskich komponistow]]''' &bull; '''[[Lisćina serbskich spisowaćelow]]''' &bull; '''[[Lisćina serbskich tworjacych wuměłcow]]''' &bull; [[Powołansko-kubłanski skutk w Podstupimje]] &bull; [[Třěcha]] {| style="border:1px solid width="100%" #006699;margin-bottom:8px;margin-left:8px;margin-right:8px;" cellspacing="0" cellpadding="5" class="plainlinks" | font: 115% Verdana; color:black;height:30px" align="center" bgcolor="#D0E2EE" cellpadding="0" | '''Wikipedija w druhich rěčach''' |- | style="border-top:1px solid #006699;" align="left" bgcolor="#efffff" | <small> [[:be:|Беларуская]] - [[:bg:|Български]] - [[:br:|Brezhoneg]] - [[:ca:|Català]] - [[:cs:|Česky]] - [[:incubator:Wp/dsb|Dolnoserbski]] - [[:csb:|Kaszëbsczi]] - [[:cy:|Cymraeg]] - [[:da:|Dansk]] - [[:de:|Deutsch]] - [[:en:|English]] - [[:es:|Español]] - [[:et:|Eesti]] - [[:eu:|Euskara]] - [[:fr:|Français]] - [[:fy:|Frysk]] - [[:hr:|Hrvatski]] - [[:it:|Italiano]] - [[:ja:|日本語]] - [[:ko:|한국어]] - [[:la:|Latina]] - [[:lb:|Lëtzebuergesch]] - [[:lt:|Lietuvių]] - [[:nds:|Plattdüütsch]] - [[:nl:|Nederlands]] - [[:pl:|Polski]] - [[:ru:|Русский]] - [[:sk:|Slovenčina]] - [[:sl:|Slovensko]] - [[:sr:|Српски]] - [[:sv:|Svenska]] - [[:uk:|Українська]] - [[m:Complete list of language Wikipedias available|'''Lisćina wšěch rěčnych wersijow Wikipedije''']]</small> |- |} 20 8497 2007-01-03T05:55:43Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[frp:Benêt XVI]], [[nds-nl:Paus Benedictus XVI]] [[Image:Ratzinger_Szczepanow_2003_10.JPG|thumb|150px|right]] [[Bamž]] '''Benedikt XVI.''' (łaćonsce ''Benedictus PP. XVI''), z byrgarskim mjenom Josef Alois Ratzinger (* 16. apryla 1927 w Marktl am Inn), je nawoda romsko-katolskeje cyrkwje a Watikana. Wón wuzwoli so 19. apryla 2005 wot 115 wobdźělenych kardinalow w štwórtym wólbnym kole po jenož 26 hodźin trajacej konklawje za naslědnika [[Jan Pawoł II.|Jana Pawoła II.]]. Wón wobsedźi němske a watikanske staćanstwo. Do swojeho wuzwolenja na bamža bě Benedikt XVI. [[dekan]] kardinalskeho kolegija a [[prefekt]] kongregacije za wučbu wěry. Płaćeše jako jedyn z najwuznamnišich kardinalow a wopisowaše so husto jako teologiska a cyrkwinopolitiska prawa ruka bamža Jana Pawoła II. W zjawnosći płaći Benedikt XVI. jako konserwatiwny. [[Kategorija:Rodź. 1927|Ratzinger, Josef Alois]] [[Kategorija:Duchowny|Ratzinger, Josef Alois]] [[Kategorija:nabožina]] <!--interwiki--> [[af:Pous Benedictus XVI]] [[ar:بينيدكت السادس عشر]] [[ast:Benedictu XVI]] [[bat-smg:Benedikts XVI]] [[be:Бэнэдыкт XVI (папа рымскі)]] [[bg:Бенедикт XVI]] [[bs:Benedikt XVI]] [[ca:Benet XVI]] [[cs:Benedikt XVI.]] [[cy:Pab Benedict XVI]] [[da:Pave Benedikt 16.]] [[de:Benedikt XVI.]] [[el:Πάπας Βενέδικτος ΙΣΤ΄]] [[en:Pope Benedict XVI]] [[eo:Benedikto la 16-a]] [[es:Benedicto XVI]] [[et:Benedictus XVI]] [[eu:Benedikto XVI.a]] [[fi:Benedictus XVI]] [[fo:Benadikt XVI]] [[fr:Benoît XVI]] [[frp:Benêt XVI]] [[fur:Pape Benedet XVI]] [[ga:Pápa Beinidict XVI]] [[gl:Bieito XVI, Papa]] [[he:בנדיקטוס השישה עשר]] [[hi:जोज़फ़ रैत्सिंगर]] [[hr:Benedikt XVI.]] [[hu:XVI. Benedek pápa]] [[id:Paus Benediktus XVI]] [[ilo:Papa Benedicto XVI]] [[io:Benedictus 16ma]] [[is:Benedikt XVI]] [[it:Papa Benedetto XVI]] [[ja:ベネディクト16世 (ローマ教皇)]] [[ka:ბენედიქტე XVI]] [[ko:교황 베네딕토 16세]] [[ksh:Benedikt XVI.]] [[la:Benedictus XVI]] [[lb:Benoît XVI. (Poopst)]] [[li:Benedictus XVI]] [[ln:Pápa Benwa XVI]] [[lt:Benediktas XVI]] [[mk:Папа Бенедикт XVI]] [[mo:Папа Бенедикт ал XVI-ля]] [[ms:Paus Benedict XVI]] [[nap:Papa Benedetto XVI]] [[nds:Benedikt XVI.]] [[nds-nl:Paus Benedictus XVI]] [[nl:Paus Benedictus XVI]] [[nn:Pave Benedikt XVI]] [[no:Benedikt XVI]] [[nrm:Benedictus XVI]] [[oc:Beneset XVI]] [[pam:Papa Benedict XVI]] [[pdc:Baapscht Benedict XVI]] [[pl:Benedykt XVI]] [[pt:Papa Bento XVI]] [[ro:Papa Benedict al XVI-lea]] [[ru:Бенедикт XVI (папа римский)]] [[scn:Binidittu XVI]] [[sco:Pape Benedict XVI]] [[sh:Benedikt XVI]] [[simple:Pope Benedict XVI]] [[sk:Benedikt XVI.]] [[sl:Papež Benedikt XVI.]] [[sq:Papa Benedikt XVI]] [[sr:Папа Бенедикт XVI]] [[sv:Benedictus XVI]] [[ta:போப் பெனடிக்ட் XVI]] [[th:สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16]] [[tl:Papa Benedicto XVI]] [[tpi:Benedict XVI]] [[tr:XVI. Benedictus]] [[uk:Бенедикт XVI]] [[ur:پوپ بینیڈکٹ XVI]] [[vi:Benedict XVI]] [[war:Papa Benedicto XVI]] [[zh:本篤十六世]] [[zh-min-nan:Benedictus 16-sè]] 21 9286 2007-01-10T16:42:32Z 87.139.69.2 /* Eksterne wotkazy */ Commons category replaced with ordered gallery {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wopon ! Karta |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | [[Wobraz:Wappen_Bautzen.png|140px]] | style="width: 145px;" | [[Wobraz:Karte Bautzen in Deutschland.png|140px|Karta Němskeje, pozicija Budyšina wuzběhnjena]] |----- ! colspan="2" | Zakładne daty |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Zwjazkowy kraj]]: || [[Sakska]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Knježerstwowy wobwod]]: || [[Knježerstwowy wobwod Drježdźany|Drježdźany]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wokrjes]]: || [[Wokrjes Budyšin]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Płonina]]: || 66,63 [[kwadratny kilometer|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wobydlerjo]]: || 42.069 ''<small>(30. Juni 2006)</small>'' |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Hustosć wobydlerstwa]]: || 631 wobydlerjo na km² |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Póštowe čisło]]: || 02625 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefoniska předwólba]]: || 03591 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Kfz-znamješko]]: || BZ |----- bgcolor="#FFFFFF" | Rozčłonkowanje města: || [[měšćanske dźěle Budyšina|15 měšćanskich dźělow]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | Stronka w syći: || [http://www.bautzen.de/ www.bautzen.de] |----- bgcolor="#FFFFFF" | E-mailowa adresa: || [mailto:info@bautzen.de info@bautzen.de] |----- ! colspan="2" | Politika |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wyši měšćanosta]]: || Křesćan Šram (Christian Schramm) |----- |} '''Budyšin''' (něm. ''Bautzen'', [[Pólšćina|pól.]] ''Budziszyn'') je stolica [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]] a kulturelne srjedźišćo [[Serbja|Serbow]]. [[Wobraz:Miklawsk.jpg|thumb|left|250px|Mikławšk w Budyšinje.]] == Stawizny Budyšina == === Zažne stawizny === Prěni raz naspomni so město w lěće 1002 jako "Budusin". W lěće 1018 podpisa so tu "Budyski měr" mjezy Němcami a Polakami. 1231 jewi so w dokumentach prěni raz měšćanske prawo, 1250 dósta město prawo swobodneje komuny. W lěće 1346 wutwori so zwjazk šesćiměstow, do kotrehož słušachu nimo Budyšina samoho tež [[Zhorjelc]], [[Kamjenc]], [[Lubań]], [[Lubij]] a [[Žitawa]]. 1391 dóstachu Budyšenjo prawo, měšćansku radu swobodnje wolić. === 1400 do 1700 === W lětomaj 1400 a 1408 dóńdźe k zběžkam rjemjeslnikow. Mjez 1429 a 1431 so město wospjet njewuspěšnje wot [[Husića|Husitow]] woblěhowaše. 1524 załoži so w Budyšinje ewangelska cyrkej. Tachantska cyrkej je z tutoho časa simultana a wužiwa so wot katolskich křesćanow runje tak, kaž wot ewangelskich. W třicećilětnej wójnje (1618-1648) so město wospjet wot wšelakich wójskow wobsadźi a zniči. Wulkej měšćanskej wohenjej běštaj 1620 resp. 1634. Wot 1635 słuša dotal čěskej krónje přisłušny Budyšin - a z nim cyła Hornja Łužica - do Sakskeje. [[Wobraz:Alte_Wasserkunst_Bautzen_II.jpg|thumb|150px|Stara wodarnja w Budyšinje.]] === 1700 do 1900 === Tež spočatk 18. lětstotka dóńdźe k wjetšim wohenjam, a to 1707 a 1720. Stawiznisce poměrnje sławna je bitwa pola Budyšina (1813). Zjednoćene wójska wojowachu tu přećiwo napoleonskim wojakam. Tutón historiski podawk rysuje tež [[Jan Radyserb-Wjela]] w swojej wobšěrnej powědce "Bitwa pola Budyšina". 1815 so zwjazk šesćiměsto rozpušći. 1846 wotewri so železniska čara mjez Drježdźanami a Budyšinom, na kotrejž twarjachu tež Serbja - mjez nimi ludowy basnik [[Pětr Młónk]] - sobu. Hač do lěta 1868 rěkaše město němsce Budissin, hakle potom dósta dźensniše němske pomjenowanje Bautzen. 1872 nasta prěnja šulska hwězdarnja w Němskej. Mjezy 1888 a 1891 twarješe so Marije-Marćina cyrkeje ("Čerwjena cyrkej"), mjezy 1897 a 1904 Serbski dom při Lawskich hrjebjach, kotryž pak so 1945 zniči. 1902 dósta Budyšin wot sakskeho krala Jurja tak mjenowane Ričelowe swisle, kotrež připrawichu so na wuchodnych swislach měšćanskeho dźiwadła. === 1900 do 1945 === 1904 wotewri so Sakski krajny chłostanski wustaw, kotryž dósta pozdźišo přimjeno "Žołta běda". W lětomaj 1908 a 1909 natwari so Kronprincowy móst (dźensa Móst měra). 1912 zagmejnuje so něhdy serbska wjes Třělany. W lěće 1917 wopruja so 11 cyrkwinskich a swětnych zwonow brónjenskej industriji. Dwě lěće po wójnje, 1920 wotewri so Sprjewina kupjel. 1921 załoži so pod bamžom Benediktom V. biskopstwo Mišno znowa. Biskopske sydło bě Budyšin. Tachantska cyrkej sta so tak z katedralu. 1922 zagmejnuje so wjes Židow. 1928 wobnowi so křižerski procesion z Budyšin do Radworja, kotryž bě kónc 18. lětstotka wusnył. 1933, za čas nacionalsocialistow, woswjećichu prěni króć "tysaclětny jubilej". Wuchadźišćo za to bě róčnica rozšěrjenja župy Mišno na teritorij Milčanow. 1938 dóńdźe tež w Budyšinje k pogromam přećiwo tu bydlacym židowskim měšćanam. Mnoho wobchodow so zniči, runje tak židowska modlernja na Hornčerskej hasy. 1944 nastanje wotnožka koncentraciskeho lěhwa Groß-Rosen we wagonowni. Kónc wójny wutwari so Budyšin jako "twjerdźizna", štož wuskutkowa sylniše boje wo město. Něhdźe 10 procentow bydlenskich domow z něhdźe třećinu bydlenskeje płoniny so tak zniči. Nimo toho skóncowa so 18 mostow, 35 zjawnych twarjenjow, 46 mjeńšich zawodow a 23 srěnich zawodow. W poslednich dnjach wójny padny na woběmaj stronomaj něhdźe 6500 wojakow. Tež něhdźe 350 ciwilistow žiwjenje přisadźi. Statistiki wo tym pak su rozdźělne. [[Wobraz:Ortenburg_Bautzen_Haupteingang.JPG|thumb|left|200px|Hłowny zachod Budyskeho hrodu.]] === Powójnski čas a doba NDR === Mjez 1945 a 1950 wužiwaja wobsadnicy jastwo Budyšin I jako interněrowanske lěhwo. Je dopokazane, zo přisadźi tu w tutym času 2714 ludźi swoje žiwjenje. Mjez 1956 a 1989 přesłyšuje Stasi ludźi w jastwje Budyšin II. Mjez 1966 a 1989 přewjedźe so w Budyšinje sydom festiwalow serbskeje kultury. 1969 wottorhny so stare měšćanske dźiwadło z Ričelowymi swislemi. Tež wrota při Bohatej wěži so spotorhaja. W lětach 1973 do 1975 nastawa nowa sydlenska štwórć "Dr. Salvador Allende" z něhdźe 1500 bydlenjemi. 1974 nastanje spjaty jězor, kotrehož woda kryje tři něhdyše wsy. 1975 natwari so nowe Němsko-Serbske ludowe dźiwadło. Mjez 1977 a 1987 nastawa štwórć "Strowotna studnja" z něhdźe 5900 bydlenjemi. === Po 1989 === 1991 wutwori so zwjazk šesćiměstow znowa. Samsne lěto nastanje tež "Załožba za serbski lud" ze sydłom w Budyšinje. W lětach po přewróće ponowja so wulki dźěl twarskeje substancy stareho města, štož bazuje do dalokeje měry tež na "Wustawkowym wobzamknjenju k saněrowanju stareho města" z lěta 1992. Wot 1994 stej tež něhdyšej wsy Delnja Kina a Sćijecy měšćanskej dźělej Budyšina. Wot 1995 wjedźe město titul "wulke wokrjesne město". 1999 stanje so tež Mały Wjelkow dźěl Budyšina. W lěće 2002 woswjeći město 1000. róčnicu prěnjeho naspomnjenja. == Wobydlerstwo Budyšina == Dźensa ma Budyšin 42.199 wobydleri, z toho je 20.159 muskich (48 %), 22.040 žónskich (52 %). Něhdźe 2.190 ludźi ma pódlanske bydlenje w stolicy Hornjeje Łužicy. [[Wobraz:Reichenturm._Bautzen.jpg|thumb|150px|Bohata wěža w Budyšinje.]] == Twarske pomniki == Budyšin ma derje zdźeržane stare město. Znata je [[Bohata wěža]], kotraž je na swoju dołhosć wo 1,44 m nachilena. Wažny twarski pomnik je tež [[Budyski hród]] (němsce: Ortenburg), kotryž steji na městnje stareho słowjanskeho hrodźišća. Tež [[Tachantska cyrkej]] je hódna wobhladanja. Wona je jedna z mało simultanych cyrkwjow w Němskej a wužiwa so wot katolskich a ewangelskich wěriwych zhromadnje. Tež [[Budyska radnica]] a [[Mikławšk]], na kotrymž staj mj. dr. [[Michał Hórnik]] a posledni serbski biskop [[Jurij Łušćanski]] pochowanaj. == Partnerske města Budyšina == * [[Wobraz:Flag of Germany.svg|22px]] [[Worms]], [[Němska]] (wot [[1990]]) * [[Wobraz:Flag of Germany.svg|22px]] [[Heidelberg]], [[Němska]] (wot [[1991]]) * [[Wobraz:Flag of France.svg|22px]] [[Dreux]], [[Francoska]] (wot [[1992]]) * [[Wobraz:Flag of Poland.svg|22px]] [[Jelenia Góra]], [[Pólska]] (wot [[1992]]) * [[Wobraz:Flag of the Czech Republic.svg|22px]] [[Jablonec nad Nisou]], [[Čěska republika]] (wot [[1993]]) == Serbske institucije w Budyšinje == W měsće namaka so wjetši dźěl serbskich institucijow. W [[Serbski dom|Serbskim domje]] na Póstowym naměsće je sydło [[Domowina|Domowiny]], [[Załožba za serbski lud|Załožby za serbski lud]], [[Serbski rozhłós|Serbskeho rozhłosa]] kaž tež [[Pawk z. t.|Młodźinskeho towarstwa Pawk z. t.]]. W domje nastawa tež časopis [[Katolski Posoł]]. Rěčny centrum WITAJ, kotryž stara so mj. dr. wo serbske wučbne materialije, je napřećo Serbskemu domej w twarjenju Němskeho pósta zaměstnjeny. Na Sukelnskej hasy je [[Ludowe nakładnistwo Domowina]] (LND), kotrehož wudźěłki předawaja so w [[Smolerjec kniharnja|Smolerjec kniharni]], kotraž je w samsnym domje zaměstnjena. Na Budyskim hrodźe, w twarjenju něhdyšeje sólnicy je [[Serbski muzej]]. Na Dwórnišćowej droze pak wědomostne slědźenišćo [[Serbski institut]]. Wažnej kulturnej instituciji stej tež [[Němsko-serbske ludowe dźiwadło]] (NSLDź) a [[Serbski ludowy ansambl]] (SLA). [[Wobraz:Michalska_cyrkej_a_Wodarnja.jpg|thumb|left|250px|Pohlad na Michałsku cyrkej a Wodarnju.]] == Eksterne wotkazy == * http://www.bautzen.de {{Commons|Bautzen}} {{Sakska}} [[Kategorija:Łužica]] [[Kategorija:Hornja Łužica]] [[Kategorija:Budyšin|!]] [[Kategorija:Sydlišćo w Sakskej]] [[Kategorija:Sakska]] [[bg:Бауцен]] [[cs:Budyšín]] [[de:Bautzen]] [[en:Bautzen]] [[eo:Bautzen]] [[es:Bautzen]] [[et:Bautzen]] [[fr:Bautzen]] [[hu:Bautzen]] [[ja:バウツェン]] [[nl:Bautzen (stad)]] [[pl:Budziszyn]] [[ro:Bautzen]] [[ru:Баутцен]] [[sl:Budyšin]] [[sv:Bautzen]] [[vo:Bautzen]] 22 1056 2006-10-02T12:06:19Z Incubator import 14 [[Wp/hsb/Carolina Eyck]] moved to [[Carolina Eyck]] #REDIRECT [[Carolina Eyckec]] 23 4049 2006-11-02T10:57:02Z Nepl 29 [[Image:Carolina Eyck Portrait.jpg|thumb|Carolina Eyckec z thereminom]] '''Carolina Eyckec''' (* 26. decembra 1987 blisko Berlina) je Serbowka a jedna z mało wirtuozow na instrumenće Theremin. Pjećlětna Carolina dósta wučbu na klawěrje, lěto pozdźišo tež na huslach. Wopyta Specialnu šulu za hudźbu w Berlinje a měješe wučbu na huslach w rjadowni Prof. Ulla Scholz. Pozdźišo wuměni hulse z wiolu (braču)a dósta swoje wukubłanje pola Prof. Ditte Leser. Jako bračerka je z l. 2002 čłon Němskeje smyčkoweje filharmonije (Deutsche Streicherphilharmonie). W starobje 7 lět nawukny pola Lydije Kaviny, pranichty [[Leon Theremin|Leona Theremina]], Thermin hrać. Při wubědźowanju "Jugend komponiert" w l. 2005 doby prěnje městno z kompoziciju "Physikalische Formeln". 2006 doby Myto komponistow [[Rundfunk Berlin-Brandenburg|RBB]] z kompoziciju „Sciciani – Am wendischen Burgwall” za akordeon a smyčkowy orchester. Carolina Eyckec hraje na Thereminje ze serije „Big Briar” wot [[Robert Moog|Roberta Mooga]]. Spisa prěnju šulu w němskej rěči „Die Kunst des Thereminspiels/Ein Lehrbuch zum Erlernen des Thereminspiels”. Jako solistka na Thereminje je na wuznamnych hudźbnych festiwalach z hosćom, tak w Baselu, Davosu, Łódźi a Budapesće. == Literatura == *Carolina Eyck, ''Die Kunst des Thereminspiels'', deutsche Ausgabe mit Noten, Texten und Fotos, über 150 Übungen und Etüden, ca. 20 bearbeitete und neue Musikstücke, ISBN 3-933-757-07-X, EAN 4025 1187 0631, 2006, Nakładnistwo SERVI, Berlin *(w jendźelskej rěči:)''The Art of Playing the Theremin'', ISBN 3-933-757-08-8, 2006, Nakładnistwo SERVI, Berlin == Eksterne wotkazy == * [http://www.carolina-eyck.de Websydło wuměłče] [[Kategorija:Serb|Eyckec, Carolina]] [[Kategorija:Hudźbnik|Eyckec, Carolina]] [[Kategorija:Rodź. 1987|Eyckec, Carolina]] [[Kategorija:Hudźba]] [[de:Carolina Eyck]] 24 1289 2006-10-03T16:55:19Z Dundak 4 [[Dolnołužyske jsy]] moved to [[Lisćina delnjoserbskich wsow]]: lisćina, žadyn nastawk *[[Babow]] *[[Barbuk|Barbuk]] *[[Běła Góra]] *[[Bělin]] *[[Bórkowy]] *[[Brjazyna]] *[[Dešank]] *[[Dešno]] *[[Długi]] *[[Drjejce]] *[[Drjenow]] *[[Gołkojce]] *[[Gołynk]] *[[Góry]] *[[Hochoza]] *[[Janšojce]] *[[Kórjeń]] *[[Móst]] *[[Myšyn]] *[[Njabóžkojce]] *[[Popojce]] *[[Prjawoz]] *[[Pśiłuk]] *[[Radowiza]] *[[Raduš]] *[[Rogozno]] *[[Rubyn]] *[[Šejnejda]] *[[Smogorjow]] *[[Turjej]] *[[Turnow]] *[[Wjerbno]] *[[Zaspy]] *[[Zušow]] *[[Žylow]] *[[Žylowk]] [[Category:Lisćina|D]] [[Category:Delnja Łužica|!]] 25 7066 2006-12-21T12:56:44Z Obersachse 63 <!-- [[image:Logo_domowiny.gif|thumb|right|150px|Logo Domowiny.]] --> '''Domowina''' (hamtsce ''Zwjazk Łužiskich Serbow z.t./Zwězk Łužyskich Serbow z.t.'', [[Němska rěč|němsce]] ''Bund Lausitzer Sorben e.V.'') je třěšny zwjazk [[Serbja|serbskich]] [[towarstwo]]w a ma swoje sydło w [[Budyšin]]je. Domowina bu [[13. oktobra]] [[1912]] we [[Wojerecy|Wojerecach]] załožena. W času [[nacionalsocializm]]a bu w lěće 1937 wuswojena a zakazana. Hižo dnja [[10. meje]] 1945 bu w [[Chrósčicy|Chrósčicach]] znowa załožena. Zaměr Domowiny je, politiske a kulturne zajimy Serbow na regionalnej, krajnej a zwjazkowej runinje zastupować. Dokelž podleži prawidłam towarstwow a njeje politiska strona, su móžnosće k sobuskutkowanju na přikład při zakońskich iniciatiwow chětro wobmjezowane. Domowina přisłuša Towarstwu za wohrožene ludy, Europskemu běrowej za małorozšěrjene rěče (EBLUL), a Federalistiskej uniji europskich narodnych skupin (FEUV). Domowina ma pjeć župow: *župu „Jan Arnošt Smoler” w [[Budyšin]]je *župu „Michał Hórnik” w [[Kamjenc]]u *župu „Handrij Zejler” we [[Wojerecy|Wojerecach]] *župu „Dolna Łužyca” w [[Choćebuz]]u *župu „Běła Woda/Niska” w Slepom. == Čłonstwo == Domowinje přisłuša slědowace towarstwa: *[http://www.domowina.sorben.com/strony/zupabz04.htm Župa Budyšin], *[http://www.domowina.sorben.com/strony/zupakm.htm ŽupaKamjenc], *[http://www.domowina.sorben.com/strony/zupahy.htm ŽupaWojerecy], *[http://www.domowina.sorben.com/strony/zupawsw.htm ŽupaBěła Woda/Niska], *[http://www.domowina.sorben.com/strony/zupadl.htm ŽupaDolna Łužyca] * [http://www.sorbischer-schulverein.de/ramiki.html?s Serbske šulske towarstwo z.t.] * [http://www.deyzidoxs.de/interserb.de/viewsite.php?site=5 Zwjazk serbskich studowacych z.t.] * [http://www.sokol.sorben.com/ Serbski Sokoł z.t.] * [http://www.tourismus.sorben.com/ Zwjazk za serbski kulturny turizm z.t.] * [http://www.macica.sorben.com/ Maćica Serbska z.t.] * [http://www.domowina.sorben.com/strony/zsst.htm Zwjazk serbskich spěwarskich towarstwow z.t.] * [http://www.zsw-skb.de/ Zwjazk serbskich wuměłcow z.t.] * [http://www.tcm-kp.de/ Towarstwo Cyrila a Metoda z.t.] * [http://www.pawk.de/ "Pawk" z.t.] * [http://www.zpr.sorben.com/ Zwjazk serbskich rjemjeslnikow a předewzaćelow z.t.] * [http://www.volkskultur.sorben.com/ Spěchowanski kruh za serbsku ludowu kulturu z.t.] * [http://gcjm.dyndns.org/skiberlin/ultimativ.htm Towarstwo za spěchowanje serbskeho kulturneho a informaciskeho srjedźišća SKI z.t. w Berlinje] * [http://www.benno-haus.de/ Dom biskopa Bena] (spěchowacy čłon) == Eksterne wotkazy == * [http://www.domowina.sorben.com/index.htm Websydło Domowiny] ''hlej tež:'' [[Serbska ludowa strona/Serbska ludowa strona|Serbska ludowa strona]] [[Category:Serbske institucije]] [[Category:Domowina]] [[ca:Domowina]] [[cs:Domowina]] [[de:Domowina]] [[en:Domowina]] [[pl:Domowina]] [[sv:Domowina]] 26 10914 2007-01-20T14:53:02Z Dundak 4 Změny wužiwarja [[User:130.149.174.13|130.149.174.13]] ([[Special:Contributions/130.149.174.13|přinoški]]) cofnjene, nawróćene k poslednjej wersiji wužiwarja [[User:Zak|Zak]] '''Drjewjanscy Słowjenjo'''. ==Stawizny Połobskich Słowjanow== Mjez 8. a 12. lětstotkom je němske feudalne mócnarstwo w jara surowych, “[[Wendenkreuzzüge]]” mjenowanych wójnach [[Połobscy Słowjenjo|Połobskich Słowjanow]] porazyło. Mnich [[Widukind von Corvey]] (wokoło 925 - po 973) pisaše w lěće 955 wo wójnje [[Oto I.|Ota I.]] a [[Gero|Gera]] přećiwo obodritskemu wjerchej [[Stojgněw|Stojgněwej]] we wuchodnej [[Mecklenburgska|Mecklenburgskej]]: „A tak wjedźeše wón, wšitko zapusćejo a zapalejo, swoje wójsko přez wone kraje. Samsny dźeń lěhwo njepřećelow zdobychu a mnoho ludźi zabichu abo popadnychu. Mordowanje traješe hač do pózdneje nocy. Nazajtra na žerdź tyknjenu hłowu słowjanskeho wjercha Stojgněwa na hołym polu postajichu a dokoławokoło 700 jatym hłowu wotćachu. Poradźowarjej Stojgněwa pak woči wukałnychu, jazyk wutorhnychu a potom jeho bjezmócneho mjez ćěłami ležo wostajichu.“ (1.) Do [[Dźěwinska chronika|Dźěwinskeje chroniki]] so 1147 zapisa: „Die Wenden sind ... entweder dem Christentum zu unterwerfen, oder mit Gottes Hilfe vollständig zu vernichten.“ (2.) Němski farar [[Helmold von Bosau]] (wokoło 1120 - po 1177) 1170 tu wójnu w swojej „[[Slawenchronik]]“ hódnoćeše: „Auf den Feldzügen gegen die heidnischen Wenden war keine Rede von Christentum, sondern nur vom Gelde.“ (3.) Hłowny zaměry běchu potajkim předewšěm pjenježne dobytki a kolonizacija bohateho kraja [[Słowjenjo|Słowjanow]]. Hižo 1108 wabješe so z přez Dźěwinskeho Arcybiskupa nastorčene za to: „Pohanow (měnjeni běchu Słowjenjo) drje zacpěwamy, ale jich kraj je wobdźiwajomnje bohaty: Nadosć je tam mloka a mjedu. Tak praja wšitcy, kiž kraj znaja. Tohodla, Saksojo, Frankojo, Lothringojo, Flamojo, wy wuznamni swětodobywarjo, postańće! Tu móžeće waše dušine zbožo nadeńć, a hdyž so wam to lubi, hišće najlěpšu pódu k tomu!“ (1.) Serbske kmjeny hižo w 10. lětstotku politisku njewotwisnosć zhubichu. [[Obodritojo]] a [[Łutykojo]] pak zamóžachu so we [[Wulki słowjanski zběžk|Wulkim słowjanskim zběžku]] 983 hišće raz wuswobodźić, a [[Obodritojo]] samo załožichu skoro dwaj lětstotkaj wobstejace mócnarstwo. Po zamorjenju wjercha [[Niklota]] 1160, njeporadźenym zběžku 1163/1164 a zničenju łutykskeje twjerdźizny [[Arkona|Arkony]] 1168 pak zakónči štyri lětstotki dołhe krejepřeleće we wójnach přećiwo [[Słowjenjo|Słowjanam]] w dźensnišej [[Němska|Němskej]]. Wšitke kmjeny běchu swoju njewotwisnosć zhubili. Nětko započinaše mócny asimilaciski a germanizaciski ćišć. Słowjanske kraje běchu zapusćene, wobydlarstwo z wulkeho dźěla wutupjene abo wuhnate. Wot [[Němcy|Němcow]] wuwite postajenja, kiž znajemy mj.dr. jako “[[Wendenparagraphen]]” a kiž zakorjenichu mjenjehódnosć [[Słowjenjo|Słowjanow]] napřećiwo nowym, přićahnjecym sydlarjam, njepusćichu [[Słowjenjo|Słowjanow]] jako runohódnych do městow, a tak zadźěwachu socialnemu postupej. Jenička móžnosć bě přiwzaće němskeje kultury a rěče. Tak wjetšina rěčow a wašnjow [[Połobscy Słowjenjo|Połobskich Słowjanow]] hižo w 14. a 15. lětstotku wumrě. Jenož w Hannoverskim [[Wendland|Wendlandźe]] zdźerži so hač do srjedź 18. lětstotka mała obodritsko-wendiska rěčna kupa. ==Hudźba== Wosebje wuzběhnenja hódne su stawizny hudźbneho wuwića [[Obodritojo|Obodritow]] a [[Łutykojo|Łutykow]]. Tak hižo byzantinski chronista [[Theophylactus Simocattes]] pisaše wo třoch zapadnosłowjanskich hercach. Woni běchu wójnscy jeći [[Grjekojo|Grjekow]] a prajachu, zo pochadźa „vom äußersten Ende des westlichen Meeres“ (měnjene je [[Bałtiske morjo]]) a su „ungeübt im Waffengebrauch, aber geschickt im Spiel auf der ´cytara´ (gusla)“. Běchu „der Musik zugetan, liebten das ruhige friedliche Leben“ a „im Heldengesang geübt“ (3.) Přez lětstotki so přeco zaso raz wo jich hudźbje a rejach pisaše, tak tež wo [[Wizlaw III.|Wizlawu III.]] Rujanskim, kotryž 1325 wumrě jako jedyn z poslednich łutykskich wjerchow na [[Rujany|Rujanach]]. 17 jeho melodijow z elementami wendisko-łutykskeje ludoweje hudźby je w Jenaskim rukopisu zdźerženych. 1756 zemrě najskerje poslednja žona, kiž hišće drjewjanšćinu wobkněži, Emmerentz Schultze, 88-lětna w [[Dolgow|Dolgowje]]. Tak zapisa so do zarjadniskich spisow: „Diese alte Wittwe ist die letzte von denen, die perfect Wendisch hat sprechen und singen können, daher sie auch vor ihre Königliche Majestät unseren allergnädigsten Landesherren zur Görde hat erscheinen müßen, üm diese Sprache aus ihrem Munde zu hören.“ (4.) Jeničce jedyn drjewjanski ptačokwasny spěw so zachowa: “Katü mës Ninka bayt?” Jedna melodija z tych 17 zapisanych wot [[Wizlaw III.|Wizlawa III.]] je jara podobna na tutón spěw. To zwěsći serbski hudźbny wědomostnik [[Jan Rawp]] (*1928). Přełožk tutoho spěwa [[Arnošt Muka|Arnošta Muki]] (1854 - 1932) z mjenom “Limborski kwas” słuša k repertoirej [[Serbski narodny ansambl|Serbskeho narodneho ansambla]] a spěwa so tradicionalnje na [[Ptači kwas|Ptačim kwasu]]. 1999 tež delnjoserbski přełožk nasta. K wotewrjenju jutrowneje wustajency [[Serbski muzej w Choćebuzu|Serbskeho muzeja w Choćebuzu]] lěta 2001 bu tón spěw přez spěwansku skupinu “Łokašina” z [[Lubnjow|Lubnjowa]] pódla žortnej dźiwadłowej scenje, “Carveně netypar”, napisanej wot [[Werner Měškank|Wernera Měškanka]], w [[drjewjano-połobšćina|drjewjano-połobšćinje]] předstajeny. Staj tež přełožkaj staroserbskeju spěwow “Serbow dobyśa” a “Naše golcy z wojny jědu” z mjenomaj „Weleti do Nematz sjaschdowachong“ a „Nossi poni s wüjny jedong“ wobchowanej. Běše to wěsty, rěč rekonstruowacy pospyt a je z pjera serbskeho rěčespytnika [[Arnošt Muka|Arnošta Muki]]. (3.) ==Rěč a kultura Drjewjanskich Słowjanjow== Nětko wězo prašenje wobsteji, kak stej móhłej so rěč a kultura Drjewjanow we [[Wendland|Wendlandźe]] hač do 18. lětstotka zdźeržeć, hdyž běchu najzapadnišo sydlacy słowjanski kmjen a wšitke druhe so hižo 3 lětstotki do toho dospołnje asimilowachu. Hodźi so to z tym rozkłasć, zo bě jich sydlenski rum přez přirodu do a ze zapada zawrjeny a wažne wikowanske dróhi wobkružichu jón južnje a sewjernje na lěpšich pućach. K tomu słušeše wony kraj hižo jara zahe do wojewódstwa [[Lüneburg]] a přez to njebě tak mócnje wot wójnow a namócnej [[kolonizacija|kolonizaciji]] potrjecheny. Tak móžachu tamni [[Słowjenjo]] dołhi čas chětro njenadpadnje dale žiwi być. Přeněmčenje so hač do 17. lětstotka jenož poněčim wuskutkowaše, ale bu na kóncu tola wědomje tójšto pospěšene. Wužiwanje rěče bě zakazane - najprjedy jenož w přitomnosći zarjadnikow abo duchownych. Citat z lěta 1672: “Es ist auch allen Wenden verboten in Gegenwart der Geistlichen kein Wort wendisch zu sprechen” (5.) a pozdźišo, přez Dannenbergskeho hejtmana (Hauptmann) [[Georg Wilhelm Schenk von Winterstedt|Georga Wilhelma Schenka von Winterstedt]] (1635-1695), tež cyłkownje. Přeco zaso so přiwěra a nałožki [[Słowjenjo|Słowjanow]] kritizowachu, hdyž so wot němskeje wokolnosće wotchilachu. W šuli so podobne zjewi. Krotko do smjerće rěče pak tež hišće napřećiwne zjawy skutkowachu. Tak pisa pućowacy spisowaćel [[Johann Georg Keyßler]], zo su w [[Hannover|Hannoverje]] “auf die Gedanken gerathen, es gereiche zu der Ehre eines Landesherrn, wenn vielerley an Sitten und Sprachen unterschiedene Völker seine Oberherrschaft erkenneten [..] daher [sei] diesen Wenden befohlen worden, ihrer ehemaligen Muttersprache sich wieder zu gebrauchen.” (6.) To pak njezamóže wjac wjele změnić, dokelž měješe Drjewjanšćina hižo jara špatny prestiž a to nic jenož pola [[Němcy|Němcow]]. Přez tute naprawy so rěčna substanca a wosebje narodne sebjewědomje w běhu jedneje generacije tak mócnje wobškodźi, zo mějachu ći, kiž so za rěč Drjewjanow zajimowachu, hižo ćeže rěčnikow namakać. Wustrowski zarjadnik [[Mithoff]] pisaše 1691, dokelž chcyše drjewjanske “Wótce naš” zapisać: „... so hat man meines wißens keine Bücher in der wendischen Sprache, auch sonst keine alte schrifftliche nachrichtungen, wie dann diese sprache nunmehro abzunehmen beginnet, dahero auch, wie fleißig mich gleich bemühet, vor Erst niemandt antreffen können, welcher uff die 7te Frage, wie nemlich ihr Vater unser Laute, zu dienen undt das Vater unser in den wendischen Sprache außzusprechen gewust. Endlich aber ist es mir Communiciret.“ (7.) 1711 Wustrowski farar [[Christian Hennig von Jessen]] (1649 - 1719) w swojim „[[Vocabularium Venedicum]]“ zwěsći: „Jeziger Zeit reden hier herum nur noch einige von den Alten Wendisch, und dürffen es Kaum vor ihren Kindern und andern jungen Leüten thun, weil sie damit ausgelachet werden: Gestalt diese, die Jungen, einen solchen Eckel für ihre Mutter-Sprache haben, daß sie sie nicht einmal mehr hören, geschweige denn lernen mögen. Dahero unfehlbar zu vermuten, daß innerhalb 20. zum Höchsten 30. Jahren, wenn die Alten vorbey, die Sprache auch wird vergangen seyn, und mann so dann kein Wend mehr in seiner Sprache alhier wird zu hören kriegen, wenn mann gleich viel geld drum geben wollte.“ (3.) 1724 zapisa drjewjanski korčmar a šołta ze Süthenja, [[Johann Parum Schultze]] (1677 - 1740), do swojeje „[[Wendlandchronik]]“ (zdźerženy je wotpisk pólskeho hrabje [[Jan Potocki|Jana Potockeho]] (1761 - 1815), original je so we 18. lětstotku zhubił): „Ich bin ein Mann von 47 Jahren. Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, als dann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wird.“ (3.) Tu pak smě so prajić, zo je wón so mylił: Delnjoserbske “pjas” dźě wotpowěduje drjewjanskemu słowej. Po zemrěću rěče pak so hišće wěste wosebitosće, kaž narodna drasta a wědomje wo słowjanskim pochadźe wobchowachu. Tak mamy na přikład 75 fotow wopyta [[Georg V.|Georga V.]] (1819-1878), poslednjeho hannoverskeho krala we Wendlandźe w juliju 1865. Na nich su stare a drohotne swjedźenske drasty Drjewjanow widźeć. Pozdźišo pósłachu swojemu kralej hišće dalšu fotowu zběrku do eksila, w kotrejž je mjez druhim stare wašnje natwara wsow, tak mjenowanych kulowcow, na 42 wobrazach zdźeržene. Tak je spóznać, zo drje je słowjanska rěč wobydlerstwa srjedź 18. stolěća wumrěła, nic pak drasta, wědomje a wěste dalše wosebitosće. Mjez swětowymaj wójnomaj so na přikład we wokrjesu [[Lüchow]]-[[Dannenberg]] 500 ludźi při ličenju luda jako wendiske wuzna. 1905 bě posledni, pak hižo stajeny, wendiski kwas. Kulowcy so do dźensnišeho swěru zachowaja. Tež zapadosłowjanske zemjanstwo je hišće žiwe. Tak su dźensa w [[Němska|Němskej]] wjacori direktni potomnicy sławneho [[Niklot|Niklota]], wjercha [[Obodritojo|Obodritow]], žiwi a su sej tež swojeho pochada wědomi. Mjez nimi wojwoda [[Georg Borwin zu Mecklenburg-Strelitz]] (*1956). ==Rěčespyt== Hakle we 18. stolěću započachu so rěčespytnicy, na přikład [[Gottfried Wilhelm Leibniz]] (1646 - 1716) a [[Arnošt Muka]], za mrějucu drjewjanšćinu zajimować. Zběrachu a přepytowachu poslednje zbytki rěče. Po [[Druha swětowa wójna|Druhej swětowej wójnje]] su so wjacori slawisća nadrobnje z tej rěču zaběrali a někotři z nich su ju samo rěčeć zamóhli. Tak na přikład Prof. Dr. [[Reinhold Olesch]] (1910 - 1990), w [[Test-WP/wen/Greifswald|Greifswaldźe]], [[Lipsk|Lipsku]] a [[Köln|Kölnje]] skutkowacy slawist a filologa, kiž wuda swój „[[Thesaurus Linguae Draveanopolabicae]]“ w štyri zwjazkach po dołholětnem dźěle. “[[Vocabularium Venedicum]]” Wustrowskeho pastora [[Christian Hennig|Christiana Henniga]] a “[[Wendlandchronik]]” Süthenskeho šołtu [[Johann Parum Schultz|Johanna Paruma Schultza]] stej najwažnišej žórle [[drjewjano połobšćina|drjewjano połobšćiny]]. Drjewjanske knihi njejsu ženje nastali, jenož teksty a małe zběrki słowow a přisłowow su nam zdźeržene. Kaž hižo z přirunowanja druhich [[słowjanske rěče|słowjanskich rěčow]] znate, ma tež drjewjanski słowoskład wulke podobnosće ze serbšćinomaj. Hdyž su wěste swojoraznosće a typiske změny znate, hodźa so mnohe słowa jara lochko rozumić. ===Přirunowanje wurazow=== {| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5 |drjewjano połobsce |hornjoserbsce |delnjoserbsce |pólsce |čěsce |- |djöre |hora |góra |góra |hora |- |ljotü |lěto/lěćo |lěśe/lěto |(lato) |(léto) |- |pait |pić |piś |pić |pít |- |gord |hród |grod |gród |hrad |- |dause/daise |duša |duša |dusza |duše |- |brot |bratr |bratš |brat |bratr |- |váknü |wokno |wokno |okno |okno |- |möst |móst |móst |most |most |- |dan |dźeń |źeń |dzień |den |- |tjün |kóń |kóń |koń |kůň |- |dáudjí |dołhi |długi |długi |dlouhý |- |patinac |ptačk |ptašk |ptak |pták |- |(nemac) |Němc |Nimc |Niemec |Němec |- |slama |słoma |słoma |słoma |sláma |- |reka |rěka |rěka |rzeka |řeka |- |paiví |piwo |piwo |piwo |pivo |- |} Zajimawe su na přikład tajke rozdźěle, kaž při pomjenowanju [[Němcy|Němcow]]: hs. Němc - drw. siostě Drjewjanske “siostě” rěka tak wjele kaž [[Saksojo]]. Woni běchu jich bliši susodźa. Pattínze lgotóya pít tunsa. - Ptački lětaja pod mróćelemi. (tunsa - hs. tučel, ds. tyca, pl. tęcza, n. Dunst) Jednotliwe słowa derje rozumimy, ale w sadźe abo samo w tekstach je to zwjetša hinak, dokelž je [[drjewjano-połobšćina|drjewjanšćina]] w času jeje zběranja a składowanja hižo jara přeněmčena była. Nimo toho su ći, kiž su ju napisali, [[nižoněmska narěč|nižoněmsku narěč]] rěčeli a njeje dźensa wjele wo jeje [[fonetika|fonetice]] znate. Jednotny prawopis wězo tež nihdźe njenadeńdźeš. [[drjewjano-połobšćina|Drjewjanšćina]] šłuša do [[lechiska podskupina|lechiskeje podskupiny]] [[słowjanske rěče|słowjanskich rěčow]], kaž [[pólšćina]] abo [[kašubšćina]]. To je na přikład na zdźerženych starosłowjanskich [[nosowki|nosowkach]] widźeć: drw. golongsaj - pl. gałąź Tak drje mohło so wo [[drjewjano-połobšćina|drjewjanšćinje]] jako jeničce wobchowanu, poměrnje derje přeslědźenu, narěč [[Obodritojo|Obodritow]] rěčeć. ==Žórła== ===Citaty=== 1. Kunze, Přez lětstotki / Durch die Jahrhunderte, LND - Budyšin 1979 (s. 24 - 26, 34) 2. Hermann a.d., Slawen in Deutschland, Akademie Verlag - Berlin 1985 (s. 388) 3. Kosta / Norberg , Potsdamer Beiträge zur Sorabistik Nr. 3, Brandenburgische Universitäts-Druckerei und Verlagsgesellschaft Potsdam MBH - Potsdam 2000 (s. 9, 11, 13) 4. Andresen a.d., “De Kennung” Zeitschrift für plattdeutsche Gemeindearbeit, esprint Druckerei und Verlags GmbH & Co.KG Bücher und Zeitschriftendruck - Heidelberg 1988 (s. 104) 5. Fischer, Etnografja Słowiańska, Zjednoczone Zakłady Kartograficzne i Wydawnicze - Lwów / Warszawa 1932 (s. 1) 6. Berndt Wachter, Johann Parum Schultze ein wendländischer Bauer und Chronist, Im Selbstverlag des Heimatkundlichen Arbeitskreises - Lüchow 1989 (s. 17) 7. R. Olesch, Fontes linguae dravaenopolabicae minores et Chronica Venedica J. P. Schulzii, Böhlau - Köln 1967 (s. 52) ===Dalše žórła=== 8. ORB, krótki film Wernera Měškanka a Sorabia-Film-Studio w Serbskim magacinje “Łužyca” 12 / 1996 9. Brankačk / Mětšk a.d., Stawizny Serbow, LND - Budyšin 1977 (s. 31) 10. Raupp, Sorbische Musik, VEB Domowina-Verlag Bautzen - Budyšin 1966 11. R. Olesch, Vocabularium Venedicum, Böhlau - Köln 1959 12. R. Olesch, Thesaurus Linguae Dravaenopolabicae, Böhlau - Köln 1984 13. Widimský / Mencák, Taschenwörterbuch Deutsch Tschechisch, VEB Verlag Enzyklopädie - Leipzig 1974 14. Rudolf Fischer, Taschenwörterbuch Tschechisch Deutsch, VEB Verlag Enzyklopädie - Leipzig 1963 15. Archiw a sobudźěłaćerjo Serbskeho muzeja w Choćebuzu [[Category:Stawizny]] [[Category:Wendland]] [[Category:Zapadni Słowjenjo]] [[de:Wendland]] [[en:Wendland]] [[pl:Drzewianie]] 27 9411 2007-01-11T21:19:28Z Obersachse 63 {{Request|sources}} '''Stawizny mustwa''' [[Wobraz:Hansa_rostock_trainingsauft.jpg|thumb|left|150px|Zahajenje treninga w Roztoku]] 1954 přikaza so rudnohórskemu mustwu z Lautera pola Auwy přećahnyć do Roztoka. Knježerstwo [[NDR]] chcyše tak spěchować kopańcu na teritoriju dźensnišeje Mecklenburgskeje. Přez nóc přemjenowa so mustwo potajkim wot Empor Lauter na Empor Rostock a hraješe wot tutoho časa w prěnjej koparskej lize NDR. 28. decembra 1965 wutwori so naslědne mustwo FC Hansa Rostock. Hač k politiskemu přewrótej 1990 hraješe zwjetša w najwyšej lize, wotstupi wšak dohromady pjeć króć. 1967 do 1969 běchu trójce zasobu wicemišter za mustwom [[Dynamo Drježdźany]] a stejachu zdobom trójce w finalu FDGB-pokala. Po politiskej změnje sta so Hansa Rostock z poslednim mištrom a pokalnym dobyćerjom něhdyšeje NDRskeje wyšeje ligi a kwalifikowaše so tak hromadźe z drježdźanskim mustwom za [[zwjazkowa liga|zwjazkowu ligu]]. Tam wšak so mustwo dźeržeć njemóžeše, hačrunjež doby dwójce přećiwo mustwje Bayerow z Mnichowa a na spočatku sezony samo pjeć razow zasobu tabulku nawjedowaše. Po zestupje hraješe mustwo tři lěta w druhej zwjazkowej lize a nawróći so 1995 do prěnjeje ligi. Tam wosta 10 lět, doniž w lěće 2005 znowa njezestupi. W druhej lize hraja nětko zaso přećiwo staremu riwalej Dynamo Drježdźany. '''Mustwo sezony 2005/2006''' hrajerjo: [[Antonio Di Salvo]], [[Denis Lapaczinski]], [[Rade Prica]], [[Menezes da Silva Gledson]], [[Kim Madsen]], [[Martin Pohl]], [[Tim Sebastian]], [[Kevin Hansen]], [[Zsolt Löw]], [[Enrico Gaede]], [[Marc Stein]], [[David Rasmussen]], [[Flávio Pereira]], [[Michael Hartmann]], [[Amir Shapourzadeh]], [[Oumar Kondé]], [[Marcel Schied]], [[Carsten Busch]], [[Mathias Schober]], [[Axel Keller]], [[Ronald Maul]], [[Magnus Arvidsson]], [[René Rydlewicz]] trenar: [[Frank Pagelsdorf]] ko-trenar: [[Timo Lange]] trenar wrotarjow: [[Perry Bräutigam]] {{Request|sources}} [[Kategorija:kopańca]] [[Kategorija:sport]] [[Kategorija:mustwa]] [[da:Hansa Rostock]] [[de:F.C. Hansa Rostock]] [[en:FC Hansa Rostock]] [[es:FC Hansa Rostock]] [[fr:FC Hansa Rostock]] [[it:Hansa Rostock]] [[ja:ハンザ・ロシュトック]] [[nl:Hansa Rostock]] [[no:Hansa Rostock]] [[pl:FC Hansa Rostock]] [[pt:Hansa Rostock]] [[sv:FC Hansa Rostock]] 28 10335 2007-01-17T17:21:33Z 130.149.174.9 [[Wobraz:Wappen Landkreis Bautzen.svg|thumb|right|100px|Historiski wopon Hornjeje Łužicy]] '''Hornja Łužica''' ([[delnjoserbsce]] ''Gorna Łužyca'', [[čěšćina|čěsce]] ''Horní Lužice'', [[pólšćina|pólsce]] ''Górne Łużyce'', [[łaćonšćina|łaćonsce]] ''Lusatia superior'') je krajina, kotraž leži zwjetšeho dźěla we wuchodnej [[Sakska|Sakskej]], saha ale zdźěla tež do [[Braniborska|Braniborskeje]], [[Pólska|Pólskeje]] a [[Čěska|Čěskeje]]. Jako hłowne město Hornjeje Łužicy naspomni so w lěće 1002 prěni raz [[Budyšin]]. == Wobydlerstwo == W dźělu Hornjeje Łužicy, kotryž leži na teritoriju [[Zwjazkowa republika Němska|Zwjazkoweje republiki Němskeje]], bydli dźensa něhdźe 640.000 ludźi, z nich něhdźe 20.000 hornjołužiskich [[Serbja|Serbow]]. Wobydlerstwo wot lěta 1990 dla mało porodow a wotpućowanja do zapada woteběra. [[Wobraz:Lusatia superior mapa.jpg|thumb|left|200px|Karta hornjeje Łužicy z lěta 1635]] == Města Hornjeje Łužicy == Najwjetše města Hornjeje Łužicy su [[Běła Woda]], [[Biskopicy]], [[Budyšin]], [[Kamjenc]], [[Kulow]], [[Lubij]], [[Niska]], [[Šěrachow]], [[Wojerecy]], [[Wóspork]] a [[Zhorjelc]]. [[Kategorija:Hornja Łužica|!]] [[Kategorija:Sakska]] <!--interwiki--> [[cs:Horní Lužice]] [[de:Oberlausitz]] [[no:Oberlausitz]] [[pl:Milsko]] [[sv:Oberlausitz]] 29 10260 2007-01-17T00:36:50Z Dundak 4 katfiks {| {{Prettytable}} ! colspan="37" | Hornjoserbski alfabet |- | a | b | c | č | ć | d | dź | e | ě | f | g | h | ch | i | j | k | ł | l | m | n | ń | o | ó | p | (q) | r | ř | s | š | t | u | (v) | w | (x) | y | z | ž |- | A | B | C | Č | Ć | D | Dź | E | - | F | G | H | Ch | I | J | K | Ł | L | M | N | - | O | - | P | (Q) | R | - | S | Š | T | U | (V) | W | (X) | (Y) | Z | Ž |} '''Přispomnjeće:''' W nowšim (a zdźěla tež staršim) času zarjaduje so "ć" po "č". Hač do lěta 2005 wšak namakamy "ć" w alfabetiskim rjedźe po "t". [[Kategorija:Serbšćina]] [[de:Sorbisches Alphabet]] [[en:Sorbian alphabet]] [[eo:Soraba alfabeto]] [[pl:Alfabet łużycki]] 30 8435 2007-01-02T14:47:36Z JAnDbot 24 Bot: Ändere: [[lt:Jablonecas prie Nisos]] {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wopon ! Karta |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | [[Wobraz:Wopon_Jablonec_nad_Nisou.gif|140px]] | style="width: 145px;" | [[Wobraz:Map cz Jablonec nad Nisou kroton.svg|140px|Karta Čěskeje, Jablonec nad Nisou wuzběhnjeny]] |----- ! colspan="2" | Zakładne daty |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Kraj (Čěska)|Kraj]]: || [[Liberecký kraj]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Okres (Čěska)|Wokrjes]]: || [[Okres Jablonec nad Nisou|Jablonec nad Nisou]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | Płonina: || 31,39&nbsp;[[kwadratny kilometer|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | Wobydlerjo: || 44&nbsp;748 ''<small>(31.&nbsp;12. 2005)</small>'' |----- bgcolor="#FFFFFF" | Hustosć wobydlerstwa: || 1&nbsp;426&nbsp;wobydl. na&nbsp;km² |----- bgcolor="#FFFFFF" | Póstowe směrowe čisło: || 46601 |----- bgcolor="#FFFFFF" | Telefoniska předwólba: || 483 |----- bgcolor="#FFFFFF" | Rozčłonkowanje města: || 8 měšćanskich dźělow |----- bgcolor="#FFFFFF" | Adresa měsćankeho</br>zastojnistwa: || Mírové náměstí 19</br>467 51 Jablonec n. N. |----- bgcolor="#FFFFFF" | Stronka w syći: || [http://www.mestojablonec.cz/] |----- bgcolor="#FFFFFF" | E-mailowa adresa: || [mailto:mujablonec@mestojablonec.cz] |----- ! colspan="2" | Politika |----- bgcolor="#FFFFFF" | Wyši měšćanosta: || Mgr. Petr Tulpa |----- |} '''Jablonec nad Nisou''' ([[Němčina|něm.]] ''Gablonz an der Neiße'') je město w [[Čěska|Čěskej]]. Ma 44.748 wobydlerjow. Prěnje historiske naspomnjenje je z lěta [[1356]]. <br/ clear="all"> ==Partnerske města== {| width="520px" |{{border|[[Wobraz:Flag of Germany.svg|20px|Němska]]}} || [[Budyšin]], (wot 1993) |- |{{border|[[Wobraz:Flag of Germany.svg|20px|Němska]]}} || [[Zwickau]] |- |{{border|[[Wobraz:Flag of Belgium.svg|20px|Belgiska]]}} || [[Ronse]], [[Belgiska]] |- |{{border|[[Wobraz:Flag of Italy.svg|20px|Italska]]}} || [[Marsciano]], [[Italska]] |} == Eksterne wotkazy == {{Commons|Jablonec nad Nisou}} * [http://www.mestojablonec.cz/ Město Jablonec nad Nisou] [[Kategorija:Sydlišćo w Čěskej]] [[cs:Jablonec nad Nisou]] [[de:Jablonec nad Nisou]] [[en:Jablonec nad Nisou]] [[eo:Jablonec nad Nisou]] [[fr:Jablonec nad Nisou]] [[id:Jablonec nad Nisou]] [[ko:야블로네츠나트니소우]] [[lt:Jablonecas prie Nisos]] [[pl:Jablonec nad Nysą]] [[ru:Яблонец]] [[sk:Jablonec nad Nisou]] 31 6071 2006-12-10T14:15:01Z Dundak 4 +iw pl '''Jan Bok''' (němsce ''Johannes (''tež Hans'') Bock'', łaćonsce ''Johannes Bocatius'') (* [[25. december|25. decembra]] [[1569]] we [[Wětošow|Wětošowje]]; † [[12. nowember|12. nowembra]] [[1621]] w [[Uherskim Brodźe]]) běše [[Serbja|delnjoserbski]] basnik, [[diplomat]] a [[pedagoga]]. == Žiwjenje == Bok narodźi so jako syn překupca Pětša Boka a studowaše w [[Drježdźany|Drježdźanach]] a [[Wittenberg|Wittenbergu]]. Tam běše Serb, kurwjerchowski lěkar a přichodny syn [[Philipp Melanchthon|Philippa Melanchthona]] [[Caspar Peuccerus]] z jeho wučerjom. Bok skutkowaše w [[Prešov|Prešovje]] a [[Košice|Košicach]]. W Košicach přewza wón w l. 1599 wjednistwo ewangelskeje šule, 1604 bu z městowym sudnikom. Za madźarskeho hrabju [[Bocskaj]] běše w diplomatiskej słužbje. Kejžor [[Rudolf II. (HRR)|Rudolf II.]] zasudźi jeho za to k wjacorym lětam jatby w [[Praha|Praze]]. Jan Bok liči k najwuznamnišim basnikam swojeho časa. Wón njeseše kejžorski titul ''[[Poeta laureatus ceasareus]]'' („skrónowany basnik”). == Česćenja == Při cyrkwi we Wětošowje dopomni taflička na Jana Boka, tohorunja w Košicach. [[Category:Serb|Bok, Jan]] [[Category:Spisowaćel|Bok, Jan]] [[Category:Diplomat|Bok, Jan]] [[Category:Pedagoga|Bok, Jan]] [[Category:Rodź. 1569|Bok, Jan]] [[Category:Zemr. 1621|Bok, Jan]] <!--interwiki--> [[cs:Jan Bok]] [[de:Hans Bock]] [[pl:Jan Bok]] 32 5127 2006-11-22T08:05:03Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[id:Jan Evangelista Purkyně]] [[Image:Jan Evangelista Purkyne.jpg|thumb|right|Jan Ewangelista Purkyně (1787–1869)]] '''Jan Ewangelista Purkyně''' (*1787; &dagger;1869) bě wulki [[Čěša|čěski]] wědomostnik a lěkar, kotryž zajimowaše so jara za słowjanske ludy a rěče. Wón skutkowaše we [[Wrocław]]ju. Pola sebje doma wučeše pólskich a serbskich studentow čěsku rěč a organizowaše słowjanske studentske kružki. We Wrocławju zeznajomi so z [[Jan Arnošt Smoler|Janom Arnoštom Smolerjom]], kotryž bydleše potom w Purkynjowym domje a bě wučer a kubłar jeho synow Karla a Emanuela a bibliotekar Purkynjoweje wulkeje biblioteki. Smoler je we Wrocławju załožił serbski kružk „''Akademiske towarstwo za serbske stawizny a rěč''”. Purkyně bě protektor tutoho kružka. Purkyně znaješe tež Jordana a druhich Serbow, kotrychž wón wučeše, zo dyrbja so wo swoju maćeršćinu starać. Purkyně napisa wjele nastawkow wo Słowjanach, w kotrychž je tež Serbow naspominał. [[Category:Čěch|Purkyne, Jan Ewangelista]] [[Category:Rodź. 1787|Purkyne, Jan Ewangelista]] [[Category:Zemr. 1869|Purkyne, Jan Ewangelista]] [[cs:Jan Evangelista Purkyně]] [[de:Jan Evangelista Purkyně]] [[en:Jan Evangelista Purkyně]] [[eo:Jan Evangelista Purkyně]] [[fr:Jan Evangelista Purkinje]] [[id:Jan Evangelista Purkyně]] [[pl:Jan Evangelista Purkyně]] [[ro:Jan Evangelista Purkinje]] [[sk:Jan Evangelista Purkyně]] [[sv:Jan Evangelista Purkyně]] 33 9366 2007-01-11T09:04:56Z Naiwny cynikar 17 prawy wotkaz '''Juro Mětšk''' (* [[1. meje]] [[1954]] w [[Budyšin]]je) je serbski komponist. Studowaše hač do l. [[1976]] na Wysokej šuli za hudźbu „Hanns Eisler“ w [[Berlin]]je a bě wot l. 1976 hač do l. 1980 z wučerjom na hudźbnej šuli w Rudnych horach. 1980 hač do l. 1983 studowaše jako mištrowy student na Akademiji wuměłstwow NDR pola Reinera Bredemeyera. 1983 hač do l. 1986 běše dramaturg při [[Němsko-Serbske ludowe dźiwadło|Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle]] w Budyšinje a je wot l. 1986 tam žiwy jako swobodnje skutkowacy komponist. Jeho twórba „syndrom” bu 1989 na wubědźowanju „Forum junger Komponisten” Zapadoněmskeho rozhłósa (WDR) z mytom wuznamjenjena. == Twórby (wuběr) == *„accents antiques” za smyčkowy kwartet, 1975 *„musica da camera”, 1978/79 *„Psychogramme” za orchester *„SESTETTO” *„Canti per Violoncello e Piano” *„trio…torso…alla…rondo…alla…torso…” *„mit groteskem riesenbogen … trüb ein pizzicato” za wiolu, 1984 *„KONTRAKTION” Kontra-aktionen für kammerensemble, 1988 *„syndrom” za komorny ansambl *„Retour pour grande orchestre“ [[Kategorija:Serb|Metsk, Juro]] [[Kategorija:Rodź. 1954|Metsk, Juro]] [[Kategorija:Hudźbnik|Metsk, Juro]] [[de:Juro Mětšk]] 34 9048 2007-01-08T14:07:23Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[gl:Iugoslavia - Југославија]], [[simple:Yugoslavia]], [[sw:Yugoslavia]] [[Wobraz:SvetiSavaChurchBelgrade.jpg|thumb|250px|Cyrkej swjateho Sawy w Běłohrodźe]] '''Juhosłowjanska''' nasta po [[Prěnja swětowa wójna|Prěnjej swětowej wójnje]] z tehdy njewotwisnych kralestwow [[Serbiska|Serbiskeje]] a [[Čorna Hora|Čorneje Hory (Montenegro)]]. Tutón kraj rěkaše najprjedy „Kralestwo [[Južni Serbja|(Južnych) Serbow]], [[Chorwaća|Chorwatow]] a [[Słowjeńcy|Słowjeńcow]]. 1931 pomjenowa kral Aleksandr kraj „Kralestwo Juhosłowjanska“. Pozdźišo słušachu k tutomu kralestwu tež něhdyše prowincy Rakusko-Wuherskeho kejžorstwa. To běchu [[Makedonska]], [[Bosniska]] a [[Hercegowina]] a k tomu hišće [[Kosovo]]. W lěće 1943 přewzachu komunisća pod nawodnistwom [[Tito|Josipa Broza “Tita”]] (1892-1980) móc. Wot nětka rěkaše kraj “Socialistiska zwjazkowa republika Jugoslawija”. Stolica kraja bě [[Běłohród]] (Beograd), wot tam so wšo centralnje wodźeše. Tamniše stolicy kaž [[Zagreb]] ([[Chorwatska]]), [[Ljubljana]] ([[Słowjeńska]]), [[Sarajewo]] (Bosniska), [[Skopje]] (Makedonska) a [[Podgorica]] (Čorna Hora) njemějachu ničo prajić. Kosovo so jako serbiska prowinca wobhladowaše a hišće wobhladuje. Spočatk 90tych lět Socialistiska Republika Juhosłowjanska rozpadny, štož njewosta bjez wójny: Najprjedy w Słowjenskej (dźesać dnjow), potom w Chorwatskej, někak runočasnje w Makedonskej a naposledk w Bosniskej (1995). Čorna Hora a Kosovo (wjetšina albanskeje ludnosće) wostaštej abo skerje dyrbještej ze Serbiskej hromadźe w nowej “Zwjazkowej Republice Jugoslawija wostać – njemějachu pak dale žane prawa. 1998 wotmě so poslednja wójna a to na Kosovo polu. Po wotsadźenju prezidenta Južnosłowjanskeje [[Slobodan Milošević|Slobodana Miloševića]] w lěće 2000 sta so Vojslav Koštunica z prezidentom Južnosłowjanskeje. W lěće 2004 wutwori so nowy stat “Srbija i Crna Gora”. Serbiska a Čorna Hora stej z tym nutřkownopolitisce samostatnej (w Čornej Horje płaća z Euro) wonkownopolitisce so Čorna Hora hišće přez Běłohród zastupuje. Lětsa chcedźa w Čornej Horje wo dospołnej njewotwisnosći wothłosować. Po internacionalne prawa łamacej wójnje NATO w lěće 1999, na kotrejž je so mjez druhimi tež Němska wobdźěliła, knježi w Kosovje nětko UN. Ale tež Kosovo chce so zesamostatnić. [[Kategorija:Chorwatska]] [[Kategorija:Makedonska]] [[Kategorija:Serbiska]] [[Kategorija:Słowjenska]] [[Kategorija:Čorna Hora]] [[Kategorija:Stawizny]] <!--interwiki--> [[ar:يوغوسلافيا]] [[be:Югаславія]] [[bg:Югославия]] [[br:Yougoslavia]] [[ca:Iugoslàvia]] [[cs:Jugoslávie]] [[da:Jugoslavien]] [[de:Jugoslawien]] [[el:Γιουγκοσλαβία]] [[en:Yugoslavia]] [[es:Yugoslavia]] [[et:Jugoslaavia]] [[fa:یوگوسلاوی]] [[fi:Jugoslavia]] [[fr:Yougoslavie]] [[gl:Iugoslavia - Југославија]] [[he:יוגוסלביה]] [[hr:Jugoslavija]] [[hu:Jugoszlávia]] [[id:Yugoslavia]] [[io:Yugoslavia]] [[is:Júgóslavía]] [[ja:ユーゴスラビア]] [[ka:იუგოსლავია]] [[ko:유고슬라비아]] [[la:Iugoslavia]] [[lv:Dienvidslāvija]] [[mk:Југославија]] [[nl:Joegoslavië]] [[no:Jugoslavia]] [[pl:Jugosławia]] [[pt:Jugoslávia]] [[ro:Iugoslavia]] [[ru:Югославия]] [[simple:Yugoslavia]] [[sk:Juhoslávia]] [[sl:Jugoslavija]] [[sr:Југославија]] [[sv:Jugoslavien]] [[sw:Yugoslavia]] [[th:ยูโกสลาเวีย]] [[tr:Yugoslavya]] [[uk:Юґославія]] [[vi:Nam Tư]] [[zh:南斯拉夫]] 35 1869 2006-10-14T23:23:52Z Dundak 4 kat '''Kito Fryco Stempel''' narodźi so 29. nowembra 1787 w [[Parcow|Parcowje]]. Wot 1802-1807 wopyta gymnazij w Budyšinje, hdźež zezna so tež z [[Bjedrich Wylem Mička|Bjedrichom Wylemom Mičku]]. W lětach 1807-1810 studowaše teologiju na lipšćanskej uniwersiće. Hnydom w prěnim studijnym lěće załoži sobu t. mj. [[Korps Lusatia]]. 1809 zastupi do Serbskeho prědarskeho towarstwa, předchadneho zjednoćenstwa dźensnišeje [[Sorabija Lipsk|Sorabije Lipsk]]. W lětach 1810-1813 bě domjacy wučer, prjedy hač jeho 1813 za fararja w [[Malin|Malinje]] njepowołachu. W tutej wosadźe skutkowaše dźesać lět, doniž njesta so 1823 wyši farar w [[Lubnjow|Lubnjowje]]. Wobšěrnu wosadu zastarowaše někotre lětdźesatki, prjedy hač njepoda so 1863 na wuměnk. Po nim so hižo serbski farar w Lubnjowje njepřistaji, štož rozsudnje spěšnišej [[asimilacija|asimilaciji]] wosady polěkowaše. Stempel zemrě 2. februara 1867 w Lubnjowje. W běhu mnohich lět duchowneho skutkowanja za swojich wosadnych, napisa Stempel tež cyły rjad originalnych basni, mj. dr. epos "Te tśi rychłe tšubały" - najdlěša serbska baseń scyła. W njezwučenym sylabiskim systemje komponowany epos płaćeše na 80 lět jako zhubjeny. [[Ota Wićaz]] jón 1950 zaso namaka. [[Rudolf Jenč]] přistupni jón zjawnosći w seriji [[Pomniki serbskeho pismowstwa]] jako diplomatiske wudaće. Dalši epos, "Pytanje za starym mjasecom abo łužyskich Serbow potłocenje" njeje so bohužel hižo namakał a płaći dale jako zhubjeny. Nimo swojeho basnjenja wustupowaše Stempel tež jako přełožowar antikskich basnikow. To nastupa wosebje Fedrusowe fabule (z łaćiny) a Theokritowe idyle. == Literatura == '''Stempel, K. Fr.''', ''Te tśi rychłe tšubały a druge pěsni. Zezběrał, za śišć pśigotował a zawod napisał Rudolf Jenč'' (= Pomniki serbskeho pismowstwa čo. 1). Budyšin, 1963 [diplomatiske wudaśe]. '''Stempel, K. Fr.''', ''Theokritowe pastyrske pěsni. Phaedrusowe fable. Za śišć pśigótował, pśedgrono a komentar napisał Rudolf Jenč'' (= Pomniki serbskeho pismowstwa čo. 4). Budyšin, 1963. '''Kaufürst, F.''', ''Studije k rěcy Kita Fryca Stempla'', Budyšin, 2005. [[Kategorija:Serb|Stempel, Kito Fryco]] [[Kategorija:Spisowaćel|Stempel, Kito Fryco]] [[Kategorija:Duchowny|Stempel, Kito Fryco]] [[Kategorija:Rodź. 1787|Stempel, Kito Fryco]] [[Kategorija:Zemr. 1867|Stempel, Kito Fryco]] 36 8516 2007-01-03T11:19:26Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[it:Kladno]], [[sk:Kladno]] [[Image:Kladno CZ Town Hall 01.jpg|right|thumb|Kladno, radnica]] '''Kladno''' je město w [[Čěska|Čěskej]]. Njeje jara wulke, ma 70.000 wobydlerjow, ale w Čěskej je to třinate najwjetše město, štož wobydlerjow nastupa. Leži pola [[Praha|Prahi]], to rěka w Srjedźnych Čechach. W 19. a 20. lětstotku běchu tu jara wuznamne wodarnje a wuhlowe podkopki. Tutych wobstejnosćow dla so Kladno jara powjetši. Hišće wosrjedź 19. lětstotka měješe jenož 2.000 wobydlerjow. Kladno je stare, jako wjes bu hižo na započatku 14. lětstotka naspomnjene. Z městom sta so w 16. lětstotku, poprawom měješe titul "městačko", to rěka, małe město, kotrež ma jenož dźěl prawow, kotrež ma město. Na woprawdźite město bu hakle w 19. lětstotku powyšene. W měsće je jenož mało zajimawych a hódnotnych wěcow, ale na tych wobdźělichu so najwjetši čěscy architekća a rězbarjo. Najwuznamniši bě [[Kilian Ignac Dientzenhofer]]. [[Kategorija:Sydlišćo w Čěskej]] [[cs:Kladno]] [[de:Kladno]] [[el:Κλάντνο]] [[en:Kladno]] [[eo:Kladno (Kladno)]] [[fr:Kladno]] [[it:Kladno]] [[pl:Kladno]] [[ru:Кладно]] [[sk:Kladno]] [[sv:Kladno]] 37 7441 2006-12-22T22:08:42Z 83.15.81.98 +pl [[Image:Kocor01.jpg|thumb|right|Korla Awgust Kocor (1822-1904)]] '''Korla Awgust Kocor''' (* [[3. decembra]] [[1822]] w [[Zahor]]ju pola [[Budestecy|Budestec]]; † [[19. meje]] [[1904]] w Ketlicach pola [[Lubij]]a), němske mjeno ''Karl August Katzer'', bě serbski komponist a narodny prócowar. == Žiwjenje == Po zakónčenju ludoweje šule w Budestecach zastupi Kocor w l. 1838 do Krajnostawneho wučerskeho seminara w [[Budyšin|Budyšinje]], zo by so na wučerstwo wukubłał. Po studiju bu w l. 1842 jako wučer w Stróži pola Rakec přistajeny. W nazymje lěta 1844 zetkaše so prěni raz ze serbskim basnikom [[Handrij Zejler|Handrijom Zejlerjom]]. Kocor běše załožer Serbskich spěwnych swjedźenjow, kiž so 17. oktobra 1845 w Budyšinje prěni raz wotměwachu. Zetkanje z Handrijom Zejlerjom bě wuměłsce jara produktiwne - tak stwori Kocor melodije za wjele basnjow Zejlerja, kotrež hač do dźensnišeho jara woblubowane su. Wosebje za swoju twórbu "Počasy" po štyri episkich basnjach Zejlerja je wón w hudźbnych stawiznach připoznaty. 1852 přewza Kocor městno wučerja a organista w Ketlicach. Tute dźěło zdokonja hač na wumjenk w lěće 1888. Wot 1895 do 1897 skutkowaše wón jako předsyda hudźbneho wotdźělenja serbskeje wědomostneje akademije [[Maćica Serbska|Maćicy Serbskeje]], kotraž jeho 1895 jako čestny čłon přiwza. == Twórby == === Oratorije === *Serbski kwas, 1849/50 *Žně, 1849/83 *Nalěćo, 1860 *Israelowa zrudoba a tróšt, 1861 *Podlěćo, 1883 *Nazyma, 1886 *Zyma, 1889 *So zwoni měr, 1891 *Serbski rekwiem, 1894 *Wěnc hórskich spěwow, 1860 === Opera === *Jakub a Kata, 1871 === Spěwohra === *Wodźan, 1896 === Instrumentalna hudźba (wuběr) === *Tři sonatiny za husle a klawěr, 1850 *Klawěrne trio, 1873 *Smyčkowy kwartet, 1879 *Tři serbske narodne reje za klawěr, 1879 *Serenada za husle, braču a wioloncello, 1889 == Literatura == *Frido Mĕtšk, Kocorowe zawostajenstwo, Budyšin 1971 *Zbigniew Kościów, Korla Awgust Kocor, Budyšin 1972 *Jan Rawp, Serbska hudźba, Budyšin 1979 <!--== Eksterne wotkazy ==--> [[Kategorija:Serb|Kocor, Korla Awgust]] [[category:Hudźba]] [[Kategorija:Hudźbnik|Kocor, Korla Awgust]] [[Kategorija:Rodź. 1822|Kocor, Korla Awgust]] [[Kategorija:Zemr. 1904|Kocor, Korla Awgust]] [[cs:Korla Awgust Kocor]] [[de:Korla Awgust Kocor]] [[eo:Korla Awgust Kocor]] [[nl:Korla Awgust Kocor]] [[pl:Korla Awgust Kocor]] 38 5741 2006-11-27T21:13:23Z Petr K 71 iwcs (prelozeno) '''Psí víno''' - w morawskim měsće [[Zlín|Zlín]] wuchadźa literarny časopis, kotryž zaběra so z načasnej poeziju. Wón rěka "Psí víno" (Psyče wino) a zajimawe je, zo wozjewjeja so na jeho stronach nimo čěskeje poezije tež přełožki basnjow z druhich rěčow – na př. z němčiny, pólšćiny, rušćiny, słowjenšćiny a hdys a hdys tež basnje serbskich poetow – znatych a tež cyle młodych. Kóžde čisło ilustruje jedyn dobry, ale nic tak cyle znaty čěski grafikar abo ilustrator. Załožer časopisa "Psí víno" je basnik a tworjacy wuměłc Jaroslav Kovanda. W redakciji tutoho časopisa je tež w Serbach znaty basnik a publicist Milan Hrabal. [[Kategorija:Medije]] [[cs:Psí víno]] 39 6886 2006-12-20T09:01:00Z 84.190.98.86 /* B */ == A == == B == * C. E. Becker ([[1822]] - [[1902]]) * [[Bartholomäus Bräunig]] ([[15. Jahrhundert|15.]]/[[16. Jahrhundert]]) * [[Dieter Brauer]] (* [[1935]]) * [[Jan Bulank]] (* [[1931]]) * [[Helmut Byrgaŕ]] (* [[1922]]) * [[Jan Bělk]] (* [[1958]]) == C == * [[Jan Cyž]] (* [[1955]]) * [[Jan Cyž-Hostak]] ([[1923]]-[[1944]]) == Č == == D == == Dź == == E == * K. Erdmann-Zier ([[1765]] - [[1823]]) == F == * E. Frencl ([[1824]] - [[1895]]) * [[Jan Arnošt Frejšlag]] ([[1869]] - [[1951]]) == G == * [[Maks Gólaš]] ([[1894]] - ?) == H == == Ch == == I == == J == * [[Rudolf Jenč]] ([[1903]] - [[1979]]) == K == * [[Kurt Karnawka]] ([[1866]] - [[1944]]) * [[Jan Kilian]] ([[1811]] - [[1884]]) * [[Detlef Kobjela]] (* [[1944]]) * [[Korla Awgust Kocor]] ([[1822]] - [[1904]]) * [[Jan Křesćan Koernig]] ([[1791]] - [[1858]]) * [[Bjarnat Krawc]] ([[1861]] - [[1948]]) * [[Jan Krygaŕ]] ([[1598]] - [[1662]]) * [[K. Kulmann]] ([[1805]] - [[1869]]) == L == == M == * [[Juro Mĕtšk]] (* [[1954]]) * [[Handrij Michałk]] ([[18. Jahrhundert|18.]]/[[19. Jahrhundert]]) == N == * [[Alois Nawka]] (* [[1949]]) * [[Michał Nawka]] ([[1885]] - [[1968]]) * [[Beno Njekela]] ([[1934]] - [[1998]]) * [[Dieter Nowka]] ([[1924]] - [[1998]]) * [[Jan Paul Nagel]] ([[1934]] - [[1997]]) == O == == P == * [[Gerat Pawlik]] ([[1896]] - [[1966]]) * [[Jurij Pilk]] ([[1858]] - [[1926]]) * [[Ulrich Pogoda]] (* [[1954]]) == R == * [[Jurij Rak]] ([[1740]] - [[1799]]) * [[Jan Rawp]] (* [[1928]]) * [[Mato Rizo]] ([[1847]] - [[1931]]) * [[Hinc Roj]] (* [[1922]]) == S == * [[Leopold Schefer]] ([[1784]] - [[1862]]) * [[Jurij Słodeńk]] ([[1873]] - [[1945]]) == Š == * [[Abraham Škoda]] ([[1566]] - [[1626]]) * [[Jurij Šołta]] ([[1886]] - [[1971]]) * [[Gerat Šołta]] (* [[1935]]) == T == * [[Jan Thiemann]] (* [[1943]]) == Ć == == U == == W == * [[Michał Jan Wałda]] ([[1721]] - [[1794]]) * [[Jurij Winar]] ([[1909]] - [[1991]]) * [[Julius Eduard Wjelan]] ([[1817]] - [[1892]]) * [[J. K. Wolf]] ([[1808]] - [[1878]]) * [[Hermann Worch]]([[1882]] - [[1964]]) * [[Korla Gustaw Wowčerk]] ([[1863]] - [[1945]]) == Z == == Ž == [[Category:Lisćina|K]] [[Category:Hudźbnik|!]] [[category:Hudźba]] [[de:Liste sorbischer Komponisten klassischer Musik]] 40 9189 2007-01-09T14:44:00Z 84.179.121.210 /* Z */ '''Lisćina serbskich spisowaćelow''' (w alfabetiskim rjedźe): ==A== * [[Mikławš Andricki]] ==B== * [[Jakub Bart-Ćišinski]] (1856-1909) * [[Hańža Bjeńšowa]] (*1919) * [[Jurij Brězan]] (*1916) * [[Ben Budar]] (*1928) * [[Beno Budar]] (*1946) <!--==C==--> ==Č== * [[Jěwa-Marja Čornakec]] ==D== * [[Róža Domašcyna]] (*1951) * [[Marjana Domaškojc]] * [[Benedikt Dyrlich]] (*1950) <!--==Dź==--> ==F== * [[Michał Frencel]] (1628-1706) * [[Alfons Frencl]] (*1946) ==G== *[[Pawoł Grojlich]] (*1908) <!--==H==--> ==Ch== * [[Jurij Chěžka]] (1917-1944) <!--==I==--> <!--==J==--> ==K== * [[Jurij Koch]] (*1936) * [[Cyril Kola]] (*1927) * [[Mato Kosyk]] (1853-1940) * [[Křesćan Krawc]] (*1938) (d.i.: Christian Schneider) * [[Marja Krawcec]] (*1948) * [[Jurij Krawža]] (*1934) * [[Marja Kubašec]] <!--==Ł==--> ==L== * [[Gerat Libš]] (*1935) * [[Kito Lorenc]] (*1938) * [[Jakub Lorenc-Zalĕski]] (1874-1939) ==M== * [[Kata Malinkowa]] (*1931) * [[Timo Meškank]] * [[Měrka Mětowa]] * [[Pětr Młónk]] (1805-1887) * [[Marja Młynkowa]] ==N== * [[Ingrid Naglowa]] (*1939) * [[Madlena Nasticcyna]] (*1950) * [[Anton Nawka]] (*1913) * [[Michał Nawka]] * [[Tomasz A. Nawka]] (*1949) * [[Herbert Nowak]] (*1916) * [[Pawoł Nedo]] * [[Józef Nowak]] <!--==O==--> <!--==P==--> <!--==R==--> ==S== * [[Eleonore Schmidt-Kowarjowa]] (*1931) * [[Jan Skala]] (1889-1945) * [[Kito Fryco Stempel]] (1787-1867) ==Š== * [[Lubina Šěnec-Hajdukowa]] (Hajduk-Veljkovićowa) <!--==T==--> <!--==Ć==--> <!--==U==--> ==W== * [[Jan Wornar]] (*1934) * [[Herta Wićazec]] (1819-1885) * [[Mina Witkojc]] (1893-1975) * [[Jan Radyserb-Wjela]] ==Z== * [[Handrij Zejler]] (1804-1872) * [[Jurij Winar]] (-1990) <!--==Ž==--> [[Category:Lisćina|Spisowaćel]] [[Category:Pismowstwo]] [[de:Liste sorbischsprachiger Schriftsteller]] [[en:List of Sorbian-language writers]] 41 1292 2006-10-03T17:03:08Z Dundak 4 + por dodał == A == == B == * [[Iris Brankačkec]] * [[Jan Buk]] == C == == Č == == D == == Dź == == E == == F == == G == == H == *[[Jan Hanski]] == Ch == == I == == J == == K == *[[Marion Kwicojc]] *[[Hanka Krawcec]] == L == *[[Steffen Lange]] *[[Wórša Lanzyna]] == M == == N == *[[Maja Naglowa]] *[[Měrćin Nowa-Njechorński]] == O == == P == *[[Fred Pětška]] == R == == S == == Š == *[[Wylem Šybaŕ]] == T == == Ć == == U == == W == == Z == == Ž == [[Category:Lisćina|T]] [[Category:Tworjacy wuměłc|!]] 42 11116 2007-01-22T13:08:47Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[jv:Lviv]] {{Předłoha:Město| mjeno=Lwiw| wopon=Lviv_modern_CoA.gif| mapa=Lviv-Ukraine-Map.png| wobwod=Oblast Lwiw| wokrjes=[[nimowokrejsne město]]| wysokosć=296 m| přestrjeń=171,0 km²| wobydlerstwo=758.900 (1. Januar 2004)| hustosć wobydlerstwa=4.438 Einwohner je km²| póstowe čisła=79000-490| předwólba=+ 380 322| Rjadowanje=8 Rajone, 1 Stadt, 2 S.s.T. {{Translate}}| Měšćanske zarjadnistwo=haj| Adresa=pl. Rynok 1 79000 M. Lviv| Telefon=2975-900| Faks=74-22-39| Stronka w syći=[http://www.lviv.ua/ http://www.lviv.ua/]| E-mailowa adresa=[mailto:mayor@city-adm.lviv.ua mayor@city-adm.lviv.ua] }} [[Wobraz:Lviv_modern_CoA.gif|thumb|160px|left|Wopon Lwowa]] '''Lwiw''' (genitiw: do Lwowa) je jedne z najstaršich a najrjeńšich městow na [[Ukrainska|Ukrainskeje]]. Prěnje historiske naspomnjenje Lwowa je z lět [[1256]]. W chronikach so praji, zo bu załožene přez wjercha Danila. Wón pomjenowa je po swojim synu Lewu (lew = law). Lwiw bě w času srjedźowěka mnohonacionalne město. Bydlachu tu [[Polacy]], [[Židźa]], (Južni) [[Serbja]], [[Armenjenjo]], [[Grjekojo]], [[Ukraincy]] a druzy. Měšćanska radnica bu něšto króć z drjewa natwarjena, ale potom so wotpali a natwarichu ju z kamjenja. Jara zajimawe je centralne naměsto, wot kotrehož wuchadźa wosom dróhow. Mamy wjele starych baroknych cyrkwjow a tež rjanych parkow, najwjetši je Stryjski. Dale je zajimawe, zo nima Lwiw dźensa praktisce žanu rěku, jenož jara mału pod zemju. A tohodla ma wulke město z 800.000 wobydlerjemi dźensa problemy z wodu. [[Wobraz:Lviv.png|thumb|100px|left|Lwiw na karće Ukrainy.]] [[Wobraz:Ukraine-Lviv-Opera_Theater-1.jpg|thumb|100px|right|Lwiwska opera.]] [[Kategorija:Sydlišćo na Ukrainje]] [[als:Lemberg]] [[bg:Лвов]] [[bs:Lavov]] [[cs:Lvov]] [[cv:Львов]] [[da:Lviv]] [[de:Lemberg]] [[en:Lviv]] [[eo:Lvovo]] [[es:Lviv]] [[et:Lviv]] [[fi:Lviv]] [[fr:Lviv]] [[gl:Lviv]] [[he:לבוב]] [[hr:Lavov]] [[hu:Lviv]] [[id:Lviv]] [[it:Leopoli]] [[ja:リヴィフ]] [[jv:Lviv]] [[ko:리비우]] [[la:Leopolis]] [[lt:Lvovas]] [[lv:Ļviva]] [[nl:Lviv]] [[no:Lviv]] [[pl:Lwów]] [[pt:Lviv]] [[ro:Liov]] [[ru:Львов]] [[sk:Ľvov]] [[sr:Lavov]] [[sv:Lviv]] [[uk:Львів]] [[vi:Lviv]] [[yi:לעמבערג]] [[zh:利沃夫]] 43 11114 2007-01-22T13:02:50Z JAnDbot 24 Bot: Entferne: [[fy:Masedoanje]] Ändere: [[uk:Республіка Македонія]] {{Stat |mjeno =<font size="+1">Македонија/Makedonija<br />Maqedonia (alb.)</font><br />Makedonska |wopon = SR_Macedonia_coa.png |wopon-nastawk = |chorhoj = Flag_of_Macedonia.svg |chorhoj-nastawk = |hesło = |hamtska rěč = [[Makedonšćina]], [[Albanšćina]] |hłowne město = [[Skopje]] |forma knježerstwa = republika |hłowa stata = prezident [[Branko Crvenkovski]] |šef knježerstwa = ministerski prezident [[Nikola Gruevski]] |přestrjeń = 25.333 km² |wobydlerstwo = 2.063.122 wob. (2004) |hustosć wobydlerstwa = 81 wob. na km² |měna = Makedonska Denar |nastaće = |njewotwisnosć=8. septembra 1991 |hymna = Denes Nad Makedonija (Денес над Македонија) |časowe pasmo =[[UTC]]+1 |TLD = .mk |telefon =+389 |oficialne websydło = |mapa = Europe_location_MKD.png |komentar = }} '''Makedonska''' ([[Makedonšćina|makedonsce]] Македонија/''Makedonija'', [[Albanšćina|albansce]] ''Maqedonia''), je stat w južnowuchodnej Europje. Hač do lěta 1991 běše dźěl bywšeje [[Juhosłowjanska|Socialistiskeje Federatiwneje Republiky Juhosłowjanskeje]] (SFRJ). Wona ma 25.713 km² a hłowne město je [[Skopje]]. Oficielna rěč w Makedonskej je [[makedonšćina]]. Hewak wot 2001, po wojnskim konflikće, Makedonska je připoznała albanšćinu jako druhu oficielnu rěč we wokrjesach, w kotrychž je nad 20% populacije albanska. (to plaći tež za druhe mjeńšinowe rěče). Oficialne mjeno kraja je ''Republika Makedonia''. Hewak, w organach [[Europska Unija|Europskeje Unije]] a za [[Grjekska|Grjeksku]] mjeno Makedonskeje je: ''Bywša Južnosłowjanska Republika Makedonska''. Grjekska njepřipoznaje oficielne mjeno Makedonskeje, dokelž mysli, zo Makedonska ma teritorialne žadanja. Grjekska mysli, zo móže jenož wona wužiwać te mjeno. Najwažniše města w Makedonskej su: [[Bitola]], [[Kumanovo]], [[Tetovo]], [[Ohrid]], [[Struga]], [[Kavadarci]], [[Štip]], [[Gevgelija]], [[Kruševo]], [[Makedonski Brod]], [[Kičevo]], [[Makedonska Kamenica]], [[Prilep]], [[Veles]], [[Gostivar]], [[Delčevo]], [[Pehčevo]], [[Strumica]], [[Resen]], [[Negotino]], atd. Ohrid je město słowjanskich wučerjow, mjez kotrimiž je Swjaty Kliment Ohridski, kiž je kyrilicu k česći swojeju wučerjow Sw. Kirila a Methodiusa wutworił. W Ohridźe je była tež wutwarjena prěnja Słowjanska Uniwersita, w kotrejž je studowało wjace hač 3.500 studentow. == Hlej tež == * [[Makedonšćina]] {{Europa}} [[Kategorija:Stat w Europje|Makedonska]] [[Kategorija:Makedonska|Makedonska]] [[als:Republik Makedonien]] [[ar:مقدونيا]] [[arc:ܡܩܕܘܢܝܐ]] [[ast:República de Macedonia]] [[be:Рэспубліка Македонія]] [[bg:Република Македония]] [[br:Republik Makedonia]] [[bs:Republika Makedonija]] [[ca:República de Macedònia]] [[cs:Republika Makedonie]] [[cy:Gweriniaeth Macedonia]] [[da:Makedonien]] [[de:Mazedonien]] [[el:Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας]] [[en:Republic of Macedonia]] [[eo:Respubliko de Makedonio]] [[es:República de Macedonia]] [[et:Makedoonia]] [[eu:Mazedoniako Errepublika]] [[fa:مقدونیه]] [[fi:Makedonian tasavalta]] [[fiu-vro:Makõdoonia Vabariik']] [[fr:Macédoine (pays)]] [[frp:Rèpublica de Macèdonie]] [[gl:Macedonia (ARIM) - Македонија (ПЈРМ)]] [[he:מקדוניה]] [[hr:Republika Makedonija]] [[hu:Macedón Köztársaság]] [[hy:Մակեդոնիա]] [[id:Republik Makedonia]] [[io:Macedonia]] [[is:Lýðveldið Makedónía]] [[it:Repubblica di Macedonia]] [[ja:マケドニア共和国]] [[ko:마케도니아 공화국]] [[ku:Komara Makedonyayê]] [[la:Respublica Macedonica]] [[li:Macedonië (land)]] [[lt:Makedonija]] [[lv:Maķedonijas Republika]] [[mk:Република Македонија]] [[ms:Republik Macedonia]] [[nds:Republiek Makedonien]] [[ne:म्यासेडोनिया]] [[nl:Macedonië (land)]] [[nn:Republikken Makedonia]] [[no:Republikken Makedonia]] [[oc:Republica de Macedònia]] [[pam:Republic of Macedonia]] [[pl:Macedonia]] [[pms:Repùblica Macedònia]] [[ps:مقدونيه]] [[pt:República da Macedónia]] [[rmy:Republika Makedoniya]] [[ro:Republica Macedonia]] [[roa-rup:Machedonia]] [[ru:Республика Македония]] [[scn:Ripùbblica di Macidonia]] [[se:Dásseváldi Makedonia]] [[sh:Republika Makedonija]] [[simple:Republic of Macedonia]] [[sk:Macedónsko]] [[sl:Makedonija]] [[sq:Ish Republika Jugosllave e Maqedonisë]] [[sr:Република Македонија]] [[sv:Makedonien]] [[sw:Jamhuri ya Masedonia]] [[tg:Ҷумҳурии Мақдуния]] [[th:สาธารณรัฐมาซิโดเนีย]] [[tl:Republika ng Masedonya]] [[tr:Makedonya Cumhuriyeti]] [[ug:ماكېدونىيە]] [[uk:Республіка Македонія]] [[vo:Repüblik Makedonän]] [[war:Republika han Masedonya]] [[zh:馬其頓共和國]] [[zh-min-nan:Makedonija Kiōng-hô-kok]] 44 3952 2006-10-30T21:55:15Z Dundak 4 zawod trochu druhim wikipedijam přiměrił, zbytny html-tag wotstronił, a prošu žane wosebite znamjenja do kategorijow, to software njerozumi [[Wobraz:Frencel_1706.jpg|thumb|left|250px|Započatk sćenja swjateho Mateja z Noweho Zakonja w přełožku Michała Frencela z lěta 1706]] '''Michał Frencel''' (tež: Brancel) (* w februaru 1628 w Běčicach pola [[Hodźij|Hodźija]]; † 29. septembra 1706 w [[Budestecy|Budestecach]]) bě farar, rěčespytnik a sobuzalože hornjoserbskeje spisowneje rěče. Wón narodźi so jako syn wjesneho sudnika a šosarja. Wuchodźiwši wjerchowsku šulu w Mišnu (1643-1649) poda so na studij teologije do [[Lipsk]]a a Wytparka (Wittenberg). 1651 dósta prěnje farske město w [[Kózło|Kózłach]]. Po jědnaće lětach přesydli so 1662 ze swójbu do Budestec, hdźež dźěłaše potom hač do swojeje smjerće. Frencel płaći jako załožer hornjoserbskeje spisowneje rěče. Ze swojimi přełožkami (Sćeni swj. Mateja a Marka 1670, Mały Katechizm 1693, Kniha psalmow 1703, [[Nowy Zakoń]] 1706) kaž tež originalnymi twórbami (Budestečanska dupa 1688, list ruskemu carej 1697, wšelake basnje) je wuwiće hornjoserbšćiny bytostnje wowliwował. Jako prěni zawjedźe diakritiske znamješka po čěskim přikładźe. Njezamó wšak swój naćisk serbskeho prawopisa přesadźić a so jeho pozdźišo zaso wzda. Jako prěni (znaty) Serb wuzna so Frencel k zhromadnosći słowjanskich narodow, štož njezwurazni jenož w lisće ruskemu carej z lěta 1697, ale tež w předsłowach k swojim spisam. == Přikłady z tekstow == '''1670 Mat 2,1''' Hdyż ſo pak Jeſus béſche narodżil w Bethlehemi żidowskeje (zemé) w cżaſu Kralá Herodeſa / hlai / tuż pſchinhdżechu Mudri wot ſchadżaná ſlonca do Jeruzalema. '''1706 Mat 2,1''' DYż ßo pak JEſus bieſche narodżil we Bethlehem żidowſkej ſemi wtym cżaßu krala Herodaſſa / lai tuż pſchindżechu cżi Mudri wot ranja do Jeruſalem. '''1688 Budestečanska dupa''' Schtosch nastupa ton Wuschitk aby tu Moc teje Krcżenicy / wucżcżimy swoie dżjcżi a cżelladż s Katechisma tak: Krcżenica cżini a prschineſſe Wodawani hrjchow / wumoſche wod smercże a Cżerta / a_dawa (nic ieno polubi) wecżnu sboschnoscż '''1693 Rom1,22''' Mewſchi ßo ſa Mudrych ßu woni blaſni ſcżineni. '''1697 List carej''' Ja waſchei Kcarskej Majeſtecżi poniſchne pſchipowedam, ſo my Nimcy a Serba tude we Sachſonskej teſch mamy tu Japoſchtolsku Luthersku wjru, a wucżbu: proßym was pokorne, Wy chcyli tu te na ſerbsku recż wottemne pſchelożone ſwjate Knihi wottemne ſnadu wſacż a ſobu do Moſcowitiskej pſchinecż, tak ſo by waſchi podano widżili, ſo we naſchem Sachſonskem Churfürſtcżin wi ta prawa Apoſtoliska Lutherska wjra a wucżba ſjawne budże wucżena a pridowana. '''1703 Psalm 10,4''' Besbożny je tak hordy a niwny / ſo ſ-nikim nerodżi / wſchitke jeho myßle ßu / ſo nima Boha. [[Kategorija:Hornja Łužica|Frencel, Michal]] [[Kategorija:Spisowaćel|Frencel, Michal]] [[Kategorija:Duchowny|Frencel, Michal]] [[Kategorija:Biblija|Frencel, Michal]] [[Kategorija:Rodź. 1628|Frencel, Michal]] [[Kategorija:Zemr. 1706|Frencel, Michal]] [[de:Michael Frenzel]] [[pl:Michał Frencel]] 45 1650 2006-10-08T14:41:19Z Qurqa 31 +kat '''O2''' je młodźinske towarstwo pod třěchu [[Domowina|Domowiny]], kotrež skutkuje we [[Wotrow|Wotrowje]] a wokolnych [[Lisćina hornjoserbskich wsow|wsach]]. Mjeno je skrótšenka za łaćonske „ob origem” (wróćo ke korjenjam) a pokazuje na hłowne wotmysły zjednoćenstwa – skrućić serbske wědomje mjez přisłušnymi młodostnymi. == Započatki == Młodźinski klub O2 we Wotrowje, dźensa skrućene młodźinske towarstwo, wurosće z wšelakich šmjatow a njedorozumjenjow wokoło mejestajenja a chodojtypalenja w lěće [[2003]]. Situacija bě napjata, wjesnjenjo so dla wšelakich misnjenjow na młodźinu hóršichu. Tute njeluboznosće běchu tema rozmołwow při stražowanju meje, z kotrychž wukristalizowa so na kóncu wotmysł, njedostatki młodźinskeho dźěła we wsy wotstronić. Iniciatorojo noweho spočatka chcychu zdobom składnosć wužić a so při młodźinskim dźěle tež za skrućenje serbskeho wědomja a (přez wutworjenje wšelakich klikow nakaženeje) zhromadnosće zasadźeć. Z wobšěrnym listom wobroćichu so młodostni na wjesnjanostu Pjetaša a skedźbnichu tak na wažnosć zetkawanišća za Wotrowskich młodostnych. Tež wosadneho fararja Kilanka prosychu wo radu. Hižo po třoch tydźenjach móžeše so nowe hibanje we wsy zjawnje prezentować: Młodostni přewjedźechu tradicionalne mejemjetanje. Holcy běchu so k tutemu nałožkej [[Serbske narodne drasty|narodnu drastu]] zwoblekli, štož njebě we Wotrowje lětdźesatki dołho hižo z wašnjom. == Nowy domicil: Młodźinski klub == Hłowny a komplikowany nadawk přichodneho časa bě organizowanje rumnosćow za zhromadny klub. K tomu wjedźechu iniciatorojo mnohe rozmołwy z wjesnjanostu. Nadawk wšak wopokaza so jako njewšědnje komplikowany. Hakle w nowembru 2004 so wuhlady na rumnosće za młodźinski klub polěpšichu. Zo wšak móhli so gmejnske rumnosće w starej šuli młodźinje přepodać, za to dyrbješe so wona wšak oficialnje ze zjednoćenstwom abo towarstwom stać. Młodostni rozsudźichu so – hladajo na zaměry kaž skrućenje narodnosće – po rozmołwach z [[Regionalny rěčnik Domowiny|regionalnej rěčnicu Domowiny]] Cyžowej a županku župy „Michał Hórnik” Trudlu Kuringowej, jako młodźinski cyłk třěšnemu zwjazkej přistupić. Hišće w decembru samsneho lěta přepoda wjesnjanosta Pjetaš młodostnym kluče do noweho domicila. Tući starachu so spěšnje wo wuhotowanje rumnosćow, organizowachu sej stare kompeje, stólcy a dalše meble. Jako bě klub najprjedy raz zarjadowany, přeprosychu sej młodostni wjesnjanow do njeho. == Dalša dźěławosć == Nětko wuwi so čiła dalša dźěławosć. O2 zarjadowa blidotenisowy turněr pod hesłom „Sport – zwjazany ze spominanjom na serbskeho wótčinca”, mnoho dalšich młodźinskich a wjesnych zetkanjow. Tež silwesterski swjedźeń w starej šuli sobu wuhotowa. Sćěhowaše dalši blidotenisowy turněr wo Cup [[Michał Nawka|Michała Nawki]]. Wězo přewza klub tež tradicionalne nadawki młodźiny we wsy: Wobdźěli so na dźěłach wokoło [[Mejestajenje|mejestajenja]] a [[Chodojtypalenje|chodojtypalenja]], přewjedźe mejemjetanje a pomha při wuhotowanju wjesneho swjedźenja. Jako cyłk wobdźělichu so w O2 organizowani młodostni na wšelakich sportowych turněrach, podpěrowachu swětowe zetkanje młodźiny 2005, dojěchu sej na folklorny festiwal do [[Chrósćicy|Chrósćic]] kaž tež na zarjadowanje [[Lózy hólcy|Lózych hólcow]]/[[SG Sněhowka|SG Sněhowki]] w [[Haslow|Haslowje]], nawichu tójšto rankow a swjećichu na wjacorych dumpańcach. Tež krótkodobne wulěty, na př. na koncerty serbskich skupin, so organizowachu. Nimo toho zarjadowachu přednošk [[Beno Budar|Bena Budarja]] wo knize „Tež ja mějach zbožo”. Zhromadnosći přinošowaštej tež adwentnička na Wotrowskej farje a hodownička w klubje. Čłonojo O2 zetkawaja so prawidłownje póndźelu wječor, zo bychu zhromadnje młodźinske wusyłanje [[Radio Satkula|Radio Satkula]] poskali. == Eksterne wotkazy == *[http://beta.interserb.de/viewsite.php?site=4 Diskusijny forum Wotrowskeje młodźiny O2] [[category:Domowina]] 46 9057 2007-01-08T14:43:30Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[simple:Olomouc]] '''Olomouc''' (něm. ''Olmütz'', [[Pólšćina|pólsce]] Ołomuniec) je město w [[Čěska|Čěskej]]. Ma něhdźe 100.000 wobydlerjow. == Stawizny == == Eksterne wotkazy == * http://www.olomoucko.cz/ [[Kategorija:Sydlišćo w Čěskej]] [[ar:أولوموتس]] [[bg:Оломоуц]] [[cs:Olomouc]] [[de:Olomouc]] [[en:Olomouc]] [[eo:Olomouc]] [[es:Olomouc]] [[et:Olomouc]] [[fi:Olomouc]] [[fr:Olomouc]] [[hu:Olomouc]] [[id:Olomouc]] [[is:Olomouc]] [[it:Olomouc]] [[ja:オロモウツ]] [[la:Olomucium]] [[lt:Olomoucas]] [[lv:Olomouca]] [[nl:Olomouc]] [[no:Olomouc]] [[pl:Ołomuniec]] [[ru:Оломоуц]] [[simple:Olomouc]] [[sk:Olomouc]] [[sr:Оломоуц]] [[sv:Olomouc]] [[zh:奧洛穆克]] 47 6852 2006-12-20T01:23:41Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[eo:Opava (Opava)]], [[fr:Opava (Tchéquie)]] '''Opava''' je město na sewjerowuchodźe [[Čěska|Čěskeje]] republiki: Wone je nětko jedne z wjetšich městow morawsko-šleziskeho kraja, historisce běše Opava hłowne město toho dźěla Šleziskeje, kotryž wosta po wójnach we 18. lětstotku při krajach Čěskeje króny. Ma něhdźe 60.000 wobydlerjow, kiž su zdźěla awtochtoni wobydlerjo toho města a regiona, zdźěla přindźech po wójnje z druhich kónčin Čěskeje a Słowakskeje, wosebje z kónčin wokoło Brna. W Opavje je cyły rjad zakładnych a wyšich šulow, eksistuja někotre powołanske šule a wot lěta 1991 tež Šleziska uniwersita. Opava je přeco hišće kulturne a politiske srjedźišćo regiona tak mjenowaneje Čěskeje Šleziskeje. W měsće a wokolinje namakaja so wjacore industrijowe zawody, na př. mašinotwarski zawod Ostroj za mašiny do wuhlowych podkopkow a farmaceutiski Galena, kiž je najstarši farmaceutiski zawod nic jenož w Čěskej, ale na cyłym teritoriju něhdyšeje Rakusko-Wuhorskeje. Wobydlerjo wosebje z bliskich wsow rěča specifiski dialekt, kotryž je trochu zdaleniši wot spisowneje čěšćiny a je bliši nic jenož pólšćinje, ale tež serbšćinje, štož so při wosobinskich kontaktach ze Serbami lochko spóznawa. Přećelske zwiski mataj Maćica Opavska a Maćica Serbska, kaž tež chóraj Stěbořice a Budyšin a chóraj Křižkovský a Delany. [[Kategorija:Sydlišćo w Čěskej]] [[cs:Opava]] [[de:Opava]] [[en:Opava]] [[eo:Opava (Opava)]] [[es:Opava]] [[fr:Opava (Tchéquie)]] [[it:Opava (città)]] [[la:Oppavia]] [[nl:Opava]] [[pl:Opawa (miasto)]] [[ru:Опава]] [[sk:Opava (Sliezsko)]] 48 9433 2007-01-11T23:49:29Z Dundak 4 kosmetika {{Stat |mjeno =<font size="+1">Rzespospolita Polska</font><br />Republika Pólska |wopon =Coat of arms of Poland-official.png |wopon-nastawk = |chorhoj =Flag of Poland.svg |chorhoj-nastawk = |hesło = |hamtska rěč =[[Pólska rěč|pólšćina]] |hłowne město =[[Waršawa]] |forma knježerstwa =republika |hłowa stata =prezident<br />[[Lech Kaczyński]] |šef knježerstwa =ministerski předsyda<br />[[Jarosław Kaczyński]] |přestrjeń =322.577 km² |wobydlerstwo =38.190.608 <small>(2005)</small> |hustosć wobydlerstwa =123/km² |měna =[[Złoty]] |nastaće = |njewotwisnosć= ca. [[960]] |hymna =''Mazurek Dąbrowskiego'' |časowe pasmo =[[UTC]]+1 |TLD=.pl |telefon = +48 |oficialne websydło = |mapa = Europe_location_POL.png |komentar = }} '''Pólska''' je srjedźno[[Europa|europski]] stat. Mjezuje z [[Němska|Němskej]] na zapadźe, z [[Čěska|Čěskej]] a z [[Słowakska|Słowakskej]] na juhu, z [[Ukraina|Ukrainje]] na juhowuchodźe, z [[Běłoruska|Běłoruskej]] na sewjerowuchodźe, z [[Ruska|Ruskej]], z [[Litawska|Litawskej]] a z [[Baltiske morjo|Baltiskim morjom]] na sewjeru. {{stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Pólska|*]] [[af:Pole]] [[als:Polen]] [[am:ፖላንድ]] [[an:Polonia]] [[ang:Polaland]] [[ar:بولندا]] [[arc:ܦܘܠܢܕܐ]] [[ast:Polonia]] [[az:Polşa]] [[be:Польшча]] [[bg:Полша]] [[br:Polonia]] [[bs:Poljska]] [[ca:Polònia]] [[cs:Polsko]] [[csb:Pòlskô]] [[cu:Пол̑ьска]] [[cv:Польша]] [[cy:Gwlad Pwyl]] [[da:Polen]] [[de:Polen]] [[diq:Polonya]] [[el:Πολωνία]] [[en:Poland]] [[eo:Pollando]] [[es:Polonia]] [[et:Poola]] [[eu:Polonia]] [[fa:لهستان]] [[fi:Puola]] [[fiu-vro:Poola]] [[fo:Pólland]] [[fr:Pologne]] [[frp:Pologne]] [[fur:Polonie]] [[fy:Poalen]] [[ga:An Pholainn]] [[gd:A' Phòlainn]] [[gl:Polonia - Polska]] [[gn:Polonia]] [[gv:Yn Pholynn]] [[he:פולין]] [[hi:पोलैंड]] [[hr:Poljska]] [[hu:Lengyelország]] [[hy:Լեհաստան]] [[ia:Polonia]] [[id:Polandia]] [[ilo:Polandia]] [[io:Polonia]] [[is:Pólland]] [[it:Polonia]] [[ja:ポーランド]] [[jbo:polskas]] [[jv:Polandia]] [[ka:პოლონეთი]] [[ko:폴란드]] [[ku:Polonya]] [[kw:Poloni]] [[la:Polonia]] [[lb:Polen]] [[li:Pole]] [[lij:Polonia]] [[lt:Lenkija]] [[lv:Polija]] [[mk:Полска]] [[mo:Полония]] [[ms:Poland]] [[mt:Polonja]] [[na:Poland]] [[nap:Pulonnia]] [[nds:Polen]] [[nds-nl:Pooln]] [[ne:पोल्याण्ड]] [[nl:Polen]] [[nn:Polen]] [[no:Polen]] [[nrm:Polongne]] [[oc:Polonha]] [[os:Польшæ]] [[pam:Poland]] [[pl:Polska]] [[pms:Polònia]] [[pt:Polónia]] [[qu:Pulunya]] [[ro:Polonia]] [[roa-rup:Polandia]] [[ru:Польша]] [[ru-sib:Польша]] [[scn:Pulonia]] [[sco:Poland]] [[se:Polen]] [[sh:Poljska]] [[simple:Poland]] [[sk:Poľsko]] [[sl:Poljska]] [[sq:Polonia]] [[sr:Пољска]] [[sv:Polen]] [[sw:Poland]] [[tet:Polónia]] [[tg:Полша]] [[th:ประเทศโปแลนด์]] [[tl:Poland]] [[tr:Polonya]] [[ug:پولشا]] [[uk:Польща]] [[uz:Polsha]] [[vi:Ba Lan]] [[vls:Pooln]] [[vo:Polän]] [[war:Polonya]] [[yi:פוילן]] [[zh:波兰]] [[zh-min-nan:Polska]] [[zh-yue:波蘭]] 49 1110 2006-10-02T12:06:20Z Incubator import 14 [[Wp/hsb/Powołansko-kubłanski skutk w Podstupimje]] moved to [[Powołansko-kubłanski skutk w Podstupimje]] '''Powołansko-wukubłanski skutk w Podstupimje''' je kubłanska institucija, kotraž zmóžnja přihot na powołanske žiwjenje. W tak mjenowanym "Oberlinowym domje" wuknje něhdźe 650 młodostnych z wšelakimi zbrašenjemi. Woni móža při powołanskim wukubłanju mjez dohromady 26 překupniskimi abo rjemjeslniskimi powołanjemi wuběrać. Nimo toho poskićuje so tež přihotowanske (orientaciske) lěto, w kotrymž přeńdźe wukubłajomny wšitke poskitki institucije a rozsudźi so potom za přihódny směr. Ze swojimi něhdźe 300 přistajenymi njeje Oberlinowy dom jenož šansa za mnohich młodostnych, ale zdobom jedyn z wjetšich dźěłodawarjow w regionje. == Eksterny wotkaz == * [http://www.bbw-oberlinhaus-potsdam.de http://www.bbw-oberlinhaus-potsdam.de] [[Category:Kubłanje]] [[Category:Podstupim]] [[Category:Braniborska]] 50 4071 2006-11-03T00:24:14Z Dundak 4 iw de '''Pětr Młónk''' (tež: Młóńk, Młynk) (*19. měrca 1805 w [[Žičeń|Žičenju]]; &dagger;6. februara 1887 w [[Mała Boršć|Małej Boršći]]) bě serbski ludowy basnik a narodny prócowar. Wón narodźi so jako syn roboćanskeho žiwnosćerja a ćěsle. Wjele chwile za šulu w [[Hodźij]]u njeměješe, słužeše zahe pola burow. 1821 kupi jemu nan mału žiwnosć w Dźiwoćicach a jeho 1822 woženi, zo njeby trjebał do wójska. Zakoń wšak so změni a tež ženjeni dyrbjachu pola wojakow słužić. Pětr Młónk běše tuž wot 1825–1833 w [[Drježdźany|Drježdźanach]], hdźež póčnje w běhu nócnych stražow basnić. Po wojerskej słužbje chodźeše na robotu a buram na dźěło. 1844–1847 dźěłaše na twarje železniskeje čary Drježdźany-[[Zhorjelc]], kotraž wjedźeše tež přez tehdy serbske wjeski Hodźijskeje wosady. Jako dóńdźe k zwadźe, dokelž bě sej dohladowar žadał, zo serbscy dźěłaćerjo so na twarje swojeje rěče wzdadźa, zasadźi so Młónk z wuspěchom za prawa serbšćiny. Němscy dźěłaćerjo, wšitcy z cuzby, běchu wšak w serbskich swójbach wokoliny zakwartěrowani. Młónk argumentowaše: „Jeli my tu serbsce rěčeć njesměmy, da wy wot dźensa žane bydlenje wjace njezmějeće.” W rewoluciskim lěće 1848 podpěra Młónk (tež z basnjemi) peticiju [[Maćica Serbska|Maćicy Serbskeje]] a bě dale w zjawnym žiwjenju aktiwny. Sta so wjesny sudnik w Dźiwoćicach a dźěłaše wusko z wosadnym fararjom [[Jaroměr Hendrich Imiš|Jaroměrom Hendrichom Imišom]] w Hodźiju hromadźe. 19. apryla 1876 wuzwolichu jeho Maćicarjo za čestneho čłona towarstwa. Wulke zasłužby zdoby sej Młónk jako ludowy basnik. Móže so samo rjec, zo załoži cyłu šulu ludoweho basnistwa. Awtorojo kaž Hańža Budarjowa, Handrij Falka, Jan Hajnca, Gusta Hatas, Jan Kruža orientowachu so w swojej dźěławosći na nim. Młónk napisa stotki składnostnych, nabožnych a zdźěla politiskich basnjow, kotrež wozjewjachu so wosebje w Serbskich nowinach. Ludźo chodźachu tež ze zdalenišich wsow k njemu, zo bychu sej basnje skazali. Słužbu wukonješe Młónk tež, hdyž w Hodźijskej wosadźe (a zdźěla tež w dalšej wokolinje) něchtó wumrje. Tehdy hišće njeběchu ćěłownje. Njebohi ležeše doma na marach. Z procesionom přewodźachu přiwuzni a přećeljo ćěło na kěrchow. Při tajkich přewodźenjach Młónk hač do wysokeje staroby modlitwy a kěrluše kantorješe. Dnja 6. februara 1887 so Młónk, nawjedujo tajki procesion, blisko Małeje Boršće mortwy zwjeze. Pohrjeb, na kotrymž wobdźěli so wjele stow Serbow z cyłeje Hornjeje Łužicy, bě 9. februara w Hodźiju. [[Kategorija:Serb|Mlonk, Petr]] [[Kategorija:Rodź. 1805|Mlonk, Petr]] [[Kategorija:Zemr. 1887|Mlonk, Petr]] [[Kategorija:Spisowaćel|Mlonk, Petr]] [[de:Pětr Młónk]] 51 8135 2006-12-30T13:26:26Z Dundak 4 +Kocorowe předmjeno, wotkaz [[Image:Hymna-rukopis01.jpg|thumb|right|Prěnje linki Zejleroweho rukopisa]] '''Rjana Łužica''' (w delnjoserbskej warianće ma spěw titul „Rědna Łužyca”) je narodna hymna Serbow. == Stawizny == <gallery> Image:Zejler01.jpg|Handrij Zejler (1804–1872) Image:Kocor01.jpg|Korla Awgust Kocor (1822–1904) </gallery> Dnja 24. awgusta 1827 wozjewi tehdy 23lětny student teologije [[Handrij Zejler]] we wot Serbskeho prědarskeho towarstwa w Lipsku rukopisnje rozšěrjenej „Serbskej Nowinje” baseń z titulom „Na sersku<!--sic!--> Łužicu”. Bašeń zapřimny šěsć štučkow a bu w samsnym lěće wot Korle Benjamina Hatasa (1806–1839) prěni raz zhudźbnjena. Po tym so započa w l. 1844 čas žiwjenja trajace přećelstwo mjez basnikom Zejlerjom a komponistom [[Korla Awgust Kocor|Korlu Awgustom Kocorom]], kiž měješe wjele zhromadnje nastatych twórbow z wuslědkom, skomponowa Kocor na tutu Zejlerjowu baseń w l. 1845 nowu melodiju. Nowa pěseń předstaji so zjawnosći prěni raz na wot Kocora zarjadowanym Prěnim serbskim spěwarskim swjedźenju dnja 17. oktobra [[1845]] w Budyskej třělerni a bu bórze tak woblubowana, zo doby sej městno serbskeje narodneje hymny. Spěwatej so pak dźensniši dźeń jenož dwě štucce (prěnja a poslednja Zejleroweje basnje). [[Hendrich Jordan]] přebasni tekst do Delnjoserbšćiny, němske přebasnjenje (kiž njemóžemy tu zdźerženja awtorskich prawow dla wozjewić) je wot [[Kito Lorenc|Kita Lorenca]]. == Forma spěwa == Baseń ma pjeć linkow w kóždej štucce, melodija k tomu wopřija sydom taktow z nataktom. Original je w fis-moll a spjeća so wšěm pospytam formoweje analyzy. == Prawniske połoženje == Serbska narodna hymnje njeje ani w Serbskim zakonju kraja Bramborskeje ani w Sakskim serbskim zakonju hamtsce definowana. Někotre wustawki wokrjesow serbskeho sydlenskeho teritorija poćahuja so pak wuraznje na tutón spěw. == Tekst == {| !Hornjoserbsce !Delnjoserbsce |- | :Rjana Łužica, :sprawna, přećelna, :mojich serbskich wótcow kraj, :mojich zbóžnych sonow raj, :swjate su mi twoje hona!<br /> :Časo přichodny, :zakćěj radostny! :Ow, zo bychu z twojeho :klina wušli mužojo, :hódni wěčnoh wopomnjeća! | :Rědna Łužyca, :spšawna, pśijazna, :mojich serbskich woścow kraj, :mojich glucnych myslow raj, :swěte su mě twoje strony. <br/> :Cas ty pśichodny, :zakwiś radostny! :Och, gab muže stanuli, :za swoj narod źěłali, :godne nimjer wobspomnjeśa! |} == Eksterne wotkazy == [http://www.sorben.com/Sorbs/wobrazy/hmnnote.htm Noty serbskeje narodneje hymny pola www. sorben.com] [[Kategorija:Serbske narodne symbole]] [[Kategorija:Hudźba]] [[de:Rjana Łužica]] 52 10716 2007-01-19T19:40:17Z Tlustulimu 79 nowe wariable, wobrazy z němskeje wikipedije {{Zwjazkowy kraj |chorhoj=Flag of Saxony.svg |wulkosć chorhoja=150px |chorhoj2=Flag of Saxony (state).svg |chorhoj2-tekst=Statny chorhoj Sakskeje |wulkosć chorhoja2=150px |wopon=Coat of arms of Saxony.svg |wulkosć wopona=150px |stolica=[[Drježdźany]] |přestrjeń=18&nbsp;414 km² |ludnosć=4&nbsp;296&nbsp;248 <small>''(31.12.2004)''</small> |hustosć wobydlerstwa=234 wobydlerjo/km² |oficialne websydło=http://www.sachsen.de/ |ministerski prezident=[[Georg Milbradt]] (CDU) |knježacej stronje=CDU a SPD |sydła=124 (wot oktobra 2004) |strony w parlamenće=[[CDU]] 55<br /> [[Die Linke.PDS]] 31<br /> [[SPD]] 13<br /> [[NPD]] 8<br /> [[FDP]] 7<br /> [[Bündnis 90/Die Grünen]] 6<br /> bjezfrakcijne 4 |posledne wothłosowanje=19. septembra 2004 |slědowace wothłosowanje=nazyma 2009 |Representanća we zwjazkowej radźe=4 |mapa=Germany Laender Sachsen.png |wulkosć mapy=250px }} <!--[[Wobraz:Flag of Saxony (state).svg|180px|Swjedźenska chorhoj]] [[Wobraz:Coat of arms of Saxony.svg|thumb|200px|Wopon Sakskeje]]--> '''Swobodny kraj Sakska''' je stat [[Němska|Němskeje]]. [[Stolica]] su [[Drježdźany]]. [[Wobraz:Sachsen.Landschaften.jpg|150px|Landschaften Sachsens]] [[Wobraz:Sitzverteilung_Landtag_Sachsen_2006.png|250px|Sitzverteilung]] [[Wobraz:Landkreise_Sachsen.png|485px|Wokrjesy Sakskeje]] [[Wobraz:Landkreise_Sachsen2.png|485px|Wokrjesy Sakskeje po reformowych planach]] <!-- == Geografija == --> <!-- == Ekonomija == --> <!-- == Stawizny == --> == Města Sakskeje == *[[Białe]] (''Aue'') *[[Běła Woda]] (''Weißwasser'') *[[Biskopicy]] (''Bischofswerda'') *[[Budyšin]] (''Bautzen'') *[[Chitań]] (''Geithain'') *[[Dobliń]] (''Döbeln'') *'''[[Drježdźany]]''' ('''''Dresden''''')* *[[Habrachčicy]] (''Ebersbach/Sachs.'') *[[Hłomac]] (''Lommatzsch'') *[[Hłuchow]] (''Glauchau'') *[[Jelow]] (''Eibau'') *[[Jilow]] (''Eilenburg'') *[[Kamjenc]] (''Kamenz'') *[[Kamjenica]] (''Chemnitz'') *[[Kinsbork]] (''Königsbrück'') *[[Lipsk]] (''Leipzig'') *[[Lubij]] (''Löbau'') *[[Mišno]] (''Meißen'') *[[Kamjencici Mirogn]] (''Marienberg/Ezg.'') *[[Mužakow]] (''Bad Muskau'') *[[Niska]] (''Niesky'') *[[Ochranow]] (''Herrnhut'') *[[Ožyca]] (''Oschatz'') *[[Pławno]] (''Plauen'') *[[Polčnica]] (''Pulsnitz'') *[[Rado Hóra]] (''Radeberg'') *[[Rózbork]] (''Rothenburg'') *[[Rychbach]] (''Reichenbach/O.L.'') *[[Słobnik]] (''Freiburg'') *[[Świkawa]] (''Zwickau'') *[[Torgawa]] (''Torgau'') *[[Wojerecy]] (''Hoyerswerda'') *[[Wořćyń]] (''Wurzen'') *[[Wulki Wosyk]] (''Großenhain'') *[[Zhorjelc]] (''Görlitz'') *[[Žitawa]] (''Zittau'') == Pokazki == * [http://www.sachsen.de/ Sakska] (němsce, pólsce, jendźelsce) {{Sakska}} {{Zwjazkowe kraje (Němska)}} [[Kategorija:Sakska|*]] [[af:Sakse]] [[als:Freistaat Sachsen]] [[an:Sacsonia]] [[ar:ساكسونيا]] [[ast:Saxonia]] [[bg:Саксония]] [[bs:Saksonija]] [[ca:Saxònia]] [[cs:Sasko]] [[da:Sachsen]] [[de:Sachsen]] [[el:Σαξωνία]] [[en:Saxony]] [[eo:Saksio]] [[es:Sajonia]] [[et:Saksimaa]] [[fa:زاکسن]] [[fi:Saksi (osavaltio)]] [[fr:Saxe historique]] [[gl:Saxonia - Sachsen]] [[he:סקסוניה]] [[hr:Saska]] [[hu:Szászország]] [[hy:Սաքսոնիա]] [[id:Sachsen]] [[io:Saxonia]] [[it:Sassonia]] [[ja:ザクセン州]] [[ka:საქსონია]] [[ko:작센 주]] [[la:Saxonia]] [[lt:Saksonija]] [[lv:Saksija]] [[mk:Саксонија]] [[nds:Sassen (Bundsland)]] [[nds-nl:Saksen (dailstaot)]] [[nl:Saksen (deelstaat)]] [[no:Sachsen]] [[oc:Saxònia (länder)]] [[pl:Saksonia]] [[pt:Saxônia]] [[ro:Saxonia]] [[ru:Саксония (федеральная земля)]] [[sh:Saksonija]] [[simple:Saxony]] [[sk:Sasko]] [[sr:Саксонија]] [[sv:Sachsen]] [[tr:Saksonya eyaleti]] [[uk:Саксонія]] [[vo:Saxän]] [[zh:萨克森]] 53 10252 2007-01-17T00:16:17Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[qu:San Marino]], [[vo:Saluda-Marinän]] {| cellpadding="2" style="background: #e3e3e3; float:right; empty-cells:show; width:330px; margin-left:1em;" |+<font size="+1">'''Repubblica di San Marino'''</font><br /> Republika San Marino | style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" colspan="2" | [[Wobraz:Flag of San Marino.svg|240px|none|chórgoj San Marino: górjejce běła, dołojce módra, wopon wesrjejź]] |- | align="center" colspan="2" | ([[chórgoj San Marino|detaile]]) |} |---- | align="center" colspan="2" | [[wuzwólone gronko|wuzwólone gronko]]: ''„Libertas“''<br>[[łatyńska rěc|łatyński]] „lichota“ |- style="background: #ffffff;" | [[hamtska rěc]] || [[italšćina|italšćina]] |- style="background: #ffffff;" | [[głowne město]] || [[San Marino (město)|San Marino]] |- style="background: #ffffff;" | [[Capitano Reggente|kněžecej se kapitana <br>(italski ''Capitani Reggenti'')]] || [[Claudio Muccioli]] a<br />[[Antonello Bacciocchi]] |- style="background: #ffffff;" | [[płoń]] || 60,57 [[kwadratny kilometer|km²]] |- style="background: #ffffff;" | [[wobydlarjow]] || 28.503 <small>''(staw w juliju 2004)''</small> |- style="background: #ffffff;" | [[gustosć ludnosći]] || 470,5 wobydlarjow/km² |- style="background: #ffffff;" | [[pjenjeze]] || [[Euro|Euro]] |- style="background: #ffffff;" | [[casowa cona]] || [[srjejźnoeuropski cas|SEC]] ([[koordiněrowany swětowy cas|UTC]]+1) |- style="background: #ffffff;" | [[narodna hymna]] || ''[[Inno Nazionale]]'' |- style="background: #ffffff;" | [[znamje za wósobowe awta]] || RSM |- style="background: #ffffff;" | [[Top Level Domain|internetowa TLD]] ||.sm |- style="background: #ffffff;" | [[mjazynarodne telefonowe pśedwólenje|telefonowe pśedwólenje]] || +378 |- | colspan="2" align="center" | [[Wobraz:LocationSanMarino.png|geografiske połoženje San Marino]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wobraz:San_marino_karte-2005-02-14.png|320px|kórta San Marino]] |} == Eksterne wótkaze == {{Europa}} [[Kategorija:San Marino|*]] [[am:ሳን ማሪኖ (ከተማ)]] [[an:San Marino]] [[ar:سان مارينو]] [[arc:ܣܢ ܡܪܝܢܘ]] [[ast:San Marino]] [[bg:Сан Марино]] [[bs:San Marino]] [[ca:San Marino]] [[cs:San Marino]] [[cy:San Marino]] [[da:San Marino]] [[de:San Marino]] [[el:Άγιος Μαρίνος]] [[eml:San Marein]] [[en:San Marino]] [[eo:San-Marino]] [[es:San Marino]] [[et:San Marino]] [[eu:San Marino]] [[fa:سان مارینو]] [[fi:San Marino]] [[fr:Saint-Marin]] [[fy:San Marino]] [[ga:San Mairíne]] [[gl:San Mariño - San Marino]] [[he:סן מרינו]] [[hi:सान मारिनो]] [[hr:San Marino]] [[hu:San Marino]] [[id:San Marino]] [[io:San Marino]] [[is:San Marínó]] [[it:San Marino]] [[ja:サンマリノ]] [[ka:სან-მარინო]] [[kk:Сан-Марино]] [[ko:산마리노]] [[kw:Sen Marin]] [[la:Res publica Sancti Marini]] [[li:San Marino]] [[lt:San Marinas]] [[lv:Sanmarīno]] [[mk:Сан Марино]] [[ms:San Marino]] [[nds:San Marino]] [[ne:सान मरिनो]] [[nl:San Marino]] [[nn:San Marino]] [[no:San Marino]] [[nrm:Saint Mathîn]] [[oc:Sant Marin]] [[pam:San Marino]] [[pl:San Marino]] [[pms:San Marin]] [[pt:San Marino]] [[qu:San Marino]] [[ro:San Marino]] [[ru:Сан-Марино]] [[sa:सान मरीनो]] [[scn:San Marinu]] [[simple:San Marino]] [[sk:San Maríno (štát)]] [[sl:San Marino]] [[sq:San Marino]] [[sr:Сан Марино]] [[sv:San Marino]] [[sw:San Marino]] [[th:ประเทศซานมารีโน]] [[tl:San Marino]] [[tr:San Marino]] [[udm:Сан-Марино]] [[ug:سان مارىنو]] [[uk:Сан-Марино]] [[vec:Repùblica de San Marin]] [[vi:San Marino]] [[vo:Saluda-Marinän]] [[war:San Marino]] [[zh:圣马力诺]] [[zh-min-nan:San Marino]] 54 1947 2006-10-17T12:46:41Z Dundak 4 kategorije porjedźene [[Wobraz:Flag of Sorbs.svg|thumb|Serbska chorhoj]] W běhu [[Narodne wozrodźenje|narodneho wozrodźenja]] wuzwolichu sej tež [[Serbja]] swoju chorhoj, kotraž wobsteji z třoch wodorunych barbojtych pasmow. Slěd barbow je (wot horjeka dele) módra, čerwjena a běła. We Łužicy móže so pódla němskeje tež serbska chorhoj oficielnje wužiwać. [[Kategorija:Serbske narodne symbole]] [[cs:Lužickosrbská vlajka]] 55 8345 2007-01-01T17:31:01Z Dundak 4 zawod [[Wobraz:Serbske_husle.jpg|thumb|300px|right|Wjacore eksemplary serbskich husli. Awtor fota: Petr Kalina]] '''Serbske husle''' je zhromadne pomjenjowanje dweju typow ludowych instrumentow, kotrejž Serbja wužiwachu w swojej [[ludowa hudźba|ludowej hudźbje]]. Dźe wo wulke husle, kotrež maja tři truny a wužiwachu so w katolskej wokolinje [[Łužica|Łužicy]]. Instrument je něhdźe 60 centimetrow dołhi. Serbja maja tež małe husle, kotrež mjenuja kwasne abo wěrowanske huslički. Tutón typ instrumenta ma tež tři truny. Małe husle wužiwachu jenož w slepjanskej wokolinje w srjedźnej Łužicy. Hercy piskachu na nich jenož na kwasach a jenož z přewodom [[dudy|dudow]]. Serbja dźensa w normalnym padźe tute tradicionalne instrumenty hižo njewužiwaja, maja pak ansamble, w kotrychž hraja hercy na kopijach serbskich husli. [[Kategorija:Hudźba]] 56 7752 2006-12-26T17:21:47Z Obersachse 63 request|iwiki {{request|iwiki}} [[Wobraz:Serbski_institut_01.gif|thumb|200px|right|Logo serbskeho instituta.]] '''Serbski institut''' z. t. ze sydłom w [[Budyšin|Budyšinje]] a z wotnožku w [[Chośebuz|Choćebuzu]] wutwori so k [[1. januar]]ej [[1992]] wot Swobodneho stata [[Sakska]] zhromadnje z krajom [[Bramborska|Braniborska]] a kontinuuje dźěło Instituta za serbski ludospyt. Tutón bě so 1951 załožił a přisłušeše wot [[1952]] do [[1991]] Němskej akademiji wědomosćow (wot 1972: Akademiji wědomosćow NDR). K nadawkam instituta słuša přepytowanje rěče, stawiznow a kultury Serbow w Hornjej a Delnjej Łužicy w zašłosći a přitomnosći. Integrowanej stej [[Serbski kulturny archiw]] a serbska centralna biblioteka. W instituće přewjeduja so tež interdisciplinarne slědźenja wo aktualnym połoženju a wosebitosćach Łužiskich [[Serbja|Serbow]] přirunujo z tamnymi małymi rěčemi a kulturami w [[Europa|Europje]]. Serbski institut kooperuje z druhimi wědomostnymi zarjadnišćemi w tu- a wukraju. Jeho fachowcy spjelnjeja wučbne nadawki na uniwersitach a wysokich šulach. Kóžde druhe lěto wuhotuje institut mjezynarodny ferialny kurs za serbsku rěč a kulturu. == Wotkazy == * [http://www.serbski-institut.de Serbski Institut z. t.] * [http://sibz.whyi.org/cgi-bin/corpus Tekstowy korpus online] * [http://sibz.whyi.org/~edi/wucbnica/zawod.html Wučbnica hornjoserbšćiny online] * [http://sibz.whyi.org/frazeol/strony.php?spr=sorb&id=fraze&pro=sorb Frazeologiski słownik online] * [http://www.niedersorbisch.info Dolnoserbski słownik online] [[Kategorija:Łužica]] [[Kategorija:Hornja Łužica]] [[Kategorija:Delnja Łužica]] [[Kategorija:Serbske institucije]] 57 5966 2006-12-07T11:40:18Z Dundak 4 /* Załoženje */ Korla VI. je kejžor był, kiž bě załoženske wopismo wopostatnił, hlej diskusija [[Wobraz:Lužický seminář-01.jpg|thumb|right|250 px|Serbski seminar/Lužický seminař w Praze]] '''Serbski seminar''' ([[Němšćina|Ně.]] ''Wendisches Seminar'', [[Čěska rěč|čěsce]] ''Lužický seminář'') - oficielne poměnowanje ''Lausitzer Seminar St. Petri'' - w [[Praha|Praze]] bu załoženy w lěće [[1724]] jako wukubłanišćo za [[Romska-katolska cyrkej|katolski]] měšniski dorost [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]]. W prěnich lětdźesatkach běchu jow jenož serbscy chowancy. Po změnjenju hranicow diocesow přidružichu so wot kónca 18. lětstotka tež němscy studenća. Seminar wobsteješe hač do lěta [[1922]]. W tutych nimale dwěmaj lětstotkomaj pak běchu we wětšinje serbscy studenća w seminarje. Tohodla ma Serbski seminar wažne městno w stawiznach [[Serbja|serbskeho]] ludu. == Załoženje == Z [[Test-WP/wen/Ćemjercy|Ćemjerc]] pola [[Budyšin|Budyšina]] pochadźacej bratraj a měšnikaj Měrćin Norbert a Jurij Józef Šiman běštaj hižo [[1694]] swoje nalutowanja wužiwałoj, zo byštaj na praskej [[Test-WP/wen/Mała strona|Małej stronje]] "hospitalitu" za łužiskich bohosłowcow załožiłoj. 1706 móžeše so na Małej stronje blisko [[Karlowy móst|Karloweho mosta]] ležownosć kupić, kotraž so 19. haperleje 1706 do čěskeje [[krajna tafla|krajneje tafle]] zapisa. Traješe wšak hišće na 20 lět, prjedhač so předewzaće Šimanec bratrow (stworić dom a wukubłanišćo za łužiskich alumnow) zakónči. 12. februara 1724 napisa so w [[Praha|Praze]] załoženske wopismo, kotrež so wot Budyskeho tachantstwa swj. Pětra přiwza a 6. julija 1725 wot kejžora [[Korla VI.|Korle VI.]] wopodstatni. === Čehodla so serbscy duchowni w Praze wukubłachu === W [[16. lětstotk|16. lětstotku]] přisłušeše [[Hornja Łužica]] Čěskemu kralestwu a bě tak pod knjejstwom katolskich [[Habsburgojo|Habsburgow]]. Tohodla njezamó so [[reformacija]] w tutej kónčinje dopřesadźić. Pod škitom kejžora zwostachu [[budyske tachantstwo]] a někotre klóštry z dźělom burskich podanow w romskej cyrkwi. Z toho časa bě Hornja Łužica dwukonfesionelna. Zawostate katolske pasma běchu přisłušeli [[Mišnjanske biskopstwo|Mišnjanskemu biskopstwu]], kotrež běše so w běhu reformacije zhubiło. Wot połojcy 16. lětstotka přewzachu budyscy tachantojo do dalokeje měry nadawki [[biskop|biskopa]]. Njebě wšak jim dowolene, duchownych wuswjećić. Hižo tehdy dyrbjachu so bohosłowcy druhdźe wukubłać. Dźěchu mj. dr. na uniwersity w [[Krakow|Krakowje]] a [[Wien|Wienje]] abo přiwzachu so w Jezuitskich kolegijach w [[Olomouc|Olomoucu]], [[Praha|Praze]] abo [[Lanžhot|Lanžhoće]] (Landshut). Wosebje wuske běchu styki do susodnych [[Češa|Čech]]. W [[Praski měr|Praskim měrje]] 1635 wotstupi kejžor [[Ferdinand II. (HRR)|Ferdinand II.]] Łužicy na sakskeho [[kurwjerch|kurchwjercha]] [[Jan Jurij I.|Jana Jurja I.]]. Protokol přepodaća, tak mjenowany [[tradiciski reces]], rjadowaše mj. dr. konfesionelny status quo. Tak bě tež pod protestantiskimi kurwjerchami wobsydstwo [[katolska cyrkej|katolskeje cyrkwje]] garantowane. Kaž hižo do toho dźěchu katolscy łužiscy bohosłowcy na studij do habsburgskich krajow. Hladajo na pobrachowacych duchownych w rekatolizowanych [[Češa|Čechach]] přewzachu mnozy Łužičenjo tam poskićenu faru. Ze załoženjom měšniskeho seminara chcyštaj bratraj Šimanaj tuž wjace Łužičanam teologiski studij zmóžnić. Zdobom chcyštaj so wo to postarać, zo bychu wustudowani domiznje swěrni wostali. Z tuteje přičiny přewza bórze [[budyske tachantstwo]] patronat nad serbskim seminarom. [[Wobraz:Lužický seminář-00.jpg|thumb|left|450px|Wopomnjenska tofla při murjach Serbskeho seminara]] == Twar Serbskeho seminara == Po tym zo běchu so skónčnje stajnje zaso so jewjace ćeže a formality přewinyli, móžachu zymu 1725/1726 twarske zrěčenja podpisać. 15. julija 1726 połoži so zakładny kamjeń. Nasta jednore barokne twarjenje, kotrež mjenowaše so „Serbski seminar“ resp. „Łužiski seminar“. Japoštoł [[Syman Pětr]] sta so škitny patron, štož drje bě pokazka na nošerja jurisdikcije, budyske tachantstwo. Hdy je so nowe twarjenje poswjećiło, njeje znate. == Prěni studenća a wuwiće seminara == W nazymje 1728 zaćahnychu prěni studenća, dwaj teologaj, dwaj filozofaj a 15 gymnaziastow. [[Alumna|Alumny]], kiž w Serbskim seminarje bydlachu, su so tu w prěnim rjedźe duchownje wukubłali. Serbja móžachu so nimo toho na maćernorěčnych zwučowanjach wobdźělić. Za wědomostne wukubłanje běštej Małostronski němski gymnazij a, po maturje, filozofiska fakulta Karl-Ferdinand-uniwersity zamołwitej. Wjednistwo doma bě přez Budyšinski "Domkapitel" zasadźeny prezes, kotriž bě domowemu dekanej podrjadowany. Kurwjerchowstwo [[Sakska]] a Habsburgska monarchija měještej lětstotki dołho dobre poćahi, přez čož tež bjezpłatnosć šulow a studiuma sakskich alumnow (Serbja a Němcy) zaručena běše. Załožba bratrow [[Šimon]] měješe dobru rezonancu pola klerusa a wěriwych we Łužicy. Z pomocu wulkeje ličby pjenježnych darow buchu bórze dalše studijne městna wutworjene. Po tym, zo přeńdźe sakske knježerstwo 18. lětstotka na katolsku konfesiju, nastawachu tež w Sakskej katolske gmejny. Wěsty dźěl jich měšnikow bě so tohorunja w Serbskim seminarje wukubłało. Z 19. lětstotka sem hač k zawrěnju seminara běchu prawidłownje studenća ze sakskich krajow pódla. Serbja studowachu słowjanske rěce a dźeržachu zwisk k [[Češa|Čecham]] a druhim [[Słowjenjo|Słowjanam]], stož bu za namakanje identity małeho serbskeho ludu jara wažne. 21. Winowca 1846 załoži [[Jakub Buk]] (pozdźišo prelat a kralowski sakski dwórski kapłan a farar dwórskeje cyrkwje) zhromadnje z druhimi studentami serbske šulerske a studentske zjednoćenstwo, [[Serbowka|Serbowku]]. Z 19. lětstotka sem přindźe serbski seminar do palnišća konkurowaceju nacionalizmow [[Němcy|Němcow]] a [[Słowjenjo|Słowjanow]]. Z protestantiskeho (prusko-) němskeho boka so twrjerdźeše, zo serbski seminar je pječa panslawistiski a strach za [[Sakska|Saksku]] a samo [[Němska|Němsku]]. Rěčeše a pisaše so wo słowjanskich "Hetzkapläne" a sakskemu knježerstwu so wumjetowaše, zo wona to wšo pječa ćerpješe. Z boka habsburgskego knježerstwa [[Rakusko-Wuherska|Rakusko-Wuherskeje]] so tak a tak jara němske nastajenje njewoćakowaše. K stajnym přisłodźenjam dyrbještaj Budyšinski biskup a Praski prezes so pospochi wuprajeć. == Rozpušćenje seminara w lěće 1922 == Po rozpadźe [[monarchija|monarchije]] [[Rakusko-Wuherska|Rakusko-Wuherskeje]] a Kralestwa Sakskeje padny seminar do hłubokeje krizy, kotruž njezmištruje. Nowi čěskosłowakscy knježićeljo skónčichu studijnu swobodu a hrožachu z tym, pjenjezy załožby sćazać. Budyski kapital njezamó inflacije w Němskej dla pomhać. Dawno trěbne twarske wobnowjenja Serbskeho seminara njemóžachu so falowacych pjenjez dla zwoprawdźić. Žiwjenske zastaranje alumnow njeběše dale zaručene. Knježarstwje Sakskeje a Němskeho mócnarstwa stajachu katolsku cyrkej, kotrejž seminar słušeše, pod ćišć. Wona měješe jón zawrěć, dokelž nochcyše wukubłanje měšnikow w njepřećelskim słowjanskim wukraju dale ćerpjeć. Po znowozałoženju biskopstwa Mišnja, měješe nowy biskop Christian Schreiber zamołwitosć za wukubłanje měšnikow. Wot lěta 1917 płaćace nowe [[cyrkwinske prawo]] žadaše sej hinaše wukubłanje přichodnych měšnikow. Po dołhich tajnych jednanjach bu započatk 1922 w Budyskim biskopskim ordinariaće kónčnje wobzamknjene, Serbski seminar rozpušćić a spředać. Posledni prezes, J. Jakubaš, dósta wotpowědne přikazy. W žnjencu lěta 1922 buchu posledni studenća wróćo do [[Sakska|Sakskeje]] pósłane, we winowcu samsneho lěta so Serbski seminar předa (zapisane do krajneje tofle 30. winowca 1922). Wjele katolskich Serbow widźeše předań seminara jako nadběh na serbsku narodnosć, štož bě jedna z přičin, zo steješe dźěl Serbow wótrje přećiwo biskopej [[Christian Schreiber|Christianej Schreiberej]]. == Matrikle == Wot 1728 do 1922 wopyta 768 alumnow Serbski seminar w Praze. Běše to 428 Serbow, 319 Němcow a 21 z druhich narodow. Wjetšina z nich sta so z měšnikom we Łužicy a cyłej [[Sakska|Sakskej]]. W seminarje wjedźenu [[matrikla]] wšitkich šulerjow a studentow wudawaše PhDr. Zdeněk Boháč. Za wuhódnoćenje rozdźěli Boháč stawizny seminara do třoch periodow. *Prědna perioda: (1706) 1728 do 1783, tehdy běchu jenož Serbja w seminarje. *Druha perioda: 1784 do 1821, pódla Serbow přindźechu nětko tež Němcy na studij do Prahi. Pochadźechu z wobwoda klóštra St. Marienthal (Ostritz) a z [[Drježdźany|Drježdźan]]. *Třeća perioda: 1822 do 1922: Dokelž wobwod [[Kulow|Kulowa]] so na [[arcybiskupstwo we Wrocławju]] wotstupi, přindźe přeco mjenje Serbow na studij do Prahi. Do třećeje periody padnytej tež załoženje Němskeho mócnarstwa a rosćacy nacionalizm, kiž so po prěnjej swětowej wójnje hišće zesylni. Předstejićel seminara běše pak Serb, pak Němc, pak Čech - problemy dla toho lědma běchu. Serbja a Němcy studowachu zhromadnje. == Literaturne pokiwy == * Dieter Rothland: Das Wendische Seminar. We: ''Eine Kirche – zwei Völker'', Nakładnistwo Domowina Budyšin 2003, ISBN 3742019260. [[Kategorija:Praha]] [[Kategorija:Serbske institucije]] [[Kategorija:Stawizny]] [[Kategorija:Čěska]] [[de:Wendisches Seminar]] 58 8600 2007-01-04T12:49:10Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[sw:Skopje]] {{Předłoha:Město| mjeno=Skopje| wopon=Sin_escudo.svg| mapa=Macedonia_map_modern.png| wysokosć=| přestrjeń=225 km²| wobydlerstwo=521.569 (2005)| hustosć wobydlerstwa=2.318 w./km²| póstowe čisła=| předwólba=(+389) 02| Stronka w syći=[http://www.skopje.gov.mk www.skopje.gov.mk] }} [[Wobraz:Church_St_Clement_of_Ohrid_Skopje.jpg|thumb|200px|right|Pohlad dźěl města z cyrkwju swj. Clemensa z Ohrida.]] '''Skopje''' je hłowne město [[Makedonska|Makedonskeje]]. Ze swojimi 700.000 wobydlerjemi móže so Skopje zarjadować do wulkich městow [[Europa|Europy]]. Skopje ma bohate stawizny. Město Skopje so prěni raz naspomni přez Klaudiusa Diolomeja pod swojim starim mjenom ''Skupi''. W 3. lětstoku př. Chr. bu Skupi wot Dardancow załoženy, pozdźišo, z přijědzom Romancow, bu [[Skupi]] z dźělom Romskeho Imperija. W tutej dobje rozkćě město mócnje na wšelakich polach bu z wažnym cyrkwinskim sjredźišćom ze sydłom biskupa. W lěće 518 bu město přez wulke zemjerženje zničene. Hač do dźensnišeho dnja pak su rjane romjanske twarjenja kaž zjawne kupjele a amfiteatry w měsće dodźeržane. Po zemjerženju běše město swoje wobličo dospołnje zhubiło a je nastało město ''[[Justiniana prima]]''. Na kóncu 6. lětstotka zasydlichu so [[Słowjenjo|słowjanske]] kmjenje z Karpatow. Wokolina Skopje bě wot kmjenjow Beregheziti wobydlena, kiž spožćichu městu nowe mjeno Skopje. [[Kategorija:Sydlišćo w Makedonskej]] [[am:ስኮፕዬ]] [[ar:سكوبيه]] [[ast:Skopje]] [[be:Скоп'е]] [[bg:Скопие]] [[bs:Skoplje]] [[ca:Skopje]] [[cs:Skopje]] [[cu:Съкопиѥ]] [[cy:Skopje]] [[da:Skopje]] [[de:Skopje]] [[el:Σκόπια]] [[en:Skopje]] [[eo:Skopjo]] [[es:Skopje]] [[et:Skopje]] [[fa:اسکوپیه]] [[fi:Skopje]] [[fr:Skopje]] [[fy:Skopje]] [[he:סקופיה]] [[hr:Skoplje]] [[hu:Szkopje]] [[hy:Սկոպյե]] [[id:Skopje]] [[io:Skopje]] [[it:Skopje]] [[ja:スコピエ]] [[ka:სკოპიე]] [[ko:스코페]] [[la:Scupi]] [[lt:Skopjė]] [[lv:Skopje]] [[mk:Скопје]] [[nl:Skopje]] [[no:Skopje]] [[pl:Skopje]] [[pt:Skopje]] [[rmy:Skopiye]] [[ro:Skopje]] [[roa-rup:Scopia]] [[ru:Скопье]] [[sh:Skoplje]] [[sk:Skopje]] [[sq:Shkupi]] [[sr:Скопље]] [[sv:Skopje]] [[sw:Skopje]] [[tg:Скопе]] [[tr:Üsküp]] [[vo:Skopje]] [[zh:斯科普里]] 59 3968 2006-10-31T00:11:15Z Dundak 4 iw fix, čerwjene linky '''Sorabija''' je studentske towarstwo w [[Lipsk]]u. Załožiła je so wona na 10. decembra [[1716]] jako prědarske towarstwo. == Stawizny Sorabije == === Prěnje 50 lět === Dwaj lětstotkaj po reformacij: Lutherowe žadanje, ewangelij cyłemu ludej w maćernej rěči spřistupnić, je so tež w serbskej Łužicy přesadźiło. A serbscy studenća teologije na Alma Mater Lipsinensis žadosćachu so za zwučowanjom w maćernej rěči, zo bychu móhli pozdźišo we Łužicy prědować. Najprjedy napisachu woni - wurazne pozbudźowanje jednotliwych profesorow k tomu dopomha - serbske prědowanja a přednjesechu sebi tute mjez sobu. Dnja 10.12.1716 załožichu na to šěšć serbskich studentow duchownstwa z dowolnosću senata Alma Mater prěnje serbske towarstwo docyła: "Wendisches Predigerkolloquium". Zasada kaž tež postrowjenje bě: "Soraborum saluti!" Dekanat teologiskeje fakulty dowoli towarstwu "Wendisches Predigerkolloquium" sobotu wot 13.00 hač do 14.00 hodźin w cyrkwi swjateho Pawoła prědować zwučować. W sćěhowacych lětach pak towarstwowe žiwjenje skoro dospołnje wusny; euforija spočatka bě wućerpana. Nowe impulsy 1728: W Budyšinje bě wušła prěnja dospołna ćišćana biblija. Na to rozsudźi so mnoho serbskich młodźencow za studij teologije. Towarstwowe žiwjenje zaso wotući a so wobstajnje dale wjedźeše - wosebje serbske prědowanske zwučowanja. Z lěta 1755 přiwzachu so tež serbscy studenća druhich fakultow a zajimowani němscy studenća jako wurjadni sobustawojo do towarstwa. Bórzy wutwari so tež skutkowanje towarstwa: njezwučowachu so jenož prědowanja, ale přełožowachu so tež teksty wosebje z němčiny do serbšćiny. Tute přednjesechu so na měsačnych zetkanjach a so diskutowachu. Dale připołožichu sebi - bjez dwěla po přikładźe towarstwa swobodnych murjerjow -slěbornu trianglu z napismom "Soraborum saluti". Značko smědźeše so jenož k towarstwo-internym přiležnosćam nosyć. Tajke tajne počinki pak so kurwjerchowskemu krajnemu knježerstwu w Drježdźanach njelubichu, tohodla sćaza rektor Dr. Plaz na jejny přikaz w lěće 1765 wšitke značka. === Dalšich něhdźe 50 lět === W jubilejnym lěće 1766 da towarstwo "Wendisches Predigerkolloquium" krótke stawizny swojeho mjeztym 50-lětneho wobstaća ćišćeć. Dźeń załoženja swjećeše so z božej mšu w Pawołej cyrkwi; přizamknyštej so swjedźeńska rěč a jědź. Mjeztym dósta prědarske towarstwo tež podpěru z Łužicy: někotři serbscy duchowni, mjez nimi tójšto z bywšich sobustawow kaž Jurij Mjeń z Njeswačidła, pisachu list na prěnjeho profesora teologiskeje fakulty, wěsteho Christiana Augusta Crusiusa, w kotrymž jeho prošachu předsydstwo prědarskeho towarstwa přewzać. Crusius próstwu přiwza. Wot nětka měješe prědarske towarstwo stajnje profesora za prezesa, kotryž njewodźeše jenož zwučowanja, ale so tež powšitkownje wo prawidła a porjad towarstwoweho skutkowanja staraše a přez swoju reputaciju njemało nahladnosć powyši. Wot toho wothladajo pak piše Korla Awgust Jenč w swjedźeńskim pismje k 150. jubilejej towarstwa, zo w sćěhowacym času liwkosć a njeporjad přiwzaštej. A jako 1773 najwjetši dźěl sobustawow towarstwa Lipsk wopušći, dyrbješe so prědarske towarstwo samo rozpušćić. Hakle w lěće 1778 dźěławosć zaso wožiwi. Prěnje zjawne serbske prědowanske zwučowanje wotmě so znowa w Pawołej cyrkwi, kaž bě to z lěta 1716 z wašnjom. Potym přizamkny so swjedźeń z wječerju, hudźbu, piwom a tobakom, kaž Jenč to wopisuje. Hač do spočatka 19. lětstotka bu prědarske towarstwo ze so měnjacej angažowanosću dale wjedźene a wuwi čiłe wědomostne dźěło. Pod wjednistwom profesora Carusa bu towarstwo w lěće 1807 rozšěrjene, štož wuskutkowaše so njesměrnje na přichod: sprěnja poskići so němskim studentam, kotřiž běchu hač dotal jenož wurjadni sobustawojo, móžnosć, so z połnohódnimi sobustawami stać. Zdruha přemjenowa Carus "Wendische Predigergesellschaft" - prawdźepodobnje pod wliwom Zhorjelskeho towarstwa "Oberlausitzer Gesellschaft der Wissenschaften" - do "Lausitzer Predigergesellschaft" a da ztřeća dweju staršeju (senioraj) wolić: jedneho za serbske, tamneho za němske naležnosće. To bu trěbne, dokelž njepřińdźe wjac telko serbskich studentow do Lipska, kaž hišće před lětami; w lěće 1809 na přikład njebě ani jedyn Serb sobustaw towarstwa. W šmjatańcy napoleonskich wójnow dźěławosć towarstwa znowa wolemi. === Najpłódniši čas === Z čim wjetšim entuziasmom bu "Lausitzer Predigergesellschaft" w lěće 1814 wožiwjena. Najprjedy poča so natwarić zamóženje towarstwa, kotrež so tež w dalšim času rozmnoži. Zo by so zaměrnišo a efektiwnišo wědomostnje dźěłać mohło, załožichu so dale, mnohe podtowartswa, kotrymž tak mjenowani subseniorojo předstejachu: tak eksistowaše na přikład eksegetiske, homilitiske, psychlogiske, philologiske a katechetiske towarstwo. Wosebje intensiwnu dźěławosć wuwi serbske towarstwo SORABICUM respektiwnje SORABIJA. Tak započa so pod seniorom Lubjeńskim serbsko-němski słownik zestajeć. W dwacetych lětach, jako Handrij Zejler w Lipsku studowaše, zesylni "Sorabija" swoju aktiwitu: serbske ludowe spěwy, přisłowa a bajki so hromadźachu, sobustawojo komponowachu, basnjachu, spisachu serbske pojednanja a wudachu mjez 1826 a 1828 rukopisnu tydźensku nowinu "Serbska Nowina". W slědowacym času pak zhubi so serbskosć stajnje a bóle z towarstwa "Lausitzer Predigergesellschaft". Z jedneho boka studowachu zaso měnje Serbow w Lipsku, a z tamneho wěnowaše so prědarske towarstwo we wjetšej měrje teologiskim a druhim wědomostnym dźěłam w swojich němskich towarstwach, tak bóle a bóle wudokonjene seminarne dźěło wupłodźi, kaž pisa cyrkwinski stawiznar Gerhard Graf. Přez dalše wotewrjenje smědźachu z lěta 1844 tež mužojo, kotřiž njeběchu z Łužicy do towarstwa zastupić. Tući dóstachu wot 1851 samo połne prawa. ===Bijaca korporacija=== Ale kak jara smědźeše so nowym prudam, w kotrychž so stajnje bóle zwjazkownosć manifestěrowa, wotewrić? Wotmołwa na prašenje bu čim nuzniša ćim bóle w druhej połojcy 19. lětstotka zwjazki rozkřěwachu. Woni skoro wšitke druhe studentske zjednoćenstwa wustorčichu. Prědarske towarstwo prócowaše so spadowaceje ličby sobustawow dla atraktiwnosć zwyšić, ale problematiske zwosta, hač hodźeše so zwjazkowe wašnje žiwjenja tak lochce na prědarske towarstwo přenjesć. Naposledk so towarstwo módźe podwoli. "Lausitzer Predigergesellschaft" bu bijaca korporacija - 1899 wotmě so prěnje tesakowanje. W samym času załoži so, kaž bě to za tajke zwjazki z wašnjom: "Altherrenverband", kotryž polěpši financielnu situaciju towarstwa. Tak zamóh zwjazk 1908 do swójskeho domu zaćahnyć. Hladajo na 500 lětny jubilej uniwerzity da sej towarstwo 1909 nowe mjeno: z toho časa mjenowaše so wone jenož hišće "Sorabija". Mjeno měješe bóle krajerski charakter wuzběhnyć, hač zo woprawdźity poćah k serbskemu zwurazni. Z tutym noworjadowanjom pak so wědomostne a wobsahowe dźěło pomjeńši, doniž so spočatk 20. lětstotka cyle njezhubi. Jako mały zwjazk měješe pak sebi "Sorabija" w sćěhowacych lětach jara ćežko, dokelž dyrbješe so napřećo druhim zjednoćenstwam přesadźić. Zo njeby so "Sorabija" wot NS-zarjadnišćow zakazała, přizamkny so wona w lěće 1934 k "Deutsche Landsmannschaft", kotraž pak so dwě lěće pozdźišo pod ćišćom NS-hamtow rozpušći. Tak žiworješe "Sorabija" jenož hišće w swojim zwjazku starcow (Altherrenverband). Ale tež tutón bu 1942 do "NS Altherrenverband" zarjadowany a tohodla 1945 zakazany. Suspektny a njepřewidny wotrězk towarstwowych stawiznow so z tym skónči. === Nowy započatk w socialistiskej Němskej === W lěće 1951 zhromadźichu so znowa serbscy studenća pod mjenom "Sorabija" w Lipsku, k prěnjemu razej w swójskim serbskim internaće. A to jako lokalna skupina Domowiny. Z tym nasta intensiwna a kruće organizowana dźěławosć: měsačnje wotměwachu so zarjadowanja, na přikład čitanja abo přednoški. Tež "Sorabija" měješe plan po socialistiskim wašnju spjelnić a centralnemu komitejej Domowiny prawidłownje rozprawjeć. Prócowanju SNM, Sorabiju pod swójsku kontrolu dóstać, wobarachu pak so studenća wuspěšnje. W sydomdźesatych lětach měješe "Sorabija" přez 100 sobustawow. Ze změnu 1989 a z tym zwjazanym přestrukturěrowanjom Domowiny so lokalna skupina Lipsk rozpušći. === Po změnje === Z lěta 1991 eksistuje "Sorabija" jako zapisane towarstwo nic jenož serbskich studentow. Tež 282 lět po załoženju je hłowny nadawk pěstowanje serbskeje rěče a nałožkow. Kóžde lěto swjeći so na přikład kermuša, [[chodojtypalenje]], [[mejemjetanje]] abo druhe serbske nałožki. Tam a sem přeprošuja so tež znaći serbscy spisowaćeljo k literarnym wječorkam. Tučasnje ma "Sorabija" Lipsk 26 aktiwnych sobustawow a jedneho čestneho sobustawa. == Eksterne wotkazy == [http://www.sorabija.de/sorbisch/index.htm Internetowa strona Sorabije] [[Kategorija:Serbske towarstwa]] [[Kategorija:Lipsk]] [[Kategorija:Stawizny]] [[de:Sorabija]] 60 5722 2006-11-27T14:59:20Z Naiwny cynikar 17 eksterne wotkazy '''Sorabistika''' je wědomostny předmjet, kotryž zaběra so we wšelakich tematiskich wobłukach z Łužiskimi Serbami: rěčespyt, literatura, kulturne a socialne stawizny atd. Sorabistika wuwučuje so na Instituće za sorabistiku na uniwersiće w Lipsku. We Łužicy zaběra so [[Serbski institut]] ze sorabistiku. Předmjet wuwučuje so tež na dalšich uniwersitach, wosebje w [[Praha|Praze]], [[Lwow|Lwowje]] a [[Waršawa|Waršawje]]. == Eksterne wotkazy == * [http://www.uni-leipzig.de/~sorb/ Lipšćanska uniwersita — Institut za sorabistiku] [[Kategorija:Serbšćina]] [[Kategorija:Rěčespyt]] [[pl:Sorabistyka]] 61 9680 2007-01-14T16:01:04Z Thijs!bot 83 Bot: Ändere: [[qu:Isluwinya]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Republika Slovenija</font><br />Republika Słowjenska| wopon=Coat_of_Arms_of_Slovenia.svg| chorhoj=Flag_of_Slovenia.svg| hłowne město=[[Ljubljana]]| wobydlerstwo=2.003.584 (30. Sep. 2005)| hustosć wobydlerstwa=98 / km²| přestrjeń=20.251 km²| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=statny prezident [[Janez Drnovšek]]| šef knježerstwa=ministerski prezident [[Janez Janša]]| měna=[[Euro]]| hamtska rěč=[[słowjenšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=''Zdravljica''| časowe pasmo=[[UTC]]+1| nastaće=| njewotwisnosć=25. junij 1991 (deklaracija)| TLD=.sl| telefon=+386| oficialne websydło=| mapa=Europe_location_SLO.png }} '''Słowjenska''' je stat w [[Srjedźnej Europje]] a čłon Europskeje Unije wot 1. meje 2004. Słowjenska mjezuje z [[Adrija|Adriju]], [[Italska|Italskej]], [[Awstriska|Awstriskej]], [[Madźarska|Madźarskej]] a [[Chorwatska|Chorwatskej]]. == Geografija == Stolica Słowjenskeje je [[Ljubljana]]. Słowjenska so rozpřestřewa mjez Adriju a Panonskej Płoninu, mjez Juliskimi Alpami a [[Balkanom]]. Jeje najwyši wjeršk je [[Triglav]] (2864m), kiž je symbolisce na słowjenskej chorhoji zwobraznjeny. == Politika == Słowjenska sluša k Europskej Uniji wot 1 meje 2004 a je dźěl Euroweho pasma wot 1. januarja 2007. (1 [[euro]] płaći wokoło 239,60 [[tolar|tolarjow]]) {{Europa}} [[Category:Słowjenska| ]] [[af:Slowenië]] [[als:Slowenien]] [[am:ስሎቬኒያ]] [[an:Eslobenia]] [[ar:سلوفينيا]] [[arc:ܣܠܘܦܝܢܝܐ]] [[ast:Eslovenia]] [[bar:Slowenien]] [[be:Славенія]] [[bg:Словения]] [[bn:স্লোভেনিয়া]] [[bs:Slovenija]] [[ca:Eslovènia]] [[cs:Slovinsko]] [[cy:Slofenia]] [[da:Slovenien]] [[de:Slowenien]] [[el:Σλοβενία]] [[en:Slovenia]] [[eo:Slovenio]] [[es:Eslovenia]] [[et:Sloveenia]] [[eu:Eslovenia]] [[fa:اسلوونی]] [[fi:Slovenia]] [[fiu-vro:Sloveeniä]] [[fo:Slovenia]] [[fr:Slovénie]] [[frp:Slovènie]] [[fur:Slovenie]] [[fy:Sloveenje]] [[gl:Eslovenia - Slovenija]] [[he:סלובניה]] [[hi:स्लोवेनिया]] [[hr:Slovenija]] [[hu:Szlovénia]] [[hy:Սլովենիա]] [[ia:Slovenia]] [[id:Slovenia]] [[ilo:Slovenia]] [[io:Slovenia]] [[is:Slóvenía]] [[it:Slovenia]] [[ja:スロベニア]] [[ka:სლოვენია]] [[ko:슬로베니아]] [[ku:Slovenya]] [[kw:Sloveni]] [[la:Slovenia]] [[lb:Slowenien]] [[li:Slovenië]] [[lt:Slovėnija]] [[lv:Slovēnija]] [[mk:Словенија]] [[ms:Slovenia]] [[mt:Slovenja]] [[nds:Slowenien]] [[nds-nl:Sloveniën]] [[ne:स्लोभेनिया]] [[nl:Slovenië]] [[nn:Slovenia]] [[no:Slovenia]] [[nrm:Slovénie]] [[oc:Eslovènia]] [[os:Словени]] [[pam:Slovenia]] [[pl:Słowenia]] [[pms:Slovenia]] [[pt:Eslovénia]] [[qu:Isluwinya]] [[ro:Slovenia]] [[ru:Словения]] [[sh:Slovenija]] [[simple:Slovenia]] [[sk:Slovinsko]] [[sl:Slovenija]] [[sq:Sllovenia]] [[sr:Словенија]] [[sv:Slovenien]] [[sw:Slovenia]] [[tet:Eslovénia]] [[tg:Словения]] [[th:ประเทศสโลวีเนีย]] [[tl:Slovenia]] [[tr:Slovenya]] [[ug:سلوۋېنىيە]] [[uk:Словенія]] [[vo:Slovenän]] [[war:Eslovenia]] [[zh:斯洛文尼亚]] [[zh-min-nan:Slovenia]] 62 9008 2007-01-08T01:10:03Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[th:โจซิป โบรซ ติโต]] [[Wobraz:Josip Broz Tito.jpg|thumb|Josip Broz Tito w 1940]] '''Josip Broz Tito''' (* 25. meje 1892 jako ''Josip Broz'' w Kumrovecu w dźensnišej [[Chorwatska|Chorwatskej]]; † 4. meje 1980 w [[Ljubljana|Ljubljanje]]) běše předsyda [[Juhosłowjanska|Juhosłowjanskeje]] a wažna figura mjezynarodneje politiki. Wón bě sedme dźěćo Franja Broza a Marije Brozoweje. Jeho nan Franjo Broz běše [[Chorwat]] a jeho mać [[Słowjenc|Słowjenka]]. Josip Broz chodźeše dźěl swojeho dźěćatstwa w Posredźe po prošenju a pozdźišo na zakładnu šulu w Kumrovecu. Njeje pak hižo do druheje rjadownje postupił. 1905 wopušći šulu a w lěće 1907 započa jako mašinski wučomnik w Sisaku dźěłać. Tam dósta wědomje za wažnosć dźěła a je prěni raz [[1. meja|1. meju]] jako dźeń dźěła sławił. W lěće 1910 zastupi do Socialnodemokratiskeje strony [[Chorwatska|Chorwatskeje]] a [[Słowjenska|Słowjenskeje]]. 1937 wuzwoli so na generalneho sekretara Komunistiskeje strony. Z lěta 1943 bě Josip Broz (z partizanskim přimjenom Tito) prezident "Antifašistiskeje rady narodneho wuswobodźenja", kotraž přewza wot 1945 prowizoriske knježerstwo we wot fašistow wuswobodźenych kónčinach. W samsnym lěće bu ministerski prezident a zakitowanski minister Zwjazkoweje republiki Juhosłowjanskeje. 1953 přewza funkciju statneho prezidenta, kotraž spožči so jemu 1963 na čas žiwjenja. [[Kategorija:Chorwatska]] [[ast:Josip Broz Tito]] [[bg:Йосип Броз Тито]] [[bs:Josip Broz Tito]] [[ca:Josip Broz Tito]] [[cs:Josip Broz Tito]] [[da:Josip Broz Tito]] [[de:Josip Broz Tito]] [[el:Γιόσιπ Μπροζ Τίτο]] [[en:Josip Broz Tito]] [[eo:Josip Broz Tito]] [[es:Josip Broz Tito]] [[et:Josip Broz Tito]] [[fa:یوسیپ بروز تیتو]] [[fi:Josip Broz Tito]] [[fr:Tito (Josip Broz)]] [[gd:Jozip Broz Tito]] [[he:יוסיפ ברוז טיטו]] [[hr:Josip Broz Tito]] [[id:Josip Broz Tito]] [[io:Josip Broz Tito]] [[it:Josip Broz Tito]] [[ja:ヨシップ・ブロズ・チトー]] [[ko:요시프 브로즈 티토]] [[mk:Јосип Броз Тито]] [[nl:Josip Broz Tito]] [[nn:Josip Broz Tito]] [[no:Josip Broz Tito]] [[oc:Tito (Josip Broz)]] [[pl:Josip Broz Tito]] [[pt:Josip Broz Tito]] [[ro:Josip Broz Tito]] [[ru:Броз Тито, Иосип]] [[sh:Josip Broz Tito]] [[sk:Josip Broz Tito]] [[sl:Josip Broz Tito]] [[sr:Јосип Броз Тито]] [[sv:Josip Broz Tito]] [[tg:Ҷосип Броз Тито]] [[th:โจซิป โบรซ ติโต]] [[tr:Josip Tito]] [[ur:مارشل ٹیٹو]] [[zh:约瑟普·布罗兹·铁托]] 63 8869 2007-01-06T13:46:30Z Dezidor 22 + cs [[Wobraz:Uni-Leiden-seal.png|thumb|150px|left|Logo Leidenskeje uniwersity.]] '''Leidenska uniwersita''' je najstarša uniwersita w [[Nižozemska|Nižozemskej]]. Wona załoži so w lěće pjatnaće stow pjeć a sydomdźesat. Za čas wosomdźesatlětneje wójny (1568–1648) přećiwo [[Španiska|Španiskej]] su město woblěhowali. Třećeho oktobra pjatnaće stow štyri a sydomdźesat bu město wot tak mjenowanych "Geuzen" wuswobodźeny. Princ Wilhelm Oranski da Leidenčanam, jako myto za spjećowanje přećiwo Španičanam, uniwersitu. Hłowne twarjenje uniwersity leži na Rapenburgu, najrjeńšim kanalu Leidena. Twarjenje bě prěnjotnje klóšterska cyrkej. Pódla tutoho twarjenja leži Hortus Botanicus, botaniska zahroda. Ta zahroda eksistuje hižo štyri sta lět a ma rjanu rostlinarju, w kotrejž rědke rostliny kćěja. [[Kategorija:Nižozemska]] [[cs:Universiteit Leiden]] [[da:Universiteit Leiden]] [[de:Universität Leiden]] [[en:Leiden University]] [[es:Universidad de Leiden]] [[fr:Université de Leyde]] [[id:Universitas Leiden]] [[ja:ライデン大学]] [[lt:Leideno universitetas]] [[nl:Universiteit Leiden]] [[pl:Universiteit Leiden]] [[ru:Лейденский университет]] [[zh:萊頓大學]] 64 8754 2007-01-05T12:39:17Z Thijs!bot 83 Bot: Ändere: [[eo:Wichita (Kansaso)]] '''Wichita''' je najwjetše město w ameriskim staće [[Kansas]] a namaka so praktisce w geografiskim centrumje Zjednoćenych Statow. Město ma dźensa nimale poł miliona wobydlerjow. Klimat je tam najskerje kontinentalny – w zymje móže hustodosć jara zyma być, tola druhdy móže skerje ćopło a sucho być. W lěću je nimale přeco jara horco, husto nad 40 stopnjow. Na zbožo so pola Američanow praktisce wšudźe klimatizuje – w domach, w awtach, we wobchodach, na uniwersitach (Wichita ma tři uniwersity) a – wot njedawna – tež w zakładnych šulach. Wichita mjenuje so "powětrowe hłowne město swěta" w zmysle, zo je tam cyły rjad předewzaćow, kaž Boeing, Bombardier, Cessna, Learjet a tež jedyn projektowy běrow europskeho towarstwa Airbus. [[Kategorija:Sydlišćo w Zjednoćenych statach Ameriki]] [[de:Wichita (Kansas)]] [[en:Wichita, Kansas]] [[eo:Wichita (Kansaso)]] [[es:Wichita (Kansas)]] [[fi:Wichita]] [[fr:Wichita]] [[id:Wichita, Kansas]] [[ja:ウィチタ]] [[nl:Wichita]] [[no:Wichita]] [[pl:Wichita (Kansas)]] [[pt:Wichita]] [[simple:Wichita, Kansas]] [[sv:Wichita, Kansas]] [[zh:威奇托 (堪萨斯州)]] 65 10835 2007-01-20T11:13:46Z Thijs!bot 83 Bot: Ändere: [[diq:Wikipediya]] '''Wikipedija''' (kumštne słowo: hawajan. wiki wiki, spěšnje; jendź. Encyclopedia) je mjezynarodny projekt, kiž chce zestajić swobodnu [[Encyklopedija|encyklopediju]] we formje syćoweje strony, kotrejež artikule so njeposrědnje wobdźěłać móžu (Wiki, nic mark!). Wikipedija, sećowy projekt, kiž chce zestajeć [[Encyklopedija|encyklopediju]]; Zachopjeńk jendźelskeho wudaća 2001, z lěta 2003 w nošarstwje [[Wikimedia Foundation]]. Na zachopjeńku junija 2005 jo W. wopśimjeła wjace hač 1 mil. artikulow (240.000 nim.) we wušej 80 rěcach. Wikipedija je nastała na zakladźe tak mjenowaneje "Wiki" (softwarowy interface za wužiwarjow syće za aktiwne a pasiwne wužiwanje). Za přinoški płaći [[:de:GNU-Lizenz für freie Dokumentation|GNU-licenca]] za swobodnu dokumentaciju, kotraž dowoli změnjenja a komercielne wužiwanje. [[Kategorija:Wikipedija]] [[af:Wikipedia]] [[als:Wikipedia]] [[am:ዊኪፔድያ]] [[an:Biquipedia]] [[ang:Wicipǣdia]] [[ar:ويكيبيديا]] [[arc:ܘܝܟܝܦܕܝܐ]] [[ast:Uiquipedia]] [[ay:Wikipedia]] [[bat-smg:Vikipedėjė]] [[be:Вікіпэдыя]] [[bg:Уикипедия]] [[bm:Wikipedia]] [[bn:উইকিপিডিয়া]] [[bpy:উইকিপিডিয়া]] [[br:Wikipedia]] [[bs:Wikipedia]] [[ca:Viquipèdia]] [[ceb:Wikipedya]] [[chr:ᏫᎩᏇᏗᏯ]] [[chy:Wikipedia]] [[co:Wikipedia]] [[cr:ᐎᑭᐱᑎᔭ]] [[cs:Wikipedie]] [[csb:Wikipedijô]] [[cu:Википедї]] [[cv:Википеди]] [[cy:Wicipedia]] [[da:Wikipedia]] [[de:Wikipedia]] [[diq:Wikipediya]] [[dv:ވިކިޕީޑިއާ]] [[el:Βικιπαίδεια]] [[en:Wikipedia]] [[eo:Vikipedio]] [[es:Wikipedia]] [[et:Vikipeedia]] [[eu:Wikipedia]] [[fa:ویکی‌پدیا]] [[fi:Wikipedia]] [[fiu-vro:Vikipeediä]] [[fj:Wikipedia]] [[fo:Wikipedia]] [[fr:Wikipédia]] [[frp:Vuiquipèdia]] [[fur:Vichipedie]] [[fy:Wikipedy]] [[ga:Vicipéid]] [[gd:Wikipedia]] [[gl:Wikipedia]] [[gu:વિકિપીડિયા]] [[gv:Wikipedia]] [[he:ויקיפדיה]] [[hi:विकिपीडिया]] [[hr:Wikipedija]] [[ht:Wikipedia]] [[hu:Wikipédia]] [[hy:Վիքիփեդիա]] [[ia:Wikipedia]] [[id:Wikipedia]] [[ilo:Wikipedia]] [[io:Wikipedio]] [[is:Wikipedia]] [[it:Wikipedia]] [[ja:ウィキペディア]] [[jbo:uikipedias]] [[jv:Wikipedia]] [[ka:ვიკიპედია]] [[kk:Уикипедия]] [[kl:Wikipedia]] [[kn:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ]] [[ko:위키백과]] [[ksh:Wikkipedija]] [[ku:Wikipedia]] [[kw:Wikipedia]] [[la:Vicipaedia]] [[lad:ויקיפידיה]] [[lb:Wikipedia]] [[li:Wikipedia]] [[lij:Wikipedia]] [[lmo:Wikipedia]] [[ln:Wikipedia]] [[lt:Vikipedija]] [[lv:Vikipēdija]] [[mg:Wikipedia]] [[mi:Wikipedia]] [[mk:Википедија]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ]] [[mo:Википедия]] [[mr:विकिपिडीया]] [[ms:Wikipedia]] [[mt:Wikipedija]] [[na:Wikipedia]] [[nah:Huiquipedia]] [[nds:Wikipedia]] [[nds-nl:Wikipedia]] [[ne:विकिपीडिया]] [[ng:Wikipedia]] [[nl:Wikipedia]] [[nn:Wikipedia]] [[no:Wikipedia]] [[nrm:Viqùipédie]] [[oc:Wikipèdia]] [[os:Википеди]] [[pa:ਵਿਕਿਪੀਡਿਆ]] [[pap:Wikipedia]] [[pl:Wikipedia]] [[pt:Wikipédia]] [[qu:Wikipidiya]] [[rmy:Vikipidiya]] [[ro:Wikipedia]] [[roa-rup:Wikipedia]] [[ru:Википедия]] [[ru-sib:Википеддя]] [[sc:Wikipedia]] [[scn:Wikipedia]] [[sco:Wikipaedia]] [[sh:Wikipedia]] [[si:විකිපීඩියා]] [[simple:Wikipedia]] [[sk:Wikipédia]] [[sl:Wikipedija]] [[so:Wikipedia]] [[sq:Wikipedia]] [[sr:Википедија]] [[su:Wikipédia]] [[sv:Wikipedia]] [[sw:Wikipedia]] [[ta:விக்கிபீடியா]] [[tg:Википедиа]] [[th:วิกิพีเดีย]] [[tl:Wikipedia]] [[tpi:Wikipedia]] [[tr:Vikipedi]] [[tt:Wikipedia]] [[uk:Вікіпедія]] [[uz:Vikipediya]] [[vec:Wikipedia]] [[vi:Wikipedia]] [[wa:Wikipedia]] [[war:Wikipedia]] [[yi:‫װיקיפּעדיע]] [[zh:维基百科]] [[zh-classical:維基大典]] [[zh-min-nan:Wikipedia]] [[zh-yue:維基百科]] 66 11415 2007-01-24T20:44:29Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[ml:വിന്‍ഡോസ് വിസ്റ്റ]] [[Wobraz:Computer-aj_aj_ashton_01.svg|thumb|250px|right|Dotalne wobrazy Microsoft Windows Vista podleža wšitke copyrightu.]] '''Windows Vista''' je nowy operaciski system softwareoweje firmy Microsoft, kotryž přistupni so šěršej zjawnosći spočatk lěta 2007. Za běžneho wužiwarja budźe zajimawe, kak je grafiski system sčinjeny, dokelž je so cyły design porno Windows XP dale wuwił. Hdyž so na př. z pomocu tastow WINDOWS + TAB mjez aplikacijemi přepina, njejsu wjace jenož ikony widźeć, kaž běše to we Windows XP, ale wobraz cyłeje aplikacije. We Windows Vista so tež wšitke dokumenty lěpje a spěšnišo namakaja, dokelž so indeksowanje wšitkich dokumentow w pozadku přewjedźe. Dokumenty hodźa so potom prosće tak namakać, zo kliknje so na tłóčatko START a zapoda so pytane hesło. Cyły nowy system zestaja so z komponentow, to rěka, zo je móžno jenož to instalować, štož je woprawdźe chcyte. Tuta kajkosć je woprawdźity postup porno Windows XP. Njeje na př. hižo trjeba Internet Explorer hromadźe ze systemom instalować, ale je móžno, na př. ze wšeho spočatka Mozillu a druhe browsery za internet wužiwać. Windows Vista hodźi so tež z hłosom wobknježować. Tuta funkcija pak wobsteji tuchwilu jeničce za jendźelšćinu, ze serbšćinu a tež druhimi, wjetšimi rěčami to hišće móžno njeje. Nadrobniše informacije k tutej temje – wosebje k wobšěrnym nowostkam Windows Vista porno Windows XP – namakaja so pod adresu http://www.microsoft.com/windowsvista. Na zakładźe Microsoft Local Language Program je so tež serbšćina do Microsoft Windows Vista jako rěč přiwzała. Pratisce rěka to, zo može so serbšćina jako zakładna rěč wuzwolić a zo da so serbski tastaturowy layout wužiwać. Je to přihot za dalše projekty nastupajo prawopisnu/gramatisku podpěru pod Microsoft Office etc. [[Kategorija:Informatika]] [[ar:ويندوز فيستا]] [[az:Windows Vista]] [[bs:Windows Vista]] [[ca:Windows Vista]] [[cs:Windows Vista]] [[da:Windows Vista]] [[de:Microsoft Windows Vista]] [[en:Windows Vista]] [[es:Windows Vista]] [[eu:Windows Vista]] [[fi:Windows Vista]] [[fr:Microsoft Windows Vista]] [[gl:Windows Vista]] [[he:Windows Vista]] [[hu:Microsoft Windows Vista]] [[id:Windows Vista]] [[it:Windows Vista]] [[ja:Microsoft Windows Vista]] [[ko:윈도 비스타]] [[ml:വിന്‍ഡോസ് വിസ്റ്റ]] [[nl:Windows Vista]] [[no:Windows Vista]] [[pl:Microsoft Windows Vista]] [[pt:Windows Vista]] [[ro:Windows Vista]] [[ru:Windows Vista]] [[simple:Windows Vista]] [[sk:Windows Vista]] [[sl:Windows Vista]] [[sq:Windows Vista]] [[sr:Виндоус Виста]] [[sv:Windows Vista]] [[ta:விண்டோஸ் விஸ்டா]] [[th:วินโดวส์วิสตา]] [[tr:Windows Vista]] [[ur:ونڈوز وسٹا]] [[vi:Windows Vista]] [[yi:ווינדאוס וויסטע]] [[zh:Windows Vista]] [[zh-yue:Windows Vista]] 68 10715 2007-01-19T19:36:01Z Dundak 4 Změny wužiwarja [[User:130.149.174.6|130.149.174.6]] ([[Special:Contributions/130.149.174.6|přinoški]]) cofnjene, nawróćene k poslednjej wersiji wužiwarja [[User:91.64.129.82|91.64.129.82]] {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wopon ! Karta |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | [[Wobraz:Wappen_Wolfen.png|140px]] | style="width: 145px;" | [[Wobraz:XXX.png|140px|Karta Němskeje, Wolfen]] |----- ! colspan="2" | Zakładne daty |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Zwjazkowy kraj]]: || [[Saksko-Anhaltska]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Knježerstwowy wobwod]]: || [[Knježerstwowy wobwod Dessau|Dessau]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wokrjes]]: || Wokrjes Bitterfeld |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Płonina]]: || 21,13&nbsp;[[kwadratny kilometer|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wobydlerjo]]: || 25&nbsp;271 ''<small>(30. Juni 2005)</small>'' |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Hustosć wobydlerstwa]]: || 1&nbsp;093 wobydl. na km² |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Póstowe směrowe čisło]]: || 06766 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefoniska předwólba]]: || 03494 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[KFZ-znamješko]]: || BTF |----- bgcolor="#FFFFFF" | Rozčłonkowanje města: || 6 měšćanskich dźělow |----- bgcolor="#FFFFFF" | Stronka w syći: || [http://www.wolfen.de/ www.wolfen.de] |----- bgcolor="#FFFFFF" | E-mailowa adresa: || [mailto:Stadt@Wolfen.de Stadt@Wolfen.de] |----- ! colspan="2" | Politika |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wyši měšćanosta]]: || Petra Wust |----- |} '''Wolfen''' je małe město w bliskosći [[Lipsk]]a w [[Saksko-Anhaltska|Saksko-Anhaltskej]]. Tute město je nastało wokoło [[1834]] a měješe w tutym času 220&nbsp;wobydlerjow. 60 lět pozdźišo nasta tam industrijowy center. Tam nasta prěnja fabrika (agfa-twornja), kotraž zhotowješe w swětowej měrje [[anelinowe barby]]. Pozdźišo nasta tam [[wodarnja]], kiž staraše so wo energiju. [[1909]] natwarichu tam fabriku za [[film]]y. Prěni čornoběły film nasta potom [[1910]]. [[1925]] je fabrika najwjetša filmowa twornja w [[Europa|Europje]] a druha najwjetša w swětowej měrje – po tworni [[Kodac]]. Wobydlerstwo tutoho městačka je rozrostło na 45&nbsp;000 ludźi. [[Kategorija:Sydlišćo w Němskej]] [[Kategorija:Saksko-Anhaltska]] [[de:Wolfen]] [[en:Wolfen, Germany]] [[nl:Wolfen]] [[sv:Wolfen]] [[vo:Wolfen]] 69 6328 2006-12-17T06:23:45Z 84.185.241.196 Kategorija:Sydlišćo w Sakskej [[Wobraz:wotrow cyrkej w zymje.jpg|thumb|left|200px|Wotrowska cyrkej w zymje.]] '''Wotrow''' ([[Němčina|němsce]] '''Ostro''') je stare sydlišćo, na čož pokazuje tež němske mjeno Ostro. Wone njeje poprawom němske, ale zdźeržane staroserbske pomjenowanje ostrow („''kupa''“, přir. [[Rušćina|rusce]] „''остров''“). Tež wulke [[Wotrowske hrodźišćo]] pokazuje na to, zo bě kónčina zahe wobsydlena. Lětstotki słušeše Wotrow do Hodźiskeje wosady. Bliskosće dla wšak chodźeše wjele ludźi z dźensnišeje wotrowskeje wosady do Chrósćic abo do Klóštra kemši. Po reformaciji přirjadowa so Wotrow Chróšćanskej wosadźe. Status samostatneje wosadneje wsy dósta wjes [[1758]], cyrkej dotwari so [[1772]]. [[Wobraz:Wotrow wjes w repiku.jpg|thumb|150px|Wotrow - wjes w rěpiku.]] ==Cyrkej a wosada== Po załoženju wosady [[1758]] wotměwachu so kemše najprjedy na farje. Swoju cyrkej maja Wotrowčenjo wot [[1772]]. [[1934]] přitwari so pod fararjom Justom wołtarnišćo. Swjatnica je poswjećena swjatemu Benej, kotryž je zdobom patron Mišnjanskeho biskopstwa a Serbow. Postawa swjateho je tež na wołtarnym wobrazu zwobraznjena. Do Wotrowskeje wosady słušeja dźensa sćěhowace wsy: Wotrow, Kanecy, Kašecy, Krěpjecy, Žuricy, Wujězd, Mały Wosyk, Jědlica, Wulki Wosyk, Hłupońca, Bukowc, Nowy Dwór, Njeradecy, Ledźborecy, Panecy. Na Wotrowskim pohrjebnišću je pochowany serbski basnik a prócowar [[Jakub Bart-Ćišinski]]. ==Žiwjenje we wsy== Nimo cyrkwinskeho dźěła eksistuje we Wotrowje młodźinski klub [[Domowinska skupina O2|O2]] (ob origem), kotryž přistupi [[2004]] [[Domowina|Domowinje]]. We wsy eksistuje pěstowarnja, kotraž přeńdźe [[2005]] do nošerstwa Serbskeho šulskeho towarstwa. W lěće [[1758]] pod biskopom Wóskim natwarjena a wjacore razy powjetšena šula hižo njedźěła. [[Wobraz:Wotrow wjes.jpg|thumb|150px|Pohlad na Wotrow.]] ==Literaturne pokiwy== *Jan Meškank: Wotrow a wokolina. Přinošk k wjesnej chrónice. Budyšin 1958. *Pawol Šołta: Wotrow lužiska Troja. Budyšin 1922. ==Wotkazy== *[http://www.tcm-kp.de/pfarrgemeinden/ostro/index.html Wosada Wotrow na Website Towarstwa Cyrila a Metoda z.t.] *[http://beta.interserb.de/viewsite.php?site=4 Diskusijny forum Wotrowskeje młodźiny O2] [[Kategorija:Łužiske wsy]] [[Kategorija:Hornja Łužica]] [[Kategorija:Łužica]] [[Kategorija:Sydlišćo w Sakskej]] [[de:Ostro]] 70 11253 2007-01-23T13:13:29Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: ar, arc, bat-smg, bg, ca, chr, csb, cu, fi, fiu-vro, fj, he, hr, hu, hy, io, ka, li, lt, my, nah, nds-nl, no, pag, pt, qu, ro, sk, sl, sq, sr, st, ta Entferne: ceb, vi Ändere: es, gd, got, id, mi, pl, roa-rup, th '''Wótčenaš''' abo '''modlitwa knjezowa''' (po prěnimaj słowomaj łaćonskeho teksta tež '''Pater noster''') je prawdźepodobnje najznaćiša [[křesćanstwo|křesćanska]] modlitwa. Po [[Nowy Zakoń|Nowym Zakonju]] zdźěli [[Jězus Krystus]] sam tutu modlitwu swojim wučomnikam, jako so jeho prašachu, kak maja so modlić (přir. [[Sćenje po Mateju|Mat 6,9-13]] a [[Sćenje po Lukašu|Luk 11,2-4]]). ==Tekst modlitwy== {| !Hornjoserbsce !Delnjoserbsce |- | :Wótče naš, kiž sy w njebjesach. :Swjeć so Twoje mjeno. :Přińdź Twoje kralestwo. :Stań so Twoja wola, :kaž na njebju, tak na zemi. :Wšědny chlěb naš daj nam dźens. :Wodaj nam naše winy, :jako my tež wodawamy swojim winikam. :A njewjedź nas do spytowanja, :ale wumóž nas wot złeho. :Přetož Twoje je kralestwo a móc a sława :na wěki. Amen. | :Wóśce nas, kenž sy na njebju, :wuswěśone buź Twójo mě; :pśiź k nam Twójo kralejstwo; :Twója wóla se stań :ako na njebju, tak teke na zemi. :Wšedny klěb naš daj nam źinsa, :a wódaj nam naše winy, :ako my wódawamy swójim winikam. :A njewjeź nas do spytowanja :ale wumóž nas wót togo złego, :Pśeto Twójo jo to kralejstwo a ta móc a ta cesć :do nimjernosći. Amen. |} [[Kategorija:nabožina]] <!--interwiki--> [[als:Vaterunser]] [[ang:Fæder ūre]] [[ar:الصلاة الربيّة]] [[arc:ܨܠܘܬܐ ܡܪܢܝܬܐ]] [[bat-smg:Tėve Mūsų]] [[be:Ойча наш]] [[bg:Отче наш]] [[ca:Parenostre]] [[chr:ᎣᎩᏙᏓ ᎦᎸᎳᏗ ᎮᎯ]] [[cs:Otčenáš]] [[csb:Òjcze Nasz]] [[cu:Lord's Prayer]] [[da:Fader vor]] [[de:Vaterunser]] [[el:Κυριακή προσευχή]] [[en:Lord's Prayer]] [[eo:Patro Nia]] [[es:Padre nuestro]] [[et:Meieisapalve]] [[fi:Isä meidän]] [[fiu-vro:Mi Esä]] [[fj:Na Masu]] [[fo:Faðir vár]] [[fr:Notre Père]] [[fur:Pari Nestri]] [[gd:Ùrnaigh an Tighearna]] [[gl:Noso Pai]] [[got:𐌰𐍄𐍄𐌰 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂/Atta Unsar]] [[he:תפילת האדון]] [[hi:विनय से स्वामी]] [[hr:Oče naš]] [[hu:Miatyánk]] [[hy:Հայր Մեր]] [[id:Doa Bapa Kami]] [[io:Patro nia]] [[is:Faðir vor]] [[it:Padre Nostro]] [[ja:主の祈り]] [[jv:Kanjeng Rama]] [[ka:Lord's Prayer]] [[ko:주님의 기도]] [[ku:Bavê me]] [[kw:Pader]] [[la:Pater noster]] [[li:Oze vader]] [[lt:Tėve mūsų]] [[mi:Inoi a te Ariki]] [[mk:Оче наш]] [[my:Lord's Prayer]] [[nah:Totahtzin]] [[nds:Vadderunser]] [[nds-nl:Oenzevaoder]] [[nl:Onzevader]] [[no:Fader vår]] [[pag:Ama Mi]] [[pl:Ojcze nasz]] [[pt:Pai Nosso]] [[qu:Yayayku]] [[ro:Rugăciunea domnească]] [[roa-rup:Tatã a nostru]] [[ru:Отче Наш]] [[sk:Otčenáš]] [[sl:Očenaš]] [[sq:Ati ynë]] [[sr:Оче наш]] [[st:Lord's Prayer]] [[sv:Herrens bön]] [[ta:கிறிஸ்து கற்பித்த செபம்]] [[th:การอธิษฐานของศาสนาคริสต์]] [[tl:Ama Namin]] [[uk:Отче наш]] [[vo:Pleked Söla]] [[zh:主禱文]] 73 1672 2006-10-08T20:35:10Z Naiwny cynikar 17 [[Image:Fachwerk.jpg|thumb|right|250px|Kózły tykowaneho domskeho w Jenje]] Kózły su nošaca konstrukcija [[třěcha|třěchi]]. Tradicionalny material kózłow je [[drjewo]], dźensa wšak wužiwataj so w modernej [[architektura|architekturje]] tež [[beton]] a [[wocl]]. Hłowny nadawk kózłow je, zo noša kryće třěchi a rozdźěleja ćežu tutych na nošace [[murja|murje]] twara. Po konkretnych statiskich potrěbnosćach rozeznawaja so wšelake formy konstrukcije, na př. [[trama|tramowa]] třěcha (Pfettendach). ==Twar kózłow== Hornju, zakónčacu kromu třěšneje konstrukcije twori [[ponošk]], kotryž je zdobom najwyša hrjada kózłow. Je-li ponošk natwarjeny, wuhotuje so tradicionalnje wosebity swjedźeń, tak mjenowana [[zběhanka]]. Hrjady, kotrež běža paralelnje z ponoškom, rěkaja [[trama|tramy]] (ně.: Pfetten). Wone njesu padorunje k nim běžace hrjady, kotrež tworja třěšnu skłoń. Wodorunje na nje přiklepaja so [[třěšna łata|třěšne łaty]], kotrež dźerža na př. [[kryće třěchi]]. [[Category:třěcha]] [[de:Dachstuhl]] [[nl:dakstoel]] [[pl:więźba dachowa]] 74 1658 2006-10-08T19:17:15Z Naiwny cynikar 17 cat [[Image:Mansardendach.png|thumb|left|300px|Mansardowa třěcha]] Pomjenowanje mansardowa třěcha pochadźa wot francoskeho [[architekt|architekta]] [[Mansart|Mansarta]], kotryž wšak tutu twarsku formu njewunamaka. Při tutej třěšnej konstrukciji stej třěšnej płoninje zhibnjenej, [[třěcha]] je potajkim w delnim dźělu wjele nahliša dyžli horjeka. Pod třěchu nastanje tak přidatny bydlenski rum - za jednu abo wjacore mansardy. [[Category:třěcha]] [[de:Mansarddach]] [[en:Mansard roof]] [[nl:Mansardedak]] [[no:Mansardtak]] [[pl:dach mansardowy]] [[sv:Mansardtak]] 76 1659 2006-10-08T19:17:15Z Naiwny cynikar 17 cat [[Image:Ambly_JPG04.jpg|thumb|right|200px|Typiska nahła třěcha]] Nahłe třěchi su [[třěcha|třěchi]] z nakłonjenjom znajmjeńša 20 stopnjow. Tak rozeznawaja so wot [[płona třěcha|płonych třěchow]]. Po formje a zakryću wšak eksistuja wulke rozdźěle. Mj. dr. eksistuja [[pultowa třěcha|pultowe]], [[sedłowa třěcha|sedłowe]], [[walbowa třěcha|walbowe]] a [[mansardowa třěcha|mansardowe třěchi]] Přez swoje nakłonjenje škitaja nahłe třěchi před dešćom, byrnjež njebyła płonina třěchi woprawdźe za wodu njepřepušćomna. [[Category:třěcha]] 77 1660 2006-10-08T19:17:16Z Naiwny cynikar 17 cat [[Image:Pultowa_trecha.png|thumb|right|300px]] Pultowe třěchi su [[nahła třěcha|nahłe třěchi]] z jeničkej nakłonjenej třěšnej płoninu. Delnju kromu twori [[skap]], hornju [[ponošk]]. [[Category:třěcha]] [[de:Pultdach]] [[pl:dach pulpitowy]] 78 11096 2007-01-22T11:57:39Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[th:ดาดฟ้า]] [[Image:Bahnhof_Limburg_Sued.jpg|thumb|right|150px|Dwórnišćo w [[Limburg|Limburgu]] z typiskej płonej třěchu.]] Płone třěchi su [[třěcha|třěchi]] z nakłonjenjom mjez 0 do 10 stopnjow, štož rozeznawa je wot [[nahła třěcha|nahłych třěchow]] z wjetšim nakłonjenjom. Płone třěchi wustupuja hłownje pola přemysłowych twarjenjow (běrowowe twarjenja, twornje, kupnicy) ale zdźěla tež pola bydlenskich twarjenjow. [[Category:třěcha]] [[de:Flachdach]] [[en:Flat roof]] [[fi:Tasakatto]] [[pl:Stropodach]] [[th:ดาดฟ้า]] 80 1172 2006-10-02T12:06:22Z Incubator import 14 [[Wp/hsb/runjewonline.info]] moved to [[Runjewonline.info]] RUNJEWONLINE.info je njewotwisny online-magacin a steji po wuprajenjach iniciatorow syćoweho medija za zjawnu diskusiju bjez taktiskich rozwažowanjow. Chce spěchować swobodnu towaršnostnu wuměnu a tworjenje zjawneho měnjenja. W tutym zmysle skutkuje nowy medij wot 1. měrca 2005. Magacin poskićuje redakciske přinoški wo wšelakich tematiskich wobłukach. Eksterne nastawki su wuraznje witane. Přez móžnosć zapodaća měnjenjow k jednotliwym přinoškam je RUNJEWONLINE.info zdobom podij diskusije. === Eksterne wotkazy === [http://www.runjewonline.info http://www.runjewonline.info] [[Category:serbske medije]] [[Category:Hornja Łužica]] [[Category:Delnja Łužica]] 82 5141 2006-11-22T08:42:26Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[la:Tectum displuviatum]] [[Wobraz:Sedlowa_trecha.png|thumb|left|300px|Sedłowa třěcha]] '''Sedłowa třěcha''' je klasiska a najhusćišo wustupowaca forma třěchi w zymnych a měrnych klimowych pasmach. Wona wobsteji z dweju porno sebi nakłonjeneju třěšneju płoninow, kotrejž zetkatej so na najwyšej, wodorunej kromje - na tak mjenowanym [[ponošk|ponošku]]. Přičina toho, zo tuta forma tak husto wustupuje, je jednory natwar [[kózły|kózłow]] a praworóžkata forma třěšneju płoninow. Z tym wotpadnu detajle, kotrež bychu sej wjele přidatneho dźěła žadali a kotrež so tež spěšnje kóncuja. Eksponowane twarjenja maja husto komplikowaniše formy, na př. [[walbowa třěcha|walbowe třěchi]] atd., kotrež su wot zakładneje formy sedłoweje třěchi wotwodźene. [[Kategorija:třěcha]] [[de:Satteldach]] [[la:Tectum displuviatum]] [[pl:Dach dwuspadowy]] 83 1897 2006-10-15T11:30:55Z J budissin 7 '''Skap''' je delnja, padoruna hrana třěšneje płoniny. Zwjetša připrawi so tu lijawa. [[Kategorija:třěcha]] [[de:Dachtraufe]] [[pl:okap]] 84 10611 2007-01-19T07:41:32Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[ur:متصفح جال]] [[Wobraz:Wobhladowak.JPG|thumb|300px|right|Syćowy wobhladowak Firefox eksistuje tež ze serbskim powjerchom. (Wobraz powjetšić? Na njón kliknyć!]] '''Syćowy wobhladowak''' (tež: browser, web-browser, webowy browser) je [[ličak|ličakowy]] program, kotryž słuži k wobhladowanju [[internet|interneta]] (syće, world wide web [www]). Program zmóžnja komunikaciju z http-serwerom a předźěłanje přijateho koda (html, xhtml, xml a pod.), kotryž formatuje a zwobrazni po předpodatych standartach webowu stronku. Tekstowe wobhladowaki zwobraznjeja stronki jako tekst, zwjetša jara jednorje formatowany. Grafiske wobhladowaki zmóžnjeja naročniše sformatowanje stronkow zapřijejo tež wobrazy. Za zwobraznjenje někotrych wosebitych dźělow stronki, kaž su to [[flashowa animacija|flashowe animacije]] abo [[java applet|java applety]], dyrbi so wobhladowak rozšěrić wo specializowane přidatne module. K najznaćišim grafiskim wobhladowakam słušeja [[Internet Explorer]], [[Mozilla Firefox]] (tež serbsce!), [[SeaMonkey]] (tež serbsce!), [[Opera]], [[Konqueror]] a [[Safari]]. Tekstowej wobhladowakaj staj na př. [[Links]] a [[Lynx]]. == Eksterne wotkazy == * [http://www.sorbzilla.de Sorbzilla] — serbski Firefox a SeaMonkey * [https://addons.mozilla.org/firefox/3956/ prawopisna hornjoserbska korektura za Firefox a SeaMonkey] [[Kategorija:Informatika]] [[ar:متصفح ويب]] [[ast:Navegador web]] [[bg:Уеббраузър]] [[br:Browser]] [[bs:Internetski preglednik]] [[ca:Navegador web]] [[cs:Webový prohlížeč]] [[csb:Internetowi przezérnik]] [[da:Webbrowser]] [[de:Webbrowser]] [[el:Web browser]] [[en:Web browser]] [[eo:TTT-legilo]] [[es:Navegador web]] [[et:Brauser]] [[eu:Web nabigatzaile]] [[fa:مرورگر]] [[fi:WWW-selain]] [[fr:Navigateur Web]] [[ga:Brabhsálaí Gréasáin]] [[gl:Navegador web]] [[he:דפדפן]] [[hr:Web preglednik]] [[hu:Webböngésző]] [[ia:Navigator web]] [[id:Penjelajah web]] [[is:Netvafri]] [[it:Browser]] [[ja:Webブラウザ]] [[ka:ინტერნეტ ბრაუზერი]] [[ko:웹 브라우저]] [[ku:Gerok]] [[lb:Webbrowser]] [[li:Webbrowser]] [[lt:Naršyklė]] [[lv:Tīmekļa pārlūkprogramma]] [[mk:Веб прелистувач]] [[ms:Pelayar web]] [[nds:Nettkieker]] [[nl:Webbrowser]] [[nn:Nettlesar]] [[no:Nettleser]] [[pl:Przeglądarka internetowa]] [[pt:Navegador]] [[ro:Browser]] [[ru:Браузер]] [[sh:Web pretraživač]] [[simple:Web browser]] [[sk:Webový prehliadač]] [[sl:Spletni brskalnik]] [[sq:Shfletues interneti]] [[sr:Веб прегледач]] [[sv:Webbläsare]] [[ta:உலாவி]] [[th:โปรแกรมค้นดูเว็บ]] [[tr:Ağ tarayıcısı]] [[uk:Веб-оглядач]] [[ur:متصفح جال]] [[vi:Trình duyệt web]] [[zh:网页浏览器]] [[zh-min-nan:Bāng-ia̍h liû-lám-khì]] 85 8871 2007-01-06T14:22:50Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[th:หลังคา]] [[Wobraz:Churches_in_Olomouc.jpg|thumb|right|250px|Třěchi [[Olomouc|Olomouca]]]] '''Třěcha''' (''[[prasłowjanšćina|prasłowjansce]] *strěcha'') je hornje wotmjezowanje, kotrež škita twarjenje před wliwami wobswěta kaž su to na př. [[spadki]] ([[dešć]], [[sněh]], [[krupy]]), dopromjenjowanje [[słónco|słónca]], [[próch]] a [[wětr]]. Hłownje rozeznawa so mjez płonymi a nahłymi resp. ćopłymi a zymnymi třěchami. ==Forma třěchi== Třěchi móžeja so tež po swojej formje klasifikować. Konkretnu formu postajeja [[kózły]]. Někotre formy třěchow su: * [[płona třěcha]] * [[nahła třěcha]] * [[pultowa třěcha]] * [[sedłowa třěcha]] * [[walbowa třěcha]] * [[mansardowa třěcha]] ==[[Kryće třěchi]]== Zo by třěcha swoju funkciju wukonjeć móhła, dyrbi so zakryć. K tomu móžeja so wšelake materialije wužiwać: [[Wobraz:Svidnik_skansen_house_01.jpg|thumb|left|250px|Třěcha móže so tež z přirodnymi materialijemi, na př. ze słomu abo sćinu kryć. Tu přikład ze skanzena we wuchodosłowakskim [[Svidnik|Svidniku.]]]] * [[třěšne cyhele]] * [[třěšne kamjenje]] (z betona) * [[přirodne kamjenje]] (na př. [[šćěpjel]]) * [[metal]] * [[słoma]] * [[drjewo]] * [[kumštna maćizna]] ==Dźěle třěchi== [[Wobraz:Trecha_dzele.jpg|thumb|250px|right|Dźěle třěchi]] Třěcha wobsteji we hłownym z nošaceje konstrukcije [[kózły]] a [[kryće třěchi|kryća třěchi]]. [[Skap]] je delnja, padoruna hrana třěšneje płoniny. Zwjetša připrawi so tu [[lijawa]]. Hornja, najwyša wodoruna hrana je [[ponošk]]. Při [[swisle|swislach]] zwjazujetej so skap a ponošk přez [[ortgang]] (serbske słowo pytane!), kotryž twori hornju hranu (kromu) swislowych sćěnow. Kromy, na kotrychž zetkatej so dwě třěšnej płoninje mjenuja so [[hrana|hrany]] jeli pokazuja won, a [[třěšny žłob|(třěšne) žłoby]], pokazuja-li nutř. [[Wobraz:Dzele_trechi.jpg|thumb|150px|left|Dźěle (sedłoweje) třěchi]] [[Kategorija:třěcha| ]] [[bg:Покрив]] [[cs:Střecha]] [[da:Tag]] [[de:Dach]] [[en:Roof]] [[eo:Tegmento]] [[es:Cubierta (arquitectura)]] [[fi:Katto]] [[fr:Toit]] [[he:גג]] [[id:Atap]] [[it:Tetto]] [[ja:屋根]] [[nl:Dakconstructie]] [[nrm:Teit]] [[pl:Dach]] [[pt:Telhado]] [[ru:Крыша]] [[simple:Roof]] [[su:Hateup]] [[sv:Yttertak]] [[th:หลังคา]] [[zh:屋顶]] 86 11128 2007-01-22T13:43:49Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[en:Hip roof]] [[Wobraz:Walmdach.png|thumb|300px|Walbowa třěcha]] '''Walbowa třěcha''' je warianta [[sedłowa třěcha|sedłoweje třěchi]], kotraž wšak nima jenož na stronje [[skap]]a, ale tež na stronje [[swisle|swislow]] nakłonjenu třěšnu płoninu. Tute mjenuja so walb. Dospołny walb naruna swisle, třěcha ma potajkim na wšěch štyrjoch stronach nakłonjene płoniny. Walbowa třěcha ma pak při wšěm [[ponošk]], hewak by so wo [[pyramidowa třěcha|pyramidowu]] resp. [[stanowa třěcha|stanowu třěchu]] jednało. [[Kategorija:Třěcha]] [[de:Walmdach]] [[en:Hip roof]] [[eo:Groptegmento]] [[pl:Dach czterospadowy]] 89 10655 2007-01-19T17:28:14Z Obersachse 63 {{Rěče Europskeje Unije}} {{Rěč| mjeno 1=Čeština| mjeno 2=Čěšćina| kraje=[[Čěska]], [[Słowakska]]| rěčnicy=12 milionow| klasifikacija=[[Indoeuropske rěče]] :[[Słowjanske rěče]] ::[[Zapadosłowjanske rěče]] :::Čěšćina| družina pisma=[[łaćonski alfabet]]| hamtska rěč=[[Čěska]]| iso_639-1=cs| iso_639-2=cze| iso_639-2t=ces| iso_639-3=[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=CZC CZC]| wikipedija=[[:cs:Hlavní strana|http://cs.wikipedia.org/]] }} '''Čěšćina''' je [[zapadosłowjanske rěče|zapadosłowjanska rěč]]. Wona je najbóle přiwuzna [[Słowakšćina|słowakšćinje]], [[Hornjoserbšćina|hornjoserbšćinje]], [[Delnjoserbšćina|delnjoserbšćinje]], [[Pólšćina|pólšćinje]] a [[Kašubšćina|kašubšćinje]]. Čěska rěč słuša k słowjanskim rěčam, do swójby indoeuropskich rěčow. Čěsce rěči 12 mil. ludźi z toho w [[Čěska|Čěskej]] wyše hač 10 mil. Čěsce rěči so tež w [[Słowakska|Słowakskej]], [[Zjednoćene staty Ameriki|Zjednoćenych statach Ameriki]], [[Kanada|Kanadźe]], [[Němska|Němskej]], [[Awstriska|Awstriskej]], [[Awstralska|Awstralskej]], [[Ukraina|Ukrainje]] a druhich krajach. == Prawopis == Čěšćina ma 3 časy a 7 padow, kotrychž tradicionalny slěd naličenja njeje identiski ze serbskim; hlej tabulka: {| border=1 cellspacing=1 cellpadding=2 style="border-collapse:collapse;" |- style="background:#eee;text-align:center" | colspan=4 | Pady w čěskej rěči |- |1.||kdo, co?||nominativ||mjenowak |- |2.||(bez) koho, čeho?||genitiv||rodźak |- |3.||(ke) komu, čemu?||dativ||dawak |- |4.||(vidím) koho, co? - widźu||akuzativ||žadak |- |5.||(oslovujeme, voláme) - wołamy||vokativ||wołak |- |6.||(o) kom, čem?||lokál||měsćak |- |7.||(s) kým, čím?||instrumentál||nastrojnik |} Dale znaje čěska rěč jednotu, mnohotu, ale tež zbytki duala su zachowane - na přiklad ličbniki ''dvě, obě'' (7. pad): s oběma (se dvěma) rukama, nohama, očima, ušima (dwojota, dual); ale s oběma (se dvěma) ženami, muži.<!--Ale: „se dvěma ručičkama“ (např. dítě => životné) vs. „se dvěma ručičkami“ (např. hodiny => neživotné)--> == Pismo == Čěske pismiki s diakritikami: {| cellspacing=4 style="text-align:center;" |- |á||č||ď||é||ě||í||ň||ó||ř||š||ť||ú||ů||ý||ž |- |Á||Č||Ď||É||Ě||Í||Ň||Ó||Ř||Š||Ť||Ú||Ů||Ý||Ž |} {{Słowjanske rěče}} {{Rěče Europskeje Unije}} [[Kategorija:Čěska]] [[Kategorija:Zapadosłowjanske rěče]] [[af:Tsjeggies]] [[an:Idioma checo]] [[ar:لغة تشيكية]] [[ast:Checu]] [[be:Чэская мова]] [[bg:Чешки език]] [[br:Tchekeg]] [[bs:Češki jezik]] [[ca:Txec]] [[cs:Čeština]] [[da:Tjekkisk (sprog)]] [[de:Tschechische Sprache]] [[el:Τσεχική γλώσσα]] [[en:Czech language]] [[eo:Ĉeĥa lingvo]] [[es:Idioma checo]] [[et:Tšehhi keel]] [[eu:Txekiera]] [[fi:Tšekin kieli]] [[fr:Tchèque]] [[frp:Tch·èco]] [[gl:Lingua checa]] [[he:צ'כית]] [[hr:Češki jezik]] [[hu:Cseh nyelv]] [[hy:Չեխերեն]] [[id:Bahasa Ceko]] [[io:Chekiana linguo]] [[is:Tékkneska]] [[it:Lingua ceca]] [[ja:チェコ語]] [[ka:ჩეხური ენა]] [[ko:체코어]] [[ku:Çêkî]] [[kw:Chekek]] [[la:Lingua Bohemica]] [[li:Tsjechisch]] [[lij:Lengua ceca]] [[lt:Čekų kalba]] [[lv:Čehu valoda]] [[ms:Bahasa Czech]] [[nds-nl:Tsjechies]] [[nl:Tsjechisch]] [[nn:Tsjekkisk språk]] [[oc:Chèc]] [[pl:Język czeski]] [[pt:Língua tcheca]] [[ro:Limba cehă]] [[ru:Чешский язык]] [[ru-sib:Чешской говор]] [[se:Čeahkagiella]] [[sh:Češki jezik]] [[simple:Czech language]] [[sk:Čeština]] [[sl:Češčina]] [[sr:Чешки језик]] [[sv:Tjeckiska]] [[sw:Kicheki]] [[ta:செக் மொழி]] [[tr:Çekçe]] [[ug:چېخ تىلى]] [[vi:Tiếng Séc]] [[wa:Tcheke]] [[zh:捷克语]] 91 5008 2006-11-18T08:40:23Z 84.171.237.111 Jan Rjelka *[[Baćoń]] *[[Boranecy]] *[[Bošecy]] *[[Bórk]] *[[Bronjo]] *[[Budestecy]] *[[Bukecy]] *[[Chelno]] *[[Chrósćicy]] *[[Časecy]] *[[Delnja Kina]] *[[Dobrošicy]] *[[Dubrjeńk]] *[[Haslow]] *[[Hórki]] *[[Horni Hajnk]] *[[Hornja Kina]] *[[Hózk]] *[[Jaseńca]] *[[Kamjenjej]] *[[Kanecy]] *[[Kašecy]] *[[Koblicy]] *[[Koćina]] *[[Konjecy]] *[[Kopšin]] *[[Kozarcy]] *[[Kubšicy]] *[[Kulowc]] *[[Łazk]] *[[Lejno]] *[[Lejpold]] *[[Łušć]] *[[Měrkow]] *[[Miłkecy]] *[[Miłoćicy]] *[[Mučow]] *[[Myšecy]] *[[Němcy]] *[[Němske Pazlicy]] *[[Njebjelčicy]] *[[Njeswačidło]] *[[Nowa Jaseńca]] *[[Nowa Wjeska]] *[[Nuknica]] *[[Pančicy-Kukow]] *[[Pěskecy]] *[[Pozdecy]] *[[Rachlow]] *[[Radwor]] *[[Radworski Haj]] *[[Rakecy]] *[[Ralbicy]] *[[Róžant]] *[[Salow]] *[[Serbske Pazlicy]] *[[Sernjany]] *[[Smjerdźaca]] *[[Stara Cyhelnica]] *[[Sulšecy]] *[[Šunow]] *[[Swinjarnja]] *[[Wěteńca]] *[[Worklecy]] *[[Wotrow]] *[[Wulke Zdźary]] *[[Zejicy]] *[[Žuricy]] [[Kategorija:Lisćina|H]] [[Kategorija:Hornja Łužica]] 92 9027 2007-01-08T11:12:04Z Tlustulimu 79 korigowanje #REDIRECT [[Talk:Carolina Eyckec]] 93 1197 2006-10-02T12:16:29Z Incubator import 14 [[Talk:Wp/hsb/Carolina Eyckec]] moved to [[Talk:Carolina Eyckec]] Dobra ideja, raz tónle nastawk sem přenjesć! ...--[[User:Nepl|Nepl]] 12:05, 18 September 2006 (UTC) 94 1199 2006-10-02T12:16:29Z Incubator import 14 [[Talk:Wp/hsb/Hornja Łužica]] moved to [[Talk:Hornja Łužica]] Što da ma tutón přinošk rěkać? Je da jenož Hornja Łužica domizna Serbow? Mi so tež njelubi, zo zda so awtorej přinoška trěbne, serbske zapřijeće najprjedy raz přełožić ... :Budź zmužity ;-) A rozjasnjenje zapřijećow słuša k nadawkam encyklopedije. --[[User:Dundak|Dundak]] 22:51, 16 December 2005 (UTC) 95 1201 2006-10-02T12:16:29Z Incubator import 14 [[Talk:Wp/hsb/Sakska]] moved to [[Talk:Sakska]] Njemóžu "contents" na "wobsahi" změnić :-( W polu "edit" so to njejewi ---- I support removing of the tag '''<nowiki>{{delete}}</nowiki>''', by user Zak. I do not see any reason for why this page should be deleted. It is valid part of Wen - test Wikipedia. --[[User:Reo On|'''''Reo''''' On]]|[[User talk:Reo On|+]]|[[:cs:Wikipedista diskuse:Reo On|+]] 12:28, 12 April 2006 (UTC) 96 5965 2006-12-07T11:38:18Z Dundak 4 @Clemens: maš prawje z Korlu VI. Nóhaj, postupnje móžemy tón nastawk zeserbšćić, hyno? Ale kusk to hišće traje. Je wšak to dosć wobšěrny čwak :-)--[[User:Nepl|nepl]] 01:10, 16 December 2005 (UTC) Sym so raz wo "Prěni studenća a wuwiće seminara" staral. Zak Zaklate, kozdy raz, hdyz znowa hladas, widzis nowy zmylk. [[user:Zak|Zak]] Sym tekst dopřełožił. Prošu wo to sej wosebje hišće raz wšitke werbalne formy wobhladać. Sym hakle před krotkim scyła preteritalne formy wuknył. Doma přeco jenož perfekt wužiwam - zawěsće delnjoserbski wliw ;) [[user:Zak|Zak]] 8.1.06 :Dźako, Zako! :-) Sy to rjenje sčinił. Njejsym hišće wšo přečitał, jenož w jednym wotrězku sym někotre prawopisne wěcki korigował (biskup > biskop atd.)--[[User:Nepl|nepl]] 15:23, 17 January 2006 (UTC) ::Dźak wamaj! To je ryzy Wikipedija-feeling, kiž sym dotal z němskorěčneje WP zwučeny :-) --[[User:Dundak|Dundak]] 23:41, 17 January 2006 (UTC) Njebě to tola Korla VI kotryž je załoženske pismo wopodstatnił ... ?? ja njewěm, hač to tak jednorje bjez wothłósowanje změnić směm, .. abo kak wy to tu činiće. hlej tež http://de.wikipedia.org/wiki/Karl_VII. {{Unsigned|Clemens|--[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 12:38, 7. dec. 2006 (CET)}} :Haj, maš prawje, [[:de:Karl_VI.|Korla VI.]] je w tutym času kejžor był. Sym to nětko změnił. Wothłosowanja su w tajkich padach njetrěbne, jedna so wo cyle jasne fakty. Dźak za přispomnjeje! --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 12:38, 7. dec. 2006 (CET) 97 1205 2006-10-02T12:16:30Z Incubator import 14 [[Talk:Wp/hsb/Wótčenaš]] moved to [[Talk:Wótčenaš]] We have added this to our Muthridates: http://incubator.wikimedia.org/wiki/Test-WP/chal/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%92%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BA_5 --[[User:Yaroslav Zolotaryov|Yaroslav Zolotaryov]] 20:09, 21 September 2006 (UTC) 99 11190 2007-01-22T23:02:14Z Dundak 4 elegantniši wotkaz <small>[http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Předłoha:Nowinki&action=edit wobdźěłać]</small> *Wot 22. januara móžemy [[Serbski rozhłós]] tež w interneće słyšeć, a to wotydźenja wot 05:04–08:00 hodź., sobotu wot 06:04 – 09:00 hodź. a njedźelu wot 11:00–14.00 hodź. Nimo toho móžeće kóždu póndźelu wot 22:00 do 22:00 hodź. młodźinske wusyłanje [[Radijo Satkula]] přijimać. Prosće [http://62.146.11.24/22016mdr1bautzen/live/3087mdr1_bautzen_live/srb_128.mp3 tu] kliknyć! *23. februara wotměje so '''[[:de:Wikipedia:Bautzen#N.C3.A4chster_Stammtisch:_23._Februar_2007|zeńdźenje wikipedistow w Budyšinje]]''' <noinclude> [[Kategorija:Předłoha hłowneje strony|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 180 1215 2006-10-02T16:14:19Z Sebesta 15 Nová uživatelská stránka '''Daniel Šebesta''' * E-mail: dsebe@centrum.cz [[cs:Wikipedista:Sebesta]] [[de:Benutzer:Sebesta]] [[en:User:Sebesta]] 182 5797 2006-12-01T11:36:04Z J budissin 7 I agree to the [[w:User:Interiot/EditCountOptIn|edit counter opt-in terms]] Witaj do serbskeje Wikipedije, J budissin. Wie editiert wird, weißt du ja... Wutrobny postrow --[[User:Dundak|Dundak]] 18:28, 2 October 2006 (UTC) http://hsb.wikipedia.org/wiki/Specialnje:Wantedpages :? -- [[Wužiwar:J budissin|J budissin]] 16:35, 15. okt. 2006 (CEST) ==Předłoha:Stub== Ich danke Dir für die Übersetzung. Es ist eben Mist, wenn man zwar in Bautzen geboren wurde, aber kein Wort sorbisch kann. Naja, eins kenne ich jetzt:"Wužiwar". :-) [[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 15:25, 22. now. 2006 (CET) :Keine Sorge, das geht mir genau so. Das war grad ein Kumpel von mir. Gruß, [[Wužiwar:J budissin|J budissin]] 15:28, 22. now. 2006 (CET) :: :-))) [[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 15:34, 22. now. 2006 (CET) 183 1244 2006-10-02T23:11:31Z Taichi 19 {{Babel|es|en-2|ja-1|hsb-0}} Hi I'm '''Taichi'''. I don't speak upper sorbian; for any message please go [[:es:Usuario Discusión:Taichi|here]]. [[aa:User:Taichi]] [[ab:Участник:Taichi]] [[af:Gebruiker:Taichi]] [[ak:User:Taichi]] [[als:Benutzer:Taichi]] [[am:User:Taichi]] [[an:User:Taichi]] [[ang:User:Taichi]] [[ar:مستخدم:Taichi]] [[arc:User:Taichi]] [[as:User:Taichi]] [[ast:Usuariu:Taichi]] [[av:Участник:Taichi]] [[ay:Usuario:Taichi]] [[az:User:Taichi]] [[ba:Участник:Taichi]] [[be:Удзельнік:Taichi]] [[bg:Потребител:Taichi]] [[bh:User:Taichi]] [[bi:User:Taichi]] [[bm:Utilisateur:Taichi]] [[bn:ব্যবহারকারী:Taichi]] [[bo:User:Taichi]] [[br:Implijer:Taichi]] [[bs:User:Taichi]] [[ca:Usuari:Taichi]] [[ce:Участник:Taichi]] [[ceb:User:Taichi]] [[ch:User:Taichi]] [[cho:User:Taichi]] [[chr:User:Taichi]] [[chy:User:Taichi]] [[co:User:Taichi]] [[cr:User:Taichi]] [[cs:Wikipedista:Taichi]] [[csb:Brëkòwnik:Taichi]] [[cv:Хутшăнакан:Taichi]] [[cy:Defnyddiwr:Taichi]] [[da:Bruger:Taichi]] [[dv:User:Taichi]] [[dz:User:Taichi]] [[el:Χρήστης:Taichi]] [[en:User:Taichi]] [[eo:Vikipediisto:Taichi]] [[es:Usuario:Taichi]] [[et:Kasutaja:Taichi]] [[eu:Lankide:Taichi]] [[fa:کاربر:Taichi]] [[ff:User:Taichi]] [[fi:Käyttäjä:Taichi]] [[fiu-vro:User:Taichi]] [[fj:User:Taichi]] [[fo:Brúkari:Taichi]] [[fr:Utilisateur:Taichi]] [[fur:Utent:Taichi]] [[fy:Meidogger:Taichi]] [[ga:Úsáideoir:Taichi]] [[gd:User:Taichi]] [[gl:User:Taichi]] [[gn:Usuario:Taichi]] [[got:User:Taichi]] [[gu:User:Taichi]] [[gv:User:Taichi]] [[ha:User:Taichi]] [[haw:User:Taichi]] [[he:משתמש:Taichi]] [[hi:सदस्य:Taichi]] [[ho:User:Taichi]] [[hr:Suradnik:Taichi]] [[ht:User:Taichi]] [[hu:User:Taichi]] [[hy:User:Taichi]] [[hz:User:Taichi]] [[ia:Usator:Taichi]] [[id:Pengguna:Taichi]] [[ie:User:Taichi]] [[ig:User:Taichi]] [[ii:User:Taichi]] [[ik:User:Taichi]] [[io:User:Taichi]] [[is:Notandi:Taichi]] [[it:Utente:Taichi]] [[iu:User:Taichi]] [[ja:利用者:*Taichi*]] [[jbo:User:Taichi]] [[jv:User:Taichi]] [[ka:მომხმარებელი:Taichi]] [[kg:User:Taichi]] [[ki:User:Taichi]] [[kj:User:Taichi]] [[kk:User:Taichi]] [[kl:User:Taichi]] [[km:User:Taichi]] [[kn:User:Taichi]] [[ko:사용자:Taichi]] [[kr:User:Taichi]] [[ks:User:Taichi]] [[ku:Bikarhêner:Taichi]] [[kv:Участник:Taichi]] [[kw:User:Taichi]] [[ky:User:Taichi]] [[la:Usor:Taichi]] [[lb:User:Taichi]] [[lg:User:Taichi]] [[li:Gebroeker:Taichi]] [[ln:User:Taichi]] [[lo:User:Taichi]] [[lt:Naudotojas:Taichi]] [[lv:User:Taichi]] [[mg:User:Taichi]] [[mh:User:Taichi]] [[mi:User:Taichi]] [[mk:Корисник:Taichi]] [[ml:User:Taichi]] [[mn:User:Taichi]] [[mo:User:Taichi]] [[mr:User:Taichi]] [[ms:Pengguna:Taichi]] [[mt:User:Taichi]] [[mus:User:Taichi]] [[my:User:Taichi]] [[na:User:Taichi]] [[nah:Usuario:Taichi]] [[nds:Bruker:Taichi]] [[ne:User:Taichi]] [[ng:User:Taichi]] [[nl:Gebruiker:Taichi]] [[nn:Brukar:Taichi]] [[no:Bruker:Taichi]] [[nv:Choinish'įįhí:Taichi]] [[ny:User:Taichi]] [[oc:Utilisator:Taichi]] [[om:User:Taichi]] [[or:User:Taichi]] [[os:Архайæг:Taichi]] [[sl:Uporabnik:Taichi]] 184 1246 2006-10-03T09:48:39Z Dundak 4 [[Tito]] moved to [[Josip Broz Tito]]: prawy lemma #REDIRECT [[Josip Broz Tito]] 186 1253 2006-10-03T12:38:57Z Dundak 4 [[Main page]] moved to [[Hłowna strona]]: lemma corr #REDIRECT [[Hłowna strona]] 187 1254 2006-10-03T12:39:15Z Timichal 16 fix Hłowna strona 188 8346 2007-01-01T17:32:10Z Dundak 4 nastawk [[Serbske husle]] demokratisce wuzwoleny ;-) <small>[http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Předłoha:Nastawk_m%C4%9Bsaca&action=edit wobdźěłać]</small> [[Wobraz:Serbske_husle.jpg|thumb|120px|right|Wjacore eksemplary serbskich husli. Awtor fota: Petr Kalina]] '''Serbske husle''' je zhromadne pomjenjowanje dweju typow ludowych instrumentow, kotrejž Serbja wužiwachu w swojej [[ludowa hudźba|ludowej hudźbje]]. Dźe wo wulke husle, kotrež maja tři truny a wužiwachu so w katolskej wokolinje [[Łužica|Łužicy]]. Instrument je něhdźe 60 centimetrow dołhi. Serbja maja tež małe husle, kotrež mjenuja kwasne abo wěrowanske huslički. Tutón typ instrumenta ma tež tři truny. Małe husle wužiwachu jenož w slepjanskej wokolinje w srjedźnej Łužicy. Hercy piskachu na nich jenož na kwasach a jenož z přewodom [[dudy|dudow]]. Serbja dźensa w normalnym padźe tute tradicionalne instrumenty hižo njewužiwaja, maja pak ansamble, w kotrychž hraja hercy na kopijach serbskich husli. '''[[Serbske husle|Tu kliknyć a dale čitać…]]''' <noinclude> [[Kategorija:Předłoha hłowneje strony|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 189 1333 2006-10-04T11:24:49Z Dundak 4 del - test skónčeny ;) 190 1258 2006-10-03T14:17:22Z Dundak 4 redir [[Hłowna strona]] #REDIRECT [[Hłowna strona]] 191 1259 2006-10-03T14:18:38Z Dundak 4 redirect [[Juro Mětšk]] #REDIRECT [[Juro Mětšk]] 192 5001 2006-11-17T23:26:26Z 217.94.41.250 płaćiwe daleposrědkowanje njetrjebamy šmórnyć - předłohu won #REDIRECT [[Rjana Łužica]] 194 1264 2006-10-03T14:30:37Z Dundak 4 [[O2]] moved to [[Domowinska skupina O2]]: lemma kor #REDIRECT [[Domowinska skupina O2]] 195 1267 2006-10-03T16:05:57Z Dundak 4 [[Łužiske wsy]] moved to [[Lisćina hornjoserbskich wsow]]: lemma kor #REDIRECT [[Lisćina hornjoserbskich wsow]] 196 1968 2006-10-17T13:46:00Z Dundak 4 iw de W tutej kategoriji so lisćiny hromadźa. [[Kategorija:!Hłowna kategorija]] [[af:Kategorie:Lys]] [[als:Kategorie:Lischte]] [[an:Categoría:Listas]] [[ast:Categoría:Llistes]] [[be:Катэгорыя:Сьпісы]] [[bg:Категория:Списъци]] [[bs:Kategorija:Spisak]] [[ca:Categoria:Llistes]] [[cs:Kategorie:Seznamy]] [[da:Kategori:Lister]] [[de:Kategorie:Liste]] [[en:Category:Lists]] [[eo:Kategorio:Listoj]] [[es:Categoría:Listas]] [[et:Kategooria:Loendid]] [[eu:Kategoria:Zerrendak]] [[fa:رده:فهرست‌ها]] [[fi:Luokka:Luettelot]] [[fr:Catégorie:Liste]] [[hu:Kategória:Listák]] [[id:Kategori:Daftar]] [[is:Flokkur:Listar]] [[it:Categoria:Liste]] [[ja:Category:一覧]] [[ko:분류:목록]] [[lb:Category:Lëschten]] [[li:Kategorie:Lieste]] [[lv:Kategorija:Uzskaitījumi]] [[mo:Category:Листе]] [[nap:Categoria:Liste]] [[nl:Categorie:Wikipedia:Lijsten]] [[no:Kategori:Lister]] [[pl:Kategoria:Tablice]] [[pt:Categoria:Listas]] [[rmy:Shopni:Patrinipena]] [[ro:Categorie:Liste]] [[ru:Категория:Списки]] [[scn:Category:Listi]] [[sq:Category:Lista]] [[sr:Категорија:Списак спискова]] [[sv:Kategori:Listor]] [[tr:Kategori:Liste]] [[uk:Категорія:Списки]] [[vi:Thể loại:Danh sách]] [[zh:Category:列表]] [[zh-min-nan:Category:Lia̍t-toaⁿ]] 197 10282 2007-01-17T04:22:27Z Naiwny cynikar 17 cat W tutej kategoriji so serbske '''wosoby''' hromadźa. [[Kategorija:Serbstwo]] [[Kategorija:Wosoba po narodnosći]] <!--interwiki--> [[cs:Kategorie:Lužičtí Srbové]] [[de:Kategorie:Sorbe]] [[en:Category:Sorbs]] [[pl:Kategoria:Łużyczanie]] 198 10250 2007-01-17T00:12:42Z Dundak 4 +kat W tutej kategoriji so hudźbnicy, dirigenća, komponisća a druzy hromadźa. [[Kategorija:Wosoba po powołanju]] [[Kategorija:Hudźba]] 199 6056 2006-12-09T23:06:56Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[bpy:Category:মারি ১৯৮৭-এ উজ্জিসিতা]] W tutej kategoriji so nastawki wo wosobach hromadźa, kiž su so w lěće [[1987]] narodźili. [[Kategorija:Róčnicy]] [[ar:تصنيف:مواليد 1987]] [[bpy:Category:মারি ১৯৮৭-এ উজ্জিসিতা]] [[bs:Kategorija:1987 rođenja]] [[cs:Kategorie:Narození 1987]] [[da:Kategori:Født i 1987]] [[de:Kategorie:Geboren 1987]] [[en:Category:1987 births]] [[eo:Kategorio:Naskiĝintoj en 1987]] [[es:Categoría:Nacidos en 1987]] [[et:Kategooria:Sündinud 1987]] [[eu:Kategoria:1987ko jaiotzak]] [[fr:Catégorie:Naissance en 1987]] [[id:Kategori:Kelahiran 1987]] [[ja:Category:1987年生]] [[ka:კატეგორია:დაბადებული 1987]] [[ko:분류:1987년 태어남]] [[lb:Category:Gebuer 1987]] [[lv:Kategorija:1987. gadā dzimušie]] [[nn:Kategori:Fødde i 1987]] [[no:Kategori:Fødsler i 1987]] [[pl:Kategoria:Urodzeni w 1987]] [[ro:Categorie:Naşteri în 1987]] [[ru:Категория:Родившиеся в 1987 году]] [[simple:Category:1987 births]] [[sk:Kategória:Narodenia v 1987]] [[sl:Kategorija:Rojeni leta 1987]] [[sr:Категорија:Рођени 1987.]] [[sv:Kategori:Födda 1987]] [[tr:Kategori:1987 doğumlular]] [[vi:Thể loại:Sinh 1987]] [[zh:Category:1987年出生]] 201 6251 2006-12-16T01:12:21Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[bpy:Category:মারি ১৫৬৯-এ উজ্জিসিতা]], [[bs:Kategorija:1569 rođenja]] Wosoby, kiž su so w lěće [[1569]] narodźili. [[Kategorija:Róčnicy]] [[bpy:Category:মারি ১৫৬৯-এ উজ্জিসিতা]] [[bs:Kategorija:1569 rođenja]] [[cs:Kategorie:Narození 1569]] [[de:Kategorie:Geboren 1569]] [[en:Category:1569 births]] [[es:Categoría:Nacidos en 1569]] [[et:Kategooria:Sündinud 1569]] [[eu:Kategoria:1569ko jaiotzak]] [[fr:Catégorie:Naissance en 1569]] [[id:Kategori:Kelahiran 1569]] [[ja:Category:1569年生]] [[ko:분류:1569년 태어남]] [[no:Kategori:Fødsler i 1569]] [[pl:Kategoria:Urodzeni w 1569]] [[ro:Categorie:Naşteri în 1569]] [[ru:Категория:Родившиеся в 1569 году]] [[sk:Kategória:Narodenia v 1569]] [[sl:Kategorija:Rojeni leta 1569]] [[sr:Категорија:Рођени 1569.]] [[sv:Kategori:Födda 1569]] [[tr:Kategori:1569 doğumlular]] [[vi:Thể loại:Sinh 1569]] [[zh:Category:1569年出生]] 202 10435 2007-01-18T09:39:00Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Genedigaethau 1787]] Wosoby, kiž su so w lěće [[1787]] narodźili. [[Kategorija:Róčnicy]] [[bn:Category:১৭৮৭-এ জন্ম]] [[bpy:Category:মারি ১৭৮৭-এ উজ্জিসিতা]] [[bs:Kategorija:1787 rođenja]] [[cs:Kategorie:Narození 1787]] [[cy:Categori:Genedigaethau 1787]] [[da:Kategori:Født i 1787]] [[de:Kategorie:Geboren 1787]] [[en:Category:1787 births]] [[eo:Kategorio:Naskiĝintoj en 1787]] [[es:Categoría:Nacidos en 1787]] [[et:Kategooria:Sündinud 1787]] [[eu:Kategoria:1787ko jaiotzak]] [[fr:Catégorie:Naissance en 1787]] [[id:Kategori:Kelahiran 1787]] [[ja:Category:1787年生]] [[ka:კატეგორია:დაბადებული 1787]] [[ko:분류:1787년 태어남]] [[lb:Category:Gebuer 1787]] [[nn:Kategori:Fødde i 1787]] [[no:Kategori:Fødsler i 1787]] [[pl:Kategoria:Urodzeni w 1787]] [[ro:Categorie:Naşteri în 1787]] [[ru:Категория:Родившиеся в 1787 году]] [[sk:Kategória:Narodenia v 1787]] [[sl:Kategorija:Rojeni leta 1787]] [[sr:Категорија:Рођени 1787.]] [[sv:Kategori:Födda 1787]] [[tr:Kategori:1787 doğumlular]] [[vi:Thể loại:Sinh 1787]] [[zh:Category:1787年出生]] 203 8896 2007-01-06T20:42:28Z Tlustulimu 79 kat <div id="delete" class="boilerplate metadata plainlinks" style="margin: 0 5em 2.5em 5em;"> <div style="border: 3px double #c00; padding: .5em;"> <div style="float: left;">[[Image:Edge-gnome-fs-trash-full.png|64px|wušmórnyć]]</div> <div style="margin-left: 70px;"> <div style="font-size: 132%; font-weight: bold; text-align: center;">Tuta strona bu za spěšne wušmórnjenje namjetowana.</div> <div style="font-style: italic; text-align: justify;"> Přičina: {{{1|{{{přičina|njepodata}}}}}} </div> '''Njejsy-li z tym přezjedny(a), zo by so tuta strona spěšnje wušmórnyła, zapisaj swoje wobmyslenja [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} pod tutej předłohu.]''' <div style="clear: both;"><br style="clear: both; display: none;" /></div> </div> <div style="border: 3px double #aaa; font-size: smaller; line-height: 1.2; margin-top: 1em; padding: .5em;"><div style="float: left;">[[Image:Preferences-desktop.svg|16px]]</div> <div style="margin-left: 20px;">'''[[Wikipedia:Administratorojo|Administratorojo]]''' – přeswědčće so do wušmórnjenja, [[Special:Whatlinkshere/{{FULLPAGENAME}}|zo žane druhe strony sem njewotkazuja]], a kontrolujće [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=history}} stawizny strony].</div> <div style="clear: both;"><br style="clear: both; display: none;" /></div> </div> </div> </div><includeonly> {{#switch: {{FULLPAGENAME}} | [[Kategorija:Strony k spěšnemu wušmórnjenju|{{FULLPAGENAME}}]] }} </includeonly><noinclude> == Wužiwanje předłohi == Zapisaj předłohu na spočatk nastawka abo wobrazoweje dataje, je móžno dwě warianće nałožować: *<code><nowiki>{{Wušmórnyć|přičina}}</nowiki></code> <nowiki>--~~~~</nowiki> (doporučene) *<code><nowiki>{{Wušmórnyć}}</nowiki></code> <nowiki>--~~~~</nowiki> (móžno, ale njedoporučene; lěpje je, porjadnu přičinu zapodać) Alternatiwnje hodźi so tež <nowiki>{{delete}}</nowiki> abo <nowiki>{{del}}</nowiki> wužiwać. Woznamjene strony składuja so awtomatisce w kategoriji [[:Kategorija:Strony k spěšnemu wušmórnjenju]]. [[Kategorija:Předłoha:Přinošk|{{PAGENAME}}]] [[cs:Šablona:Smazat]] [[de:Vorlage:Löschen]] [[en:Template:Db-reason]] [[ja:Template:Deletebecause]] [[pl:Szablon:Ekspresowe kasowanko]] [[sk:Šablóna:Zmazať lebo]] [[zh:Template:Db-reason]] </noinclude> 204 1303 2006-10-03T20:15:13Z Dundak 4 redirect [[:Template:Wušmórnyć]] #REDIRECT [[Template:Wušmórnyć]] 205 3966 2006-10-30T23:37:13Z Dundak 4 rěčne polěpšenje W tutej kategoriji hromadźa so awtomatisce nastawki a druhe dataje, kiž buchu z předłohu '''<nowiki>{{wušmórnyć}}</nowiki>''' za spěšne wušmórnjenje namjetowane. ''Hlej tež:'' [[Specialnje:Log/delete|protokol wušmórnjenjow]] [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] <!--interwiki--> [[ar:تصنيف:صفحات حذف سريع]] [[cs:Kategorie:Stránky ke smazání]] [[de:Kategorie:Wikipedia:Schnelllöschen]] [[en:Category:Candidates for speedy deletion]] [[fa:رده:مقالات نامزد حذف سریع]] [[fi:Luokka:Roskaa]] [[is:Flokkur:Tortímingartilnefningar]] [[ja:Category:即時削除]] [[nah:Categoría:Candidates for speedy deletion]] [[pl:Kategoria:Ekspresowe kasowanko]] [[pt:Categoria:Páginas para eliminação rápida]] [[ru:Категория:Википедия:К быстрому удалению]] [[sl:Kategorija:Kandidati za hitro brisanje]] [[sv:Kategori:Snabba raderingar]] [[zh:Category:快速删除候选]] 206 1960 2006-10-17T13:35:36Z Dundak 4 kat W tutej kategoriji hromadźa so strony, kiž su za hladanje Wikipedije trěbne. [[Kategorija:Wikipedija]] 207 8392 2007-01-01T21:48:21Z Dezidor 22 - uk {| cellpadding="0" style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: #99B3FF solid 1px" |{{User cs}} |- |{{User en-2}} |- |{{User ru-2}} |- |{{User de-1}} |- |{{User hsb-0}} |} [[:cs:Wikipedista:Dezidor|Dezidor]] [[cs:Wikipedista:Dezidor]] 208 11200 2007-01-23T00:14:50Z Dundak 4 wotzjewjenje na wěsty čas Wutoru, 24. januara wotjědu do Jendźelskeje, hdźež wostanu hač do 5. februara. Dokelž njewěm, hać změju tam přistup k syći, chcu so takrjec wotzjewić. Přeju wam por wužitnych dnjow bjez wandalizma. Snano so widźimy, snano tež nic… 209 1308 2006-10-03T20:57:03Z Bdk 23 [[de:Benutzer:Bdk]] 210 3980 2006-11-01T09:00:44Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: dv, gu, ie, jbo, ksh, ky, map-bms, mn, nah, pms, ps, sc MAnual controlled interwiki bot owned by [[:cs:Wikipedista:JAn Dudík|JAn]] [[af:Gebruiker:JAnDbot]] [[als:Benutzer:JAnD]] [[an:Usuario:JAnDbot]] [[ar:مستخدم:JAnDbot]] [[ast:Usuariu:JAnDbot]] [[az:İstifadəçi:JAnDbot]] [[be:Удзельнік:JAnDbot]] [[bg:Потребител:JAnDbot]] [[bn:ব্যবহারকারী:JAnDbot]] [[br:Implijer:JAnDbot]] [[bs:Korisnik:JAnDbot]] [[ca:Usuari:JAnDbot]] [[ceb:User:JAnDbot]] [[co:User:JAnDbot]] [[cs:Wikipedista:JAnDbot]] [[csb:Brëkòwnik:JAnDbot]] [[cu:User:JAnDbot]] [[cv:Хутшăнакан:JAnDbot]] [[cy:Defnyddiwr:JAnDbot]] [[da:Bruger:JAnDbot]] [[de:Benutzer:JAnDbot]] [[dv:User:JAnDbot]] [[el:Χρήστης:JAnDbot]] [[en:User:JAnDbot]] [[eo:Vikipediisto:JAnDbot]] [[es:Usuario:JAnDbot]] [[et:Kasutaja:JAnDbot]] [[eu:Lankide:JAnDbot]] [[fa:کاربر:JAnDbot]] [[fi:Käyttäjä:JAnDbot]] [[fo:Brúkari:JAnDbot]] [[fr:Utilisateur:JAnDbot]] [[frp:User:JAnDbot]] [[fur:Utent:JAnDbot]] [[fy:Meidogger:JAnDbot]] [[ga:Úsáideoir:JAnDbot]] [[gd:User:JAnDbot]] [[gl:User:JAnDbot]] [[gu:User:JAnDbot]] [[he:משתמש:JAnDbot]] [[hi:सदस्य:JAnDbot]] [[hr:Suradnik:JAnDbot]] [[ht:User:JAnDbot]] [[hu:User:JAnDbot]] [[hy:User:JAnDbot]] [[ia:Usator:JAnDbot]] [[id:Pengguna:JAnDbot]] [[ie:User:JAnDbot]] [[ilo:User:JAnDbot]] [[io:User:JAnDbot]] [[is:Notandi:JAnDbot]] [[it:Utente:JAnDbot]] [[ja:利用者:JAnD]] [[jbo:User:JAnDbot]] [[jv:Panganggo:JAnDbot]] [[ka:მომხმარებელი:JAnDbot]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:JAnDbot]] [[ko:사용자:JAnDbot]] [[ksh:Medmaacher:JAnDbot]] [[ku:Bikarhêner:JAnDbot]] [[kw:User:JAnDbot]] [[ky:User:JAnDbot]] [[la:Usor:JAnDbot]] [[lad:User:JAnDbot]] [[lb:User:JAnDbot]] [[li:Gebroeker:JAnDbot]] [[ln:User:JAnDbot]] [[lt:Naudotojas:JAnDbot]] [[lv:Lietotājs:JAnDbot]] [[map-bms:User:JAnDbot]] [[mk:Корисник:JAnDbot]] [[ml:User:JAnDbot]] [[mn:User:JAnDbot]] [[mr:User:JAnDbot]] [[ms:Pengguna:JAnDbot]] [[nah:Usuario:JAnDbot]] [[nap:Utente:JAnDbot]] [[nds:Bruker:JAnDbot]] [[nds-nl:Gebruker:JAnDbot]] [[nl:Gebruiker:JAnDbot]] [[nn:Brukar:JAnD]] [[no:Bruker:JAnDbot]] [[nrm:User:JAnDbot]] [[oc:Utilisator:JAnDbot]] [[os:Архайæг:JAnDbot]] [[pam:User:JAnDbot]] [[pl:Wikipedysta:JAnDbot]] [[pms:Utent:JAnDbot]] [[ps:User:JAnDbot]] [[pt:Usuário:JAnDbot]] [[ro:Utilizator:JAnDbot]] [[ru:Участник:JAnDbot]] [[ru-sib:User:JAnDbot]] [[sc:Utente:JAnDbot]] [[scn:User:JAnDbot]] [[sco:User:JAnDbot]] [[se:User:JAnDbot]] [[sh:User:JAnDbot]] [[simple:User:JAnDbot]] [[sk:Redaktor:JAnDbot]] [[sl:Uporabnik:JAnDbot]] [[sq:Përdoruesi:JAnDbot]] [[sr:Корисник:JAnDbot]] [[su:Pamaké:JAnDbot]] [[sv:Användare:JAnDbot]] [[sw:User:JAnDbot]] [[ta:பயனர்:JAnDbot]] [[te:సభ్యుడు:JAnDbot]] [[tg:Корбар:JAnDbot]] [[th:ผู้ใช้:JAnDbot]] [[tl:User:JAnDbot]] [[tr:Kullanıcı:JAnDbot]] [[tt:Äğzä:JAnDbot]] [[ug:User:JAnDbot]] [[uk:Користувач:JAnDbot]] [[ur:صارف:JAnDbot]] [[uz:User:JAnDbot]] [[vec:Utente:JAnDbot]] [[vi:Thành viên:JAnDbot]] [[wa:Uzeu:JAnDbot]] [[war:User:JAnDbot]] [[yi:באַניצער:JAnDbot]] [[zh:User:JAnDbot]] [[zh-min-nan:User:JAnDbot]] [[zh-yue:User:JAnDbot]] 211 1313 2006-10-03T21:48:55Z 70.239.5.63 Redirecting to [[Hłowna strona]] #REDIRECT [[Hłowna strona]] 212 1318 2006-10-04T00:13:07Z Dundak 4 typo Witaj k nam, Bdk :-) Wulke postrowjenske předłohi hišće nimamy, sym dźensa wječor najprjedy [[:Template:Wušmórnyć]] paslił. Wužiwarski zwjerch je bohužel dotal jenož w jendźelšćinje abo němsce, prócuju pak, zo by mustwo z Betawiki bórze hotowy (hornjo)serbski zwjerch do softwary přewzało. Wutrobny postrow --[[User:Dundak|Dundak]] 00:10, 4 October 2006 (UTC) <small>Willkommen bei uns, Bdk :-) Großartige Begrüßungsvorlagen haben wir noch nicht, ich habe heute abend erst einmal [[:Template:Wušmórnyć|Schnellöschen]] übersetzt. Die Benutzeroberfläche ist leider bisher nur englisch oder deutsch, ich bemühe mich aber, dass die Betawiki-Mannschaft die (ober)sorbische Oberfläche bald in die Software implementiert. Herzliche Grüße --[[User:Dundak|Dundak]] 00:10, 4 October 2006 (UTC)</small> 213 5773 2006-11-28T22:56:21Z Dezidor 22 minus . Witaj w hornjoserbskej Wikipediji :-) Tebje trěbamy! --[[User:Dundak|Dundak]] 00:17, 4 October 2006 (UTC) 214 10420 2007-01-18T09:28:59Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Marwolaethau 1869]] Wosoby, kiž su w lěće [[1869]] zemrěli. [[Kategorija:Róčnicy]] [[bpy:Category:মারি ১৮৬৯-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)]] [[cs:Kategorie:Úmrtí 1869]] [[cy:Categori:Marwolaethau 1869]] [[da:Kategori:Død i 1869]] [[de:Kategorie:Gestorben 1869]] [[en:Category:1869 deaths]] [[eo:Kategorio:Mortintoj en 1869]] [[es:Categoría:Fallecidos en 1869]] [[et:Kategooria:Surnud 1869]] [[eu:Kategoria:1869ko heriotzak]] [[fr:Catégorie:Décès en 1869]] [[id:Kategori:Kematian 1869]] [[ja:Category:1869年没]] [[ko:분류:1869년 죽음]] [[lb:Category:Gestuerwen 1869]] [[no:Kategori:Dødsfall i 1869]] [[oc:Categoria:Decès en 1869]] [[pl:Kategoria:Zmarli w 1869]] [[ro:Categorie:Decese în 1869]] [[ru:Категория:Умершие в 1869 году]] [[simple:Category:1869 deaths]] [[sk:Kategória:Úmrtia v 1869]] [[sl:Kategorija:Umrli leta 1869]] [[sr:Категорија:Умрли 1869.]] [[sv:Kategori:Avlidna 1869]] [[tr:Kategori:1869 yılında ölenler]] [[vi:Thể loại:Mất 1869]] [[zh:Category:1869年逝世]] 215 8973 2007-01-07T18:03:52Z Tlustulimu 79 zmylk w redirect #REDIRECT [[Wikipedija:Prawidła]] 216 6017 2006-12-09T13:03:41Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[bpy:Category:মারি ১৮০৫-এ উজ্জিসিতা]] Wosoby, kiž su so w lěće [[1805]] narodźili. [[Kategorija:Róčnicy]] [[bpy:Category:মারি ১৮০৫-এ উজ্জিসিতা]] [[cs:Kategorie:Narození 1805]] [[da:Kategori:Født i 1805]] [[de:Kategorie:Geboren 1805]] [[en:Category:1805 births]] [[eo:Kategorio:Naskiĝintoj en 1805]] [[es:Categoría:Nacidos en 1805]] [[et:Kategooria:Sündinud 1805]] [[eu:Kategoria:1805eko jaiotzak]] [[fr:Catégorie:Naissance en 1805]] [[id:Kategori:Kelahiran 1805]] [[ja:Category:1805年生]] [[ka:კატეგორია:დაბადებული 1805]] [[ko:분류:1805년 태어남]] [[lb:Category:Gebuer 1805]] [[nn:Kategori:Fødde i 1805]] [[no:Kategori:Fødsler i 1805]] [[oc:Categoria:Naissença en 1805]] [[pl:Kategoria:Urodzeni w 1805]] [[ro:Categorie:Naşteri în 1805]] [[ru:Категория:Родившиеся в 1805 году]] [[simple:Category:1805 births]] [[sk:Kategória:Narodenia v 1805]] [[sl:Kategorija:Rojeni leta 1805]] [[sr:Категорија:Рођени 1805.]] [[sv:Kategori:Födda 1805]] [[tr:Kategori:1805 doğumlular]] [[vi:Thể loại:Sinh 1805]] [[zh:Category:1805年出生]] 217 6297 2006-12-17T00:42:48Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[da:Kategori:Død i 1887]], [[ka:კატეგორია:გარდაცვლილი 1887]] Wosoby, kiž su w lěće [[1887]] zemrěli. [[Kategorija:Róčnicy]] [[ar:تصنيف:وفيات 1887]] [[bpy:Category:মারি ১৮৮৭-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)]] [[cs:Kategorie:Úmrtí 1887]] [[da:Kategori:Død i 1887]] [[de:Kategorie:Gestorben 1887]] [[en:Category:1887 deaths]] [[eo:Kategorio:Mortintoj en 1887]] [[es:Categoría:Fallecidos en 1887]] [[et:Kategooria:Surnud 1887]] [[eu:Kategoria:1887ko heriotzak]] [[fr:Catégorie:Décès en 1887]] [[id:Kategori:Kematian 1887]] [[ja:Category:1887年没]] [[ka:კატეგორია:გარდაცვლილი 1887]] [[ko:분류:1887년 죽음]] [[lb:Category:Gestuerwen 1887]] [[nn:Kategori:Døde i 1887]] [[no:Kategori:Dødsfall i 1887]] [[oc:Categoria:Decès en 1887]] [[pl:Kategoria:Zmarli w 1887]] [[ro:Categorie:Decese în 1887]] [[ru:Категория:Умершие в 1887 году]] [[simple:Category:1887 deaths]] [[sk:Kategória:Úmrtia v 1887]] [[sl:Kategorija:Umrli leta 1887]] [[sr:Категорија:Умрли 1887.]] [[sv:Kategori:Avlidna 1887]] [[tr:Kategori:1887 yılında ölenler]] [[vi:Thể loại:Mất 1887]] [[zh:Category:1887年逝世]] 218 1336 2006-10-04T17:15:12Z Dezidor 22 redirect #redirect [[Benedikt XVI.]] 219 move=sysop 8373 2007-01-01T20:08:35Z Dundak 4 Strona „[[Předłoha:Róčnicy oktobra]]” bu škitana: škit před přesunjenjom, tuta předłoha budźe přez wariablu {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} z hłowneje strony zawołana [move=sysop] <small>[http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Předłoha:R%C3%B3%C4%8Dnicy_oktobra&action=edit wobdźěłać]</small> '''1944''' [[Jurij Chěžka]] při pospyće, k [[Juhosłowjanska|juhosłowjanskim]] partizanam přeběžeć zahinył &bull; '''1. 10.1950''' prěnje čisło [[Rozhlad (časopis)|Rozhlad]]a wušło &bull; '''3. 10. 1751''' [[Franc Jurij Lok]] so narodźił &bull; '''7. 10. 1925''' Załoženje [[Serbska ludowa rada|Serbskeje ludoweje rady]] &bull; '''10. 10. 1932''' [[Arnošt Muka]] zemrěł &bull; '''17. 10. 1845''' prěni [[Serbski spěwarski swjedźeń]] &bull; '''12. 10. 1912''' Załoženje [[Domowina|Domowiny]] &bull; '''16. 10. 1909''' [[Jakub Bart-Ćišinski]] zemrěł &bull; '''19. 10. 1990''' [[Hanka Krawcec]] zemrěła &bull; '''20. 10. 1849''' Załoženje gymnazialneho towarstwa [[Łužyca (towarstwo)|Łužyca]] w [[Choćebuz]]u <noinclude> [[Kategorija:Předłoha hłowneje strony|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 220 2131 2006-10-20T06:46:39Z Dundak 4 kat+ W tutej kategoriji hromadźa so předłohi, kotrež so wot [[Hłowna strona|hłowneje strony]] wužiwaja. [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] [[Kategorija:Wikipedija:Předłoha]] 221 1350 2006-10-04T21:57:24Z Dundak 4 satrt #REDIRECT [[Template:Wušmórnyć]] 222 4612 2006-11-10T09:37:32Z Nepl 29 ==Wita was NEPL!== [[Image:Potato_heart_mutation.jpg|thumb|150px|Wita was NEPL!]] {| border="1" cellpadding="0" cellspacing="1" width="10%" style="float:left; margin-right:1em; margin-bottom:0,5em; background:none;" |- |<center>'''Rěčne znajomosće'''<BR> '''Rěcne znajobnosći'''</center> |- |{{User hsb}}{{User dsb}}{{User de}}{{User cs-2}}{{User sk-2}}{{User pl-2}}{{User en-2}}{{User ru-1}}{{User uk-1}} |- |} Wikipedija serbsce - to je wulkotna móžnosć, našu maćeršćinu we wšěch sferach wupruwować a wužiwać. Dajmy so zhromadnje do dźěła!<BR><BR> Wikipedija pó serbsku - to jo wjelicna móžnosć, našu maminu rěc we wšych sferach wuproběrowaś a wužywaś. Dajmy se zgromadnje do źěła! <BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR> '''To wšitko dźe a dyrbi hić, to ma sej čłowjek přiwučić!'''<BR> '''To wšykno źo a dej tek hyś, to dej jan luź se nawucyś!''' 223 10612 2007-01-19T09:33:09Z Obersachse 63 Pomoc Luby Nepl, prošu za informaciju, je derje serbsce welšćina?(rěč z Walesu) němsce Walisische sprache(Kymmerische sprache),jendźelzce Welsh Dźakuju so za informaciju strowi Česťa prošu wotmolwu na czestja@seznam.cz prošu za informaciju, hdźe móžu namakać napřikład 1)Tomuto uživateli je čeština mateřským jazykem - user cs 2)Die Benutzer hat mittelfortschrittene Kentnisse user de 2 3) user en 1 4) user hsb 1 tutón wužiwar ma zakładne znajomnosće hornjoserbšćiny 5) user ru 1 Этот участник ьладает русским языком на началъном уроьне. czestja@seznam.cz Dźakuju so Česťa ja sym starša generacija, ja hižo computer telko njewobknježu. <nowiki>[[Image:Potato_heart_mutation.jpg|thumb|150px|left|Wita was NEPL!]]</nowiki>, [[User:-jkb-|-jkb-]] 13:25, 17 February 2006 (UTC) Aha, podobně: u Babelu je v té řádce povel '''float:right''', to nuto změnit na '''float:left'''. [[User:-jkb-|-jkb-]] 13:30, 17 February 2006 (UTC) == [[User:Sebastiano|Sebastiano]] [[User:Dezidor|Dezidor]] [[wikibooks:Talk:False Friends of the Slavist]] [[User:-jkb-|-jkb-]] [[:s:cs:User:-jkb-]] [[User talk:Zak|Zaks Benutzerseite]]). [[User:Arbeo|Arbeo]] [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer_Diskussion:J_budissin j. budissin] - 25. Mai 2006, 19:30 CEST [[User:Reo On|Reo On]] ----------- Witaj + <nowiki>[[Image:Potato_heart_mutation.jpg|thumb|150px|left|Wita was NEPL!]]</nowiki>, [[User:-jkb-|-jkb-]] 13:25, 17 February 2006 (UTC) ---------- Witaj, Neplo! Přewjele hišće nutřka nimamy. Tuž dajmoj so do dźěła. Srjedu, 13. oktobra budźe [[:de:Wikipedia:Bautzen|zeńdźenje w Budyšinje]], snano chceš sam přińć abo znaješ zajimcow. Nadźijamy so, zo njewostanje serbska Wikipedija naju priwatne zarjadowanje :-) Wutrobny postrow --[[User:Dundak|Dundak]] 09:46, 5 October 2006 (UTC) == Šmjatańca wokoło [[Chomutov]]a == Hi Neplo, sym Ći na swojej diskusijnej stronje wotmołwił. [[Wikipedia:Pomoc]] je šmórnjene. Budu so prócować, zo mjenowy rum „Wikipedia” hišće na „Wikipediju” přemjenowany krydnuli. Za to pak dyrbju najprjedy bugreport pisać, dokelž k tomu su wuwiwarjo z shell access trěbni. Postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 19:48, 25. okt. 2006 (CEST) == Wobrazy a awtorske prawa == Hi Neplo, wobraz słonki w katolskej drasće sym z nastawka [[Ludvík Kuba]] wotstronił. Wobrazy, kotrychž awtor njeje hišće 70 lět njebohi, njesmedźa so we Wikipediji wužiwać. K tomu njeje „za njekomercionalne wužiwanje dowolene” dowolena licenca, dokelž GNU-Licenca dowoli njekomerciale kaž tež komercialne wužiwanje wšěho wozjewjeneho wobsaha. Dalše pokiwy namakaš na [[:commons:Commons:Lizenzen|Commons:Lizenzen]]. Postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 17:37, 2. now. 2006 (CET) == Babel == Zrobione ;) [[Wužiwar:Antares|Antares]] 01:16, 7. now. 2006 (CET) :Witaj. Czy mógłbyś przetłumaczyć na dolnołużycki (dolnoserbski) i górnołużycki (hornjoserbsce) "This user does not understand [Lower/Upper Sorbian] language" ? [[Wužiwar:Antares|Antares]] 19:51, 7. now. 2006 (CET) :Dzięki za pomoc - możesz zmienić sobie szablon na pl-4 ;) i pisać na dyskusji na hsb.wiki... [[Wužiwar:Antares|Antares]] 18:38, 8. now. 2006 (CET) :Częściowo rozumiem jak przeczytam, ale po "sorbsku" (łużycku) pisać nie umiem i dlatego hsb-0 ;/ [[Wužiwar:Antares|Antares]] 13:47, 12. now. 2006 (CET) === hsb-0 w Wikipedija:Babel === Dobry dźeń, Neplo. W nastawku [[Wikipedija:Babel]] při hsb-0 pod [[Wikipedija:Babel#H|H]] hišće njeje informacija w dalšych rěčach. Němska wersija je: *Es gibt auch die Vorlage [[Předłoha:User hsb-0|User hsb-0]] für Benutzer, die kein Obersorbisch verstehen. (de) Prošu přełožić do dalšych rěčow. Ja hižo přełožach do rěčach Esperanto a Jendźelšćina. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 14:50, 8. jan. 2007 (CET) :Dobry wječor, Neplo. Ja sym tutu sadu do delnjoserbšćiny z pomocu słownika přełožił. Móžeš kontrolować, hač ja sym derje přełožił: [[Wikipedija:Babel#H|Babel]]? Dźakuju so a postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 21:35, 18. jan. 2007 (CET) == Próstwa == Hi Neplo, móžeš jónu do [[Jaroměr Hendrich Imiš|tuteje rěčneje katastrofy]] pohladać a ju trochu rěčnje předźěłać? Hórcy dźak --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 23:06, 15. now. 2006 (CET) :A što činimy z [[ASNOM|tym]]? Šmórnyć? Předźěłać? --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 00:24, 17. now. 2006 (CET) ==Bitte um Hilfe== Hallo Nepl! Da ich Null Obersorbisch spreche, hier aber trotzdem meinen bescheidenen Beitrag leisten möchte, habe ich eine Bitte: Kannst Du mal hinter mir "aufräumen", d.h. übersetzen? Was ich angerichtet habe, findest Du [[Specialnje:Contributions/Obersachse|hier]]. --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 10:39, 22. now. 2006 (CET) == Babel2 == Wydaje mi się, że jednak lepiej będzie "njerozumi" zgodnie z angielskim "does not understand"...<br> <small> PS> Nie mogę uwierzyć, że nie uczyłeś się nigdy polskiego... A nawet jeśli, to bardzo dobrze Ci idzie to "wymyślanie" (lepiej niż niejednemu Polakowi) :) Serio. [[Wužiwar:Antares|Antares]] 21:24, 24. now. 2006 (CET) </small> == [[Předłoha:Město]] == Dobry wječor, Neplo. Könntest du dich bitte dort [[Diskusija z wužiwarjom:Dundak#Předłoha:Město]] mal zu äußern, damit wir uns möglichst einigen können. Danke --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 19:55, 22. dec. 2006 (CET) == kak pśełožyś z nimskego na delnoserbski ? == Witaj, 1. Kak bużo dolnoserbske mjeno luda "Maya" : Majowě, Mayowě leč Maya ? (česke jo "Mayové" a pólske jo "Majowie") 2. Kak buźo nimske : "Maya-Kalender" w dolnosebskej rěcy ? Som pytał na bokach : http://dolnosebski.de a http://www.boehmak.de/ (górnoserbski), jano how togo njema. źěk a postrowy [[Wužiwar:Pe7er|Pe7er]] 18:55, 18. jan. 2007 (CET) :Dobry wjacor, luźo. Webseśowa adresa njebyła korektna. Musy byś: http://dolnoserbski.de. Póstrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 21:30, 18. jan. 2007 (CET) == Pomoc == Witaj, Neplo! Ich brauche mal Deine Hilfe beim Übersetzen. Einzelheiten findest Du [[Diskusija z wužiwarjom:Tlustulimu#Falls Du mal Langeweile hast ...|hier]]. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 10:33, 19. jan. 2007 (CET) 224 5219 2006-11-22T11:05:34Z Obersachse 63 +de [[Kategorija:Łužica]] [[de:Kategorie:Oberlausitz]] 225 10396 2007-01-18T08:47:06Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[pt:Categoria:Saxônia]] Entferne: [[oc:Categoria:Saxa]] {{Commons|Category:Saxony}} [[Category:Němska]] [[bg:Категория:Саксония]] [[ca:Categoria:Saxònia]] [[cs:Kategorie:Sasko]] [[da:Kategori:Sachsen]] [[de:Kategorie:Sachsen]] [[en:Category:Saxony]] [[eo:Kategorio:Saksio]] [[es:Categoría:Sajonia]] [[fr:Catégorie:Saxe]] [[hu:Kategória:Szászország]] [[id:Kategori:Sachsen]] [[it:Categoria:Sassonia]] [[ja:Category:ザクセン]] [[ko:분류:작센 주]] [[la:Categoria:Saxonia]] [[lb:Category:Sachsen]] [[lt:Kategorija:Saksonija]] [[lv:Kategorija:Saksija]] [[mk:Категорија:Саксонија]] [[nds:Kategorie:Sassen]] [[nl:Categorie:Saksen]] [[nn:Kategori:Sachsen]] [[no:Kategori:Sachsen]] [[pl:Kategoria:Saksonia]] [[pt:Categoria:Saxônia]] [[ro:Categorie:Saxonia]] [[ru:Категория:Саксония]] [[simple:Category:Saxony]] [[sk:Kategória:Sasko]] [[sl:Kategorija:Saška]] [[sr:Категорија:Саксонија]] [[sv:Kategori:Sachsen]] 226 8923 2007-01-06T22:50:12Z 84.185.239.193 +cs [[Kategorija:Němska]] [[Kategorija:Pólska]] [[cs:Kategorie:Lužice]] [[de:Kategorie:Lausitz]] [[pl:Kategoria:Łużyce]] 227 2206 2006-10-25T12:39:50Z 32X 20 interwiki user <!-- Babel --> {| class="wikitable" style="border: 1px solid rgb(153, 179, 255); float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; text-align: center; vertical-align: middle;" |+ Babel: |- | {| style="border: 2px solid rgb(255, 255, 255); background: rgb(197, 252, 220) none repeat scroll 0%; float: left; width: 240px; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" cellpadding="2" | <div style="border-right: 1px solid rgb(110, 247, 167); background: #6EF7A7 none repeat scroll 0%; width: 45px; height: 45px; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; text-align: center; font-size: 16px;">'''de'''</div> | <div style="padding: 1px 6px; font-size: 11px; line-height: 1.25em; direction: ltr;">Diese Person spricht '''Deutsch''' als '''Muttersprache'''.</div> |} |- | {| style="border: 2px solid rgb(255, 255, 255); background: rgb(197, 252, 220) none repeat scroll 0%; float: left; width: 240px; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" cellpadding="2" | <div style="border-right: 1px solid rgb(110, 247, 167); background: #99B3FF none repeat scroll 0%; width: 45px; height: 45px; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; text-align: center; font-size: 16px;">'''hsb-1'''</div> | <div style="padding: 1px 6px; font-size: 11px; line-height: 1.25em; direction: ltr;">Tutón wužiwar ma '''zakładne znajomosće hornjoserbšćiny.'''</div> |} |- | {| style="border: 2px solid rgb(255, 255, 255); background: rgb(197, 252, 220) none repeat scroll 0%; float: left; width: 240px; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" cellpadding="2" | <div style="border-right: 1px solid rgb(110, 247, 167); background: #99B3FF none repeat scroll 0%; width: 45px; height: 45px; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; text-align: center; font-size: 16px;">'''en-2'''</div> | <div style="padding: 1px 6px; font-size: 11px; line-height: 1.25em; direction: ltr;">This user is able to contribute with an '''intermediate''' level of '''English'''.</div> |} |- | {| style="border: 2px solid rgb(255, 255, 255); background: rgb(197, 252, 220) none repeat scroll 0%; float: left; width: 240px; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" cellpadding="2" | <div style="border-right: 1px solid rgb(110, 247, 167); background: #99B3FF none repeat scroll 0%; width: 45px; height: 45px; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; text-align: center; font-size: 16px;">'''ru-1'''</div> | <div style="padding: 1px 6px; font-size: 11px; line-height: 1.25em; direction: ltr;">Этот участник '''немного''' понимает '''русский язык'''.</div> |} |} == Witajće k nam! == [[:commons:User:32X|32X]] - Wikimedia commons - [http://tools.wikimedia.de/~interiot/cgi-bin/count_edits?user=32X&dbname=commonswiki_p editcount] <br /> [[:de:User:32X|32X]] - de.WP - [http://tools.wikimedia.de/~interiot/cgi-bin/count_edits?user=32X&dbname=dewiki_p editcount] <br /> [[:en:User:32X|32X]] - en.WP - [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Interiot/Tool2/code.js?username=32X editcount] ([[:en:User:Interiot/Tool2|needs activation]] before it works) <br /> [[:hsb:User:32X|32X]] - hsb.WP - <s>editcount</s> <br /> [[:nl:User:32X|32X]] - nl.WP - [http://tools.wikimedia.de/~interiot/cgi-bin/count_edits?user=32X&dbname=nlwiki_p editcount] <br /> [[:pl:User:32X|32X]] - pl.WP - [http://tools.wikimedia.de/~interiot/cgi-bin/count_edits?user=32X&dbname=plwiki_p editcount] <br /> [[:sv:User:32X|32X]] - sv.WP - [http://tools.wikimedia.de/~interiot/cgi-bin/count_edits?user=32X&dbname=svwiki_p editcount] <br /> [[de:Benutzer:32X]] [[en:User:32X]] [[nl:Gebruiker:32X]] [[pl:Wikipedysta:32X]] [[sv:Användare:32X]] 228 1405 2006-10-05T16:40:43Z Qurqa 31 [[image:Flag of Sorbs.svg|centre|thumb|250px|:)]] 229 8848 2007-01-06T03:04:51Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[vls:Categorie:Duutsland]] Němska {{Commons|Category:Germany}} [[Category:Europa]] [[af:Kategorie:Duitsland]] [[als:Kategorie:Dütschland]] [[an:Categoría:Alemaña]] [[ang:Category:Þēodiscland]] [[ar:تصنيف:ألمانيا]] [[ast:Categoría:Alemaña]] [[az:Kateqoriya:Almaniya]] [[bat-smg:Kategorija:Vuokėtėjė]] [[be:Катэгорыя:Нямеччына]] [[bg:Категория:Германия]] [[bs:Kategorija:Njemačka]] [[ca:Categoria:Alemanya]] [[cs:Kategorie:Německo]] [[csb:Kategòrëjô:Miemieckô]] [[cv:Категори:Германи]] [[cy:Categori:Yr Almaen]] [[da:Kategori:Tyskland]] [[de:Kategorie:Deutschland]] [[el:Κατηγορία:Γερμανία]] [[en:Category:Germany]] [[eo:Kategorio:Germanio]] [[es:Categoría:Alemania]] [[et:Kategooria:Saksamaa]] [[eu:Kategoria:Alemania]] [[fa:رده:آلمان]] [[fi:Luokka:Saksa]] [[fo:Bólkur:Týskland]] [[fr:Catégorie:Allemagne]] [[gl:Category:Alemaña]] [[he:קטגוריה:גרמניה]] [[hr:Kategorija:Njemačka]] [[hu:Kategória:Németország]] [[ia:Categoria:Germania]] [[id:Kategori:Jerman]] [[io:Category:Germania]] [[is:Flokkur:Þýskaland]] [[it:Categoria:Germania]] [[ja:Category:ドイツ]] [[ka:კატეგორია:გერმანია]] [[ko:분류:독일]] [[kw:Category:Almayn]] [[la:Categoria:Germania]] [[lb:Category:Däitschland]] [[li:Categorie:Duutsland]] [[lt:Kategorija:Vokietija]] [[lv:Kategorija:Vācija]] [[mk:Категорија:Германија]] [[ms:Kategori:Jerman]] [[na:Category:Germany]] [[nds:Kategorie:Düütschland]] [[nds-nl:Kattegerie:Duutslaand]] [[nl:Categorie:Duitsland]] [[nn:Kategori:Tyskland]] [[no:Kategori:Tyskland]] [[oc:Categoria:Alemanha]] [[os:Категори:Герман]] [[pdc:Category:Deitschland]] [[pl:Kategoria:Niemcy]] [[pt:Categoria:Alemanha]] [[ro:Categorie:Germania]] [[ru:Категория:Германия]] [[scn:Category:Girmania]] [[sh:Category:Nemačka]] [[simple:Category:Germany]] [[sk:Kategória:Nemecko]] [[sl:Kategorija:Nemčija]] [[sr:Категорија:Немачка]] [[sv:Kategori:Tyskland]] [[sw:Category:Ujerumani]] [[ta:பகுப்பு:ஜெர்மனி]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศเยอรมนี]] [[tl:Category:Alemanya]] [[tr:Kategori:Almanya]] [[uk:Категорія:Німеччина]] [[uz:Category:Germaniya]] [[vi:Thể loại:Đức]] [[vls:Categorie:Duutsland]] [[vo:Category:Deutän]] [[zh:Category:德国]] [[zh-min-nan:Category:Tek-kok]] [[zh-yue:Category:德國]] 232 1485 2006-10-05T23:40:47Z Andre Engels 33 I am an interwiki user from the Dutch Wikipedia. [[en:User:Andre Engels]] [[nl:Gebruiker:Andre Engels]] 233 1486 2006-10-05T23:41:26Z Andre Engels 33 Robbot is a robot, operated by [[User:Andre Engels|Andre Engels]] and used for adding and correcting interwiki links. [[nl:Gebruiker:Robbot]] 234 1487 2006-10-06T04:33:06Z Russ 34 {{Babel-5|ko|en-1|ja-1|ru-1|hsb-0}} [[ko:사용자:Russ]] 235 10215 2007-01-16T22:12:51Z Tlustulimu 79 /* Wužiwanje */ kat {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; clear: right" |- | style="text-align: center" | '''[[Wikipedija:Babel]]''' |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | style="background-color: {{{color|}}}; text-align: center" | {{{footer|[[:Kategorija:Babel|Babel]]}}} |} <noinclude> <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:Babel |pomoc=Wikipedija:Babel#Wužiwanje }} [[Kategorija:Wikipedija:Babel]] </noinclude> <includeonly> [[Kategorija:Babel|{{{PAGENAME}}}]] </includeonly> 236 9508 2007-01-13T15:22:46Z Tlustulimu 79 rěč po nowym słowniku {{Babel ramik-N| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Korejšćina|ko]]| tekst=이 사용자는 '''[[:Category:User ko|한국어]]'''가 '''[[:Category:User ko-N|모국어]]'''입니다. }} <includeonly> [[Category:User ko|{{PAGENAME}}]] [[Category:User ko-N|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 237 10478 2007-01-18T10:16:26Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[az:Kateqoriya:User ko-N]] Entferne: [[bs:Kategorija:User ko-N]] [[Category:User ko]] [[af:Kategorie:Gebruiker ko-N]] [[als:Kategorie:User ko-M]] [[az:Kateqoriya:User ko-N]] [[ce:Категория:User ko-N]] [[cs:Kategorie:User ko-N]] [[da:Kategori:Brugere ko-N]] [[de:Kategorie:User ko-M]] [[en:Category:User ko-N]] [[et:Kategooria:User ko-N]] [[eu:Kategoria:Koreera ama hizkuntza]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ko-M]] [[hu:Kategória:User ko-N]] [[id:Kategori:User ko-N]] [[it:Categoria:Utenti ko-M]] [[ja:Category:User ko-N]] [[kk:Санат:User ko-N]] [[ko:분류:사용자 ko-M]] [[ky:Category:User ko-N]] [[lad:Category:User ko-N]] [[lt:Kategorija:User ko-N]] [[mo:Category:User ko-N]] [[pl:Kategoria:User ko-N]] [[ps:Category:User ko-N]] [[ru:Категория:User ko-N]] [[ru-sib:Category:User ko-N]] [[sd:Category:User ko-N]] [[sh:Category:User ko-N]] [[simple:Category:User ko-N]] [[su:Kategori:User ko-N]] [[tg:Гурӯҳ:User ko-N]] [[ug:Category:User ko-N]] [[uk:Категорія:User ko-N]] [[ur:زمرہ:User ko-N]] [[uz:Category:User ko-N]] [[zh:Category:Ko 母語使用者]] [[zh-classical:Category:User ko-N]] [[zh-yue:Category:User ko-N]] 238 7616 2006-12-24T22:50:56Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-1 {{Babel ramik-1| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Jendźelšćina|en]]| tekst=This user is able to contribute with a '''[[:Category:User en-1|basic]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''. }} <includeonly> [[Category:User en-1|{{PAGENAME}}]] [[Category:User en|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 239 10472 2007-01-18T10:08:24Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[fur:Categorie:Utent en-1]], [[ug:Category:User en-1]] Entferne: [[bs:Kategorija:User en-1]] [[Category:User en]] [[af:Kategorie:Gebruiker en-1]] [[als:Kategorie:User en-1]] [[am:Category:User en-1]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés básicu]] [[az:Kateqoriya:User en-1]] [[be:Катэгорыя:User en-1]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - English-1]] [[ceb:Category:User en-1]] [[co:Category:User en-1]] [[cs:Kategorie:User en-1]] [[csb:Kategòrëjô:Brëkòwnik en-1]] [[cv:Категори:User en-1]] [[cy:Categori:User en-1]] [[da:Kategori:Brugere en-1]] [[de:Kategorie:User en-1]] [[en:Category:User en-1]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto en-1]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés básico]] [[et:Kategooria:User en-1]] [[eu:Kategoria:Ingelesa oinarrizko mailan]] [[fa:رده:User en-1]] [[fi:Luokka:User en-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur en-1]] [[fur:Categorie:Utent en-1]] [[fy:Kategory:Meidogger/Taal en-1]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir en-1]] [[gl:Category:Usuario en-1]] [[he:קטגוריה:User en-1]] [[hu:Kategória:User en-1]] [[ia:Categoria:Usator en-1]] [[id:Kategori:User en-1]] [[io:Category:User en-1]] [[it:Categoria:Utenti en-1]] [[ja:Category:User en-1]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი en-1]] [[ko:분류:사용자 en-1]] [[ku:Kategorî:User en-1]] [[la:Categoria:Usor en-1]] [[lad:Category:User en-1]] [[lb:Category:User en-1]] [[li:Categorie:Gebroeker en-1]] [[lt:Kategorija:User en-1]] [[lv:Kategorija:User en-1]] [[mi:Category:User en-1]] [[na:Category:User en-1]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli en-1]] [[nds:Kategorie:User en-1]] [[nds-nl:Kattegerie:Gebruker en-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker en-1]] [[no:Kategori:Bruker en-1]] [[oc:Categoria:Utilizaire en-1]] [[pap:Category:User en-1]] [[pl:Kategoria:User en-1]] [[pt:Categoria:Usuário en-1]] [[ru:Категория:User en-1]] [[ru-sib:Category:User en-1]] [[scn:Category:User en-1]] [[sco:Category:User en-1]] [[simple:Category:User en-1]] [[sk:Kategória:User en-1]] [[sl:Kategorija:Uporabnik en-1]] [[sq:Category:User en-1]] [[sr:Категорија:Корисник en-1]] [[su:Kategori:User en-1]] [[sv:Kategori:Användare en-1]] [[th:หมวดหมู่:User en-1]] [[tl:Category:User en-1]] [[tr:Kategori:User en-1]] [[ug:Category:User en-1]] [[uk:Категорія:User en-1]] [[wa:Categoreye:Uzeus en-1]] [[zh:Category:En-1 使用者]] [[zh-classical:Category:User en-1]] [[zh-yue:Category:User en-1]] 240 7638 2006-12-24T23:33:00Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-1 {{Babel ramik-1| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Rušćina|ru]]| tekst=Этот участник владеет '''[[:Category:User ru| русским языком]]''' на '''[[:Category:User ru-1|начальном]]''' уровне. }} <includeonly> [[Kategorija:User ru-1|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User ru|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 241 10458 2007-01-18T09:57:16Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[ug:Category:User ru-1]] Entferne: [[bs:Kategorija:User ru-1]] [[Category:User ru]] [[als:Kategorie:User ru-1]] [[am:Category:User ru-1]] [[az:Kateqoriya:User ru-1]] [[be:Катэгорыя:User ru-1]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - русский язык-1]] [[cs:Kategorie:User ru-1]] [[cy:Categori:User ru-1]] [[da:Kategori:Brugere ru-1]] [[de:Kategorie:User ru-1]] [[en:Category:User ru-1]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto ru-1]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Ruso básico]] [[eu:Kategoria:Errusiera oinarrizko mailan]] [[fi:Luokka:User ru-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ru-1]] [[he:קטגוריה:User ru-1]] [[hu:Kategória:User ru-1]] [[id:Kategori:User ru-1]] [[ja:Category:User ru-1]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი ru-1]] [[ko:분류:사용자 ru-1]] [[lad:Category:User ru-1]] [[lb:Category:User ru-1]] [[li:Categorie:Gebroeker ru-1]] [[lt:Kategorija:User ru-1]] [[lv:Kategorija:User ru-1]] [[nds:Kategorie:User ru-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker ru-1]] [[pl:Kategoria:User ru-1]] [[ru:Категория:User ru-1]] [[ru-sib:Category:User ru-1]] [[simple:Category:User ru-1]] [[sk:Kategória:User ru-1]] [[sl:Kategorija:Uporabnik ru-1]] [[sq:Category:User ru-1]] [[sr:Категорија:Корисник ru-1]] [[su:Kategori:User ru-1]] [[th:หมวดหมู่:User ru-1]] [[tr:Kategori:User ru-1]] [[ug:Category:User ru-1]] [[vi:Thể loại:User ru-1]] [[wa:Categoreye:Uzeus ru-1]] [[zh-classical:Category:User ru-1]] 242 4598 2006-11-09T22:06:25Z Dundak 4 płaćiwe daleposrědkowanje njetrjebamy šmórnyć - předłohu won #REDIRECT [[Pólska]] 243 7639 2006-12-24T23:34:50Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-2 {{Babel ramik-2| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Rušćina|ru]]| tekst=Этот участник может вносить вклад в данный проект на '''[[:Category:User ru|русском]]''' языке '''[[:Category:User ru-2|среднего]]''' уровня. }} <includeonly> [[Kategorija:User ru-2|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User ru|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 244 11210 2007-01-23T04:34:20Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[ru:Категория:User ru-2]] [[Category:User ru]] [[az:Kateqoriya:User ru-2]] [[be:Катэгорыя:User ru-2]] [[cs:Kategorie:User ru-2]] [[cy:Categori:User ru-2]] [[da:Kategori:Brugere ru-2]] [[de:Kategorie:User ru-2]] [[en:Category:User ru-2]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto ru-2]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Ruso intermedio]] [[eu:Kategoria:Errusiera maila ertainean]] [[fi:Luokka:User ru-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ru-2]] [[he:קטגוריה:User ru-2]] [[hu:Kategória:User ru-2]] [[ja:Category:User ru-2]] [[ko:분류:사용자 ru-2]] [[lad:Category:User ru-2]] [[lb:Category:User ru-2]] [[lt:Kategorija:User ru-2]] [[lv:Kategorija:User ru-2]] [[nds:Kategorie:User ru-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker ru-2]] [[pl:Kategoria:User ru-2]] [[ru:Категория:User ru-2]] [[simple:Category:User ru-2]] [[sk:Kategória:User ru-2]] [[sl:Kategorija:Uporabnik ru-2]] [[sq:Category:User ru-2]] [[sr:Категорија:Корисник ru-2]] [[tr:Kategori:User ru-2]] [[vi:Thể loại:User ru-2]] 245 7617 2006-12-24T22:52:27Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-2 {{Babel ramik-2| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Jendźelšćina|en]]| tekst=This user is able to contribute with an '''[[:Category:User en-2|intermediate]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''. }} <includeonly> [[Category:User en-2|{{PAGENAME}}]] [[Category:User en|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 246 10471 2007-01-18T10:07:04Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[fur:Categorie:Utent en-2]], [[ug:Category:User en-2]] Entferne: [[bs:Kategorija:User en-2]] [[Category:User en]] [[af:Kategorie:Gebruiker en-2]] [[als:Kategorie:User en-2]] [[am:Category:User en-2]] [[ar:تصنيف:مستخدم en-2]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés mediu]] [[az:Kateqoriya:User en-2]] [[be:Катэгорыя:User en-2]] [[br:Rummad:Implijer en-2]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - English-2]] [[ceb:Category:User en-2]] [[co:Category:User en-2]] [[cs:Kategorie:User en-2]] [[csb:Kategòrëjô:Brëkòwnik en-2]] [[cv:Категори:User en-2]] [[cy:Categori:User en-2]] [[da:Kategori:Brugere en-2]] [[de:Kategorie:User en-2]] [[en:Category:User en-2]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto en-2]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés intermedio]] [[et:Kategooria:User en-2]] [[eu:Kategoria:Ingelesa maila ertainean]] [[fa:رده:User en-2]] [[fi:Luokka:User en-2]] [[fo:Bólkur:Brúkari en-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur en-2]] [[fur:Categorie:Utent en-2]] [[fy:Kategory:Meidogger/Taal en-2]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir en-2]] [[gl:Category:Usuario en-2]] [[he:קטגוריה:User en-2]] [[hu:Kategória:User en-2]] [[ia:Categoria:Usator en-2]] [[id:Kategori:User en-2]] [[io:Category:User en-2]] [[it:Categoria:Utenti en-2]] [[ja:Category:User en-2]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი en-2]] [[ko:분류:사용자 en-2]] [[ku:Kategorî:User en-2]] [[la:Categoria:Usor en-2]] [[lad:Category:User en-2]] [[lb:Category:User en-2]] [[li:Categorie:Gebroeker en-2]] [[lt:Kategorija:User en-2]] [[lv:Kategorija:User en-2]] [[mi:Category:User en-2]] [[mn:Category:User en-2]] [[na:Category:User en-2]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli en-2]] [[nds:Kategorie:User en-2]] [[nds-nl:Kattegerie:Gebruker en-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker en-2]] [[no:Kategori:Bruker en-2]] [[oc:Categoria:Utilizaire en-2]] [[pap:Category:User en-2]] [[pdc:Category:Benutzer en-2]] [[pl:Kategoria:User en-2]] [[pt:Categoria:Usuário en-2]] [[ru:Категория:User en-2]] [[ru-sib:Category:User en-2]] [[scn:Category:User en-2]] [[sco:Category:User en-2]] [[simple:Category:User en-2]] [[sk:Kategória:User en-2]] [[sl:Kategorija:Uporabnik en-2]] [[sq:Category:User en-2]] [[sr:Категорија:Корисник en-2]] [[su:Kategori:User en-2]] [[sv:Kategori:Användare en-2]] [[th:หมวดหมู่:User en-2]] [[tl:Category:User en-2]] [[tr:Kategori:User en-2]] [[ug:Category:User en-2]] [[uk:Категорія:User en-2]] [[wa:Categoreye:Uzeus en-2]] [[zh:Category:En-2 使用者]] [[zh-yue:Category:User en-2]] 247 7632 2006-12-24T23:22:30Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-1 {{Babel ramik-1| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Němčina|de]]| tekst=Dieser Benutzer hat '''[[:Category:User de-1|grundlegende]] [[:Category:User de|Deutschkenntnisse]]'''. }} <includeonly> [[Kategorija:User de-1|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User de|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 248 10464 2007-01-18T10:02:04Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: fa, fur, ta, ug Entferne: bs [[Category:User de]] [[af:Kategorie:Gebruiker de-1]] [[als:Kategorie:User de-1]] [[am:Category:User de-1]] [[az:Kateqoriya:User de-1]] [[co:Category:User de-1]] [[cs:Kategorie:User de-1]] [[csb:Kategòrëjô:Brëkòwnik de-1]] [[cv:Категори:User de-1]] [[cy:Categori:User de-1]] [[da:Kategori:Brugere de-1]] [[de:Kategorie:User de-1]] [[en:Category:User de-1]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto de-1]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Alemán básico]] [[eu:Kategoria:Alemana oinarrizko mailan]] [[fa:رده:User de-1]] [[fi:Luokka:User de-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur de-1]] [[fur:Categorie:Utent de-1]] [[fy:Kategory:Meidogger/Taal de-1]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir de-1]] [[gl:Category:Usuario de-1]] [[he:קטגוריה:User de-1]] [[hu:Kategória:User de-1]] [[ia:Categoria:Usator de-1]] [[id:Kategori:User de-1]] [[io:Category:User de-1]] [[it:Categoria:Utenti de-1]] [[ja:Category:User de-1]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი de-1]] [[ko:분류:사용자 de-1]] [[lad:Category:User de-1]] [[lb:Category:User de-1]] [[li:Categorie:Gebroeker de-1]] [[lt:Kategorija:User de-1]] [[lv:Kategorija:User de-1]] [[mi:Category:User de-1]] [[na:Category:User de-1]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli de-1]] [[nds:Kategorie:User de-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker de-1]] [[no:Kategori:Bruker de-1]] [[oc:Categoria:Utilizaire de-1]] [[os:Категори:Архайджытæ de-1]] [[pdc:Category:Benutzer de-1]] [[pl:Kategoria:User de-1]] [[pt:Categoria:Usuário de-1]] [[ro:Categorie:Utilizator de-1]] [[simple:Category:User de-1]] [[sk:Kategória:User de-1]] [[sl:Kategorija:Uporabnik de-1]] [[sq:Category:User de-1]] [[sr:Категорија:Корисник de-1]] [[su:Kategori:User de-1]] [[sv:Kategori:Användare de-1]] [[ta:பகுப்பு:பயனர் de-1]] [[th:หมวดหมู่:User de-1]] [[tr:Kategori:User de-1]] [[ug:Category:User de-1]] [[wa:Categoreye:Uzeus de-1]] [[zh-classical:Category:User de-1]] [[zh-yue:Category:User de-1]] 249 7613 2006-12-24T22:45:08Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-1 {{Babel ramik-1| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Ukrainšćina|uk]]| tekst=Користувач може робити внесок '''[[:Category:User uk|українською мовою]]''' на '''[[:Category:User uk-1|початковому рівні]]'''. }} <includeonly> [[Category:User uk-1|{{PAGENAME}}]] [[Category:User uk|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 250 11211 2007-01-23T04:52:35Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[ru:Категория:User uk-1]] [[Category:User uk]] [[az:Kateqoriya:User uk-1]] [[be:Катэгорыя:User uk-1]] [[cs:Kategorie:User uk-1]] [[da:Kategori:Brugere uk-1]] [[de:Kategorie:User uk-1]] [[en:Category:User uk-1]] [[eu:Kategoria:Ukrainera oinarrizko mailan]] [[fi:Luokka:User uk-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur uk-1]] [[hu:Kategória:User uk-1]] [[ja:Category:User uk-1]] [[ko:분류:사용자 uk-1]] [[lad:Category:User uk-1]] [[lt:Kategorija:User uk-1]] [[lv:Kategorija:User uk-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker uk-1]] [[pl:Kategoria:User uk-1]] [[ru:Категория:User uk-1]] [[simple:Category:User uk-1]] [[sk:Kategória:User uk-1]] [[sl:Kategorija:Uporabnik uk-1]] [[sq:Category:User uk-1]] [[sr:Категорија:Корисник uk-1]] [[tr:Kategori:User uk-1]] [[zh:Category:Uk-1 使用者]] 251 7626 2006-12-24T23:11:16Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-N {{Babel ramik-N| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Čěska rěč|cs]]| tekst=Tomuto uživateli je '''[[:Category:User cs|čeština]] [[:Category:User cs-N|mateřským jazykem]]'''. }} <includeonly> [[Kategorija:User cs-N|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User cs|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 252 10954 2007-01-21T02:53:08Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[ru:Категория:User cs-N]] [[Category:User cs]] [[als:Kategorie:User cs-M]] [[am:Category:User cs-N]] [[az:Kateqoriya:User cs-A]] [[be:Катэгорыя:User cs-N]] [[cs:Kategorie:User cs-N]] [[csb:Kategòrëjô:User cs-N]] [[da:Kategori:Brugere cs-N]] [[de:Kategorie:User cs-M]] [[en:Category:User cs-N]] [[et:Kategooria:User cs-N]] [[eu:Kategoria:Txekiera ama hizkuntza]] [[fi:Luokka:User cs-N]] [[fr:Catégorie:Utilisateur cs-M]] [[he:קטגוריה:User cs]] [[hu:Kategória:User cs-N]] [[ia:Categoria:Usator cs-N]] [[id:Kategori:User cs-N]] [[it:Categoria:Utenti cs-M]] [[ja:Category:User cs-N]] [[ko:분류:사용자 cs-M]] [[lad:Category:User cs-N]] [[lb:Category:User cs-M]] [[lt:Kategorija:User cs-N]] [[lv:Kategorija:User cs-N]] [[nl:Categorie:Gebruiker cs-M]] [[no:Kategori:Bruker cs-N]] [[pl:Kategoria:User cs-N]] [[pt:Categoria:Usuário cs-M]] [[ru:Категория:User cs-N]] [[sk:Kategória:User cs-N]] [[sl:Kategorija:Uporabnik cs-N]] [[sq:Category:User cs-N]] [[sv:Kategori:Användare cs-N]] [[ta:பகுப்பு:User cs-N]] [[wa:Categoreye:Uzeus cs-N]] 253 1616 2006-10-07T18:42:51Z Timichal 16 /* logo */ done Witaj k nam w hornjoserbskej Wikipediji, Timichale! Chcu Će tola hišće raz dopominać, zo čaka w [[:Category:Strony k spěšnemu wušmórnjenju]] tójšto dźěła na administratora ;-) --[[User:Dundak|Dundak]] 10:34, 6 October 2006 (UTC) == logo == [[Image:Wiki-hsb.png|right]] I have made a [[:Image:Wiki-hsb.png|better logo]] with PNG transparency. If you like it, you can upload it to [[:Image:Wiki.png]]. I can't do it myself due to a [[meta:MediaWiki:fileexists-forbidden|silly misfeature]] in recent versions of MediaWiki. Good luck to the Sorbian encyclopedia! · [[User:Naiwny cynikar|Naiwny]] [[User talk:Naiwny cynikar|cynikar]] · 00:00, 7 October 2006 (UTC) :Done. [[User:Timichal|Timichal]] 18:42, 7 October 2006 (UTC) 254 9489 2007-01-13T13:54:28Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[so:Category:Yurub]] Europa {{Commons|Category:Europe}} [[Kategorija:Geografija]] [[af:Kategorie:Europa]] [[an:Categoría:Europa]] [[ang:Category:Europa]] [[ar:تصنيف:أوروبا]] [[ast:Categoría:Europa]] [[az:Kateqoriya:Avropa]] [[be:Катэгорыя:Эўропа]] [[bg:Категория:Европа]] [[br:Rummad:Europa]] [[bs:Kategorija:Evropa]] [[ca:Categoria:Europa]] [[co:Category:Europa]] [[cs:Kategorie:Evropa]] [[csb:Kategòrëjô:Eùropa]] [[cv:Категори:Европа]] [[cy:Categori:Ewrop]] [[da:Kategori:Europa]] [[de:Kategorie:Europa]] [[el:Κατηγορία:Ευρώπη]] [[en:Category:Europe]] [[eo:Kategorio:Eŭropo]] [[es:Categoría:Europa]] [[et:Kategooria:Euroopa]] [[eu:Kategoria:Europa]] [[fa:رده:اروپا]] [[fi:Luokka:Eurooppa]] [[fiu-vro:Category:Õuruupa]] [[fo:Bólkur:Evropa]] [[fr:Catégorie:Europe]] [[frp:Category:Eropa]] [[fy:Kategory:Jeropa]] [[ga:Catagóir:An Eoraip]] [[gl:Category:Europa]] [[got:Category:Aiwropa]] [[he:קטגוריה:אירופה]] [[hi:श्रेणी:यूरोप]] [[hr:Kategorija:Europa]] [[ht:Category:Ewòp]] [[hu:Kategória:Európa]] [[ia:Categoria:Europa]] [[id:Kategori:Eropa]] [[io:Category:Europa]] [[is:Flokkur:Evrópa]] [[it:Categoria:Europa]] [[ja:Category:ヨーロッパ]] [[ka:კატეგორია:ევროპა]] [[ko:분류:유럽]] [[ku:Kategorî:Ewropa]] [[kw:Category:Europa]] [[la:Categoria:Europa]] [[lb:Category:Europa]] [[li:Categorie:Europa]] [[ln:Category:Eropa]] [[lv:Kategorija:Eiropa]] [[mi:Category:Ūropi]] [[mk:Категорија:Европа]] [[mo:Category:Еуропа]] [[ms:Kategori:Eropah]] [[mt:Category:Ewropa]] [[na:Category:Uirope]] [[nds:Kategorie:Europa]] [[nds-nl:Kattegerie:Europa]] [[nl:Categorie:Europa]] [[nn:Kategori:Europa]] [[no:Kategori:Europa]] [[oc:Categoria:Euròpa]] [[os:Категори:Европæ]] [[pl:Kategoria:Europa]] [[pms:Categorìa:Euròpa]] [[pt:Categoria:Europa]] [[qu:Categoría:Iwrupa]] [[rmy:Shopni:Europa]] [[ro:Categorie:Europa]] [[roa-rup:Category:Evropa]] [[ru:Категория:Европа]] [[scn:Category:Europa]] [[sco:Category:Europe]] [[se:Category:Eurohpá]] [[sh:Category:Evropa]] [[sk:Kategória:Európa]] [[sl:Kategorija:Evropa]] [[so:Category:Yurub]] [[sq:Category:Evropë]] [[sr:Категорија:Европа]] [[sv:Kategori:Europa]] [[sw:Category:Ulaya]] [[ta:பகுப்பு:ஐரோப்பா]] [[th:หมวดหมู่:ทวีปยุโรป]] [[tl:Category:Europa]] [[tr:Kategori:Avrupa]] [[uk:Категорія:Європа]] [[vec:Categoria:Europa]] [[vi:Thể loại:Châu Âu]] [[wa:Categoreye:Urope]] [[war:Category:Europa]] [[zh:Category:欧洲]] [[zh-classical:Category:歐羅巴洲]] [[zh-min-nan:Category:Au-chiu]] [[zh-yue:Category:歐洲]] 255 1531 2006-10-06T12:47:03Z Antares 25 interwiki {{Babel-3|pl|en-2|hsb-0}} [[pl:Wikipedysta:Antares]] 256 10213 2007-01-16T22:11:29Z Tlustulimu 79 /* Wužiwanje */ kat {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; clear: right" |- | style="text-align: center" | '''[[Wikipedija:Babel]]''' |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | style="background-color: {{{color|}}}; text-align: center" | {{{footer|[[:Kategorija:Babel|Babel]]}}} |} <noinclude> <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:Babel |pomoc=Wikipedija:Babel#Wužiwanje }} [[Kategorija:Wikipedija:Babel]] </noinclude> <includeonly> [[Kategorija:Babel|{{{PAGENAME}}}]] </includeonly> 257 10210 2007-01-16T22:09:09Z Tlustulimu 79 /* Wužiwanje */ kat {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; clear: right" |- | style="text-align: center" | '''[[Wikipedija:Babel]]''' |- | {{User {{{1}}}}} |- | style="background-color: {{{color|}}}; text-align: center" | {{{footer|[[:Kategorija:Babel|Babel]]}}} |} <noinclude> <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:Babel |pomoc=Wikipedija:Babel#Wužiwanje }} [[Kategorija:Wikipedija:Babel]] </noinclude> <includeonly> [[Kategorija:Babel|{{{PAGENAME}}}]] </includeonly> 258 10212 2007-01-16T22:10:47Z Tlustulimu 79 /* Wužiwanje */ kat {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; clear: right" |- | style="text-align: center" | '''[[Wikipedija:Babel]]''' |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | style="background-color: {{{color|}}}; text-align: center" | {{{footer|[[:Kategorija:Babel|Babel]]}}} |} <noinclude> <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:Babel |pomoc=Wikipedija:Babel#Wužiwanje }} [[Kategorija:Wikipedija:Babel]] </noinclude> <includeonly> [[Kategorija:Babel|{{{PAGENAME}}}]] </includeonly> 259 10214 2007-01-16T22:12:13Z Tlustulimu 79 /* Wužiwanje */ kat {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; clear: right" |- | style="text-align: center" | '''[[Wikipedija:Babel]]''' |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | style="background-color: {{{color|}}}; text-align: center" | {{{footer|[[:Kategorija:Babel|Babel]]}}} |} <noinclude> <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:Babel |pomoc=Wikipedija:Babel#Wužiwanje }} [[Kategorija:Wikipedija:Babel]] </noinclude> <includeonly> [[Kategorija:Babel|{{{PAGENAME}}}]] </includeonly> 260 11117 2007-01-22T13:10:50Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[uk:Македонська мова]] Entferne: [[ca:Macedoni]] {{Rěč| mjeno 1=Македонски| mjeno 2=Makedonšćina| kraje=[[Makedonska]]| rěčnicy=2 milionow| klasifikacija=[[indoeuropske rěče]] *[[słowjanske rěče]] **[[južnosłowjanske rěče]] ***Makedonšćina| družina pisma=[[kyriliski alfabet]]| hamtska rěč=[[Makedonska]]| iso_639-1=mk | iso_639-2=mkd| iso_639-2t=mac| iso_639-3=MKJ| wikipedija=[[:mk:Главна страница|w Makedonšćinje]] }} '''Makedonšćina, Makedonska rěč''' je jedna z južnosłowjanskich rěčow. Rěči so w [[Makedonska|Makedonskej]], w susodnych statach a w dijaspori. Wona słuša do balkanskeho areala, dokelž ma charakteristiske kajkosće, kaž wšitke druhe balkanske rěče. Hdyž rěčimy wo makedonskej rěči so dyrbi prajić, zo wjele rěčow je na nju wliw měło. Moderna makedonšćina njesmě so změšać z antikskej makedonšćinu. Najbliša rěč makedonskeje je [[bołharšćina]], hačrunjež ma tež wjele podobnosćow ze [[serbišćina|serbišćinu]]. Makedonšćinu rěča 2 milionaj wobydlerjow Makedonskeje a wona je tež připoznata rěč we wokrjesu Korča w [[Albaniska|Albaniskej]]. Makedončenjo su žiwi tež w [[Serbiska|Serbiskej]] a [[Čorna Hora|Čornej Horje]]. ==Makedonski alfabet== Makedonski alfabet ma 31 pismikow. {| width="60%" ! colspan=3 style="background: #cccccc;" | Makedonski alfabet |- style="background:#eee;" | width="33%" | Wulke pismiki | width="33%" | Małe pismiki | width="33%" | Transkrypcija |- |А||а||a |- |Б||б||b |- |В||в||w |- style="background:#eee;" |Г||г||g |- style="background:#eee;" |Д||д||d |- style="background:#eee;" |Ѓ||ѓ||g' (gj, dj) |- |Е||е||e |- |Ж||ж||ž |- |З||з||z |- style="background:#eee;" |Ѕ||ѕ||dz |- style="background:#eee;" |И||и||i |- style="background:#eee;" |Ј||ј||j |- |К||к||k |- |Л||л||ł |- |Љ||љ||l |- style="background:#eee;" |М||м||m |- style="background:#eee;" |Н||н||n |- style="background:#eee;" |Њ||њ||ń |- |О||о||o |- |П||п||p |- |Р||р||r |- style="background:#eee;" |С||с||s |- style="background:#eee;" |Т||т||t |- style="background:#eee;" |Ќ||ќ||k' (kj) |- |У||у||u |- |Ф||Ф||f |- |Х||х||ch |- style="background:#eee;" |Ц||ц||c |- style="background:#eee;" |Ч||ч||č |- style="background:#eee;" |Џ||џ||dž |- |Ш||ш||š |} [[Kategorija:Wuchodne južnosłowjanske rěče]] [[Category:Makedonska]] Kodifikacija makedonskeje rěče so čini w třich stawizniskich etapach: * z rozsudom prěneho posedźanja [[ASNOM]]-a (2 awgusta 1944) za zawjedźenje makedonskeje rěče kaž oficielna rěč w makedonskim staće. * z oficielnim rozsudom akceptowanja makedonskeho alfabeta * z oficielnim rozsudom akceptowanja makedonskeho prawopisa {{Słowjanske rěče‎}} [[af:Macedonies]] [[an:Idioma mazedonio]] [[ar:لغة مقدونية]] [[ast:Macedoniu]] [[be:Македонская мова]] [[bg:Македонски език]] [[bs:Makedonski jezik]] [[cs:Makedonština]] [[cu:Македоньскъ ѩзыкъ]] [[de:Mazedonische Sprache]] [[el:Σλαβομακεδονική γλώσσα]] [[en:Macedonian language]] [[es:Idioma macedonio]] [[et:Makedoonia keel]] [[fi:Makedonian kieli]] [[fr:Macédonien]] [[hr:Makedonski jezik]] [[id:Bahasa Makedonia]] [[it:Lingua macedone]] [[ja:マケドニア語]] [[ka:მაკედონური ენა]] [[ko:마케도니아어]] [[la:Lingua Macedonica moderna]] [[li:Macedonisch]] [[lt:Makedonų kalba]] [[mk:Македонски јазик]] [[nl:Macedonisch]] [[pl:Język macedoński]] [[pt:Língua macedônia]] [[ro:Limba macedoneană]] [[ru:Македонский язык]] [[scn:Lingua macèdoni]] [[se:Makedoniagiella]] [[sh:Makedonski jezik]] [[sk:Macedónčina]] [[sl:Makedonščina]] [[sq:Gjuha sllavo-maqedone]] [[sr:Македонски језик]] [[sv:Makedonska]] [[tg:Забони мақдунӣ]] [[tr:Makedonca]] [[uk:Македонська мова]] [[zh:马其顿语]] 261 1538 2006-10-06T15:52:40Z Pe7er 35 Redirecting to [[Makedonšćina]] #redirect [[Makedonšćina]] 264 1670 2006-10-08T20:31:56Z Kelovy 38 iw [[Category:Europa]] [[be:Катэгорыя:Македонія]] [[bg:Категория:Република Македония]] [[ca:Categoria:República de Macedònia]] [[cs:Kategorie:Makedonie]] [[da:Kategori:Makedonien]] [[de:Kategorie:Mazedonien]] [[en:Category:Republic of Macedonia]] [[eo:Kategorio:Respubliko de Makedonio]] [[es:Categoría:República de Macedonia]] [[fi:Luokka:Makedonia]] [[fr:Catégorie:Macédoine]] [[he:קטגוריה:מקדוניה]] [[it:Categoria:Repubblica di Macedonia]] [[ja:Category:マケドニア共和国]] [[lt:Kategorija:Makedonija]] [[mk:Категорија:Македонија]] [[nds:Kategorie:Makedonien]] [[nl:Categorie:Macedonië]] [[pl:Kategoria:Macedonia]] [[pt:Categoria:Macedónia]] [[ro:Categorie:Macedonia]] [[ru:Категория:Македония]] [[sl:Kategorija:Makedonija]] [[sr:Категорија:Македонија]] [[sv:Kategori:Makedonien]] [[tr:Kategori:Makedonya]] 265 4377 2006-11-07T20:32:05Z Dundak 4 katfix [[Kategorija:Sydlišćo w Němskej]] [[Kategorija:Sakska]] [[de:Kategorie:Bautzen]] 266 2169 2006-10-21T07:44:23Z Petr C. 36 <table border="0" align="right"> <tr><td>{{User cs}}</td></tr> <tr><td>{{User en-2}}</td></tr> <tr><td>{{User de-1}}</td></tr> <tr><td>{{User ru-1}}</td></tr> <tr><td>{{User sk-1}}</td></tr> <tr><td>{{User la-1}}</td></tr> <tr><td>{{User hsb-0}}</td></tr> <tr></tr> </table> Jsem Čech, ale myšlenka hornolužickosrbské Wikipedie mne velmi zaujala, a ačkoli hornosrbsky umím tolik jako běžný Západní Slovan, chtěl bych projektu pomoci. Do místní Wikipedie přispívám od 3. října 2006. Na [[:hsb:Hłowna_strona|hornolužickosrbské Wikipedii]] máme nyní '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' článků. Videte etiam [[:la:Usor:Petr_C.|paginam meam]] in [[:la:Pagina_prima|Vicipædia latina]] a [[:cs:Wikipedista:Petr_C.|mou stránku]] v [[:cs:Hlavní_strana|české Wikipedii]]. ==Nastawki== * Rozšíření a úpravy článku [[Lisćina serbskich spisowaćelow]], doplňování a vyplňování šablon k článkům o městech * [[Žitawa]] - založení * [[Předłoha:Sakska]] - založení * [[Čěska rěč]] - úpravy tabulek a rozšíření [[cs:Wikipedista:Petr_C.]] [[la:Usor:Petr_C.]] 267 7608 2006-12-24T22:30:43Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-N {{Babel ramik-N| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Delnjoserbšćina|dsb]]| tekst=Toś ten wužywaŕ powĕda '''[[:Category:User dsb|dolnoserbski]]''' ako '''[[:Category:User dsb-N|maminu rĕc]]. }} <includeonly> [[Kategorija:User dsb-N|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User dsb|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 268 5237 2006-11-22T12:19:26Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: de, en, ko, lad, nds, pl [[Category:User dsb]] [[de:Kategorie:User dsb-M]] [[en:Category:User dsb-N]] [[ko:분류:사용자 dsb-M]] [[lad:Category:User dsb-N]] [[nds:Kategorie:User dsb-M]] [[pl:Kategoria:User dsb-N]] 269 7631 2006-12-24T23:20:25Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-N {{Babel ramik-N| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Němčina|de]]| tekst=Dieser Benutzer spricht '''[[:Category:User de|Deutsch]]''' als '''[[:Category:User de-N|Muttersprache]]'''. }} <includeonly> [[Kategorija:User de-N|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User de|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 270 10955 2007-01-21T10:33:30Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[ru:Категория:User de-N]] [[Category:User de]] [[als:Kategorie:User de-M]] [[am:Category:User de-N]] [[az:Kateqoriya:User de-A]] [[be:Катэгорыя:User de-N]] [[cs:Kategorie:User de-N]] [[csb:Kategòrëjô:Brëkòwnik de-M]] [[cy:Categori:User de-N]] [[da:Kategori:Brugere de-N]] [[de:Kategorie:User de-M]] [[en:Category:User de-N]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Alemán nativo]] [[eu:Kategoria:Alemana ama hizkuntza]] [[fa:رده:User de-N]] [[fi:Luokka:User de-N]] [[fr:Catégorie:Utilisateur de-M]] [[fy:Kategory:Meidogger/Taal de-M]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir de-L]] [[gl:Category:Usuario de-N]] [[he:קטגוריה:User de-N]] [[hu:Kategória:User de-N]] [[id:Kategori:User de-N]] [[it:Categoria:Utenti de-M]] [[ja:Category:User de-N]] [[ko:분류:사용자 de-M]] [[la:Categoria:Usor de-N]] [[lad:Category:User de-N]] [[li:Categorie:Gebroeker de-M]] [[lt:Kategorija:User de-N]] [[lv:Kategorija:User de-N]] [[mi:Category:User de-N]] [[na:Category:User de-N]] [[nl:Categorie:Gebruiker de-M]] [[no:Kategori:Bruker de-N]] [[pdc:Category:Benutzer de-M]] [[pl:Kategoria:User de-N]] [[pt:Categoria:Usuário de-M]] [[ru:Категория:User de-N]] [[simple:Category:User de-N]] [[sk:Kategória:User de-N]] [[sl:Kategorija:Uporabnik de-N]] [[sq:Category:User de-N]] [[su:Kategori:User de-N]] [[sv:Kategori:Användare de-N]] [[ta:பகுப்பு:User de-N]] [[th:หมวดหมู่:User de-N]] [[ug:Category:User de-N]] [[vi:Thể loại:User de-N]] [[wa:Categoreye:Uzeus de-N]] [[zh-yue:Category:User de-N]] 272 7642 2006-12-24T23:39:38Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-1 {{Babel ramik-1| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Słowakšćina|sk]]| tekst=Tento redaktor má '''[[:Category:User sk-1|základné]]''' znalosti '''[[:Category:User sk|slovenčiny]]'''. }} <includeonly> [[Kategorija:User sk-1|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User sk|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 273 10447 2007-01-18T09:47:44Z JAnDbot 24 Bot: Entferne: [[bs:Kategorija:User sk-1]] [[Category:User sk]] [[be:Катэгорыя:User sk-1]] [[bg:Категория:Потребител sk-1]] [[cs:Kategorie:User sk-1]] [[de:Kategorie:User sk-1]] [[en:Category:User sk-1]] [[eu:Kategoria:Eslovakiera oinarrizko mailan]] [[fi:Luokka:User sk-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur sk-1]] [[hu:Kategória:User sk-1]] [[it:Categoria:Utenti sk-1]] [[ja:Category:User sk-1]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი sk-1]] [[ko:분류:사용자 sk-1]] [[lad:Category:User sk-1]] [[lb:Category:User sk-1]] [[lt:Kategorija:User sk-1]] [[lv:Kategorija:User sk-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker sk-1]] [[pl:Kategoria:User sk-1]] [[simple:Category:User sk-1]] [[sk:Kategória:User sk-1]] [[sq:Category:User sk-1]] [[sr:Категорија:Корисник sk-1]] [[zh:Category:Sk-1 使用者]] 274 7646 2006-12-24T23:46:48Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-1 {{Babel ramik-1| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Łaćonska rěč|la]]| tekst=Hic usuarius '''[[:Category:User la-1|simplice]]''' '''[[:Category:User la|latinitate]]''' contribuere potis est. }} <includeonly> [[Kategorija:User la-1|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User la|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 275 10409 2007-01-18T09:18:44Z JAnDbot 24 Bot: Entferne: [[bs:Kategorija:User la-1]] [[Category:User la]] [[als:Kategorie:User la-1]] [[am:Category:User la-1]] [[az:Kateqoriya:User la-1]] [[be:Катэгорыя:User la-1]] [[cs:Kategorie:User la-1]] [[cy:Categori:User la-1]] [[de:Kategorie:User la-1]] [[en:Category:User la-1]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto la-1]] [[eu:Kategoria:Latina oinarrizko mailan]] [[fi:Luokka:User la-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur la-1]] [[he:קטגוריה:User la-1]] [[hu:Kategória:User la-1]] [[id:Kategori:User la-1]] [[is:Flokkur:Notandi la-1]] [[ja:Category:User la-1]] [[ko:분류:사용자 la-1]] [[la:Categoria:Usor la-1]] [[lad:Category:User la-1]] [[lb:Category:User la-1]] [[lt:Kategorija:User la-1]] [[mi:Category:User la-1]] [[na:Category:User la-1]] [[nds:Kategorie:User la-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker la-1]] [[no:Kategori:Bruker la-1]] [[oc:Categoria:Utilizaire la-1]] [[pdc:Category:Benutzer la-1]] [[pl:Kategoria:User la-1]] [[ru:Категория:User la-1]] [[simple:Category:User la-1]] [[sk:Kategória:User la-1]] [[sl:Kategorija:Uporabnik la-1]] [[sr:Категорија:Корисник la-1]] [[th:หมวดหมู่:User la-1]] [[tr:Kategori:User la-1]] [[wa:Categoreye:Uzeus la-1]] [[zh-yue:Category:User la-1]] 276 7610 2006-12-24T22:38:44Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-N {{Babel ramik-N| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Pólšćina|pl]]| tekst='''[[:Category:User pl|Język polski]]''' jest '''[[:Category:User pl-N|językiem ojczystym]]''' tego użytkownika. }} <includeonly> [[Category:User pl-N|{{PAGENAME}}]] [[Category:User pl|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 277 11209 2007-01-23T04:18:19Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[ru:Категория:User pl-N]] [[Category:User pl]] [[am:Category:User pl-N]] [[az:Kateqoriya:User pl-A]] [[be:Катэгорыя:User pl-N]] [[cs:Kategorie:User pl-N]] [[da:Kategori:Brugere pl-N]] [[de:Kategorie:User pl-M]] [[el:Κατηγορία:Χρήστης pl-M]] [[en:Category:User pl-N]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto pl-D]] [[eu:Kategoria:Poloniera ama hizkuntza]] [[fi:Luokka:User pl-N]] [[fr:Catégorie:Utilisateur pl-M]] [[he:קטגוריה:User pl-N]] [[hu:Kategória:User pl-N]] [[id:Kategori:User pl-N]] [[it:Categoria:Utenti pl-M]] [[ja:Category:User pl-N]] [[ko:분류:사용자 pl-M]] [[lad:Category:User pl-N]] [[lb:Category:User pl-M]] [[lt:Kategorija:User pl-N]] [[lv:Kategorija:User pl-N]] [[na:Category:User pl-N]] [[nl:Categorie:Gebruiker pl-M]] [[no:Kategori:Bruker pl-N]] [[pdc:Category:Benutzer pl-M]] [[pl:Kategoria:User pl-N]] [[pt:Categoria:Usuário pl-M]] [[ru:Категория:User pl-N]] [[simple:Category:User pl-N]] [[sk:Kategória:User pl-N]] [[sq:Category:User pl-N]] [[su:Kategori:User pl-N]] [[sv:Kategori:Användare pl-N]] [[uk:Категорія:User pl-N]] [[wa:Categoreye:Uzeus pl-N]] 278 7620 2006-12-24T22:58:53Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-N {{Babel ramik-N| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Hornjoserbšćina|hsb]]| tekst=Tutón wužiwar rěči '''[[:Category:User hsb|hornjoserbšćinu]]''' jako '''[[:Category:User hsb-N|maćeršćinu]]'''. }} <includeonly> [[Category:User hsb-N|{{PAGENAME}}]] [[Category:User hsb|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 279 1563 2006-10-06T16:15:51Z Russ 34 [[Category:User hsb]] 281 10475 2007-01-18T10:12:35Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[fur:Categorie:Utent en]], [[ug:Category:User en]] Entferne: [[bs:Kategorija:User en]] [[Kategorija:Babel|en]] [[af:Kategorie:Gebruiker en]] [[als:Kategorie:User en]] [[am:Category:User en]] [[ar:تصنيف:مستخدمون en]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés]] [[az:Kateqoriya:User en]] [[be:Катэгорыя:User en]] [[bg:Категория:Потребител en]] [[br:Rummad:Implijer en]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - English]] [[ce:Категория:User en]] [[ceb:Category:User en]] [[chr:Category:User en]] [[co:Category:User en]] [[cs:Kategorie:User en]] [[csb:Kategòrëjô:Brëkòwnik en]] [[cv:Категори:User en]] [[cy:Categori:User en]] [[da:Kategori:Brugere en]] [[de:Kategorie:User en]] [[en:Category:User en]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto en]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés]] [[et:Kategooria:User en]] [[eu:Kategoria:Ingelesa (erabiltzaileak)]] [[fa:رده:User en]] [[fi:Luokka:User en]] [[fo:Bólkur:Brúkari en]] [[fr:Catégorie:Utilisateur en]] [[fur:Categorie:Utent en]] [[fy:Kategory:Meidogger/Taal en]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir en]] [[gl:Category:Usuario en]] [[gn:Categoría:User en]] [[he:קטגוריה:User en]] [[hu:Kategória:User en]] [[ia:Categoria:Usator en]] [[id:Kategori:User en]] [[io:Category:User en]] [[it:Categoria:Utenti en]] [[ja:Category:User en]] [[jbo:Category:pilno en]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი en]] [[kk:Санат:User en]] [[ko:분류:사용자 en]] [[ky:Category:User en]] [[la:Categoria:Usor en]] [[lad:Category:User en]] [[lb:Category:User en]] [[li:Categorie:Gebroeker en]] [[lt:Kategorija:User en]] [[lv:Kategorija:User en]] [[mi:Category:User en]] [[mn:Category:User en]] [[na:Category:User en]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli en]] [[nap:Categoria:Utenti en]] [[nds:Kategorie:User en]] [[nds-nl:Kattegerie:Gebruker en]] [[nl:Categorie:Gebruiker en]] [[no:Kategori:Bruker en]] [[oc:Categoria:Utilizaire en]] [[pap:Category:User en]] [[pdc:Category:Benutzer en]] [[pl:Kategoria:User en]] [[pt:Categoria:Usuário en]] [[ru:Категория:User en]] [[ru-sib:Category:User en]] [[scn:Category:User en]] [[sco:Category:User en]] [[sd:Category:User en]] [[se:Category:User en]] [[simple:Category:User en]] [[sk:Kategória:User en]] [[sl:Kategorija:Uporabnik en]] [[sq:Category:User en]] [[sr:Категорија:Корисник en]] [[su:Kategori:User en]] [[sv:Kategori:Användare en]] [[th:หมวดหมู่:User en]] [[tk:Category:User en]] [[tl:Category:User en]] [[tr:Kategori:User en]] [[ug:Category:User en]] [[uk:Категорія:User en]] [[uz:Category:User en]] [[vi:Thể loại:User en]] [[wa:Categoreye:Uzeus en]] [[wuu:Category:User en]] [[yi:קאַטעגאָריע:באַניצער en]] [[zh:Category:En 使用者]] [[zh-classical:Category:User en]] [[zh-yue:Category:User en]] 282 7618 2006-12-24T22:54:04Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-3 {{Babel ramik-3| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Jendźelšćina|en]]| tekst=This user is able to contribute with an '''[[:Category:User en-3|advanced]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''. }} <includeonly> [[Category:User en-3|{{PAGENAME}}]] [[Category:User en|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 283 10474 2007-01-18T10:11:29Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[fur:Categorie:Utent en-3]], [[ug:Category:User en-3]] Entferne: [[bs:Kategorija:User en-3]] [[Category:User en]] [[af:Kategorie:Gebruiker en-3]] [[als:Kategorie:User en-3]] [[am:Category:User en-3]] [[ar:تصنيف:مستخدم en-3]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés avanzáu]] [[az:Kateqoriya:User en-3]] [[be:Катэгорыя:User en-3]] [[bg:Категория:Потребител en-3]] [[br:Rummad:Implijer en-3]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - English-3]] [[ceb:Category:User en-3]] [[co:Category:User en-3]] [[cs:Kategorie:User en-3]] [[csb:Kategòrëjô:Brëkòwnik en-3]] [[cv:Категори:User en-3]] [[cy:Categori:User en-3]] [[da:Kategori:Brugere en-3]] [[de:Kategorie:User en-3]] [[en:Category:User en-3]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto en-3]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés avanzado]] [[et:Kategooria:User en-3]] [[eu:Kategoria:Ingelesa maila aurreratuan]] [[fa:رده:User en-3]] [[fi:Luokka:User en-3]] [[fo:Bólkur:Brúkari en-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur en-3]] [[fur:Categorie:Utent en-3]] [[fy:Kategory:Meidogger/Taal en-3]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir en-3]] [[gl:Category:Usuario en-3]] [[he:קטגוריה:User en-3]] [[hu:Kategória:User en-3]] [[ia:Categoria:Usator en-3]] [[id:Kategori:User en-3]] [[io:Category:User en-3]] [[it:Categoria:Utenti en-3]] [[ja:Category:User en-3]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი en-3]] [[ko:분류:사용자 en-3]] [[la:Categoria:Usor en-3]] [[lad:Category:User en-3]] [[li:Categorie:Gebroeker en-3]] [[lt:Kategorija:User en-3]] [[lv:Kategorija:User en-3]] [[mi:Category:User en-3]] [[mn:Category:User en-3]] [[na:Category:User en-3]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli en-3]] [[nds:Kategorie:User en-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker en-3]] [[no:Kategori:Bruker en-3]] [[oc:Categoria:Utilizaire en-3]] [[pap:Category:User en-3]] [[pdc:Category:Benutzer en-3]] [[pl:Kategoria:User en-3]] [[pt:Categoria:Usuário en-3]] [[ru:Категория:User en-3]] [[scn:Category:User en-3]] [[sco:Category:User en-3]] [[simple:Category:User en-3]] [[sk:Kategória:User en-3]] [[sl:Kategorija:Uporabnik en-3]] [[sq:Category:User en-3]] [[sr:Категорија:Корисник en-3]] [[su:Kategori:User en-3]] [[sv:Kategori:Användare en-3]] [[sw:Category:User en-3]] [[th:หมวดหมู่:User en-3]] [[tl:Category:User en-3]] [[tr:Kategori:User en-3]] [[ug:Category:User en-3]] [[uk:Категорія:User en-3]] [[vi:Thể loại:User en-3]] [[wa:Categoreye:Uzeus en-3]] [[wuu:Category:User en-3]] [[zh:Category:En-3 使用者]] [[zh-classical:Category:User en-3]] [[zh-yue:Category:User en-3]] 284 7619 2006-12-24T22:55:46Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-4 {{Babel ramik-4| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Jendźelšćina|en]]| tekst=This user speaks '''[[:Category:User en|English]]''' at a '''[[:Category:User en-4|near-native]]''' level. }} <includeonly> [[Category:User en-4|{{PAGENAME}}]] [[Category:User en|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 285 10459 2007-01-18T09:58:18Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[ug:Category:User en-4]] Entferne: [[bs:Kategorija:User en-4]] [[Category:User en]] [[af:Kategorie:Gebruiker en-4]] [[als:Kategorie:User en-4]] [[am:Category:User en-4]] [[az:Kateqoriya:User en-4]] [[bg:Категория:Потребител en-4]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - English-4]] [[cs:Kategorie:User en-4]] [[da:Kategori:Brugere en-4]] [[de:Kategorie:User en-4]] [[en:Category:User en-4]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto en-4]] [[eu:Kategoria:Ingelesa aditu maila]] [[fa:رده:User en-4]] [[fi:Luokka:User en-4]] [[fr:Catégorie:Utilisateur en-4]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir en-4]] [[gl:Category:Usuario en-4]] [[he:קטגוריה:User en-4]] [[hu:Kategória:User en-4]] [[ia:Categoria:Usator en-4]] [[id:Kategori:User en-4]] [[it:Categoria:Utenti en-4]] [[ja:Category:User en-4]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი en-4]] [[ko:분류:사용자 en-4]] [[ku:Kategorî:User en-4]] [[la:Categoria:Usor en-4]] [[lb:Category:User en-4]] [[li:Categorie:Gebroeker en-4]] [[lt:Kategorija:User en-4]] [[lv:Kategorija:User en-4]] [[nds:Kategorie:User en-4]] [[nds-nl:Kattegerie:Gebruker en-4]] [[nl:Categorie:Gebruiker en-4]] [[no:Kategori:Bruker en-4]] [[oc:Categoria:Utilizaire en-4]] [[pap:Category:User en-4]] [[pl:Kategoria:User en-4]] [[pt:Categoria:Usuário en-4]] [[ru:Категория:User en-4]] [[sco:Category:User en-4]] [[simple:Category:User en-4]] [[sk:Kategória:User en-4]] [[sl:Kategorija:Uporabnik en-4]] [[sq:Category:User en-4]] [[sr:Категорија:Корисник en-4]] [[sv:Kategori:Användare en-4]] [[th:หมวดหมู่:User en-4]] [[tr:Kategori:User en-4]] [[ug:Category:User en-4]] [[uk:Категорія:User en-4]] [[vi:Thể loại:User en-4]] [[zh:Category:En-4 使用者]] [[zh-yue:Category:User en-4]] 286 7615 2006-12-24T22:48:49Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-N {{Babel ramik-N| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Jendźelšćina|en]]| tekst=This user is a '''[[:Category:User en-N|native]]''' speaker of '''[[:Category:User en|English]]'''. }} <includeonly> [[Category:User en-N|{{PAGENAME}}]] [[Category:User en|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 287 10470 2007-01-18T10:05:51Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[fur:Categorie:Utent en-N]], [[ug:Category:User en-N]] Entferne: [[bs:Kategorija:User en-N]] [[Category:User en]] [[af:Kategorie:Gebruiker en-N]] [[als:Kategorie:User en-M]] [[am:Category:User en-N]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés nativu]] [[az:Kateqoriya:User en-A]] [[be:Катэгорыя:User en-N]] [[bg:Категория:Потребител en-N]] [[ceb:Category:User en-N]] [[co:Category:User en-N]] [[cs:Kategorie:User en-N]] [[cv:Категори:User en-N]] [[cy:Categori:User en-N]] [[da:Kategori:Brugere en-N]] [[de:Kategorie:User en-M]] [[en:Category:User en-N]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto en-D]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés nativo]] [[eu:Kategoria:Ingelesa ama hizkuntza]] [[fa:رده:User en-N]] [[fi:Luokka:User en-N]] [[fr:Catégorie:Utilisateur en-M]] [[fur:Categorie:Utent en-N]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir en-L]] [[gl:Category:Usuario en-N]] [[he:קטגוריה:User en-N]] [[hu:Kategória:User en-N]] [[id:Kategori:User en-N]] [[io:Category:User en-N]] [[it:Categoria:Utenti en-M]] [[ja:Category:User en-N]] [[jbo:Category:pilno en-N]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი en-მ]] [[ko:분류:사용자 en-M]] [[la:Categoria:Usor en-N]] [[lad:Category:User en-N]] [[lt:Kategorija:User en-N]] [[lv:Kategorija:User en-N]] [[mi:Category:User en-N]] [[na:Category:User en-N]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli en-N]] [[nds:Kategorie:User en-M]] [[nl:Categorie:Gebruiker en-M]] [[no:Kategori:Bruker en-N]] [[oc:Categoria:Utilizaire en-M]] [[pap:Category:User en-N]] [[pdc:Category:Benutzer en-M]] [[pl:Kategoria:User en-N]] [[pt:Categoria:Usuário en-M]] [[ru:Категория:User en-N]] [[scn:Category:User en-N]] [[sco:Category:User en-M]] [[simple:Category:User en-N]] [[sk:Kategória:User en-N]] [[sl:Kategorija:Uporabnik en-N]] [[sq:Category:User en-N]] [[su:Kategori:User en-N]] [[sv:Kategori:Användare en-N]] [[th:หมวดหมู่:User en-N]] [[tl:Category:User en-N]] [[tr:Kategori:User en-A]] [[ug:Category:User en-N]] [[uk:Категорія:User en-N]] [[wa:Categoreye:Uzeus en-N]] [[zh:Category:En 母語使用者]] [[zh-yue:Category:User en-N]] 288 10480 2007-01-18T10:18:42Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: als, am, ar, ast, az, be, bg, br, ca, ce, cs, cv, cy, da, de, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, ga, he, hu, id, ja, ka, kk, lad, lb, li, lt, lv, mn, nds, nl, no, pap, pl, pt, ru, ru-sib, sd, simple, sk, sl, sq, sr, su, sv, th, tk, tl, tr, u [[Kategorija:Babel|ru]] [[als:Kategorie:User ru]] [[am:Category:User ru]] [[ar:تصنيف:مستخدم ru]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Rusu]] [[az:Kateqoriya:User ru]] [[be:Катэгорыя:User ru]] [[bg:Категория:Потребител ru]] [[br:Rummad:Implijer ru]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - русский язык]] [[ce:Категория:User ru]] [[cs:Kategorie:User ru]] [[cv:Категори:User ru]] [[cy:Categori:User ru]] [[da:Kategori:Brugere ru]] [[de:Kategorie:User ru]] [[en:Category:User ru]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto ru]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Ruso]] [[et:Kategooria:User ru]] [[eu:Kategoria:Errusiera (erabiltzaileak)]] [[fa:رده:User ru]] [[fi:Luokka:User ru]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ru]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir ru]] [[he:קטגוריה:User ru]] [[hu:Kategória:User ru]] [[id:Kategori:User ru]] [[ja:Category:User ru]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი ru]] [[kk:Санат:User ru]] [[ko:분류:사용자 ru]] [[lad:Category:User ru]] [[lb:Category:User ru]] [[li:Categorie:Gebroeker ru]] [[lt:Kategorija:User ru]] [[lv:Kategorija:User ru]] [[mn:Category:User ru]] [[nds:Kategorie:User ru]] [[nl:Categorie:Gebruiker ru]] [[no:Kategori:Bruker ru]] [[pap:Category:User ru]] [[pl:Kategoria:User ru]] [[pt:Categoria:Usuário ru]] [[ru:Категория:User ru]] [[ru-sib:Category:User ru]] [[sd:Category:User ru]] [[simple:Category:User ru]] [[sk:Kategória:User ru]] [[sl:Kategorija:Uporabnik ru]] [[sq:Category:User ru]] [[sr:Категорија:Корисник ru]] [[su:Kategori:User ru]] [[sv:Kategori:Användare ru]] [[th:หมวดหมู่:User ru]] [[tk:Category:User ru]] [[tl:Category:User ru]] [[tr:Kategori:User ru]] [[ug:Category:User ru]] [[uk:Категорія:User ru]] [[ur:زمرہ:User ru]] [[uz:Category:User ru]] [[vi:Thể loại:User ru]] [[wa:Categoreye:Uzeus ru]] [[zh:Category:Ru 使用者]] [[zh-classical:Category:User ru]] [[zh-yue:Category:User ru]] 289 7640 2006-12-24T23:36:14Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-3 {{Babel ramik-3| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Rušćina|ru]]| tekst=Этот участник может вносить вклад в данный проект на '''[[:Category:User ru|русском]]''' языке '''[[:Category:User ru-3|высокого]]''' уровня. }} <includeonly> [[Kategorija:User ru-3|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User ru|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 290 10405 2007-01-18T09:14:44Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[az:Kateqoriya:User ru-3]], [[cv:Категори:User ru-3]] [[Category:User ru]] [[az:Kateqoriya:User ru-3]] [[be:Катэгорыя:User ru-3]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - русский язык-3]] [[cv:Категори:User ru-3]] [[da:Kategori:Brugere ru-3]] [[de:Kategorie:User ru-3]] [[en:Category:User ru-3]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto ru-3]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Ruso avanzado]] [[eu:Kategoria:Errusiera maila aurreratuan]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ru-3]] [[he:קטגוריה:User ru-3]] [[ja:Category:User ru-3]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი ru-3]] [[ko:분류:사용자 ru-3]] [[lad:Category:User ru-3]] [[lb:Category:User ru-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker ru-3]] [[ru:Категория:User ru-3]] [[ru-sib:Category:User ru-3]] [[simple:Category:User ru-3]] [[sl:Kategorija:Uporabnik ru-3]] [[sr:Категорија:Корисник ru-3]] [[vi:Thể loại:User ru-3]] [[wa:Categoreye:Uzeus ru-3]] 291 7641 2006-12-24T23:37:42Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-4 {{Babel ramik-4| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Rušćina|ru]]| tekst=Этот участник владеет '''[[:Category:User ru|русским]]''' почти как '''[[:Category:User ru-4|родным]]'''. }} <includeonly> [[Kategorija:User ru-4|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User ru|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 292 10448 2007-01-18T09:48:10Z JAnDbot 24 Bot: Entferne: [[bs:Kategorija:User ru-4]] [[Category:User ru]] [[de:Kategorie:User ru-4]] [[en:Category:User ru-4]] [[eu:Kategoria:Errusiera aditu maila]] [[he:קטגוריה:User ru-4]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი ru-4]] [[lt:Kategorija:User ru-4]] [[lv:Kategorija:User ru-4]] [[pl:Kategoria:User ru-4]] [[ru:Категория:User ru-4]] [[simple:Category:User ru-4]] [[sq:Category:User ru-4]] 293 7637 2006-12-24T23:31:40Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-N {{Babel ramik-N| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Rušćina|ru]]| tekst=Для этого участника '''[[:Category:User ru|русский язык]]''' является '''[[:Category:User ru-N|родным]]'''. }} <includeonly> [[Kategorija:User ru-N|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User ru|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 294 10482 2007-01-18T10:19:57Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[az:Kateqoriya:User ru-A]] Entferne: [[bs:Kategorija:User ru-N]], [[oc:Categoria:Utilisator ru-M]] [[Category:User ru]] [[az:Kateqoriya:User ru-A]] [[be:Катэгорыя:User ru-N]] [[cs:Kategorie:User ru-N]] [[cy:Categori:User ru-N]] [[da:Kategori:Brugere ru-N]] [[de:Kategorie:User ru-M]] [[en:Category:User ru-N]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Ruso nativo]] [[eu:Kategoria:Errusiera ama hizkuntza]] [[fi:Luokka:User ru-N]] [[fr:Catégorie:Utilisateur ru-M]] [[he:קטגוריה:User ru-N]] [[hu:Kategória:User ru-N]] [[id:Kategori:User ru-N]] [[ja:Category:User ru-N]] [[ko:분류:사용자 ru-M]] [[lad:Category:User ru-N]] [[lb:Category:User ru-M]] [[lt:Kategorija:User ru-N]] [[lv:Kategorija:User ru-N]] [[nl:Categorie:Gebruiker ru-M]] [[pl:Kategoria:User ru-N]] [[ru:Категория:User ru-N]] [[ru-sib:Category:User ru-N]] [[simple:Category:User ru-N]] [[sk:Kategória:User ru-N]] [[sq:Category:User ru-N]] [[zh-classical:Category:User ru-N]] 295 7621 2006-12-24T23:00:17Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-1 {{Babel ramik-1| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Hornjoserbšćina|hsb]]| tekst=Tutón wužiwar ma '''[[:Category:User hsb-1|zakładne znajomosće]]''' '''[[:Category:User hsb|hornjoserbšćiny]]'''. }} <includeonly> [[Kategorija:User hsb-1|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User hsb|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 296 7622 2006-12-24T23:01:27Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-2 {{Babel ramik-2| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Hornjoserbšćina|hsb]]| tekst=Tutón wužiwar ma '''[[:Category:User hsb-2|rozšěrjene znajomosće]]''' '''[[:Category:User hsb|hornjoserbšćiny]]'''. }} <includeonly> [[Kategorija:User hsb-2|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User hsb|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 297 7623 2006-12-24T23:03:04Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-3 {{Babel ramik-3| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Hornjoserbšćina|hsb]]| tekst=Tutón wužiwar ma '''[[:Category:User hsb-3|jara dobre znajomosće]]''' '''[[:Category:User hsb|hornjoserbšćiny]]'''. }} <includeonly> [[Kategorija:User hsb-3|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User hsb|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 298 4269 2006-11-07T00:24:40Z Antares 25 <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px;"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC;"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt;">'''hsb'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;text-align:center;">Tući wužiwarjo rěča '''hornjoserbsce'''.</td> </tr></table></div> [[Kategorija:Babel|hsb]] 299 5249 2006-11-22T12:35:44Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: de, en, ko, lad, nds, pl, zh <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px;"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC;"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt;">'''dsb'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;text-align:center;">Toś te wužywarje powědaju '''dolnoserbski'''.</td> </tr></table></div> [[Kategorija:Babel|dsb]] [[de:Kategorie:User dsb]] [[en:Category:User dsb]] [[ko:분류:사용자 dsb]] [[lad:Category:User dsb]] [[nds:Kategorie:User dsb]] [[pl:Kategoria:User dsb]] [[zh:Category:Dsb 使用者]] 300 7624 2006-12-24T23:04:30Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-4 {{Babel ramik-4| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Hornjoserbšćina|hsb]]| tekst=Tutón wužiwar rěči '''[[:Category:User hsb|hornjoserbšćinu]]''' na '''[[:Category:User hsb-4|maćernorěčnym niwowje]]'''. }} <includeonly> [[Kategorija:User hsb-4|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User hsb|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 302 7627 2006-12-24T23:12:57Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-1 {{Babel ramik-1| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Čěska rěč|cs]]| tekst=Tento uživatel má '''[[:Category:User cs-1|základní]]''' znalosti '''[[:Category:User cs|češtiny]]'''. }} <includeonly> [[Kategorija:User cs-1|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User cs|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 303 7630 2006-12-24T23:17:41Z Tlustulimu 79 zmylk wo podkategoriji {{Babel ramik-2| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Čěska rěč|cs]]| tekst=Tento uživatel má '''[[:Category:User cs-2|středně pokročilé]]''' znalosti '''[[:Category:User cs|češtiny]]'''. }} <includeonly> [[Kategorija:User cs-2|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User cs|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 304 7629 2006-12-24T23:16:15Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-3 {{Babel ramik-3| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Čěska rěč|cs]]| tekst=Tento uživatel je schopen '''[[:Category:User cs-3|plynně]]''' komunikovat '''[[:Category:User cs|česky]]'''. }} <includeonly> [[Kategorija:User cs-3|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User cs|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 305 10953 2007-01-21T02:46:15Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[ru:Категория:User cs]] [[Kategorija:Babel|cs]] [[als:Kategorie:User cs]] [[am:Category:User cs]] [[az:Kateqoriya:User cs]] [[be:Катэгорыя:User cs]] [[cs:Kategorie:User cs]] [[da:Kategori:Brugere cs]] [[de:Kategorie:User cs]] [[el:Κατηγορία:Χρήστης cs]] [[en:Category:User cs]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Checo]] [[et:Kategooria:User cs]] [[eu:Kategoria:Txekiera (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User cs]] [[fr:Catégorie:Utilisateur cs]] [[hu:Kategória:User cs]] [[ia:Categoria:Usator cs]] [[id:Kategori:User cs]] [[ja:Category:User cs]] [[ko:분류:사용자 cs]] [[lad:Category:User cs]] [[lb:Category:User cs]] [[lt:Kategorija:User cs]] [[lv:Kategorija:User cs]] [[nl:Categorie:Gebruiker cs]] [[no:Kategori:Bruker cs]] [[oc:Categoria:Utilizaire cs]] [[pl:Kategoria:User cs]] [[pt:Categoria:Usuário cs]] [[ru:Категория:User cs]] [[sco:Category:User cs]] [[simple:Category:User cs]] [[sk:Kategória:User cs]] [[sl:Kategorija:Uporabnik cs]] [[sq:Category:User cs]] [[sr:Категорија:Корисник cs]] [[sv:Kategori:Användare cs]] [[ta:பகுப்பு:User cs]] [[tr:Kategori:User cs]] [[uk:Категорія:User cs]] [[wa:Categoreye:Uzeus cs]] [[zh:Category:Cs 使用者]] 306 10413 2007-01-18T09:22:17Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[az:Kateqoriya:User cs-1]] Entferne: [[bs:Kategorija:User cs-1]] [[Category:User cs]] [[als:Kategorie:User cs-1]] [[az:Kateqoriya:User cs-1]] [[be:Катэгорыя:User cs-1]] [[cs:Kategorie:User cs-1]] [[da:Kategori:Brugere cs-1]] [[de:Kategorie:User cs-1]] [[en:Category:User cs-1]] [[eu:Kategoria:Txekiera oinarrizko mailan]] [[fi:Luokka:User cs-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur cs-1]] [[hu:Kategória:User cs-1]] [[ja:Category:User cs-1]] [[ko:분류:사용자 cs-1]] [[lad:Category:User cs-1]] [[lb:Category:User cs-1]] [[lt:Kategorija:User cs-1]] [[lv:Kategorija:User cs-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker cs-1]] [[no:Kategori:Bruker cs-1]] [[pl:Kategoria:User cs-1]] [[sk:Kategória:User cs-1]] [[sl:Kategorija:Uporabnik cs-1]] [[sq:Category:User cs-1]] [[sr:Категорија:Корисник cs-1]] [[tr:Kategori:User cs-1]] [[wa:Categoreye:Uzeus cs-1]] 307 10952 2007-01-21T02:38:15Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[ru:Категория:User cs-2]] [[Category:User cs]] [[als:Kategorie:User cs-2]] [[az:Kateqoriya:User cs-2]] [[be:Катэгорыя:User cs-2]] [[cs:Kategorie:User cs-2]] [[da:Kategori:Brugere cs-2]] [[de:Kategorie:User cs-2]] [[en:Category:User cs-2]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto cs-2]] [[eu:Kategoria:Txekiera maila ertainean]] [[fi:Luokka:User cs-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur cs-2]] [[hu:Kategória:User cs-2]] [[ja:Category:User cs-2]] [[ko:분류:사용자 cs-2]] [[lad:Category:User cs-2]] [[lb:Category:User cs-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker cs-2]] [[no:Kategori:Bruker cs-2]] [[oc:Categoria:Utilizaire cs-2]] [[pl:Kategoria:User cs-2]] [[ru:Категория:User cs-2]] [[simple:Category:User cs-2]] [[sk:Kategória:User cs-2]] [[sq:Category:User cs-2]] [[sr:Категорија:Корисник cs-2]] [[sv:Kategori:Användare cs-2]] [[tr:Kategori:User cs-2]] [[wa:Categoreye:Uzeus cs-2]] [[zh:Category:Cs-2 使用者]] 308 10411 2007-01-18T09:20:49Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[az:Kateqoriya:User cs-3]] Entferne: [[bs:Kategorija:User cs-3]] [[Category:User cs]] [[als:Kategorie:User cs-3]] [[ar:تصنيف:مستخدم cs-3]] [[az:Kateqoriya:User cs-3]] [[be:Катэгорыя:User cs-3]] [[cs:Kategorie:User cs-3]] [[da:Kategori:Brugere cs-3]] [[de:Kategorie:User cs-3]] [[en:Category:User cs-3]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto cs-3]] [[eu:Kategoria:Txekiera maila aurreratuan]] [[fi:Luokka:User cs-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur cs-3]] [[hu:Kategória:User cs-3]] [[it:Categoria:Utenti cs-3]] [[ja:Category:User cs-3]] [[ko:분류:사용자 cs-3]] [[lad:Category:User cs-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker cs-3]] [[no:Kategori:Bruker cs-3]] [[pl:Kategoria:User cs-3]] [[sk:Kategória:User cs-3]] [[sq:Category:User cs-3]] [[sr:Категорија:Корисник cs-3]] [[sv:Kategori:Användare cs-3]] [[tr:Kategori:User cs-3]] [[wa:Categoreye:Uzeus cs-3]] [[zh:Category:Cs-3 使用者]] 309 10467 2007-01-18T10:03:21Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: fa, fur, ta, ug Entferne: bs [[Kategorija:Babel|de]] {{Babel ramik| barba 1=#6ef7a7| barba 2=#c5fcdc| kode pismika=de| tekst=Diese Benutzer können auf '''Deutsch''' zu dieser Wikipedia beitragen. }} [[af:Kategorie:Gebruiker de]] [[als:Kategorie:User de]] [[am:Category:User de]] [[ar:تصنيف:مستخدمون de]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Alemán]] [[az:Kateqoriya:User de]] [[be:Катэгорыя:User de]] [[br:Rummad:Implijer de]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Deutsch]] [[co:Category:User de]] [[cs:Kategorie:User de]] [[csb:Kategòrëjô:Brëkòwnik de]] [[cv:Категори:User de]] [[cy:Categori:User de]] [[da:Kategori:Brugere de]] [[de:Kategorie:User de]] [[el:Κατηγορία:Χρήστης de]] [[en:Category:User de]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto de]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Alemán]] [[eu:Kategoria:Alemana (erabiltzaileak)]] [[fa:رده:User de]] [[fi:Luokka:User de]] [[fr:Catégorie:Utilisateur de]] [[fur:Categorie:Utent de]] [[fy:Kategory:Meidogger/Taal de]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir de]] [[gl:Category:Usuario de]] [[gn:Categoría:User de]] [[got:Category:Niutands de]] [[he:קטגוריה:User de]] [[hu:Kategória:User de]] [[ia:Categoria:Usator de]] [[id:Kategori:User de]] [[io:Category:User de]] [[is:Flokkur:Notandi de]] [[it:Categoria:Utenti de]] [[ja:Category:User de]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი de]] [[ko:분류:사용자 de]] [[lad:Category:User de]] [[lb:Category:User de]] [[li:Categorie:Gebroeker de]] [[lt:Kategorija:User de]] [[lv:Kategorija:User de]] [[mi:Category:User de]] [[mn:Category:User de]] [[na:Category:User de]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli de]] [[nds:Kategorie:User de]] [[nl:Categorie:Gebruiker de]] [[no:Kategori:Bruker de]] [[oc:Categoria:Utilizaire de]] [[pdc:Category:Benutzer de]] [[pl:Kategoria:User de]] [[pt:Categoria:Usuário de]] [[qu:Categoría:Ruwaq:de]] [[ro:Categorie:Utilizator de]] [[ru:Категория:User de]] [[scn:Category:User de]] [[simple:Category:User de]] [[sk:Kategória:User de]] [[sl:Kategorija:Uporabnik de]] [[sq:Category:User de]] [[sr:Категорија:Корисник de]] [[su:Kategori:User de]] [[sv:Kategori:Användare de]] [[ta:பகுப்பு:User de]] [[th:หมวดหมู่:User de]] [[tr:Kategori:User de]] [[ug:Category:User de]] [[uk:Категорія:User de]] [[uz:Category:User de]] [[vi:Thể loại:User de]] [[wa:Categoreye:Uzeus de]] [[yi:קאַטעגאָריע:באַניצער de]] [[zh:Category:De 使用者]] [[zh-yue:Category:User de]] 310 10449 2007-01-18T09:48:58Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[sl:Kategorija:Uporabnik sk]] Entferne: [[bs:Kategorija:User sk]] [[Kategorija:Babel|sk]] [[als:Kategorie:User sk]] [[be:Катэгорыя:User sk]] [[br:Rummad:Implijer sk]] [[cs:Kategorie:User sk]] [[de:Kategorie:User sk]] [[en:Category:User sk]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto sk]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Eslovaco]] [[eu:Kategoria:Eslovakiera (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User sk]] [[fr:Catégorie:Utilisateur sk]] [[hu:Kategória:User sk]] [[ja:Category:User sk]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი sk]] [[ko:분류:사용자 sk]] [[lad:Category:User sk]] [[lb:Category:User sk]] [[lt:Kategorija:User sk]] [[lv:Kategorija:User sk]] [[nl:Categorie:Gebruiker sk]] [[pl:Kategoria:User sk]] [[ru:Категория:User sk]] [[simple:Category:User sk]] [[sk:Kategória:User sk]] [[sl:Kategorija:Uporabnik sk]] [[sq:Category:User sk]] [[sr:Категорија:Корисник sk]] [[wa:Categoreye:Uzeus sk]] [[zh:Category:Sk 使用者]] 311 10410 2007-01-18T09:19:51Z JAnDbot 24 Bot: Entferne: [[bs:Kategorija:User la]] [[Kategorija:Babel|la]] [[als:Kategorie:User la]] [[am:Category:User la]] [[az:Kateqoriya:User la]] [[be:Катэгорыя:User la]] [[br:Rummad:Implijer la]] [[cs:Kategorie:User la]] [[cy:Categori:User la]] [[da:Kategori:Brugere la]] [[de:Kategorie:User la]] [[en:Category:User la]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto la]] [[eu:Kategoria:Latina (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User la]] [[fr:Catégorie:Utilisateur la]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir la]] [[he:קטגוריה:User la]] [[hu:Kategória:User la]] [[id:Kategori:User la]] [[it:Categoria:Utenti la]] [[ja:Category:User la]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი la]] [[ko:분류:사용자 la]] [[la:Categoria:Usor la]] [[lad:Category:User la]] [[lb:Category:User la]] [[li:Categorie:Gebroeker la]] [[lt:Kategorija:User la]] [[lv:Kategorija:User la]] [[mi:Category:User la]] [[na:Category:User la]] [[nds:Kategorie:User la]] [[nl:Categorie:Gebruiker la]] [[no:Kategori:Bruker la]] [[oc:Categoria:Utilizaire la]] [[pdc:Category:Benutzer la]] [[pl:Kategoria:User la]] [[pt:Categoria:Usuário la]] [[ru:Категория:User la]] [[scn:Category:User la]] [[simple:Category:User la]] [[sk:Kategória:User la]] [[sl:Kategorija:Uporabnik la]] [[sq:Category:User la]] [[sr:Категорија:Корисник la]] [[sv:Kategori:Användare la]] [[th:หมวดหมู่:User la]] [[tr:Kategori:User la]] [[uk:Категорія:User la]] [[wa:Categoreye:Uzeus la]] [[zh:Category:La 使用者]] [[zh-yue:Category:User la]] 312 1611 2006-10-07T15:12:15Z Russ 34 [[Category:User hsb]] 313 1612 2006-10-07T15:13:08Z Russ 34 [[Category:User hsb]] 314 1613 2006-10-07T15:15:08Z Russ 34 [[Category:User hsb]] 315 1614 2006-10-07T15:15:31Z Russ 34 [[Category:User hsb]] 316 1914 2006-10-15T11:47:38Z J budissin 7 [[Kategorija:Łužica]] 318 4354 2006-11-07T20:15:46Z Dundak 4 katfix [[Kategorija:Sydlišćo w Čěskej]] [[ar:تصنيف:براغ]] [[cs:Kategorie:Praha]] [[de:Kategorie:Prag]] [[el:Κατηγορία:Πράγα]] [[en:Category:Prague]] [[eo:Kategorio:Prago]] [[es:Categoría:Praga]] [[fi:Luokka:Praha]] [[fr:Catégorie:Prague]] [[it:Categoria:Praga]] [[ja:Category:プラハ]] [[ka:კატეგორია:პრაღა]] [[ko:분류:프라하]] [[nl:Categorie:Praag]] [[pl:Kategoria:Praga]] [[pt:Categoria:Praga]] [[ru:Категория:Прага]] [[sk:Kategória:Praha]] 319 10454 2007-01-18T09:53:57Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[mr:Category:चेक प्रजासत्ताक]] [[Category:Europa]] [[ar:تصنيف:تشيك]] [[ast:Categoría:República Checa]] [[be:Катэгорыя:Чэхія]] [[bg:Категория:Чехия]] [[bs:Kategorija:Češka]] [[ca:Categoria:Txèquia]] [[cs:Kategorie:Česko]] [[csb:Kategòrëjô:Czeskô Repùblika]] [[cy:Categori:Gweriniaeth Tsiec]] [[da:Kategori:Tjekkiet]] [[de:Kategorie:Tschechien]] [[el:Κατηγορία:Τσεχία]] [[en:Category:Czech Republic]] [[eo:Kategorio:Ĉeĥio]] [[es:Categoría:República Checa]] [[et:Kategooria:Tšehhi]] [[eu:Kategoria:Txekiar Errepublika]] [[fa:رده:جمهوری چک]] [[fi:Luokka:Tšekki]] [[fr:Catégorie:Tchéquie]] [[ga:Catagóir:An tSeic]] [[gl:Category:Chequia]] [[he:קטגוריה:צ'כיה]] [[hr:Kategorija:Češka]] [[hu:Kategória:Csehország]] [[io:Category:Chekia]] [[is:Flokkur:Tékkland]] [[it:Categoria:Repubblica Ceca]] [[ja:Category:チェコ]] [[ka:კატეგორია:ჩეხეთი]] [[ko:분류:체코]] [[la:Categoria:Tzekia]] [[lb:Category:Tschechien]] [[lt:Kategorija:Čekija]] [[lv:Kategorija:Čehija]] [[mk:Категорија:Чешка]] [[mr:Category:चेक प्रजासत्ताक]] [[na:Category:Republik Czechia]] [[nl:Categorie:Tsjechië]] [[nn:Kategori:Tsjekkia]] [[no:Kategori:Tsjekkia]] [[oc:Categoria:Republica Chèca]] [[os:Категори:Чехи]] [[pl:Kategoria:Czechy]] [[pt:Categoria:República Checa]] [[ro:Categorie:Republica Cehă]] [[ru:Категория:Чехия]] [[simple:Category:Czech Republic]] [[sk:Kategória:Česko]] [[sl:Kategorija:Češka]] [[sq:Category:Çeki]] [[sr:Категорија:Чешка Република]] [[sv:Kategori:Tjeckien]] [[sw:Category:Ucheki]] [[tl:Category:Czechia]] [[tr:Kategori:Çek Cumhuriyeti]] [[uk:Категорія:Чехія]] [[vi:Thể loại:Cộng hòa Séc]] [[zh:Category:捷克]] 321 7261 2006-12-22T02:19:26Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[sw:Category:Watu wa Ucheki]], [[vi:Thể loại:Người Séc]] [[Category:Čěska]] [[be:Катэгорыя:Выбітныя асобы Чэхіі]] [[bg:Категория:Чехи]] [[cs:Kategorie:Češi]] [[da:Kategori:Tjekker]] [[de:Kategorie:Tscheche]] [[en:Category:Czech people]] [[eo:Kategorio:Ĉeĥoj]] [[es:Categoría:Checos]] [[et:Kategooria:Tšehhi inimesed]] [[eu:Kategoria:Txekiarrak]] [[fr:Catégorie:Personnalité tchèque]] [[hr:Kategorija:Biografije, Češka]] [[hu:Kategória:Csehek]] [[id:Kategori:Tokoh Ceko]] [[it:Categoria:Cechi]] [[ja:Category:チェコの人物]] [[ka:კატეგორია:ჩეხები]] [[ko:분류:체코 사람]] [[lt:Kategorija:Čekijos asmenybės]] [[nl:Categorie:Tsjechisch persoon]] [[no:Kategori:Tsjekkere]] [[oc:Categoria:Personalitat chèca]] [[pl:Kategoria:Czesi]] [[pt:Categoria:Checos]] [[ru:Категория:Персоналии:Чехия]] [[sk:Kategória:České osobnosti]] [[sv:Kategori:Tjecker]] [[sw:Category:Watu wa Ucheki]] [[tr:Kategori:Çekler]] [[vi:Thể loại:Người Séc]] [[zh:Category:捷克人]] 323 8663 2007-01-04T18:15:30Z Czestja 50 [[Category:Němska]] [[Category:Zapadosłowjanske rěče]] 324 10402 2007-01-18T09:07:37Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[mr:Category:नेदरलँड्स]] [[Category:Europa]] [[af:Kategorie:Nederland]] [[ar:تصنيف:هولندا]] [[ast:Categoría:Holanda]] [[be:Катэгорыя:Нідэрлянды]] [[bg:Категория:Холандия]] [[bs:Kategorija:Nizozemska]] [[ca:Categoria:Països Baixos]] [[cs:Kategorie:Nizozemsko]] [[csb:Kategòrëjô:Néderlandzkô]] [[cy:Categori:Yr Iseldiroedd]] [[da:Kategori:Nederland]] [[de:Kategorie:Niederlande]] [[el:Κατηγορία:Ολλανδία]] [[en:Category:Netherlands]] [[eo:Kategorio:Nederlando]] [[es:Categoría:Países Bajos]] [[et:Kategooria:Holland]] [[eu:Kategoria:Herbehereak]] [[fa:رده:هلند]] [[fi:Luokka:Alankomaat]] [[fr:Catégorie:Pays-Bas]] [[fy:Kategory:Nederlân]] [[gl:Category:Países Baixos]] [[he:קטגוריה:הולנד]] [[hr:Kategorija:Nizozemska]] [[hu:Kategória:Hollandia]] [[ia:Categoria:Pais Basse]] [[id:Kategori:Belanda]] [[io:Category:Nederlando]] [[is:Flokkur:Holland]] [[it:Categoria:Paesi Bassi]] [[ja:Category:オランダ]] [[ka:კატეგორია:ნიდერლანდი]] [[ko:분류:네덜란드]] [[la:Categoria:Nederlandia]] [[lb:Category:Holland]] [[li:Categorie:Nederland]] [[lv:Kategorija:Nīderlande]] [[mk:Категорија:Холандија]] [[mr:Category:नेदरलँड्स]] [[na:Category:Eben Eyong]] [[nds:Kategorie:Nedderlannen]] [[nds-nl:Kattegerie:Nederlaand]] [[nl:Categorie:Nederland]] [[nn:Kategori:Nederland]] [[no:Kategori:Nederland]] [[oc:Categoria:Païses Basses]] [[os:Категори:Нидерландтæ]] [[pl:Kategoria:Holandia]] [[pt:Categoria:Países Baixos]] [[ro:Categorie:Ţările de Jos]] [[ru:Категория:Нидерланды]] [[simple:Category:Netherlands]] [[sk:Kategória:Holandsko]] [[sl:Kategorija:Nizozemska]] [[sr:Категорија:Холандија]] [[sv:Kategori:Nederländerna]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Category:Netherlands]] [[tr:Kategori:Hollanda]] [[vi:Thể loại:Hà Lan]] [[wa:Categoreye:Bas Payis]] [[zh:Category:荷兰]] [[zh-min-nan:Category:Kē-tē-kok]] 325 10399 2007-01-18T08:50:25Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[nl:Categorie:Leipzig]] [[Kategorija:Sydlišćo w Němskej]] [[Kategorija:Sakska]] [[cs:Kategorie:Lipsko]] [[cv:Категори:Лейпциг]] [[de:Kategorie:Leipzig]] [[en:Category:Leipzig]] [[fi:Luokka:Leipzig]] [[lb:Category:Leipzig]] [[nl:Categorie:Leipzig]] [[nn:Kategori:Leipzig]] [[no:Kategori:Leipzig]] [[ru:Категория:Лейпциг]] [[sv:Kategori:Leipzig]] 326 5298 2006-11-22T14:39:47Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[fi:Luokka:Potsdam]], [[nl:Categorie:Potsdam]] [[Kategorija:Braniborska]] [[Kategorija:Sydlišćo w Němskej]] [[cs:Kategorie:Postupim]] [[de:Kategorie:Potsdam]] [[en:Category:Potsdam]] [[fi:Luokka:Potsdam]] [[fr:Catégorie:Potsdam]] [[nl:Categorie:Potsdam]] [[ru:Категория:Потсдам]] 327 9002 2007-01-07T21:32:54Z 82.209.137.9 [[Kategorija:Němska]] [[af:Kategorie:Brandenburg]] [[bg:Категория:Бранденбург]] [[ca:Categoria:Brandeburg]] [[cs:Kategorie:Braniborsko]] [[de:Kategorie:Brandenburg]] [[en:Category:Brandenburg]] [[es:Categoría:Brandeburgo]] [[fr:Catégorie:Brandebourg]] [[ja:Category:ブランデンブルク]] [[ko:분류:브란덴부르크 주]] [[lb:Category:Brandenburg]] [[mk:Категорија:Бранденбург]] [[nds:Kategorie:Brannenborg]] [[nl:Categorie:Brandenburg]] [[no:Kategori:Brandenburg]] [[pl:Kategoria:Brandenburgia]] [[ru:Категория:Бранденбург]] [[simple:Category:Brandenburg]] [[sv:Kategori:Brandenburg]] [[vi:Thể loại:Brandenburg]] 328 10673 2007-01-19T17:36:47Z Obersachse 63 {{Rěče Europskeje Unije}} {{Rěč| mjeno 1=Język polski| mjeno 2=Pólšćina| kraje=[[Pólska]], [[Zjednoćene staty Ameriki|USA]], [[Kanada]], [[Bełoruska]],<br />[[Ukrainska]], [[Česka]], [[Litawska]],<br />Wuchodoeuropa - mjezy druhach [[Němska]],<br />[[Brasiliska]], [[Australiska]]| rěčnicy=46 milionow| klasifikacija=[[indoeuropske rěče]] *[[słowjanske rěče]] **[[wuchosłowjanske rěče]] ***Pólšćina| družina pisma=[[łaćonski alfabet]]| hamtska rěč=[[Pólska]], [[Europska Unija]]| iso_639-1=pl| iso_639-2=pol| iso_639-2t=| iso_639-3=POL| wikipedija=[[:pl:Strona główna|w Pólšćinje]] }} '''Pólšćina''' je [[zapadosłowjanske rěče|zapadosłowjanska rěč]]. Wona je najbóle přiwuzna [[Kašubšćina|kašubšćinje]], [[Słowakšćina|słowakšćinje]], [[Čěšćina|čěšćinje]], [[Hornjoserbšćina|hornjoserbšćinje]] a [[Delnjoserbšćina|delnjoserbšćinje]]. Pólska rěč słuša k słowjanskim rěčam, do swójby [[indoeuropske rěče|indoeuropskich rěčow]]. Pólsce rěči 46 mil. ludźi z toho w [[Pólska|Pólskej]] wyše hač 39 mil. Pólsce rěči so tež w [[Němska|Němskej]], [[Litawska|Litawskej]], [[Běłoruska|Běłoruskej]], [[Zjednoćene staty Ameriki|Zjednoćenych statach Ameriki]], [[Ukrainska|Ukrainskej]] a druhich krajach. == Prawopis == Pólšćina ma 3 časy a 7 padow, hlej tabulka: {| border=1 cellspacing=1 cellpadding=2 style="border-collapse:collapse;" |- style="background:#eee;text-align:center" | colspan=4 | Pady w pólskej rěči |- |1.||kto, co?||mianownik||mjenowak |- |2.||kogo, czego?||dopełniacz||rodźak |- |3.||komu, czemu?||celownik||dawak |- |4.||kogo, co?||biernik||žadak |- |5.||z kim? z czym?||narzędnik||nastrojnik |- |6.||o kim, o czym?||miejscownik||měsćak |- |7.||||wołacz||wołak |} Dale znaje pólska rěč jednotu, mnohotu, ale tež zbytki duala su zachowane. == Pismo == Pólske pismiki s diakritikami: {| cellspacing=4 style="text-align:center;" |- |ą||ć||ę||ł||ń||ó||ś||ź||ż |- |Ą||Ć||Ę||Ł||Ń||Ó||Ś||Ź||Ż |} {{Słowjanske rěče}} {{Rěče Europskeje Unije}} [[Category:Pólska]] [[category:Zapadosłowjanske rěče]] [[af:Pools]] [[ang:Polisc sprǣc]] [[ar:لغة بولندية]] [[ast:Polacu]] [[be:Польская мова]] [[bg:Полски език]] [[bs:Poljski jezik]] [[ca:Polonès]] [[cs:Polština]] [[cu:Пол̑ьскъ ѩзыкъ]] [[cv:Поляк чĕлхи]] [[cy:Pwyleg]] [[da:Polsk (sprog)]] [[de:Polnische Sprache]] [[el:Πολωνική γλώσσα]] [[en:Polish language]] [[eo:Pola lingvo]] [[es:Idioma polaco]] [[et:Poola keel]] [[eu:Poloniera]] [[fa:لهستانی]] [[fi:Puolan kieli]] [[fr:Polonais]] [[frp:Polonès]] [[fy:Poalsk]] [[ga:Polainnis]] [[gl:Lingua polaca]] [[he:פולנית]] [[hr:Poljski jezik]] [[hu:Lengyel nyelv]] [[hy:Լեհերեն]] [[ia:Lingua polonese]] [[id:Bahasa Polandia]] [[io:Poloniana linguo]] [[is:Pólska]] [[it:Lingua polacca]] [[ja:ポーランド語]] [[ka:პოლონური ენა]] [[ko:폴란드어]] [[kw:Polonek]] [[la:Lingua Polonica]] [[lb:Polnesch]] [[li:Pools]] [[lij:Lengua pòlacca]] [[lt:Lenkų kalba]] [[lv:Poļu valoda]] [[mk:Полски јазик]] [[mt:Lingwa Pollakka]] [[nds:Poolsch]] [[nds-nl:Pools]] [[nl:Pools]] [[nn:Polsk språk]] [[no:Polsk språk]] [[oc:Polonés]] [[pl:Język polski]] [[pt:Língua polaca]] [[ro:Limba poloneză]] [[ru:Польский язык]] [[ru-sib:Польской говор]] [[scn:Lingua pulacca]] [[se:Polskkagiella]] [[sh:Poljski jezik]] [[simple:Polish language]] [[sk:Poľština]] [[sl:Poljščina]] [[sq:Gjuha Polake]] [[sr:Пољски језик]] [[sv:Polska]] [[tet:Lia-polaku]] [[th:ภาษาโปแลนด์]] [[tr:Lehçe (dil)]] [[ug:پولەك تىلى]] [[uk:Польська мова]] [[zh:波兰语]] 329 10388 2007-01-18T07:42:45Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[cu:Катигорї:Пол̑ьска]], [[mr:Category:पोलंड]], [[vls:Categorie:Pooln]] [[Category:Europa]] [[af:Kategorie:Pole]] [[als:Kategorie:Pole]] [[an:Categoría:Polonia]] [[ar:تصنيف:بولندا]] [[ast:Categoría:Polonia]] [[az:Kateqoriya:Polşa]] [[be:Катэгорыя:Польшча]] [[bg:Категория:Полша]] [[br:Rummad:Polonia]] [[bs:Kategorija:Poljska]] [[ca:Categoria:Polònia]] [[cs:Kategorie:Polsko]] [[csb:Kategòrëjô:Pòlskô]] [[cu:Катигорї:Пол̑ьска]] [[cv:Категори:Польша]] [[cy:Categori:Gwlad Pwyl]] [[da:Kategori:Polen]] [[de:Kategorie:Polen]] [[el:Κατηγορία:Πολωνία]] [[en:Category:Poland]] [[eo:Kategorio:Pollando]] [[es:Categoría:Polonia]] [[et:Kategooria:Poola]] [[eu:Kategoria:Polonia]] [[fa:رده:لهستان]] [[fi:Luokka:Puola]] [[fiu-vro:Category:Poola]] [[fo:Bólkur:Pólland]] [[fr:Catégorie:Pologne]] [[fur:Categorie:Polonie]] [[ga:Catagóir:An Pholainn]] [[gd:Category:A' Phòlainn]] [[gl:Category:Polonia]] [[he:קטגוריה:פולין]] [[hr:Kategorija:Poljska]] [[hu:Kategória:Lengyelország]] [[ia:Categoria:Polonia]] [[id:Kategori:Polandia]] [[io:Category:Polonia]] [[is:Flokkur:Pólland]] [[it:Categoria:Polonia]] [[ja:Category:ポーランド]] [[ka:კატეგორია:პოლონეთი]] [[ko:분류:폴란드]] [[kw:Category:Poloni]] [[ky:Category:Польша]] [[la:Categoria:Polonia]] [[lad:Category:Polonia]] [[lb:Category:Polen]] [[li:Categorie:Pole]] [[lt:Kategorija:Lenkija]] [[lv:Kategorija:Polija]] [[mk:Категорија:Полска]] [[mo:Category:Полония]] [[mr:Category:पोलंड]] [[mt:Category:Polonja]] [[na:Category:Poland]] [[nds:Kategorie:Polen]] [[nds-nl:Kattegerie:Pooln]] [[nl:Categorie:Polen]] [[nn:Kategori:Polen]] [[no:Kategori:Polen]] [[oc:Categoria:Polonha]] [[os:Категори:Польшæ]] [[pap:Category:Polonia]] [[pl:Kategoria:Polska]] [[pt:Categoria:Polónia]] [[ro:Categorie:Polonia]] [[ru:Категория:Польша]] [[ru-sib:Category:Польша]] [[sco:Category:Poland]] [[se:Category:Polen]] [[sh:Category:Poljska]] [[simple:Category:Poland]] [[sk:Kategória:Poľsko]] [[sl:Kategorija:Poljska]] [[sq:Category:Poloni]] [[sr:Категорија:Пољска]] [[sv:Kategori:Polen]] [[sw:Category:Poland]] [[tet:Category:Polónia]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศโปแลนด์]] [[tl:Category:Poland]] [[tr:Kategori:Polonya]] [[uk:Категорія:Польща]] [[vi:Thể loại:Ba Lan]] [[vls:Categorie:Pooln]] [[vo:Category:Polän]] [[war:Category:Polonya]] [[zh:Category:波蘭]] [[zh-min-nan:Category:Polska]] 330 8698 2007-01-04T22:23:44Z Dundak 4 font-weight:bold; <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; font-weight:bold; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 2px; text-align: center; float: right;"> <div style="float: left; vertical-align:middle;">[[Image:Commons-logo.svg|25px|none|Commons]]</div> <div style="margin-left: 35px; line-height:normal; vertical-align:middle;" class="plainlinks">Hlej wotpowědne dataje we Wikimedia Commons: <br>'''[{{fullurl:commons:{{{1}}}|uselang=hsb}} {{{2|{{PAGENAME}}}}}]'''</div> </div><noinclude> [[ar:قالب:كومونز]] [[bg:Шаблон:Commons]] [[ca:Template:Commons]] [[cs:Šablona:Commons]] [[da:Skabelon:Commons]] [[de:Vorlage:Commons]] [[en:Template:Commons]] [[eo:Ŝablono:Commons]] [[es:Plantilla:Commons]] [[et:Mall:Commons]] [[fi:Malline:Commons]] [[fr:Modèle:Commons]] [[gl:Template:Commons]] [[he:תבנית:ויקישיתוף]] [[hu:Sablon:Commons]] [[id:Templat:Commons]] [[ilo:Template:Commons]] [[io:Template:Commons]] [[it:Template:Commons]] [[ja:Template:Commons]] [[kn:Template:Commons]] [[ko:Template:Commons]] [[la:Formula:Commons]] [[nl:Sjabloon:Commons]] [[nn:Mal:Commons]] [[no:Mal:Commons]] [[pl:Szablon:Commons]] [[pt:Predefinição:Commons]] [[ro:Format:Commons]] [[ru:Шаблон:Commons]] [[simple:Template:Commons]] [[sk:Šablóna:Commons]] [[sl:Template:Commons]] [[sr:Шаблон:Commons]] [[sv:Mall:Commons]] [[uk:Шаблон:Commons]] [[vi:Tiêu bản:Commons]] [[wa:Modele:Commons]] [[zh:Template:Commons]] </noinclude> 331 5069 2006-11-20T14:09:11Z TEtet 64 - tekst [[Kategorija:Indoeuropske rěče]] [[af:Kategorie:Slawiese taal]] [[ar:تصنيف:لغات سلافية]] [[ast:Categoría:Llingües eslaves]] [[bg:Категория:Славянски езици]] [[be:Катэгорыя:Славянскія мовы]] [[br:Rummad:Yezhoù slavek]] [[bs:Kategorija:Slavenski jezici]] [[ca:Categoria:Llengües eslaves]] [[cs:Kategorie:Slovanské jazyky]] [[csb:Kategòrëjô:Słowiańsczé jãzëczi]] [[da:Kategori:Slaviske sprog]] [[de:Kategorie:Slawische Sprache]] [[el:Κατηγορία:Σλαβικές γλώσσες]] [[en:Category:Slavic languages]] [[eo:Kategorio:Slava lingvaro]] [[es:Categoría:Lenguas eslavas]] [[et:Kategooria:Slaavi keeled]] [[eu:Kategoria:Eslaviar hizkuntzak]] [[fa:رده:زبانهای اسلاوی]] [[fi:Luokka:Slaavilaiset kielet]] [[fr:Catégorie:Langue slave]] [[frp:Category:Lengoua slava]] [[he:קטגוריה:שפות סלאביות]] [[hr:Kategorija:Slavenski jezici]] [[hu:Kategória:Szláv nyelvek]] [[ia:Categoria:Linguas slavic]] [[id:Kategori:Bahasa Slavia]] [[is:Flokkur:Slavnesk tungumál]] [[it:Categoria:Lingue slave]] [[ja:Category:スラヴ語派]] [[ko:분류:슬라브어파]] [[kw:Category:Yethow Slavek]] [[la:Categoria:Linguae Slavicae]] [[li:Kategorie:Slavische tale]] [[lt:Kategorija:Slavų kalbos]] [[mk:Категорија:Словенски јазици]] [[nl:Categorie:Slavische taal]] [[nn:Kategori:Slaviske språk]] [[no:Kategori:Slaviske språk]] [[oc:Categoria:Lengas eslavas]] [[os:Категори:Славяйнаг æвзæгтæ]] [[pl:Kategoria:Języki słowiańskie]] [[pt:Categoria:Línguas eslavas]] [[ro:Categorie:Limbi slave]] [[ru:Категория:Славянские языки]] [[ru-sib:Category:Словянски говоры]] [[sk:Kategória:Slovanské jazyky]] [[sl:Category:Slovanski jeziki]] [[sr:Категорија:Словенски језици]] [[sv:Kategori:Slaviska språk]] [[tl:Category:Pamilya ng mga wikang Slavonic]] [[uk:Категорія:Слов'янські мови]] [[vi:Category:Nhóm ngôn ngữ gốc Slav]] [[zh:Category:斯拉夫语族]] 332 1651 2006-10-08T15:13:57Z Petr C. 36 Zdravím. Vzhledem k tomu, že vámi vytvořený článek [[Pólšćina]] má stejnou stavbu jako článek [[Čěska rěč]] - je z něj vytvořen a jsou v něm obměněna fakta, bych vás chtěl upozornit, že mnou udělané úpravy nemusí být pravopisně správné, protože nemluvím hornosrbsky. [[User:Petr C.|Petr C.]] 15:13, 8 October 2006 (UTC) 333 1653 2006-10-08T19:17:01Z Naiwny cynikar 17 redirect do [[Lwiw]] #REDIRECT [[Lwiw]] 334 1654 2006-10-08T19:17:04Z Naiwny cynikar 17 redirect do [[pólšćina]] #REDIRECT [[pólšćina]] 335 5723 2006-11-27T15:03:01Z UP3 67 kat. [[Kategorija:Architektura]] [[cs:Kategorie:Střechy]] [[de:Kategorie:Dach]] [[en:Category:Roofs]] [[zh:Category:屋顶]] 336 1669 2006-10-08T20:26:30Z Kelovy 38 Hi :) My name is Michal Kelovy. I live in [[Bratislava]]. [[af:Gebruiker:Kelovy]] [[als:Benutzer:Kelovy]] [[an:Usuario:Kelovy]] [[ast:Usuariu:Kelovy]] [[be:Удзельнік:Kelovy]] [[bg:Потребител:Kelovy]] [[br:Implijer:Kelovy]] [[bs:Korisnik:Kelovy]] [[ca:Usuari:Kelovy]] [[cs:Wikipedista:Kelovy]] [[csb:Brëkòwnik:Kelovy]] [[cv:Хутшăнакан:Kelovy]] [[cy:Defnyddiwr:Kelovy]] [[da:Bruger:Kelovy]] [[de:Benutzer:Kelovy]] [[el:Χρήστης:Kelovy]] [[en:User:Kelovy]] [[es:Usuario:Kelovy]] [[et:Kasutaja:Kelovy]] [[eo:Vikipediisto:Kelovy]] [[eu:Lankide:Kelovy]] [[fiu-vro:User:Kelovy]] [[fj:User:Kelovy]] [[fo:Brúkari:Kelovy]] [[fr:Utilisateur:Kelovy]] [[fur:Utent:Kelovy]] [[fy: Meidogger:Kelovy]] [[ga:Úsáideoir:Kelovy]] [[gl:User:Kelovy]] [[hr:Suradnik:Kelovy]] [[ht:User:Kelovy]] [[id:Pengguna:Kelovy]] [[io:User:Kelovy]] [[is:Notandi:Kelovy]] [[it:Utente:Kelovy]] [[ja: 利用者:Kelovy]] [[jv:Panganggo:Kelovy]] [[kk:User:Kelovy]] [[kv:Участник:Kelovy]] [[la:Usor:Kelovy]] [[lb:User:Kelovy]] [[lt:Naudotojas:Kelovy]] [[lv:Lietotājs:Kelovy]] [[hu:User:Kelovy]] [[mk:Корисник:Kelovy]] [[mn:User:Kelovy-д]] [[nds:Bruker:Kelovy]] [[no:Bruker:Kelovy]] [[nl:Gebruiker:Kelovy]] [[oc:Utilisator:Kelovy]] [[os:Архайæг:Kelovy]] [[pl:Wikipedysta:Kelovy]] [[pt:Usuário:Kelovy]] [[ro:Utilizator:Kelovy]] [[ru:Участник:Kelovy]] [[scn:User:Kelovy]] [[simple:User:Kelovy]] [[sh:User:Kelovy]] [[sk:Redaktor:Kelovy]] [[sl:Uporabnik:Kelovy]] [[sr:Корисник:Kelovy]] [[fi:Käyttäjä:Kelovy]] [[sv:Användare:Kelovy]] [[tg:Корбар:Kelovy]] [[tet: User:Kelovy]] [[th: ผู้ใช้:Kelovy]] [[tr:Kullanıcı:Kelovy]] [[yi:באַניצער:Kelovy]] 337 5349 2006-11-22T20:40:30Z UP3 67 serbstwo [[Kategorija:Němska]] [[Kategorija:Serbstwo]] 338 1942 2006-10-17T12:38:39Z Dundak 4 -kategorija Serb +kat. Serbstwo [[Kategorija:Serbstwo]] 339 1682 2006-10-09T09:06:46Z Angr 39 {{Babel-4|en|de-4|fr-2|hsb-0}} [[Image:Angr.jpg|thumb|left|Angr]] [http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=85.178.52.84 Diese Beiträge (85.178.52.84)] sind auch von mir. [[de:Benutzer:Angr]] [[en:User:Angr]] 340 7635 2006-12-24T23:26:45Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-4 {{Babel ramik-4| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Němčina|de]]| tekst=Dieser Benutzer hat '''[[:Category:User de-4|mit einem Muttersprachler vergleichbare]] [[:Category:User de|Deutschkenntnisse]]'''. }} <includeonly> [[Kategorija:User de-4|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User de|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 341 10461 2007-01-18T09:59:57Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: az, fa, ug Entferne: bs [[Category:User de]] [[af:Kategorie:Gebruiker de-4]] [[als:Kategorie:User de-4]] [[az:Kateqoriya:User de-4]] [[cs:Kategorie:User de-4]] [[de:Kategorie:User de-4]] [[en:Category:User de-4]] [[eu:Kategoria:Alemana aditu maila]] [[fa:رده:User de-4]] [[fi:Luokka:User de-4]] [[fr:Catégorie:Utilisateur de-4]] [[he:קטגוריה:User de-4]] [[hu:Kategória:User de-4]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი de-4]] [[la:Categoria:Usor de-4]] [[lb:Category:User de-4]] [[lt:Kategorija:User de-4]] [[lv:Kategorija:User de-4]] [[nl:Categorie:Gebruiker de-4]] [[pl:Kategoria:User de-4]] [[simple:Category:User de-4]] [[sq:Category:User de-4]] [[sr:Категорија:Корисник de-4]] [[tr:Kategori:User de-4]] [[ug:Category:User de-4]] 342 1686 2006-10-09T10:24:28Z Reo On 40 I arived Finelly!!! HSB!!! And ... I am part of it now .. [[:cs:Wikipedista:Reo On]] [[cs:Wikipedista:Reo On]] 343 9009 2007-01-08T08:49:10Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[vi:Cottbus]] {| cellpadding="2" style="float: right; width: 310px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! wopon ! karta |- style="background: #ffffff; text-align: center;" | style="width: 145px;" | [[Wobraz:Wappen Cottbus.png|140px|Wappen von Cottbus]] | style="width: 145px;" | [[Wobraz:Cottbus-Position.png|140px|Lage der kreisfreien Stadt Cottbus in Deutschland]] |- |- style="background: #ffffff; text-align: center;" ! colspan="2" | Zakładne daty |- style="background:#ffffff;" | [[zwjazkowy kraj]]: || [[Braniborska]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[wokrejs]]: || |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[geografiske połoženje]]: || 51°46' N <br> 14°20' E |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[płonina]]: || 164,23 [[Kwadratny kilometer|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[wobydler|wobydlerjo]]: || 105.028 ''<small>(31. Juni 2005)</small>'' |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[hustosć wobydlerstwa]]: || 640 wobydleri/km² |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[póstowe směrowe čisło]]: || 03040-03050 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[předwólba]]: || 0355 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[KFZ-znamješko]]: || CB |----- bgcolor="#FFFFFF" | rozčłonkowanje města: || 16 [[měšćanski dźěl|měšćanskich dźělow]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | adresa<br/> měsćańskego zastojnistwa: || Nowe wiki 5<br/>03046 Choćebuz |----- bgcolor="#FFFFFF" | stronka w syći: || [http://www.cottbus.de www.cottbus.de] |----- bgcolor="#FFFFFF" | e-mailowa adresa: || [mailto:info@cottbus.de info@cottbus.de] |- ! colspan="2" | politika |- style="background:#ffffff;" | [[Wyši měšćanosta]]: || [[Frank Szymanski]] |} '''Choćebuz''' ([[Němska rěč|něm.]] ''Cottbus'') je stolica [[Delnja Łužica|Delnjej Łužicy]] a kulturelne srjedźišćo Serbow. == Partnerske města == * [[Villingen-Schwenningen]] ([[Němska]]) * [[Saarbrücken]] ([[Němska]]) * [[Gelsenkirchen]] ([[Němska]]) * [[Turgovište]] ([[Bołharska]]) * [[Zielona Góra]] ([[Pólska]]) * [[Lipetsk]] ([[Ruska]]) * [[Grosseto]] ([[Italska]]) [[Kategorija:Delnja Łužica]] [[Kategorija:Sydlišćo w Braniborskej]] [[bg:Котбус]] [[ca:Cottbus]] [[da:Cottbus]] [[de:Cottbus]] [[en:Cottbus]] [[eo:Cottbus]] [[es:Cottbus]] [[et:Cottbus]] [[fi:Cottbus]] [[fr:Cottbus]] [[hu:Cottbus]] [[id:Cottbus]] [[it:Cottbus]] [[ja:コトブス]] [[ko:코트부스]] [[nl:Cottbus]] [[pl:Chociebuż]] [[pt:Cottbus]] [[ro:Cottbus]] [[ru:Котбус]] [[simple:Cottbus]] [[sl:Cottbus]] [[sr:Котбус]] [[sv:Cottbus]] [[vi:Cottbus]] [[vo:Cottbus]] [[zh:科特布斯]] 344 11400 2007-01-24T16:20:08Z Tlustulimu 79 /* Eksterne wotkazy */ nowa předłoha {{Zwjazkowy kraj |chorhoj=Flag of Brandenburg.svg |wopon=Brandenburg Wappen.svg |stolica=[[Podstupim]] ([[Němčina|něm.]]: Potsdam) |přestrjeń=29.478,63 km² |ludnosć=2.551.000 <small>''(31. awgusta 2006)''</small> |hustosć wobydlerstwa=87/km² |dołhi=16,4 Mrd. € (2004) |dołhi na wobydlerja=6.640 € (kónc 2005) |oficialne websydło=[http://www.brandenburg.de/ www.brandenburg.de] |ministerski prezident=[[Matthias Platzeck]] (SPD)<br />(wot 27. junija 2002) |knježacej stronje=[[CDU]] a [[SPD]] |sydła=88 |strony w parlamenće=[[SPD]] 33 Die Linke 29<br /> [[CDU]] 20<br /> [[DVU]] 6 |posledne wothłosowanje=19. septembra 2004 |slědowace wothłosowanje=nazyma 2009 |Representanća we zwjazkowej radźe=4 |mapa=Germany Laender Brandenburg.png }} '''Braniborska''' ([[Němska rěč|něm.]] ''Brandenburg'', [[Delnjoserbšćina|ds.]] ''Bramborska'') je zwjazkowy kraj [[Němska|Němskeje]]. [[Stolica]] je [[Podstupim]]. == Geografija == Braniborska mjezuje z [[Mecklenburgsko-Předpomorska|Mecklenburgsko-Předpomorskej]] na sewjeru, z [[Pólska|Pólskej]] na wuchodźe, z [[Sakska|Sakskej]] na juhu, z [[Saksko-Anhaltska|Saksko-Anhaltskej]] na zapadźe a z [[Delnja Sakska|Delneje Sakskej]] na sewjerozapadźe při rěki Łobjo. W Braniborskej su wjace hač 3.000 jězorow. === Rěki === Slědowace rěki dótkaja abo běža přez Braniborskej zdźěla abo cyle: {| | * [[Łobjo (rěka)|Łobjo]] * [[Wódra]] (něm. Oder, pól. Odra) * [[Habola]] (něm. Havel) * [[Sprjewja]] (něm. Spree) | * [[Nysa]] (něm. Neiße) * [[Dahme]] * [[Dosse]] * [[Nuthe]] | * [[Rhin]] * [[Plane]] * [[Schwarze Elster]] * [[Ucker]] |} === Města === Slědowace města su najwažniše w Braniborskej. {| | * [[Podstupim]] (něm. Potsdam) * [[Choćebuz]] (něm. Cottbus,<br />delnjoserbsce: Chośebuz) * Frankobrod nad Wódru abo<br />Frankfurt nad Wódru<br />(něm. Frankfurt (Oder)) * Brandenburg při Haboli * Bernau bei Berlin * Eberswalde * Eisenhüttenstadt * Falkensee | * Fürstenwalde/Spree * Hennigsdorf * Königs Wusterhausen * Neuruppin * Oranienburg * Rathenow * Schwedt/Oder * Senftenberg * Spremberg * Strausberg |} == Stawizny == Braniborska zaso so załoži w lětu 1991. Tutón zwjazkowy kraj je hižo raz eksistował mjezy lětami 1945 a 1952. W lětu 1952 wón je so rozwjazał a potom su so nastali wobwody Potsdam, Frankfurt/Oder a Cottbus. == Města a gmejny == Braniborska je rozrjadowana do 420 [[gmejna|gmejnow]], mjez nimi 112 města, z kotrychž su města Brandenburg, [[Choćebuz]], Frankfurt/Oder a Podstupim nimowokrjesne. == Wokrjesy a jich stolicy == W Braniborskej su slědowace wokrjesy. {| | #Barnim, Eberswalde (BAR) #Dahme-Spreewald, Lübben (Spreewald) (LDS) #Elbe-Elster, Herzberg (Elster) (EE) #Havelland, Rathenow (HVL) #Märkisch-Oderland, Seelow (MOL) #Oberhavel, Oranienburg (OHV) #Oberspreewald-Lausitz, Senftenberg (OSL) | <ol start="8"> <li>Oder-Spree, Beeskow (LOS) <li>Ostprignitz-Ruppin, Neuruppin (OPR) <li>Potsdam-Mittelmark, Belzig (PM) <li>Prignitz, Perleberg (PR) <li>Spree-Neiße, Forst (Lausitz) (SPN) <li>Teltow-Fläming, Luckenwalde (TF) <li>Uckermark, Prenzlau (UM) </ol> |} [[Wobraz:Brandenburg Kreise (nummeriert).svg|Wokrjesy Braniborskeje]] == Nimowokrjesne města == Slědowace města su nimowokrjesne. *Brandenburg (BRB) *Choźebuz (delnjoserbsce: Chośebuz, něm. Cottbus) (CB) *Frankfurt/Oder (FF) *[[Podstupim]] (něm. Potsdam) (P) == Zwjazkowy sejm == [[Wobraz:Sitzverteilung_Landtag_Brandenburg.png|thumb|Sydła w Braniborskej sejmje]] {{Braniborska}} == Eksterne wotkazy == * [http://www.brandenburg.de/cms/list.php?page=site&_siteid=1 Oficialne websydło Braniborskeje] {{Zwjazkowe kraje (Němska)}} [[Kategorija:Braniborska|*]] [[an:Brandenburgo]] [[ar:براندنبورغ]] [[bg:Бранденбург (провинция)]] [[ca:Brandeburg]] [[cs:Braniborsko]] [[da:Brandenburg]] [[de:Brandenburg]] [[el:Βρανδεμβούργο]] [[en:Brandenburg]] [[eo:Brandenburgio]] [[es:Brandeburgo]] [[et:Brandenburg]] [[eu:Brandenburg]] [[fa:براندنبورگ]] [[fi:Brandenburg]] [[fr:Brandebourg]] [[he:ברנדנבורג]] [[hr:Brandenburg]] [[hu:Brandenburg]] [[id:Brandenburg]] [[io:Brandenburg]] [[it:Brandeburgo]] [[ja:ブランデンブルク州]] [[ka:ბრანდენბურგი (მხარე)]] [[ko:브란덴부르크 주]] [[la:Brandenburgum]] [[lb:Brandenburg]] [[lt:Brandenburgas]] [[lv:Brandenburga (zeme)]] [[mk:Бранденбург]] [[nds:Brannenborg]] [[nl:Brandenburg (deelstaat)]] [[no:Brandenburg]] [[oc:Brandeborg]] [[pl:Brandenburgia]] [[pt:Brandemburgo]] [[qu:Brandenburg]] [[ro:Brandenburg]] [[ru:Бранденбург]] [[sh:Brandenburg]] [[simple:Brandenburg]] [[sk:Brandenbursko]] [[sr:Бранденбург]] [[sv:Brandenburg (delstat)]] [[tr:Brandenburg]] [[uk:Бранденбурґ]] [[vi:Brandenburg]] [[vo:Brandänburgän]] [[zh:勃兰登堡]] 345 5513 2006-11-24T18:52:14Z UP3 67 kat. [[Kategorija:Němska]] [[Kategorija:Pólska]] [[Kategorija:Čěska]] 346 1944 2006-10-17T12:40:13Z Dundak 4 -kategorija Serb +kat. Serbstwo [[Kategorija:Serbstwo]] 347 1943 2006-10-17T12:39:38Z Dundak 4 -kategorija Serb +kat. Serbstwo [[Kategorija:Serbstwo]] [[Kategorija:Medije]] 351 6325 2006-12-17T06:21:50Z 84.185.241.196 Kategorija:Sydlišćo w Sakskej {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wopon ! Karta |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | [[Wobraz:Wappen von Zittau.PNG|140px]] | style="width: 145px;" | [[Wobraz:Zittau Karte.png|140px|Karta Němskeje, Žitawa wuzběhnjena]] |----- ! colspan="2" | Zakładne daty |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Zwjazkowy kraj]]: || [[Sakska]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Knježerstwowy wobwod]]: || [[Knježerstwowy wobwod Drježdźany|Drježdźany]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wokrjes]]: || [[Wokrjes Lubij-Žitawa]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Płonina]]: || 25,42&nbsp;[[kwadratny kilometer|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wobydlerjo]]: || 25&nbsp;277 ''<small>(31.&nbsp;12. 2005)</small>'' |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Hustosć wobydlerstwa]]: || 994&nbsp;wobydleri na&nbsp;km² |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Póstowe směrowe čisło]]: || 02763 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefoniska předwólba]]: || 03583 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[KFZ-znamješko]]: || ZI |----- bgcolor="#FFFFFF" | Rozčłonkowanje města: || 3 měšćanskich dźělow |----- bgcolor="#FFFFFF" | Stronka w syći: || [http://www.zittau.de/ www.zittau.de] |----- bgcolor="#FFFFFF" | E-mailowa adresa: || [mailto:stadt@zittau.de stadt@zittau.de] |----- ! colspan="2" | Politika |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wyši měšćanosta]]: || Arnd Voigt |----- |} '''Žitawa''' ([[Čěska rěč|čěs.]] ''Žitava'', [[Pólšćina|pól.]] ''Żytawa'', [[Němčina|něm.]] ''Zittau'') je město w [[Zwjazkowa republika Němska|Němskej]] w [[Sakska|Sakskej]] [[Hornja Łužica|Hornjej Łužicy]]. Prěnje historiske naspomnjenje je z lět [[1238]]. == Partnerske města == * [[Villingen-Schwenningen]] ([[Němska]]) * [[Bogatynia]] ([[Pólska]]) * [[Liberec]] ([[Čěska]]) * [[Pistoia]] ([[Italska]]) * [[Portsmouth]] ([[Zjednoćene staty Ameriki|USA]], [[Ohio]]) == Eksterne wotkazy == * [http://www.zittau.de Město Žitawa] {{Sakska}} [[Kategorija:Hornja Łužica]] [[Kategorija:Sydlišćo w Sakskej]] [[cs:Žitava]] [[de:Zittau]] [[en:Zittau]] [[it:Zittau]] [[nl:Zittau]] [[pl:Żytawa]] 352 5788 2006-11-30T13:03:00Z Obersachse 63 pravopis <br clear=all> <div align=center> {| id="toc" style="margin: 0 2em 0 2em;" | width="40px" | [[Wobraz:Coat of arms of Saxony.svg|36px]] ! align="center" style="background:#00CC99" width="100%" | <div style="float:left;width:40px;">&nbsp;</div> [[Sakska]] | width="40px" | <div style="background:#00CC99"> [[Wobraz:Flag of Saxony (state).svg|67px]]</div> |- | colspan="5" | |- | style="font-size: 90%;" colspan="5" | {| border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=100% |- valign=top ! align="center" style="background:#00CC99" width="100%" | ''' Wokrjesy w [[Sakska|Swobodnym staće Sakska]] a jich stolicy''' |- |- |- valign=top ! align="center" style="background:#CCFFCC" width="100%" | '''[[Knježerstwowy wobwod Drježdźany]]''' |- | align="center" | '''[[Wokrjes Budyšin]]''' ([[Budyšin]]) | '''[[Delnjošlesko-hornjołužiski wokrjes]]''' ([[Niska]]) | '''[[Drježdźany|Město Drježdźany]]''' | '''[[Wokrjes Kamjenc]]''' ([[Kamjenc]]) | '''[[Wokrjes Lubij-Žitawa]]''' ([[Žitawa]]) | '''[[Wokrjes Mišno]]''' ([[Mišno]]) | '''[[Wokrjes Riesa-Großenhain]]''' ([[Großenhain]]) | '''[[Wokrjes Sächsische Schweiz]]''' ([[Pirna]]) | '''[[Wokrjes Weißeritz]]''' ([[Dippoldiswalde]]) | '''[[Wojerecy|Město Wojerecy]]''' | '''[[Zhorjelc|Město Zhorjelc]]''' |- |- valign=top ! align="center" style="background:#CCFFCC" width="100%" | '''[[Knježerstwowy wobwod Kamjenica]]''' |- | align="center" | '''[[Wokrjes Annaberg]]''' ([[Annaberg-Buchholz]]) | '''[[Wokrjes Aue-Schwarzenberg]]''' ([[Aue]]) | '''[[Wokrjes Freiberg]]''' ([[Freiberg]]) | '''[[Wokrjes Chemnitzer Land]]''' ([[Glauchau]]) | '''[[Kamjenica|Město Kamjenica]]''' | '''[[Wokrjes Mittlerer Erzgebirgskreis]]''' ([[Marienberg]]) | '''[[Wokrjes Mittweida]]''' ([[Mittweida]]) | '''[[Plauen|Město Plauen]]''' | '''[[Wokrjes Stollberg]]''' ([[Stollberg/Erzgeb.]]) | '''[[Wokrjes Vogtlandkreis]]''' ([[Plauen]]) | '''[[Zwickau|Město Zwickau]]''' | '''[[Wokrjes Zwickauer Land]]''' ([[Werdau]]) |- |- valign=top ! align="center" style="background:#CCFFCC" width="100%" | '''[[Knježerstwowy wobwod Lipsk]]''' |- | align="center" | '''[[Wokrjes Delitzsch]]''' ([[Delitzsch]]) | '''[[Wokrjes Döbeln]]''' ([[Döbeln]]) | '''[[Wokrjes Leipziger Land]]''' ([[Borna]]) | '''[[Lipsk|Město Lipsk]]''' | '''[[Wokrjes Muldental]]''' ([[Grimma]]) | '''[[Wokrjes Torgau-Oschatz]]''' ([[Torgau]]) |} |} </div> 353 9398 2007-01-11T19:25:47Z Dundak 4 wotkaz na archiw dodał <table border="0" cellspacing="0"> <tr><td height="100%" width="100%" valign="top"> {| style="border:1px solid #006699; margin-right:8px; margin-left:8px;" cellspacing="0" cellpadding="5" class="plainlinks" | align="center" bgcolor="#D0E2EE" cellpadding="0" | '''Witajće do korčmy Wikipedije!''' |- |style="border-top:1px solid #006699;" bgcolor="#f3fff3"|[[Wobraz:16059820 F tn.jpg|left|120px]] Tu je městno za wšitke prašenja k projektej, k wužiwanej software a podobnemu. Starše přinoški namakaš w [[Wikipedija:Korčma/Archiw|archiwje]]. |- |bgcolor="#f3fff3"| |} </td></tr> </table> 354 11581 2007-01-26T14:01:10Z Tlustulimu 79 /* pomoc za redigowanja nastawkow wo temje biologija */ __NEWSECTIONLINK__ {{korčma}} [[af:Wikipedia:Geselshoekie]] [[an:Wikipedia:Tabierna]] [[ang:Wikipedia:Þorpes Wiella]] [[ar:ويكيبيديا:الميدان]] [[ast:Uiquipedia:Chigre]] [[be:Вікіпэдыя:Форум]] [[bg:Уикипедия:Разговори]] [[bm:Wikipedia:Le lavoir]] [[bn:উইকিপিডিয়া:আলোচনা সভা]] [[br:Wikipedia:An ti-chopin]] [[bs:Wikipedia:Čaršija]] [[bug:Wikipedia:Warung Kopi]] [[ca:Viquipèdia:La taverna]] [[cs:Wikipedie:Pod lípou]] [[csb:Wiki:Karczma]] [[cv:Википеди:Канашлăв]] [[cy:Wicipedia:Y Caffi]] [[da:Wikipedia:Landsbybrønden]] [[de:Wikipedia:Forum]] [[el:Βικιπαίδεια:Αγορά]] [[en:Wikipedia:Village pump]] [[eo:Vikipedio:Diskutejo]] [[es:Wikipedia:Café]] [[et:Vikipeedia:Üldine arutelu]] [[eu:Wikipedia:Txokoa]] [[fa:ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه]] [[fi:Wikipedia:Kahvihuone]] [[fo:Wikipedia:Undirhúsið]] [[fr:Wikipédia:Le Bistro]] [[fur:Vichipedie:Ostarie]] [[fy:Wikipedy:Oerlis side]] [[ga:Vicipéid:Halla baile]] [[gd:Wikipedia:Talla a'Bhaile]] [[gl:Wikipedia:A Taberna]] [[gu:વિકિપીડિયા:ચોતરો]] [[he:ויקיפדיה:מזנון]] [[hi:विकिपीडिया:गाँव का पम्प]] [[hr:Wikipedia:Kafić]] [[hu:Wikipédia:Kocsmafal]] [[ia:Wikipedia:Taverna]] [[id:Wikipedia:Warung Kopi]] [[is:Wikipedia:Potturinn]] [[it:Wikipedia:Bar]] [[ja:Wikipedia:井戸端]] [[ka:ვიკიპედია:ყავახანა]] [[ko:위키백과:사랑방]] [[kw:Wikipedia:Porth Kemmynieth]] [[la:Vicipaedia:Taberna]] [[lb:Wikipedia:De Stamminet]] [[li:Wikipedia:De kaffee]] [[lv:Wikipedia:Kopienas portāls]] [[mi:Wikipedia:Kōrero]] [[ms:Wikipedia:Kedai Kopi]] [[mt:Wikipedija:Pjazza]] [[na:Wikipedia:Domaneab]] [[nah:Wikipedia:Tlatlahtoaloyan]] [[nap:Wikipedia:Circolo]] [[nds:Wikipedia:Ik bruuk Hülp]] [[nl:Wikipedia:De kroeg]] [[nn:Wikipedia:Samfunnshuset]] [[no:Wikipedia:Tinget]] [[oc:Oiquipedià:La tavèrna]] [[os:Википеди:Ныхас]] [[pl:Wikipedia:Kawiarenka pod Wesołym Encyklopedystą]] [[pt:Wikipedia:Esplanada]] [[ro:Wikipedia:Cafenea]] [[roa-rup:Uichipedia:Fântâna]] [[ru:Википедия:Форум]] [[sc:Wikipedia:Tzilleri]] [[scn:Wikipedia:Circulu]] [[sco:Wikipedia:Mercat Cross]] [[sh:Wikipedia:Pijaca-Пијаца]] [[simple:Wikipedia:Simple talk]] [[sk:Wikipédia:Krčma]] [[sl:Wikipedija:Pod lipo]] [[sq:Wikipedia:Kuvendi]] [[sr:Википедија:Трг]] [[su:Wikipédia:Padungdengan]] [[sv:Wikipedia:Bybrunnen]] [[sw:Wikipedia:Jumuia]] [[ta:விக்கிபீடியா:ஆலமரத்தடி]] [[th:วิกิพีเดีย:สภากาแฟ]] [[tl:Wikipedia:Kapihan]] [[tr:Vikipedi:Köy çeşmesi]] [[tt:Wikipedia:Bäxäslek]] [[uk:Вікіпедія:Кнайпа]] [[vec:Wikipedia:Ciacołe]] [[vi:Wikipedia:Thảo luận]] [[wa:Wikipedia:Cåbaret]] [[zh:Wikipedia:互助客栈]] [[zh-min-nan:Wikipedia:Chhiū-á-kha]] [[Kategorija:Wikipedija]] __TOC__ == Druhdźe wo nas == Chcu wšitkich kolegow/sobudźěłaćerjow rady na to skedźbnić, zo je w aktualnym čisle ''Rozhlada'' [http://www.rozhlad.de/nastawk_27.html zawodny nastawk wo Wikipediji]. Wjele wjesela při čitanju! --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 22:54, 11. jan. 2007 (CET) == Userboksy - wužiwarske boksy ? == Dobry wječor, ludźo. Dźensa ja činich někotre předłohi za mjezynadpisy wo fachowych znajomosćach. Ideja je z pólskeje wikipedije. Nětko so chcu tebje resp. was prašeć: Bych ja předłoze za mjezynadpisy wo pochadźe wužiwarja činić mał? Chcemy scyła tajke předłohi w hornjoserbskej wikipediji mać? Prošu wotmołwić w [[Wikipedija diskusija:Babel|diskusijnej stronje Babela]]. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 20:34, 16. jan. 2007 (CET) :<small>Guten Abend, Leute. Heute habe ich einige Vorlagen für Zwischenüberschriften über Fachkenntnisse erstellt. Die Idee stammt aus der polnischen Wikipedia. Jetzt habe ich noch eine Frage an euch: Sollte ich auch Vorlagen für Zwischenüberschriften über die Herkunft der Benutzer erstellen? Wollen wir überhaupt solche Vorlagen in der obersorbischen Wikipedia haben? Bitte antworte(t) auf der [[Wikipedija diskusija:Babel|Babeldiskussionseite]]. MfG --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 20:34, 16. jan. 2007 (CET)</small> ::Dobry wječor, ludźo. Što mysliće wo slědowacym, hišće njehotowym přikładźe? {{Babel ramik| barba 1=#fcc| barba 2=#f2f2f2| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=Pochad| tekst=Tutón wužiwar pochadźe z sydlišća Neustrelitz, kotrež so w zwjazkowym kraju Mecklenburgsko-Předpomorskej w Němskej namaka. }} <br style="clear:both;" /> ::Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 19:37, 21. jan. 2007 (CET) == Naprašenje redaktora magacina Wuhladko přinoška wo našej Wikipediji dla == Na was wšěch: Sym runje e-mejl wot Roman Nuk, redaktora pola Wuhladka dósta&#322;. Tu je jeho tekst: "moje mjeno je Roman Nuk a sym redaktor serbskeho telewizijneho magacina Wuhladko. Rady bychmy w nasim prichodnym Wuhladku wusylali prinosk wo serbskej wikipediji. Sym zhonil, zo mace wulki podzel pri tutym projekce. Mozece so w tutej naleznosci raz na mnje zawolac - moje cislo je <small>čisło z přičin škita priwatneje sfery šmórnjene --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 22:02, 18. jan. 2007 (CET)</small>" Njewěm, hač budu jeho kontaktować. Wo wjele wjetši podźěl na Wikipediji wy maće, předewšěm ty, Dundako. Postrowy, --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 16:28, 18. jan. 2007 (CET) == Za wužiwarjow wobhladowakow Firefox a Seamonkey == Sym za čas přeložowanja pomocneje strony [[Wikipedija:Pytanje we Wikipediji|Wikipedija:Pytanje we Wikipediji]] analognje k druhim Wikipedijam pytanski tykač za přepytowanje hornjoserbskeje Wikipedije direktnje z Firefox resp. w Seamonkey činil. To rěka, je nětko móžno tón pytanski tykač jako pytawu w tutymaj woběmaj wobhladowakomaj wužić. Kak to dźe, móžeće [[Wikipedija:Pytanje we Wikipediji#Integracija pytanskeje funkcije do wobhladowaka|na tutym městnje]] čitać. == pomoc za redigowanja nastawkow wo temje biologija == Dobry dźeń. Za čas posledneju wobeju dnjow a tež dźensa je něštó z IP 139.133.7.37 někotre nastawki wo insektach a rostlinach wudźěłał. Namjetam, zo wužiwarjo, kotřiž wuznaja wo biologiji abo insektach resp. rostlinach, pomhaja w redigowanju tute nastawki. Wšě tute nastawki hižo maja wotkazy do němskeje wikipedije, hdźež su wobrazy a tabele z informacijami wo žiwochach. Ale tež su žórła tam. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 12:07, 26. jan. 2007 (CET) <small>Njewěm, hač my hižo trjebamy Portal:Biologija. --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 15:01, 26. jan. 2007 (CET)</small> 355 8981 2007-01-07T18:26:50Z Tlustulimu 79 změna mjenoweho ruma #REDIRECT [[Wikipedija:Korčma]] 357 1791 2006-10-10T22:19:53Z Dundak 4 předłoha fix Wopon města Jablonec nad Nisou Original: http://www.mestojablonec.cz/ {{PD-CzechGov|PD-CzechGov}} 358 10374 2007-01-18T04:41:00Z Naiwny cynikar 17 gramatika <table border="0" cellspacing="0"> <tr><td height="100%" width="100%" valign="top"> {| style="border:1px solid #006699; margin-right:8px; margin-left:8px;" cellspacing="0" cellpadding="5" class="plainlinks" | align="center" bgcolor="#D0E2EE" cellpadding="0" | '''Witajće do Wikipedije, swobodneje encyklopedije!''' |- |style="border-top:1px solid #006699;" bgcolor="#f3fff3"| Projekt Wikipedija chce stworić najwjetšu wjelerěčnu, wšitkim přistupnu online–[[Encyklopedija|encyklopediju]]. '''Kóždy móže so wobdźělić – tež ty!''' Bjez kóždychžkuli formalnosćow móžeš nowe nastawki spisać a nastawki wobdźěłać. [[Wikipedija]] je natwarjena na zasadach [[:de:GNU-Lizenz für freie Dokumentation|GNU-Licency]]. Tuchwilu wobsahuje serbska wikipedija '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' {{PLURAL:{{NUMBEROFARTICLES:R}}|nastawk|nastawkaj|nastawki|nastawkow}}. Zwostanje potajkim hišće tójšto dźěła. Pomhaj nam, zo by naša encyklopedija dale rostła! Sy wutrobnje přeprošeny(a), prašenja w [[Wikipedija:Korčma|korčmje]] stajić. Tež za bjesadu budźe tam čas. Zasady a směrnicy projekta móžeš na stronje [[Wikipedija:Prawidła]] čitać. Dalše pokiwy namakaš w našim [[Wikipedija:Pomoc|pomocnym systemje]]. '''Kak móžeš so wobdźělić?''' Móžeš na přikład na „čerwjene wotkazy” deleka kliknyć a nastawki pisać. Móžeš tež při tym pomhać, [[:de:Kategorie:Sorben|nastawki ze serbskej tematiku]] z němskorěčneje Wikipedije přełožować a je jow załožić. Zo by so [[:de:GNU-Lizenz für freie Dokumentation|GNU-licenca]] dodźeržała, dyrbi so při tym 3-5 tamnišich t. mj. „hłownych awtorow” mjenować. Hlej k tomu tež [http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Jan_Bok&diff=prev&oldid=453 tutón edit]. |- |bgcolor="#f3fff3"| |} </td></tr> </table> <noinclude> [[Kategorija:Předłoha hłowneje strony|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 360 1909 2006-10-15T11:45:27Z J budissin 7 {| {{PD-Layout}} | [[Wobraz:PD-icon.svg|64px|Public domain]] | ''According to the Czech Copyright Act, this image is in the '''[[w:public domain|public domain]]'''.'' ''(Law No.&nbsp;121/2000, Article&nbsp;3, Section&nbsp;a)''</center> "Protection pursuant to this Act shall not apply to * an official work, such as a legal regulation, decision, public charter, publicly accessible register and the collection of its records, and also * an official draft of an official work and other preparatory official documentation including the official translation of such work, * Chamber of Deputies and Senate publications, * a memorial chronicle of a municipality (muncipal chronicle), * a state symbol and symbol of a regional self-governing unit, * and other such works where there is public interest in their exclusion from copyright protection". Hence it is assumed that this image has been released into public domain. ----{{PD-CzechGov/cs}} | [[Wobraz:Flag of the Czech Republic.svg|80px|right]] |}<includeonly>[[Kategorija:PD Czech official|{{PAGENAME}}]]</includeonly> <noinclude>[[Kategorija:License tags|{{PAGENAME}}]]</noinclude> 361 6324 2006-12-17T06:21:15Z 84.185.241.196 Kategorija:Sydlišćo w Sakskej {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wopon ! Karta |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | [[Wobraz:Wappen Hoyerswerda.PNG|140px]] | style="width: 145px;" | [[Wobraz:Karte Hoyerswerda in Deutschland.png|140px|Karta Němskeje, Wojerecy]] |----- ! colspan="2" | Zakładne daty |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Zwjazkowy kraj]]: || [[Sakska]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Knježerstwowy wobwod]]: || [[Knježerstwowy wobwod Drježdźany|Drježdźany]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wokrjes]]: || Město Wojerecy |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Płonina]]: || 94,76&nbsp;[[kwadratny kilometer|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wobydlerjo]]: || 42&nbsp;069 ''<small>(30. Juni 2006)</small>'' |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Hustosć wobydlerstwa]]: || 444 wobydl. na km² |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Póstowe směrowe čisło]]: || 02977 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefoniska předwólba]]: || 03571 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[KFZ-znamješko]]: || HY |----- bgcolor="#FFFFFF" | Rozčłonkowanje města: || |----- bgcolor="#FFFFFF" | Stronka w syći: || [http://www.hoyerswerda.de/ www.hoyerswerda.de] |----- bgcolor="#FFFFFF" | E-mailowa adresa: || [mailto:pressestelle@hoyerswerda-stadt.de hoyerswerda-stadt.de] |----- ! colspan="2" | Politika |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wyši měšćanosta]]: || Stefan Skora |----- |} '''Wojerecy''' ([[Delnjoserbšćina|delnjos.]] ''Wórjejce'', [[Němčina|něm.]] ''Hoyerswerda'', [[Čěska rěč|čěs.]] ''Hojeřice'') je město w [[Hornja Łužica|Hornjej Łužicy]] ([[Sakska|Sakska]], [[Zwjazkowa republika Němska|Němska]]). == Partnerske města == * [[Dillingen/Saar]], [[Němska]] * [[Huittinen]], [[Finska]] == Eksterne wotkazy == * [http://www.hoyerswerda.de/ Město Wojerecy] {{Sakska}} [[Kategorija:Hornja Łužica]] [[Kategorija:Sydlišćo w Sakskej]] [[cs:Hoyerswerda]] [[de:Hoyerswerda]] [[en:Hoyerswerda]] [[eo:Hoyerswerda]] [[et:Hoyerswerda]] [[id:Hoyerswerda]] [[ja:ホイエルスヴェルダ]] [[nl:Hoyerswerda]] [[pl:Wojerce]] [[ro:Hoyerswerda]] [[simple:Hoyerswerda]] [[sv:Hoyerswerda]] [[vo:Hoyerswerda]] 362 1798 2006-10-11T10:17:00Z Russ 34 [[Category:Łužica]] 363 1800 2006-10-12T00:23:19Z Koavf 43 [[:en:User:Koavf|!!!!!]] 364 3927 2006-10-29T07:15:30Z Steschke 11 Witaj k nam ;-) --[[User:Dundak|Dundak]] 01:04, 13 October 2006 (CEST) :Genau ;-) (Benutzer ID: 11) --[[Wužiwar:Steschke|Steschke]] 08:15, 29. okt. 2006 (CET) 366 1825 2006-10-14T08:05:10Z Jose77 45 [[en:User:Jose77]] 367 1862 2006-10-14T21:14:59Z Olaf2 9 aw Hallo Olaf2, witaj k nam w hornjoserbskej Wikipediji ;-) Im Moment gibt es ja noch nicht allzuviel zu tun (außer Artikel zu schreiben), freuen wir uns erst einmal gemeinsam, dass es nach so vielen Monaten Arbeit gelungen ist, eine Wikipedia zu starten. Schauen wir einmal, was passiert. Ich danke dir jedenfalls ganz herzlich für deine unterstützende Hintergrundarbeit, manchmal war ich ja kurz vor dem Aufgeben. Spätestens [http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Kurier&oldid=20911628 dein Kurierbeitrag] (Achtung, lustige Variante!) hat mir aber gezeigt, dass die Zeit reif ist! Herzliche Grüße und fühl dich hier wie zu Hause :-) Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 11:11, 14. okt. 2006 (CEST) :Man hilft ja gern. :) Ich würde mich freuen, wenn dieses Projekt wächst und gedeiht. Ich hoffe das ein Enzyklopädieprojekt für die sorbischen Sprachen eine Bereicherung darstellen wird und dazu beiträgt, diese Sprachen als lebendigen Ausdruck der Sorben und ihrer Kultur zu erhalten. (oha, jetzt kling ich ja fast staatstragend). Habt ihr mal über eine Presseerklärung nachgedacht? Ich fände es sinnvoll möglichst viele Ober bzw. Niedersorbisch Sprechende für eine Mitarbeit zu gewinnen. Dazu müsste man das Projekt IRL bekannt machen. Wenn man so am Beginn steht könnte man auch über gänzliche neue Wege nachdenken. Ich hatte ja mal die Einrichtung eine Losenblattsammlung angeregt, um das Projekt in den sorbischen Wohnzimmern zu verankern und auch internetferne Senioren zur Mitarbeit zu bewegen. Beim derzeitig übersichtlichen Artikelstand und dem naturgemäß weniger hektischem Wachstum, wäre so ein Projekt vielleicht beherrschbar.--[[Wužiwar:Olaf2|Olaf2]] 23:14, 14. okt. 2006 (CEST) 368 10433 2007-01-18T09:37:53Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Genedigaethau 1822]] Wosoby, kiž su so w lěće [[1822]] narodźili. [[Kategorija:Róčnicy]] [[bpy:Category:মারি ১৮২২-এ উজ্জিসিতা]] [[bs:Kategorija:1822 rođenja]] [[cs:Kategorie:Narození 1822]] [[cy:Categori:Genedigaethau 1822]] [[da:Kategori:Født i 1822]] [[de:Kategorie:Geboren 1822]] [[en:Category:1822 births]] [[eo:Kategorio:Naskiĝintoj en 1822]] [[es:Categoría:Nacidos en 1822]] [[et:Kategooria:Sündinud 1822]] [[eu:Kategoria:1822ko jaiotzak]] [[fr:Catégorie:Naissance en 1822]] [[id:Kategori:Kelahiran 1822]] [[ja:Category:1822年生]] [[ka:კატეგორია:დაბადებული 1822]] [[ko:분류:1822년 태어남]] [[lb:Category:Gebuer 1822]] [[nn:Kategori:Fødde i 1822]] [[no:Kategori:Fødsler i 1822]] [[oc:Categoria:Naissença en 1822]] [[pl:Kategoria:Urodzeni w 1822]] [[ro:Categorie:Naşteri în 1822]] [[ru:Категория:Родившиеся в 1822 году]] [[simple:Category:1822 births]] [[sk:Kategória:Narodenia v 1822]] [[sl:Kategorija:Rojeni leta 1822]] [[sr:Категорија:Рођени 1822.]] [[sv:Kategori:Födda 1822]] [[tr:Kategori:1822 doğumlular]] [[vi:Thể loại:Sinh 1822]] [[zh:Category:1822年出生]] 369 6055 2006-12-09T21:45:14Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[bpy:Category:মারি ১৯৫৪-এ উজ্জিসিতা]], [[cy:Categori:Genedigaethau 1954]] Wosoby, kiž su so w lěće [[1954]] narodźili. [[Kategorija:Róčnicy]] [[ar:تصنيف:مواليد 1954]] [[bpy:Category:মারি ১৯৫৪-এ উজ্জিসিতা]] [[bs:Kategorija:1954 rođenja]] [[cs:Kategorie:Narození 1954]] [[cy:Categori:Genedigaethau 1954]] [[da:Kategori:Født i 1954]] [[de:Kategorie:Geboren 1954]] [[en:Category:1954 births]] [[eo:Kategorio:Naskiĝintoj en 1954]] [[es:Categoría:Nacidos en 1954]] [[et:Kategooria:Sündinud 1954]] [[eu:Kategoria:1954ko jaiotzak]] [[fa:رده:زادگان ۱۹۵۴ (میلادی)]] [[fr:Catégorie:Naissance en 1954]] [[id:Kategori:Kelahiran 1954]] [[ja:Category:1954年生]] [[ka:კატეგორია:დაბადებული 1954]] [[ko:분류:1954년 태어남]] [[lb:Category:Gebuer 1954]] [[nn:Kategori:Fødde i 1954]] [[no:Kategori:Fødsler i 1954]] [[oc:Categoria:Naissença en 1954]] [[pl:Kategoria:Urodzeni w 1954]] [[ro:Categorie:Naşteri în 1954]] [[ru:Категория:Родившиеся в 1954 году]] [[simple:Category:1954 births]] [[sk:Kategória:Narodenia v 1954]] [[sl:Kategorija:Rojeni leta 1954]] [[sq:Category:Lindje 1954]] [[sr:Категорија:Рођени 1954.]] [[sv:Kategori:Födda 1954]] [[tr:Kategori:1954 doğumlular]] [[vi:Thể loại:Sinh 1954]] [[zh:Category:1954年出生]] 370 5941 2006-12-06T13:59:50Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[bn:Category:১৬২১-এ মৃত্যু]], [[bpy:Category:মারি ১৬২১-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)]] Wosoby, kiž su w lěće [[1621]] zemrěli. [[Kategorija:Róčnicy]] [[bn:Category:১৬২১-এ মৃত্যু]] [[bpy:Category:মারি ১৬২১-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)]] [[cs:Kategorie:Úmrtí 1621]] [[de:Kategorie:Gestorben 1621]] [[en:Category:1621 deaths]] [[eo:Kategorio:Mortintoj en 1621]] [[es:Categoría:Fallecidos en 1621]] [[et:Kategooria:Surnud 1621]] [[eu:Kategoria:1621eko heriotzak]] [[fr:Catégorie:Décès en 1621]] [[ja:Category:1621年没]] [[ka:კატეგორია:გარდაცვლილი 1621]] [[ko:분류:1621년 죽음]] [[no:Kategori:Dødsfall i 1621]] [[pl:Kategoria:Zmarli w 1621]] [[ro:Categorie:Decese în 1621]] [[ru:Категория:Умершие в 1621 году]] [[sk:Kategória:Úmrtia v 1621]] [[sl:Kategorija:Umrli leta 1621]] [[sr:Категорија:Умрли 1621.]] [[sv:Kategori:Avlidna 1621]] [[tr:Kategori:1621 yılında ölenler]] [[vi:Thể loại:Mất 1621]] [[zh:Category:1621年逝世]] 371 10421 2007-01-18T09:29:34Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[bs:Kategorija:1867 smrti]], [[cy:Categori:Marwolaethau 1867]] Wosoby, kiž su w lěće [[1867]] zemrěli. [[Kategorija:Róčnicy]] [[ar:تصنيف:وفيات 1867]] [[bpy:Category:মারি ১৮৬৭-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)]] [[bs:Kategorija:1867 smrti]] [[cs:Kategorie:Úmrtí 1867]] [[cy:Categori:Marwolaethau 1867]] [[da:Kategori:Død i 1867]] [[de:Kategorie:Gestorben 1867]] [[en:Category:1867 deaths]] [[eo:Kategorio:Mortintoj en 1867]] [[es:Categoría:Fallecidos en 1867]] [[et:Kategooria:Surnud 1867]] [[eu:Kategoria:1867ko heriotzak]] [[fr:Catégorie:Décès en 1867]] [[id:Kategori:Kematian 1867]] [[ja:Category:1867年没]] [[ka:კატეგორია:გარდაცვლილი 1867]] [[ko:분류:1867년 죽음]] [[lb:Category:Gestuerwen 1867]] [[nn:Kategori:Døde i 1867]] [[no:Kategori:Dødsfall i 1867]] [[oc:Categoria:Decès en 1867]] [[pl:Kategoria:Zmarli w 1867]] [[ro:Categorie:Decese în 1867]] [[ru:Категория:Умершие в 1867 году]] [[simple:Category:1867 deaths]] [[sk:Kategória:Úmrtia v 1867]] [[sl:Kategorija:Umrli leta 1867]] [[sr:Категорија:Умрли 1867.]] [[sv:Kategori:Avlidna 1867]] [[tr:Kategori:1867 yılında ölenler]] [[vi:Thể loại:Mất 1867]] [[zh:Category:1867年逝世]] 373 10418 2007-01-18T09:27:51Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Marwolaethau 1904]] Wosoby, kiž su w lěće 1904 zemrěli. [[Kategorija:Róčnicy]] [[ar:تصنيف:وفيات 1904]] [[bpy:Category:মারি ১৯০৪-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)]] [[cs:Kategorie:Úmrtí 1904]] [[cy:Categori:Marwolaethau 1904]] [[da:Kategori:Død i 1904]] [[de:Kategorie:Gestorben 1904]] [[en:Category:1904 deaths]] [[eo:Kategorio:Mortintoj en 1904]] [[es:Categoría:Fallecidos en 1904]] [[et:Kategooria:Surnud 1904]] [[eu:Kategoria:1904ko heriotzak]] [[fr:Catégorie:Décès en 1904]] [[id:Kategori:Kematian 1904]] [[ja:Category:1904年没]] [[ka:კატეგორია:გარდაცვლილი 1904]] [[ko:분류:1904년 죽음]] [[lb:Category:Gestuerwen 1904]] [[nn:Kategori:Døde i 1904]] [[no:Kategori:Dødsfall i 1904]] [[oc:Categoria:Decès en 1904]] [[pl:Kategoria:Zmarli w 1904]] [[ro:Categorie:Decese în 1904]] [[ru:Категория:Умершие в 1904 году]] [[simple:Category:1904 deaths]] [[sk:Kategória:Úmrtia v 1904]] [[sl:Kategorija:Umrli leta 1904]] [[sr:Категорија:Умрли 1904.]] [[sv:Kategori:Avlidna 1904]] [[tr:Kategori:1904 yılında ölenler]] [[vi:Thể loại:Mất 1904]] [[zh:Category:1904年逝世]] 374 5536 2006-11-24T22:08:19Z Naiwny cynikar 17 cat [[Kategorija:Wědomosć]] [[af:Kategorie:Geskiedenis]] [[als:Kategorie:Gschicht]] [[an:Categoría:Istoria]] [[ang:Category:Stǽr]] [[ar:تصنيف:تاريخ]] [[ast:Categoría:Historia]] [[be:Катэгорыя:Гісторыя]] [[bg:Категория:История]] [[br:Rummad:Istor]] [[bs:Kategorija:Historija]] [[ca:Categoria:Història]] [[cs:Kategorie:Historie]] [[cv:Категори:Истори]] [[da:Kategori:Historie]] [[de:Kategorie:Geschichte]] [[el:Κατηγορία:Ιστορία]] [[en:Category:History]] [[eo:Kategorio:Historio]] [[es:Categoría:Historia]] [[et:Kategooria:Ajalugu]] [[eu:Kategoria:Historia]] [[fi:Luokka:Historia]] [[fr:Catégorie:Histoire]] [[fy:Kategory:Skiednis]] [[ga:Catagóir:Stair]] [[gl:Category:Historia]] [[he:קטגוריה:היסטוריה]] [[hi:श्रेणी:इतिहास]] [[hr:Kategorija:Povijest]] [[hu:Kategória:Történelem]] [[id:Kategori:Sejarah]] [[io:Category:Historio]] [[is:Flokkur:Saga]] [[it:Categoria:Storia]] [[ja:Category:歴史]] [[ka:კატეგორია:ისტორია]] [[kn:ವರ್ಗ:ಇತಿಹಾಸ]] [[ko:분류:역사]] [[ku:Kategorî:Dîrok]] [[la:Categoria:Historia]] [[lb:Category:Geschicht]] [[li:Kategorie:Historie]] [[lmo:Category:Stòria]] [[ln:Category:Historia]] [[lt:Kategorija:Istorija]] [[lv:Kategorija:Vēsture]] [[mk:Категорија:Историја]] [[mo:Category:Историе]] [[mt:Category:Storja]] [[nap:Categoria:Storia]] [[nds:Kategorie:Historie]] [[nds-nl:Categorie:Geschiedenis]] [[nl:Categorie:Geschiedenis]] [[nn:Kategori:Historie]] [[no:Kategori:Historie]] [[oc:Categoria:Istòria]] [[os:Категори:Истори]] [[pl:Kategoria:Historia]] [[pt:Categoria:História]] [[ro:Categorie:Istorie]] [[ru:Категория:История]] [[scn:Category:Storia]] [[simple:Category:History]] [[sk:Kategória:História]] [[sl:Kategorija:Zgodovina]] [[sq:Category:Historia]] [[sr:Категорија:Историја]] [[sv:Kategori:Historia]] [[th:หมวดหมู่:ประวัติศาสตร์]] [[tr:Kategori:Tarih]] [[uk:Категорія:Історія]] [[vi:Thể loại:Lịch sử]] [[zh:Category:历史]] [[zh-yue:Category:歷史]] 375 5990 2006-12-08T09:29:23Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[bpy:Category:মারি ১৬২৮-এ উজ্জিসিতা]] Wosoby, kiž su so w lěće [[1628]] narodźili. [[Kategorija:Róčnicy]] [[bpy:Category:মারি ১৬২৮-এ উজ্জিসিতা]] [[cs:Kategorie:Narození 1628]] [[de:Kategorie:Geboren 1628]] [[en:Category:1628 births]] [[eo:Kategorio:Naskiĝintoj en 1628]] [[es:Categoría:Nacidos en 1628]] [[eu:Kategoria:1628ko jaiotzak]] [[fr:Catégorie:Naissance en 1628]] [[id:Kategori:Kelahiran 1628]] [[ja:Category:1628年生]] [[ko:분류:1628년 태어남]] [[no:Kategori:Fødsler i 1628]] [[pl:Kategoria:Urodzeni w 1628]] [[ro:Categorie:Naşteri în 1628]] [[ru:Категория:Родившиеся в 1628 году]] [[sk:Kategória:Narodenia v 1628]] [[sl:Kategorija:Rojeni leta 1628]] [[sr:Категорија:Рођени 1628.]] [[sv:Kategori:Födda 1628]] [[tr:Kategori:1628 doğumlular]] [[vi:Thể loại:Sinh 1628]] [[zh:Category:1628年出生]] 376 8978 2007-01-07T18:17:32Z Tlustulimu 79 změna mjenoweho ruma #REDIRECT [[Wikipedija:Korčma]] 378 1970 2006-10-17T13:53:46Z Dundak 4 fix [[Kategorija:!Hłowna kategorija]] [[af:Kategorie:Sport]] [[als:Kategorie:Sport]] [[ar:تصنيف:رياضة]] [[ast:Categoría:Deportes]] [[az:Kateqoriya:İdman]] [[be:Катэгорыя:Спорт]] [[bg:Категория:Спорт]] [[br:Rummad:Sport]] [[bs:Kategorija:Sport]] [[ca:Categoria:Esports]] [[cs:Kategorie:Sport]] [[csb:Kategòrëjô:Szpòrt]] [[cy:Categori:Chwaraeon]] [[da:Kategori:Sport]] [[de:Kategorie:Sport]] [[el:Κατηγορία:Αθλητισμός]] [[en:Category:Sports]] [[eo:Kategorio:Sporto]] [[es:Categoría:Deporte]] [[et:Kategooria:Sport]] [[eu:Kategoria:Kirola]] [[fi:Luokka:Urheilu]] [[fo:Bólkur:Ítróttur]] [[fr:Catégorie:Sport]] [[fy:Kategory:Sport]] [[ga:Catagóir:Spórt]] [[gl:Category:Deportes]] [[he:קטגוריה:ספורט]] [[hr:Kategorija:Sport]] [[hu:Kategória:Sport]] [[id:Kategori:Olahraga]] [[io:Category:Sporti]] [[is:Flokkur:Íþróttir]] [[it:Categoria:Sport]] [[ja:Category:スポーツ]] [[ka:კატეგორია:სპორტი]] [[ko:분류:스포츠]] [[la:Categoria:Exercitatio corporis]] [[lb:Category:Sport]] [[lmo:Category:Spòort]] [[lt:Kategorija:Sportas]] [[lv:Kategorija:Sports]] [[mk:Категорија:Спорт]] [[ms:Kategori:Sukan]] [[mt:Category:Sport]] [[nds:Kategorie:Sport]] [[nl:Categorie:Sport]] [[nn:Kategori:Idrett]] [[no:Kategori:Sport]] [[pap:Category:Deporte]] [[pl:Kategoria:Sport]] [[pt:Categoria:Desporto]] [[ro:Categorie:Sport]] [[ru:Категория:Спорт]] [[scn:Category:Sport]] [[sh:Category:Sport]] [[simple:Category:Sports]] [[sk:Kategória:Šport]] [[sl:Kategorija:Šport]] [[sr:Категорија:Спортови]] [[sv:Kategori:Sport]] [[tl:Category:Palakasan]] [[tr:Kategori:Spor]] [[uk:Категорія:Спорт]] [[vi:Thể loại:Thể thao]] [[vls:Category:Sport]] [[wa:Categoreye:Spôrt]] [[zh:Category:体育]] 379 1872 2006-10-14T23:30:31Z Dundak 4 kat '''Jan Chojnan''' (''[[Němska rěč|ně]]: Johannes Choinan(us)'') (* [[1616]], † [[1664]]) bě serbski rěčespytnik a [[teologa]]. Spisa najstaršu delnjoserbsku gramatiku a ma wulki podźěl při wudźěłanju delnjoserbskeje spisowneje rěče. Chojnan bě w srjedźiznje 17. lětstotka z [[Ewangelska cyrkej|ewangelskim]] duchownym w [[Cerkwicach]] pola [[Lubnjow]]a. Na zakładźe [[Choćebuz|choćebuskeje]] narěče dopisa Chojnan w l. 1650 delnjoserbsku gramatiku, kiž wosta pak nječišćana. Chojnan běše při tym prěni, kotryž nałožowa srědki rěčneho přirunowanja. Na njeho dopomni wěnowanje z lěta 1650 pochadźaceje [[Dupa|dupy]] we wjesnej cyrki w Cerkwicach. W tutej dźensa k Lubnjowje słušacej wsy je hasa po nim pomjenowana. [[Kategorija:Serb|Chojnan, Jan]] [[Kategorija:Duchowny|Chojnan, Jan]] [[Kategorija:Rodź.1616|Chojnan, Jan]] [[Kategorija:Zemr. 1664|Chojnan, Jan]] [[de:Johannes Choinan]] 380 10437 2007-01-18T09:39:44Z JAnDbot 24 Bot: Entferne: [[cs:Kategorie:Narození 1616]] Wosoby, kiž su so w lěće [[1616]] narodźili. [[Kategorija:Róčnicy]] [[bn:Category:১৬১৬-এ জন্ম]] [[bpy:Category:মারি ১৬১৬-এ উজ্জিসিতা]] [[de:Kategorie:Geboren 1616]] [[en:Category:1616 births]] [[eo:Kategorio:Naskiĝintoj en 1616]] [[es:Categoría:Nacidos en 1616]] [[eu:Kategoria:1616ko jaiotzak]] [[fa:رده:درگذشتگان ۱۶۱۶ (میلادی)]] [[fr:Catégorie:Naissance en 1616]] [[id:Kategori:Kelahiran 1616]] [[ja:Category:1616年生]] [[ko:분류:1616년 태어남]] [[no:Kategori:Fødsler i 1616]] [[pl:Kategoria:Urodzeni w 1616]] [[ro:Categorie:Naşteri în 1616]] [[ru:Категория:Родившиеся в 1616 году]] [[sk:Kategória:Narodenia v 1616]] [[sl:Kategorija:Rojeni leta 1616]] [[sr:Категорија:Рођени 1616.]] [[sv:Kategori:Födda 1616]] [[tr:Kategori:1616 doğumlular]] [[vi:Thể loại:Sinh 1616]] [[zh:Category:1616年出生]] 381 10424 2007-01-18T09:33:14Z JAnDbot 24 Bot: Entferne: ar, cs, id, nn Wosoby, kiž su w lěće [[1664]] zemrěli. [[Kategorija:Róčnicy]] [[bn:Category:১৬৬৪-এ মৃত্যু]] [[bpy:Category:মারি ১৬৬৪-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)]] [[de:Kategorie:Gestorben 1664]] [[en:Category:1664 deaths]] [[eo:Kategorio:Mortintoj en 1664]] [[es:Categoría:Fallecidos en 1664]] [[et:Kategooria:Surnud 1664]] [[eu:Kategoria:1664ko heriotzak]] [[fr:Catégorie:Décès en 1664]] [[ja:Category:1664年没]] [[ka:კატეგორია:გარდაცვლილი 1664]] [[ko:분류:1664년 죽음]] [[no:Kategori:Dødsfall i 1664]] [[pl:Kategoria:Zmarli w 1664]] [[ro:Categorie:Decese în 1664]] [[ru:Категория:Умершие в 1664 году]] [[sk:Kategória:Úmrtia v 1664]] [[sl:Kategorija:Umrli leta 1664]] [[sr:Категорија:Умрли 1664.]] [[sv:Kategori:Avlidna 1664]] [[tr:Kategori:1664 yılında ölenler]] [[vi:Thể loại:Mất 1664]] [[zh:Category:1664年逝世]] 382 5615 2006-11-26T01:48:29Z Dundak 4 je [[Wikipedija:Škit datow]] pod hesło [[Wikipedia:Škit datow]] přesunył(a): wróćo přesunyć Oficielnu werziju tuteje strony w jendźelskej rěči namakaće pod [[Wikimedia:Privacy policy]]. 383 10394 2007-01-18T08:30:57Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[it:Categoria:Religiosi]] [[Kategorija:Wosoba po powołanju]] [[Kategorija:Nabožina]] [[cs:Kategorie:Duchovní]] [[de:Kategorie:Geistlicher]] [[en:Category:Clergy]] [[it:Categoria:Religiosi]] [[lb:Category:Klerus]] [[pl:Kategoria:Duchowni]] 384 10427 2007-01-18T09:34:37Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Genedigaethau 1927]] Wosoby, kiž su so w lěće [[1927]] narodźili. [[Kategorija:Róčnicy]] [[ar:تصنيف:مواليد 1927]] [[bpy:Category:মারি ১৯২৭-এ উজ্জিসিতা]] [[bs:Kategorija:1927 rođenja]] [[cs:Kategorie:Narození 1927]] [[cy:Categori:Genedigaethau 1927]] [[da:Kategori:Født i 1927]] [[de:Kategorie:Geboren 1927]] [[en:Category:1927 births]] [[eo:Kategorio:Naskiĝintoj en 1927]] [[es:Categoría:Nacidos en 1927]] [[et:Kategooria:Sündinud 1927]] [[eu:Kategoria:1927ko jaiotzak]] [[fa:رده:زادگان ۱۹۲۷ (میلادی)]] [[fr:Catégorie:Naissance en 1927]] [[id:Kategori:Kelahiran 1927]] [[ja:Category:1927年生]] [[ka:კატეგორია:დაბადებული 1927]] [[ko:분류:1927년 태어남]] [[lb:Category:Gebuer 1927]] [[nn:Kategori:Fødde i 1927]] [[no:Kategori:Fødsler i 1927]] [[oc:Categoria:Naissença en 1927]] [[pl:Kategoria:Urodzeni w 1927]] [[ro:Categorie:Naşteri în 1927]] [[ru:Категория:Родившиеся в 1927 году]] [[simple:Category:1927 births]] [[sk:Kategória:Narodenia v 1927]] [[sl:Kategorija:Rojeni leta 1927]] [[sr:Категорија:Рођени 1927.]] [[sv:Kategori:Födda 1927]] [[tr:Kategori:1927 doğumlular]] [[vi:Thể loại:Sinh 1927]] [[zh:Category:1927年出生]] 385 10398 2007-01-18T08:50:08Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: lv, sk, zh Entferne: he [[Kategorija:Europa]] [[an:Categoría:San Marino]] [[ar:تصنيف:سان مارينو]] [[ast:Categoría:San Marino]] [[bg:Категория:Сан Марино]] [[bs:Kategorija:San Marino]] [[ca:Categoria:San Marino]] [[cs:Kategorie:San Marino]] [[da:Kategori:San Marino]] [[de:Kategorie:San Marino]] [[el:Κατηγορία:Άγιος Μαρίνος]] [[en:Category:San Marino]] [[eo:Kategorio:San-Marino]] [[es:Categoría:San Marino]] [[et:Kategooria:San Marino]] [[eu:Kategoria:San Marino]] [[fa:رده:سان مارینو]] [[fi:Luokka:San Marino]] [[fr:Catégorie:Saint-Marin]] [[hu:Kategória:San Marino]] [[id:Kategori:San Marino]] [[io:Category:San Marino]] [[is:Flokkur:San Marínó]] [[it:Categoria:San Marino]] [[ja:Category:サンマリノ]] [[ko:분류:산마리노]] [[lb:Category:San Marino]] [[lt:Kategorija:San Marinas]] [[lv:Kategorija:Sanmarīno]] [[nl:Categorie:San Marino]] [[nn:Kategori:San Marino]] [[no:Kategori:San Marino]] [[pl:Kategoria:San Marino]] [[pt:Categoria:San Marino]] [[ro:Categorie:San Marino]] [[ru:Категория:Сан-Марино]] [[sk:Kategória:San Maríno (štát)]] [[sl:Kategorija:San Marino]] [[sr:Категорија:Сан Марино]] [[sv:Kategori:San Marino]] [[tr:Kategori:San Marino]] [[zh:Category:聖馬力諾]] 387 1948 2006-10-17T12:47:04Z Dundak 4 start [[Kategorija:Serbstwo]] 389 10387 2007-01-18T07:40:01Z JAnDbot 24 Bot: Entferne: [[no:Wikipedia:Kategorier]] <div class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1" style="border-style: solid;padding:0.3em 1em 0.3em 1em"> To je najwyša runina kategorijoweho systema w hornjoserbskej Wikipediji. Na stronje [[Specialnje:Categories]] namakaće njehierarchiski, jenož po alfabeće rjadowany zapis wšěch we Wikipediji wužiwanych kategorijow. Hłownej kategoriji prošu žane nastawki direktnje přirjadować! </div> [[af:Kategorie:Alles]] [[als:Kategorie:!Hauptkategorie]] [[ar:تصنيف:التصنيف الرئيسي]] [[ast:Categoría:Principal]] [[bar:Kategorie:!Hauptkategorie]] [[bg:Категория:Начална категория]] [[br:Rummad:Rummad pennañ]] [[ca:Categoria:Principal]] [[cs:Kategorie:Kategorie]] [[cu:Катигорї:Вьс]] [[cy:Categori:Categorïau]] [[da:Kategori:Kategorier]] [[de:Kategorie:!Hauptkategorie]] [[el:Κατηγορία:Κατηγορίες]] [[en:Category:Categories]] [[eo:Kategorio:Ĉio]] [[es:Categoría:Índice de categorías]] [[eu:Kategoria:Kategoriak]] [[fi:Luokka:Pääluokat]] [[fo:Bólkur:Bólkar]] [[fr:Catégorie:Principale]] [[frp:Category:Principâla]] [[fy:Kategory:Haadkategory]] [[ga:Catagóir:Bunúsach]] [[gl:Category:Índice]] [[he:קטגוריה:קטגוריות]] [[ht:Category:Rasin]] [[hu:Kategória:Kategóriák]] [[ia:Categoria:Tote]] [[id:Kategori:Kategori]] [[ie:Category:Categories]] [[io:Category:Chefa kategorii]] [[is:Flokkur:Efnisflokkar]] [[it:Categoria:Categorie]] [[ja:Category:主要カテゴリ]] [[jv:Kategori:Kategori]] [[ko:분류:분류]] [[ksh:Saachjropp:Houpschublaad]] [[la:Categoria:Omnia]] [[lb:Category:!Haaptkategorie]] [[li:Categorie:Alles]] [[lt:Kategorija:Kategorijos]] [[lv:Kategorija:Kategorijas]] [[mi:Category:Tirotiro]] [[mo:Category:Категорий]] [[mr:Category:Categories]] [[nah:Categoría:Categoría]] [[nds:Kategorie:Hööftkategorie]] [[nds-nl:Kattegerie:Alles]] [[nl:Categorie:Alles]] [[nn:Kategori:Kategoriar]] [[os:Категори:Æппæт]] [[pap:Category:Categories]] [[pdc:Category:!Hauptkategorie]] [[pl:Kategoria:Strona główna]] [[pt:Categoria:Página principal]] [[rmy:Shopni:Shopnya]] [[ro:Categorie:Categorii]] [[ru:Категория:Всё]] [[simple:Category:Main page]] [[sk:Kategória:Základné kategórie]] [[sl:Kategorija:Temeljna]] [[sq:Category:!Kategori kryesore]] [[sr:Категорија:Категорије]] [[su:Kategori:Kategori]] [[sv:Kategori:Topp]] [[sw:Category:Jamii Kuu]] [[th:หมวดหมู่:มูลฐาน]] [[tr:Kategori:Ana kategoriler]] [[tt:Törkem:Cíıntıqlar]] [[ty:Category:Tumu]] [[uk:Категорія:Головна]] [[ur:زمرہ:زمرہ القاعدہ]] [[vec:Categoria:Categorie]] [[vi:Thể loại:Tất cả]] [[vls:Categorie:Olles]] [[zh:Category:頁面分類]] [[zh-classical:Category:類]] [[zh-min-nan:Category:Ki-chân]] [[zh-yue:Category:類]] 390 10385 2007-01-18T07:36:05Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: am, az, cu, hr, ilo, lt, nah, oc, sk, sq, vls, zh-classical, zh-yue Entferne: hu, is, nds-nl Ändere: csb, pl, pt, ru [[Kategorija:!Hłowna kategorija]] [[af:Kategorie:Wikipedia]] [[am:Category:Wikipedia]] [[an:Categoría:Wikipedia]] [[ar:تصنيف:ويكيبيديا]] [[az:Kateqoriya:Vikipediya]] [[be:Катэгорыя:Вікіпэдыя]] [[bg:Категория:Уикипедия]] [[br:Rummad:Wikipedia]] [[bs:Kategorija:Wikipedia]] [[ca:Categoria:Viquipèdia]] [[co:Category:Wikipedia]] [[cs:Kategorie:Wikipedie]] [[csb:Kategòrëjô:Wikipedijô]] [[cu:Катигорї:Википедї]] [[da:Kategori:Wikipedia]] [[de:Kategorie:Wikipedia]] [[el:Κατηγορία:Βικιπαίδεια]] [[en:Category:Wikipedia]] [[eo:Kategorio:Vikipedio]] [[es:Categoría:Wikipedia]] [[et:Kategooria:Vikipeedia]] [[eu:Kategoria:Wikipedia]] [[fa:رده:ویکی‌پدیا]] [[fi:Luokka:Wikipedia]] [[fr:Catégorie:Wikipédia]] [[fy:Kategory:Wikipedy]] [[gl:Category:Wikipedia]] [[he:קטגוריה:ויקיפדיה]] [[hr:Kategorija:Wikipedija]] [[ia:Categoria:Wikipedia]] [[id:Kategori:Wikipedia]] [[ilo:Category:Wikipedia]] [[ja:Category:ウィキペディア]] [[jv:Kategori:Wikipedia]] [[ko:분류:위키백과]] [[ku:Kategorî:Wîkîpediya]] [[la:Categoria:Vicipaedia]] [[lb:Category:Wikipedia]] [[li:Kategorie:Wikipedia]] [[lt:Kategorija:Vikipedija]] [[lv:Kategorija:Vikipēdija]] [[mo:Category:Википедия]] [[mr:Category:विकिपीडिआ]] [[ms:Kategori:Wikipedia]] [[na:Category:Wikipedia]] [[nah:Categoría:Huiquipedia]] [[nds:Kategorie:Wikipedia]] [[nl:Categorie:Wikipedia]] [[nn:Kategori:Wikipedia]] [[no:Kategori:Wikipedia]] [[oc:Categoria:Wikipèdia]] [[pl:Kategoria:Wikipedia]] [[pt:Categoria:Wikipédia]] [[ro:Categorie:Wikipedia]] [[ru:Категория:Википедия]] [[scn:Category:Wikipedia]] [[simple:Category:Wikipedia]] [[sk:Kategória:Wikipédia]] [[sl:Kategorija:Wikipedija]] [[sq:Category:Wikipedia]] [[sr:Категорија:Википедија]] [[sv:Kategori:Wikipedia]] [[th:หมวดหมู่:วิกิพีเดีย]] [[tr:Kategori:Vikipedi]] [[tt:Törkem:Wikipedia]] [[uk:Категорія:Вікіпедія]] [[vi:Thể loại:Wikipedia]] [[vls:Categorie:Wikipedia]] [[zh:Category:维基百科]] [[zh-classical:Category:維基大典]] [[zh-yue:Category:維基百科]] 393 1990 2006-10-18T00:24:58Z Rdsmith4 47 → [[m:User:Rdsmith4]] 394 1991 2006-10-18T00:25:09Z Rdsmith4 47 → [[m:User talk:Rdsmith4]] 395 2010 2006-10-18T09:14:09Z Dundak 4 Wo Wikipediji 396 2050 2006-10-18T20:46:44Z Dundak 4 wulkopisanje Wo Wikipediji 397 1996 2006-10-18T08:04:45Z Dundak 4 žane podkategorije 398 1998 2006-10-18T09:06:14Z Dundak 4 małopisanje stawizny 399 1999 2006-10-18T09:06:25Z Dundak 4 małopisanje stawizny 400 2000 2006-10-18T09:06:40Z Dundak 4 małopisanje stawizny 401 2001 2006-10-18T09:08:13Z Dundak 4 přełožił wužiwar 402 2002 2006-10-18T09:08:36Z Dundak 4 přełožił wulkosć (byte) 403 2003 2006-10-18T09:09:00Z Dundak 4 přełožił Dataju pytać: 404 2004 2006-10-18T09:09:13Z Dundak 4 přełožił mjeno 405 2005 2006-10-18T09:09:27Z Dundak 4 přełožił wopisanje 406 2006 2006-10-18T09:09:39Z Dundak 4 přełožił datum 407 2011 2006-10-18T09:15:51Z Dundak 4 małopisanje změny anonymnych wužiwarjow $1 408 2012 2006-10-18T09:16:01Z Dundak 4 małopisanje změny awtomatiskich programow (bots) $1 409 2013 2006-10-18T09:16:10Z Dundak 4 małopisanje změny přizjewjenych wužiwarjow $1 410 2014 2006-10-18T09:16:24Z Dundak 4 małopisanje moje přinoški $1 411 2015 2006-10-18T09:16:32Z Dundak 4 małopisanje drobne změny $1 412 2016 2006-10-18T09:16:43Z Dundak 4 małopisanje dohladowane změny $1 413 2144 2006-10-20T07:45:07Z Dundak 4 +ń <!-- Tutón tekst so pod wobdźělowanskimi a nahrawanskimi woknješkami pokazuje. ************************************************************************* Neue Sprachen unbedingt auch in [[MediaWiki:Onlyifediting.js]] eintragen. ************************************************************************* --> <div id="specialchars" style="margin-top:3px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaaaaa; padding:1px; text-align:left; background-color:white;" title="Klikń na požadane wosebite znamjo"> <p class="specialbasic" id="Standard"> Wosebite znamjenja: <charinsert> Č č Ć ć ě Ł ł ń ó ř Š š Ś ś Ž ž Ź ź </charinsert> | <charinsert>„+“ ’ ‚+‘ «+» –</charinsert> | <charinsert>&#43; − · × ÷ ≈ ≠ ± ≤ ≥ ² ³ ½ € † # * ‰ § … → ↔</charinsert> | <charinsert>&+nbsp; [[+]] | {{+}} ~~~~</charinsert> | <charinsert>° ′ ″ </charinsert> </p> <p class="specialbasic" id="WikiSyntax" style="display:none"> WikiSyntaks: <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert> [[Kategorie:+]] [[Bild:+]] #REDIRECT&#32;[[+]] <ref>+</ref> <ref&#32;name="+"></ref> <references/> </charinsert></font> </p> <p class="specialbasic" id="IPA" style="display:none"> Zwukowe pismo IPA: <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>a ɐ ɑ ɒ æ</charinsert>&nbsp;· <charinsert>b ɓ ʙ β</charinsert>&nbsp;· <charinsert>c ç ɕ</charinsert>&nbsp;· <charinsert>d ɗ ɖ ð</charinsert>&nbsp;· <charinsert>e ə ɘ ɚ ɛ ɜ ɝ ɞ</charinsert>&nbsp;· <charinsert>f</charinsert>&nbsp;· <charinsert>g ɠ ɢ ʛ ɣ ɤ</charinsert>&nbsp;· <charinsert>h ħ ɦ ɧ ɥ ʜ</charinsert>&nbsp;· <charinsert>i ɨ ɪ</charinsert>&nbsp;· <charinsert>j ʝ ɟ ʄ</charinsert>&nbsp;· <charinsert>k</charinsert>&nbsp;· <charinsert>l ɫ ɬ ɭ ʟ ɮ</charinsert>&nbsp;· <charinsert>m ɱ ɯ ɰ</charinsert>&nbsp;· <charinsert>n ɲ ŋ ɳ ɴ</charinsert>&nbsp;· <charinsert>o ʘ ɵ ø œ ɶ ɔ</charinsert>&nbsp;· <charinsert>p ɸ</charinsert>&nbsp;· <charinsert>q</charinsert>&nbsp;· <charinsert>r ɾ ɺ ɽ ɹ ɻ ʀ ʁ</charinsert>&nbsp;· <charinsert>s ʂ ʃ</charinsert>&nbsp;· <charinsert>t ʈ θ</charinsert>&nbsp;· <charinsert>u ʉ ʊ</charinsert>&nbsp;· <charinsert>v ʋ ʌ </charinsert>&nbsp;· <charinsert>w ʍ</charinsert>&nbsp;· <charinsert>x χ</charinsert>&nbsp;· <charinsert>y ʎ ʏ</charinsert>&nbsp;· <charinsert>z ʑ ʐ ʒ</charinsert>&nbsp;· <charinsert>ʔ ʡ ʕ ʢ ǀ ǂ ǁ ǃ</charinsert>&nbsp;· <charinsert>ˈ ˌ ː ˑ</charinsert></font>··· <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,sans-serif" style="text-decoration:none;"></font> </p> <p class="specialbasic" style="display:none"> Łaćonske pismiki: <charinsert>Á á Ć ć É é Í í Ó ó Ś ś Ú ú Ý ý Ǿ ǿ</charinsert> ··· <charinsert>À à È è Ì ì Ò ò Ù ù</charinsert> ··· <charinsert> â Ĉ ĉ Ê ê Ĝ ĝ Ĥ ĥ Î î Ĵ ĵ Ô ô ŝ Ŝ Û û</charinsert> ··· <charinsert>Ä ä Ë ë Ï ï Ö ö Ü ü ÿ</charinsert> ··· <charinsert>à ã Ñ ñ Õ õ</charinsert> ··· <charinsert>Å å</charinsert> ··· <charinsert>Ç ç</charinsert> ··· <charinsert>Č č Š š ŭ</charinsert> ··· <charinsert>Ł ł</charinsert> ··· <charinsert>Ő ő Ű ű</charinsert> ··· <charinsert>Ø ø</charinsert> ··· <charinsert>Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū Ȳ ȳ</charinsert> ··· <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă ă Ĕ ĕ Ğ ğ Ĭ ĭ Ŏ ŏ Ŭ ŭ Y̆ y̆</charinsert></font> ... <charinsert>ß</charinsert> ... <charinsert>Æ æ Œ œ</charinsert> ··· <charinsert>Ð ð Þ þ |</charinsert><br /> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Arabšćina: <span style="font-family: 'Traditional Arabic', 'Arial Unicode MS' , 'Lucida Sans Unicode' , 'MS Mincho', sans-serif; font-size: 1.5em"><charinsert>؛ ؟ ء آ أ ؤ إ ئ ا ب ة ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ى ي ،</charinsert>··· <charinsert>پ چ ژ گ ڭ </charinsert></span> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Čěšćina: <charinsert>Á á Č č Ď ď É é Ě ě Í í Ň ň Ó ó Ř ř Š š Ť ť Ú ú Ů ů Ý ý Ž ž</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Esperanto: <charinsert>Ĉ ĉ Ĝ ĝ Ĥ ĥ Ĵ ĵ Ŝ ŝ Ŭ ŭ</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Estonšćina: <charinsert>Č č Š š Ž ž Õ õ Ä ä Ö ö Ü ü</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Francošćina: <charinsert>À à  â Ç ç É é È è Ê ê Ë ë Î î Ï ï Ô ô Œ œ Ù ù Û û Ü ü Ÿ ÿ</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Galicišćina: <charinsert>Á á À à  â Ä ä É é È è Ê ê Ë ë Ì ì Î î Ï ï Ó ó Ò ò Ô ô Ö ö Ù ù Û û Ẁ ẁ Ŵ ŵ Ẅ ẅ Ý ý Ỳ ỳ Ŷ ŷ Ÿ ÿ</charinsert> </p> <p class="specialbasic" style="display:none"> Grjekšćina: <charinsert>Α Ά Β Γ Δ Ε Έ Ζ Η Ή Θ Ι Ί Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Π Ρ Σ Τ Υ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ</charinsert> ··· <charinsert>α ά β γ δ ε έ ζ η ή θ ι ί κ λ μ ν ξ ο ό π ρ σ ς τ υ ύ φ χ ψ ω ώ</charinsert><br /> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Hawaiianšćina: <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū ʻ</charinsert></font> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Islandšćina: <charinsert>Á á Ð ð É é Í í Ó ó Ú ú Ý ý Þ þ Æ æ Ö ö</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Italšćina: <charinsert>Á á À à É é È è Í í Ì ì Ó ó Ò ò Ú ú Ù ù</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Jidiš: <charinsert> א אַ אָ ב בֿ ג ד ה ו וּ װ ױ ז זש ח ט י יִ ײ ײַ כ ך כּ ל ל+ מ ם נ ן ס ע ע+ פ פּ פֿ ף צ ץ ק ר ש שׂ תּ ת ׳ ״ ־ </charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Katalanšćina: <charinsert>Á á À à Ç ç É é È è Ë ë Í í Ï ï Ó ó Ò ò Ö ö Ú ú Ù ù</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Kroatisch/Serbisch/Bosnisch: <charinsert>Č č Ć ć Dž dž Đ đ Š š Ž ž</charinsert> </p> <p class="specialbasic" style="display:none"> Kyrilica: <charinsert>А Б В Г Ґ Ѓ Д Ђ Е Є Ё Ж З Ѕ И І Ї Й Ј К Ќ Л Љ М Н Њ О Ө П Р С Т Ћ У Ү Ў Ф Х Ц Ч Џ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я</charinsert> ··· <charinsert>а б в г ґ ѓ д ђ е є ё ж з ѕ и і ї й ј к ќ л љ м н њ о ө п р с т ћ у ү ў ф х ц ч џ ш щ ъ ы ь э ю я</charinsert><br /> </p> <p class="specialbasic" style="display:none"> Letišćina: <charinsert>Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž </charinsert> ··· <charinsert>ā č ē ģ ī ķ ļ ņ š ū ž </charinsert><br /> </p> <p class="specialbasic" style="display:none"> Litawšćina: <charinsert>Ą Č Ę Ė Į Š Ų Ū Ž </charinsert> ··· <charinsert>ą č ę ė į š ų ū ž </charinsert><br /> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Madźaršćina: <charinsert>Ő ő Ű ű</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Maltešćina: <charinsert>Ċ ċ Ġ ġ Ħ ħ Ż ż</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Němčina: <charinsert>Ä ä Ö ö Ü ü ß</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Pinyin: <charinsert>Á á À à Ǎ ǎ Ā ā É é È è Ě ě Ē ē Í í Ì ì Ǐ ǐ Ī ī Ó ó Ò ò Ǒ ǒ Ō ō Ú ú Ù ù Ü ü Ǔ ǔ Ū ū Ǘ ǘ Ǜ ǜ Ǚ ǚ Ǖ ǖ</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Pólšćina: <charinsert>ą Ą ć Ć ę Ę ł Ł ń Ń ó Ó ś Ś ź Ź ż Ż</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Portugišćina: <charinsert>Á á À à  â à ã Ç ç É é Ê ê Í í Ó ó Ô ô Õ õ Ú ú Ü ü</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Romanšćina: <charinsert>Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Rumunšćina: <charinsert>Ă ă  â Î î Ş ş Ţ ţ</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Serbišćina: <charinsert>А а Б б В в Г г Д д Ђ ђ Е е Ж ж З з И и Ј ј К к Л л Љ љ М м Н н Њ њ О о П п Р р С с Т т Ћ ћ У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Џ џ Ш ш</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Skandinawiske: <charinsert>À à É é Å å Æ æ Ä ä Ø ø Ö ö</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Słowakšćina: <charinsert>Á á Č č Ď ď É é Í í Ľ ľ Ň ň Ó ó Ô ô Ŕ ŕ Š š Ť ť Ú ú Ý ý Ž ž</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Stara grjekšćina: <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α α Ά ά Β β Γ γ Δ δ Ε ε Έ έ Ζ ζ Η η Ή ή Θ θ Ι ι Ί ί Ϊ ϊ ΐ Κ κ Λ λ Μ μ Ν ν Ξ ξ Ο ο Ό ό Π π Ρ ρ Σ σ ς Τ τ Υ υ Ϋ ϋ Ύ ύ ΰ Φ φ Χ χ Ψ ψ Ω ω Ώ ώ ; · ἀ ἁ ὰ ᾶ ἂ ἃ ἄ ἅ ἆ ἇ ᾳ ᾀ ᾁ ᾴ ᾲ ᾷ ᾄ ᾅ ᾂ ᾃ ᾆ ᾇ ἐ ἑ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ ἠ ἡ ὴ ῆ ἤ ἢ ἣ ἥ ἦ ἧ ῃ ῄ ῂ ῇ ᾐ ᾑ ᾔ ᾒ ᾕ ᾓ ᾖ ᾗ ἰ ἱ ὶ ῖ ἴ ἲ ἵ ἶ ἷ ὀ ὁ ὄ ὅ ὂ ὃ ὐ ὑ ὺ ῦ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ὠ ὡ ὼ ῶ ὤ ὢ ὥ ὣ ὦ ὧ ῴ ῲ ῷ ᾠ ᾡ ᾤ ᾢ ᾥ ᾣ ᾦ ᾧ ` ᾿ ῾ ῍ ῎ ῏ ῟ ῞ ῝ ῍ ῎</charinsert></font> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Španišćina: <charinsert>Á á É é Í í Ñ ñ Ó ó Ú ú Ü ü ¡ ¿</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Turkowšćina: <charinsert>Ç ç ğ İ ı Ş ş</charinsert> </p> <p class="speciallang" style="display:none"> Vietnamšćina: <charinsert>À à Ả ả Á á Ạ ạ à ã Ă ă Ằ ằ Ẳ ẳ Ẵ ẵ Ắ ắ Ặ ặ  â Ầ ầ Ẩ ẩ Ẫ ẫ Ấ ấ Ậ ậ Đ đ È è Ẻ ẻ Ẽ ẽ É é Ẹ ẹ Ê ê Ề ề Ể ể Ễ ễ Ế ế Ệ ệ Ỉ ỉ Ĩ ĩ Í í Ị ị Ì ì Ỏ ỏ Ó ó Ọ ọ Ò ò Õ õ Ô ô Ồ ồ Ổ ổ Ỗ ỗ Ố ố Ộ ộ Ơ ơ Ờ ờ Ở ở Ỡ ỡ Ớ ớ Ợ ợ Ù ù Ủ ủ Ũ ũ Ú ú Ụ ụ Ư ư Ừ ừ Ử ử Ữ ữ Ứ ứ Ự ự Ỳ ỳ Ỷ ỷ Ỹ ỹ Ỵ ỵ Ý ý</charinsert> </p> </div> 414 2019 2006-10-18T10:08:44Z Dundak 4 Deleka su poslednje <strong>$1</strong> změnow poslednich <strong>$2</strong> dnjow, staw wot $3. 415 2020 2006-10-18T10:11:57Z Dundak 4 portal -> korčma Korčma 416 9060 2007-01-08T16:40:31Z Dundak 4 fiks Wikipedija:Korčma 418 2027 2006-10-18T16:39:06Z Dundak 4 start, z němskorěčneje WP <span class="plainlinks">[[Wužiwar:{{{1}}}|{{{1}}}]] ([[Diskusija z wužiwarjom:{{{1}}}|diskusija]] | [[Specialnje:Contributions/{{{1}}}|přinoški]]) – <small>[{{fullurl:Special:Log/delete|user={{urlencode:{{{1}}}}}}} W] | [{{fullurl:Special:Log/protect|user={{urlencode:{{{1}}}}}}} Š] | [{{fullurl:Special:Log/block|user={{urlencode:{{{1}}}}}}} B]</small></span> 421 6153 2006-12-12T04:12:56Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[sr:Категорија:Категорије по земљама]] [[Kategorija:!Hłowna kategorija|Tema]] [[Kategorie:Tema|!Kraj]] [[ar:تصنيف:تصنيفات حسب البلد]] [[be:Катэгорыя:Катэгорыі па краінах]] [[bg:Категория:Категории по страна]] [[cs:Kategorie:Kategorie podle zemí]] [[cy:Categori:Categorïau yn ôl gwlad]] [[da:Kategori:Kategorier efter land]] [[de:Kategorie:Thema nach Staat]] [[en:Category:Categories by country]] [[eo:Kategorio:Kategorioj laŭ lando]] [[es:Categoría:Categorías por país]] [[et:Kategooria:Kategooriad riigiti]] [[fa:رده:رده‌های براساس کشور]] [[fi:Luokka:Luokat maittain]] [[fr:Catégorie:Catégorie par pays]] [[hr:Kategorija:Kategorije po državama]] [[id:Kategori:Kategori menurut negara]] [[io:Category:Kategorii per stato]] [[is:Flokkur:Flokkar eftir löndum]] [[ja:Category:国別に分類したカテゴリ]] [[ko:분류:나라별 분류]] [[nl:Categorie:Kenmerk naar natie]] [[no:Kategori:Kategorier etter område]] [[oc:Categoria:Categoria per país]] [[pt:Categoria:Categorias por país]] [[rmy:Shopni:Themenge shopnya]] [[ru:Категория:Категории по странам]] [[sk:Kategória:Kategórie podľa štátu]] [[sl:Kategorija:Kategorije po državah]] [[sr:Категорија:Категорије по земљама]] [[tr:Kategori:Ülkelere göre kategoriler]] [[uk:Категорія:Категорії за країнами]] [[vi:Thể loại:Thể loại theo quốc gia]] [[zh:Category:依國家來作的分類]] [[zh-min-nan:Category:Chiàu kok-ka chok ê hun-lūi]] 424 2051 2006-10-18T20:47:55Z Dundak 4 Wy->ty Wodaj, maš hižo dosć wužiwarskich kontow załoženych. Njemóžeš dalše załožić. 425 2052 2006-10-18T20:48:34Z Dundak 4 Wy->ty Twoje rěčne nastajenje <b>„$1”</b> so w tutym wiki wot strony „Special:Allmessages” njepodpěruje. 426 2053 2006-10-18T20:49:36Z Dundak 4 Wy->ty Mjeno strony, kotrež sy zapodał(a), njebě płaćiwe. Měješe pak rěčny, pak interwiki-prefiks abo wobsahowaše jedne abo wjace znamjow, kiž so w titulach wužiwać njesmědźa. 427 2054 2006-10-18T20:51:09Z Dundak 4 wokatiw, Wy->ty <strong>Wužiwarjo $1, sy hižo přizjewjeny(a)!</strong><br /> 428 2055 2006-10-18T20:52:03Z Dundak 4 Wy->ty <b>Kedźbu:</b> Njejsy přizjewjeny(a). Změny budu z twojej IP-adresu składowane. 429 2056 2006-10-18T20:53:08Z Dundak 4 jenož anonymnych blokować 430 2057 2006-10-18T20:55:57Z Dundak 4 Wy->ty Strona z tutym titulom hižo eksistuje abo mjeno, kotrež sy wubrał(a), płaćiwe njeje. Prošu wubjer druhe mjeno. 431 2058 2006-10-18T20:56:24Z Dundak 4 horje 432 2059 2006-10-18T20:57:09Z Dundak 4 Wy->ty Nimaš wotpowědne dowolnosće 433 2060 2006-10-18T20:58:01Z Dundak 4 „.$1” njeje doporučeny format za dataje. 434 2061 2006-10-18T20:59:06Z Dundak 4 Wy->ty Njemóžachmy twoje wotprašenje předźěłować. Přičina za to je najskerje, zo sy spytał za słowom pytać, kotrež je krótše hač tři pismiki, štož so hišće njepodpěruje. Snadź sy tež wuraz wopak napisał, na přikład „ryba a a šupizny”. Prošu spytaj hišće raz. 435 2062 2006-10-18T20:59:56Z Dundak 4 Wy->ty Hesle, kotrejž sy zapodał(a), so njekryjetej. 436 2063 2006-10-18T21:00:30Z Dundak 4 Wy->ty Tekst <b>twojich změnow</b> strony <b>$1</b> so tu pokazuje: 437 2064 2006-10-18T21:03:50Z Dundak 4 Wy->ty Twoje wužiwarske mjeno abo twoja IP-adresa bu přez $1 blokowane(-a). Podata přičina je:<br /><i>$2</i><br />Ty móhł(a) wužiwarja $1 kontaktować abo jednoho z druhich [[Wikipedia:Administratorojo|administratorow]], zo byštej blokowanje diskutowałoj. Wobkedźbuj zo njeby móhł(a) funkciju „Tutomu wužiwarjej email pósłać” wužiwać chibazo maš emailowu adresu registrowanu w swojich [[Special:Preferences|wužiwarskich nastajenjach]]. Twoja IP-adresa je $3. Prošu zapodaj tutu adresu do swojich wotprašowanjow, kotrež přewjedźeš. 438 10072 2007-01-16T13:36:35Z Dundak 4 mjenowy rum korigował Wužij formular deleka, zo by pisanski přistup za podatu IP-adresu abo wužiwarske mjeno blokował(a). To měło so jenož činić, zo by so wandalizmej zadźěwało a woptpowědujo [[Wikipedija:Prawidła|prawidłam]]. Zapisaj deleka přičinu (na př. citujo wosebite strony, kotrež běchu z woporom wandalizma). 439 2066 2006-10-18T21:07:03Z Dundak 4 Njemóžno wužiwarske konto załožić 440 2067 2006-10-18T21:08:18Z Dundak 4 Naslědne kategorije w tutym wiki eksistuja: 441 4880 2006-11-13T17:45:08Z Dundak 4 prawe ličenje W tutej kategoriji {{PLURAL:$1|je jedyn nastawk|stej 2 nastawkaj|su $1 nastawki|je $1 nastawkow}}. 442 2069 2006-10-18T21:10:54Z Dundak 4 Kategorijowy štom 443 2070 2006-10-18T21:11:06Z Dundak 4 Kategorija 444 2071 2006-10-18T21:15:42Z Dundak 4 žane strony abo podkategorije 445 11023 2007-01-21T22:03:50Z Dundak 4 mjenohy rum skorigował Sy so rozsudźił(a) stronu abo dataju hromadźe ze jeje stawiznami z datoweje banki wotstronić. Prošu wobkruć, zo to zwotpohladom činiš, zo rozumiš sćěwki a zo činiš to po [[Wikipedija:Prawidła|prawidłami]] Wikipedije. 446 11024 2007-01-21T22:04:29Z Dundak 4 prawopis Twoja emailowa adresa dyrbi so wobkrućić, prjedy hač móžeš strony wobdźěłować. Prošu zapodaj a wobkruć swoju emailowu adresu přez swoje [[Special:Preferences|nastajenja]]. 447 2075 2006-10-18T21:23:43Z Dundak 4 Twoja emailowa adresa dyrbi so wobkrućić, zo by strony wobdźěłować móhł(a). 448 2076 2006-10-18T21:24:20Z Dundak 4 Emailowu adresu wobkrućić 449 2077 2006-10-18T21:25:58Z Dundak 4 Wy->ty Něchtó, najskerje ty z IP-adresu $1, je wužiwarske konto "$2" z tutej emailowej adresu we Wikipediji załožił. Zo by so wobkrućiło, zo tute konto woprawdźe tebi słuša a zo bychu so emailowe funkcije we Wikipediji zaktiwizowali, wočiń tutón wotkaz w swojim browserje: $3 Jeli to *njejsy*, njeslěduj wotkaz. Tutón wobkrućenski kode spadnje dnja $4. 450 2078 2006-10-18T21:26:28Z Dundak 4 Wy->ty Zmylk při wobkrućenju twojeje emailoweje adresy. 451 2079 2006-10-18T21:26:41Z Dundak 4 Wy->ty Twoja emailowa adresa bu nětko wobkrućena. 452 2080 2006-10-18T21:27:50Z Dundak 4 Dyrbiš so $1, zo by emailowu adresu wobkrućić móhł(a). 453 2081 2006-10-18T21:28:40Z Dundak 4 Njejsy płaćiwu emailowa adresu w swojich [[Special:Preferences|nastajenjach]] zapodał(a). 454 2082 2006-10-18T21:39:40Z Dundak 4 Njebě móžno wobkrućenski email słać. Přepruwuj adresu za njepłaćiwymi znamješkami. 455 6215 2006-12-15T11:44:54Z Dundak 4 typo Wikipedija – wobkrućenje emailoweje adresy 456 2084 2006-10-18T21:40:21Z Dundak 4 Twoja emailowa adresa bu wobkrućena. Móžeš so nětko přizjewić. 457 2085 2006-10-18T21:55:10Z Dundak 4 Wy->ty Tutón wiki sej žada, zo swoju emailowu adresu wobkručiš, prjedy hač emailowe funkcije wužiwaš. Zaktiwizuj tłóčku deleka, zo by so wobkrućenski email na twoju adresu słał. Tutón email zapřijmje wotkaz, kotryž kode wobsahuje; začitaj wotkaz do swojeho browsera, zo by wobkrućił(a), zo emailowa adresa je płaćiwa. 458 2086 2006-10-18T21:55:40Z Dundak 4 Wy->ty Chceš tutu stronu woprawdźe škitać? 459 11026 2007-01-21T22:18:35Z Dundak 4 prawopis Wužiwar [[Wužiwar:$1|$1]] ([[Diskusija z wužiwarjom:$1|diskusija]]) je stronu wušmórnył(a) po tym zo sy započał(a) ju wobdźěłać z přičinu: : <i>$2</i> Prošu wobkruć, zo chceš ju woprawdźe zaso załožić. 460 2088 2006-10-18T21:59:10Z Dundak 4 oktobra 461 2089 2006-10-18T22:00:29Z Dundak 4 genitiw januara 462 2090 2006-10-18T22:01:07Z Dundak 4 genitiw februara 463 2091 2006-10-18T22:01:48Z Dundak 4 genitiw měrca 464 2092 2006-10-18T22:02:17Z Dundak 4 genitiw apryla 465 2093 2006-10-18T22:03:02Z Dundak 4 meje 466 2094 2006-10-18T22:03:34Z Dundak 4 genitiw junija 467 2095 2006-10-18T22:04:05Z Dundak 4 genitiw julija 468 2096 2006-10-18T22:04:32Z Dundak 4 genitiw awgusta 469 2097 2006-10-18T22:05:00Z Dundak 4 genitiw septembra 470 2098 2006-10-18T22:05:57Z Dundak 4 genitiw nowembra 471 2099 2006-10-18T22:06:07Z Dundak 4 genitiw decembra 472 2101 2006-10-19T07:51:47Z Dundak 4 Wy->ty, gramatika Na tutej stronje móžeš najaktualniše změny we Wikipediji wobkedźbować. 473 7883 2006-12-27T16:49:02Z Effeietsanders 88 update sitenotice for [[m:fundraising]]. Please translate and remove after the fundraising has finished <div name="fundraising" id="fundraising" class="plainlinks" style="margin-top:5px; text-align: center; background-color: #ffffe0; border: solid 1px #e0e0c0"> '''You can [[Wikimedia:give the gift of knowledge|give the gift of knowledge]] by [[Wikimedia:Fundraising#Donation_methods|donating to the Wikimedia Foundation!]]''' <br /> <fundraising/> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <fundraisinglogo/> <br /> <small> [[Wikimedia:Deductibility of donations|Tax-deductibility of donations]] | [[Wikimedia:Fundraising FAQ|FAQ]] | [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/foundation/2/28/Wikimedia_2006_fs.pdf Financial statements] </small> </div> <small>Witajće do serbskeje Wikipedije! Pokiwy k wuporjedźenju zmylkow w serbskim powjerchu softwary prošu na [[Wužiwar:Dundak/Rjeńše_naše_napisma_a_tłóčki_–_Čiń_sobu!|tutej stronje]] zawostajeć!</small> 474 8335 2007-01-01T16:24:27Z Dundak 4 /* MessagesHsb.php wersije Mediawiki 1.8.2 - Nowy hornjoserbski powjerch */ mała korektura <div style="background-color:#fff7cb; padding:5px; border:2px solid red;"> Na tutej stronje hromadźa so pokiwy a namjetowanja wokoło serbskeho powjercha softwary. Prošu podpisajće swoje přinoški z <nowiki>--~~~~~</nowiki>,<br /> to je w gratowym kašćiku nad wobźěłowanskim woknom druhe tłóčatko wotprawa. To jow: [[Image:Signature button.gif]] ---- <div align=center>[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit&section=new}} '''Nowy wotrězk zahajić'''] </div> </div> __TOC__ <!-- prošu hakle pod tutu linku pisać --> == [[:Předłoha:Wušmórnyć]] == Sym runje něšto wušmórnył. To zjewi so potom sćěhowacy kašćik: ''"Tuta strona bu k spěšnym wušmórnjenju namjetowana.'' ''Přičina: ...'' ''Njesy-li z tym přezjedny(a), zo by so tuta strona spěšnje wušmórnyła, zapisaj swoje wobmyslenja pod tutu předłohu.'' ''Administratorojo – přeswědćće so před wušmórnjenjom, zo žane druhe strony sem njepokazuja, a kontrolujće jeje stawizny."'' '''korektny přełožk měł być:''' Tuta strona bu '''za''' spěšn'''e''' wušmórnjenj'''e''' namjetowana. Přičina: ... Nje'''j'''sy-li z tym přezjedny(a), zo by so tuta strona spěšnje wušmórnyła, zapisaj swoje wobmyslenja '''do tuteje''' předłoh'''i'''. Administratorojo – přeswěd'''č'''će so '''do''' wušmórnjenj'''a''', zo žane druhe strony sem nje'''wot'''kazuja, a kontrolujće stawizny '''strony'''. PS: Jeli wostanje při - trochu njelepej formulaciji "k spěšnym ... namjetowana", da měło znajmjeńša prawje rěkać: "k spěšnemu wušmórnjenju". Ale, kaž prajene, to je kusk njelepe.--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 10:42, 27. okt. 2006 (CEST) :{{OK}} – běch so nadměrnje po [[:cs:Šablona:Smazat|čěskim originalu]] měł :-) Formulowanje ''pod tutu předłohu'' běch wužiwał, zo bychu wužiwarjo swoje wobmyslenja woprawdźe ''pod'' předłohu a nic ''do'' njeje pisali. [http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=P%C5%99ed%C5%82oha%3AWu%C5%A1m%C3%B3rny%C4%87&diff=3908&oldid=2191 Lěpje nětko]? --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 21:09, 27. okt. 2006 (CEST) ::*Hm, mojedla, da dyrbjało ale rěkać "pod tutej předłohu". (Zo bych to tež prawje rozumił: To rěka potajkim, zo měli so přispomnjeća cyle na kóncu teksta, kotryž so wočini hdyž na wotkaz tłóču, dodać?)--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 10:36, 2. now. 2006 (CET) :::Haj, pod <nowiki>{{wušmornyć}}</nowiki>, kiž so potom we wobdźěłanskim kašćiku jewi. Běch w zestajenju „pod tut'''u''' předłohu” skerje na akuzatiw myslił… --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 17:22, 2. now. 2006 (CET) == Městno > město resp. sydlišćo == Luby Dundako, mamy nětko kategorije kaž "městno w Macedoniskej", "městno na Ukrainje" atd. Tak to wězo njemóže wostać. Bohužel njemóžu kategorije kaž nastawki prosće přesunyć. Jedna-li so wo města, da měło so kategorija "města" mjenować. Jeli pak chcemy to powšitkownišo, dokelž so snano tež wsy a wjeski jewja, da bych "sydlišća" namjetował.--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 10:15, 2. now. 2006 (CET) :Maš wězo prawje, budu kategorije „do rěcha sporaś”. :-) Dźensa wječor abo jutře. Lěpje su po mojim měnjenju kategorije, do kotrychž móžemy tež wsy a wjeski zapřijeć. --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 17:22, 2. now. 2006 (CET) {{OK}} Dokónčene --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 22:03, 7. now. 2006 (CET) ==kategorija, kategoriji, kategorije, kategorijow== Luby Dundako, jako pohladach w specialnych stronkach pod "z najwjace kategorijemi zwjazane nastawki" (abo tak podobnje), da so dohladach, zo tam gramatiske přirjadowanje njetrjechi. Snano hodźi so to polěpšić ... 1 kategorija, 2 kategoriji, 3, 4 kategorije, 5 a wjace kategorijow--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 14:13, 3. now. 2006 (CET) :Luby Neplo, to je trochu komplikowanišo, je nowy software patch za to trěbny. Tajke wariable so přez t. mj. magic words zawołaja, kiž njejsu hišće definowane. Sym to w mjenowym rumje [[Specialnje:Allmessages|MediaWiki]] takle spisał: <nowiki>$1 {{PLURAL:$1|1 kategorija|kategoriji|kategorije|kategorijow}}</nowiki>, ale ConvertPlural njeje hišće nutřka w software, hlej k tutomu problemej tež [http://hsb.wikipedia.org/wiki/Diskusija_z_wu%C5%BEiwarjom:Dundak#convertPlural.28.29]. Budu so starać… Postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 00:43, 4. now. 2006 (CET) ::Tak, bug sposrědkowany [http://bugzilla.wikipedia.org/show_bug.cgi?id=7835]. Jenož z připrawnjenym patchom je po zdaću něšto křiwje šło :-( --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 18:43, 8. now. 2006 (CET) :::{{OK}} [[Wužiwar:Naiwny cynikar]] je pomhał, nowy patch zhotowić. Dyrbimy nětko dočakać, zo so tón do software zapřija, problem jako tajki je jow rozrisany. Wo potom trěbne změny w koděrowanju mjenoweho ruma MediaWiki budu so starać, je-li tak daloko. --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 22:31, 8. now. 2006 (CET) == "Požadane wotkazy" == Hm, runje pohladach na "Požadane wotkazy" (specialne strony). Tam je wšitko w dualu: 10 wotkazej, 9 wotkazej atd. Nimo toho ma korektny dual rěkać "wotkazaj" - snano hodźi so to skorigować?--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 20:25, 9. now. 2006 (CET) :Haj, to jedne – zmylk při pisanju, to druhe je samsny problem kaž horjeka. Sym to nětko z gen pl narunał, doniž tutón zakl… convertPlural njeje nutřka w softwarje. Wěrju, zo so tutón zmylk při naličenju kategorijow abo něhdźe druhdźe tež jewi. --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 21:13, 9. now. 2006 (CET) {{OK}} Nětko tón patch funguje. Budu zbytne powěšće w mjenowym rumje MediaWiki přiměrić. --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 18:34, 13. now. 2006 (CET) ==wuporjedźenja== W někotrych nastawkach jewi so tuchwilu to: "Tutón artikl njeje hišće dospołny. Ty móźeš tutym projekće pomhać, w tym, zo jón změniš a wudospołniš" prawje ma wězo rěkać: "Tutón artikl (nastawk/přinošk???) njeje hišće dospołny. Ty móžeš tutomu projektej pomhać, z tym, zo jón změniš a wudospołniš"--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 12:21, 23. now. 2006 (CET) :{{OK}} Sym to wuporjedźił. Jedna so wo [[Předłoha:Stub]]. --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 03:14, 26. now. 2006 (CET) == MessagesHsb.php wersije Mediawiki 1.8.2 - Nowy hornjoserbski powjerch == Witaj Dundako, sym dataju [[Wužiwar:Michawiki/MessagesHsb|MessagesHsb.php]] wersije Mediawiki 1.8.2 přełožił (tekst hižo w LanguageHsb.php njesteji). Móže być, zo je hižo zestarjena a njejsym ani waše změny w starej dataji LanguagHsb.php nutř dźěłał. Jeli hižo njetrjebaš, měj ju za wotbytu. {{Unsigned|Michawiki|--[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 17:13, 1. jan. 2007 (CET)}} :Witaj Michawiki, budu Ći na Twojej diskusijnej stronje wotmołwić, znaju hišće lěpšu móznosć, na powjerchu dźěłać. --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 17:13, 1. jan. 2007 (CET) 475 2111 2006-10-19T12:43:28Z Zak 49 {{user hsb}} {{user dsb-3}} {{user de}} {{user cs-1}} {{user pl-2}} {{user en-2}} 476 2113 2006-10-19T18:29:18Z Dundak 4 Wy->ty, gramatika Zo by so pola Wikipedije přizjewić móhł(a), dyrbja placki (cookies) zmóžnjene być. 477 2114 2006-10-19T19:45:39Z Dundak 4 Anonymny wužiwar/anonymni wužiwarjo Wikipedije 478 4109 2006-11-04T12:47:23Z Dundak 4 Deleka je lisćina wotkazow k druhim sydłam, kotrež nowe a wužite knihi předawaja a kotrež poskića dalše informacije wo pytanych knihach. 479 11021 2007-01-21T21:57:08Z Dundak 4 wróćo změnow 480 9858 2007-01-16T07:52:51Z Dundak 4 http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskusija_z_wu%C5%BEiwarjom%3ADundak&diff=9849&oldid=9436 /* CSS w tutej dataji budźe so na wšěch stronach wuskutkować. */ /*-----------------------------------------------------------------------------------------*/ /* ACHTUNG! Common.css enthält die gemeinsamen Skin-Anpassungen der deutschsprachigen Wikipedia */ /*-----------------------------------------------------------------------------------------*/ /* Common.css ist in drei grundlegende Abschnitte gegliedert: */ /* 1. Editierbare Seiteninhalte */ /* 2. Sonstige Anpassungen (Spezialseiten, u.a.) */ /* 3. Hauptseitenspezifisches */ /* Jede Ergänzung/Änderung muss vorher jeweils für alle Skins auf Tauglichkeit getestet werden, */ /* individuell per User.css! Ist hier erstmal geändert, dauert es dank Cache eine Weile, bis die */ /* Änderungen bei allen Nutzern sichtbar oder, bei Fehlern, korrigiert sind. */ /* +++++ 1. ANPASSUNGEN DER ANZEIGE VON EDITIERBAREN SEITENINHALTEN +++++ */ /* Personennamen in Kapitälchen: class="Person" */ .Person { display: inline; font-variant: small-caps; font-style: normal; } /* [[Wikipedia:Zitate|Zitate]] (siehe [[Vorlage:Zitat]]) */ p.Zitat { font-style: normal; margin-bottom: 0em; } p.cite { margin-top: 0em; padding-left: 1em; } /* [[Wikipedia:Quellenangaben|Quellenangaben]] nicht kursiv, da sie ggf. verschiedene Bestandteile enthalten */ cite { font-style: normal; } /* Stylesheet-Ergänzung zu Standard-[[Wikipedia:Navigationsleisten|Navigationsleisten]] */ div.BoxenVerschmelzen, div.NavFrame { margin: 0px; padding: 2px; border: 1px solid #aaaaaa; text-align: center; border-collapse: collapse; font-size: 95%; clear:both; } div.BoxenVerschmelzen div.NavFrame { border-style: none; border-style: hidden; } div.NavFrame + div.NavFrame { border-top-style: none; border-top-style: hidden; } div.NavPic { background-color: #ffffff; margin: 0px; padding: 2px; float: left; } div.NavFrame div.NavHead { height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; background-color: #efefef; } div.NavFrame p { font-size: 100%; } div.NavFrame div.NavContent { font-size: 100%; } div.NavFrame div.NavContent p { font-size: 100%; } div.NavEnd { margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1px; clear: both; } /* Abstand vor Navigationsleisten */ div.BoxenVerschmelzen, div.NavFrame { margin-top: 1.5em; } div.BoxenVerschmelzen div.NavFrame { margin-top: 0; } div.NavFrame + div.NavFrame { margin-top: 0; } /* Navigationsleisten nicht mit ausdrucken */ @media print{ .NavFrame { display: none; } .BoxenVerschmelzen { display: none; } } /* Stylesheet-Ergänzung zu SideBoxen (ehedem [[Wikipedia:TownBox|TownBox]]) */ div.sideBox { position: relative; float: right; background: white; margin-left: 1em; border: 1px solid gray; padding: 0.3em; width: 200px; overflow: hidden; clear: right; } div.sideBox dl { padding: 0; margin: 0 0 0.3em 0; font-size: 96%; } div.sideBox dl dt { background: none; margin: 0.4em 0 0 0; } div.sideBox dl dd { margin: 0.1em 0 0 1.1em; background-color: #f3f3f3; } /* Stylesheet-Ergänzung zu [[Wikipedia:Taxoboxen|Taxoboxen]] */ table.taxobox { border-collapse: collapse; border: 1px solid gray; float: right; margin-left: 0.5em; background-color:white; } table.taxobox th { background-color: #9BCD9B; border: solid 1px gray; text-align: center; font-weight: bold; } table.taxobox td { vertical-align:top; } table.taxobox .Person { font-style: normal; } table.taxobox div.thumb, table.taxobox div.thumb * { margin: 0; padding: 0; float: none; border: none; } table.taxobox div.magnify { display: none; } table.taxobox tr td div.thumb div div.thumbcaption { text-align:center; } table.taxobox td.Person { text-align:center; display:block; } table.taxobox td.taxo-name { text-align:center; } table.taxobox td.taxo-bild { text-align:center; } /* Stylesheet-Ergänzung zu [[Wikipedia:Paläoboxen|Paläoboxen]] */ table.palaeobox { border-collapse: collapse; border: 1px solid gray; float: right; margin-left: 0.5em; background-color:white; } table.palaeobox th { background-color: #e7dcc3; border: solid 1px gray; text-align: center; font-weight: bold; } table.palaeobox td { vertical-align:top; } table.palaeobox .Person { font-style: normal; } table.palaeobox div.thumb, table.palaeobox div.thumb * { margin: 0; padding: 0; float: none; border: none; } table.palaeobox div.magnify { display:none; } table.palaeobox tr td div.thumb div div.thumbcaption { text-align:left; } table.palaeobox td.Person { text-align:center; display:block; } table.palaeobox td.taxo-name { text-align:center; } table.palaeobox td.taxo-bild { text-align:center; } table.palaeobox td.taxo-zeit { text-align:center; } table.palaeobox td.taxo-ort { text-align:left; } /* aus Vorlage zur Entlastung, skinabhängigen Darstellung und Kombinierbarkeit hierher ausgelagert */ table.wikitable, table.prettytable { margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; empty-cells:show; } table.wikitable th, table.wikitable td, table.prettytable th, table.prettytable td { border: 1px #aaa solid; padding: 0.2em; } table.wikitable th, table.prettytable th { background: #f2f2f2; text-align: center; } table.wikitable caption, table.prettytable caption { margin-left: inherit; margin-right: inherit; font-weight: bold; } .float-left { float: left; clear: left; } .float-right { float: right; clear: right; } /* Bitte KEINE weiteren Definitionen dieser Art für Boxen hier, das gehört in entsprechende Vorlagen! */ /* Hier 20 Mal Trivialitäten wie "text-align:center" zu definieren verlangsamt alles und ist nicht */ /* Sinn der Sache. (Und wer nicht weiß warum, hat's nicht verstanden.) */ /* Do not expand [[Wikipedia:WikiProjekt Georeferenzierung|kvaleberg.com-URLs]] for printing */ #content span.coordinates a.external.text:after, #content span.coordinates a.external.autonumber:after { content: ""; } #content div.coordinates a.external.text:after, #content div.coordinates a.external.autonumber:after { content: ""; } /* Metadaten (bspw. [[Wikipedia:Personendaten|Personendaten]]) */ table.metadata { border: 1px solid #aaaaaa; display: none; } .metadata-label { color: #aaaaaa; } /* [[Vorlage:Stub|Stubvorlage]] nicht anzeigen*/ #Vorlage_Stub { display: none; } /* * Farbdefinitionen für Rahmen und Hintergründe von [[Wikipedia:Textbausteine|Textbausteinen]]. * Hier: Standardvorgaben für "dunkle Schrift auf hellem Grund". * Für Hell-auf-dunkel-Skins ([[MediaWiki:Amethyst.css|Amethyst]]) müssen dort entsprechende Definitionen * zusätzlich eingetragen werden! Anpassungen für andere Skins sind optional. * (Die Angaben der Rahmenstärke dienen der Bequemlichkeit, so dass man * für dünne Rahmen nur noch "border-style" angeben muss.) */ .rahmenfarbe1 { /* Wie Inhaltsverzeichnis */ border-color: #aaaaaa; border-width: 1px; } .rahmenfarbe2 { /* Unauffällig, geringer Kontrast */ border-color: #e9e9e9; border-width: 1px; } .rahmenfarbe3 { /* "Rot", auffällig */ border-color: #c00000; border-width: 1px; } .rahmenfarbe4 { /* Neutrale Farbe, deutlich */ border-color: #8888aa; border-width: 1px; } .rahmenfarbe5 { /* "Schwarz", hoher Kontrast */ border-color: #000000; border-width: 1px; } .hintergrundfarbe1 { /* Wie Inhaltsverzeichnis */ background-color: #f9f9f9; } .hintergrundfarbe2 { /* "Weiß", für Nicht-Artikel-Seiten, neutral */ background-color: #ffffff; } .hintergrundfarbe3 { /* "Gelb", auffällig */ background-color: #ffff40; } .hintergrundfarbe4 { /* Sehr auffällig */ background-color: #ffaa00; } .hintergrundfarbe5 { /* Neutral, abgesetzt */ background-color: #e0e0e0; } .hintergrundfarbe6 { /* Allgemein „bunt“, für Hervorhebungen und Unterscheidungen */ background-color: #b3b7ff; } .hintergrundfarbe7 { /* Allgemein „bunt“, für Hervorhebungen und Unterscheidungen */ background-color: #ffcbcb; } .hintergrundfarbe8 { /* Allgemein „bunt“, für Hervorhebungen und Unterscheidungen */ background-color: #ffebad; } .hintergrundfarbe9 { /* Allgemein „bunt“, für Hervorhebungen und Unterscheidungen */ background-color: #b9ffc5; } /* +++++ 2. SONSTIGE ANPASSUNGEN (Spezialseiten, u. a.) +++++ */ /* Markierung von Redirects in [[Special:Allpages]] und [[Special:Watchlist]] */ .allpagesredirect { font-style: italic; } .watchlistredir { font-style: italic; } /* Einmal gelesene Bestandteile (z.B. in der Sitenotice) ausblenden, sobald css geladen ist */ #gelesen { display:none; } /* Skinabhängige absolute Positionierungen ausblenden */ /* Bitte [[MediaWiki Diskussion:Common.css#Absolute_Positionierungen]] beachten */ #coordinates_3_ObenRechts, #issnlink, #editcount, #shortcut, #artikelstadium { display: none; } /* CommonsTicker styles */ .tickerList ul, .tickerList ul li { list-style: none; text-indent:-2em; margin-left:2em; text-align:left; } .tickerList ul ul, .tickerList ul ul li { list-style: none; text-indent:0; margin-left:1.5em; text-align:left; } .tickerAction_deleted:before { content:" WEG "; color: #FF0000; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerAction_restored:before { content:" RST "; color: #00BB00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerAction_replaced:before { content:" ERS "; color: #CC88FF; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerAction_addedTag:before { content:" +LA "; color: #FF8800; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerAction_removedTag:before { content:" -LA "; color: #00BB00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerAction_addedBad:before { content:" +LA "; color: #FF8800; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerAction_removedBad:before { content:" -LA "; color: #00BB00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerAction_addedGood:before { content:" +OK "; color: #00BB00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerAction_removedGood:before { content:" -OK "; color: #FF8800; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerUsage { font-size:80%; } /* ticker usage list */ .tickerTemplateEntry { font-weight: bold; } /* entry applies to a template used by multiple images */ /* per-status styles */ .tickerStatus_done:before {content:" Fixed "; color: #00AA00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:90%; text-decoration: none;} .tickerStatus_done { text-decoration:line-through; font-size: small; } /* strike through when entry has been handeled (done) */ /*.tickerStatus_done .tickerAction_deleted:before { content:" "; text-decoration: none;}*/ .tickerStatus_done .tickerAction_deleted:before { text-decoration: none; } /* local reupload */ .tickerStatus_local {text-decoration:line-through; font-size: small; } .tickerStatus_local .tickerAction_deleted:before {content:" "; text-decoration: none;} .tickerStatus_local:before { content:" re-uploaded locally "; color: #00AA00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:90%; text-decoration: none;} /* in process of fixing */ .tickerStatus_fixing .tickerAction_deleted:before {content:" "; text-decoration: none;} .tickerStatus_fixing:before {content:"fixing"; color: #FF8800; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:90%;} /* Won'tfix */ .tickerStatus_wontfix .tickerAction_deleted:before {text-decoration: none;} .tickerStatus_wontfix {text-decoration: line-through;} .tickerStatus_wontfix:before {content:"Will not fix"; color: #CC0000; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:90%;text-decoration:none;} /* similiar */ .tickerStatus_similiar .tickerAction_deleted:before {text-decoration: none;} .tickerStatus_similiar {text-decoration: line-through;} .tickerStatus_similiar:before {content:"REPL Article;no fix"; color: #FF4400; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:90%;text-decoration:none;} /* NA */ .tickerStatus_NA .tickerAction_deleted:before {text-decoration: none;} .tickerStatus_NA:before {content:"No NEG"; color: #00FF20;} ul span.tickerStatus_NA + ul span.tickerUsage {display:none;} span.tickerStatus_NA span.tickerUsage {display:none;} /*Needed so that both subentrys and non-subentrys both are invisivble */ /* Anpassungen für [[:Template:Link_FA]] */ /* hide the template */ #bodyContent span.FA { display: none; } /* change the bullets for links to special articles */ #p-lang li.FA { list-style-image: url("http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/d/d4/Monobook-bullet-star.png"); } /* without this, special bullets go too far to the left */ /* .portlet li { list-style-image: url("http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/1/18/Monobook-bullet.png"); } */ /* Keine Vergrößerung der Zeilenhöhe durch hochgestellte Zahlen der Fußnoten */ .reference, .references sup { font-size: 91%; vertical-align: text-top; position: relative; top: -0.3em; } /* +++++ 3. NEUE [[Hauptseite|HAUPTSEITE]] (ab 2006) +++++ */ #hauptseite h2 { background-color: #d8e8ff; border: 1px solid #8898bf; font-size: 1em; font-weight: bold; margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; } #hauptseite .inhalt { background-color: #ffffff; border: 1px solid #8898bf; border-top: 0px solid white; padding: 0.3em 0.8em 0.4em 0.8em; } #hauptseite .inhalt hr { background-color: #8898bf; color: #8898bf; height: 1px; margin:0.5em 0; padding: 0; } #hauptseite .inhalt .mehr { clear: both; font-size: 95%; margin-top: 0.8em; text-align: right; } .hauptseite-oben, .hauptseite-links, .hauptseite-rechts { margin-bottom: 1em; } .hauptseite-links { margin-right: 0.5em; } .hauptseite-rechts { margin-left: 0.5em; } .hauptseite-oben h2, .hauptseite-unten h2 { text-align: center; } .hauptseite-oben .inhalt .portale { font-weight: bold; margin-top: 0.2em; margin-bottom: 0.2em; } .hauptseite-oben .inhalt .intern { font-size: 90%; text-align: center; } .hauptseite-links h2, .hauptseite-rechts h2 { text-indent: 0.8em; } #hauptseite-schwesterprojekte .inhalt a { font-weight: bold; } 481 2119 2006-10-19T19:59:39Z Dundak 4 Wy->ty <b>Kedźbu:</b> Po składowanju dyrbiš snano pufrowak swojeho browsera wuprózdnić, <b>Mozilla/Firefox/Safari:</b> tłóč na <i>Umsch</i> kliknjo na <i>Znowa</i> abo tłóč <i>Strg-Umsch-R</i> (<i>Cmd-Shift-R</i> na Apple Mac); <b>IE:</b> tłóč <i>Strg</i> kliknjo na symbol <i>Aktualisieren</i> abo tłóč <i>Strg-F5</i>; <b>Konqueror:</b>: Klikń jenož na tłóčatko <i>Erneut laden</i> abo tłoč <i>F5</i>; Wužiwarjo <b>Opery</b> móža swój pufrowak dospołnje w <i>Tools→Preferences</i> wuprózdnić. 482 2120 2006-10-19T20:00:50Z Dundak 4 Wy->ty Chceš škit za tutu stronu woprawdźe zběhnyć? 483 4241 2006-11-06T21:48:10Z Dundak 4 [[:de:Wikipedia:Urheberrechte beachten|awtorske prawa (němsce)]] 484 2137 2006-10-20T07:26:58Z Dundak 4 wotkaz na němski artikel wo GNU-Licency <div style="background-color:#fff7cb; padding:5px; border:2px solid red;"> Prošu wobkedźbuj, zo wšě přinoški za Wikipediju maja za pod [http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=GNU-Lizenz_f%C3%BCr_freie_Dokumentation&oldid=22329759 $2] dopušćene (hlej $1 za dalše informacije). Jelizo nochceš, zo twój přinošk so po dobrozdaću wobdźěłuje a rozšěrja, njeskładuj jón. Kopěrowanje tekstow, kiž su přez awtorske prawa škitane, je zakazane! <strong>NJEZAŁOŽ PŘINOŠKI Z COPYRIGHTOM BJEZ DOWOLENJA AWTORA!</strong> </div> 485 6045 2006-12-09T19:47:36Z Dundak 4 małopisanje załoženje wužiwarskich kontow je znjemóžnjene 486 2127 2006-10-19T20:26:34Z Dundak 4 Předłoha:Rozjasnjenje wjacezmyslnosće 487 5796 2006-12-01T10:33:17Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[lt:Kategorija:Šablonai]], [[sq:Category:Wikipedia stampa]] [[Kategorija:Wikipedija|Předłoha]] [[als:Kategorie:Wikipedia:Vorlage]] [[ar:تصنيف:قوالب إدارية لويكيبيديا]] [[ast:Categoría:Uiquipedia:Plantilles]] [[be:Катэгорыя:Вікіпэдыя:Шаблёны]] [[bg:Категория:Шаблони]] [[ca:Categoria:Plantilles]] [[cs:Kategorie:Šablony Wikipedie]] [[da:Kategori:Skabeloner]] [[de:Kategorie:Wikipedia:Vorlage]] [[el:Κατηγορία:Πρότυπα Βικιπαίδειας]] [[en:Category:Wikipedia templates]] [[eo:Kategorio:Vikipedio:Ŝablonoj]] [[es:Categoría:Wikipedia:Plantillas]] [[eu:Kategoria:Wikipediako txantiloiak]] [[fi:Luokka:Mallineet]] [[fr:Catégorie:Modèle]] [[he:קטגוריה:תבניות]] [[hr:Kategorija:Wikipedijini predlošci]] [[it:Categoria:Template]] [[ja:Category:ウィキペディアのテンプレート]] [[ko:분류:위키백과 틀]] [[lb:Category:Wikipedia:Virlagen]] [[lt:Kategorija:Šablonai]] [[lv:Kategorija:Vikipēdijas veidnes]] [[nl:Categorie:Wikipedia:Sjablonen]] [[nn:Kategori:Wikipedia/Malar]] [[no:Kategori:Maler]] [[pl:Kategoria:Szablony]] [[pt:Categoria:!Predefinições]] [[rmy:Shopni:Vikipidiyake sikavne]] [[ru:Категория:Википедия:Шаблоны]] [[simple:Category:Wikipedia templates]] [[sq:Category:Wikipedia stampa]] [[sr:Категорија:Шаблони]] [[sv:Kategori:Mallar]] [[tr:Kategori:Şablonlar]] [[uk:Категорія:Вікіпедія:Шаблони]] [[vi:Thể loại:Tiêu bản]] [[zh:Category:維基百科模板]] [[zh-yue:Category:維基百科模]] 488 8895 2007-01-06T20:40:58Z Tlustulimu 79 kat <small>(''Tutón njepodpisany přinošk je wot wužiwarja'' [[Wužiwar:{{{1}}}|{{{1}}}]] ([[Diskusija z wužiwarjom:{{{1}}}|diskusija]] • [[Specialnje:Contributions/{{{1}}}|přinoški]]) {{{2}}}){{{3|}}}</small><noinclude> == Wužiwanje předłohi == Z <code><nowiki>{{subst:Unsigned|pobrachowacy podpis|--~~~~}}</nowiki></code> budźe sćěhowacy tekst: <small>(''Tutón njepodpisany přinošk je wot wužiwarja'' [[Pomoc:Přizjewjenje|pobrachowacy podpis]] &bull; [[Pomoc_diskusija:Přizjewjenje|diskusija]] &bull; [[Specialje:Recentchanges|prinoški]] --[[Project:Přizjewjenje|twoje wužiwarske mjeno]], {{CURRENTTIME}}, {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})</small> [[Kategorija:Wikipedija:Předłoha|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:Předłoha:Přinošk|{{PAGENAME}}]] [[be:Шаблён:Няма подпісу]] [[de:Vorlage:Unsigned]] [[en:Template:Unsigned]] [[es:Plantilla:Nofirmado]] [[fr:Modèle:Non signé]] [[ka:თარგი:ხელმოუწერავი]] [[kn:ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Unsigned]] [[nl:Sjabloon:Afzender]] [[pt:Predefinição:Não assinou]] [[ru:Шаблон:Unsigned]] [[fi:Malline:Allekirjoittamaton]] [[ta:வார்ப்புரு:Unsigned]] [[vi:Tiêu bản:Vô danh]] </noinclude> 489 2149 2006-10-20T14:01:05Z Naiwny cynikar 17 cat sort [[Image:Symbol OK.svg|20px|Ja]] '''Haj'''<noinclude> [[Kategorija:Wikipedija:Předłoha|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 490 2150 2006-10-20T14:01:06Z Naiwny cynikar 17 cat sort [[Image:No-Symbol.svg|18px]] '''Ně'''<noinclude> [[Kategorija:Wikipedija:Předłoha|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 491 2151 2006-10-20T14:01:07Z Naiwny cynikar 17 cat sort [[Image:Symbol OK.svg|20px|Ok]] '''OK'''<noinclude> [[Kategorija:Wikipedija:Předłoha|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 492 9202 2007-01-09T21:12:33Z Dundak 4 Wikipedija:Strony wobdźěłać je nětko [[Pomoc:Strony wobdźěłać]] <div style="background-color:#fff7cb; padding:5px; border:2px solid red;"> Sy wotkazej k stronje slědował(a), kotraž hišće njeeksistuje. Zo by stronu załožił(a), wupjelń tekstowe polo deleka (hlej [[Pomoc:Strony wobdźěłać|pomocnu stronu]] za wjace informacijow). Sy-li zmylnje tu, klikń na tłóčku <b>Wróćo</b> swojeho browsera. </div> 493 2138 2006-10-20T07:33:12Z Dundak 4 Wy->ty <b>Kedźbu:</b> Strona bu wušmórnjena po tym zo sy započał(a) ju wobdźěłać! 494 2139 2006-10-20T07:33:52Z Dundak 4 dele 495 2140 2006-10-20T07:35:07Z Dundak 4 Wy->ty Wobkrućenski email bu na podatu adresu pósłany. Prjedy hač so druhi email ke kontu sćele, dyrbiš instrukcije w emailu sćěhować, zo by wobkrućił(a), zo je to woprawdźe twoje konto. 496 2143 2006-10-20T07:40:17Z Dundak 4 čerwjeny kašćik <div style="background-color:#fff7cb; padding:5px; border:2px solid red;"> <b>Kedźbu:</b> Wobdźěłaš stronu, kotraž wobsahuje tekt za rěčny powjerch. Změnjenja wuskutkuja so na wšěch druhich wužiwarjow tutoho rěčneho powjercha. </div> 497 2142 2006-10-20T07:39:25Z Dundak 4 čerwjeny kašćik, Wy->ty <div style="background-color:#fff7cb; padding:5px; border:2px solid red;"> <strong>KEDŹBU: Wobdźěłaš staršu wersiju tuteje strony. Jelizo ju składuješ, budźe jako najnowša wersija składowana.</strong> </div> 498 2162 2006-10-20T21:11:18Z Dundak 4 {| align=center width="100%" border=0 cellpadding=3 cellspacing=3 class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe4" style="border-style: solid; border-width: medium;" |- | [[Wobraz:Commons-logo.svg|30px|Wikimedia Commons Logo]] |align=center | Tuta dataja pochadźa z centralneho, wjacerěčneho datajoweho archiwa [http://commons.wikimedia.org Wikimedia Commons]. Podawanja k žórłu a licency pod čerwjenej smužku su z '''[[Commons:Image:{{PAGENAME}}|orignalneho wopisanja]]''' dataje. | [[Wobraz:Commons-logo.svg|30px|right|Wikimedia Commons Logo]] |} 499 2163 2006-10-20T21:14:10Z Dundak 4 <hr style="clear:both; width:100%; color:#c00000; background-color:#c00000; height:3px; margin-top:0.4em;"> 500 2164 2006-10-20T21:21:10Z Dundak 4 dataja 501 2165 2006-10-20T21:23:48Z Dundak 4 dźi k stronje 502 2166 2006-10-20T21:24:10Z Dundak 4 přichodna strona → 503 2168 2006-10-20T21:24:59Z Dundak 4 ← předchadna strona 504 6516 2006-12-18T10:43:16Z 84.181.106.195 /* Žiwjenjejeje */ '''Jurij Koch''' (* 15. septembra 1936 w Hórkach) == Žiwjenje == == Twórby (wuběr) == * „Nadrožny koncert” , 1965 * „Židowna Hana”, 1963 * „Žydowka Ana”, přełožk do delnjoserbšćiny wot Wylema Bjera, 1966 * „Mjez sydom mostami”, 1968 * „Pućowanje k ranju”, 1969 * „Lěto pjećaštyrceći”, 1970 * „Poslednje pruwowanje”, 1972 * „Die letzte Prüfung”, 1972 * „Poslední zkouška”, 1974 * „Róžamarja, abo Rozžohnowanje we nas”, roman, 1975 * „Rosamarja”, 1975 * „Rozamarja abo Rozžognowanje we nas”, přełožk do delnjoserbšćiny wot Ericha Wojta, 1976 * „Wotydźenja doma”, 1976 * „Wosamoćeny Nepomuk”, powědančka, 1976 * „Der einsame Nepomuk”, powědančka, 1980 * „Wšedny źeń na jsy”, 1980 * „Landung der Träume”, roman, 1982 * „Nawrót sonow”, 1983 * „Pintlašk a złote jehnjo”, 1983 * „Pintlaschk und das goldene Schaf”, 1983 * „Rědne źowćo”, bajka, 1984 * „Wišnina”, nowela, 1984 * „Wjesołe zwěrjatka”, přełožk ze čěšćiny wot Jurija Kocha, 1984 * „Rjana holčka”, 1984 * „Piękna dziewczyna: bajka serbołużycka”, 1984 * „Bagola: powědančko wo dźiwim hońtwjerju”, 1985 * „Jagaŕ Bagola”, přełožk do delnjoserbšćiny wot Wylema Bjera, 1985 * „Doma swět: antologija młodeje prozy”, 1985 * „Jan und die größte Ohrfeige der Welt”, 1986 * „Dwanasćo bratšow: serbska bajka”, 1986 * „Dwanaće bratrow”, 1986 * „Die zwölf Brüder”, 1986 * „Gaž wišnje kwitu”, nowela, přełožk do delnjoserbšćiny wot Manfreda Starosty, 1987 * „Der Kirschbaum”, nowela, 1987 * „Měrćinowy miksmaks z myšacym motorom”, 1988 * „Augenoperationen”, 1988 (1993 pod titulom „Schattenrisse”) * „Das schöne Mädchen”, 1988 * „Rosinen im Kopf”, 1988 * „Pasitas de uva en la cabeza: una historia increíble pero cierta”, 1988 * „Dwunastu braci: bajka serbołużycka”, 1988 * „Bagola: die Geschichte eines Wilddiebs”, 1988 * „Návrat snov”, 1988 * „Sestup z hor snů”, 1988 * „Wšitko, štož ja widźu”, 1989 * „Die rasende Luftratte oder wie der Mäusemotor erfunden wurde”, 1989 * „Golo a Logo abo Mazuch w Podgoli”, kriminalne powědančko, 1990 * „W pěsku steji nowa wjeska”, 1991 * „Das Sanddorf”, 1991 * „Ha lećała je módra wróna”, report, 1991 * „Wšitko, štož ja widźu”, 1992 * „Jubel und Schmerz der Mandelkrähe”, 1992 * „Kokot Jurko z čerwjenym pjerom, 1993 * „Daj mě, Jurko, jadnu štucku”, 1994 * „Štó da kradnje złote zuby?”, krimi, 1996 * „Golo und Logo”, 1998 * „Koče slěbro”, roman 2000 * „Jakub und das Katzensilber”, 2001 * „Złoty palc”, wjeselohra, 2006 == Česćenja == * [[Statne myto Jakuba Barta-Ćišinskeho]], 1979 * [[Myto Carla Blechena]] města Choćebuza, 1983 * [[Literarne myto Wobswět zemja Sewjerneho Rynska-Westfalskeje]], 1992 == Eksterne wotkazy == * Literatura wot Jurija Kocha [http://dispatch.opac.d-nb.de/DB=4.1/REL?PPN=119461870] we kataloze Němskeje narodneje biblioteki [[Category:Serb|Koch, Jurij]] [[Category:Rodź. 1936|Koch, Jurij]] [[Category:Spisowaćel|Koch, Jurij]] <!--interwiki--> [[ca:Jurij Koch]] [[cs:Jurij Koch]] [[de:Jurij Koch]] [[es:Jurij Koch]] [[pl:Jurij Koch]] 505 5636 2006-11-26T14:43:22Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[simple:Category:Saxony-Anhalt]] [[Kategorija:Němska]] [[bg:Категория:Саксония-Анхалт]] [[ca:Categoria:Saxònia-Anhalt]] [[cs:Kategorie:Sasko-Anhaltsko]] [[de:Kategorie:Sachsen-Anhalt]] [[en:Category:Saxony-Anhalt]] [[es:Categoría:Sajonia-Anhalt]] [[fr:Catégorie:Saxe-Anhalt]] [[id:Kategori:Sachsen-Anhalt]] [[it:Categoria:Sassonia-Anhalt]] [[ja:Category:ザクセン＝アンハルト]] [[ko:분류:작센안할트 주]] [[nds:Kategorie:Sassen-Anholt]] [[nl:Categorie:Saksen-Anhalt]] [[nn:Kategori:Sachsen-Anhalt]] [[pl:Kategoria:Saksonia-Anhalt]] [[ru:Категория:Саксония-Анхальт]] [[simple:Category:Saxony-Anhalt]] [[sv:Kategori:Sachsen-Anhalt]] 506 10444 2007-01-18T09:46:39Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[mk:Категорија:Корисник uk]] [[Kategorija:Babel|uk]] [[az:Kateqoriya:User uk]] [[be:Катэгорыя:User uk]] [[bg:Категория:Потребител uk]] [[cs:Kategorie:User uk]] [[da:Kategori:Brugere uk]] [[de:Kategorie:User uk]] [[en:Category:User uk]] [[eu:Kategoria:Ukrainera (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User uk]] [[fr:Catégorie:Utilisateur uk]] [[he:קטגוריה:User uk]] [[hr:Kategorija:Suradnik uk]] [[hu:Kategória:User uk]] [[ja:Category:User uk]] [[ko:분류:사용자 uk]] [[lad:Category:User uk]] [[lt:Kategorija:User uk]] [[lv:Kategorija:User uk]] [[mk:Категорија:Корисник uk]] [[nl:Categorie:Gebruiker uk]] [[oc:Categoria:Utilizaire uk]] [[pl:Kategoria:User uk]] [[ru:Категория:User uk]] [[ru-sib:Category:User uk]] [[simple:Category:User uk]] [[sk:Kategória:User uk]] [[sl:Kategorija:Uporabnik uk]] [[sq:Category:User uk]] [[sr:Категорија:Корисник uk]] [[tr:Kategori:User uk]] [[uk:Категорія:User uk]] [[uz:Category:User uk]] [[zh:Category:Uk 使用者]] 507 10426 2007-01-18T09:34:00Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Genedigaethau 1936]] Wosoby, kiž su so w lěće 1936 narodźili. [[Kategorija:Róčnicy]] [[ar:تصنيف:مواليد 1936]] [[bpy:Category:মারি ১৯৩৬-এ উজ্জিসিতা]] [[bs:Kategorija:1936 rođenja]] [[cs:Kategorie:Narození 1936]] [[cy:Categori:Genedigaethau 1936]] [[da:Kategori:Født i 1936]] [[de:Kategorie:Geboren 1936]] [[en:Category:1936 births]] [[eo:Kategorio:Naskiĝintoj en 1936]] [[es:Categoría:Nacidos en 1936]] [[et:Kategooria:Sündinud 1936]] [[eu:Kategoria:1936ko jaiotzak]] [[fa:رده:زادگان ۱۹۳۶ (میلادی)]] [[fr:Catégorie:Naissance en 1936]] [[id:Kategori:Kelahiran 1936]] [[ja:Category:1936年生]] [[ka:კატეგორია:დაბადებული 1936]] [[ko:분류:1936년 태어남]] [[lb:Category:Gebuer 1936]] [[nn:Kategori:Fødde i 1936]] [[no:Kategori:Fødsler i 1936]] [[oc:Categoria:Naissença en 1936]] [[pl:Kategoria:Urodzeni w 1936]] [[ro:Categorie:Naşteri în 1936]] [[ru:Категория:Родившиеся в 1936 году]] [[simple:Category:1936 births]] [[sk:Kategória:Narodenia v 1936]] [[sl:Kategorija:Rojeni leta 1936]] [[sr:Категорија:Рођени 1936.]] [[sv:Kategori:Födda 1936]] [[tr:Kategori:1936 doğumlular]] [[vi:Thể loại:Sinh 1936]] [[zh:Category:1936年出生]] 510 5557 2006-11-25T14:41:21Z K zint 70 gondwana zenje dawalo njeje-->rekachu severus; gondwana-artikl by so dyrbjal prepomjenowac! K '''serbskim hudźbnym skupinam''' liča wšitke hudźbne formacije kiž tworja swójske twórby a tute přednjesu abo twórby druhich wuměłcow předstajeja. Serbska lyrika, respektiwnje zasopodaće serbskich tekstow je přiwšěm sekundarny kriterij za serbsku skupinu. Hłowny kriterij je poprawom přisłušnosć sobustawow k serbskemu ludej. Tak eksistuja tež měšane formy skupinow (sobustawojo ze serbskeho luda kaž tež z němskeho). Tež solo-hudźbnicy při wustupach ze skupinu wustupuja ale při tym je skupina jenož k přewodźenju hudźbnika na jewišću. == Lisćina == === Aktiwne skupiny === * [[DeyziDoxs]] (nu [[metal]]/metalcore) [http://www.deyzidoxs.de/] * [[Invisible Ink]] (rock) * [[SG Sněhowka]] (pop + kabaret) * [[Sprjewjan]] (folklora) * [[Stoned Hajtzer]] (nihihu) [http://www.stonedhajtzer.de/] * [[The Genious]] (rock) * [[Widła]] (ancient sorbian bloodmetal) [http://www.myspace.com/widla] * [[Wólbernosće]] (folklora a dalše) === Skupiny ze serbskimi sobustawami === * [[Awful Noise]] (progresiwny [[rock]]/[[grunge]]) [http://www.awfulnoise.de/] * [[Scavenge]] (metal) * [[Torment of Prometheus]] (swedish death metal<ref>Šwedske nima ničo z tym činić, zo su ze Šwedskeje ale dokelž ma šwedski death metal swójsku charakteristisku a dóstanje tohodla swójske pomjenowanje - Torment of Prometheus za tutym směrom klinča</ref>) [http://www.tormentofprometheus.de/] <div class="references-small"> <references/> </div> === Něhdyše skupiny === * [[Blind Judgement]] (nu deathgrind) * [[Severus]] (happy metal) * [[Kadenca]] (šlagerpop) * [[Lózy hólcy]] (pop + kabaret) * [[Mailed Flyer]] (melodic metal) * [[Sharp Tongue]] (rock) == Stawizny serbskich skupinow == Hłownje hodźi so nastaće serbskich skupinow do 4 fazow rozrjadować resp. do 4 časowych wotrězkow. === Faza 1: Do přewróta === Do tuteho časa přisłušeja prěnje serbske skupiny kaž [[Kadenca]]. === Faza 2: 1990-te lěta === Prěnje serbske rockowy a metalowy skupiny nastanu, na přikład [[Awful Noise]], najznaćiša a wuspěšniša skupina, a [[Stoned Hajtzer]], kiž z jich kompleksno-eksperimentalno metlom bjeze přirunowanja su a z jich Nihihu dospołnje na swójskich pućach du. Tohorunja do toho časa słuše kabaretna skupina [[Lózy Hólcy]], kotřiž dla hinajšeho stila a wašnja (program z skečemi a spěwami) přirunować njehodźa. Zhromadne maja wšitke skupiny, zo su byli tak wuspěšne, zo je so za nahrawanje profesijonelneje Cdeje hodźało (štož w tamnych fazach so wjace njejewi, nimo [[SG Sněhowka]], je pak to naslědnik [[Lózych Hólcow]]). === Faza 3: Přewrót do noweho lěttysaca === K spočatku nowemu lěttysacej su so załožili wjacore nowych skupin, tež pola nich je so tendenca k twjerdym zynkam dale wjedła. Dźěći tuteho časa su na přikład [[Mailed Flyer]], kiž pak je so 2001/02 zaso rozpušćiła, [[DeyziDoxs]], kotraž hač do dźensa znata a wuspěšna skupina je a [[Blind Judgement]], kotraž běše hač do rozpušćenja 2006 najtwjerdša formacija we [[Łužica|Łužice]]. Wot tutych skupin eksistuja wšelajke natočenja a demo-cdeje (kiž w padźe DeyziDoxs chětro profesijonelne natoćene su), ale žane alby. === Faza 4: Wot spočatka 21. lětstotka hač k dźensa === W poslednjej fazy hač k dźensnišim, słušeja skupiny kaž [[Severus]], [[Sharp Tongue]] (wobej hižo rozpušćenej), [[Widła]], [[The Genious]] a [[Invisible Ink]]. Charakterizujomne za tute skupiny je, zo so hišće w nastaću přebywaja, najwjace tutych skupin nima tuchwilne hišće wjace hač 1, 2 wustupaj a zo w směrje přeco hišće rock přewahuje, k pytnjenju je pak tendenca wróćo k menje twjerdeje hudźby. Wuwzaće tworja tu [[SG Sněhowka]] a [[Wólbornosće]], kotřiž dla nazhonjenja jednotliwych sobustałow a zabawjaceho charaktera wjace ludźi kaž tež staršu generaciju narěča. == Situacija dźensa a wuhlad do přichoda== Hudźbna situacija we [[Łužica|Łužicy]] njeje špatna, dorost je tu, by so dyrbjał jenož spěchować, a na tutym faluje. Potencial je w tutych skupinach wulki ale trebaja móžnosć wustupować. Za młodych wuměłcow faluja cyle jednorje móžnosće so prezentować, a sami koncert na nohi stajić dla financijelnych přičinow njeje móžno a jednotliwy kluby a towarstwa so financijelneho risika tež straša, štož hladajo na to, zo přeco wjele konkurency maš, njedźiła. To by tež přičina móhła być, zo so w přichodźe hišće wjac wot młodych serbskich skupinow rozpušća. Łužica je jenož hišće chětro chuda na wšelakich hudźbnych směrach ale wšelake pohiby w serbskej hudźbnej scenje pokazaja na bórzomne polěpšenje. [[Kategorija:Lisćina|H]] [[Kategorija:Hudźba]] 511 4031 2006-11-02T10:35:11Z Nepl 29 '''Widła''' je serbska skupina kiž je so załožiła w lěće [[2005]]. Z tym je najmłódša [[Lisćina serbskich hudźbnych skupinow|serbska skupina]]. Jeje směr so pomjenuje ''ancient sorbian blood metal'', štož je změšeńca ze [[deathmetal]]a a [[blackmetal]]a. Po formje a zwuku so orjentuje skupina po klasiskich přikładow horjeka mjenowanych hudźbnych směrow. Prěni wustup měješe skupina 22. apryla 2006 na The Last Gathering z [[DeyziDoxs]] a [[Blind Judgement]], kotrychž wodchadny koncert to běše. Tam dožiwichu wulkotny započatk a wot publikuma dobru rezonancu žnjechu. Tohorunja so [[Widła]] z rozpušćenjom [[Blind Judgement]] z najtwjerdšej serbskej skupinu staše. [[Wobraz:Aleksander_a_Stanij.jpg|thumb|200px|right|Aleksander Grzyb a Stanij Wićaz při wustupje '''''Widły''''' na ''The Last Gathering'' ''22.04.2006'']] == Zestatka skupiny == * Spěwar - Aleksander Grzyb * Gitara - Syman Deleńk * Bas - Stanij Wićaz * Bijadło - Wincenc Wałda == Powšitkownošće == Teksty skupiny su hač dotal jenož w jendźelskej rěči. Wot jich prěnjeho wustupa eksistuje tež audio-natočenje. == Eksterne wotkazy == [http://www.myspace.com/widla Widła w syći] [[category:Hudźba]] 513 2220 2006-10-25T13:26:55Z Wenka 52 515 6316 2006-12-17T06:16:23Z 84.185.241.196 Kategorija:Sydlišćo w Sakskej {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wopon ! Karta |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | [[Wobraz:Wappen Weisswasser.PNG|120px]] | style="width: 145px;" | [[Wobraz:Karte_Weißwasser_in_Deutschland.png|140px|Karta Němskeje, Běła Woda]] |----- ! colspan="2" | Zakładne daty |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Zwjazkowy kraj]]: || [[Sakska]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Knježerstwowy wobwod]]: || [[Knježerstwowy wobwod Drježdźany|Drježdźany]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wokrjes]]: || [[Delnjosleško-hornjołužiski wokrjes]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Płonina]]: || 63,60&nbsp;[[kwadratny kilometer|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wobydlerjo]]: || 21&nbsp;498 ''<small>(31. december 2005)</small>'' |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Hustosć wobydlerstwa]]: || 338 wobydl. na km² |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Póstowe směrowe čisło]]: || 02943 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefoniska předwólba]]: || 03576 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[KFZ-znamješko]]: || NOL |----- bgcolor="#FFFFFF" | Rozčłonkowanje města: || |----- bgcolor="#FFFFFF" | Stronka w syći: || [http://www.weisswasser.de/ www.weisswasser.de] |----- bgcolor="#FFFFFF" | E-mailowa adresa: || [mailto:stadt@weisswasser.de stadt@weisswasser.de] |----- ! colspan="2" | Politika |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wyši měšćanosta]]: || Hartwig Rauh |----- |} '''Běła Woda''' ([[Němčina|něm.]] ''Weißwasser'') je město w [[Hornja Łužica|Hornjej Łužicy]] ([[Sakska|Sakska]], [[Zwjazkowa republika Němska|Němska]]). == Eksterne wotkazy == * [http://www.weisswasser.de/ Město Běła Woda] {{Sakska}} [[Kategorija:Hornja Łužica]] [[Kategorija:Sydlišćo w Sakskej]] [[de:Weißwasser/Oberlausitz]] [[en:Weißwasser]] [[nl:Weißwasser]] [[no:Weißwasser]] [[pl:Weißwasser]] 517 2254 2006-10-25T14:50:28Z Wenka 52 Heyho... sym tón kotryž rade kusk něšto nutř pisa... to wam kotřiž šće su tu namakali wjele njepomha ale wšojedne... tak to druhdy je... kontakt móžeće přez mailku nawjazać... 518 2282 2006-10-25T17:29:43Z Wenka 52 halo, poprawom tak daloko dobry přinošk, ale snano tola nichtón wě što te barbu woznamjenjeja resp. hdźe leži pochad tuteje choroje a jeje barbneje kombinacije...tak by so hodźało to sobu zapisać {{Unsigned|Wenka|--[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 18:39, 25. okt. 2006 (CEST)}} ups, haj, to sym zabył podpisać, tak tu hišće raz porjadne... --[[Wužiwar:Wenka|wenka]] 19:29, 25. okt. 2006 (CEST) 519 6111 2006-12-11T01:15:40Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[fr:Chomutov]], [[sk:Chomutov]] {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wopon ! Karta |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | [[Wobraz:ChomutovCoA.PNG|140px]] |----- ! colspan="2" | Zakładne daty |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Kraj (Čěska)|Kraj]]: || [[Ústecký kraj]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Okres (Čěska)|Wokrjes]]: || [[Okres Chomutov|Chomutov]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | Płonina: || 29,26&nbsp;[[kwadratny kilometer|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | Wobydlerjo: || 52&nbsp; 084''<small>(2006)</small>'' |----- bgcolor="#FFFFFF" | Hustosć wobydlerstwa: || 1&nbsp;781 wobydl. na km² |----- bgcolor="#FFFFFF" | Póstowe směrowe čisło: || 430 01 |----- bgcolor="#FFFFFF" | Telefoniska předwólba: || 474 |----- bgcolor="#FFFFFF" | Rozčłonkowanje města: || 5 měšćanskich dźělow |----- bgcolor="#FFFFFF" | Adresa měsćankeho</br>zastojnistwa: || Zborovská 4602</br>430 01 Chomutov |----- bgcolor="#FFFFFF" | Stronka w syći: || [http://www.chomutov-mesto.cz www.chomutov-mesto.cz] |----- bgcolor="#FFFFFF" | E-mailowa adresa: || [mailto:podatelna@chomutov-mesto.cz podatelna@chomutov-mesto.cz] |----- ! colspan="2" | Politika |----- bgcolor="#FFFFFF" | Měšćanosta: || Ing. Ivana Řápková |----- |} '''Chomutov''' ([[Němčina|něm.]] ''Komotau'') je město w [[Čěska|Čěskej]], kotrež leži 340&nbsp;m nad mórskej hładźinu. Ma 52&nbsp;084 wobydlerjow. Prěnje historiske naspomnjenje je z lěta [[1252]]. == Eksterne wotkazy == [http://www.chomutov-mesto.cz Město Chomutov] [[Kategorija:Sydlišćo w Čěskej]] [[cs:Chomutov]] [[de:Chomutov]] [[en:Chomutov]] [[eo:Chomutov]] [[fr:Chomutov]] [[pl:Chomutov]] [[ru:Хомутов (город)]] [[sk:Chomutov]] 520 2266 2006-10-25T16:48:38Z Dundak 4 je [[Serbske hudźbne skupiny]] pod titul [[Lisćina serbskich hudźbnych skupinow]] přesunył(a): Žadyn poprawny nastawk, bóle dźěłanski grat, tuž lisćina #REDIRECT [[Lisćina serbskich hudźbnych skupinow]] 522 11131 2007-01-22T13:48:48Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[ru-sib:Словацкой говор]] '''Słowakšćina''' je [[zapadosłowjanska rěč]]. Wona je najbóle přiwuzna [[Čěska rěč|čěšćinje]], [[Hornjoserbšćina|hornjoserbšćinje]], [[Delnjoserbšćina|delnjoserbšćinje]], [[Pólšćina|pólšćinje]] a [[Kašubšćina|kašubšćinje]]. Słowakska rěč słuša k słowjanskim rěčam, do swójby indoeuropskich rěčow. Słowaksce rěči 6 mil. ludźi, z toho w [[Słowakska|Słowakskej]] 5 mil. Słowaksce rěči so tež w [[Čěska|Čěskej]], [[Zjednoćene staty Ameriki|Zjednoćenych statach Ameriki]], [[Kanada|Kanadźe]], [[Madźarska|Madźarskej]], [[Rumunska|Rumunskej]] a [[Serbiska|Serbiskej]]<!--(Balkan)-->. {{Słowjanske rěče}} {{Rěče Europskeje Unije}} [[Kategorija:Zapadosłowjanske rěče]] [[af:Slowaaks]] [[an:Idioma eslobaco]] [[ar:لغة سلوفاكية]] [[ast:Eslovacu]] [[bg:Словашки език]] [[br:Slovakeg]] [[bs:Slovački jezik]] [[ca:Eslovac]] [[cs:Slovenština]] [[csb:Słowacczi jãzëk]] [[de:Slowakische Sprache]] [[el:Σλοβακική γλώσσα]] [[en:Slovak language]] [[eo:Slovaka lingvo]] [[es:Idioma eslovaco]] [[et:Slovaki keel]] [[eu:Eslovakiera]] [[fi:Slovakki]] [[fr:Slovaque]] [[frp:Slovaco]] [[gl:Lingua eslovaca]] [[he:סלובקית]] [[hr:Slovački jezik]] [[hu:Szlovák nyelv]] [[id:Bahasa Slowakia]] [[io:Slovakiana linguo]] [[it:Lingua slovacca]] [[ja:スロバキア語]] [[ka:სლოვაკური ენა]] [[ko:슬로바키아어]] [[kw:Slovakek]] [[li:Slowaaks]] [[lij:Lengua slovacca]] [[lt:Slovakų kalba]] [[nl:Slowaaks]] [[nn:Slovakisk språk]] [[no:Slovakisk språk]] [[oc:Eslovac]] [[pl:Język słowacki]] [[pt:Língua eslovaca]] [[ro:Limba slovacă]] [[ru:Словацкий язык]] [[ru-sib:Словацкой говор]] [[se:Slovákiagiella]] [[sh:Slovački jezik]] [[simple:Slovak language]] [[sk:Slovenčina]] [[sl:Slovaščina]] [[sr:Словачки језик]] [[sv:Slovakiska]] [[tr:Slovakça]] [[uk:Словацька мова]] [[zh:斯洛伐克语]] 523 4599 2006-11-09T22:11:43Z Dundak 4 titul->hesło je [[$1]] pod hesło [[$2]] přesunył(a) 524 4600 2006-11-09T22:12:00Z Dundak 4 titul->hesło je [[$1]] pod hesło [[$2]] přesunył(a) a při tym daleposrědkowanje přepisał(a). 541 10024 2007-01-16T11:45:44Z Dundak 4 gramm Strona „[[:$1]]” bu [[Special:Watchlist|wobkedźbowankam]] přidata. Přichodne změny tuteje strony a z njej zwjazaneje diskusijnej strony budu tam naličene, a hesło budźe so <b>tučne</b> w [[Specialnje:Recentchanges|lisćinje aktualnych změnow]] jewić. Jelizo chceš stronu ze swojich wobkedźbowankow lisćiny pozdźišo wotstronić, klikń na „njewobkedźbować”. 545 5810 2006-12-01T22:23:00Z Dundak 4 Wy->ty, drobnosće To je kombinowany pohlad protokolow nahraća, wotstronjenja, škita, blokowanja a zrjadowanja wužiwarskich prawow. Móžeš pohlad wobmjezować, wuběrajo typ protokola, wužiwarske mjeno abo potrjechenu stronu. 581 5903 2006-12-04T15:17:19Z Dundak 4 małopisanje posrědkuju k stronje „[[$1]]” 582 5806 2006-12-01T22:16:10Z Dundak 4 Nimaš wotpowědne dowolnosće za tutu akciju. 583 5807 2006-12-01T22:17:11Z Dundak 4 Tuta akcija da so jenož wot wužiwarjow skupiny $1 wuwjesć. 584 5808 2006-12-01T22:17:47Z Dundak 4 Tuta akcija da so jenož wot wužiwarjow skupiny $1 wuwjesć. 585 5809 2006-12-01T22:18:14Z Dundak 4 Tuta akcija da so jenož wot wužiwarjow skupiny $1 wuwjesć. 647 4158 2006-11-04T22:27:37Z Dundak 4 -SITENAME Wobsah steji pod $1. 648 4243 2006-11-06T21:50:42Z Dundak 4 spinki preč - mol widźeć, hač to funguje :de:Wikipedia:Urheberrechte beachten|awtorske prawa (němsce) 651 6401 2006-12-17T15:05:49Z Dundak 4 Změny wužiwarja [[User:Dundak|Dundak]] ([[Special:Contributions/Dundak|přinoški]]) cofnjene, nawróćene k poslednjej wersiji wužiwarja [[User:MediaWiki default|MediaWiki default]] Wužiwarske konto załožić 655 4223 2006-11-06T21:21:58Z Dundak 4 Dźak awtoram 671 4224 2006-11-06T21:23:20Z Dundak 4 Naslědne strony njejsu z druhimi stronami w tutym wiki zwjazane. 676 4225 2006-11-06T21:23:53Z Dundak 4 Wikipedija email 686 4226 2006-11-06T21:24:54Z Dundak 4 Strona „$1” bu wotstronjena. Hlej $2 za zapis tuchwilnych wotstronjenjow. 726 4227 2006-11-06T21:26:54Z Dundak 4 Twoja emailowa adresa bu $1 wobkrućena. 727 4229 2006-11-06T21:28:31Z Dundak 4 Wy->ty Wobkruć swoju emailowu adresu 730 4230 2006-11-06T21:29:15Z Dundak 4 Wy->ty Twoja emailowa adresa hišće wobkrućena njeje. Žadyn email za jednu z naslědnych funkcijow pósłany njebudźe. 732 4231 2006-11-06T21:30:10Z Dundak 4 Wy->ty Jelizo tutón wužiwar je płaćiwu emailowu adresu do swojich nastajenjow zapisał, móžeš z formularom deleka email słać. Emailowa adresa, kotruž sy do swojich wužiwarskich nastajenjow zapisał, budźe so jako adresa „Wot” emaila jewić, zo by přijimowar móhł wotmołwić. 739 4233 2006-11-06T21:31:34Z Dundak 4 Dataja, kotruž sy nahrał(a), zda so prózdna być. Móhło to dla tipowanskeho zmylka w mjenje dataje być. Prošu přepruwuj hač chceš tutu dataju woprawdźe nahrawać. 740 4234 2006-11-06T21:33:09Z Dundak 4 Wy->ty Luby(a) $WATCHINGUSERNAME,<br /> strona {{SITENAME}} „$PAGETITLE” bu dnja $PAGEEDITDATE wot $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED, hlej $PAGETITLE_URL za aktualnu wersiju. $NEWPAGE Zjeće wobdźěłaćerja běše: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Wobdźěłarja kontaktować: mail $PAGEEDITOR_EMAIL wiki $PAGEEDITOR_WIKI Njebudu žane druhe zdźělenki w padźe dalšich změnow, chibazo wopytaš tutu stronu. Ty móhł(a) tež zdźělenske opcije za wšě ze swojich wobkedźbowanych stronow ze swojich wobkedźbowankow wróćo stajić. Twój přećelny zdźělenski system Wikipedije -- Zo by nastajenja twojich wobkedźbowankow změnił(a), wopytaj {{fullurl:Special:Watchlist/edit}} 741 4235 2006-11-06T21:33:41Z Dundak 4 Wy->ty Změny po twojim poslednim wopyće: $1 746 4236 2006-11-06T21:34:18Z Dundak 4 Wy->ty Podaj přičinu zawrjenja a přibližny čas, hdy so zawrjenje zběhnje 873 4237 2006-11-06T21:36:17Z Dundak 4 typo Cutliwosć filma abo sensora 993 4238 2006-11-06T21:38:56Z Dundak 4 Wy->ty Něchtó druhi je tutu stronu změnił w samsnym času, hdyž sy spytał(a) ju wobdźěłać. Hornje tekstowe polo wobsahuje tekst strony kaž wón tuchwilu eksistuje. Twoje změny so w delnim tekstowym polu jewja. Dyrbiš swoje změny do eksistowaceho teksta zasunyć. <b>Jenož</b> tekst w hornim tekstowym polu budźe so składować jelizo na „Składować” kliknješ.<br /> 998 4239 2006-11-06T21:40:46Z Dundak 4 Wy->ty Móžeš tekst a stawizny wěsteje strony abo skupiny stronow, kotrež su w XML zawite, eksportować. To da so potom do druheho wiki, kotryž ze software MediaWiki dźěła, z pomocu strony [[Specialnje:Import]] importować. Zo bychu so strony z nastawkami eksportowali, zapisaj titule stron do tekstoweho pola deleka, jedyn titul na linku, a wubjer hač chceš tuchwilnu wersiju kaž tež stare wersije z linkami stawiznow strony abo jenož aktualnu wersiju z informacijemi wo poslednjej změnje eksportować. W poslednim padźe móžeš tež wotkaz wužiwać, na př. „[[Special:Export/{{int:Mainpage}}]]” za stronu „{{int:Mainpage}}”. 1001 4240 2006-11-06T21:41:34Z Dundak 4 Wy->ty Eksterny wotkaz (prošu njezabudź prefiks http://) 1013 4244 2006-11-06T21:55:23Z Dundak 4 Wy->ty Dataja z tutym mjenom hižo eksistuje, prošu pruwuj $1 jelizo njejsy wěsty(a) hač chceš ju změnić. 1014 4245 2006-11-06T21:56:26Z Dundak 4 Wy->ty Dataja z tutym mjenom hižo eksistuje, prošu dźi wróćo a nahrawaj ju z druhim mjenom. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 1015 4246 2006-11-06T21:56:48Z Dundak 4 Wy->ty Dataja z tutym mjenom hižo ekstituje, prošu dźi wróćo a nahrawaj ju z druhim mjenom. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 1024 4247 2006-11-06T21:58:01Z Dundak 4 Wy->ty Dataja „$1” bu z wuspěchom nahrata. Prošu slěduj tutón wotkaz: $2 k stronje wopisanja a zapisaj informacije wo dataji, na př. zwotkel pochadźa, hdy a wot koho bu załožena a štožkuli hišće wo njej wěš. Jelizo je to wobraz, móžeš jón takle zasunyć: <tt><nowiki>[[Image:$1|thumb|wopisanje]]</nowiki></tt> 1026 4248 2006-11-06T21:58:40Z Dundak 4 Wy->ty Dataja z tutym mjenom bu prjedy hižo nahrata a mjeztym wušmórnjena. Prošu přepruwuj $1 prjedy hač ju znowa składuješ. 1033 4249 2006-11-06T21:59:14Z Dundak 4 Wy->ty Maš hižo wužiwarske konto? $1. 1058 4253 2006-11-06T22:02:36Z Dundak 4 Wy->ty Diff wubrać: Wubjer opciske pola za přirunanje a tłóč na enter abo tłóčku deleka. Legenda: (akt) = rozdźěl k tuchwilnej wersiji, (posl) = rozdźěl k předchadnej wersiji, D = drobna změna. 1060 4254 2006-11-06T22:04:04Z Dundak 4 Wy->ty, titul->hesło Strona, kotruž sy požadał(a), njeeksistuje. Je móžne, zo bě wušmórnjena abo so pod druhe hesło zasunyła. Móžeš [[Specialnje:Search|tu]] za stronam z podobnym hesłom pytać. 1063 4255 2006-11-06T22:04:38Z Dundak 4 Wy->ty KEDŹBU: Strona, kotruž chceš wušmórnyć, ma stawizny: 1067 4256 2006-11-06T22:05:17Z Dundak 4 Wy->ty Mjeno dataje „$1” znamješka, kotrež njejsu w stronowych titulach dopušćene, wobsahuje. Prošu přemjenuj dataju a spytaj hišće raz ju nahrać. 1120 4406 2006-11-07T21:44:43Z Dundak 4 Wy->ty Emailowa adresa njemóže so akceptować, dokelž zda so, zo ma njepłaćiwy format. Prošu zapodaj prawje formatowanu adresu abo wuprózdń tekstowe polo. 1125 4407 2006-11-07T21:45:31Z Dundak 4 Wužiwar „$1“ je hižo blokowany. 1160 4409 2006-11-07T21:49:21Z Dundak 4 Tuta strona bu posledni raz dnja $1 $2 přez wuziwarja $3 změnjena. 1170 4597 2006-11-09T22:04:57Z Dundak 4 druhi pospyt (pokročowane) 1186 4410 2006-11-07T21:50:25Z Dundak 4 Njejsy kašćik potwjerdźenja nakřižował(a). 1189 6403 2006-12-17T15:07:36Z Dundak 4 Přizjewjenje 1195 4411 2006-11-07T21:51:06Z Dundak 4 Wy->ty <b>Běše problem z přizjewjenjom.</b> Prošu spytaj hišće raz! 1197 4412 2006-11-07T21:51:39Z Dundak 4 Wy->ty Dyrbiš so $1, zo by strony čitać móhł(a). 1199 4413 2006-11-07T21:52:50Z Dundak 4 Wy->ty, {{SITENAME}}->Wikipedija <b>Sy nětko jako „$1” we Wikipediji přizjewjeny(a).</b> 1202 4414 2006-11-07T21:55:48Z Dundak 4 Wy->ty, {{SITENAME}}->Wikipedija, pokaz na IP-adresu <strong>Sy nětko wotzjewjeny(a).</strong> Móžeš Wikipediju anonymnje dale wužiwać abo so ze samsnym abo druhim wužiwarskim mjenom zaso přizjewić. Wobkedźbuj zo so někotre strony dale jewja kaž by hišće přizjewjeny był(a) doniž pufrowak twojeho browsera njewuprózdnješ. Twoja IP-adresa so dale jewi w stawiznach wot tebje wobdźěłanych stronow. 1207 4415 2006-11-07T21:57:01Z Dundak 4 Wy->ty <strong>ZMYLK: Tekst, kotryž sy spytał(a) składować wobsaha $1 kB, maksimalna wulkosć pak je $2 kB. Njeje móžno jón składować.</strong> 1210 4416 2006-11-07T21:57:35Z Dundak 4 Wy->ty <strong>KEDŹBU: Strona wobsahuje $1 kB; někotre browsery maja problemy, strony wobdźěłać, kotrež wobsahuja 32 kB abo wjace. Prošu rozwaž, stronu do mjeńšich wotrězkow rozdźělić.</strong> 1213 4417 2006-11-07T21:58:12Z Dundak 4 Wy->ty Njejsy přizjewjeny(a). 1231 4419 2006-11-07T21:59:55Z Dundak 4 Wy->ty, hišće jedyn Dyrbiš wersiju wubrać, kotruž chceš jako dohladowanu woznamjenić. 1233 4881 2006-11-13T17:47:31Z Dundak 4 prawe ličenje Wotprašenje „$1” namaka ((PLURAL:$2|1 hesło|$2 hesle|$2 hesła|$2 hesłow}} a tekst z {{PLURAL:$3|jedneje strony|$3 stron}}. 1241 4420 2006-11-07T22:00:59Z Dundak 4 Wy->ty Zasuń jow formulu 1250 4421 2006-11-07T22:01:44Z Dundak 4 Wy->ty <b>KEDŹBU:</b> Tuta dataja móhła zły kode wobsahować, kotrehož wuwjedźenje móhło twój system wobškodźić. 1264 4422 2006-11-07T22:02:49Z Dundak 4 Wy->ty Datowa banka tekst stronu z mjenom „$1” namakała njeje, byrnjež ju poprawom namakać dyrbjała. To so zwjetša přez zestarjeny diff abo zestarjeny pokaz stawiznow k stronje, kotraž bu wušmórnjena, zawinuje. Jeli tomu tak njeje, sy snadź bug w softwarje namakał(a). Prošu zdźěl to administratorej podawajo URL. 1265 4423 2006-11-07T22:03:42Z Dundak 4 Wy->ty Prošu zapodaj zjeće. 1267 4424 2006-11-07T22:04:14Z Dundak 4 Wy->ty <b>Kedźbu:</b> Njejsy žane zjeće zapodał(a). Tłóčo druhi raz na „Składować” so twoje změny bjez komentara składuja. 1286 4425 2006-11-07T22:05:12Z Dundak 4 Wy->ty Njejsy přizjewjeny(a). 1287 4426 2006-11-07T22:05:54Z Dundak 4 Wy->ty Dyrbiš zregistrowany wužiwar a [[Specialnje:Userlogin|přizjewjeny(a)]] być, zo by stronu přesunyć móhł(a). 1290 4427 2006-11-07T22:07:06Z Dundak 4 Wy->ty Přizamknjena diskusijna strona, jelizo eksistuje, přesunje so awtomatisce hromadźe z njej, <b>chibazo:</b> *Njeprózdna diskusijna strona pod nowym mjenom hižo eksistuje abo *wotstroniš hóčku z kašćika deleka. W tutych padach dyrbiš stronu, jeli požadane, manuelnje přesunyć abo zaměšeć. 1291 4428 2006-11-07T22:12:11Z Dundak 4 Wy->ty, specialne strony zalinkował Wužiwanje formulara deleka budźe stronu přemjenować, suwajo jeje cyłe stawizny pod nowe hesło. Stare hesło budźe daleposrědkowanje k nowemu titulej. Wotkazy k titulej stareje strony njebudu so měnjeć; njezabudź, zo byšće za [[Specialnje:DoubleRedirects|dwójnymi]] abo [[Specialnje:BrokenRedirects|skóncowanymi]] daleposrědkowanjemi přepruwował(a). Sy zamołwity(a) zawěsćić, zo wotkazy na stronu pokazuja, na kotruž dyrbja dowjesć. Wobkedźbuj, zo strona so <b>nje</b> přesunje, jeli je hižo strona pod nowym titulom, chibazo wona je prózdna abo dalesposrědkowanje a nima zašłe stawizny. To woznamjenja, zo móžeš stronu tam wróćo přemjenować, hdźež bu runje přemjenowana, jelizo činiš zmylk a njemóžeš wobstejacu stronu wušmórnyć. <b>KEDŹBU!</b> Móže to drastiska a njewočakowana změna za wosebje woblubowanu stronu być; prošu budź sej wěsty(a), zo sćěwki z toho rozumiš, prjedy hač pokročuješ. 1309 4884 2006-11-13T17:52:28Z Dundak 4 fiks $1 {{PLURAL:$1|1 kategorija|kategoriji|kategorije|kategorijow}} 1314 4515 2006-11-09T20:26:47Z Dundak 4 Tuta specialna strona naliči aktualnje nahrate wobrazy a druhe dataje. 1320 4516 2006-11-09T20:29:42Z Dundak 4 Tuta specialna strone naliči wšě nowe strony poslednich 30 dnjow. Wuslědki móža so po mjenowym rumje abo wužiwarskim mjenom filtrować. 1321 4513 2006-11-09T20:25:04Z Dundak 4 Wužiwarske mjeno: 1324 4517 2006-11-09T20:31:02Z Dundak 4 Pod nowe hesło 1331 4883 2006-11-13T17:51:47Z Dundak 4 ličenje $1 {{PLURAL:$1|wotkaz|wotkazaj|wotkazy|wotkazow}} 1332 4874 2006-11-13T17:31:30Z Dundak 4 jedyn->1 {{PLURAL:$1|$1 čłon|$1 čłonaj|$1 čłony|$1 čłonow}} 1333 9396 2007-01-11T19:19:13Z Dundak 4 titul->hesło Tuchwilu tuta strona žadyn tekst njewobsahuje, móžeš hesło w druhich stronach [[Specialnje:Search/{{PAGENAME}}|pytać]] abo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} stronu załožić]. 1335 4520 2006-11-09T20:35:10Z Dundak 4 Wy->ty Wodaj! Wiki ma techniske problemy a njemóže ze serwerom datoweje banki zwjazać. $1 1337 4521 2006-11-09T20:37:14Z Dundak 4 Wy->ty Wikipedija wužiwa za přizjewjenje placki (cookies). Sy placki znjemóžnił(a). Prošu zmóžń je a spytaj hišće raz. 1338 4522 2006-11-09T20:38:50Z Dundak 4 Wužiwarske konto bu załožene, ale njejsy přizjewjeny(a). Wikipedija wužiwa za přizjewjenje placki (cookies). Sy placki znjemóžnił(a). Prošu zmóžń je, potom přizjew so ze swojim nowym wužiwarskim mjenom a tajnym hesłom. 1339 4523 2006-11-09T20:39:33Z Dundak 4 Wy Móžnosć załoženja nowych stron je w tutym wiki wobmjezowana. Móžeš wobstejace strony wobdźěłać abo [[Special:Userlogin|so přizjewić abo nowe konto załožić]]. 1346 4524 2006-11-09T20:40:31Z Dundak 4 Wy->ty <strong>Njejsy emailowu adresu podał(a). Naslědne funkcije fungować njebudu.</strong> 1349 4525 2006-11-09T20:41:26Z Dundak 4 Wy->ty <b>Nastawk „$1” njeeksistuje. Móžeš [[:$1|jón załožić]].</b> 1351 4526 2006-11-09T20:41:45Z Dundak 4 Wy->ty Žana dataja z tutym mjenom njeeksistuje. Móžeš $1. 1357 4257 2006-11-06T22:07:13Z Dundak 4 hišće žane konto Hišće žane konto? $1. 1358 6402 2006-12-17T15:06:16Z Dundak 4 Tu móžeš wužiwarske konto załožić 1361 4528 2006-11-09T20:43:49Z Dundak 4 Wy->ty <strong>KEDŹBU: Twój browser z Unicode kompatibelny njeje. Prošu wužiwaj druhi browser.</strong> 1362 4527 2006-11-09T20:42:55Z Dundak 4 Wy->ty Sy sej njepłaćiwu specialnu stronu požadał(a), lisćina płaćiwych stronow hodźi so pod [[Specialnje:Specialpages]] namakać. 1365 4529 2006-11-09T20:44:22Z Dundak 4 dypk Tuta specialna strona njeeksistuje. 1366 4530 2006-11-09T20:45:14Z Dundak 4 Wy->ty Wužiwarja z mjenom „$1” njeje. Přepruwuj pisanje abo załož nowe wužiwarske konto. 1367 4531 2006-11-09T20:45:59Z Dundak 4 Wy->ty Wužiwarja z mjenom „$1” njeje. Přepruwuj prošu pisanje. 1368 4532 2006-11-09T20:46:50Z Dundak 4 Wy->ty Wiki-serwer njemóže daty we formaće, kotryž twój klient móže čitać, dodać. 1370 4533 2006-11-09T20:47:27Z Dundak 4 Wy->ty Njejsy cilowu stronu abo wužiwarja podał(a), zo by tutu funkciju zmóžnił(a). 1376 4534 2006-11-09T20:48:16Z Dundak 4 Wy->ty; dypk Dyrbiš wužiwarske mjeno zapodać. 1379 4535 2006-11-09T20:49:04Z Dundak 4 Wy->ty Nimaš žane strony w swojich wobkedźbowankach. 1380 4536 2006-11-09T20:49:27Z Dundak 4 Wy->ty Zasuń tu njeformatowany tekst 1400 4885 2006-11-13T17:56:09Z Dundak 4 ličenje $1 {{PLURAL:$1|$1 wotprašenje|$1 wotprašeni|$1 wotprašenja|$1 wotprašenjow}} 1410 5066 2006-11-19T23:17:40Z Dundak 4 test dokónčeny {{PLURAL:$1|Kategorija|Kategorije|Kategorije|Kategorije}} 1413 4538 2006-11-09T20:52:54Z Dundak 4 SITENAME->Wikipedija $1 - Wikipedija 1414 4539 2006-11-09T20:54:37Z Dundak 4 Wy->ty Něchtó (najskerje ty, z IP-adresu $1) je wo nowe tajne hesło za přizjewjenje pola Wikipedije prosył. Hesło za wužiwarja "$2" je nětko "$3". Ty měł(a) so nětko přizjewić a swoje hesło změnić. Je-li něchto druhi hač ty wo nowe hesło prosył, abo sy so zaso na njo dopomnił(a), móžeš tutu powěsć ignorować a ze starym hesłom pokročować. 1415 4540 2006-11-09T20:56:13Z Dundak 4 SITENAME->Wikipedija Skedźbnjenje na tajne hesło z Wikipedije 1416 4541 2006-11-09T20:57:29Z Dundak 4 Nowe hesło bu k emailowej adresy wužiwarja „$1” pósłane. Prošu přizjew so, tak chětře kaž jo dóstanješ. 1417 4542 2006-11-09T20:57:52Z Dundak 4 Wy->ty Twoje hesło je překrótke. Dyrbi znajmjeńša $1 znamješkow měć. 1420 4543 2006-11-09T20:59:06Z Dundak 4 Wy->ty Wodaj! Tuta funkcija bu nachwilnje znjemóžnjena, dokelž datowu banku tak spomaluje, zo hižo nichtó wiki wužiwać njemóže. 1433 4544 2006-11-09T21:01:25Z Dundak 4 Wy->ty * Email (opcionalnje): Zmóžnja druhim tebje přez mail-interfejs softwary kontaktować, bjeztoho zo dyrbiš swoju identitu wotkryć. Sy-li swoje hesło zabył(a), budźe móžno, ći nowe hesło připósłać. 1434 4545 2006-11-09T21:02:41Z Dundak 4 Tuta adresa so wužiwa, zo bychu so tebi emailowe zdźělenki słali, jelizo sy to zmóžnił(a). 1435 4546 2006-11-09T21:03:43Z Dundak 4 * Woprawdźite mjeno (opcionalnje): jelizo chceš je wotkryć, budźe so wužiwać, zo by so prawo za twoje dźěło dało. 1443 4547 2006-11-09T21:05:15Z Dundak 4 Wy->ty Dyrbiš [[Specialnje:Userlogin|přizjewjeny(a)]] być, zo bychu so wužiwarske nastajenja stajili. 1446 4548 2006-11-09T21:06:02Z Dundak 4 Wy->ty Tutón přehlad tekst w hornim tekstowym polu wotbłyšćuje kaž so zjewi, jelizo jón składuješ. 1460 4549 2006-11-09T21:06:56Z Dundak 4 Wy->ty Tu móžeš status za škit strony <b>$1</b> widźeć a změnić. Prošu měj so po prawidłami za škitane strony! 1462 4550 2006-11-09T21:07:42Z Dundak 4 Wy->ty Nimaš trěbne prawa za změnjenje škitoweho statusa. Tu je aktualny škitowy status za stronu <strong>$1</strong>: 1467 4552 2006-11-09T21:08:51Z Dundak 4 Wy->ty <strong>KEDŹBU: Strona bu škitana, zo bychu ju jenož wužiwarjo z prawami sysopa wobdźěłać móhli. Přeswědč so, zo maš so po směrnicami za škitane strony.</strong> 1474 4553 2006-11-09T21:09:36Z Dundak 4 typo Awtomatiske blokowanje wotewrjenych proksy-serwerow 1475 3760 2006-10-25T22:59:59Z Dundak 4 Wy->ty, drobnosće Twoja IP-adresa bu zablokowana, dokelž je wotewrjeny proksy. Prošu skontaktuj swojeho prowidera abo syćoweho administratora a informuj jeho wo tutym chutnym wěstotnym problemom. 1476 4554 2006-11-09T21:10:15Z Dundak 4 Dokónčene. 1487 3759 2006-10-25T22:58:30Z Dundak 4 mjenowy rum Specialnje:Random 1489 4556 2006-11-09T21:11:35Z Dundak 4 Prawo administratorow, cyłe wobkruhi IP-adresow blokować, je znjemóžnjene. 1501 4557 2006-11-09T21:13:13Z Dundak 4 <strong>KEDŹBU: Datowa banka bu hladanja dla zawrjena, tohodla njemóžeš swoje wobdźěłowanja nětko składować. Móžeš tekst do tekstoweje dataje přesunyć a jón za pozdźišo składować.</strong> 1503 3761 2006-10-25T23:01:20Z Dundak 4 mjenowy rum porjedźeny Specialnje:Recentchanges 1512 3762 2006-10-25T23:02:04Z Dundak 4 Woznamjenjne strony z wobkedźbowankow wotstronić 1517 4887 2006-11-13T18:01:29Z Dundak 4 test {{PLURAL:$1|1 wušmórnjenu wersiju|$1 wušmórnjenjej wersiji|$1 wušmórnjene wersije|$1 wušmórnjenych wersijow}} 1522 3763 2006-10-25T23:04:23Z Dundak 4 {{SITENAME}} -> Wikipedija Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije 1528 4559 2006-11-09T21:16:55Z Dundak 4 Wy->ty <div class="mw-warning plainlinks">Tuta wersija bu wušmórnjena a njeda so wjace čitać. Přićinu móžeš w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow] zhonić.</div> 1529 4560 2006-11-09T21:17:23Z Dundak 4 Wy->ty <div class="mw-warning plainlinks">Tuta wersija bu wušmórnjena a njeda so wjace čitać. Jako administrator móžeš ju pak dale čitać. Přićinu móžeš w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow] zhonić.</div> 1539 3764 2006-10-25T23:06:19Z Dundak 4 Njejsy wersiju zapodał(a), na kotruž ma so tuta akcija wuwjesć. 1540 3765 2006-10-25T23:06:48Z Dundak 4 Žana wersija podata 1552 3766 2006-10-25T23:07:57Z Dundak 4 Wy->ty Stara wersija strony, kotruž sy požadał(a), njeda so namakać. Prošu přepruwuj URL, kiž sy wužiwał(a). 1567 3767 2006-10-25T23:08:44Z Dundak 4 Wy->ty Twoje nastajenja buchu składowane. 1573 3768 2006-10-25T23:09:42Z Dundak 4 nažel -> bohužel [Bohužel běše URL předołhi] 1578 3770 2006-10-25T23:12:18Z Dundak 4 Pytanje we Wikipediji je znjemóžnjene. Móžeš mjeztym z Google pytać. Wobkedźbuj, zo móža wuslědki z wobsaha Wikipedije zestarjene być. 1583 10095 2007-01-16T14:06:59Z Dundak 4 Project->Wikipedija Za wjace informacijow wo přepytowanju Wikipedije hlej [[Wikipedija:Pytanje we Wikipediji]]. 1584 3775 2006-10-25T23:16:49Z Dundak 4 Wy->ty Sy naprašowanje za „[[:$1]]“ stajił(a). 1585 3776 2006-10-25T23:17:04Z Dundak 4 Wy->ty Sy naprašowanje za „$1“ stajił(a). 1594 3777 2006-10-25T23:18:53Z Dundak 4 <strong>Zda so, zo je problem z twojim přizjewjenjom; tuta akcija bu wěstosće dla přećiwo zadobywanju do posedźenja znjemóžnjena. Prošu spytaj hišće raz. Wostanje-li tutón problem, spytaj so wotzjewić a so zaso přizjewić.</strong> 1595 3778 2006-10-25T23:19:57Z Dundak 4 Wy->ty <strong>Bohužel njemóžemy twoje změny składować dokelž su twoje přizjewjenske daty zhubjene.</strong> <i>Dokelž w tutym wiki je raw HTML zmóžnjene, je přehlad schowany jako wěstotna naprawa přećiwo JavaScript-nadběham.</i> <strong>Je-li to legitimny pospyt změnjenja, spytaj hišće raz. Wostanje-li tutón problem, spytaj so wotzjewić a so zaso přizjewić.</strong> 1596 3779 2006-10-25T23:20:43Z Dundak 4 Wy->ty Zda so, zo je problem z twojim přizjewjenjom; tuta akcija bu wěstosće dla přećiwo zadobywanju do posedźenja znjemóžniła. Prošu klikń na "Wróćo" a začitaj stronu, z kotrejež přińdźeš, znowa; potom spytaj hišće raz. 1614 3780 2006-10-25T23:23:35Z Dundak 4 -Aktualne podawki, dołhož njeeksistuja, njech wonka wostanu * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 1615 3781 2006-10-25T23:25:18Z Dundak 4 Wy->ty Twoja signatura z časowym kołkom 1617 3786 2006-10-25T23:28:33Z Dundak 4 Statistika Wikipedije 1618 4564 2006-11-09T21:27:37Z Dundak 4 space Je dohromady <b>$1</b> stron w datowej bance. To zapřija tež diskusijne strony, strony wo Wikipediji, krótke nastawki, daleposrědkowanja a druhe, kotrež najskerje nastawki njejsu. Zwostanje <b>$2</b> stronow, kotrež najskerje su legitimne strony z wobsahom. Dohromady bu <b>$8</b> datajow nahratych. Běše tam dohromady <b>$3</b> wobhladanjow stron a <b>$4</b> změnow stron, wot toho, zo bu wiki připrawjeny. Běše přerěznje <b>$5</b> změnow na stronu a <b>$6</b> wobhladanjow na změnu. Dołhosć [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue „Job queue”] je <b>$7</b>. 1622 3783 2006-10-25T23:26:43Z Dundak 4 Wikipedija 1623 3784 2006-10-25T23:27:37Z Dundak 4 wužiwar Wikipedije $1 1624 3785 2006-10-25T23:27:52Z Dundak 4 wužiwarjo Wikipedije $1 1628 3787 2006-10-25T23:29:30Z Dundak 4 Twoja IP-adresa je zapisana jako wotewrjeny proksy na [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. Njemóžeš konto załožić. 1629 3788 2006-10-25T23:29:47Z Dundak 4 Twoja IP-adresa je zapisana jako wotewrjeny proksy na [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. 1636 4565 2006-11-09T21:28:49Z Dundak 4 typo Nowe dataje pokazać, započinajo z $1 1641 3789 2006-10-25T23:30:43Z Dundak 4 Strona, kotruž sy spytał(a) składować, bu přez spamowy filter blokowana. Bu to najskerje přez wotkaz k eksternemu websydłu zawinowane. 1651 3790 2006-10-25T23:31:30Z Dundak 4 Najhusćišo wopytowane strony 1655 4877 2006-11-13T17:38:25Z Dundak 4 nětko pak :) W tutej kategoriji {{PLURAL:$1|je jedna podkategorija|stej $1 podkategoriji|su $1 podkategorije|je $1 podkategorijow}}. 1661 3792 2006-10-25T23:33:20Z Dundak 4 Žane wuslědki 1662 3793 2006-10-25T23:33:45Z Dundak 4 prěnja strona 1663 3794 2006-10-25T23:34:01Z Dundak 4 poslednja strona 1664 4878 2006-11-13T17:40:53Z Dundak 4 prawe ličenje $1 {{PLURAL:$1|1 wuslědk|2 wuslědkaj|$1 wuslědki|$1 wuslědkow}} na stronu pokazać 1665 4570 2006-11-09T21:35:50Z Dundak 4 Dźi 1666 4571 2006-11-09T21:36:28Z Dundak 4 přichodna strona 1667 4572 2006-11-09T21:36:38Z Dundak 4 předchadna strona 1668 10005 2007-01-16T11:12:28Z Dundak 4 Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije 1670 4573 2006-11-09T21:37:22Z Dundak 4 Wy->ty Strona sama bu z wuspěchom přesunjena, ale diskusijna strona njeda so přesunyć, dokelž pod nowym titulom hižo eksistuje. Prošu změš jeju manuelnje. 1688 4575 2006-11-09T21:38:42Z Dundak 4 Wy->ty, hišće jedyn Zapisaj ličbu hodźin, wo kotrež twój lokalny čas so wot časa serwera (UTC) wotchila. 1722 4576 2006-11-09T21:40:43Z Dundak 4 +swojim Strony, kotrež załožu, swojim wobkedźbowankam přidać 1723 4577 2006-11-09T21:41:02Z Dundak 4 +swojim Strony, kotrež wobdźěłam, swojim wobkedźbowankam přidać 1724 4578 2006-11-09T21:41:23Z Dundak 4 typo Změny awtomatiskich programow (botow) na wobkedźbowankach schować 1728 4579 2006-11-09T21:42:17Z Dundak 4 moje Moje změny tuteje strony pokazać. [alt-v] 1733 4580 2006-11-09T21:42:59Z Dundak 4 SITENAME->Wikipedija Wikipediju přepytać [alt-f] 1752 4581 2006-11-09T21:44:52Z Dundak 4 Blokowanje wužiwarja „$1” zběhnjene. 1758 4582 2006-11-09T21:46:35Z Dundak 4 Tuta specialna strona naliči wšě strony, kotrež dotal njejsu někajkej kategoriji přirjadowane. 1760 4888 2006-11-13T18:04:55Z Dundak 4 ličenje {{PLURAL:$1|jednu wersiju|$1 wersiji|$1 wersije|$1 wersijow}} wobnowić 1765 4583 2006-11-09T21:47:29Z Dundak 4 $1 datajow wobnowjenych 1769 4589 2006-11-09T21:48:56Z Dundak 4 Wy->ty Zo by stronu z wšěmi wersijemi wobnowił(a) zapodaj prošu přičinu a klikń na <b>Wobnowić</b>. Chceš-li jenož jednotliwe wersije wobnowić, wuběr prošu jich markěrowanske pola, zapodaj přičinu a klikń na <b>Wobnowić</b>. Kliknjenje na <b>Cofnyć</b> wuprózdni komentarowe polo a wšě markěrowanske pola. 1834 4258 2006-11-06T22:09:19Z Dundak 4 neutralnje Konto załožić abo so přizjewić 1888 4889 2006-11-13T18:06:42Z Dundak 4 Wy->ty, ličenje Twoje wobkedźbowanki z dohromady {{PLURAL:$1|jednej stronu|$1 stronomaj|$1 stronami}} buchu wuprózdnjene. 1891 4890 2006-11-13T18:09:49Z Dundak 4 ličenje <b>Maš {{PLURAL:$1|1 stronu|$1 stronje|$1 strony|$1 stronow}} we wobkedźbowankach hromadu z přisłušnymi diskusijnymi stronami.</b> 1903 4590 2006-11-09T21:52:09Z Dundak 4 == Witaj do Wikipedije, $1! == Twoje konto bu připrawjene. Njezabudź, swoje [[Specialnje:Preferences|nastajenja]] za Wikipediju změnić. 1916 4591 2006-11-09T21:53:10Z Dundak 4 Wy->ty * Strony, kotrež buchu po twojim poslednim wopyće změnjene so <b>tučne</b> jewja. 1920 4592 2006-11-09T21:53:34Z Dundak 4 Wy->ty To je składowana wersija twojich wobkedźbowankow. 1925 4405 2006-11-07T21:42:40Z Dundak 4 Wy->ty Maš $1 ($2). 1926 4404 2006-11-07T21:42:28Z Dundak 4 Wy->ty Maš nowe powěsće: $1 1936 4593 2006-11-09T21:54:24Z Dundak 4 Wy->ty Twój tekst 1938 5619 2006-11-26T01:48:37Z Dundak 4 je [[Diskusija:Wikipedija:Korčma]] pod hesło [[Wikipedia Diskusija:Korčma]] přesunył(a): wróćo přesunyć Prošu kak mam dać wobraz wopona Chomutova w nastawku Chomutov. Njewěsće něštó.(z čěskeje wikipediji) Dźakuju so Česťa :Sym twoje prašenje na poprawnu projektowu stronu kopěrował. --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 22:19, 25. okt. 2006 (CEST) 1939 9473 2007-01-13T10:09:56Z 84.63.173.67 /* Stawizny skupiny */ '''DeyziDoxs''' je wuspěšna serbska nu metal-metalcore skupina, kiž liči k najznaćišim [[Lisćina serbskich hudźbnych skupinow|skupinam z Łužicy]]. Skupina so wuznamjenja přez wjelestronsku [[hudźba|hudźbu]], při kotrejž tworja [[metal|nu-metal]] a [[metalcore]] jenož zakład. Dla wliwow [[hip-hop]]a kaž tež [[funk]]a a [[Ludowa hudźba|ludoweje hudźby]], su DeyziDoxs jedna z najinowatiwnišich skupin [[Łužica|Łužicy]]. Na temy bohate teksty su přiwšěm za připosłucharja přistupne, dokelž wo wšědnych problemach a začućach jednaja. Wosebitostka je pak tež aktiwne předźěłanje [[Serbska problematika|serbskeje problematiki]], kiž so w tutej formje pola druhich skupin njenamaka. DeyziDoxs su jedna z mało skupin, kotřiž su tež nadregionalnje znaći, wo tym swědča hižo wjacore koncerty w susodnjej [[Pólska|Pólskej]]. == Zestatka skupiny == === Aktiwni === *[[spěw|spěwar]] - Daniel Bětnar *[[gitara]] - Marian Wjenk *[[gitara]] - Florian Jurenc *[[bas]]- Marek Rjelka *[[keyboard]] - Marko Njek *[[bijadło]] - Stefan Herz === Něhdyši === *Bijadło - Tomaš Jurk *Bijadło - Benedikt Rjenš *DJ - Matthias Čižank == Stawizny skupiny == W lěće [[2001]] wot Mariana Wjenku, Daniela Bětnarja, Marko Njeka, Tomaša Jurka a Marjeka Rjelku, wšitcy šulerjo [[Serbski gymnazij Budyšin|serbskeho gymnazija]], załožena, měješe skupina w juliju samsneho lěta swój prěni wustup. Tehdy hišće z přewahowacym [[cross-over]] směrom je zno so w twjerdym zwuku pokazało do kotreho směra dźe. W tutym času so tež stanješe intro a wosebite kostimy za wustupy k znamjenjom skupiny. Hač k nalěću [[2003]] přežiwi skupina wšelake přeměny we wobsadsce kaž tež přeměnu hudźbneho směra. Tak so skupina w mjenowanym nalěću z směrom předstaješe kotrež přewiny Cross-over a je hišće dźensa markantny za skupinu. Kwalita při pisanju spěwow njetrjeba so přirunowanja z [[Korn]] (znatej amerikanskej skupinu) strachować. Hač k dźensnišim je skupina wo něšo twjerdša so stała ale přiwšěm so njeje wo wjele změniła. == Eksterne wotkazy == * [http://www.deyzidoxs.de/ Skupina DeyziDoxs] * [http://luzice.euweb.cz/index_soubory/deyzidoxs.html Nastawk o skupinje DeyziDoxs + jich hudźba (w čěšćinje)] [[Kategorija:Hudźba]] 1940 3722 2006-10-25T20:16:55Z Petr C. 36 redir Słowakšćina #REDIRECT [[Słowakšćina]] 1942 11312 2007-01-23T19:50:48Z 82.100.11.26 Jsem Čech. Zajímám se dlouhodobě o Lužické Srby. Mám doma některé knihy v horní lužické srbštině. Stawizny Serbow, Mišter Krabat, Serbske pověsće. Dost rozumím, ale nejsem aktivní uživatel horno- lužického jazyka. Ja sym Čech. Mam doma někotre knihy w hornjoserbšćinje. Dosć rozumju, ale aktivny wužiwar hornjoserbskeje řěči njejsym. Ja wěm, zo ja činju zmyłki.moja mailka je czestja@seznam.cz {| border="1" cellpadding="0" cellspacing="1" width="10%" style="float:left; margin-right:1em; margin-bottom:0,5em; background:none;" |- |<center>'''Rěčne znajomosće'''<BR> '''Rěcne znajobnosći'''</center> |- |{{user cs}}{{user sk-3}}{{user de-2}}{{user hsb-1}}{{user en-1}}{{user ru-1}}{{user es-0,5}}{{user hu-0,2}} |- |} 1945 3769 2006-10-25T23:11:27Z Dundak 4 Sy měnił(a) "<a href="$1">$2</a>"? 1946 3773 2006-10-25T23:15:32Z Dundak 4 małopisanje <span style='font-size: small'>přich</span> &#x00BB; 1947 3774 2006-10-25T23:16:16Z Dundak 4 $1 kB ($2 słowow) 1948 3782 2006-10-25T23:26:01Z Dundak 4 Lisćina wšech Wikimedia-projektow 1949 3857 2006-10-27T07:43:23Z Nepl 29 Hm, spodźiwne, sym wčera wječor tutón nastawk (prjedy [[Serbske hudźbne skupiny]]) pod tute hesło přesunył, dokelž w [http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Lis%C4%87ina_serbskich_hud%C5%BAbnych_skupinow&oldid=2265 tehdomnym stawje] njeje wjace hač lisćina był. Nětko pak jewi so nadobo jako kombinacija z nastawka a lisćiny… Bych za to był, poprawne pasažy jako nastawk zdźeržeć a dźěle z toho, kotrež jewja so jako ryzy lisćina (naličenje skupinow) pod wobstejacym hesłom „Lisćina atd…” wostajeć a z nastawka wotkaz na tamnu lisćinu kłasć. Abo? Su druhe měnjenja k tomu? --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 02:40, 26. okt. 2006 (CEST) *štož rěka lisćina, měło tež lisćina być - potom ale bjez rozdźělenja do eksistowacych, njeeksistowacych, atd. // nastawk sam měł pod "serbske hudźbne skupiny" stać. 1950 11216 2007-01-23T07:48:32Z 82.100.11.26 /* prózdna kategorija */ Witaj Czestja, wjeselimy so, zo sy so nam přidružił a chceš nam při natwarje serbskeje wikipedije pomhać. lubje strowi Tebje a wšitkich přećelow z Čech, Morawy a Šleska --[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 12:19, 26. okt. 2006 (CEST) :Měj cyle luby dźak tež za wšě twoje dotalne přinoški! Tajkich ludźi kaž tebje móžemy trjebać! Derje, zo mamy nětko spočatki nastawkow wo słowakskej, wo Mošovcach atd. Wutrobny dźak!--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 15:14, 12. now. 2006 (CET) ==0,2 // 0,5?== Luby Čestja, hm, tak prawje njewěm, hač tajke něšto kaž předłohu 0,2 abo 0,5 dawa ... W [[http://cs.wikipedia.org/wiki/Broken/wikipedia:Babel "babel-předłohach"]] Znajmjeńša nihdźe tajke łamane ličby njenamakam ... postrow, --[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 12:07, 12. now. 2006 (CET) == Shrnutí editace a náhled == Chtěl bych tě požádat, zda bys nemohl častěji používat tlačítka "přehlad pokazać" a vyplňovat "shrnutí edice" (zjeće). Při častém ukládání jednoho článku jednou osobou se poslední změny i historie článku zbytečně přeplňují a znepřehledňují. Díky, --[[Wužiwar:Dezidor|Dezidor]] 21:23, 12. now. 2006 (CET) == Wužiwanje předłohi Předłoha:Stat == Dobry dźeń, Czestja. Ja raduju so, zo wjele dźěłaš w nastawkach wo europskich statach. Nětko ja sym widźał, zo sy pisał druhdy najprjedny narodne mjeno druhdy najprjedny serbske mjeno. Ja sym zdźěla to měnił. W němskej wikipediji ale tež esperantskej wikipediji najprjedny su narodne mjena. Njewěm to wo českej wikipediji. Nimo toho ja sym započał diskusiju wo tym w [[Diskusija k předłoze:Stat]]. Što mysliš wo tamnišej ideji? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 17:31, 21. dec. 2006 (CET) :Jenož w němskej wikipediji su narodne mjena před serbskimi mjenami w wjetšim pismje. Ja sym mylił so wo esperantskej wikipediji. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 17:48, 21. dec. 2006 (CET) Dobry dźeń, nětko eksistuje informacija wo wužiwanju tuteje předłohe: [[Předłoha:Stat/Dokumentacija]]. Ja tež rozumju němčinu, dokelž wona je moja maćeršćina, hdyž maš prašenja. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 11:50, 22. dec. 2006 (CET) ==[[Awstralija]]== Dobry dźeń, Czestja. Děkuji za nastawk Awstralija. Du hast einen Interwikilink nach de: gesetzt, aber der Link zurück von de nach hsb: fehlt. Zapomenoul? Der Interwikibot kann nur arbeiten, wenn es beide links gibt, hsb:->de: und de:->hsb:. Wutrobny dźak! --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 19:00, 22. dec. 2006 (CET) == Pokiw wo podpisu == Dobry wječor, Czestja. Ja sym widźał, zo sy pobrachował podpisać diskusiju w mojej diskusijnej stronje. Za to wužiwaj: <nowiki>--~~~~</nowiki>. Software w tutej wikipediji čini z tym twój podpis (signatura) z časowym kołkom. Nimo toho prošu jenož wužiwać tutu funkciju w diskusijnych stronach. Hdyž maš prašenja, ja budu pomhać. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 18:39, 23. dec. 2006 (CET) == prózdna kategorija == Ahoj Czestja, trjebaš [[:Kategorija:Dźěłane rěče|tutu kategoriju]] hišće? Abo směm ju wušmornyć? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 00:57, 5. jan. 2007 (CET) Hdyž budźe prózdna kategorija a njebudu w tej kategoriji čłony(artikle) móžeš ju wušmornyć. Ja njewobknjeźu tak derje serbsce. Mam doma mały słownik němsko-serbski z wosomdźesatych lět.Např. někotre staty tam njejsu. == Předłoha:Babel == Dobry wječor, Czestja. Nětko móžeš wužiwać nowu předłohu za twoje babelowe informacije: <code><nowiki>{{Babel|cs|sk-3|de-2|hsb-1|en-1|ru-1|es-0,5|hu-0,2}}</nowiki></code>. Potom so twoje mjeno pokaza w lisćinje wužiwarjow, kotřiž wužiwaja babelowe předłohi hromadźe z prědłohu Předłoha:Babel. Maš ideju za babelowy system, kotryž leži w [[Wikipedija:Babel|Babelu]]? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 21:09, 16. jan. 2007 (CET) 1951 11087 2007-01-22T11:37:10Z JAnDbot 24 Bot: Ändere: [[es:El Principito]] '''Mały princ''', francosce ''Le Petit Prince'', je najbóle čitana francoska kniha na swěće. Spisał bě ju francoski pilot a spisowaćel [[Antoine de Saint-Exupéry]]. Wona bu do wjace hač 170 rěčow přełožena. W oktobrje 2006 wuńdźe prěni přełožk do serbšćiny. Kniha nasta 1943 – za čas Druheje swětoweje wójny – po tym zo bě Saint-Exupéry do USA emigrował. Tam předstaji so prěni raz w New Yorku. 1950 wuńdźe němski přełožk. Original wobsahuje tójšto pisanych akwarelow, kiž bě awtor sam rysował. Wobhladuješ-li sej knihu zwjeršnje, móhł měnić, zo jedna so tu wo jednoru dźěćacu knihu. Ale woprawdźe namakaš w njej wotmołwy na prašenja za zmysłom žiwjenja a k poćahej mjez ludźimy – kniha je potajkim filozofiski spis. ==Eksterne wotkazy== *[http://www.maly-princ.de.vu www.maly-princ.de.vu] *[http://www.lepetitprince.com/fr/ oficielne francoske websydło] *[http://www.fotodesignerin.de/prinz/ Mały princ – přełožki a wudaća] [[Kategorija:Literatura]] [[ast:El Principín]] [[bg:Малкият принц]] [[de:Der kleine Prinz]] [[en:The Little Prince]] [[eo:La Eta Princo]] [[es:El Principito]] [[et:Väike prints]] [[fa:شازده کوچولو]] [[fi:Pikku prinssi]] [[fr:Le Petit Prince]] [[gl:O Principiño]] [[he:הנסיך הקטן]] [[id:Le Petit Prince]] [[io:La Princeto]] [[is:Litli prinsinn]] [[it:Il piccolo principe]] [[ja:星の王子さま]] [[ko:어린 왕자]] [[nl:De kleine prins]] [[pl:Mały Książę]] [[pt:Le Petit Prince]] [[qu:Quyllur llaqtayuq wawamanta]] [[ru:Маленький принц]] [[sl:Mali princ]] [[sv:Lille prinsen]] [[th:เจ้าชายน้อย]] [[tr:Küçük Prens (kitap)]] [[uk:Маленький принц]] [[vi:Hoàng tử bé]] [[wa:Li Ptit Prince (roman)]] [[zh:小王子]] 1953 5360 2006-11-23T00:43:49Z Dundak 4 /* Zranjenje awtorskich prawow */ Witaj Sikey, rjenje zo sy puć k nam namakał(a) a chceš pomhać, serbsku encyklopediju pisać. Rjany nastawk, twój [[Mały princ]]! Prašenja móžeš w [[Wikipedia:Korčma|korčmje]] stajić, tež za tu abo tamnu bjesadu budźe tam čas. Přeju ći hišće rjany čas we Wikipediji! Luby postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 17:48, 26. okt. 2006 (CEST) == Zranjenje awtorskich prawow == Hi Sikey, sym widźał, zo sy wjacore nastawki do Wikipedije stajił(a), kiž su z druhich sydłow kopěrowane. Tak to wězo njeńdźe, dokelž přez to so prawa awtorow tutych tekstow, kiž su zwjetša přez copyright škitane, zranja. Kopěrowane nastawki su: #[[VII. Mjezynarodny folklorny festiwal "Łužica 2007"]] (z [http://www.folklorefestival-lausitz.de/indexsb.htm]) #[[Alojs Andricki]] (z [http://www.andricki.de]) #[[Arnošt Muka]] (z [http://www.museum.sorben.com/muka/mukasb.htm]) #[[Maćica Serbska z.t.]] (z [http://www.macica.sorben.com/dokumenty/infosb.htm]) #[[Měrćin Nowak-Njechorński]] (z [http://ski.sorben.com/site/docs/serbsce/nowakmuzej.htm]) #[[Serbski Sokoł]] (z [http://www.sokol.sorben.com]) #[[Spěchowanski kruh za serbsku ludowu kulturu z.t.]] (z [http://www.volkskultur.sorben.com]) Prošu čitaj [[:de:Wikipedia:Urheberrechte beachten|Wikipedia:Urheberrechte beachten]] z němskorěčneje Wikipedije. Podobnu stronu jow w serbskej WP hišće nimamy, wšitke rěčne wersije Wikipedije dźěłaja pak po samsnych zasadach. Mjenowane nastawki dyrbju šmórnyć, chibazo móžeš twjerdźić, so sy mějićel awtorskich prawow abo maš dowolnosć awtorow. Žane wulke njezbožo, smy wšitcy ze zmylkami započeli :-) --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 18:22, 6. now. 2006 (CET) :Sym horjeka mjenowane nastawki nětko wušmórnył, po tym zo njejsy 14 dnjow na moje prašenje wotmowił. Sym to činił, zo njebychmy prawniske problemy krydnuli. Jelizo pohladaš pozdźišo na swoju diskusijnu stronu a móžeš twjerdźić, zo sy teksty z dowolnosću awtorow jow nutř stajił, móžu je zaso wobnowić. Postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 01:39, 23. now. 2006 (CET) 1954 3812 2006-10-26T16:18:41Z Dundak 4 Protokol nowych wužiwarjow 1955 11185 2007-01-22T22:07:26Z Dundak 4 małopisanje nowy wužiwar 1956 3814 2006-10-26T16:25:19Z Dundak 4 [[Diskusija z wužiwarjom:$1|$2]] | [[Specialnje:Contributions/$1|$3]] | [[Specialnje:Blockip/$1|$4]] 1957 3815 2006-10-26T16:26:18Z Dundak 4 To je protokol nowych wužiwarjow. 1958 10122 2007-01-16T15:58:08Z Viktor 58 [[Wobraz:Ohridview.JPG|thumb|right|240px|Pohlad na Ohrid]] '''Ohrid''' ([[Makedonšćina|makedonsce]] Охрид/''Ohrid'', [[Albanšćina|albansce]] ''Ohër/Ohri'', tež ''Ochrid'' abo ''Achrida'') je město w juhowuchodźe [[Makedonska|Makedonskeje]]. Leži direktnje při Ohridskim jězorje, ma 54.380 wobydlerjow (2005) a wobsedźi płoninu 358 km². W Ohridźe załoži [[swj. Klemens (Kliment) Ohridski]], wučomnik swj. Cyrila a Metoda, klóšter swj. Panteleimona, kiž wuwi so na centrum zažneho słowjanskeho pismowstwa a bě sydło Ohridskeje uniwerzity. Ohrid je jara wažne turistiske srjedźišćo w Makedonskej. Kóžde lěto wopytuje wyše 20.000 turistow tute rajske město při Ohridskim jězorje. [[Ohridski jězor]] je parla Makedonskeje. W Ohridźe je jara wjele cyrkwjow, čehoždla mjenuje so makedoniski Jerusalem. Najwažniše cyrkwje su: [[Swj. Sofija]], [[Swj. Naum]], [[Swj. Jovan Kaneo]], [[Sw. Kliment Ohridski (klóšter)]], atd. [[Kategorija:Sydlišćo w Makedonskej]] [[bg:Охрид]] [[bs:Ohrid]] [[ca:Ohrid]] [[cs:Ohrid]] [[da:Ohrid]] [[de:Ohrid]] [[el:Οχρίδα]] [[en:Ohrid]] [[es:Ohrid]] [[et:Ohrid]] [[fa:اوهرید]] [[fi:Ohrid]] [[fr:Okhrid]] [[ja:オフリド]] [[mk:Охрид]] [[nl:Ohrid]] [[pl:Ochryda]] [[pt:Ohrid]] [[ro:Ohrid]] [[sq:Ohri]] [[sr:Охрид]] [[sv:Ohrid]] 1959 8948 2007-01-07T12:02:13Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[la:Aemona]] '''Ljubljana''' je stolica [[Słowjenska|Słowjenskeje]]. Naspomni so k prěnjemu razej pisomnje w lěće 1144 pod swojim němskim mjenom Laibach. W dźensnišej Ljubljanje bydli 270.000 ludźi, z nich něhdźe 40.000 studentow Ljubljanskeje uniwersity. [[Kategorija:Sydlišćo w Słowjenskej]] [[am:ልዩብልያና]] [[ar:ليوبليانا]] [[be:Любляна]] [[bg:Любляна]] [[bn:লিউব্লিয়ানা]] [[bs:Ljubljana]] [[ca:Ljubljana]] [[cs:Lublaň]] [[da:Ljubljana]] [[de:Ljubljana]] [[el:Λιουμπλιάνα]] [[en:Ljubljana]] [[eo:Ljubljana]] [[es:Liubliana]] [[et:Ljubljana]] [[eu:Ljubljana]] [[fa:لیوبلیانا]] [[fi:Ljubljana]] [[fr:Ljubljana]] [[gl:Liubliana]] [[he:לובליאנה]] [[hr:Ljubljana]] [[hu:Ljubljana]] [[hy:Լյուբլյանա]] [[id:Ljubljana]] [[io:Ljubljana]] [[it:Lubiana]] [[ja:リュブリャナ]] [[ka:ლიუბლიანა]] [[ko:류블랴나]] [[la:Aemona]] [[lb:Ljubljana]] [[lt:Liubliana]] [[lv:Ļubļana]] [[mk:Љубљана]] [[nl:Ljubljana]] [[no:Ljubljana]] [[pl:Lublana]] [[pt:Ljubljana]] [[ro:Ljubljana]] [[ru:Любляна]] [[sh:Ljubljana]] [[simple:Ljubljana]] [[sk:Ľubľana]] [[sl:Ljubljana]] [[sq:Lubljana]] [[sr:Љубљана]] [[sv:Ljubljana]] [[tg:Любляна]] [[tr:Ljubljana]] [[uk:Любляна]] [[vo:Ljubljana]] [[zh:卢布尔雅那]] 1960 3822 2006-10-26T21:19:19Z Dundak 4 je [[Južnosłowjanska]] pod titul [[Juhosłowjanska]] přesunył(a): Němsko-hornjoserbski słownik #REDIRECT [[Juhosłowjanska]] 1963 3842 2006-10-26T22:19:24Z Dundak 4 čitam 1964 9337 2007-01-10T23:12:56Z Dundak 4 wiki, fmt, hódnoćenja wotstronjene '''Jurij Hajna''' (němsce: ''Georg Heine'') (* 11. septembra 1877 w [[Budyšin]]je; † [[6. septembra]] [[1952]] w Budyšinje) běše serbski moler a grafikar. Wón narodźi so jako prěnje ze šěsć dźěći Awgusta Hajny (1851–1928, z Rakec pochadźaceho) a Hany rodź. Młynkec (1854–1943) na Židowje (dźěl města, kotryž bu lěta 1923 do Budyšina zagmjenowany). Nan běše fabrikant cigarow a měješe „w dobrych lětach” na 10 přistajenych. Serbska swójba přisłušeše woršće srjedźnych předewzaćelow Budyšina, to wopodstatnja so mjez druhim z tym, zo přesydli so 1913 do swójskeho dwuposchodoweho domu na Schäfferowej čo. 34 w Budyšinje. Hajnec swójbje narodźi so pjeć hólcow a holca. Wšitcy synojo studowachu, Jurij wuměłske molerstwo, Fryc powšitkownu medicinu (pozdźišo we Weinböhla, blisko [[Drježdźany|Drježdźan]] skutkowacy), Wili a Bjedrich běštaj inženeraj hospodarstwa (prěni sta so z direktorom fabriki za zhotowjenje papjery a druhi běše přistajeny pola Busch, pozdźišeje wagonownje), wobaj skutkujo w Budyšinje. Při dobrej hospodarskej a powołanskej situaciji Hajnec swójby padnychu tola tež sćiny na nju. Syn Jan, powołanje akademiskeho dekoratiwneho molerja nawuknywši, je hižo w młodych lětach zemrěł a syn Bjedrich so z Prěnjeje swětoweje wójny njewróći. Hajnec słušachu k nahladnym swójbam Budyšina a pozdźiše zapiski, zo běštaj staršeju Jurja Hajny w jara skromnych poměrach žiwi a wón syn chudeho chěžkarja a zo ''chudoba drje jemu studij na wuměłskim wustawje znjemóžni'' a podobne wopisanja, njepřitrjechja. Molerske rjemjesło přiswoji sej młody Jurij Hajna najprjedy jako litograf pola Weigangec bratrow w Budyšinje, podajo so potom na Rysowansku šulu do Hanaua a studujo dale na Wuměłsko-rjemjesłowej a na Wuměłstwowej akademiji w Drježdźanach, hdźež běše z mišterskim šulerjom prof. Hermana Prella. Wójnsku słužbu wukonješe w Prěnjej swětowej wójnje z wołojnikom a seršćowcom, někotre dźěła su z Ruskeje a Bayerskeje znate. Wróćiwši so do Budyšina załoži zhromadnje z [[Měrćin Nowak-Njechorński|Měrćinom Nowakom-Njechorńskim]], [[Hanka Krawcec|Hanku Krawcec]] a [[Fryco Latk|Frycom Latkom]] lěta 1923 [[Zjednoćenstwo serbskich wuměłcow]]. Ale hižo lěto pozdźišo poda so dźakowano stipendijej Drježdźanskeje akademije do Italskeje, zwotkelž so do 1933 do Budyšina nawróći. Za čas wójny so wopyty z Němskeje do Italskeje a nawopak z politiskich přičin dale a bóle poćežowachu, tuž so mandźelska a dźowka (1941) do Budyšina přesydlištej. Tehdom napisa domoj: ''Wona krasna krajina a nade wšěm wěčna słónčina... jako bě swět jow był paradiz...''. Zo budźe lěto 1933 prawe za jeho přesydlenje do Budyšina, za to steji samostatna wustajeńca w Měšćanskim muzeju w samsnym lěće a zawěsće tež jeho nastawk, „Wobrazki z Italskeje”, jenički w serbskej rěči wozjewjeny. Zo je Jurij Hajna serbował a tež italsce rěčał, to wobkrućatej jeho sotrowči. Po Druhej swětowej wójnje angažowaše so Hajna dale w serbskim žiwjenju, přistupi k 1948 załoženemu [[Koło serbskich tworjacych wuměłcow|Kołu serbskich tworjacych wuměłcow]] a wobdźěli so na wjacorych wustajeńcach we Łužicy a wukraju. Jurij Hajna je pochowany na ewangelskim Tuchorskim kěrchowje w swójbnym rowje. [[Kategorija:Serb|Hajna, Jurij]] [[Kategorija:Tworjacy wuměłc|Hajna, Jurij]] [[Kategorija:Rodź. 1877|Hajna, Jurij]] [[Kategorija:Zemr. 1952|Hajna, Jurij]] 1965 11078 2007-01-22T10:50:40Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[uk:Куба Людвік]] '''Ludvík Kuba''' (* [[16. apryla]] [[1863]] w [[Poděbrady|Poděbradach]]/[[Čěska republika|ČR]]; † [[30. nowembra]] [[1956]] w [[Praha|Praze]]) bě čěski folklorist, spisowaćel, moler a přećel [[Serbja|Serbow]]. Wón narodźi so jako druhe z 13 dźěći zamkarskeho mištra Ludvíka Kuby a jeho mandźelskeje Anny, rodź. Mikšovskeje. Kuba je studował mjez słowjanskimi narodami, zo by jich spěwy, reje, hudźbne nastroje a nałožki zeznał. Na wuměłske a wědomostne wašnje je tute na papjerje a płatnu předstajił a dokumentarisce wopisał. Wobšěrna zběrka "Slovanstvo ve svých spěvech" (w 16 zwjazkach) swědči wo jeho etnografiskim tworjenju. Podobna dokumentacija měješe nastać wo drastach kaž tež nałožkach, štož dźělnje w pjeć knihach "Čtení o Lužici / Čtení o Starém Srbsku/ Čtení o Makedonii / Čtení o Dalmacii/ Čtení o Bosně a Hercegovině" zrealizowa. Na swojich pućowanjach po Europje je čućiwje wšědny dźeń wobkedźbował a dožiwjał, ludźom a wosebje swojim modelam připosłuchał. Zezna so dokładnje z towaršnostnymi wobstejnosćemi a wokolinami. Z knihami "Cesty za slovanskou písní", "Zaschlá paleta" a "Křižem kražem slovanským světem" zawostaji bohate namrěwstwo. Často jenož krótke lěta po jeho zapiskach a skicach běchu žórła wusakli, spěw womjelknył, reja dorejowana, drasta wotpołožena a nałožk zabyty. Prěni króć wopyta Kuba Lužicu 1886 a potom hišće trójce (1903, 1922 a 1923). Wuži składnosć tež za portretowanje serbskich wosobinow, a stwori z tutymi mólbami zakład za serbsku galeriju. Kuba dósta w słowjanskich krajach mnohe wuznamjenjenja a počesćowanja. Do [[Maćica Serbska|Maćicy Serbskeje]] zastupi w lěće 1887. Tute towarstwo pomjenowa jeho 1923 za čestneho sobustawa a 1945 spožči jemu [[Domowina]] čestne sobustawstwo. == Eksterne wotkazy == *[http://www.sorben.com/kuba Ludvik Kuba pola sorben.com] [[Kategorija:Hudźba|Kuba, Ludvik]] [[Kategorija:Čěch|Kuba, Ludvik]] [[Kategorija:Rodź. 1863|Kuba, Ludvik]] [[Kategorija:Zemr. 1956|Kuba, Ludvik]] [[cs:Ludvík Kuba]] [[en:Ludvík Kuba]] [[uk:Куба Людвік]] 1966 3907 2006-10-27T18:53:28Z Dundak 4 přesunyć abo nic? Njedyrbjało so "Ohrid" na "Ochrid" změnić? Makedonski zapis w kyrilicy na to pokaza. A hdźež so na balkanje łaćonski alfabet wužiwa (na př. w Chorwatskej), tam steji grafem "h" za "ch" (od svetega duha = od svetega ducha). Přesunyć?--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 09:36, 27. okt. 2006 (CEST) :Wšě druhe Wikipedije kiž łaćonsce pisaja maja nastawk z pisanjom „Ohrid” – hlej interwiki-wotkazy w nastawku. --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 20:53, 27. okt. 2006 (CEST) 1968 3915 2006-10-27T19:30:19Z Dundak 4 cituju: "Original (melodije) je w fis-moll '''a spjeća so wšěm pospytam formoweje analyzy'''." - Wodajće, ale to njepřeswědči. Wuprajenje měło so šmórnyć! {{Unsigned|Nepl|--[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 21:30, 27. okt. 2006 (CEST)}} :Njepřeswědči abo njetrechi? Sym to wospjet spytał, ale njeńdźe. Melodija je asymetriska kaž róžkaty kruh abo što wěm. Maš tola fachowku doma, snano móže wona? <small>(A po štyrjoch tydźenjach je hižo napjata atmosfera kaž w němskorěčnej Wikipediji jow, brrr…)</small> --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 21:30, 27. okt. 2006 (CEST) 1969 4043 2006-11-02T10:47:02Z Nepl 29 '''Eucharistiska syć''' je nabožny projekt, kotryž wuchadźa z rjadu [[Klarisy|Klarisow]]. Knježny zahajichu swoju iniciatiwu 8. [[hodownik|hodownika]] w [[lěto eucharistije|lěće eucharistije]] 2004. Jedna so wo modlersku syć, w kotrejž chcedźa rjadnicy dar česćowanja swj. [[eucharistija|eucharistije]] z wěriwymi dźělić. Do Eucharistiskeje syće smědźa so [[křesćanstwo|křesćenjo]] kóždeje staroby zarjadować, jeli su zwólniwi, wěsty čas před [[tabernakel|tabernaklom]] (potajkim w Božim domje) ćicho přebywać a so modlić. Wšojedne, w kotrej cyrkwi, hdy abo kak dołho. To je kóždemu samomu přewostajene. Rjadnicy přeprošuja k tomu, bohatstwo ćicheho modlenja před tabernaklom wotkrywać, chcedźa ludźom pokazać, zo njeje přebywanje při [[Jězus Krystus|Jězusu]] w swjatej eucharistiji zhubjeny čas, ale zo skruća poćah k [[Bóh|Bohu]], je zdobom wuznaće k wěrje a zamóže rozsudy w cyrkwi a swěće wobwliwować. ===Eksterne wotkazy=== [http://www.netzwerk-eucharistie.de.vu Eucharistiska syć | Klóšter Klarisow wěčneje adoracije w Budyšinje] [[category:nabožina]] 1970 5678 2006-11-27T13:27:23Z UP3 67 [[Kategorija:Literatura]] Powědančko "Ptačk duše" israelskeje spisowaćelki Michal Snunit wopisuje na jara čućiwe a poetiske wašnje poćah mjez nami a našej dušu. Za dźěći napisane sta so mjeztym z mjezynarodnym bestsellerom za kóždu starobu. Do wjac hač 25 rěčow přełožene ma podobny zaměr kaž "Mały princ" Saint Exuperya, kiž nam z jednorej rěču hłuboko filozofiske poselstwo posrědkuje. [http://www.ptack-duse.de.vu Internetowa strona (serbsce, němsce, jendźelsce) k spisowaćelce a ke knize] [[Kategorija:Literatura]] 1972 3891 2006-10-27T12:06:11Z Naiwny cynikar 17 za pytanje we Firefoxu #REDIRECT [[Hłowna strona]] 1973 3911 2006-10-27T19:16:31Z Dundak 4 je [[Ludvik Kuba]] pod titul [[Ludvík Kuba]] přesunył(a): prawopis #REDIRECT [[Ludvík Kuba]] 1975 3917 2006-10-28T00:25:27Z Dcljr 51 page created This wiki contains {{NUMBEROFARTICLES}} articles. [[en:User:Dcljr]] 1976 3924 2006-10-28T11:13:21Z Jamovi 55 Ja wuknu japanšćinu, hornjoserbšćinu a nauruanšćinu. Ja bydlu w Halle (Saale) a ja hižo běch w Japanskej, dokelž mam přećelku w Japanskej. [[de:Benutzer:Jamovi]] [[na:User:Jamovi]] [[ja:利用者:Jamovi]] 1977 3943 2006-10-30T11:36:31Z Davidcannon 56 There are now {{NUMBEROFARTICLES}} articles in Upper Sorbian (HSB). * 1 October 2006: no (0) articles. 1978 move=sysop 8372 2007-01-01T20:08:08Z Dundak 4 Strona „[[Předłoha:Róčnicy nowembra]]” bu škitana: škit před přesunjenjom, tuta předłoha budźe přez wariablu {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} z hłowneje strony zawołana [move=sysop] <small>[http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Předłoha:R%C3%B3%C4%8Dnicy_nowembra&action=edit wobdźěłać]</small> '''1.&nbsp;11.&nbsp;1908''' [[Pawoł Nedo]] so narodźił &bull; '''11.&nbsp;11.&nbsp;1975''' [[Mina Witkojc]] zemrěła &bull; '''12.&nbsp;11.&nbsp;1621''' [[Jan Bok]] zemrěł &bull; '''16.&nbsp;11.&nbsp;1821''' [[Jan Bartko]] so narodźił &bull; '''20.&nbsp;11.&nbsp;1909''' [[Jurij Winar]] so narodźił &bull; '''22.&nbsp;11.&nbsp;1940''' [[Mato Kosyk]] zemrěł &bull; '''25.&nbsp;11.&nbsp;1948''' [[Bjarnat Krawc]] zemrěł &bull; '''29.&nbsp;11.&nbsp;1656''' [[Abraham Frencel]] so narodźił &bull; '''29.&nbsp;11.&nbsp;1787''' [[Kito Fryco Stempel]] so narodźił &bull; '''30.&nbsp;11.&nbsp;1956''' [[Ludvík Kuba]] zemrěł <noinclude> [[Kategorija:Předłoha hłowneje strony|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 1979 10249 2007-01-17T00:07:25Z Dundak 4 katfiks [[Kategorija:Wosoba po powołanju]] [[af:Kategorie:Skrywers]] [[an:Categoría:Escritors]] [[ar:تصنيف:مؤلفون]] [[ast:Categoría:Escritores]] [[be:Катэгорыя:Літаратары]] [[bg:Категория:Писатели]] [[br:Rummad:Skrivagner]] [[ca:Categoria:Escriptors]] [[cs:Kategorie:Spisovatelé]] [[da:Kategori:Forfattere]] [[de:Kategorie:Autor]] [[el:Κατηγορία:Συγγραφείς]] [[en:Category:Writers]] [[eo:Kategorio:Verkistoj]] [[es:Categoría:Escritores]] [[eu:Kategoria:Idazleak]] [[fi:Luokka:Kirjailijat]] [[fr:Catégorie:Écrivain]] [[he:קטגוריה:סופרים]] [[hu:Kategória:Költők, írók]] [[id:Kategori:Penulis]] [[io:Category:Autori]] [[it:Categoria:Scrittori]] [[ka:კატეგორია:მწერლები]] [[ko:분류:작가]] [[ku:Kategorî:Nivîskar]] [[la:Categoria:Scriptores]] [[lb:Category:Auteuren]] [[li:Kategorie:Sjriever]] [[mt:Category:Kittieba]] [[nds:Kategorie:Schriever]] [[nl:Categorie:Schrijver]] [[nn:Kategori:Forfattarar]] [[no:Kategori:Forfattere]] [[oc:Categoria:Escrivan]] [[os:Категори:Фысджытæ]] [[pl:Kategoria:Pisarze]] [[pt:Categoria:Escritores]] [[ro:Categorie:Scriitori]] [[ru:Категория:Писатели]] [[sk:Kategória:Spisovatelia]] [[sq:Category:Shkrimtar]] [[sr:Категорија:Књижевници]] [[sv:Kategori:Författare]] [[th:หมวดหมู่:นักประพันธ์]] [[tr:Kategori:Yazarlar]] [[tt:Törkem:Yazuçılar]] [[uk:Категорія:Письменники]] [[vi:Thể loại:Nhà văn]] [[zh:Category:作家]] [[zh-min-nan:Category:Chok-ka]] 1980 3955 2006-10-30T22:01:52Z Dundak 4 typo #REDIRECT [[Pětr Młónk]] 1981 3956 2006-10-30T22:02:30Z Dundak 4 redirect [[Pětr Młónk]] #REDIRECT [[Pětr Młónk]] 1982 3957 2006-10-30T22:03:13Z Dundak 4 redirect [[Pětr Młónk]] #REDIRECT [[Pětr Młónk]] 1983 3958 2006-10-30T22:04:04Z Dundak 4 redir [[Pětr Młónk]] #REDIRECT [[Pětr Młónk]] 1984 3959 2006-10-30T22:04:48Z Dundak 4 redir [[Michał Frencel]] #REDIRECT [[Michał Frencel]] 1986 10925 2007-01-20T15:30:31Z Marcin Suwalczan 68 linki wewnętrzne [[Image:JohannesPaulII.jpg|right|thumb|Jan Pawoł II.]] '''Jan Pawoł II.''', z byrgarskim mjenom '''Karol Józef Wojtyła,''' narodźi so 18. meje 1920 we [[Wadowice|Wadowicach]] ([[Pólska]]). Wón wumrje 2. aprila 2005 we [[Watikan|Watikanje]]. Jako pólski [[kardinal]] bu 16. oktobra 1978 za 264. [[bamž|bamža]] romsko-katolskeje cyrkwje wuzwoleny. Jako tajki wowliwowaše stawizny [[cyrkej|cyrkwje]] a tež kónčnu fazu [[zymna wójna|zymneje wójny]]. Po [[Pius IX.|Piusu IX.]] bě Jan Pawoł II. bamž z najdlěšim dopokazujomnym pontifikatom. Jeho předchadnik, [[Jan Pawoł I.]] bě jenož 33 dnjow z bamžom. Jeho naslědnik je [[Benedikt XVI.]]. ==Literatura== *Gerat Wornar, Rafael Ledźbor (wudate zhromadnje z [[Towarstwo Cyrila a Metoda|TCM]] a [[Katolski Posoł|KP]]): ''Jan Pawoł II. a Serbja''. LND, Budyšin 2005, ISBN 3-7420-2024-2 == Eksterne wotkazy == *[http://www.domowina-verlag.de/engine.php?do=poskitk&sto=titul&ID=238&katNr=0&rec=h&sid=463de97b1cb450c26d96aba357c7f0cd Wotkaz na knihu w LND] [[Kategorija:Rodź. 1920]] [[Kategorija:Duchowny]] [[Kategorija:Zemr. 2005]] [[Kategorija:Nabožina]] <!--interwiki--> [[af:Pous Johannes Paulus II]] [[ang:Iohannes Paulus II Pāpa]] [[ar:يوحنا بولس الثاني]] [[ast:Xuan Pablu II]] [[be:Ян Павал Другі]] [[bg:Йоан Павел II]] [[bs:Papa Ivan Pavao II]] [[ca:Joan Pau II]] [[cs:Jan Pavel II.]] [[cy:Pab Ioan Pawl II]] [[da:Pave Johannes Paul 2.]] [[de:Johannes Paul II.]] [[el:Πάπας Ιωάννης Παύλος Β΄]] [[en:Pope John Paul II]] [[eo:Johano Paŭlo la 2-a]] [[es:Juan Pablo II]] [[et:Johannes Paulus II]] [[eu:Joan Paulo II.a]] [[fi:Johannes Paavali II]] [[fr:Jean-Paul II]] [[fur:Pape Zuan Pauli II]] [[fy:Johannes Paulus II]] [[ga:Pápa Eoin Pól II]] [[gl:Xoán Paulo II, Papa]] [[he:יוחנן פאולוס השני]] [[hi:पोप जॉन पॉल]] [[hr:Ivan Pavao II.]] [[hu:II. János Pál pápa]] [[id:Paus Yohanes Paulus II]] [[ilo:Papa Juan Pablo II]] [[io:Iohannes Paulus 2ma]] [[is:Jóhannes Páll II]] [[it:Papa Giovanni Paolo II]] [[ja:ヨハネ・パウロ2世 (ローマ教皇)]] [[ka:იოანე-პავლე II]] [[ko:교황 요한 바오로 2세]] [[ksh:Johannes Paul II.]] [[ku:Papa John Paulê II]] [[la:Ioannes Paulus II]] [[lb:Jean-Paul II. (Poopst)]] [[li:Johannes Paulus II]] [[lt:Jonas Paulius II]] [[lv:Jānis Pāvils II]] [[mo:Иоан Паул ал II-ля]] [[ms:Paus John Paul II]] [[nds:Johannes Paul II.]] [[nl:Paus Johannes Paulus II]] [[nn:Pave Johannes Paul II]] [[no:Johannes Paul II]] [[oc:Joan Pau II]] [[pam:Papa Juan Pablo II]] [[pdc:John Paul II]] [[pl:Jan Paweł II]] [[pt:Papa João Paulo II]] [[ro:Papa Ioan Paul al II-lea]] [[ru:Иоанн Павел II (папа римский)]] [[scn:Giuvanni Paulu II]] [[sco:Pape John Paul II]] [[simple:Pope John Paul II]] [[sk:Ján Pavol II.]] [[sl:Papež Janez Pavel II.]] [[sq:Papa Gjon Pali II]] [[sr:Папа Јован Павле II]] [[sv:Johannes Paulus II]] [[ta:பாப்பரசர் அருளப்பர் சின்னப்பர் II]] [[th:สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2]] [[tl:Papa Juan Pablo II]] [[tr:II. Jean Paul]] [[uk:Іван Павло II]] [[vi:Giáo hoàng Gioan Phaolô II]] [[wa:Påpe Djihan-På II]] [[war:Papa Juan Pablo II]] [[zh:若望·保禄二世]] [[zh-min-nan:Jio̍k-bōng Pó-lo̍k II]] 1987 10428 2007-01-18T09:35:11Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Genedigaethau 1920]] Wosoby, kiž su so w lěće [[1920]] narodźili. [[Kategorija:Róčnicy]] [[ar:تصنيف:مواليد 1920]] [[bpy:Category:মারি ১৯২০-এ উজ্জিসিতা]] [[bs:Kategorija:1920 rođenja]] [[cs:Kategorie:Narození 1920]] [[cy:Categori:Genedigaethau 1920]] [[da:Kategori:Født i 1920]] [[de:Kategorie:Geboren 1920]] [[en:Category:1920 births]] [[eo:Kategorio:Naskiĝintoj en 1920]] [[es:Categoría:Nacidos en 1920]] [[et:Kategooria:Sündinud 1920]] [[eu:Kategoria:1920ko jaiotzak]] [[fa:رده:زادگان ۱۹۲۰ (میلادی)]] [[fr:Catégorie:Naissance en 1920]] [[id:Kategori:Kelahiran 1920]] [[ja:Category:1920年生]] [[ka:კატეგორია:დაბადებული 1920]] [[ko:분류:1920년 태어남]] [[lb:Category:Gebuer 1920]] [[nn:Kategori:Fødde i 1920]] [[no:Kategori:Fødsler i 1920]] [[oc:Categoria:Naissença en 1920]] [[pl:Kategoria:Urodzeni w 1920]] [[ro:Categorie:Naşteri în 1920]] [[ru:Категория:Родившиеся в 1920 году]] [[simple:Category:1920 births]] [[sk:Kategória:Narodenia v 1920]] [[sl:Kategorija:Rojeni leta 1920]] [[sq:Category:Lindje 1920]] [[sr:Категорија:Рођени 1920.]] [[sv:Kategori:Födda 1920]] [[tr:Kategori:1920 doğumlular]] [[vi:Thể loại:Sinh 1920]] [[zh:Category:1920年出生]] 1988 10440 2007-01-18T09:45:09Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[bs:Kategorija:2005 smrti]] Wosoby, kiž su w lěće [[2005]] zemrěli. [[Kategorija:Róčnicy]] [[ar:تصنيف:وفيات 2005]] [[bpy:Category:মারি ২০০৫-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)]] [[bs:Kategorija:2005 smrti]] [[cs:Kategorie:Úmrtí 2005]] [[cy:Categori:Marwolaethau 2005]] [[da:Kategori:Død i 2005]] [[de:Kategorie:Gestorben 2005]] [[el:Κατηγορία:2005 Θάνατοι]] [[en:Category:2005 deaths]] [[eo:Kategorio:Mortintoj en 2005]] [[es:Categoría:Fallecidos en 2005]] [[et:Kategooria:Surnud 2005]] [[eu:Kategoria:2005eko heriotzak]] [[fr:Catégorie:Décès en 2005]] [[id:Kategori:Kematian 2005]] [[ja:Category:2005年没]] [[ka:კატეგორია:გარდაცვლილი 2005]] [[ko:분류:2005년 죽음]] [[lb:Category:Gestuerwen 2005]] [[nn:Kategori:Døde i 2005]] [[no:Kategori:Dødsfall i 2005]] [[oc:Categoria:Decès en 2005]] [[pl:Kategoria:Zmarli w 2005]] [[ro:Categorie:Decese în 2005]] [[ru:Категория:Умершие в 2005 году]] [[simple:Category:2005 deaths]] [[sk:Kategória:Úmrtia v 2005]] [[sl:Kategorija:Umrli leta 2005]] [[sq:Category:Vdekje 2005]] [[sr:Категорија:Умрли 2005.]] [[sv:Kategori:Avlidna 2005]] [[tr:Kategori:2005 yılında ölenler]] [[vi:Thể loại:Mất 2005]] [[zh:Category:2005年逝世]] 1989 3977 2006-10-31T14:27:23Z Dezidor 22 redirect #REDIRECT [[Jan Pawoł II.]] 1990 9593 2007-01-14T00:03:36Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[la:Monasterium (Macedonia)]] '''Bitola''' je město w južnej [[Makedonska|Makedonskej]] a ma wokoło 80.000 wobydlerjow. Leži w Pelagoniji. Bitola je znata kaž město KONZULOW, dokelž su tam jara husto w starich časach konzuli wot Francoskeje a druhich zapadnich statow byli. W bliskosći Bitoly so namaka jednu staru rimsku lokalitu, Heraklea. [[Kategorija:Sydlišćo w Makedonskej]] [[bg:Битоля]] [[ca:Bitola]] [[cu:Битола]] [[da:Bitola]] [[de:Bitola]] [[el:Μοναστήρι (ΠΓΔΜ)]] [[en:Bitola]] [[eo:Bitola]] [[fa:بیتولا]] [[fi:Bitola]] [[fr:Bitola]] [[ja:ビトラ]] [[la:Monasterium (Macedonia)]] [[lt:Bitola]] [[lv:Bitola]] [[mk:Битола]] [[nl:Bitola]] [[no:Bitola]] [[pl:Bitola]] [[ro:Bitola]] [[sq:Manastiri]] [[sr:Битољ]] [[sv:Bitola]] [[tr:Manastır]] 1991 6175 2006-12-13T14:20:15Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[ca:Kumanovo]], [[sh:Kumanovo]] '''Kumanovo''' je druhe najwjetše město w [[Makedonska|Makedonskej]], po [[Skopje]]. Namaka so na sewjeru wot Skopje, w bliskosći hranicy ze Serbiskej. W Kumanovo bydlija wokoło 100.000 wobydlerjow. [[Kategorija:Sydlišćo w Makedonskej]] [[bg:Куманово (град)]] [[ca:Kumanovo]] [[da:Kumanovo]] [[de:Kumanovo]] [[en:Kumanovo]] [[fi:Kumanovo]] [[fr:Kumanovo (République de Macédoine)]] [[it:Kumanovo]] [[lt:Kumanovas]] [[mk:Куманово]] [[nl:Kumanovo]] [[no:Kumanovo]] [[pl:Kumanovo]] [[pt:Kumanovo]] [[ro:Kumanovo]] [[sh:Kumanovo]] [[sq:Kumanova]] [[sr:Куманово]] [[sv:Kumanovo]] 1992 8607 2007-01-04T13:28:36Z 139.18.21.131 '''Tetovo'''(Macedonian: Тетово, Albanian: Tetovë, Turkish: Kalkandelen) je mesto z 80.654 wobydlerjow w sewjerozapadnej [[Makedonska|Makedonskej]] natwarjene blisko hory [[Šar Planina]] a rozdžělene z rěku [[Pena]]. Tetovo ma přestren wot 1,080 km². Tetovo je dom dweju Uniwersitow, [[Statna Uniwersita Tetovo]] a mjeznarodna [[Juhowuchodna Uniwersita]]. [[Kategorija:Sydlišćo w Makedonskej]] [[da:Tetovo]] [[de:Tetovo]] [[el:Τέτοβο]] [[en:Tetovo]] [[es:Tetovo]] [[fi:Tetovo]] [[fr:Tetovo]] [[lt:Tetovas]] [[lv:Tetova]] [[mk:Тетово]] [[nl:Tetovo]] [[pl:Tetowo]] [[ro:Tetovo]] [[ru:Тетово]] [[sh:Tetovo]] [[sq:Tetova]] [[sr:Тетово]] [[sv:Tetovo]] [[tr:Kalkandelen]] 1993 11464 2007-01-25T13:37:12Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[qu:Beograd]] [[Wobraz:Flagge Belgrad.PNG|right|150px|]] '''Běłohród''' je hłowne městno [[Serbiska|Serbiskeje]]. Ma wjac hač 1 milion wobydlerjow. {{stub}} [[Kategorija:Sydlišćo w Serbiskej]] [[am:በልግራድ]] [[ar:بلغراد]] [[ast:Belgradu]] [[bg:Белград]] [[bs:Beograd]] [[ca:Belgrad]] [[cs:Bělehrad]] [[cu:Бѣлъ Градъ]] [[da:Beograd]] [[de:Belgrad]] [[el:Βελιγράδι]] [[en:Belgrade]] [[eo:Beogrado]] [[es:Belgrado]] [[et:Belgrad]] [[fi:Belgrad]] [[fr:Belgrade]] [[frp:Bèlgrade]] [[gl:Belgrado]] [[he:בלגרד]] [[hr:Beograd]] [[hu:Belgrád]] [[hy:Բելգրադ]] [[id:Beograd]] [[io:Belgrade]] [[it:Belgrado]] [[ja:ベオグラード]] [[ka:ბელგრადი]] [[ko:베오그라드]] [[ku:Belgrad]] [[la:Belgradum]] [[lt:Belgradas]] [[lv:Belgrada]] [[mk:Белград]] [[mt:Belgrad]] [[nds:Belgrad]] [[nl:Belgrado]] [[nn:Beograd]] [[no:Beograd]] [[pl:Belgrad]] [[pt:Belgrado]] [[qu:Beograd]] [[ro:Belgrad]] [[ru:Белград]] [[scn:Belgradu]] [[sh:Beograd]] [[simple:Belgrade]] [[sk:Belehrad]] [[sl:Beograd]] [[sq:Beogradi]] [[sr:Београд]] [[sv:Belgrad]] [[ta:பெல்கிறேட்]] [[tg:Белград]] [[tr:Belgrad]] [[ug:بېلگراد]] [[vec:Belgrado]] [[vo:Beograd]] [[zh:贝尔格莱德]] 1994 10703 2007-01-19T18:12:27Z Tlustulimu 79 -{{Translate}} a +někotre wotkazy {{Rěč| mjeno 1=Shqip| mjeno 2=Albanšćina| kraje=[[Albanska]], [[Kosovo]],<br />[[Makedonska]], [[Italska]],<br />[[Grjekska]], [[Serbiska]], [[Montenegro]],<br />wupućuwarjo do wjele krajow| rěčnicy=ca. 6,5 milionow| klasifikacija=[[indoeuropske rěče]] :Albanšćina| hamtska rěč=[[Albanska]], [[Kosovo]],<br />dźěle Makedonskeje a Montenegra| iso_639-1=sq| iso_639-2=alb| iso_639-2t=| iso_639-3=als (Tosk), aln (Geg), aat, aae }} '''Albanšćina''' je oficielna rěč w [[Albanska|Albanskej]], ale tež na [[Kosovo]] a w [[Makedonska|Makedonskej]]. Je to [[Indoeuropske rěče|indoeuropeiska rěč]] kotraž twari swoju wosebinsku skupinu a so dźeli na dwaj hłownjej dialektaj. Geg a Tosk. [[Kategorija:Indoeuropske rěče]] [[af:Albanees]] [[an:Idioma albanés]] [[ar:لغة ألبانية]] [[ast:Albanés]] [[be:Альбанская мова]] [[bg:Албански език]] [[br:Albaneg]] [[bs:Albanski jezik]] [[ca:Albanès]] [[cs:Albánština]] [[da:Albansk (sprog)]] [[de:Albanische Sprache]] [[el:Αλβανική γλώσσα]] [[en:Albanian language]] [[eo:Albana lingvo]] [[es:Idioma albanés]] [[et:Albaania keel]] [[fi:Albanian kieli]] [[fo:Albanskt mál]] [[fr:Albanais]] [[gl:Lingua albanesa]] [[he:אלבנית]] [[hr:Albanski jezik]] [[hu:Albán nyelv]] [[id:Bahasa Albania]] [[io:Albaniana linguo]] [[it:Lingua albanese]] [[ja:アルバニア語]] [[ka:ალბანური ენა]] [[ko:알바니아어]] [[kw:Albaynek]] [[li:Albanees]] [[lt:Albanų kalba]] [[mk:Албански јазик]] [[ms:Bahasa Albania]] [[nds:Albaansche Spraak]] [[nl:Albanees]] [[nn:Albansk språk]] [[no:Albansk språk]] [[oc:Albanés]] [[pl:Język albański]] [[pt:Língua albanesa]] [[ro:Limba albaneză]] [[ru:Албанский язык]] [[se:Albánagiella]] [[sh:Albanski jezik]] [[sk:Albánčina]] [[sl:Albanščina]] [[sq:Gjuha shqipe]] [[sr:Албански језик]] [[sv:Albanska]] [[th:ภาษาแอลเบเนีย]] [[tr:Arnavutça]] [[uk:Албанська мова]] [[zh:阿尔巴尼亚语]] 1995 8945 2007-01-07T11:19:31Z 139.18.21.131 '''Gevgelija''' (makedonšćina: Гевгелија, Greek: Γευγελή, Yevyelí) je najjužniše město w Makedonskej. W Gevgeliji su 20.362 wobydlerjow žiwi. {{stub}} [[Kategorija:Sydlišćo w Makedonskej]] [[bg:Гевгели]] [[da:Gevgelija]] [[en:Gevgelija]] [[mk:Гевгелија]] [[nl:Gevgelija]] [[sh:Gevgelija]] [[sr:Ђевђелија]] [[sv:Gevgelija]] 1996 8355 2007-01-01T18:58:51Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[sh:Kavadarci]] '''Kavadarci''' je město w regionu [[Tikves]], wažny winarski region w [[Makedonska|Makedonskej]]. [[Kategorija:Sydlišćo w Makedonskej]] [[bg:Кавадарци]] [[de:Kavadarci]] [[en:Kavadarci]] [[mk:Кавадарци]] [[nl:Kavadarci]] [[pl:Kavadarci]] [[sh:Kavadarci]] [[sr:Кавадарци]] [[sv:Kavadarci]] 1997 4159 2006-11-04T22:55:18Z Qurqa 31 redirect #redirect [[Štip]] 1998 10702 2007-01-19T18:11:39Z Obersachse 63 <gallery> [[Image:European flag.svg|right|thumb|Chorhoj EU]] '''Europska Unija''' je supranacionelne twarjenje kotrež je sčinjenje z cilom zničenja hranicow a mjezsobne dźeło. Nětko ma 27 statow w Europskej Uniji. == Čłonske staty == Čłonske staty su: *[[Awstriska]] (wot 1995) *[[Belgiska]] (wot 1951) *[[Bołharska]] (wot 1.jan. 2007) *[[Čěska]] (wot 1. meje 2004) *[[Danska]] (wot 1973) *[[Estiska]] (wot 1. meje 2004) *[[Finska]] (wot 1995) *[[Francoska]] (wot 1951) *[[Grjekska]] (wot 1981) *[[Irska]] (wot 1973) *[[Italska]] (wot 1951) *[[Letiska]] (wot 1. meje 2004) *[[Litawska]] (wot 1. meje 2004) *[[Luxemburgska]] (wot 1951) *[[Madźarska]] (wot 1. meje 2004) *[[Malta]] (wot 1. meje 2004) *[[Němska]] (wot 1951) *[[Nižozemska]] (wot 1951) *[[Pólska]] (wot 1. meje 2004) *[[Portugalska]] (wot 1986) *[[Rumunska]] (wot 1. jan. 2007) *[[Słowakska]] (wot 1. meje 2004) *[[Słowjenska]] (wot 1. meje 2004) *[[Španiska]] (wot 1986) *[[Šwedska]] (wot 1995) *[[Wulka Britaniska]] (wot 1973) <gallery> Wobraz:SchengenAgreement_map.png|Čłonske staty Schengenoweje zrěčenja Wobraz:EGKS.png|Čłony załoženja Wobraz:EUenl.gif|Wuwiće wot 1952 hač do 2007 Wobraz:European_union_future_enlargements_map_de.png|Kandidaty Wobraz:European_union_gdp_map_de.png|BIP na hłowje Wobraz:European_union_emu_map_de.png|Europska měnowa unija </gallery> {{Rěče Europskeje Unije}} {{stub}} [[Kategorija:Europa]] [[af:Europese Unie]] [[an:Unión Europeya]] [[ang:Europisc Gesamnung]] [[ar:اتحاد أوروبي]] [[ast:Xunión Europea]] [[az:Avropa İttifaqı]] [[bar:Europäische Union]] [[bat-smg:Europas Sajunga]] [[be:Эўрапейскі Зьвяз]] [[bg:Европейски съюз]] [[bn:ইউরোপীয় ইউনিয়ন]] [[br:Unaniezh Europa]] [[bs:Evropska unija]] [[ca:Unió Europea]] [[co:Unioni Auropea]] [[cs:Evropská unie]] [[csb:Eùropejskô Ùnijô]] [[cv:Европа Пĕрлешĕвĕ]] [[cy:Yr Undeb Ewropeaidd]] [[da:Den Europæiske Union]] [[de:Europäische Union]] [[el:Ευρωπαϊκή Ένωση]] [[en:European Union]] [[eo:Eŭropa Unio]] [[es:Unión Europea]] [[et:Euroopa Liit]] [[eu:Europar Batasuna]] [[fa:اتحادیهٔ اروپا]] [[fi:Euroopan unioni]] [[fiu-vro:Õuruupa Liit]] [[fr:Union européenne]] [[frp:Union eropèèna]] [[fur:Union Europeane]] [[fy:Jeropeeske Uny]] [[ga:An tAontas Eorpach]] [[gd:An t-Aonadh Eorpach]] [[gl:Unión Europea]] [[he:האיחוד האירופי]] [[hi:यूरोपीय संघ]] [[hr:Europska unija]] [[ht:Inyon Ewopeyèn]] [[hu:Európai Unió]] [[hy:Եվրոպական Միություն]] [[ia:Union Europee]] [[id:Uni Eropa]] [[ie:Europan Union]] [[io:Europana Uniono]] [[is:Evrópusambandið]] [[it:Unione Europea]] [[ja:欧州連合]] [[jv:Uni Eropah]] [[ka:ევროპის კავშირი]] [[ko:유럽 연합]] [[ksh:Europäish Unjon]] [[ku:Yekîtiya Ewropayê]] [[kw:Unyans Europek]] [[la:Unio Europaea]] [[lb:Europäesch Unioun]] [[li:Europese Unie]] [[lij:Comunitæ Europea]] [[lt:Europos Sąjunga]] [[lv:Eiropas Savienība]] [[mk:Европска Унија]] [[ms:Kesatuan Eropah]] [[mt:Unjoni Ewropea]] [[nds:Europääsche Union]] [[nds-nl:Europese Unie]] [[nl:Europese Unie]] [[nn:Den europeiske unionen]] [[no:Den europeiske union]] [[nrm:Unnion Ûropéenne]] [[oc:Union Europèa]] [[pdc:Eiropeeische Union]] [[pl:Unia Europejska]] [[pms:Union Europenga]] [[pt:União Europeia]] [[rmy:Europikano Ekipen]] [[ro:Uniunea Europeană]] [[ru:Европейский Союз]] [[scn:Unioni Europea]] [[sco:European Union]] [[sh:Evropska unija]] [[simple:European Union]] [[sk:Európska únia]] [[sl:Evropska unija]] [[sq:Bashkimi Evropian]] [[sr:Европска унија]] [[sv:Europeiska unionen]] [[sw:Umoja wa Ulaya]] [[ta:ஐரோப்பிய ஒன்றியம்]] [[tet:Uniaun Europeia]] [[tg:Иттиҳоди Аврупо]] [[th:สหภาพยุโรป]] [[tl:Kaisahang Europeo]] [[tr:Avrupa Birliği]] [[tt:Awrupı Berlege]] [[uk:Європейський Союз]] [[vec:Union Eoropea]] [[vi:Liên minh châu Âu]] [[vls:Europese Unie]] [[wa:Union Uropeyinne]] [[war:Unyon Europeo]] [[zh:欧洲联盟]] [[zh-classical:歐洲聯盟]] [[zh-min-nan:Europa Liân-bêng]] [[zh-yue:歐洲聯盟]] 1999 11062 2007-01-22T09:59:50Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[zh-classical:希臘]] Ändere: [[arc:ܝܘܢ]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Ελληνική Δημοκρατία<br /> Ellinikí Dimokratía</font><br />Grjekska republika| wopon=Coat_of_arms_of_Greece.png| chorhoj=Flag_of_Greece.svg| hłowne město=[[Athen]]| wobydlerstwo=11.100.000| hustosć wobydlerstwa=84 w./km²| přestrjeń=131.990 km²| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=statny prezident [[Karolos Papoulias]]| šef knježerstwa=[[Kostas Karamanlis]]| měna=[[euro]]| hamtska rěč=[[Grjekšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=''Ymnos is tin Eleftherian''<br /> (němsce: "Ode an die Freiheit")| časowe pasmo=[[UTC]]+2 OEZ<br /> UTC+3 OESZ (Měrc - oktober)| nastaće=| TLD=.gr| telefon=+30| oficialne websydło=| mapa=Europe_location_GRE.png }} '''Grjekska''' je stat w južnej [[Europa|Europje]]. {{Europa}} [[Kategorija:Grjekska]] {{Link FA|ar}} [[af:Griekeland]] [[als:Griechenland]] [[an:Grezia]] [[ar:يونان]] [[arc:ܝܘܢ]] [[ast:Grecia]] [[az:Yunanıstan]] [[bat-smg:Graikėjė]] [[be:Грэцыя]] [[bg:Гърция]] [[bn:গ্রীস]] [[br:Gres (bro)]] [[bs:Grčka]] [[ca:Grècia]] [[cs:Řecko]] [[cy:Gwlad Groeg]] [[da:Grækenland]] [[de:Griechenland]] [[el:Ελλάδα]] [[en:Greece]] [[eo:Grekio]] [[es:Grecia]] [[et:Kreeka]] [[eu:Grezia]] [[fa:یونان]] [[fi:Kreikka]] [[fiu-vro:Kriika]] [[fo:Grikkaland]] [[fr:Grèce]] [[frp:Grèce]] [[fy:Grikelân]] [[ga:An Ghréig]] [[gd:A' Ghrèig]] [[gl:Grecia - Ελλάδα]] [[haw:Helene]] [[he:יוון]] [[hi:ग्रीस]] [[hr:Grčka]] [[hu:Görögország]] [[hy:Հունաստան]] [[ia:Grecia]] [[id:Yunani]] [[ilo:Grecia]] [[io:Grekia]] [[is:Grikkland]] [[it:Grecia]] [[ja:ギリシャ]] [[ka:საბერძნეთი]] [[ko:그리스]] [[ku:Yewnanistan]] [[kw:Pow Grek]] [[la:Graecia]] [[lb:Griicheland]] [[li:Griekeland]] [[lt:Graikija]] [[lv:Grieķija]] [[mk:Грција]] [[ml:ഗ്രീസ്]] [[mo:Гречия]] [[ms:Yunani]] [[na:Greece]] [[nds:Grekenland]] [[nds-nl:Griekenlaand]] [[ne:ग्रीस]] [[nl:Griekenland]] [[nn:Hellas]] [[no:Hellas]] [[oc:Grècia]] [[os:Греци]] [[pam:Greece]] [[pl:Grecja]] [[pms:Grecia]] [[ps:يونان]] [[pt:Grécia]] [[qu:Grisya]] [[ro:Grecia]] [[roa-rup:Gãrtsia]] [[ru:Греция]] [[scn:Grecia]] [[sh:Grčka]] [[simple:Greece]] [[sk:Grécko]] [[sl:Grčija]] [[sq:Greqia]] [[sr:Грчка]] [[sv:Grekland]] [[sw:Ugiriki]] [[tet:Grésia]] [[tg:Юнон]] [[th:ประเทศกรีซ]] [[tl:Gresya]] [[tpi:Gris]] [[tr:Yunanistan]] [[udm:Греция]] [[ug:گرېتسىيە]] [[uk:Греція]] [[ur:یونان]] [[vec:Grecia]] [[vi:Hy Lạp]] [[vo:Grikän]] [[war:Gresya]] [[zh:希腊]] [[zh-classical:希臘]] [[zh-min-nan:Hi-lia̍p]] 2000 11458 2007-01-25T12:22:33Z 89.146.133.139 {{Předłoha:Město| mjeno=<font size="+1">Sarajevo<br /> Сарајево</font><br />Sarajewo| wopon=Herbik.svg| mapa=Bosnia-Herzegovina_map_modern.png| stat=[[Bosniska a Hercegowina]]| połoženje=43° 51' N, 18° 22' O| wysokosć=511 m| přestrjeń=142 km²| wobydlerstwo=308.558 (2005)| hustosć wobydlerstwa=2.173 wob. na km²| póstowe čisła=| předwólba=(+387) 033| Stronka w syći=[http://www.sarajevo.ba www.sarajevo.ba]| wyši měšćanosta=Semiha Borovac (SDA) }} [[Image:Sarajevoview.PNG|right|thumb|Sarajewo]] '''Sarajewo''' je [[hłowne město]] Bosniskeje a Hercegowiny. Ma wokoło 800 000 wobydlerjow. {{stub}} [[Kategorija:Sydlišćo w Bosniskej]] [[am:ሳራዬቮ]] [[ar:سراييفو]] [[bat-smg:Sarajevs]] [[be:Сараева]] [[bg:Сараево]] [[bs:Sarajevo]] [[ca:Sarajevo]] [[cs:Sarajevo]] [[da:Sarajevo]] [[de:Sarajevo]] [[el:Σαράγιεβο]] [[en:Sarajevo]] [[eo:Sarajevo]] [[es:Sarajevo]] [[et:Sarajevo]] [[eu:Sarajevo]] [[fi:Sarajevo]] [[fr:Sarajevo]] [[frp:Sarajevo]] [[gl:Saraxevo - Sarajevo]] [[he:סראייבו]] [[hr:Sarajevo]] [[hu:Szarajevó]] [[hy:Սարաևո]] [[id:Sarajevo]] [[io:Sarajevo]] [[it:Sarajevo]] [[ja:サラエボ]] [[ka:სარაევო]] [[ko:사라예보]] [[lt:Sarajevas]] [[lv:Sarajeva]] [[mk:Сараево]] [[nl:Sarajevo]] [[nn:Sarajevo]] [[no:Sarajevo]] [[oc:Sarajevo]] [[pl:Sarajewo]] [[pt:Sarajevo]] [[ro:Sarajevo]] [[ru:Сараево]] [[sh:Sarajevo]] [[simple:Sarajevo]] [[sk:Sarajevo]] [[sl:Sarajevo]] [[sq:Sarajeva]] [[sr:Сарајево]] [[sv:Sarajevo]] [[tg:Сараево]] [[th:ซาราเยโว]] [[tr:Saraybosna]] [[zh:塞拉耶佛]] 2001 11422 2007-01-24T22:15:01Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[qu:Zagreb]] [[Wobraz:Zagreb coa.gif|thumb|Zagreb]] '''Zagreb''' je [[hłowne město]] [[Chorwatska|Chorwatskeje]], kotrež leži 120 m nad mórskej hładźinu. Ma 780 097 wobydlerjow. [[Kategorija:Sydlišćo w Chorwatskej]] [[am:ዛግሬብ]] [[ar:زغرب]] [[ast:Zagreb]] [[be:Загрэб]] [[bg:Загреб]] [[bn:জাগরেব]] [[bs:Zagreb]] [[ca:Zagreb]] [[cs:Záhřeb]] [[da:Zagreb]] [[de:Zagreb]] [[el:Ζάγκρεμπ]] [[en:Zagreb]] [[eo:Zagrebo]] [[es:Zagreb]] [[et:Zagreb]] [[eu:Zagreb]] [[fi:Zagreb]] [[fr:Zagreb]] [[gl:Zagreb]] [[he:זאגרב]] [[hr:Zagreb]] [[hu:Zágráb]] [[id:Zagreb]] [[io:Zagreb]] [[it:Zagabria]] [[ja:ザグレブ]] [[ka:ზაგრები]] [[ko:자그레브]] [[kw:Zagreb]] [[lt:Zagrebas]] [[lv:Zagreba]] [[mk:Загреб]] [[mt:Zagreb]] [[nl:Zagreb]] [[no:Zagreb]] [[oc:Zagreb]] [[pl:Zagrzeb]] [[pt:Zagreb]] [[qu:Zagreb]] [[ro:Zagreb]] [[ru:Загреб]] [[sh:Zagreb]] [[simple:Zagreb]] [[sk:Záhreb]] [[sl:Zagreb]] [[sq:Zagrebi]] [[sr:Загреб]] [[sv:Zagreb]] [[sw:Zagreb]] [[tg:Загреб]] [[th:ซาเกร็บ]] [[tr:Zagreb]] [[zh:萨格勒布]] [[zh-min-nan:Zagreb]] 2002 5676 2006-11-27T13:20:26Z UP3 67 [[Kategorija:Informatika]] USB-tykače (tež: USB-kluč, USB-stick) mjenuja so [[Universal Serial Bus|USB]]-nastroje we wulkosći zapalaka, kotrež hodźa so do wotpowědnych [[USB-tykačkow]] tykać. ==Skład== Najčasćišo wužiwaja so USB-tykače jako składowanski medij. Po podaćach producentow hodźa so na nich daty hač do 10 lět dołho składować. Daty so elektronisce na [[flash-skład|flash-składźe]] zapisuja. Hinak hač starše wersije (na př. Windows 95 a 98) spóznawaja Windows ME, Windows 2000, Windows XP a [[Windows Vista]] USB-tykače bjez eksternych [[ćěrjak|ćěrjakow]]. Nowše [[Unix|unixowe]] systemy (FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, [[Linux|linuxowe]] distribucije wot žra (kernela) 2.4.x) tohorunja tajku podpěru poskićuja. Hižo do Windowsa poskićeše [[Macintosh|Mac]] pod Mac OS 9.1 a Mac OS X awtomatiske spóznawanje USB-tykačow. <gallery> wobraz:USB-tykac_01.jpg|USB-tykač z wotewrjenej škitnej kapičku. wobraz:USB-tykac_02.jpg|Nutřkowne USB-tykača (1). wobraz:USB-tykac_03.jpg|Nutřkowne USB-tykača (2). wobraz:USB_Drive_Open.jpg|Nutřkowne USB-tykača (3). Nalěwo [[chip]] flash-składa. </gallery> [[Kategorija:Informatika]] [[bg:USB]] [[bs:USB]] [[ca:Bus sèrie universal]] [[cs:USB]] [[da:Universal Serial Bus]] [[el:Ενιαίος Σειριακός Δίαυλος]] [[en:Universal Serial Bus]] [[eo:USB]] [[es:USB]] [[eu:USB]] [[fi:USB]] [[fr:Universal Serial Bus]] [[gl:USB]] [[he:USB]] [[hr:USB]] [[hu:Universal Serial Bus]] [[id:Universal Serial Bus]] [[it:Universal Serial Bus]] [[ja:Universal Serial Bus]] [[ko:USB]] [[lt:USB]] [[ms:USB]] [[nl:Universal Serial Bus]] [[no:USB]] [[pl:USB]] [[pt:Universal Serial Bus]] [[ro:USB]] [[ru:USB]] [[simple:Universal Serial Bus]] [[sk:USB]] [[sl:Univerzalno serijsko vodilo]] [[sr:USB]] [[sv:USB]] [[th:ยูเอสบี]] [[tr:USB]] [[zh:通用串行总线]] 2004 8304 2007-01-01T02:28:42Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[az:Kateqoriya:Musiqi]] Ändere: [[li:Categorie:Muziek]] Tuta kategorija zjednoća nastawki, kotrež zaběraja so w šěršim zmysle z hudźbu. [[Kategorija:Kultura]] [[af:Kategorie:Musiek]] [[als:Kategorie:Musik]] [[an:Categoría:Mosica]] [[ar:تصنيف:موسيقى]] [[ast:Categoría:Música]] [[az:Kateqoriya:Musiqi]] [[bar:Kategorie:Musik]] [[be:Катэгорыя:Музыка]] [[bg:Категория:Музика]] [[br:Rummad:Sonerezh]] [[bs:Kategorija:Muzika]] [[ca:Categoria:Música]] [[cs:Kategorie:Hudba]] [[cy:Categori:Cerddoriaeth]] [[da:Kategori:Musik]] [[de:Kategorie:Musik]] [[el:Κατηγορία:Μουσική]] [[en:Category:Music]] [[eo:Kategorio:Muziko]] [[es:Categoría:Música]] [[et:Kategooria:Muusika]] [[eu:Kategoria:Musika]] [[fi:Luokka:Musiikki]] [[fiu-vro:Category:Muusiga]] [[fo:Bólkur:Tónleikur]] [[fr:Catégorie:Musique]] [[fy:Kategory:Muzyk]] [[ga:Catagóir:Ceol]] [[gd:Category:Ceòl]] [[gl:Category:Música]] [[he:קטגוריה:מוזיקה]] [[hr:Kategorija:Glazba]] [[ht:Category:Mizik]] [[hu:Kategória:Zene]] [[ia:Categoria:Musica]] [[id:Kategori:Musik]] [[io:Category:Muziko]] [[is:Flokkur:Tónlist]] [[it:Categoria:Musica]] [[ja:Category:音楽]] [[ka:კატეგორია:მუსიკა]] [[kn:ವರ್ಗ:ಸಂಗೀತ]] [[ko:분류:음악]] [[ksh:Saachjropp:Mussikk]] [[kw:Category:Ylow]] [[la:Categoria:Musica]] [[lb:Category:Musek]] [[li:Categorie:Muziek]] [[lmo:Category:Müsica]] [[lt:Kategorija:Muzika]] [[lv:Kategorija:Mūzika]] [[mk:Категорија:Музика]] [[mo:Category:Музикэ]] [[ms:Kategori:Muzik]] [[mt:Category:Mużika]] [[nap:Categoria:Museca]] [[nds:Kategorie:Musik]] [[nds-nl:Kattegerie:Meziek]] [[nl:Categorie:Muziek]] [[nn:Kategori:Musikk]] [[no:Kategori:Musikk]] [[oc:Categoria:Musica]] [[os:Категори:Музыкæ]] [[pa:ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਸੰਗੀਤ]] [[pap:Category:Músika]] [[pdc:Category:Myuusick]] [[pl:Kategoria:Muzyka]] [[pt:Categoria:Música]] [[rm:Category:Musica]] [[ro:Categorie:Muzică]] [[ru:Категория:Музыка]] [[scn:Category:Mùsica]] [[simple:Category:Music]] [[sk:Kategória:Hudba]] [[sl:Kategorija:Glasba]] [[sq:Category:Muzikë]] [[sr:Категорија:Музика]] [[su:Kategori:Musik]] [[sv:Kategori:Musik]] [[sw:Category:Muziki]] [[ta:பகுப்பு:இசை]] [[tet:Category:Múzika]] [[th:หมวดหมู่:ดนตรี]] [[tr:Kategori:Müzik]] [[uk:Категорія:Музика]] [[vi:Thể loại:Âm nhạc]] [[vls:Categorie:Muziek]] [[wa:Categoreye:Muzike]] [[war:Category:Musika]] [[zh:Category:音乐]] [[zh-min-nan:Category:Im-ga̍k]] [[zh-yue:Category:音樂]] 2005 9338 2007-01-10T23:16:06Z Dundak 4 katfiks '''Bjarnat Krawc''' (*5. februara [[1861]] w [[Jitro|Jitru]]; †25. nowembra [[1948]] we [[Warnoćicy|Warnoćicach]]) bě hudźbnik, komponist, dirigent a hudźbny wědomostnik. Skutkowaše dołhe lěta w [[Drježdźany|Drježdźanach]]. We wobłuku serbskeje hudźby je wosebje wuznamny jako nawoda serbskeho chóroweho hibanja w 1920tych a 1930tych lětach. Wobdźěłowaše ludowe spěwy. Ale tež jeho originarne kompozicije su hišće dźensa často spěwane, na př. „Boža mša w serbskich kěrlušach” (1938, na teksty [[Michał Nawka|Michała Nawki]]). [[Kategorija:Hudźbnik|Krawc, Bjarnat]] [[Kategorija:Rodź. 1861|Krawc, Bjarnat]] [[Kategorija:Zemr. 1948|Krawc, Bjarnat]] [[de:Bjarnat Krawc]] 2006 5348 2006-11-22T20:34:12Z UP3 67 kat.:!Hl. kat. Tuta kategorija zjednoća nastawki na temu "nabožina". [[Kategorija:!Hłowna kategorija]] [[af:Kategorie:Religie]] [[ar:تصنيف:ديانات]] [[ast:Categoría:Relixón]] [[be:Катэгорыя:Рэлігія]] [[bg:Категория:Религия]] [[br:Rummad:Relijion]] [[bs:Kategorija:Vjera]] [[ca:Categoria:Religió]] [[cs:Kategorie:Náboženství]] [[cv:Категори:Тěнсем]] [[da:Kategori:Religion]] [[de:Kategorie:Religion]] [[el:Κατηγορία:Θρησκεία]] [[en:Category:Religion]] [[eo:Kategorio:Religio]] [[es:Categoría:Religión]] [[et:Kategooria:Religioon]] [[eu:Kategoria:Erlijioa]] [[fi:Luokka:Uskonto]] [[fo:Bólkur:Átrúnaður]] [[fr:Catégorie:Religion]] [[frp:Category:Religion]] [[fur:Categorie:Religjon]] [[fy:Kategory:Religy]] [[ga:Catagóir:Reiligiún]] [[gl:Category:Relixión]] [[he:קטגוריה:דתות]] [[hr:Kategorija:Religija]] [[ht:Category:Relijyon]] [[hu:Kategória:Vallás]] [[ia:Categoria:Religion]] [[id:Kategori:Agama]] [[io:Category:Religii]] [[is:Flokkur:Trúarbrögð]] [[it:Categoria:Religione]] [[ja:Category:宗教]] [[jbo:Category:lijda]] [[jv:Kategori:Agama]] [[ka:კატეგორია:რელიგია]] [[ko:분류:종교]] [[ku:Kategorî:Ol]] [[kw:Category:Cryjyans]] [[la:Categoria:Religiones]] [[lad:Category:Relijion]] [[lb:Category:Relioun]] [[li:Kategorie:Religie]] [[lmo:Category:Religjun e credeenz]] [[ln:Category:Relijió]] [[lt:Kategorija:Religija]] [[lv:Kategorija:Reliģija]] [[ms:Kategori:Agama]] [[mt:Category:Reliġjon]] [[nah:Categoría:Teotlamatiliztli]] [[nap:Categoria:Religgione]] [[nds:Kategorie:Religion]] [[nds-nl:Categorie:Religie]] [[nl:Categorie:Religie]] [[nn:Kategori:Religion og livssyn]] [[no:Kategori:Religion]] [[oc:Categoria:Religion]] [[pl:Kategoria:Religie]] [[ro:Categorie:Religie]] [[ru:Категория:Религия]] [[scn:Category:Riliggiuni]] [[sh:Category:Religija]] [[sk:Kategória:Náboženstvo]] [[sl:Kategorija:Religija]] [[sq:Category:Feja]] [[sr:Категорија:Религија]] [[sv:Kategori:Religion]] [[sw:Category:Dini]] [[th:หมวดหมู่:ศาสนา]] [[tl:Category:Relihiyon]] [[tr:Kategori:Din]] [[tt:Törkem:Din]] [[uk:Категорія:Релігія]] [[vi:Thể loại:Tôn giáo]] [[wa:Categoreye:Rilidjons]] [[zh:Category:宗教]] [[zh-min-nan:Category:Chong-kàu]] [[zh-yue:Category:宗教]] 2007 10432 2007-01-18T09:37:21Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Genedigaethau 1861]] Wosoby, kiž su so w lěće [[1920]] narodźili. [[Kategorija:Róčnicy]] [[bpy:Category:মারি ১৮৬১-এ উজ্জিসিতা]] [[bs:Kategorija:1861 rođenja]] [[cs:Kategorie:Narození 1861]] [[cy:Categori:Genedigaethau 1861]] [[da:Kategori:Født i 1861]] [[de:Kategorie:Geboren 1861]] [[en:Category:1861 births]] [[eo:Kategorio:Naskiĝintoj en 1861]] [[es:Categoría:Nacidos en 1861]] [[et:Kategooria:Sündinud 1861]] [[eu:Kategoria:1861eko jaiotzak]] [[fr:Catégorie:Naissance en 1861]] [[id:Kategori:Kelahiran 1861]] [[ja:Category:1861年生]] [[ka:კატეგორია:დაბადებული 1861]] [[ko:분류:1861년 태어남]] [[lb:Category:Gebuer 1861]] [[nn:Kategori:Fødde i 1861]] [[no:Kategori:Fødsler i 1861]] [[oc:Categoria:Naissença en 1861]] [[pl:Kategoria:Urodzeni w 1861]] [[ro:Categorie:Naşteri în 1861]] [[ru:Категория:Родившиеся в 1861 году]] [[simple:Category:1861 births]] [[sk:Kategória:Narodenia v 1861]] [[sl:Kategorija:Rojeni leta 1861]] [[sr:Категорија:Рођени 1861.]] [[sv:Kategori:Födda 1861]] [[tr:Kategori:1861 doğumlular]] [[vi:Thể loại:Sinh 1861]] [[zh:Category:1861年出生]] 2008 10442 2007-01-18T09:45:45Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Marwolaethau 1948]] Wosoby, kiž su w lěće [[1948]] zemrěli. [[Kategorija:Róčnicy]] [[ar:تصنيف:وفيات 1948]] [[bpy:Category:মারি ১৯৪৮-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)]] [[cs:Kategorie:Úmrtí 1948]] [[cy:Categori:Marwolaethau 1948]] [[da:Kategori:Død i 1948]] [[de:Kategorie:Gestorben 1948]] [[en:Category:1948 deaths]] [[eo:Kategorio:Mortintoj en 1948]] [[es:Categoría:Fallecidos en 1948]] [[et:Kategooria:Surnud 1948]] [[eu:Kategoria:1948ko heriotzak]] [[fr:Catégorie:Décès en 1948]] [[id:Kategori:Kematian 1948]] [[ja:Category:1948年没]] [[ka:კატეგორია:გარდაცვლილი 1948]] [[ko:분류:1948년 죽음]] [[lb:Category:Gestuerwen 1948]] [[nn:Kategori:Døde i 1948]] [[no:Kategori:Dødsfall i 1948]] [[oc:Categoria:Decès en 1948]] [[pl:Kategoria:Zmarli w 1948]] [[ro:Categorie:Decese în 1948]] [[ru:Категория:Умершие в 1948 году]] [[simple:Category:1948 deaths]] [[sk:Kategória:Úmrtia v 1948]] [[sl:Kategorija:Umrli leta 1948]] [[sq:Category:Vdekje 1948]] [[sr:Категорија:Умрли 1948.]] [[sv:Kategori:Avlidna 1948]] [[tr:Kategori:1948 yılında ölenler]] [[vi:Thể loại:Mất 1948]] [[zh:Category:1948年逝世]] 2009 5129 2006-11-22T08:17:16Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[csb:Boňkov]], [[pl:Boňkov]] [[Image:Boňkov.jpg|right|thumb|Boňkov]] '''Boňkov''' je wjes w [[Čěska|Čěskej]] (kraj [[Vysočina]], wokrjes [[Havlíčkův Brod]]). Leži 540&nbsp;m nad mórskej hładźinu. Ma 58 wobydlerjow. Prěnje historiske naspomnjenje je z lěta [[1305]]. [[Kategorija:Sydlišćo w Čěskej]] [[cs:Boňkov (okres Havlíčkův Brod)]] [[csb:Boňkov]] [[de:Boňkov]] [[en:Boňkov]] [[pl:Boňkov]] [[sk:Boňkov]] 2010 7643 2006-12-24T23:41:14Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-2 {{Babel ramik-2| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Słowakšćina|sk]]| tekst=Tento redaktor má '''[[:Kategorija:User sk-2|stredné]]''' znalosti '''[[:Kategorija:User sk|slovenčiny]]'''. }} <includeonly> [[Kategorija:User sk-2|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User sk|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2011 5304 2006-11-22T15:28:44Z Obersachse 63 stub Schadźowanka je zetkanje serbskich studentow. Termin tute lěto: 25. nowember 2006 {{stub}} 2012 10259 2007-01-17T00:35:56Z Dundak 4 katfiks {{Rěč| mjeno 1=Hornjoserbšćina| mjeno 2=([[delnjoserbšćina|delnjoserbce]]: górnoserbšćina) | kraje=[[Němska]]| zwjazkowy kraj=[[Sakska]]| region=[[Hornja Łužica]]| rěčnicy=55 000| klasifikacija=[[Indoeuropske rěče]] :[[Słowjanske rěče]] ::[[Zapadosłowjanske rěče]] :::[[Serbšćina]] ::::Hornjoserbšćina| družina pisma=[[łaćonski alfabet]]| hamtska rěč=[[Hornja Łužica]] ([[Sakska]]/[[Němska]])| iso_639-1=| iso_639-2=hsb | iso_639-2t=hsb | iso_639-3=[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=WEN WEN]| wikipedija=[http://hsb.wikipedia.org/wiki/H%C5%82owna_strona http://hsb.wikipedia.org] }} [[Wobraz:Bautzen Ortschild.jpg|thumb]] '''Hornjoserbšćina''' je rěč kotraž so reči we wuchodnej Němskej wokoło města [[Budyšin]]. Tuta rěč je přiwuzna z [[Delnjoserbšćina|Delnjoserbšćinu]], [[Čěšćina|Čěšćinu]], [[Pólšćina|Pólšćinu]] a [[Kašubšćina|Kašubšćinu]]. Wona je [[słowjanske rěče|słowjanska rěč]], pak tež [[indoeuropske rěče|indoeuropska rěč]]. '''Hornjoserbšćina''' ma 7 padow a 3 gramatiske numeri. == Alfabet == Hornjoserbšćina so pisa z wariantu [[łaćonski alfabet|łaćonskeho alfabeta]], kotrejž so dodachu slědowace pismiki: '''č''' [{{IPA|tʃ}}], '''ć''' [{{IPA|tɕ}}], '''dź''' [{{IPA|dʑ}}], '''ě''' [{{IPA|iɪ}}], '''ł''' [{{IPA|w}}], '''ń''' [{{IPA|ɲ}}], '''ó''' [{{IPA|uʊ}}], '''ř''' [{{IPA|ʃ}}] abo [{{IPA|s}}], '''š''' [{{IPA|ʃ}}], '''ž''' [{{IPA|ʒ}}]. Wjace wo alfabeće so pisało w nastawku [[hornjoserbski alfabet]]. [[Wobraz:Smoler korta01.jpg|thumb|Serbski sydlenski rum w l. 1843]] {{Słowjanske rěče}} {{stub}} [[Kategorija:Zapadosłowjanske rěče]] [[Kategorija:Serbšćina]] [[ca:Alt sòrab]] [[cs:Hornolužická srbština]] [[en:Upper Sorbian language]] [[ko:저지 소르브어]] [[li:Oppersorbisch]] [[mk:Горнолужички јазик]] [[pl:Język górnołużycki]] [[ru:Верхнелужицкий язык]] [[sk:Hornolužická srbčina]] 2013 9499 2007-01-13T14:14:10Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[hr:Kategorija:Indoeuropski jezici]] Entferne: [[oc:Categoria:Lenga indo-europenca]] [[Kategorija:Rěče]] [[af:Kategorie:Indo-Europese taal]] [[als:Kategorie:Indoeuropäischi Sproch]] [[an:Categoría:Luengas indo-europeyas]] [[ar:تصنيف:لغات هندوأوروبية]] [[ast:Categoría:Llingües indoeuropees]] [[be:Катэгорыя:Індаэўрапейскія мовы]] [[bg:Категория:Индоевропейски езици]] [[br:Rummad:Yezhoù indezeuropek]] [[bs:Kategorija:Indoevropski jezici]] [[ca:Categoria:Llengües indoeuropees]] [[cs:Kategorie:Indoevropské jazyky]] [[csb:Kategòrëjô:Jindoeùropejsczé jãzëczi]] [[da:Kategori:Indoeuropæiske sprog]] [[de:Kategorie:Indogermanisch]] [[el:Κατηγορία:Ινδοευρωπαϊκές γλώσσες]] [[en:Category:Indo-European languages]] [[eo:Kategorio:Hindeŭropa lingvaro]] [[es:Categoría:Lenguas indoeuropeas]] [[et:Kategooria:Indoeuroopa keeled]] [[eu:Kategoria:Indoeuropar hizkuntzak]] [[fa:رده:زبان‌های هندواروپایی]] [[fi:Luokka:Indoeurooppalaiset kielet]] [[fr:Catégorie:Langue indo-européenne]] [[fy:Kategory:Yndo-Jeropeeske talen]] [[he:קטגוריה:שפות הודו-אירופיות]] [[hr:Kategorija:Indoeuropski jezici]] [[hu:Kategória:Indoeurópai nyelvek]] [[ia:Categoria:Linguas indoeuropee]] [[id:Kategori:Bahasa Indo-Eropa]] [[is:Flokkur:Indó-evrópsk tungumál]] [[it:Categoria:Lingue indoeuropee]] [[ja:Category:インド・ヨーロッパ語族]] [[ka:კატეგორია:ინდოევროპული ენები]] [[ko:분류:인도유럽어족]] [[kw:Category:Yethow Eyndo-Europek]] [[la:Categoria:Linguae Indoeuropaeae]] [[lt:Kategorija:Indoeuropiečių kalbos]] [[nl:Categorie:Indo-Europese taalfamilie]] [[nn:Kategori:Indoeuropeiske språk]] [[no:Kategori:Indoeuropeiske språk]] [[os:Категори:Индоевропаг æвзæгтæ]] [[pl:Kategoria:Języki indoeuropejskie]] [[pt:Categoria:Línguas indo-européias]] [[rmy:Shopni:Indo-Europikane chhiba]] [[ro:Categorie:Limbi indo-europene]] [[ru:Категория:Индоевропейские языки]] [[se:Category:Indoeurohpálaš gielat]] [[simple:Category:Indo-European languages]] [[sk:Kategória:Indoeurópske jazyky]] [[sl:Kategorija:Indoevropski jeziki]] [[sv:Kategori:Indoeuropeiska språk]] [[sw:Category:Lugha za Kihindi-Kiulaya]] [[tl:Category:Mga wikang Indo-European]] [[tr:Kategori:Hint-Avrupa Dil Ailesi]] [[uk:Категорія:Індоєвропейські мови]] [[vi:Thể loại:Hệ ngôn ngữ Ấn-Âu]] [[zh:Category:印欧语系]] 2014 4814 2006-11-12T14:05:18Z Nepl 29 Best contact with me: [http://pl.wikipedia.org/wiki/Dyskusja_Wikipedysty:Antares] ---- '''Witaj Antareso,''' njemóžu wěrić, zo serbšćinu njerozumiš ;) By sej měł hsb-1-šablonu nastajić!--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 12:11, 12. now. 2006 (CET) :Hm, to może jest problem, bo w szablonu pisaliśmy: "nie rozumi", czy nie było by lepiej, pisać "nie może"? Mam takie propozycje: "njewobknježi hornjoserbšćinu" (głuż.) (po polsku chyba "nie opanuje" "njewobkněžy dolnoserbšćinu" (dłuż.) albo: "njemóže hornjoserbsce" (głuż.) "njamóžo dolnoserbski" (dłuż.) jeszcze coś do mojej "polszczyzny" - nikdy się nie uczyłem i pewnie robię dużo błędów, bo wymyślam sobie swoją polszczyznę na podstawie prawie języków łużyckich - czasami dobrze dopadnie, no, czasami też źle ... ze serbskim postrowom --[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 15:05, 12. now. 2006 (CET) (czyli ziemiak, grumpla, ertepla, kartofla ...) 2015 4108 2006-11-04T10:45:49Z Dundak 4 witaj Wutrobnje witaj k nam, Jannemano!<br /> <small>Herzlich willkommen bei uns, Janneman!</small> --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 11:45, 4. now. 2006 (CET) 2016 9263 2007-01-10T13:16:22Z Pe7er 35 '''Delnjoserbšćina''' je zapadosłowjanska rěč kotraž so rěči w Delnej Łužicy, we wokolinje města [[Choćebuz]]a. ==Eksterne wótkazy== *[http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/dsb Delnjoserbska Wikipedia (test)] *[http://www.rbb-online.de/_/radio/sorbisches_programm/index_jsp/key=portal_929586.html Delnjoserbski radjowy programm (real audio)] {{stub}} {{Słowjanske rěče‎}} [[Kategorija:Serbšćina]] [[Kategorija:Zapadosłowjanske rěče]] [[ca:Baix sòrab]] [[cs:Dolnolužická srbština]] [[de:Niedersorbische Sprache]] [[en:Lower Sorbian language]] [[ko:고지 소르브어]] [[li:Nedersorbisch]] [[mk:Долнолужички јазик]] [[pl:Język dolnołużycki]] [[sk:Dolnolužická srbčina]] 2017 11121 2007-01-22T13:21:07Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[nl:Serbske Nowiny]] Serbske nowiny su hłowne serbske nowiny wozjewene na hornjoserbskej rěči. Wudawaja so kóždy dźeń wot pondźelu hač do pjatka. {{stub}} ==Eksterne wotkazy == * [http://www.serbske-nowiny.de/ Websydło Serbskich nowin] [[Kategorija:Serbske medije]] [[de:Serbske Nowiny]] [[nl:Serbske Nowiny]] 2018 5525 2006-11-24T19:31:49Z Obersachse 63 Institut za sorabistiku je jedyn wot institutow Lipsćanskeje Uniwersiće kotriž so stara wo schowanje, wuwiće serbskeju rěčow a kulturow. Na tutym instituće so moze sorabistiku kaž hłowny studium měc. *[http://www.uni-leipzig.de/~sorb/ Institut za sorabistiku Lipsćanskeje Uniwersiće] [[Kategorija:Rěčespyt]] [[Kategorija:Serbstwo]] 2019 11270 2007-01-23T15:29:27Z Zak 49 Nowy Casnik je tydźenik, kotryž so w delnjoserbskej rěči wudawa. [[Kategorija:Serbske medije]] 2020 5690 2006-11-27T13:44:23Z UP3 67 kat. Slowjenjo su rozdźela na wjac kmjenow. [[Kategorija:Geografija]] 2022 11095 2007-01-22T11:56:22Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[de:Sveti Naum]] [[Image:Sveti Naum.jpeg|thumb|Sw. Naum]] '''Swjaty Naum''' (makedonsce: Свети Наум, English: St Naum) je klóšter w [[Makedonska|Makedonskej]] na brjoze Ohridskeho jězora, njedaloko albanskeje hranicy. Sw. Naum leži 29km wot Ohrida zdaleny. Tutón klóšter bu natwarjeny w lěće 900 wot Swjateho Nauma Ohridskeho. Sw. Naum je w tutym klóštrje pohrjebany. Dźakowano swojemu dobremu položenju, je klóšter jedyn z najpopularnišich pućowanskich cilow w Makedonskej. [[Kategorija:Makedonska]] [[de:Sveti Naum]] [[en:Sveti Naum]] 2023 7741 2006-12-26T13:33:04Z Dundak 4 je [[Sw. Jovan Kaneo]] pod hesło [[Swj. Jovan Kaneo]] přesunył(a): prawopis [[Image:Ohrid StJohn Kaneo.jpg|thumb|Sw. Jovan Kaneo]] Na zapad wot ribarskeho susodstwa Kaneo, w [[Ohrid]]u, na skalizni leži cyrkej dedikowana swjateho Jovana. Tuta cyrkej je natwarjena w periodu ohridskeje swojbi Teologitow wokoło 1280. Sw.Jovan Kaneo ma kwadratny zaklad z pisanom krizom w nutřkownym rumje, trostrona apsida na wuchodnej stronje a oktagonalna kupola kotraž je na 4 regularnich stolpach zaprěta z pendativami. [[Kategorija:Makedonska]] 2024 4393 2006-11-07T20:55:49Z Dundak 4 katfix, to a druhe '''Skupi''' je starožitne romska sydlišćo w [[Makedonska|Makedonskej]]. [[Kategorija:Sydlišćo w Makedonskej]] 2025 8863 2007-01-06T09:26:01Z Dezidor 22 + stub '''Štip''' je město we wuchodnej [[Makedonska|Makedonskej]]. Štip ma 46 732 wobydlerjow. {{stub}} [[Kategorija:Sydlišćo w Makedonskej]] [[bg:Щип]] [[da:Štip]] [[de:Štip]] [[en:Štip]] [[fi:Štip]] [[mk:Штип]] [[nl:Štip]] [[sh:Štip]] [[sr:Штип]] [[sv:Štip]] [[tr:İştip]] 2026 6180 2006-12-13T21:26:40Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[sh:Prilep]] [[Wobraz:Prilep in 1960.jpg|right|thumb|Prilep, 1960]] '''Prilep''' je město w centralnej [[Makedonska|Makedonskej]] na juhu wot [[Skopje]] a wot Velesa. Ma 73,925 wobydlerjow a wobsedźi płoninu 1.675 km². [[Kategorija:Sydlišćo w Makedonskej]] [[bg:Прилеп (град)]] [[da:Prilep]] [[de:Prilep]] [[en:Prilep]] [[fi:Prilep]] [[lt:Prilepas]] [[lv:Prilepa]] [[mk:Прилеп]] [[nl:Prilep]] [[pl:Prilep]] [[ro:Prilep]] [[sh:Prilep]] [[sr:Прилеп]] [[sv:Prilep]] [[tr:Pirlepe]] 2027 6010 2006-12-09T11:34:02Z Tlustulimu 79 pisanski zmylk '''Kičevo''' je małe město w južnej [[Makedonska|Makedonskej]]. [[Kategorija:Sydlišćo w Makedonskej]] 2028 11391 2007-01-24T14:18:10Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[pl:Weles (miasto)]] '''Veles''' je město w centralnej [[Makedonska|Makedonskej]]. {{stub}} [[Kategorija:Sydlišćo w Makedonskej]] [[bg:Велес (град)]] [[da:Veles]] [[de:Veles (Mazedonien)]] [[en:Veles (city)]] [[es:Veles (Ciudad)]] [[fi:Veles]] [[mk:Велес]] [[nl:Veles (Macedonië)]] [[pl:Weles (miasto)]] [[sh:Veles (grad)]] [[sr:Велес (град)]] 2029 11059 2007-01-22T09:41:33Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[ru-sib:Финляндия]] Ändere: [[qu:Finlandya]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Suomen tasavalta (fin.)<br /> Republiken Finland (šwed.)</font><br />Republika Finska| wopon=Coat_of_arms_of_Finland.svg| chorhoj=Flag_of_Finland.svg| hłowne město=[[Helsinki]] <br />(šwedsce ''Helsingfors'')| wobydlerstwo=5.249.034 (2005)| hustosć wobydlerstwa=15,5 / km²| přestrjeń=338.145 km²| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=prezidentka [[Tarja Halonen]]| šef knježerstwa=ministerski předsyda<br />[[Matti Vanhanen]]| měna=[[Euro]]| hamtska rěč=[[Finšćina]] a [[Šwedšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=[[Łaponšćina]]| hymna=''Maamme / Vårt land''| časowe pasmo=[[UTC]]+2| nastaće=| njewotwisnosć=6. decembra 1917| TLD=.fi| telefon=+358| oficialne websydło=| mapa=Europe location FIN.png }} '''Finska''' ([[Finšćina|finsce]] ''Suomi'', [[Šwedšćina|šwedsce]] ''Finland'') je republika w sewjerowuchodnej [[Europa|Europje]]. Mjezuje z [[Norwegska|Norwegskej]] na sewjeru, z [[Ruska|Ruskej]] na wuchodźe, z [[Baltiske morjo|Baltiskim morjom]] na juhu a zdźěla na zapadźe, z [[Šwedska|Šwedskej]] na sewjerozapadźe. {{Europa}} [[Kategorija:Finska|*]] [[af:Finland]] [[als:Finnland]] [[am:ፊንላንድ]] [[an:Finlandia]] [[ar:فنلندا]] [[arc:ܦܢܠܢܕܐ]] [[ast:Finlandia]] [[bar:Finnlånd]] [[be:Фінляндыя]] [[bg:Финландия]] [[br:Finland]] [[bs:Finska]] [[ca:Finlàndia]] [[cs:Finsko]] [[csb:Fińskô]] [[cv:Финлянди]] [[cy:Y Ffindir]] [[da:Finland]] [[de:Finnland]] [[ee:Finland]] [[el:Φινλανδία]] [[en:Finland]] [[eo:Finnlando]] [[es:Finlandia]] [[et:Soome]] [[eu:Finlandia]] [[fa:فنلاند]] [[fi:Suomi]] [[fiu-vro:Soomõ]] [[fo:Finnland]] [[fr:Finlande]] [[frp:Finlande]] [[fy:Finlân]] [[ga:An Fhionlainn]] [[gd:Suòmaidh]] [[gl:Finlandia - Suomi]] [[got:𐍆𐌹𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[gv:Fynlann]] [[haw:Pinilana]] [[he:פינלנד]] [[hi:फ़िनलैंड]] [[hr:Finska]] [[ht:Fenlann]] [[hu:Finnország]] [[hy:Ֆինլանդիա]] [[ia:Finlandia]] [[id:Finlandia]] [[ilo:Finlandia]] [[io:Finlando]] [[is:Finnland]] [[it:Finlandia]] [[ja:フィンランド]] [[ka:ფინეთი]] [[ko:핀란드]] [[ku:Fînlanda]] [[kw:Pow Finn]] [[la:Finnia]] [[lb:Finnland]] [[li:Finland]] [[lt:Suomija]] [[lv:Somija]] [[mk:Финска]] [[ms:Finland]] [[na:Finland]] [[nds:Finnland]] [[nds-nl:Finlaand]] [[ne:फिनल्याण्ड]] [[nl:Finland]] [[nn:Finland]] [[no:Finland]] [[nrm:Fînlande]] [[oc:Finlàndia]] [[os:Финлянди]] [[pam:Finland]] [[pl:Finlandia]] [[pms:Finlandia]] [[ps:فېنلانډ]] [[pt:Finlândia]] [[qu:Finlandya]] [[rmy:Finland]] [[ro:Finlanda]] [[roa-rup:Finlanda]] [[ru:Финляндия]] [[ru-sib:Финляндия]] [[scn:Finlandia]] [[se:Suopma]] [[sh:Finska]] [[simple:Finland]] [[sk:Fínsko]] [[sl:Finska]] [[sq:Finlanda]] [[sr:Финска]] [[sv:Finland]] [[sw:Ufini]] [[ta:பின்லாந்து]] [[tet:Finlándia]] [[tg:Финланд]] [[th:ประเทศฟินแลนด์]] [[tl:Finland]] [[tpi:Finlan]] [[tr:Finlandiya]] [[tt:Finlândiä]] [[udm:Финляндия]] [[ug:فىنلاندىيە]] [[uk:Фінляндія]] [[vi:Phần Lan]] [[vo:Suomiyän]] [[wa:Finlande]] [[war:Finlandya]] [[yi:פינלאנד]] [[zh:芬兰]] [[zh-min-nan:Suomi]] [[zh-yue:芬蘭]] 2030 4154 2006-11-04T20:18:44Z Janneman 59 [[de:Benutzer:Janneman]] [[en:User:Janneman]] [[es:Usuario:Janneman]] [[fr:Utilisateur:Janneman]] [[fi:Käyttäjä:Janneman]] [[sv:Användare:Janneman]] 2031 11014 2007-01-21T20:35:59Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[aa:User:Escarbot]], [[kk:Қатысушы:Escarbot]] {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot en cours de test''' |- | Ce robot en cours de test est destiné à faire des interwikis. |- | Dresseur : [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Laissez vos commentaires sur [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|ma page de discussion]]. Merci. |} {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot currently under test''' |- | This robot currently under test will only be used to make interwiki links. |- | Owner: [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Please leave your comments (in French or English) on [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|my French talk page]]. Thank you. |} [[aa:User:Escarbot]] [[ab:Участник:Escarbot]] [[af:Gebruiker:Escarbot]] [[als:Benutzer:Escarbot]] [[am:User:Escarbot]] [[an:Usuario:Escarbot]] [[ang:User:Escarbot]] [[ar:مستخدم:Escarbot]] [[ast:Usuariu:Escarbot]] [[av:Участник:Escarbot]] [[az:İstifadəçi:Escarbot]] [[ba:Ҡатнашыусы:Escarbot]] [[bar:Benutzer:Escarbot]] [[be:Удзельнік:Escarbot]] [[bg:Потребител:Escarbot]] [[bm:Utilisateur:Escarbot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Escarbot]] [[bo:User:Escarbot]] [[bpy:ব্যবহারকরেকুরা:Escarbot]] [[br:Implijer:Escarbot]] [[bs:Korisnik:Escarbot]] [[ca:Usuari:Escarbot]] [[ceb:User:Escarbot]] [[chr:User:Escarbot]] [[co:User:Escarbot]] [[cs:Wikipedista:Escarbot]] [[csb:Brëkòwnik:Escarbot]] [[cv:Хутшăнакан:Escarbot]] [[cy:Defnyddiwr:Escarbot]] [[da:Bruger:Escarbot]] [[de:Benutzer:Escarbot]] [[diq:User:Escarbot]] [[dv:User:Escarbot]] [[el:Χρήστης:Escarbot]] [[en:User:Escarbot]] [[eo:Vikipediisto:Escarbot]] [[es:Usuario:Escarbot]] [[et:Kasutaja:Escarbot]] [[eu:Lankide:Escarbot]] [[fa:کاربر:Escarbot]] [[fi:Käyttäjä:Escarbot]] [[fiu-vro:User:Escarbot]] [[fo:Brúkari:Escarbot]] [[fr:Utilisateur:Escarbot]] [[frp:User:Escarbot]] [[fur:Utent:Escarbot]] [[fy:Meidogger:Escarbot]] [[ga:Úsáideoir:Escarbot]] [[gd:User:Escarbot]] [[gl:User:Escarbot]] [[got:User:Escarbot]] [[gu:User:Escarbot]] [[he:משתמש:Escarbot]] [[hi:सदस्य:Escarbot]] [[hr:Suradnik:Escarbot]] [[ht:User:Escarbot]] [[hu:User:Escarbot]] [[hy:User:Escarbot]] [[ia:Usator:Escarbot]] [[id:Pengguna:Escarbot]] [[ie:User:Escarbot]] [[ilo:User:Escarbot]] [[io:User:Escarbot]] [[is:Notandi:Escarbot]] [[it:Utente:Escarbot]] [[iu:User:Escarbot]] [[ja:利用者:Escarbot]] [[jbo:User:Escarbot]] [[jv:Panganggo:Escarbot]] [[ka:მომხმარებელი:Escarbot]] [[kg:User:Escarbot]] [[kj:User:Escarbot]] [[kk:Қатысушы:Escarbot]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Escarbot]] [[ko:사용자:Escarbot]] [[ks:User:Escarbot]] [[ksh:Medmaacher:Escarbot]] [[ku:Bikarhêner:Escarbot]] [[kv:Участник:Escarbot]] [[kw:User:Escarbot]] [[ky:User:Escarbot]] [[la:Usor:Escarbot]] [[lad:User:Escarbot]] [[lb:User:Escarbot]] [[li:Gebroeker:Escarbot]] [[lij:User:Escarbot]] [[lmo:User:Escarbot]] [[ln:User:Escarbot]] [[lt:Naudotojas:Escarbot]] [[lv:Lietotājs:Escarbot]] [[map-bms:User:Escarbot]] [[mg:User:Escarbot]] [[mi:User:Escarbot]] [[mk:Корисник:Escarbot]] [[ml:User:Escarbot]] [[mn:User:Escarbot]] [[mo:User:Escarbot]] [[mr:User:Escarbot]] [[ms:Pengguna:Escarbot]] [[mt:User:Escarbot]] [[my:User:Escarbot]] [[na:User:Escarbot]] [[nah:Usuario:Escarbot]] [[nap:Utente:Escarbot]] [[nds:Bruker:Escarbot]] [[nds-nl:Gebruker:Escarbot]] [[nl:Gebruiker:Escarbot]] [[nn:Brukar:Escarbot]] [[no:Bruker:Escarbot]] [[nov:User:Escarbot]] [[nrm:User:Escarbot]] [[nv:Choinish'įįhí:Escarbot]] [[oc:Utilizaire:Escarbot]] [[os:Архайæг:Escarbot]] [[pag:User:Escarbot]] [[pam:User:Escarbot]] [[pdc:User:Escarbot]] [[pl:Wikipedysta:Escarbot]] [[pms:Utent:Escarbot]] [[ps:User:Escarbot]] [[pt:Usuário:Escarbot]] [[qu:Usuario:Escarbot]] [[rm:User:Escarbot]] [[rmy:Jeno:Escarbot]] [[ro:Utilizator:Escarbot]] [[ru:Участник:Escarbot]] [[ru-sib:User:Escarbot]] [[sa:User:Escarbot]] [[sc:Utente:Escarbot]] [[scn:User:Escarbot]] [[sco:User:Escarbot]] [[se:User:Escarbot]] [[sg:User:Escarbot]] [[sh:User:Escarbot]] [[si:User:Escarbot]] [[simple:User:Escarbot]] [[sk:Redaktor:Escarbot]] [[sl:Uporabnik:Escarbot]] [[sm:User:Escarbot]] [[sq:Përdoruesi:Escarbot]] [[sr:Корисник:Escarbot]] [[su:Pamaké:Escarbot]] [[sv:Användare:Escarbot]] [[sw:User:Escarbot]] [[ta:பயனர்:Escarbot]] [[te:సభ్యుడు:Escarbot]] [[tet:User:Escarbot]] [[tg:Корбар:Escarbot]] [[th:ผู้ใช้:Escarbot]] [[tk:User:Escarbot]] [[tl:User:Escarbot]] [[tpi:User:Escarbot]] [[tr:Kullanıcı:Escarbot]] [[tt:Äğzä:Escarbot]] [[tw:User:Escarbot]] [[udm:Викиавтор:Escarbot]] [[ug:User:Escarbot]] [[uk:Користувач:Escarbot]] [[ur:صارف:Escarbot]] [[uz:User:Escarbot]] [[ve:User:Escarbot]] [[vec:Utente:Escarbot]] [[vi:Thành viên:Escarbot]] [[vo:User:Escarbot]] [[wa:Uzeu:Escarbot]] [[war:User:Escarbot]] [[wo:User:Escarbot]] [[yi:באַניצער:Escarbot]] [[zh:User:Escarbot]] [[zh-classical:User:Escarbot]] [[zh-min-nan:User:Escarbot]] [[zh-yue:User:Escarbot]] 2032 4171 2006-11-05T17:59:13Z Escarbot 42 {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot en cours de test''' |- | Ce robot en cours de test est destiné à faire des interwikis. |- | Dresseur : [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Laissez vos commentaires sur [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|ma page de discussion]]. Merci. |} {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot currently under test''' |- | This robot currently under test will only be used to make interwiki links. |- | Owner: [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Please leave your comments (in French or English) on [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|my French talk page]]. Thank you. |} 2040 5689 2006-11-27T13:43:32Z UP3 67 kat., minioprawa "Serbja w Němskej" je pućowanska wustajeńca k stawiznam a kulturje serbskeho ludu. Na něhdźe 50 taflach předstajeja so stawizny ludu wot 6. lětstotka hač do přitomnosće. Nimo informaciskich taflow wobsahuje wustajenca eksponaty kaž [[serbske husle]] a [[dudy]]. Wušiwanki, debjene jutrowne jejka, figuriny z narodnej drastu a tež nowe medije z informacijemi wo Serbach wustajencu skulojća. Koncept wustajency, kotryž zmóžnja wopytowarjej stworić sej žiwy wobraz wo byću łužiskich Serbow, staj naćisnyłoj dr. Susanna Hozyna ze [[Serbski institut|Serbskeho instituta]] a Hartmut Dießner. Wuhotowanje měještaj na starosći Jens Prockat a Eberhard Kahle, wustajene fotografije stwori Jürgen Maćij. Mjeztym je so wustajenca hižo na 40. stacijach pokazała. ===Eksterne wotkazy=== *[http://www.ausstellung.sorben.com/index1.htm Syćowa prezentacija wustajency] [[Kategorija:Serbstwo]] 2042 4228 2006-11-06T21:27:37Z Dundak 4 Pósćel mi kopiju powěsće. 2043 4250 2006-11-06T22:00:20Z Dundak 4 Project:Board vote admin 2044 10050 2007-01-16T13:15:44Z Dundak 4 Project->Wikipedija Wikipedija:Checkuser 2045 10051 2007-01-16T13:16:05Z Dundak 4 Project->Wikipedija Wikipedija:Stewards 2046 7612 2006-12-24T22:42:44Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-2 {{Babel ramik-2| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Pólšćina|pl]]| tekst=Ten użytkownik posługuje się '''[[:Category:User pl|językiem polskim]]''' na poziomie '''[[:Category:User pl-2|średniozaawansowanym]]'''. }} <includeonly> [[Category:User pl-2|{{PAGENAME}}]] [[Category:User pl|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2047 10408 2007-01-18T09:17:40Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[am:Category:User pl]] Entferne: [[bs:Kategorija:User pl]] [[Kategorija:Babel|pl]] [[am:Category:User pl]] [[az:Kateqoriya:User pl]] [[be:Катэгорыя:User pl]] [[cs:Kategorie:User pl]] [[csb:Kategòrëjô:Brëkòwnik pl]] [[da:Kategori:Brugere pl]] [[de:Kategorie:User pl]] [[el:Κατηγορία:Χρήστης pl]] [[en:Category:User pl]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto pl]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Polaco]] [[eu:Kategoria:Poloniera (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User pl]] [[fr:Catégorie:Utilisateur pl]] [[got:Category:Niutands pl]] [[he:קטגוריה:User pl]] [[hu:Kategória:User pl]] [[id:Kategori:User pl]] [[it:Categoria:Utenti pl]] [[ja:Category:User pl]] [[ko:분류:사용자 pl]] [[lad:Category:User pl]] [[lb:Category:User pl]] [[lt:Kategorija:User pl]] [[lv:Kategorija:User pl]] [[na:Category:User pl]] [[nds:Kategorie:User pl]] [[nl:Categorie:Gebruiker pl]] [[no:Kategori:Bruker pl]] [[pdc:Category:Benutzer pl]] [[pl:Kategoria:User pl]] [[pt:Categoria:Usuário pl]] [[ru:Категория:User pl]] [[ru-sib:Category:User pl]] [[simple:Category:User pl]] [[sk:Kategória:User pl]] [[sl:Kategorija:Uporabnik pl]] [[sq:Category:User pl]] [[sr:Категорија:Корисник pl]] [[su:Kategori:User pl]] [[sv:Kategori:Användare pl]] [[tr:Kategori:User pl]] [[uk:Категорія:User pl]] [[wa:Categoreye:Uzeus pl]] [[zh:Category:Pl 使用者]] 2048 10479 2007-01-18T10:17:17Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[az:Kateqoriya:User pl-2]] Entferne: [[bs:Kategorija:User pl-2]] [[Kategorija:User pl]] [[az:Kateqoriya:User pl-2]] [[be:Катэгорыя:User pl-2]] [[br:Rummad:Implijer pl-2]] [[cs:Kategorie:User pl-2]] [[da:Kategori:Brugere pl-2]] [[de:Kategorie:User pl-2]] [[el:Κατηγορία:Χρήστης pl-2]] [[en:Category:User pl-2]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto pl-2]] [[eu:Kategoria:Poloniera maila ertainean]] [[fi:Luokka:User pl-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur pl-2]] [[he:קטגוריה:User pl-2]] [[hu:Kategória:User pl-2]] [[it:Categoria:Utenti pl-2]] [[ja:Category:User pl-2]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი pl-2]] [[ko:분류:사용자 pl-2]] [[lad:Category:User pl-2]] [[lt:Kategorija:User pl-2]] [[na:Category:User pl-2]] [[nds:Kategorie:User pl-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker pl-2]] [[no:Kategori:Bruker pl-2]] [[pl:Kategoria:User pl-2]] [[pt:Categoria:Usuário pl-2]] [[ru:Категория:User pl-2]] [[ru-sib:Category:User pl-2]] [[simple:Category:User pl-2]] [[sk:Kategória:User pl-2]] [[sl:Kategorija:Uporabnik pl-2]] [[sq:Category:User pl-2]] [[sr:Категорија:Корисник pl-2]] [[sv:Kategori:Användare pl-2]] [[tr:Kategori:User pl-2]] [[uk:Категорія:User pl-2]] [[wa:Categoreye:Uzeus pl-2]] [[zh:Category:Pl-2 使用者]] 2049 8323 2007-01-01T14:33:47Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: ar, bat-smg, ia, mg, sq Ändere: en [[Kategorija:Wikipedija]] [[als:Kategorie:Benutzer nach Sprache]] [[am:Category:የአባሎች ልሳናት]] [[ang:Category:Brūcendsprǣc]] [[ar:تصنيف:المستخدمون حسب اللغات]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma]] [[az:Kateqoriya:Dillərinə görə vikipediyaçılar]] [[bat-smg:Kategorija:Naudotojai pagal kalbas]] [[be:Катэгорыя:Вікіпэдыйцы паводле мовы]] [[bg:Категория:Потребители на Уикипедия по език]] [[br:Rummad:Wikipedourien dre o yezhoù]] [[bs:Kategorija:Korisnički jezici]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma]] [[cs:Kategorie:Wikipedisté podle jazyka]] [[csb:Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników]] [[cy:Categori:Ieithoedd defnyddwyr]] [[da:Kategori:Wikipedianere efter sprogkundskaber]] [[de:Kategorie:Benutzer nach Sprache]] [[en:Category:Wikipedians by language]] [[eo:Kategorio:Vikipediistoj laŭ lingvo]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma]] [[eu:Kategoria:Hizkuntzaren araberako erabiltzaileak]] [[fa:رده:زبان‌های کاربران]] [[fi:Luokka:Käyttäjien kielet]] [[fr:Catégorie:Wikipédiens par langue]] [[fy:Kategory:Wikipedy:Babel]] [[ga:Catagóir:Teangacha na n-úsáideoirí]] [[gl:Category:Usuarios por lingua]] [[gn:Categoría:Yvypóra ñe'ẽnguéra]] [[he:קטגוריה:ויקיפדיה: כישורי שפה]] [[ht:Category:Lang User]] [[hu:Kategória:Felhasználók nyelvei]] [[ia:Categoria:Wikipedianos per lingua]] [[is:Flokkur:Notendur eftir tungumáli]] [[it:Categoria:Utenti per lingua]] [[ja:Category:言語別の利用者]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებლის ენები]] [[ko:분류:언어별 사용자]] [[kw:Category:Yethow devnydhyoryon]] [[la:Categoria:Linguae usorum]] [[li:Kategorie:Wikipedia:Babel]] [[lt:Kategorija:Naudotojai pagal kalbas]] [[lv:Kategorija:Lietotāju valodas]] [[mg:Category:Fiteny ny mpikambana]] [[mi:Category:Wikipedia multilingual coordination]] [[mk:Категорија:Корисници по јазици]] [[mn:Category:Babel]] [[mo:Category:Лимбь ворбите де утилизаторь]] [[na:Category:Wikipedia:Babel]] [[nap:Categoria:Utenti per lingua]] [[nds:Kategorie:Brukers na Spraak]] [[nl:Categorie:Wikipedia:Babel]] [[no:Kategori:Wikipedia-brukere etter språk]] [[pdc:Category:Benutzer natt Schprooche]] [[pl:Kategoria:Babel]] [[pt:Categoria:Usuários línguas]] [[qu:Categoría:Babel]] [[ro:Categorie:Limbi vorbite de utilizatori]] [[ru:Категория:Википедия:Участники по языкам]] [[scn:Category:User languages]] [[simple:Category:Users by language]] [[sk:Kategória:Redaktori podľa jazykov]] [[sl:Kategorija:Uporabniški jeziki]] [[sq:Category:Përdorues sipas gjuhës]] [[sr:Категорија:Језичке кутијице]] [[sv:Kategori:Wikipedia:Användare per språk]] [[th:หมวดหมู่:ผู้ใช้แยกตามภาษา]] [[tr:Kategori:Konuşabildikleri dillere göre Vikipedistler]] [[uk:Категорія:User languages]] [[wa:Categoreye:Lingaedjes des uzeus]] [[zh:Category:用户语言]] 2050 10446 2007-01-18T09:47:06Z JAnDbot 24 Bot: Entferne: [[bs:Kategorija:User sk-2]] [[Kategorija:User sk]] [[als:Kategorie:User sk-2]] [[cs:Kategorie:User sk-2]] [[de:Kategorie:User sk-2]] [[en:Category:User sk-2]] [[eu:Kategoria:Eslovakiera maila ertainean]] [[fr:Catégorie:Utilisateur sk-2]] [[hu:Kategória:User sk-2]] [[it:Categoria:Utenti sk-2]] [[ja:Category:User sk-2]] [[ko:분류:사용자 sk-2]] [[lad:Category:User sk-2]] [[lb:Category:User sk-2]] [[lt:Kategorija:User sk-2]] [[pl:Kategoria:User sk-2]] [[simple:Category:User sk-2]] [[sk:Kategória:User sk-2]] [[sq:Category:User sk-2]] [[sr:Категорија:Корисник sk-2]] [[zh:Category:Sk-2 使用者]] 2051 8398 2007-01-01T23:10:17Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[sh:Kruševo]] Kruševo je małe město w Zapadnej [[Makedonska|Makedonskej]]. [[Kategorija:Sydlišćo w Makedonskej]] [[bg:Крушево (град)]] [[da:Kruševo]] [[en:Kruševo]] [[mk:Крушево]] [[nl:Krusevo]] [[pl:Kruszewo (Macedonia)]] [[sh:Kruševo]] [[sr:Крушево]] [[sv:Kruševo]] 2052 6416 2006-12-17T18:09:15Z 217.93.64.94 '''Makedonska Kamenica''' je město we wuchodnej [[Makedonska|Makedonskej]], znate za hórnistwo. [[Kategorija:Sydlišćo w Makedonskej]] 2053 8507 2007-01-03T08:31:58Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[am:ፖድጎሪጻ]], [[frp:Podgorica]], [[ku:Podgorika]] '''Podgorica''' je hłowne město [[Čorno Hora|Čorneje Hory]]. {{stub}} [[Kategorija:Čorna Hora]] [[am:ፖድጎሪጻ]] [[ar:بودغوريتشا]] [[ast:Podgorica]] [[be:Падгорыца]] [[bg:Подгорица (град)]] [[bs:Podgorica]] [[ca:Podgorica]] [[cs:Podgorica]] [[cv:Подгорица]] [[cy:Podgorica]] [[da:Podgorica]] [[de:Podgorica]] [[el:Ποντγκόριτσα]] [[en:Podgorica]] [[es:Podgorica]] [[et:Podgorica]] [[eu:Podgorica]] [[fa:پودگوریتسا]] [[fi:Podgorica]] [[fr:Podgorica]] [[frp:Podgorica]] [[fy:Podgorytsa]] [[he:פודגוריצה]] [[hr:Podgorica]] [[hu:Podgorica]] [[id:Podgorica]] [[it:Podgorica]] [[ja:ポドゴリツァ]] [[ka:პოდგორიცა]] [[ko:포드고리차]] [[ku:Podgorika]] [[lt:Podgorica]] [[lv:Podgorica]] [[mk:Подгорица]] [[nl:Podgorica]] [[no:Podgorica]] [[pl:Podgorica]] [[pt:Podgorica]] [[ro:Podgorica]] [[ru:Подгорица]] [[scn:Podgòrica]] [[sh:Podgorica]] [[sk:Podgorica]] [[sq:Podgorica]] [[sr:Подгорица]] [[sv:Podgorica]] [[th:พอดโกริกา]] [[tr:Podgorica]] [[uk:Подгориця]] [[vo:Podgorica]] [[zh:波德戈里察]] 2054 10596 2007-01-18T22:30:19Z Thijs!bot 83 Bot: Ändere: [[cs:Universal Serial Bus]] [[wobraz:Noia_64_apps_usb.png|thumb|right|Symbol za USB 1.1.]] '''Universal Serial Bus''' (skrótka '''USB''') je [[bus (předźěłanje datow)|busowy system]], z kotrymž hodźa so [[ličak|ličaki]] z přidatnymi nastrojemi zwjazać. USB-přizamknjenje žada sej jenož mało městna a móže jednoriše nastroje ([[myška (ličak|myški]], [[tastatura|tastatury]] atd.) z milinu zastarować. Z USB wuhotowane nastroje móža so při dźěle zwjazać ([[Hot-Plug|Hot-Plugging]]). Přizamknjene graty a jich kajkosće hodźa so awtomatisce spóznawać. Načasne ličaki maja zwjetša dwaj do šěsć zwjazowanskich městnow (tykački) za USB. <gallery> wobraz:USB2.0_PCI_Card_Asus.jpg|USB2.0 PCI-karta wobraz:USB Male Plug Type A.jpg|USB-tykačk Typ A wobraz:USB Standard-A, B Plugs.PNG|USB-standartny tykačk typ A a B. wobraz:USB Mini-A, B Plugs.PNG|USB-minitykačkaj typ A a B. </gallery> [[Kategorija:Informatika]] [[bg:USB]] [[bs:USB]] [[ca:Bus sèrie universal]] [[cs:Universal Serial Bus]] [[da:Universal Serial Bus]] [[de:Universal Serial Bus]] [[el:Ενιαίος Σειριακός Δίαυλος]] [[en:Universal Serial Bus]] [[eo:USB]] [[es:USB]] [[eu:USB]] [[fi:USB]] [[fr:Universal Serial Bus]] [[gl:USB]] [[he:USB]] [[hi:यू एस बी]] [[hr:USB]] [[hu:Universal Serial Bus]] [[id:Universal Serial Bus]] [[it:Universal Serial Bus]] [[ja:Universal Serial Bus]] [[ko:USB]] [[lt:USB]] [[ms:USB]] [[nl:Universal Serial Bus]] [[no:USB]] [[pl:USB]] [[pt:Universal Serial Bus]] [[ro:USB]] [[ru:USB]] [[simple:Universal Serial Bus]] [[sk:USB]] [[sl:Univerzalno serijsko vodilo]] [[sr:USB]] [[su:USB]] [[sv:USB]] [[th:ยูเอสบี]] [[tr:USB]] [[zh:通用串行总线]] 2055 5887 2006-12-03T22:04:12Z Dundak 4 /* Eksterne wotkazy */ '''Hanzo Njepila''' (tež: ''Nepila'') (* 1. abo 2. awgusta [[1766]] w [[Rowno]]m; [[20. junija]] [[1856]] w Rownom) bě serbski ludowy spisowaćel. Wotrosće w jara bědnych poměrach, husto tradaše hłód. Wuporjedźowaše ródny statok a nadźěła sej počasu status połbura. Pola wjesneho [[krawc]]a nawukny w zymskich měsacach pisać a čitać. Pisanje sta so jemu z wosobinskim wjeselom při ćežkim žiwjenju. Tak nasta wjace hač 30 zešiwkow, zwjetša z awtobiografiskim abo [[Nabožina|nabožnym]] wobsahom. Wjetši dźěl wšak dachu jemu wjesnjenjo sobu do rowa. Jenož pjeć rukopisow so zdźerži. Pozdźiši Slepjanski [[farar]] Matej Handrik wuda je zdźěla w [[Časopis Maćicy Serbskeje|Časopisu Maćicy Serbskeje]]. Někotre wjetše awtobiografiske pasaže wšak njewuda, dokelž wopisowachu njelubozne swójbne poměry wosebje za čas wysokeho starstwa Hanza Njepile. Wotpowědny tekst spřistupni Hélène Brijnen w lěće 2004 w rjedźe [[Spisy Serbskeho instituta|Spisow Serbskeho instituta]]. == Literatura == *Hélène B. Brijnen: ''Die Sprache des Hanso Nepila. Der niedersorbische Dialekt von Schleife in einer Handschrift aus der 1. Hälfte des 19. Jahrhunderts.'' (w: Spisy Serbskeho instituta 35), Budyšin: LND, 2004. *Hanzo Njepila:''Rukopisy'' (wudał Handrik-Slepjanski), W: Časopis Maćicy Serbskeje 49(1896) str. 73-89; (1898) str. 66-74; (1899) str. 42-55; str. 88-115; (1900) str. 14-41. *Hanzo Njepila:''Šycko som how napisał''. (zest. Fabian Kaulfürst), Ludowe nakładnistwo Domowina Budyšin, 2006. *Hinc Rychtaŕ (wud.), ''Slěpjańska cytanka. Teksty z dweju stolěćowy w Slěpjańskem serbskem dialekće a w němskej rěcy''., Ludowe nakładnistwo Domowina Budyšin, 1995. == Eksterne wotkazy == *[http://www.njepila-hof-rohne.de/ Njepilic dwór w Rownom] [[Kategorija:Serb|Njepila, Hanzo]] [[Kategorija:Spisowaćel|Njepila, Hanzo]] [[Kategorija:Rodź. 1766|Njepila, Hanzo]] [[Kategorija:Zemr. 1856|Njepila, Hanzo]] 2056 5886 2006-12-03T22:02:14Z Dundak 4 /* Eksterne wotkazy */ Rowno je wjes w srjedźnej Łužicy w [[Slepo|Slepjanskej]] wosadźe. Tu narodźi so mj. dr. [[Hanzo Njepila]]. Wjes słuša do teritorija [[Slepjanska narěč|Slepjanskeje narěče]]. == Eksterne wotkazy == *[http://www.njepila-hof-rohne.de/ Njepilic dwór w Rownom] {{stub}} 2057 4594 2006-11-09T21:59:50Z Dundak 4 płaćiwe daleposrědkowanje njetrjebamy šmórnyć - předłohu won #REDIRECT [[Hanzo Njepila]] 2058 6327 2006-12-17T06:22:54Z 84.185.241.196 Kategorija:Sydlišćo w Sakskej '''Slepo''' (w narěči Slěpe) je farska wjes w srjedźnej Łužicy. Zafarowane su [[Rowno]], [[Mulkecy]], [[Miłoraz]], [[Brězowka]], [[Dźěwin]] a [[Trjebin]]. Po wsy je pomjenowana tež narěč regiona, [[Slepjanska narěč]]. == Literatura == *Rychtaŕ, H. (wud.), ''Slěpjańska cytanka. Teksty z dweju stolěćowy w Slěpjańskem serbskem dialekće a w němskej rěcy.'' Budyšyn: LND, 1995. *Lange, A., Krawc, E., ''Historiske wuměnjenja za wuwiće Slepjanskeje ludoweje kultury''. Budyšin: Dom za serbsku ludowu kulturu, 1991. *Merkel, W., Lange, A., Balke, L., ''K materielnej ludowej kulturje Slepjanskich Serbow''. Budyšin: Dom za serbsku ludowu kulturu, 1991. *Pietsch, K., Musiat, S., ''Wašnja a nałožki Slepjanskich Serbow''. Budyšin: Dom za serbsku ludowu kulturu, 1991. == Eksterne wotkazy == *[http://www.schleife-slepo.de/ Oficialne websydło gmejny Slepo] *[http://www.sorb-kulturzentrum.de/ Serbski kulturny centrum w Slepom] [[Kategorija:Sydlišćo w Sakskej]] [[bg:Шлайфе]] [[de:Schleife (Sachsen)]] 2059 5987 2006-12-07T21:19:34Z Dundak 4 zawod, kosmetika '''Abraham Frencel''' (tež '''Brancel''') (*[[19. nowembra]] [[1656]] w [[Kózło|Kózłu]]; [[15. apryla]] [[1740]] w Schönauje pola Berzdorfa) bě serbski sorabist, [[rěčespyt]]nik a uniwersalny sledźer. Wón narodźi so jako syn [[Michał Frencel|Michała Frencela]]. Wopytawši gymnazij w [[Budyšin]]je studowaše w lětach 1679–1682 we [[Wittenberg]]u teologiju. Potom bě dwě lěće domjacy wučer w [[Lichań|Lichanju]]. 1684 nastupi farske městno w [[Huska|Husce]] a wot 1686 bě hač do swojeje smjerće 1740 farar w Šunowje pola Berzdorfa, kotryž ležeše tehdy hižo za hranicami [[dwurěčnosć|dwurěčneje]] [[Łužica|Łužicy]]. Frencel bě najpłódniši slědźer swojeje doby, přirunowaše serbšćinu z druhimi [[słowjanske rěče|słowjanskimi rěčemi]], ale tež z [[hebrejšćina|hebrejšćinu]]. Přeslědźowaše [[stawizny]], wěnowaše so [[etnografija|etnografiskim]], [[demografija|demografiskim]] a krajowědnym łužiskim temam. Wulki dźěl z jeho dźěłow pak zawosta w rukopisu. == Twórby == *''De originibus linguae sorabicae : Liber I, in quo vocabula Sorabica ea, quae materialiter & formaliter Ebraea sunt, exponuntur in usum cumprimis Patriae Lusatiae ...''. Budissinae: Andr. Richter, 1693. *''Marpe' lašon, hoc est, medicina linguae pro iis tantummodo, qui contra origines Sorabicas nuper disputarunt, composita''. Budissae: Andr. Richter, 1694. *''Lusatiae utriusque nomenclator''. W: Hoffmann, Christ. Godofr., 2 Scriptores rerum Lusaticarum. 1719, str. 23-63. == Literatura == *Antonín Frinta: ''O počátcích filologie a slavistiky u Lužických Srbů''. W: Slavia 26(1957)4. str. 578-585. *Rudolf Jenč: ''Po slědach Abrahama Frencla''. W: [[Rozhlad]] 5(1955)9. str. 273-282. *Arnošt Muka: ''Frenceliana'' [Abraham Frenzel ] 1-8. W: [[Časopis Maćicy Serbskeje|ČMS]] 33(1880), str. 36-44; (1881) str. 69-78; 117-121; (1882) str. 22-52; (1890) str. 97-111. *Jan Petr: ''Zdroje díla Abrahama Frencla''. W: Slavia 55(1986)3. str. 247-258. *Jan Petr: ''Abraham Frencel'' (Žiwjenjopisy). Budyšin: LND, 1989. *Stanisław Stachowski: ''Język górnołużycki w "De originibus linguae sorabicae" Abrahama Frencla (1693–1696)''. Wrocław/Warszawa/Kraków: Ossolineum, 1967. *Stanisław Stachowski: ''Słownik górnołużycki Abrahama Frencla (1693–1696)'' (= Monografie Slawistyczne; 40). Wrocław/Warszawa/Kraków: Ossolineum, 1978. [[Kategorija:Serb|Frencel, Abraham]] [[Kategorija:Rodź. 1656|Frencel, Abraham]] [[Kategorija:Zemr. 1740|Frencel, Abraham]] [[de:Abraham Frenzel]] 2060 6014 2006-12-09T11:57:46Z Tlustulimu 79 pisanski zmylk '''Wosadnik''' mjenuja so spěwarske a modlerske knižki katolskich Serbow. Prěnje wudaće wobstara [[Michał Hórnik]] 1889 pod titulom „Pobožny wosadnik. Modlitwy a kěrlusche za katolskich Serbow.” Kniha so 1900, 1919, 1929 a 1951 znowa znakładowa. Pod mjenom „Wosadnik. Modlitwy a kěrluše katolskich Serbow” wuńdźe 1961 předźěłana edicija, kotraž dožiwi 1977 dalši rozšěrjeny nakład. Wuchadźenje dalšeho, znowa wobdźěłaneho wosadnika wočakuje so za lěto 2006 resp. 2007. == Natwar wosadnika == W prědnim dźělu namakaja so modlitwy, wotběh [[Boža mša|Božeje mšě]], [[Křižowy puć|křižowe puće]]. W druhim dźělu přizamknu so [[kěrluš|kěrluše]]. [[Kategorija:Nabožina]] [[Kategorija:Pismowstwo]] [[de:Wosadnik]] 2061 5682 2006-11-27T13:33:50Z UP3 67 [[Kategorija:Serbske medije]] '''Rozhlad''' je kulturny časopis, kotryž steji w tradiciji [[Lipa Serbska (časopis)|Lipy Serbskeje]], [[Łužičan|Łužičana]] a z tuteju wuchadźaceje [[Łužica (časopis)|Łužicy]] resp. po Druhej swětowej wójnje [[Nowa Łužica|Noweje Łužicy]]. Prěnje čisło wuńdźe 1950 pod zamołwitym redaktorstwom [[Ota Wićaz|Oty Wićaza]]. Časopis wuchadźa do dźensnišeho, jeho redaktorka je wot lěta 1992 Jěwa-Marja Čornakec. W Rozhledźe publikuje so přewažnje hornjo-, sčasami tež [[delnjoserbšćina|delnjoserbsce]]. Z tym je měsačnik tež kulturny časopis Serbam z [[Delnja Łužica|Delnjeje Łužicy]]. Wot spočatka lěta 2006 prezentuje so Rozhlad tež ze swójskej adresu w syći. ===Eksterne wotkazy=== * [http://www.rozhlad.de www.rozhlad.de] [[Kategorija:Serbske medije]] 2062 6154 2006-12-12T07:15:57Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[mk:Огнен ѕид]], [[vi:Tường lửa (mạng máy tính)]] Firewall ([[jendźelska rěč|jendźelsce]] za "wohnjoškitna murja") je system [[software|softwarowych]] a [[hardware|hardwarowych]] komponentow, kotryž haća wzajomny přistup mjezy wšelakimi syćemi [[ličak|ličakow]], zo by so wěsty wěstotny koncept přesadźił. Hardwarowe komponenty firewalle su ličaki z přistupom do syće, na př. [[router|routery]] abo [[host|hosty]]. Softwarowe komponenty su na př. [[paketowy filter|paketowe filtry]] abo [[proksyserwer|proksyserwery]]. Často wužiwaja so firewalle, zo by so wuměna datow mjezy škitanej [[lokalna syć|lokalnej syću]] (LAN) a [[internet|internetom]] kontrolowała. [[Kategorija:Informatika]] [[ar:جدار ناري]] [[bg:Защитна стена]] [[bs:Hardverski firewall]] [[cs:Firewall]] [[da:Firewall]] [[de:Firewall]] [[en:Firewall (networking)]] [[eo:Fajroŝirmilo]] [[es:Cortafuegos (informática)]] [[eu:Suhesi (informatika)]] [[fa:فایروال]] [[fi:Palomuuri]] [[fr:Pare-feu]] [[gl:Devasa]] [[he:חומת אש]] [[hr:Vatrozid]] [[hu:Tűzfal (számítástechnika)]] [[it:Firewall]] [[ja:ファイアーウォール]] [[mk:Огнен ѕид]] [[nl:Firewall]] [[no:Brannmur]] [[pl:Zapora sieciowa]] [[pt:Firewall]] [[ro:Zid de foc]] [[ru:Межсетевой экран]] [[sl:Požarni zid]] [[sv:Brandvägg]] [[th:ไฟร์วอลล์]] [[tr:Ateş duvarı]] [[vi:Tường lửa (mạng máy tính)]] [[zh:防火墙 (网络)]] 2063 8411 2007-01-02T08:17:31Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[war:Category:Montenegro]] [[Kategorija:Europa]] [[ast:Categoría:Montenegru]] [[be:Катэгорыя:Чарнагорыя]] [[bg:Категория:Черна гора]] [[bs:Kategorija:Crna Gora]] [[ca:Categoria:Montenegro]] [[cs:Kategorie:Černá Hora]] [[da:Kategori:Montenegro]] [[de:Kategorie:Montenegro]] [[el:Κατηγορία:Μαυροβούνιο]] [[en:Category:Montenegro]] [[eo:Kategorio:Montenegro]] [[es:Categoría:Montenegro]] [[et:Kategooria:Montenegro]] [[eu:Kategoria:Montenegro]] [[fa:رده:مونته‌نگرو]] [[fi:Luokka:Montenegro]] [[fr:Catégorie:Monténégro]] [[gl:Category:Montenegro]] [[he:קטגוריה:מונטנגרו]] [[hr:Kategorija:Crna Gora]] [[hu:Kategória:Montenegró]] [[id:Kategori:Montenegro]] [[it:Categoria:Montenegro]] [[ja:Category:モンテネグロ]] [[ko:분류:몬테네그로]] [[lt:Kategorija:Juodkalnija]] [[lv:Kategorija:Melnkalne]] [[mk:Категорија:Црна Гора]] [[nl:Categorie:Montenegro]] [[nn:Kategori:Montenegro]] [[no:Kategori:Montenegro]] [[pl:Kategoria:Czarnogóra]] [[pt:Categoria:Montenegro]] [[ro:Categorie:Muntenegru]] [[ru:Категория:Черногория]] [[scn:Category:Montenegru]] [[sh:Category:Crna Gora]] [[sk:Kategória:Čierna Hora]] [[sl:Kategorija:Črna gora]] [[sq:Category:Mali i Zi]] [[sr:Категорија:Црна Гора]] [[sv:Kategori:Montenegro]] [[tl:Category:Montenegro]] [[tr:Kategori:Karadağ]] [[uk:Категорія:Чорногорія]] [[war:Category:Montenegro]] [[zh:Category:蒙特內哥羅]] [[zh-yue:Category:黑山]] 2064 10400 2007-01-18T08:53:29Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[mr:Category:फिनलंड]] [[Kategorija:Europa]] [[ar:تصنيف:فنلندا]] [[ast:Categoría:Finlandia]] [[be:Катэгорыя:Фінляндыя]] [[bg:Категория:Финландия]] [[bs:Kategorija:Finska]] [[ca:Categoria:Finlàndia]] [[cs:Kategorie:Finsko]] [[csb:Kategòrëjô:Fińskô]] [[da:Kategori:Finland]] [[de:Kategorie:Finnland]] [[el:Κατηγορία:Φινλανδία]] [[en:Category:Finland]] [[eo:Kategorio:Finnlando]] [[es:Categoría:Finlandia]] [[et:Kategooria:Soome]] [[eu:Kategoria:Finlandia]] [[fa:رده:فنلاند]] [[fi:Luokka:Suomi]] [[fo:Bólkur:Finnland]] [[fr:Catégorie:Finlande]] [[ga:Catagóir:An Fhionlainn]] [[gl:Category:Finlandia]] [[he:קטגוריה:פינלנד]] [[hr:Kategorija:Finska]] [[hu:Kategória:Finnország]] [[ia:Categoria:Finlandia]] [[id:Kategori:Finlandia]] [[io:Category:Finlando]] [[is:Flokkur:Finnland]] [[it:Categoria:Finlandia]] [[ja:Category:フィンランド]] [[ka:კატეგორია:ფინეთი]] [[ko:분류:핀란드]] [[kw:Category:Pow Finn]] [[la:Categoria:Finnia]] [[lb:Category:Finnland]] [[lt:Kategorija:Suomija]] [[lv:Kategorija:Somija]] [[mk:Категорија:Финска]] [[mr:Category:फिनलंड]] [[na:Category:Finland]] [[nds:Kategorie:Finnland]] [[nl:Categorie:Finland]] [[nn:Kategori:Finland]] [[no:Kategori:Finland]] [[os:Категори:Финлянди]] [[pl:Kategoria:Finlandia]] [[pt:Categoria:Finlândia]] [[ro:Categorie:Finlanda]] [[ru:Категория:Финляндия]] [[scn:Category:Finlandia]] [[se:Category:Suopma]] [[simple:Category:Finland]] [[sk:Kategória:Fínsko]] [[sl:Kategorija:Finska]] [[sq:Category:Finlandë]] [[sr:Категорија:Финска]] [[sv:Kategori:Finland]] [[sw:Category:Ufini]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศฟินแลนด์]] [[tl:Category:Finland]] [[tr:Kategori:Finlandiya]] [[zh:Category:芬蘭]] 2065 11423 2007-01-24T22:18:07Z Thijs!bot 83 Bot: Ändere: [[lmo:Germania]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Bundesrepublik Deutschland</font><br />Zwjazkowa republika Němska| wopon=Coat_of_Arms_of_Germany.svg| chorhoj=Flag of Germany.svg| hłowne město=[[Berlin]]| wobydlerstwo=82 438 000 (2005)| hustosć wobydlerstwa=231 / km² (35. stat)| přestrjeń=357 092 km²| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=zwjazkowy prezident<br />[[Horst Köhler]]| šef knježerstwa=zwjazkowa kanclerka<!--ministerski předsyda--><br />[[Angela Merkel]]| měna=[[euro]]| hamtska rěč=[[Němska rěč|němčina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=[[Danska rěč|danšćina]],<br />[[hornjoserbšćina]],<br />[[delnjoserbšćina]],<br />[[Friziska rěč|frizišćina]].| hymna=3. strofa "Lied der Deutschen"| časowe pasmo=[[UTC]]+1<br />UTC+2 MESZ (Měrc – oktober)| nastaće=23. meja 1949<br />3. oktobra 1990 (znowazjednoćenje)<br /> <small>1. julija 1867 (sewjeroněmski zwjazk)<br /> 18. januara 1871 (Němski reich)</small>| TLD=.de| telefon=+49| oficialne websydło=| mapa=Europe_location_GER.png }} '''Němska''' ([[Němčina|něm.]] ''Deutschland''), oficielnje '''Němska zwjazkowa republika''' ([[Němčina|něm.]] ''Bundesrepublik Deutschland'') je srjedźno[[Europa|europski]] stat. == Geografija == Mjezuje z [[Danska|Danskej]] na sewjeru, z [[Nižozemska|Nižozemskej]], z [[Belgiska|Belgiskej]] a [[Luxemburgska|Luxemburgskej]] na zapadźe, z [[Francoska|Francoskej]] na juhozapadźe, z [[Šwicarska|Šwicarskej]] na juhu, z [[Awstriska|Awstriskej]] na juhu a na juhowuchodźe, z [[Čěska|Čěskej]] a z [[Pólska|Pólskej]] na wuchodźe, z [[Baltiske morjo|Baltiskej morju]] na sewjerowuchodźe, z [[Sewjerske morjo|Sewjerskej morju]] na sewjerozapadźe. ==Stawizny== Wot 7. oktobra [[1949]] do 3. oktobra [[1990]] stej wobstojały dwě němske kraja : [[Němska zwjazkowa republika]] a [[Němska demokratiska republika]]. ==Zwjazkowe kraje Němskeje zwjazkoweje republiki== <br clear=all> Zwjazkowe kraje Němskeje zwjazkoweje republiki su : <center> {| {{Rjana tabela}} |- ! bgcolor="#ffffff" rowspan="18" width="33%"| [[image:Karte Deutsche Bundesländer (nummeriert).svg|280px|center|Korta Němskeje ze zarysowanymi hranicami krajow]] ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="18%"| němske mjeno ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="22%"| serbske mjeno ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| płonina (tys. km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| wobydlerstwo (mln.)<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || Baden-Württemberg || [[Badensko-Württembergska]] || align="right"|35,7 || align="right"|10,7 |- |align="center"|2 || Bayern || [[Bayerska]] || align="right"|70,5 || align="right"|12,4 |- |align="center"|3 || Berlin || [[Berlin]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|0,892 || align="right"|3,39 |- |align="center"|4 || Brandenburg || [[Braniborska]] || align="right"|29,5 || align="right"|2,57 |- |align="center"|5 || Bremen || [[Bremen (kraj zwjazkowy)|Bremen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|0,404 || align="right"|0,663 |- |align="center"|6 || Hamburg || [[Hamburg]] <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|0,755 || align="right"|1,74 |- |align="center"|7 || Hessen || [[Hessenska]] || align="right"|21,1 || align="right"|6,1 |- |align="center"|8 || Mecklenburg-Vorpommern || [[Mecklenburgsko-Předpomorska]] || align="right"|23,2 || align="right"|1,72 |- |align="center"|9 || Niedersachsen || [[Delnja Sakska]] || align="right"|47,6 || align="right"|8 |- |align="center"|10 || Nordrhein-Westfalen || [[Sewjernorynsko-Westfalska]] || align="right"|34 || align="right"|18,1 |- |align="center"|11 || Rheinland-Pfalz || [[Porynsko-Pfalzowska]] || align="right"|19,8 || align="right"|4,06 |- |align="center"|12 || Saarland || [[Posaarska]] || align="right"|2,57 || align="right"|1,06 |- |align="center"|13 || Sachsen || [[Sakska]] || align="right"|18,4 || align="right"|4,3 |- |align="center"|14 || Sachsen-Anhalt || [[Saksko-Anhaltska]] || align="right"|20,4 || align="right"|2,49 |- |align="center"|15 || Schleswig-Holstein || [[Schleswigsko-Holsteinska]] || align="right"|15,8 || align="right"|2,83 |- |align="center"|16 || Thüringen || [[Durinska]] || align="right"|16,2 || align="right"|2,36 |- | colspan="5" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Berlin a Hamburg stej měsće, kotrejž matej prawa kraja; Brema je tež městowy kraj (Stadtstaat), jenož so wobsteji z dweju měsće [[Bremen]] a [[Bremerhaven]] <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Staw: 31.12.2004 <br /> |} </center> {{stub}} {{Zwjazkowe kraje (Němska)}} {{Europa}} == Eksterne wotkazy == * [http://www.bundesregierung.de Zwjazkowe knježarstwo ] * [http://www.bundespraesident.de Zwjazkowy prezident] * [http://www.bundeskanzler.de Zwjazkowy kanclar] * [http://www.bundestag.de Zwjazkowy sejm] * [http://www.bundesrat.de Zwjazkowa rada] [[Category:Němska|*]] [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[am:ጀርመን]] [[an:Alemaña]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[arc:ܓܪܡܢ]] [[ast:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[bar:Deitschlånd]] [[be:Нямеччына]] [[bg:Германия]] [[bn:জার্মানি]] [[br:Alamagn]] [[bs:Njemačka]] [[ca:Alemanya]] [[cs:Německo]] [[csb:Miemieckô]] [[cv:Германи]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[de:Deutschland]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[eo:Germanio]] [[es:Alemania]] [[et:Saksamaa]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fi:Saksa]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[frp:Alemagne]] [[fur:Gjermanie]] [[fy:Dútslân]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[gn:Alemaña]] [[gv:Yn Ghermaan]] [[he:גרמניה]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[hu:Németország]] [[hy:Գերմանիա]] [[ia:Germania]] [[id:Jerman]] [[ig:Germany]] [[ilo:Alemania]] [[io:Germania]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[ja:ドイツ]] [[jbo:dotygu'e]] [[jv:Jerman]] [[ka:გერმანია]] [[kk:Алмания]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ko:독일]] [[ku:Almanya]] [[kw:Almayn]] [[la:Germania]] [[lad:Alemania]] [[lb:Däitschland]] [[lg:Girimane]] [[li:Duutsjlandj]] [[lmo:Germania]] [[ln:Alémani]] [[lt:Vokietija]] [[lv:Vācija]] [[mi:Tiamana]] [[mk:Германија]] [[ml:ജര്‍മ്മനി]] [[mr:जर्मनी]] [[ms:Jerman]] [[mt:Ġermanja]] [[na:Germany]] [[nah:Teutōtitlan]] [[nds:Düütschland]] [[nds-nl:Duutslaand]] [[ne:जर्मनी]] [[nl:Duitsland]] [[nn:Tyskland]] [[no:Tyskland]] [[nrm:Allemangne]] [[oc:Alemanha]] [[os:Герман]] [[pam:Germany]] [[pdc:Deitschland]] [[pl:Niemcy]] [[pms:Germania]] [[ps:جرمني/آلمان]] [[pt:Alemanha]] [[qu:Alimanya]] [[rm:Germania]] [[rmy:Jermaniya]] [[ro:Germania]] [[roa-rup:Ghermãnia]] [[ru:Германия]] [[sc:Germània]] [[scn:Girmania]] [[sco:Germany]] [[se:Duiska]] [[sh:Nemačka]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[so:Jarmalka]] [[sq:Gjermania]] [[sr:Немачка]] [[st:Tôitšhi]] [[su:Jėrman]] [[sv:Tyskland]] [[sw:Ujerumani]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[tet:Alemaña]] [[tg:Олмон]] [[th:ประเทศเยอรมนี]] [[tl:Alemanya]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[ty:Heremani]] [[udm:Германия]] [[ug:گېرمانىيە]] [[uk:Німеччина]] [[ur:جرمنی]] [[uz:Olmoniya]] [[vec:Germania]] [[vi:Đức]] [[vls:Duutsland]] [[vo:Deutän]] [[war:Alemanya]] [[yi:דייטשלאנד]] [[yo:Jámánì]] [[zh:德国]] [[zh-classical:德意志]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] [[zh-yue:德國]] [[zu:IJalimani]] 2066 6078 2006-12-10T17:11:56Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[lv:Kategorija:Pilsētas]] [[Kategorija:Geografija]] [[als:Kategorie:Ort]] [[ast:Categoría:Ciudaes]] [[be:Катэгорыя:Гарады]] [[bg:Категория:Градове]] [[bs:Kategorija:Gradovi]] [[ca:Categoria:Ciutats]] [[cs:Kategorie:Města]] [[cy:Categori:Dinasoedd]] [[da:Kategori:Byer]] [[de:Kategorie:Ort]] [[el:Κατηγορία:Πόλεις]] [[en:Category:Cities]] [[eo:Kategorio:Urbo]] [[es:Categoría:Localidades]] [[et:Kategooria:Linnad]] [[fi:Luokka:Kaupungit]] [[fr:Catégorie:Ville du monde]] [[ga:Catagóir:Cathracha]] [[he:קטגוריה:ערים]] [[hr:Kategorija:Gradovi]] [[hu:Kategória:Települések]] [[ia:Categoria:Citates]] [[id:Kategori:Kota]] [[it:Categoria:Città]] [[ja:Category:都市]] [[ka:კატეგორია:ქალაქები]] [[ko:분류:도시]] [[ku:Kategorî:Bajar]] [[la:Categoria:Urbes]] [[lt:Kategorija:Miestai]] [[lv:Kategorija:Pilsētas]] [[nds:Kategorie:Oort]] [[nl:Categorie:Stad]] [[nn:Kategori:Byar]] [[no:Kategori:Byer]] [[nrm:Category:Villes]] [[oc:Categoria:Ciutat del monde]] [[os:Категори:Сахар]] [[pdc:Category:Bletz]] [[pl:Kategoria:Miasta]] [[pms:Categorìa:Sità]] [[pt:Categoria:Cidades]] [[ro:Categorie:Oraşe]] [[ru:Категория:Город]] [[simple:Category:Cities]] [[sk:Kategória:Mestá]] [[sr:Категорија:Градови]] [[sv:Kategori:Städer]] [[tr:Kategori:Şehirler]] [[tt:Törkem:Şähär]] [[ur:زمرہ:شہر]] [[vi:Thể loại:Thành phố]] [[vo:Category:Zifs]] [[yi:קאַטעגאָריע:שטאַט]] [[zh:Category:城市]] [[zh-classical:Category:城市]] [[zh-yue:Category:城市]] 2067 4397 2006-11-07T21:00:16Z Dundak 4 katfix [[Kategorija:Čěska|!]] [[Kategorija:Sydlišćo po kraju|Ceska]] [[ar:تصنيف:مدن التشيك]] [[be:Катэгорыя:Гарады Чэхіі]] [[bg:Категория:Градове в Чехия]] [[cs:Kategorie:Česká města]] [[cs:Category:Česká sídla]] [[da:Kategori:Tjekkiske byer]] [[de:Kategorie:Ort in Tschechien]] [[en:Category:Cities and towns in the Czech Republic]] [[et:Kategooria:Tšehhi linnad]] [[eo:Kategorio:Urboj de Ĉeĥio]] [[es:Categoría:Localidades de la República Checa]] [[fi:Luokka:Tšekin kaupungit]] [[fr:Catégorie:Ville de Tchéquie]] [[he:קטגוריה:צ'כיה: ערים]] [[hu:Kategória:Csehország települései]] [[is:Flokkur:Borgir í Tékklandi]] [[it:Categoria:Città della Repubblica Ceca]] [[ja:Category:チェコの都市]] [[ko:분류:체코의 도시]] [[lv:Category:Čehijas pilsētas]] [[lt:Kategorija:Čekijos miestai]] [[nl:Categorie:Stad in Tsjechië]] [[no:Kategori:Byer i Tsjekkia]] [[nn:Kategori:Byar i Tsjekkia]] [[pl:Kategoria:Miasta Czech]] [[pt:Categoria:Cidades da República Checa]] [[ro:Categorie:Oraşe în Republica Cehă]] [[ru:Категория:Города Чехии]] [[sk:Kategória:Mestá v Česku]] [[sl:Category:Češka mesta]] [[sr:Категорија:Градови у Чешкој Републици]] [[sv:Kategori:Orter i Tjeckien]] [[uk:Категорія:Міста Чехії]] [[zh:Category:捷克城市]] 2068 7544 2006-12-23T20:18:45Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[el:Κατηγορία:Πόλεις της ΠΓΔΜ]] [[Kategorija:Sydlišćo po kraju|Makedonska]] [[Kategorija:Makedonska|!]] [[ar:تصنيف:مدن مقدونيا]] [[be:Катэгорыя:Гарады Македоніі]] [[bg:Категория:Населени места в Република Македония]] [[cs:Kategorie:Města v Makedonii]] [[cy:Categori:Dinasoedd Macedonia]] [[da:Kategori:Makedonske byer]] [[de:Kategorie:Ort in Mazedonien]] [[el:Κατηγορία:Πόλεις της ΠΓΔΜ]] [[en:Category:Cities in the Republic of Macedonia]] [[es:Categoría:Localidades de Macedonia]] [[et:Kategooria:Makedoonia linnad]] [[fi:Luokka:Makedonian kaupungit]] [[fr:Catégorie:Ville de la République de Macédoine]] [[id:Kategori:Kota di Republik Makedonia]] [[ja:Category:マケドニア共和国の都市]] [[ko:분류:마케도니아 공화국의 도시]] [[lt:Kategorija:Makedonijos miestai]] [[mk:Категорија:Македонски градови]] [[nl:Categorie:Stad in Macedonië]] [[no:Kategori:Byer i Republikken Makedonia]] [[pl:Kategoria:Miasta Macedonii]] [[ru:Категория:Города Македонии]] [[sk:Kategória:Mestá v Macedónsku]] [[sr:Категорија:Градови у Македонији]] [[sv:Kategori:Orter i Makedonien]] 2069 4395 2006-11-07T20:58:03Z Dundak 4 katfix [[Kategorija:Sydlišćo po kraju|Němska]] [[Kategorija:Tema po kraju|Němska]] [[Kategorija:Němska|!]] [[als:Kategorie:Ort (Dütschland)]] [[an:Categoría:Localidaz d'Alemaña]] [[ang:Category:Þēodisc burg]] [[ar:تحرير تصنيف:مدن ألمانيا]] [[be:Катэгорыя:Гарады Нямеччыны]] [[bg:Категория:Градове в Германия]] [[ca:Categoria:Ciutats d'Alemanya]] [[cs:Kategorie:Německá města]] [[cv:Категори:Германи хулисем]] [[da:Kategori:Tyske byer]] [[de:Kategorie:Ort in Deutschland]] [[el:Κατηγορία:Πόλεις της Γερμανίας]] [[en:Category:Cities in Germany]] [[eo:Kategorio:Urboj de Germanio]] [[es:Categoría:Localidades de Alemania]] [[et:Kategooria:Saksamaa linnad]] [[fi:Luokka:Saksan kaupungit]] [[fo:Bólkur:Býar í Týsklandi]] [[fr:Catégorie:Ville d'Allemagne]] [[gl:Category:Cidades de Alemaña]] [[he:קטגוריה:גרמניה: ערים]] [[hr:Kategorija:Gradovi u Njemačkoj]] [[hu:Kategória:Németország települései]] [[id:Kategori:Kota-kota di Jerman]] [[io:Category:Urbo en Germania]] [[is:Flokkur:Borgir í Þýskalandi]] [[it:Categoria:Città della Germania]] [[ka:კატეგორია:გერმანიის ქალაქები]] [[ko:분류:독일의 도시]] [[la:Categoria:Urbes Germaniae]] [[lb:Category:Däitsch Uertschaften]] [[lt:Kategorija:Vokietijos miestai]] [[lv:Category:Vācijas pilsētas]] [[mk:Категорија:Градови во Германија]] [[nl:Categorie:Stad in Duitsland]] [[nn:Kategori:Byar i Tyskland]] [[no:Kategori:Byer i Tyskland]] [[oc:Categoria:Ciutat d'Alemanha]] [[pl:Kategoria:Miasta Niemiec]] [[pt:Categoria:Cidades da Alemanha]] [[ro:Categorie:Oraşe în Germania]] [[ru:Категория:Города Германии]] [[simple:Category:Cities in Germany]] [[sk:Kategória:Mestá v Nemecku]] [[sl:Kategorija:Nemška mesta]] [[sr:Категорија:Градови у Немачкој]] [[sv:Kategori:Orter i Tyskland]] [[tl:Category:Mga lungsod sa Alemanya]] [[tr:Kategori:Almanya'nın şehirleri]] [[uk:Категорія:Міста Німеччини]] [[vi:Thể loại:Thành phố Đức]] [[zh:Category:德國城市]] 2070 4483 2006-11-09T09:38:32Z 61.248.143.148 [[Kategorija:Sydlišćo po kraju|Slowjenska]] [[Kategorija:Słowjenska]] [[ar:تصنيف:مدن سلوفينيا]] [[bg:Категория:Градове в Словения]] [[da:Kategori:Slovenske byer]] [[de:Kategorie:Ort in Slowenien]] [[en:Category:Cities in Slovenia]] [[fr:Catégorie:Ville de Slovénie]] [[it:Categoria:Città della Slovenia]] [[nl:Categorie:Gemeente in Slovenië]] [[no:Kategori:Byer i Slovenia]] 2071 4401 2006-11-07T21:23:22Z 84.185.205.33 - Kategorija:Sydlišćo [[Kategorija:Sydlišćo po kraju|Ukraina]] [[Kategorija:Tema po kraju|Ukraina]] [[Kategorija:Ukraina]] [[be:Катэгорыя:Гарады Ўкраіны]] [[cs:Kategorie:Města na Ukrajině]] [[de:Kategorie:Ort in der Ukraine]] [[en:Category:Cities in Ukraine]] [[et:Ukraina linnad]] [[fr:Catégorie:Ville d'Ukraine]] [[he:קטגוריה:אוקראינה: ערים]] [[it:Categoria:Città dell'Ucraina]] [[ja:Category:ウクライナの都市]] [[ko:분류:우크라이나의 도시]] [[la:Categoria:Urbes_Ucrainae]] [[ru:Category:Города Украины]] [[uk:Category:Міста України]] 2072 4391 2006-11-07T20:46:16Z Dundak 4 započatk [[Kategorija:Sydlišćo po kraju|Zjednoćene staty Ameriki]] [[Kategorija:Tema po kraju|Zjednoćene staty Ameriki]] [[an:Categoría:Localidaz d'os Estatos Unitos]] [[ar:تصنيف:مدن الولايات المتحدة الأمريكية]] [[be:Катэгорыя:Гарады ЗША]] [[bg:Категория:Градове в САЩ]] [[bn:Category:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] [[bs:Kategorija:Gradovi u SAD-u]] [[ca:Categoria:Ciutats dels Estats Units]] [[cs:Kategorie:Města USA]] [[cy:Categori:Dinasoedd yr Unol Daleithiau]] [[da:Kategori:Byer i USA]] [[de:Kategorie:Ort in den Vereinigten Staaten]] [[el:Κατηγορία:Πόλεις των ΗΠΑ]] [[en:Category:Cities in the United States]] [[eo:Kategorio:Urboj de Usono]] [[es:Categoría:Localidades de Estados Unidos]] [[et:Kategooria:Ameerika Ühendriikide linnad]] [[eu:Kategoria:Amerikako Estatu Batuetako hiriburuak]] [[fr:Catégorie:Ville des États-Unis]] [[frp:Category:Vela des Ètats-Unis d’Amèrica]] [[gl:Category:Cidades de Estados Unidos de América]] [[he:קטגוריה:ארצות הברית: ערים]] [[hr:Kategorija:Gradovi u SAD-u]] [[hu:Kategória:Az USA települései]] [[io:Category:Urbi en Usa]] [[is:Flokkur:Borgir í Bandaríkjunum]] [[it:Categoria:Città degli USA]] [[ja:Category:アメリカ合衆国の都市]] [[ka:კატეგორია:აშშ-ის ქალაქები]] [[ko:분류:미국의 도시]] [[lt:Kategorija:JAV miestai]] [[lv:Kategorija:ASV pilsētas]] [[mk:Категорија:Градови во САД]] [[mo:Category:Ораше ын СУА]] [[nl:Categorie:plaats in de Verenigde Staten]] [[nn:Kategori:Byar i USA]] [[no:Kategori:Byer i USA]] [[oc:Categoria:Ciutats dels Estats Units d'America]] [[pl:Kategoria:Miasta USA]] [[pt:Categoria:Cidades dos Estados Unidos da América]] [[ro:Categorie:Oraşe în SUA]] [[ru:Категория:Города США]] [[sh:Category:Gradovi u SAD]] [[simple:Category:Cities in the United States]] [[sk:Kategória:Mestá v USA]] [[sl:Kategorija:Mesta v ZDA]] [[sq:Category:Qytete në ShBA]] [[sr:Категорија:Градови у САД-у]] [[sv:Kategori:Orter i USA]] [[sw:Category:Miji ya Marekani]] [[ta:பகுப்பு:அமெரிக்க நகரங்கள்]] [[tl:Category:Mga bayan at lungsod sa Estados Unidos]] [[tr:Kategori:ABD'deki şehirler]] [[uk:Категорія:Міста США]] [[vi:Thể loại:Thành phố Hoa Kỳ]] [[zh:Category:美國城市]] 2073 4400 2006-11-07T21:21:40Z 84.185.205.33 Kategorija:Sydlišćo [[Kategorija:Sydlišćo]] [[de:Kategorie:Ort nach Staat]] 2074 10455 2007-01-18T09:55:18Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: an, ar, ast, be, bg, br, bs, ca, cs, cv, da, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, gl, he, hr, hu, id, io, is, it, ja, ka, ko, kw, la, lb, lt, lv, mo, mr, na, nds, nl, nn, no, oc, pl, pt, ro, ru, sh, simple, sk, sl, sq, sr, sv, tg, th, [[Kategorija:Europa]] [[an:Categoría:Ucraína]] [[ar:تصنيف:أوكرانيا]] [[ast:Categoría:Ucrania]] [[be:Катэгорыя:Украіна]] [[bg:Категория:Украйна]] [[br:Rummad:Ukraina]] [[bs:Kategorija:Ukrajina]] [[ca:Categoria:Ucraïna]] [[cs:Kategorie:Ukrajina]] [[cv:Категори:Украина]] [[da:Kategori:Ukraine]] [[de:Kategorie:Ukraine]] [[el:Κατηγορία:Ουκρανία]] [[en:Category:Ukraine]] [[eo:Kategorio:Ukrainio]] [[es:Categoría:Ucrania]] [[et:Kategooria:Ukraina]] [[eu:Kategoria:Ukraina]] [[fa:رده:اوکراین]] [[fi:Luokka:Ukraina]] [[fr:Catégorie:Ukraine]] [[gl:Category:Ucraína]] [[he:קטגוריה:אוקראינה]] [[hr:Kategorija:Ukrajina]] [[hu:Kategória:Ukrajna]] [[id:Kategori:Ukraina]] [[io:Category:Ukrainia]] [[is:Flokkur:Úkraína]] [[it:Categoria:Ucraina]] [[ja:Category:ウクライナ]] [[ka:კატეგორია:უკრაინა]] [[ko:분류:우크라이나]] [[kw:Category:Ukrayn]] [[la:Categoria:Ucraina]] [[lb:Category:Ukraine]] [[lt:Kategorija:Ukraina]] [[lv:Kategorija:Ukraina]] [[mo:Category:Украина]] [[mr:Category:युक्रेन]] [[na:Category:Ukraine]] [[nds:Kategorie:Ukraine]] [[nl:Categorie:Oekraïne]] [[nn:Kategori:Ukraina]] [[no:Kategori:Ukraina]] [[oc:Categoria:Ucraïna]] [[pl:Kategoria:Ukraina]] [[pt:Categoria:Ucrânia]] [[ro:Categorie:Ucraina]] [[ru:Категория:Украина]] [[sh:Category:Ukrajina]] [[simple:Category:Ukraine]] [[sk:Kategória:Ukrajina]] [[sl:Kategorija:Ukrajina]] [[sq:Category:Ukrainë]] [[sr:Категорија:Украјина]] [[sv:Kategori:Ukraina]] [[tg:Гурӯҳ:Украина]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศยูเครน]] [[tr:Kategori:Ukrayna]] [[uk:Категорія:Україна]] [[vi:Thể loại:Ukraina]] [[wa:Categoreye:Oucrinne]] [[yi:קאַטעגאָריע:אוקריינע]] [[zh:Category:烏克蘭]] 2075 4408 2006-11-07T21:47:24Z Dundak 4 IP-adresy blokować kiž buchu hižo wužiwane přez tutoho wužiwarja 2076 10314 2007-01-17T12:03:18Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[vo:Tsyegän]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Česká republika</font><br />Čěska republika| wopon=Coat_of_arms_of_the_Czech_Republic.svg | chorhoj=Flag_of_the_Czech_Republic.svg | hłowne město=[[Praha]] | wobydlerstwo=10 268 607 (78. we swěće,<br />30. smažnika 2006) | hustosć wobydlerstwa=130 / km² <br />(77. we swěće) | přestrjeń=78 886 km² (114. we swěće) | forma knježerstwa=republika | hłowa stata=prezident [[Václav Klaus]] | šef knježerstwa=ministerski předsyda<br />[[Mirek Topolánek]] | hamtska rěč=[[čěska rěč|čěšćina]] | připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=''Kde domov můj?'' | časowe pasmo=[[UTC]] +1| nastaće=1.1.1993 | měna=česká koruna <br />([[čěska króna]]) | TLD=.cz | telefon=+420 | oficialne websydło= | mapa=Europe_location_CZE.png}} '''Čěska republika''' (Čěska) je nutřokrajny stat we srjedźnej [[Europa|Europje]]. Jeho susodźa su w zapadźe [[Němska]], w sewjerje [[Pólska]], we wuchodźe [[Słowakska]] a w juhu [[Awstriska]]. Čěska nasta rozdźělenjem Čěskeje a Słowakskeje federatiwneje republiky 1. wulkeho róžka [[1993]].(1.1.1993) == Rjadowanje == Wot lěta 2000 su 14 wobwodow. {| {{Rjana tabela}} |- ! 14 wobwodow (03/2006) ! wobwodne město ! wobydlerjow |- | Hlavní město | Praha (A) | 1 183 729 |- | Jihočeský (C) | České Budějovice | 628 458 |- | Jihomoravský (B) | Brno | 1 130 547 |- | Karlovarský (K) | Karlovy Vary | 304 367 |- | Královéhradecký (H) | Hradec Králové | 548 617 |- | Liberecký (L) | Liberec | 429 491 |- | Moravskoslezský (T) | Ostrava | 1 250 265 |- | Olomoucký (M) | Olomouc | 639 217 |- | Pardubický (E) | Pardubice | 506 250 |- | Plzeňský (P) | Plzeň | 552 083 |- | Středočeský (S) | Praha | 1 162 061 |- | Ústecký (U) | Ústí nad Labem | 823 174 |- | Vysočina (J) | Jihlava | 510 825 |- | Zlínský (Z) | Zlín | 589 933 |} {{Europa}} [[Kategorija:Čěska|*]] [[af:Tsjeggië]] [[am:ቼክ ሪፑብሊክ]] [[an:Republica Checa]] [[ang:Cecland]] [[ar:تشيك]] [[arc:ܬܫܝܟ]] [[ast:República Checa]] [[az:Çex Respublikası]] [[be:Чэхія]] [[bg:Чехия]] [[bn:চেক প্রজাতন্ত্র]] [[bo:ཅེ་ཁེ]] [[br:Republik Tchek]] [[bs:Češka]] [[ca:República Txeca]] [[co:Ripublica Cecca]] [[cs:Česko]] [[csb:Czeskô Repùblika]] [[cu:Чешьско]] [[cy:Gweriniaeth Tsiec]] [[da:Tjekkiet]] [[de:Tschechien]] [[el:Τσεχία]] [[en:Czech Republic]] [[eo:Ĉeĥio]] [[es:República Checa]] [[et:Tšehhi]] [[eu:Txekiar Errepublika]] [[fa:جمهوری چک]] [[fi:Tšekki]] [[fiu-vro:Tsehhi Vabariik']] [[fr:République tchèque]] [[frp:Rèpublica tch·èca]] [[fur:Republiche Ceche]] [[fy:Tsjechje]] [[ga:An tSeic]] [[gl:Chequia - Česko]] [[gv:Yn Pobblaght Sheckagh]] [[he:צ'כיה]] [[hi:चेक गणराज्य]] [[hr:Češka]] [[hu:Csehország]] [[hy:Չեխիայի Հանրապետություն]] [[ia:Republica Chec]] [[id:Ceko]] [[io:Chekia]] [[is:Tékkland]] [[it:Repubblica Ceca]] [[ja:チェコ]] [[ka:ჩეხეთი]] [[ko:체코]] [[ku:Komara Çêkiyayê]] [[la:Res publica Bohemica]] [[lb:Tschechesch Republik]] [[li:Tsjechië]] [[lij:Repubbrica Ceca]] [[lt:Čekija]] [[lv:Čehija]] [[mk:Чешка]] [[mr:चेक प्रजासत्ताक]] [[ms:Republik Czech]] [[na:Republik Czechia]] [[nds:Tschechien]] [[nds-nl:Tsjechie]] [[ne:चेक रिपब्लिक]] [[nl:Tsjechië]] [[nn:Tsjekkia]] [[no:Tsjekkia]] [[nrm:Républyique Tchèque]] [[oc:Republica Chèca]] [[os:Чехи]] [[pam:Czech Republic]] [[pl:Czechy]] [[pms:Repùblica Ceca]] [[ps:چېک جمهوريت]] [[pt:República Checa]] [[qu:Chik Suyu]] [[rmy:Chexiya]] [[ro:Republica Cehă]] [[roa-rup:Cehia]] [[ru:Чехия]] [[ru-sib:Чехия]] [[scn:Ripùbblica Ceca]] [[se:Čeahkka]] [[sh:Češka Republika]] [[simple:Czech Republic]] [[sk:Česko]] [[sl:Češka]] [[sq:Republika Çeke]] [[sr:Чешка Република]] [[sv:Tjeckien]] [[sw:Ucheki]] [[tg:Чехия]] [[th:สาธารณรัฐเช็ก]] [[tl:Czechia]] [[tr:Çek Cumhuriyeti]] [[uk:Чехія]] [[vi:Cộng hòa Séc]] [[vo:Tsyegän]] [[war:Republika Czeka]] [[yi:טשעכיע]] [[zh:捷克]] [[zh-min-nan:Česko]] [[zh-yue:捷克]] 2077 10417 2007-01-18T09:27:46Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[bg:Диалектология]] Ändere: [[uk:Діалектологія]] Dialektologija je dźělny wobłuk [[rěčespyt|rěčespyta]], kotryž zaběra so z rěčnymi wariacijemi w geografiskim rumje. Jeho předmjet su [[dialekt|dialekty]]. K nazornej prezentaciji wužiwaja so husto [[rěčny atlas|rěčne atlanty]], w kotrychž zarysuje so wustupowanje dialektalnych [[leksem|leksemow]], [[fonetika|fonetiskich]] resp. [[fonologija|fonologiskich]] kaž tež [[morfologija|morfologiskich]] a [[syntaksa|syntaktiskich]] zjawow do geografiskich kartow. Znaći serbscy [[dialektologa|dialektologojo]] su (běchu): [[Arnošt Muka]] &bull; [[Frido Michałk]] &bull; [[Helmut Faska]] &bull; [[Helmut Jenč]] &bull; [[Pawoł Wirt]] &bull; Dotal najwuznamniše serbske dialektologiske dźěło je [[Serbski rěčny atlas]], w kotrehož prěnich dźesać zwjazkach předstaji so dialektalna leksika. Zwjazkaj 11. a 12. wěnujetaj so morfologiji, 13. a 14. fonetice/fonologiji a 15. syntaksy serbskich dialektow. ===Literatura=== ''Serbski rěčny atlas = Sorbischer Sprachatlas'' (zwj. 1-15, wobdźěłali H. Faska, H. Jentsch a F. Michałk) Budyšin: LND, 1965-1996. ''Sorbische Dialekttexte'' (zwj. 1-10, wobdźěłałoj H. Faska a F. Michałk), Budyšin: LND, 1963-1972. Faßke, H., ''Die Vetschauer Mundart'' (= Spisy Instituta za serbski ludospyt 19). Budyšin: LND, 1964 Jentsch, H., ''Die sorbische Mundart von Rodewitz/Spree'' (= Spisy Instituta za serbski ludospyt 47). Budyšin: LND, 1980. Michalk, S., ''Der obersorbische Dialekt von Neustadt'' (= Spisy Instituta za serbski ludospyt 15). Budyšin: LND, 1962. [[Kategorija:Rěčespyt]] [[bg:Диалектология]] [[cv:Диалектологи]] [[cy:Tafodieitheg]] [[de:Dialektologie]] [[en:Dialectology]] [[fr:Dialectologie]] [[hr:Dijalektologija]] [[ja:方言学]] [[lb:Dialektologie]] [[pl:Dialektologia]] [[ru:Диалектология]] [[sl:Dialektologija]] [[uk:Діалектологія]] [[zh:方言学]] 2078 5367 2006-11-23T06:17:00Z Kelovy 38 Ahoj Michale, ako si sa dostal na lužickosrbskú vikipediu? Pekne Ťa vitáme! Ať sa Ti dobre píše ... --[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 15:02, 8. now. 2006 (CET) :Ďakujem za milé privítanie :) Mojou pohnútkou bola len zvedavosť, chcel som vedieť ako Vaša reč vlastne znie, lebo priznávam, doposiaľ som sa s ňou v súvislom texte nestretol - čiže prispievať u Vás sa iste tak skoro neodvážim :) Ale je príjemné, až vzrušujúce zistiť, že mnohému rozumiem :) Ak to chápem správne, toto je len hornolužická verzia a dolnolužická je vo wiki-inkubátore. Tak verím, že aj ona získa oficiálny štatút encyklopédie:) Želám mnoho skvelých článkov a nech Vás nadšenie neopustí ! --[[Wužiwar:Kelovy|Kelovy]] 07:17, 23. now. 2006 (CET) 2079 9059 2007-01-08T16:28:48Z Tlustulimu 79 změna wot předłohi [[Předłoha:Babel ramik]] do předłohi [[Předłoha:Babel ramik-0]] {{Babel ramik-0| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Hornjoserbšćina|hsb]]| tekst=Tutón wužiwar '''[[:Category:User hsb-0|njerozumi]]''' '''[[hornjoserbšćina|hornjoserbsce]]'''. }} <includeonly> [[Category:User hsb-0|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2080 4464 2006-11-08T17:29:45Z Antares 25 [[Kategorija:User hsb]] 2081 6664 2006-12-19T03:15:41Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[sw:Category:Biblia]] [[Kategorija:Nabožina]] [[ar:تصنيف:الكتاب المقدس]] [[ast:Categoría:Biblia]] [[bg:Категория:Библия]] [[ca:Categoria:Bíblia]] [[cs:Kategorie:Bible]] [[cy:Categori:Beibl]] [[da:Kategori:Bibelen]] [[de:Kategorie:Bibel]] [[el:Κατηγορία:Βίβλος]] [[en:Category:Bible]] [[eo:Kategorio:Biblio]] [[es:Categoría:Biblia]] [[et:Kategooria:Piibel]] [[fi:Luokka:Raamattu]] [[fr:Catégorie:Bible]] [[hr:Kategorija:Biblija]] [[hu:Kategória:Biblia]] [[ia:Categoria:Biblia]] [[it:Categoria:Bibbia]] [[ja:Category:聖書]] [[ka:კატეგორია:ბიბლია]] [[ko:분류:성서]] [[la:Categoria:Biblia]] [[nds:Kategorie:Bibel]] [[nl:Categorie:Bijbel]] [[nn:Kategori:Bibelen]] [[no:Kategori:Bibelen]] [[pl:Kategoria:Biblia]] [[pt:Categoria:Bíblia]] [[ru:Категория:Библия]] [[simple:Category:Bible]] [[sk:Kategória:Biblia]] [[sl:Kategorija:Sveto pismo]] [[sv:Kategori:Bibeln]] [[sw:Category:Biblia]] [[uk:Категорія:Біблія]] [[vi:Thể loại:Kinh thánh]] [[wa:Categoreye:Bibe]] [[zh:Category:圣经]] [[zh-min-nan:Category:Sèng-keng]] 2082 4477 2006-11-09T02:38:52Z Naiwny cynikar 17 [[Kategorija:Sport]] 2083 11065 2007-01-22T10:12:01Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[sh:Makedonski Brod]] '''Makedonski Brod''' je město w zapadnej [[Makedonska|Makedonskej]]. {{stub}} [[Kategorija:Sydlišćo w Makedonskej]] [[en:Makedonski Brod]] [[mk:Македонски Брод]] [[sh:Makedonski Brod]] [[sr:Македонски Брод]] 2084 7562 2006-12-24T11:56:00Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[sw:Category:Slovenia]] [[Kategorija:Europa]] [[ar:تصنيف:سلوفينيا]] [[ast:Categoría:Eslovenia]] [[be:Катэгорыя:Славенія]] [[bg:Категория:Словения]] [[bs:Kategorija:Slovenija]] [[ca:Categoria:Eslovènia]] [[cs:Kategorie:Slovinsko]] [[da:Kategori:Slovenien]] [[de:Kategorie:Slowenien]] [[en:Category:Slovenia]] [[eo:Kategorio:Slovenio]] [[es:Categoría:Eslovenia]] [[et:Kategooria:Sloveenia]] [[eu:Kategoria:Eslovenia]] [[fa:رده:اسلوونی]] [[fi:Luokka:Slovenia]] [[fo:Bólkur:Slovenia]] [[fr:Catégorie:Slovénie]] [[gl:Category:Eslovenia]] [[he:קטגוריה:סלובניה]] [[hr:Kategorija:Slovenija]] [[hu:Kategória:Szlovénia]] [[io:Category:Slovenia]] [[it:Categoria:Slovenia]] [[ja:Category:スロベニア]] [[ka:კატეგორია:სლოვენია]] [[ko:분류:슬로베니아]] [[lb:Category:Slowenien]] [[lt:Kategorija:Slovėnija]] [[lv:Kategorija:Slovēnija]] [[mk:Категорија:Словенија]] [[nds:Kategorie:Slowenien]] [[nl:Categorie:Slovenië]] [[nn:Kategori:Slovenia]] [[no:Kategori:Slovenia]] [[oc:Categoria:Eslovenia]] [[os:Категори:Словени]] [[pl:Kategoria:Słowenia]] [[pt:Categoria:Eslovênia]] [[ro:Categorie:Slovenia]] [[ru:Категория:Словения]] [[sh:Category:Slovenija]] [[simple:Category:Slovenia]] [[sk:Kategória:Slovinsko]] [[sl:Kategorija:Slovenija]] [[sr:Категорија:Словенија]] [[sv:Kategori:Slovenien]] [[sw:Category:Slovenia]] [[tr:Kategori:Slovenya]] [[zh:Category:斯洛維尼亞]] 2085 5687 2006-11-27T13:43:01Z UP3 67 kat., minioprawa '''Serbske nałožki''' su cyłk nałožkow a wašnjow serbskeje towaršnosće. Wone rozeznawaja so sprěnja wot [[ritus|ritusa]], kotryž spyta socialny a nabožny swět zwjazować, zdruha wot [[zwučenosć|zwučenosće]], kotraž předstaja strózbu, na zaměr orientowanu (nic přeco socialnu) rutinu. Serbske nałožki [[Hornja Łužica|Hornjeje]] a [[Delnja Łužica|Delnjeje Łužicy]] su mj. dr.: *[[camprowanje]] *[[chodojtypalenje]] *[[Janske jěchanje]] *[[jutrowny woheń]] *[[křižerjo]] *[[łapanje kokota]] *[[mejemjetanje]] *[[Měrćina spěwanje]] *[[zabiwanje kokota]] *[[zapust]] [[Kategorija:Serbstwo]] 2086 11123 2007-01-22T13:24:50Z JAnDbot 24 Bot: Entferne: [[be:Месяц]] '''Měsac''' je [[čas|časowa]] jednotka a dźěl [[lěto|lěta]]. Za tym kak so definuje, traje měsac wšelako dołho: * w powšitkownym trjebanju woznamjenja dobu štyrjoch [[tydźeń|tydźenjow]]. * [[protyka|Protyki]] wužiwaja měsac k rozrjadowanju časa. K tomu přirjaduja dobje protykoweho měsaca konkretne mjeno měsaca. Po našej protyce traje měsac 28, 29, 30 abo 31 dnjow. * W astronomiskim zmysle je měsac jako doba definowany, w kotrejž wobkruži přirodny [[satelit]] swój [[planet]]. We wušim zmysle poćahuje so "měsac" jenož na [[měsačk]] zemje: Měsac zemskeho měsačka traje mjez 27⅓ a 29½ dnjemi. Měsacy maja w serbšćinje dwoje pomjenowanja. Hłownje wužiwaja so [[łaćonšćina|łaćonske]] mjena, pódla kotrychž pak eksistuja tež mjena serbskeho pochada. '''Mjena měsacow:'''<BR> 1. [[januar]] (wulki róžk)<BR> 2. [[februar]] (mały róžk)<BR> 3. [[měrc]] (nalětnik)<BR> 4. [[apryl]] (jutrownik)<BR> 5. [[meja]] (róžownik)<BR> 6. [[junij]] (smažnik)<BR> 7. [[julij]] (pražnik)<BR> 8. [[awgust]] (žnjenc)<BR> 9. [[september]] (požnjenc)<BR> 10. [[oktober]] (winowc)<BR> 11. [[nowember]] (nazymnik)<BR> 12. [[december]] (hodownik)<BR> [[Kategorija:Měsac| ]] [[als:Monat]] [[ang:Mōnaþ]] [[ar:شهر]] [[arc:ܝܪܚܐ]] [[bg:Месец]] [[bs:Mjesec (period)]] [[ca:Mes]] [[cs:Měsíc (kalendářní)]] [[cv:Уйăх]] [[da:Måned]] [[de:Monat]] [[en:Month]] [[eo:Monato]] [[es:Mes]] [[eu:Hilabete]] [[fa:ماه (سال)]] [[fi:Kuukausi]] [[fr:Mois]] [[fy:Moanne (tiid)]] [[gl:Mes sinódico]] [[he:חודש]] [[hi:मास]] [[hr:Mjesec (period)]] [[hu:Hónap]] [[ia:Mense]] [[id:Bulan (waktu)]] [[io:Monato]] [[is:Mánuður]] [[it:Mese]] [[ja:月 (暦)]] [[ka:თვე]] [[ksh:Moohnd]] [[kw:Mis]] [[la:Mensis]] [[lad:Mez]] [[ln:Sánzá (ntángo)]] [[lt:Mėnuo]] [[lv:Mēnesis]] [[mi:Marama (maramataka)]] [[mk:Месец]] [[my:Months]] [[nds:Maand (Tiet)]] [[nl:Maand]] [[nn:Månad]] [[no:Måned]] [[nrm:Mais]] [[pl:Miesiąc]] [[pt:Mês]] [[qu:Killa pacha]] [[rmy:Chhon (bersheski)]] [[ru:Месяц]] [[sh:Mjesec (jedinica)]] [[simple:Month]] [[sk:Mesiac (časová jednotka)]] [[sl:Mesec]] [[sq:Muaji]] [[sr:Месеци]] [[sv:Månad]] [[sw:Mwezi (wakati)]] [[ta:மாதம்]] [[th:เดือน]] [[tl:Buwan (panahon)]] [[tpi:Mun (bilong yia)]] [[tr:Ay (zaman)]] [[uk:Місяць (календарний)]] [[yi:מאנאט]] [[zh:月]] [[zh-min-nan:Goe̍h]] 2087 11051 2007-01-22T09:15:23Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[lad:Disiembre]] '''December''' (tež: hodownik) je dwanaty a posledni [[měsac]] [[lěto|lěta]] w [[Gregorianska protyka|Gregorianskej protyce]]. Wón ma 31 dnjow. Druhe pomjenowanje "hodownik" pokazuje na to, zo padnje do tutoho měsaca wažny [[cyrkej|cyrkwinski]] swjedźeń, [[hody]]: [[patoržica]] (24. decembra), 1. a 2. swjaty dźeń (25. a 26. decembra), zdźěla so tež 27. december jako 3. swjaty dźeń swjeći. Tež swjedźeń [[silwester|silwestra]] padnje do decembra a je zdobom posledni dźeń lěta. W něhdyšej romskej protyce bě december poprawom dźesaty měsac (přir. łać. decem = dźesać) 304 dnjow trajaceho měsačkoweho kalendra. W lěće 153 do Krystusa wšak so spočatk lěta wo dwaj měsacaj doprědka sćahny, tak zo poćah mjez mjenom a ličenjom wotpadny. December započnje so ze samsnym dnjom tydźenja kaž september. Padnje-li 29., 30. abo 31. december na póndźelu, da přiliča so dny wot póndźele prěnjemu protykowemu tydźenju přichodneho lěta. [[Kategorija:Měsac]] [[af:Desember]] [[als:Dezember]] [[an:Abiento]] [[ang:Gēolmōnaþ]] [[ar:ديسمبر]] [[ast:Avientu]] [[az:Dekabr]] [[bat-smg:Groudis]] [[be:Сьнежань]] [[bg:Декември]] [[bn:ডিসেম্বর]] [[br:Kerzu]] [[bs:Decembar]] [[ca:Desembre]] [[ceb:Disyembre]] [[co:Dicembri]] [[cs:Prosinec]] [[csb:Gòdnik]] [[cv:Раштав]] [[cy:Rhagfyr]] [[da:December]] [[de:Dezember]] [[el:Δεκέμβριος]] [[en:December]] [[eo:Decembro]] [[es:Diciembre]] [[et:Detsember]] [[eu:Abendu]] [[fa:دسامبر]] [[fi:Joulukuu]] [[fo:Desember]] [[fr:Décembre]] [[frp:Dècembro]] [[fur:Dicembar]] [[fy:Desimber]] [[ga:Nollaig]] [[gd:An Dùbhlachd]] [[gl:Decembro]] [[he:דצמבר]] [[hr:Prosinac]] [[hu:December]] [[hy:Դեկտեմբեր]] [[ia:Decembre]] [[id:Desember]] [[ie:Decembre]] [[ilo:Deciembre]] [[io:Decembro]] [[is:Desember]] [[it:Dicembre]] [[ja:12月]] [[jv:Desember]] [[ka:დეკემბერი]] [[kn:ಡಿಸೆಂಬರ್]] [[ko:12월]] [[ku:Berfanbar]] [[kw:Mys Kevardhu]] [[la:December]] [[lad:Disiembre]] [[lb:Dezember]] [[li:December]] [[ln:Sánzá ya zómí na míbalé]] [[lt:Gruodis]] [[lv:Decembris]] [[mg:Desambra]] [[mi:Hakihea]] [[mr:डिसेंबर]] [[ms:Disember]] [[nap:Dicembre]] [[nds-nl:December]] [[nl:December]] [[nn:Desember]] [[no:Desember]] [[nov:Desembre]] [[nrm:Dézembre]] [[oc:Decembre]] [[pam:Disiembri]] [[pl:Grudzień]] [[pt:Dezembro]] [[qu:Qhapaq raymi killa]] [[ro:Decembrie]] [[ru:Декабрь]] [[scn:Dicèmmiru]] [[sco:December]] [[se:Juovlamánnu]] [[simple:December]] [[sk:December]] [[sl:December]] [[so:Diseembar]] [[sq:Dhjetori]] [[sr:Децембар]] [[su:Désémber]] [[sv:December]] [[sw:Desemba]] [[ta:டிசம்பர்]] [[te:డిసెంబర్]] [[tg:Декабр]] [[th:ธันวาคม]] [[tl:Disyembre]] [[tpi:Disemba]] [[tr:Aralık]] [[tt:Dekäber]] [[uk:Грудень]] [[ur:دسمبر]] [[vi:Tháng mười hai]] [[vls:December]] [[vo:Dekul]] [[wa:Decimbe]] [[war:Disyembre]] [[yi:דעצעמבער]] [[zh:12月]] [[zh-yue:12月]] 2088 4512 2006-11-09T20:23:02Z Dundak 4 redirect [[December]] #REDIRECT [[December]] 2089 4518 2006-11-09T20:31:57Z Dundak 4 je konto za wužiwarja „$1” stworił(a) 2090 9905 2007-01-16T09:49:26Z Dundak 4 Special:Categories 2091 4562 2006-11-09T21:23:12Z Dundak 4 Žane wuslědki, kotrež twojemu pytanju wotpowěduja. 2092 4563 2006-11-09T21:25:05Z Dundak 4 <strong>wuslědki $1–$2 z $3</strong> 2093 4587 2006-11-09T21:47:57Z Naiwny cynikar 17 je [[Słowjeńska]] pod titul [[Słowjenska]] přesunył(a): prawopis #REDIRECT [[Słowjenska]] 2094 8520 2007-01-03T12:56:10Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[nds:Kategorie:Maand (Tiet)]] [[Kategorija:Róčnicy]] [[af:Kategorie:Maand]] [[ang:Category:Mōnþas]] [[ca:Categoria:Mesos]] [[cy:Categori:Misoedd]] [[da:Kategori:Måneder]] [[de:Kategorie:Monat]] [[en:Category:Months]] [[eo:Kategorio:Monatoj]] [[fi:Luokka:Kuukaudet]] [[fr:Catégorie:Mois de l'année]] [[fy:Kategory:Moanne]] [[hu:Kategória:Hónapok]] [[io:Category:Monati]] [[is:Flokkur:Dagatal]] [[it:Categoria:Mesi dell'anno]] [[ka:კატეგორია:თვეები]] [[kw:Category:Mysyow]] [[la:Categoria:Menses]] [[lb:Category:Mount]] [[nah:Categoría:Metztlin]] [[nds:Kategorie:Maand (Tiet)]] [[nds-nl:Kattegerie:Maond]] [[nl:Categorie:Maand]] [[nn:Kategori:Månader]] [[no:Kategori:Måneder]] [[pl:Kategoria:Miesiące]] [[pt:Categoria:Meses]] [[ru:Категория:Месяцы]] [[simple:Category:Months]] [[sl:Kategorija:Meseci]] [[sr:Категорија:Месеци]] [[sv:Kategori:Månader]] [[sw:Category:Miezi]] [[th:หมวดหมู่:เดือน]] [[zh:Category:月份]] [[zh-yue:Category:月份]] 2095 7633 2006-12-24T23:23:56Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-2 {{Babel ramik-2| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Němčina|de]]| tekst=Dieser Benutzer hat '''[[:Category:User de-2|fortgeschrittene]] [[:Category:User de|Deutschkenntnisse]]'''. }} <includeonly> [[Kategorija:User de-2|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User de|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2097 10463 2007-01-18T10:00:53Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: fa, fur, ug Entferne: bs, oc [[Kategorija:User de]] [[af:Kategorie:Gebruiker de-2]] [[als:Kategorie:User de-2]] [[am:Category:User de-2]] [[ar:تصنيف:مستخدم de-2]] [[az:Kateqoriya:User de-2]] [[be:Катэгорыя:User de-2]] [[br:Rummad:Implijer de-2]] [[cs:Kategorie:User de-2]] [[csb:Kategòrëjô:Brëkòwnik de-2]] [[cy:Categori:User de-2]] [[da:Kategori:Brugere de-2]] [[de:Kategorie:User de-2]] [[en:Category:User de-2]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto de-2]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Alemán intermedio]] [[eu:Kategoria:Alemana maila ertainean]] [[fa:رده:User de-2]] [[fi:Luokka:User de-2]] [[fo:Bólkur:Brúkari de-2]] [[fr:Catégorie:Utilisateur de-2]] [[fur:Categorie:Utent de-2]] [[fy:Kategory:Meidogger/Taal de-2]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir de-2]] [[gl:Category:Usuario de-2]] [[he:קטגוריה:User de-2]] [[hu:Kategória:User de-2]] [[id:Kategori:User de-2]] [[io:Category:User de-2]] [[it:Categoria:Utenti de-2]] [[ja:Category:User de-2]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი de-2]] [[ko:분류:사용자 de-2]] [[la:Categoria:Usor de-2]] [[lad:Category:User de-2]] [[lb:Category:User de-2]] [[li:Categorie:Gebroeker de-2]] [[lt:Kategorija:User de-2]] [[lv:Kategorija:User de-2]] [[mi:Category:User de-2]] [[na:Category:User de-2]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli de-2]] [[nds:Kategorie:User de-2]] [[nl:Categorie:Gebruiker de-2]] [[no:Kategori:Bruker de-2]] [[pdc:Category:Benutzer de-2]] [[pl:Kategoria:User de-2]] [[pt:Categoria:Usuário de-2]] [[ru:Категория:User de-2]] [[scn:Category:User de-2]] [[sh:Category:User de-2]] [[simple:Category:User de-2]] [[sk:Kategória:User de-2]] [[sl:Kategorija:Uporabnik de-2]] [[sq:Category:User de-2]] [[sr:Категорија:Корисник de-2]] [[su:Kategori:User de-2]] [[sv:Kategori:Användare de-2]] [[th:หมวดหมู่:User de-2]] [[tl:Category:User de-2]] [[tr:Kategori:User de-2]] [[ug:Category:User de-2]] [[uk:Категорія:User de-2]] [[wa:Categoreye:Uzeus de-2]] [[zh:Category:De-2 使用者]] [[zh-yue:Category:User de-2]] 2099 9626 2007-01-14T10:25:49Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[nrm:Prague]] {{Předłoha:Město| mjeno=Praha| wopon=Prague_coat_of_arms.png| mapa=Map_cz_Praha_kroton.svg| wysokosć=mjezy 177 a 399 m| přestrjeń=496 km²| wobydlerstwo=1.184.075 (30. junij 2006)| hustosć wobydlerstwa=2.387 w./km²| póstowe čisła=100 00 - 110 00| předwólba=| Stronka w syći=[http://praha.cz praha.cz] a [http://www.praha-mesto.cz www.praha-mesto.cz] }} '''Praha''' je hłowne město [[Čěska|Čěskeje]]. Wona ma 1 183 729 wobydlerjow (31. nalětnika 2006). [[Wobraz:ZPraha-07.JPG|right|thumb|Praha]] {{Stub}} [[Kategorija:Praha]] [[am:ፕራግ]] [[ar:براغ]] [[arc:ܦܪܓ]] [[be:Прага]] [[bg:Прага]] [[bo:པུ་ལ་ཁེ]] [[bs:Prag]] [[ca:Praga]] [[cs:Praha]] [[csb:Praga]] [[cy:Prag]] [[da:Prag]] [[de:Prag]] [[el:Πράγα]] [[en:Prague]] [[eo:Prago]] [[es:Praga]] [[et:Praha]] [[eu:Praga]] [[fa:پراگ]] [[fi:Praha]] [[fr:Prague]] [[ga:Prág]] [[gd:Pràg]] [[gl:Praga - Praha]] [[he:פראג]] [[hr:Prag]] [[hu:Prága]] [[ia:Praga]] [[id:Praha]] [[io:Praha]] [[is:Prag]] [[it:Praga]] [[ja:プラハ]] [[ka:პრაღა]] [[ko:프라하]] [[ku:Prag]] [[la:Praga]] [[lb:Prag]] [[li:Praag]] [[lt:Praha]] [[lv:Prāga]] [[na:Praha]] [[nl:Praag]] [[nn:Praha]] [[no:Praha]] [[nrm:Prague]] [[oc:Praga]] [[os:Прагæ]] [[pl:Praga]] [[pt:Praga]] [[ro:Praga]] [[ru:Прага]] [[sh:Prag]] [[simple:Prague]] [[sk:Praha]] [[sl:Praga]] [[sq:Praga]] [[sr:Праг]] [[sv:Prag]] [[tg:Прага]] [[th:ปราก]] [[tl:Prague]] [[tr:Prag]] [[ug:پراگا]] [[uk:Прага]] [[vi:Praha]] [[zh:布拉格]] 2100 11073 2007-01-22T10:31:13Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[nah:Fintlātlahtōlli]] {{Rěč| mjeno 1=suomi| mjeno 2=Finšćina| kraje=Finska, Estiska, Šwedska, Norwegska<br />(Finnmark), Ruska (Karelska)| rěčnicy=6 milionow| klasifikacija=[[uralske rěče]] :[[ugrofinske rěče]] ::[[finsko-permske rěče]] :::Finsko-wolžske řeče ::::Finsko-lappske rěče :::::[[baltofinske rěče]] ::::::Finšćina| hamtska rěč=[[Finska]], [[Europska Unija]]| iso_639-1=fi| iso_639-2=fin| iso_639-2t=| iso_639-3=fin }} '''Finšćina''' słuša k ugrofinskim rěčam, do swójby [[uralske rěče|uralskich rěčow]]. W tutej swójbje twori skupinu [[baltofinske rěče|baltofinskich rěčow]]. Finsce rěči 6 mil. ludźi, z toho we [[Finska|Finskej]] wyše hač 5 mil. Finsce so tež rěči we [[Šwedska|Šwedskej]], [[Norwegska|Norwegskej]] a [[Ruska|Ruskej]] a druhich krajach. {{Translate}} {{Rěče Europskeje Unije}} [[Kategorija:Finska]] [[Kategorija:Baltofinske rěče]] [[af:Fins]] [[ang:Finnisc sprǣc]] [[ar:لغة فنلندية]] [[az:Fin dili]] [[be:Фінская мова]] [[bg:Фински език]] [[bn:ফিনীয় ভাষা]] [[br:Finneg]] [[ca:Finès]] [[cs:Finština]] [[cv:Финн чĕлхи]] [[da:Finsk (sprog)]] [[de:Finnische Sprache]] [[ee:Finnish]] [[el:Φινλανδική γλώσσα]] [[en:Finnish language]] [[eo:Finna lingvo]] [[es:Idioma finés]] [[et:Soome keel]] [[eu:Finlandiera]] [[fi:Suomen kieli]] [[fr:Finnois]] [[fy:Finsk]] [[ga:Fionlainnis]] [[gl:Lingua finesa]] [[he:פינית]] [[hr:Finski jezik]] [[hu:Finn nyelv]] [[id:Bahasa Finlandia]] [[io:Finlandana linguo]] [[is:Finnska]] [[it:Lingua finlandese]] [[ja:フィンランド語]] [[ka:ფინური ენა]] [[ko:핀란드어]] [[kw:Finnek]] [[la:Lingua Finnica]] [[li:Fins]] [[lmo:Fínich]] [[lt:Suomių kalba]] [[lv:Somu valoda]] [[mk:Фински јазик]] [[ms:Bahasa Finland]] [[nah:Fintlātlahtōlli]] [[nds:Finnsche Spraak]] [[nl:Fins]] [[nn:Finsk språk]] [[no:Finsk språk]] [[pl:Język fiński]] [[pt:Língua finlandesa]] [[ro:Limba finlandeză]] [[ru:Финский язык]] [[se:Suomagiella]] [[sh:Finski jezik]] [[simple:Finnish language]] [[sk:Fínčina]] [[sl:Finščina]] [[sr:Фински језик]] [[sv:Finska]] [[th:ภาษาฟินแลนด์]] [[tr:Fince]] [[ug:فىنلاندىيە تىلى]] [[zh:芬兰语]] 2101 9464 2007-01-12T22:25:27Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[lij:Lengue uraliche]] '''Uralske rěče''' tworja samostatnu swójbu. Rěči jimi 24 mil. wobydlerjow srjedźnej, sewjernej a wuchodnej [[Europa|Europy]]. Wosebje rěči so z nimi we [[Finska|Finskej]], [[Madźarska|Madźarskej]], [[Estiska|Estiskej]] a [[Ruska|Ruskej]]. == Dźělenje == * [[ugrofinske rěče]] ** [[ugricke rěče]] ** [[finsko-permske rěče]] *** [[permske rěče]] *** [[finsko-wolžske rěče]] **** [[marijšćina]] **** [[mordvinske rěče]] **** [[finsko-lappske rěče]] ***** [[lappske rěče]] ***** [[baltofinske rěče]] * [[samojedske rěče]] [[Kategorija:Uralske rěče| ]] [[ar:أورالية]] [[ast:Llinguas Urálicas]] [[be:Уральскія мовы]] [[bg:Уралски езици]] [[br:Yezhoù ouralek]] [[ca:Llengües uralianes]] [[cs:Uralské jazyky]] [[de:Uralische Sprachen]] [[el:Ουραλικές γλώσσες]] [[en:Uralic languages]] [[eo:Urala lingvaro]] [[es:Lenguas urálicas]] [[eu:Uraldar hizkuntzak]] [[fa:زبان‌های اورالی]] [[fi:Uralilaiset kielet]] [[fr:Langues ouraliennes]] [[he:שפות אוראליות]] [[hr:Uralski jezici]] [[hu:Uráli nyelvcsalád]] [[io:Uralika linguaro]] [[is:Úrölsk mál]] [[it:Lingue uraliche]] [[ja:ウラル語族]] [[ko:우랄어족]] [[kw:Yethow Ouralek]] [[lij:Lengue uraliche]] [[lt:Uralo kalbos]] [[nl:Oeraalse talen]] [[nn:Uralske språk]] [[no:Uralske språk]] [[pl:Języki uralskie]] [[pt:Línguas urálicas]] [[rmy:Uralikane chhiba]] [[ro:Limbi uralice]] [[ru:Уральские языки]] [[se:Uralalaš gielat]] [[simple:Uralic languages]] [[sk:Uralské jazyky]] [[sv:Uraliska språk]] [[zh:乌拉尔语系]] 2102 10483 2007-01-18T10:39:27Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: cs, eo, nl Entferne: uk Ändere: ru *[[Estšćina]] *[[Finšćina]] **wšědna finšćina **[[meänkielijska finšćina]] **[[kwenska finšćina]] - blizko wotemrěća **[[ižorska finšćina]] (tež ižhorština, ingrijšćina abo inkerijšćina) - blizko wotemrěća *[[ižoršćina]] *[[karelske rěče]] **[[karelšćina]] ***[[sewjerna karelšćina]] (tež dwinska karelšćina) ***[[južna karelšćina]] **[[liwšćina]] (tež aunuska karelšćina abo oloněčćina) **[[lüdšćina]] - blizko wotemrěća *[[liwonšćina]] - blizko wotemrěća *[[wepšćina]] - blizko wotemrěća *[[wõrušćina]] **[[setušćina]] *[[wotšćina]] - blizko wotemrěća {{stub}} [[Kategorija:Uralske rěče]] [[Kategorija:Ugrofinske rěče]] [[Kategorija:Finsko-permske]] [[Kategorija:Finsko-wolžske]] [[Kategorija:Finsko-laponske]] [[Kategorija:Baltofinske rěče| ]] [[br:Yezhoù baltek-finnek]] [[cs:Baltofinské jazyky]] [[de:Ostseefinnische Sprachen]] [[en:Baltic-Finnic languages]] [[eo:Baltmara finna lingvaro]] [[et:Läänemeresoome keeled]] [[fi:Itämerensuomalaiset kielet]] [[it:Lingue baltofinniche]] [[nl:Oostzeefinse talen]] [[nn:Austersjøfinske språk]] [[no:Østersjøfinske språk]] [[ro:Limbi balto-finice]] [[ru:Прибалтийско-финские языки]] [[sv:Östersjöfinska språk]] 2103 10284 2007-01-17T07:52:25Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[vo:Slovakän]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Slovenská republika</font><br />Słowakska republika| wopon=Coat_of_Arms_of_Slovakia.svg| chorhoj=Flag_of_Slovakia.svg| hłowne město=[[Bratislava]]| přestrjeń=48 845 km² (126. we swěće)| wobydlerstwo=5 422 366 (103. we swěće , 2005)| hustosć wobydlerstwa=103 / km² (89. we swěće)| hamtska rěč=[[słowakšćina]]| dalše rěče=[[madźaršćina]],<br />[[rusinšćina]], [[čěšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=prezident [[Ivan Gašparovič]]| šef knježerstwa=ministerski předsyda [[Robert Fico]] | hymna=''Nad Tatrou sa blýska''| časowe pasmo=[[UTC]]+1| nastaće=| njewotwisnosć=1 .1. 1993| měna=slovenská koruna<br />([[słowakska króna]])| TLD=.sk| telefon=+421| oficialne websydło=| mapa=Europe_location_SVK.png}} '''Słowakska republika''' (Słowakska) je stat w srjedźnej [[Europa|Europje]] kiž nima žadyn přistup k morju. Jeho susodźa su na zapadźe [[Čěska]], na sewjeru [[Pólska]], na wuchodźe [[Ukraina]], na juhu [[Madźarska]] a na juhozapadźe [[Awstriska]]. Słowakska nasta přez rozdźělenje Čěskosłowakskeje federatiwneje republiki 1. [[januar|wulkeho róžka]] [[1993]]. {{Europa}} [[Kategorija:Słowakska]] [[af:Slowakye]] [[als:Slowakei]] [[am:ስሎቫኪያ]] [[an:Eslobaquia]] [[ar:سلوفاكيا]] [[arc:ܣܠܘܦܟܝܐ]] [[ast:Eslovaquia]] [[be:Славаччына]] [[bg:Словакия]] [[br:Slovakia]] [[bs:Slovačka]] [[ca:Eslovàquia]] [[cs:Slovensko]] [[csb:Słowackô]] [[cy:Slofacia]] [[da:Slovakiet]] [[de:Slowakei]] [[el:Σλοβακία]] [[en:Slovakia]] [[eo:Slovakio]] [[es:Eslovaquia]] [[et:Slovakkia]] [[eu:Eslovakia]] [[fa:اسلواکی]] [[fi:Slovakia]] [[fiu-vro:Slovakkia]] [[fo:Slovakia]] [[fr:Slovaquie]] [[frp:Slovaquie]] [[fur:Slovachie]] [[fy:Slowakije]] [[gl:Eslovaquia - Slovensko]] [[he:סלובקיה]] [[hi:स्लोवाकिया]] [[hr:Slovačka]] [[hu:Szlovákia]] [[hy:Սլովակիա]] [[ia:Slovachia]] [[id:Slowakia]] [[ilo:Slovakia]] [[io:Slovakia]] [[is:Slóvakía]] [[it:Slovacchia]] [[ja:スロバキア]] [[ka:სლოვაკეთი]] [[ko:슬로바키아]] [[ku:Slovakya]] [[kw:Slovaki]] [[la:Slovacia]] [[lb:Slowakei]] [[li:Slowakieë]] [[lt:Slovakija]] [[mk:Словачка]] [[mo:Словачия]] [[ms:Slovakia]] [[na:Slovakia]] [[nds:Slowakei]] [[nds-nl:Slowaaknlaand]] [[ne:स्लोभाकिया]] [[nl:Slowakije]] [[nn:Slovakia]] [[no:Slovakia]] [[nov:Slovakia]] [[nrm:Slovaquie]] [[oc:Eslovaquia]] [[os:Словаки]] [[pam:Slovakia]] [[pl:Słowacja]] [[pms:Slovachia]] [[pt:Eslováquia]] [[qu:Isluwakya]] [[rmy:Slovaiko]] [[ro:Slovacia]] [[ru:Словакия]] [[sa:स्लोवाकिया]] [[sh:Slovačka]] [[simple:Slovakia]] [[sk:Slovensko]] [[sl:Slovaška]] [[sq:Sllovakia]] [[sr:Словачка]] [[sv:Slovakien]] [[sw:Slovakia]] [[tg:Словакия]] [[th:ประเทศสโลวาเกีย]] [[tl:Slovakia]] [[tr:Slovakya]] [[ug:سلوۋاكىيە]] [[uk:Словаччина]] [[vi:Slovakia]] [[vo:Slovakän]] [[war:Eslovakia]] [[zh:斯洛伐克]] [[zh-min-nan:Slovensko]] [[zh-yue:斯洛伐克]] 2104 9795 2007-01-15T11:53:37Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[eo:Ugra lingvaro]], [[pl:Języki ugryjskie]], [[sk:Ugorské jazyky]] *[[madźaršćina]] *[[chantšćina]] *[[manšćina]] [[Kategorija:Ugricke rěče]] [[br:Yezhoù ougrek]] [[cs:Ugrické jazyky]] [[de:Ugrische Sprachen]] [[en:Ugric languages]] [[eo:Ugra lingvaro]] [[fi:Ugrilaiset kielet]] [[fr:Langues ougriennes]] [[hu:Ugor nyelvek]] [[it:Lingue ugriche]] [[nn:Ugriske språk]] [[pl:Języki ugryjskie]] [[ru:Угорские языки]] [[sk:Ugorské jazyky]] [[sv:Ugriska språk]] 2105 10763 2007-01-20T07:57:35Z Czestja 50 '''Madźaršćina''' je ugricka (ugrofinska) řeč, kotraž so rěči w [[Madźarska|Madźarskéj]], w serbiskej Wojwodinje, w juhu ukrajinskej Zakarpatskej woblasti, w awstrijskim Burgenlandźe, w sewjerozapadźe Rumunskej a w Chorwatskej. Madźarsce rěči zhromadnje wokoło 14,5 mil. ludźi. {{Rěče Europskeje Unije}} [[Kategorija:Ugricke rěče]] [[af:Hongaars (taal)]] [[ar:لغة مجرية]] [[ast:Húngaru]] [[bg:Унгарски език]] [[br:Hungareg]] [[bs:Mađarski jezik]] [[ca:Hongarès]] [[cs:Maďarština]] [[cv:Венгр чĕлхи]] [[da:Ungarsk (sprog)]] [[de:Ungarische Sprache]] [[el:Ουγγρική γλώσσα]] [[en:Hungarian language]] [[eo:Hungara lingvo]] [[es:Idioma húngaro]] [[et:Ungari keel]] [[eu:Hungariera]] [[fi:Unkarin kieli]] [[fo:Ungarskt mál]] [[fr:Hongrois]] [[gl:Lingua húngara]] [[he:הונגרית]] [[hr:Mađarski jezik]] [[hu:Magyar nyelv]] [[id:Bahasa Hongaria]] [[io:Hungariana linguo]] [[it:Lingua ungherese]] [[ja:ハンガリー語]] [[ka:უნგრული ენა]] [[ko:헝가리어]] [[kw:Hungarek]] [[la:Lingua Hungarica]] [[li:Hongaars]] [[lt:Vengrų kalba]] [[mk:Унгарски јазик]] [[nl:Hongaars]] [[nn:Ungarsk språk]] [[no:Ungarsk språk]] [[oc:Ongrés]] [[pl:Język węgierski]] [[pt:Língua húngara]] [[ro:Limba maghiară]] [[ru:Венгерский язык]] [[scn:Lingua ungarisa]] [[se:Ungárgiella]] [[sh:Mađarski jezik]] [[simple:Hungarian language]] [[sk:Maďarčina]] [[sl:Madžarščina]] [[sr:Мађарски језик]] [[sv:Ungerska]] [[th:ภาษาฮังการี]] [[tr:Macarca]] [[udm:Венгер кыл]] [[uk:Угорська мова]] [[zh:匈牙利语]] 2106 10671 2007-01-19T17:36:02Z Obersachse 63 {{Rěče Europskeje Unije}} {{Rěč| mjeno 1=Deutsch, Deutsche Sprache| mjeno 2=Němska rěč, Němčina| kraje=[[Němska]], [[Awstriska]], [[Šwicarska]],<br />[[Luxemburgska]], [[Lichtenšteinska]],<br />[[Belgiska]], [[Italska]] (Južny Tirol)| rěčnicy=100 milionow| klasifikacija=indoeuropske rěče *germanske rěče **wuchodogermanske rěče ***Němska rěč| družina pisma=[[łaćonski alfabet]]| hamtska rěč=[[Němska]], [[Awstriska]], [[Šwicarska]],<br />[[Luxemburgska]], [[Lichtenšteinska]],<br />[[Belgiska]], [[Italska]] (Južny Tirol),<br />[[Europska Unija]]| iso_639-1=de| iso_639-2=ger| iso_639-2t=deu| iso_639-3=[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=deu deu] (starje DEU)| wikipedija=[[:de:Hauptseite|de.wikipedia.org]] }} [[Němska rěč|Němčina]] - je [[Germanske rěče|germanska rěč]]. Němski rěči 109 mil. ludźi na cyłym swěće, 100 mil. maja němčinu jako maćeršćinu. Status oficialneje rěči ma němčina w [[Němska|Němskej]], Awstriskej, Šwicarskej, Luxemburgskej, Lichtenšteinskej a Belgiskej. Regionalnje tež w Italskej (južna Tirolska) a Danskej. We Vatikanje powěda němski Šwicarska garda. Němčina je jedna z 20 oficialnych rěči Europskeje unije, nimo toho je pódla [[francošćina|francošćiny]] a [[jendźelšćina|jendźelšćiny]] tež dźěłowa rěč [[EU]]. == Němski alfabet == A Ä B C D E F G H I J K L M N O Ö P Q R S T U Ü V W X Y Z a ä b c d e f g h i j k l m n o ö p q r s ß t u ü v w x y z {{Rěče Europskeje Unije}} [[Kategorija:Zapadogermanske rěče]] [[af:Duits (taal)]] [[als:Deutsche Sprache]] [[am:ጀርመንኛ]] [[ang:Þēodisc sprǣc]] [[ar:لغة ألمانية]] [[ast:Alemán]] [[bn:জার্মান ভাষা]] [[zh-min-nan:Tek-gí]] [[be:Нямецкая мова]] [[bs:Njemački jezik]] [[br:Alamaneg]] [[ca:Alemany]] [[cv:Нимĕç чĕлхи]] [[cs:Němčina]] [[cy:Almaeneg]] [[da:Tysk (sprog)]] [[pdc:Modern Hochdeitsch]] [[de:Deutsche Sprache]] [[et:Saksa keel]] [[el:Γερμανική γλώσσα]] [[en:German language]] [[es:Idioma alemán]] [[eo:Germana lingvo]] [[eu:Alemaniera]] [[fa:زبان آلمانی]] [[fo:Týskt mál]] [[fr:Allemand]] [[fur:Lenghe todescje]] [[ga:Gearmáinis]] [[gd:Gearmailtis]] [[gl:Lingua alemá]] [[ko:독일어]] [[hy:Գերմաներեն]] [[hi:जर्मन भाषा]] [[hr:Njemački jezik]] [[io:Germaniana linguo]] [[ilo:Pagsasao nga Aleman]] [[id:Bahasa Jerman]] [[ia:Lingua german]] [[zu:IsiJalimani]] [[is:Þýska]] [[it:Lingua tedesca]] [[he:גרמנית]] [[kw:Almaynek]] [[la:Lingua Theodisca]] [[lv:Vācu valoda]] [[lb:Däitsch]] [[lt:Vokiečių kalba]] [[li:Duits]] [[ln:Lialémani]] [[jbo:dotybau]] [[hu:Német nyelv]] [[mk:Германски јазик]] [[ms:Bahasa Jerman]] [[nl:Duits]] [[nds-nl:Duuts]] [[ja:ドイツ語]] [[no:Tysk språk]] [[nn:Tysk språk]] [[oc:Alemand]] [[ug:نېمىس تىلى]] [[nds:Düütsche Spraak]] [[pl:Język niemiecki]] [[pt:Língua alemã]] [[ro:Limba germană]] [[rm:Lingua tudestga]] [[qu:Aliman shimi]] [[ru:Немецкий язык]] [[se:Duiskkagiella]] [[sq:Gjuha Gjermane]] [[scn:Lingua tudisca]] [[simple:German language]] [[sk:Nemčina]] [[sl:Nemščina]] [[sr:Немачки језик]] [[sh:Nemački jezik]] [[fi:Saksan kieli]] [[sv:Tyska]] [[tl:Wikang Aleman]] [[tt:Alman tele]] [[tet:Lia-alemaun]] [[th:ภาษาเยอรมัน]] [[vi:Tiếng Đức]] [[tr:Almanca]] [[zh:德语]] 2107 7644 2006-12-24T23:43:03Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-3 {{Babel ramik-3| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Słowakšćina|sk]]| tekst=Tento redaktor má '''[[:Kategorija:User sk-3|dobré]]''' znalosti '''[[:Kategorija:User sk|slovenčiny]]'''. }} <includeonly> [[Kategorija:User sk-3|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User sk|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2108 10439 2007-01-18T09:44:25Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[mr:Category:स्लोव्हेकिया]] [[Category:Europa]] [[ar:تصنيف:سلوفاكيا]] [[ast:Categoría:Eslovaquia]] [[be:Катэгорыя:Славаччына]] [[bg:Категория:Словакия]] [[bs:Kategorija:Slovačka]] [[ca:Categoria:Eslovàquia]] [[cs:Kategorie:Slovensko]] [[csb:Kategòrëjô:Słowackô]] [[da:Kategori:Slovakiet]] [[de:Kategorie:Slowakei]] [[el:Κατηγορία:Σλοβακία]] [[en:Category:Slovakia]] [[eo:Kategorio:Slovakio]] [[es:Categoría:Eslovaquia]] [[et:Kategooria:Slovakkia]] [[eu:Kategoria:Eslovakia]] [[fa:رده:اسلوواکی]] [[fi:Luokka:Slovakia]] [[fo:Bólkur:Slovakia]] [[fr:Catégorie:Slovaquie]] [[gl:Category:Eslovaquia]] [[he:קטגוריה:סלובקיה]] [[hr:Kategorija:Slovačka]] [[hu:Kategória:Szlovákia]] [[ia:Categoria:Slovachia]] [[id:Kategori:Slowakia]] [[ie:Category:Slovakia]] [[io:Category:Slovakia]] [[it:Categoria:Slovacchia]] [[ja:Category:スロバキア]] [[kk:Санат:Словакия]] [[ko:분류:슬로바키아]] [[lb:Category:Slowakei]] [[lt:Kategorija:Slovakija]] [[lv:Kategorija:Slovākija]] [[mr:Category:स्लोव्हेकिया]] [[ms:Kategori:Slovakia]] [[na:Category:Slovakia]] [[nds:Kategorie:Slowakei]] [[nl:Categorie:Slowakije]] [[nn:Kategori:Slovakia]] [[no:Kategori:Slovakia]] [[oc:Categoria:Eslovaquia]] [[os:Категори:Словаки]] [[pl:Kategoria:Słowacja]] [[pt:Categoria:Eslováquia]] [[rmy:Shopni:Slovaiko]] [[ro:Categorie:Slovacia]] [[ru:Категория:Словакия]] [[simple:Category:Slovakia]] [[sk:Kategória:Slovensko]] [[sl:Kategorija:Slovaška]] [[sr:Категорија:Словачка]] [[sv:Kategori:Slovakien]] [[tk:Category:Slovakiýa]] [[tr:Kategori:Slovakya]] [[uk:Категорія:Словаччина]] [[vi:Thể loại:Slovakia]] [[zh:Category:斯洛伐克]] [[zh-min-nan:Category:Slovensko]] [[zh-yue:Category:斯洛伐克]] 2109 8324 2007-01-01T14:34:35Z Thijs!bot 83 Bot: Entferne: [[mo:Мошовце]] '''Mošovce''' (wobydlerstwo: 1380) su [[město]] w centralnej [[Słowakska|Słowakskej]] z wjele drjewjanymi [[pomnik|pomnikami]]. Zdobom su ródne město wulkeho słowakskeho [[basnik|basnika]] [[Ján Kollár|Jana Kollára]]. Prěnje historiske naspomnjenje je z lěta [[1233]]. == Eksterne wotkazy == {{Commons|Category:Mošovce}} *[http://www.mosovce.sk www.mosovce.sk] *[http://www.mosovce.sk/doc/tur_spr/Brozura-anj.doc Brožura] *[http://www.tourist-channel.sk/mosovce/indexen.html Informácije] *[http://www.bb.telecom.sk/drienok/english Drienok] == Galerija == <gallery> Image:Kastielmosovce.jpg|Hrod - Mošovce Image:Kostolmosovce1.jpg|Ewangelska cyrkej - Mošovce Image:Kostolmosovce2.JPG|Katolska cyrkej - Mošovce Image:Kaplnka-Mosovce.jpg|Mala cyrkej - Mošovce Image:Dom-Mosovce.jpg|Drjewjanska architektura - Mošovce Image:Obecmosovce.jpg|Panorama - Mošovce Image:Mosovce.jpg|Wopon - Mošovce Image:Vlajka-Mosovce.jpg|Chorhoj - Mošovce Image:Map_slovakia_mosovce.png|Mošovce - Słowakska Image:Mapa-Mosovce.png|Mošovce - karta </gallery> [[Kategorija:Sydlišćo w Słowaksej]] [[af:Mošovce]] [[am:ሞሾቭጸ]] [[ar:موشوفتسيه]] [[az:مشوتس]] [[be:Мошаўцэ]] [[bg:Мошовце]] [[bn:মোশোভ্‌চে]] [[bs:Mošovce]] [[ca:Mošovce]] [[cs:Mošovce]] [[da:Mošovce]] [[de:Mošovce]] [[el:Μόσοβτσε]] [[en:Mošovce]] [[eo:Mošovce]] [[es:Mošovce]] [[et:Mošovce]] [[eu:Mosovce]] [[fa:موشوفتسی]] [[fi:Mošovce]] [[fo:Mošovce]] [[fr:Mošovce]] [[ga:Mošovce]] [[gl:Mošovce]] [[ha:موشوفتسيه]] [[haw:Mošovce]] [[he:מושובצה]] [[hi:मॊशॊव्त्सॆ]] [[hr:Mošovce]] [[hu:Mosóc]] [[hy:Մոշովցե]] [[ia:Mošovce]] [[id:Mošovce]] [[ie:Mošovce]] [[io:Mošovce]] [[is:Mošovce]] [[it:Mošovce]] [[ja:モショヴツェ]] [[ka:მოშოვცე]] [[kk:Мошовце]] [[km:មឞវជ]] [[ko:모쇼브체]] [[ku:موشوفتسيه]] [[ky:Мошовце]] [[la:Mošovce]] [[lt:Mošovcė]] [[lv:Mošovce]] [[mi:Mošovce]] [[mk:Мошовце]] [[mn:Мошовце]] [[ms:Mošovce]] [[mt:Mošovce]] [[nl:Mošovce]] [[nn:Mošovce]] [[no:Mošovce]] [[nov:Mošovce]] [[pl:Mošovce]] [[ps:موشوفتسی]] [[pt:Mošovce]] [[rmy:मॊशॊव्त्सि]] [[ro:Mošovce]] [[ru:Мошовце]] [[sh:Мошовце]] [[simple:Mošovce]] [[sk:Mošovce]] [[sl:Mošovce]] [[so:Mošovce]] [[sq:Mošovce]] [[sr:Мошовце]] [[sv:Mošovce]] [[sw:Mošovce]] [[tg:Мошовтсе]] [[th:โมชอฟเซอ]] [[tk:Mošovce]] [[tl:Mošovce]] [[tpi:Mošovce]] [[tr:Mošovce]] [[tt:Mošovce]] [[uk:Мошовце]] [[ur:موشوفتسيه]] [[uz:Mošovce]] [[vi:Mošovce]] [[vo:Mošovce]] [[yi:מושובצה]] [[yo:Mošovce]] [[zh:摩受采]] [[zh-min-nan:Mošovce]] [[zh-yue:摩受采]] [[zu:Mošovce]] 2110 4732 2006-11-11T22:20:33Z 193.87.112.1 Posrědkuju k stronje „[[Mošovce]]” #REDIRECT[[Mošovce]] 2111 4733 2006-11-11T22:20:55Z 193.87.112.1 Posrědkuju k stronje „[[Mošovce]]” #REDIRECT[[Mošovce]] 2112 7625 2006-12-24T23:08:28Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-1 {{Babel ramik-1| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Španišćina|es]]| tekst=Este usuario puede cotribuir con un nivel '''[[:Category:User es-1| básico]]''' de '''[[:Category:User es|español]]'''. }} <includeonly> [[Kategorija:User es-1|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User es|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2114 10473 2007-01-18T10:09:49Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: fa, fur, ta Entferne: bs <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Španělština|es]]-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Category:User es-1|básico]]''' de '''[[:Category:User es|español]]'''.[[Category:User es|{{PAGENAME}}]][[Category:User es-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> [[als:Kategorie:User es]] [[am:Category:User es]] [[an:Categoría:Usuario es]] [[ar:تصنيف:مستخدمون es]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Español]] [[az:Kateqoriya:User es]] [[be:Катэгорыя:User es]] [[br:Rummad:Implijer es]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Español]] [[ceb:Category:User es]] [[chr:Category:User es]] [[cs:Kategorie:User es]] [[cv:Категори:User es]] [[cy:Categori:User es]] [[da:Kategori:Brugere es]] [[de:Kategorie:User es]] [[el:Κατηγορία:Χρήστης es]] [[en:Category:User es]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto es]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Español]] [[et:Kategooria:User es]] [[eu:Kategoria:Gaztelania (erabiltzaileak)]] [[fa:رده:User es]] [[fi:Luokka:User es]] [[fr:Catégorie:Utilisateur es]] [[fur:Categorie:Utent es]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir es]] [[gl:Category:Usuario es]] [[gn:Categoría:User es]] [[he:קטגוריה:User es]] [[hu:Kategória:User es]] [[id:Kategori:User es]] [[io:Category:User es]] [[ja:Category:User es]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი es]] [[ko:분류:사용자 es]] [[lad:Category:User es]] [[lb:Category:User es]] [[li:Categorie:Gebroeker es]] [[lt:Kategorija:User es]] [[lv:Kategorija:User es]] [[mi:Category:User es]] [[ms:Kategori:User es]] [[na:Category:User es]] [[nds:Kategorie:User es]] [[nl:Categorie:Gebruiker es]] [[no:Kategori:Bruker es]] [[oc:Categoria:Utilizaire es]] [[pap:Category:User es]] [[pdc:Category:Benutzer es]] [[pl:Kategoria:User es]] [[pt:Categoria:Usuário es]] [[qu:Categoría:Ruwaq:es]] [[ru:Категория:User es]] [[scn:Category:User es]] [[simple:Category:User es]] [[sk:Kategória:User es]] [[sl:Kategorija:Uporabnik es]] [[sq:Category:User es]] [[sr:Категорија:Корисник es]] [[su:Kategori:User es]] [[sv:Kategori:Användare es]] [[ta:பகுப்பு:User es]] [[th:หมวดหมู่:User es]] [[tl:Category:User es]] [[tr:Kategori:User es]] [[wa:Categoreye:Uzeus es]] [[zh:Category:Es 使用者]] [[zh-min-nan:Category:User es]] [[zh-yue:Category:User es]] 2115 10187 2007-01-16T19:57:53Z Tlustulimu 79 nětko tu je Předłoha:Babel ramik {{Babel ramik| barba 1=#99B3FF| barba 2=#E0E8FF| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Španišćina|es]]-0,5| tekst=Este usuario habla e comprende '''[[:Category:User es-0,5|un poco]]''' de '''[[:Category:User es|español]]'''. }}<includeonly> [[Category:User es|{{PAGENAME}}]] [[Category:User es-0,5|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2116 4754 2006-11-12T07:16:28Z Czestja 50 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Španělština|es]]-0,5'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuario habla e comprende '''[[:Category:User es-0,5|un poco]]''' de '''[[:Category:User es|español]]'''.[[Category:User es|{{PAGENAME}}]][[Category:User es-0,5|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 2117 10469 2007-01-18T10:04:47Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[ta:பகுப்பு:User es-1]] Entferne: [[bs:Kategorija:User es-1]] <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Španělština|es]]-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Category:User es-1|básico]]''' de '''[[:Category:User es|español]]'''.[[Category:User es|{{PAGENAME}}]][[Category:User es-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> [[als:Kategorie:User es-1]] [[an:Categoría:Usuario es-1]] [[ar:تصنيف:مستخدم es-1]] [[az:Kateqoriya:User es-1]] [[be:Катэгорыя:User es-1]] [[ceb:Category:User es-1]] [[cs:Kategorie:User es-1]] [[cy:Categori:User es-1]] [[da:Kategori:Brugere es-1]] [[de:Kategorie:User es-1]] [[en:Category:User es-1]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto es-1]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Español básico]] [[eu:Kategoria:Gaztelania oinarrizko mailan]] [[fa:رده:User es-1]] [[fi:Luokka:User es-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur es-1]] [[gl:Category:Usuario es-1]] [[he:קטגוריה:User es-1]] [[hu:Kategória:User es-1]] [[id:Kategori:User es-1]] [[io:Category:User es-1]] [[ja:Category:User es-1]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი es-1]] [[ko:분류:사용자 es-1]] [[lad:Category:User es-1]] [[lb:Category:User es-1]] [[li:Categorie:Gebroeker es-1]] [[lt:Kategorija:User es-1]] [[lv:Kategorija:User es-1]] [[mi:Category:User es-1]] [[na:Category:User es-1]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli es-1]] [[nds:Kategorie:User es-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker es-1]] [[no:Kategori:Bruker es-1]] [[oc:Categoria:Utilizaire es-1]] [[pap:Category:User es-1]] [[pl:Kategoria:User es-1]] [[ru:Категория:User es-1]] [[simple:Category:User es-1]] [[sk:Kategória:User es-1]] [[sl:Kategorija:Uporabnik es-1]] [[sq:Category:User es-1]] [[sr:Категорија:Корисник es-1]] [[su:Kategori:User es-1]] [[ta:பகுப்பு:User es-1]] [[tl:Category:User es-1]] [[tr:Kategori:User es-1]] [[wa:Categoreye:Uzeus es-1]] [[zh:Category:Es-1 使用者]] [[zh-min-nan:Category:User es-1]] [[zh-yue:Category:User es-1]] 2118 11071 2007-01-22T10:27:21Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[ru-sib:Германски говоры]] '''Germanske rěče''' słuša k skupinje [[Indoeuropske rěče|indoeuropskich rěčow]]. Rěči z nimi 450 milonow ludźi. == Rozdźělenje == *[[zapadogermanske rěče]] **[[hornjoněmske rěče]] ***[[němčina]] ***[[srjedźoněmčina]] ****[[zapadna srjedźoněmčina]] *****[[luxemburšćina]] *****[[pensylwanska němčina]] ****[[wuchodna srjedźoněmčina]] ***[[hornjoněmčina]] ****[[alemanšćina]] ****[[awstrijsko-baworšćina]] ****[[jidiš]] ***[[wilamowšćina]] **[[delnjoněmsko-delnjofrancke rěče]] ***[[delnjofrancke rěče]] ****[[nižozemšćina]] ****[[afrikánšćina]] ***[[delnjoněmčina]] **[[jendźelskofriske rěče]] ***[[jendźelske rěče]] ****[[jendźelšćina]] ****[[skotšćina]] ****[[yolšćina]] ***[[frizišćina]] *[[sewjerogermanske rěče]] (skandinawske rěče) **[[wuchodne sewjerogermanske rěče]] ***[[šwedšćina]] ***[[danska rěč|danšćina]] ***[[starogotlandšćina]] **[[zapadne sewjerogermanske rěče]] ***[[noršćina]] ***[[färöeršćina]] ***[[islandšćina]] ***[[nornšćina]] - mortwa rěč *[[wuchodogermanske rěče]] - mortwe rěče **[[Burgundšćina (germanska rěč)|burgundšćina]] **[[gotšćina]] **[[krymska gotšćina]] **[[wandalšćina]] [[Kategorija:Germanske rěče]] [[af:Germaanse tale]] [[als:Germanische Sprachen]] [[ar:لغات جرمانية]] [[ast:Llingües xermániques]] [[az:Alman qrupu]] [[be:Германскія мовы]] [[bg:Германски езици]] [[br:Yezhoù germanek]] [[ca:Llengües germàniques]] [[cs:Germánské jazyky]] [[cy:Ieithoedd Germanaidd]] [[da:Germanske sprog]] [[de:Germanische Sprachen]] [[el:Γερμανικές γλώσσες]] [[en:Germanic languages]] [[eo:Ĝermana lingvo]] [[es:Lenguas germánicas]] [[et:Germaani keeled]] [[eu:Germaniar hizkuntzak]] [[fa:زبان‌های ژرمنی]] [[fi:Germaaniset kielet]] [[fo:Germanskt mál]] [[fr:Langue germanique]] [[fy:Germaanske talen]] [[gl:Linguas xermánicas]] [[he:שפות גרמאניות]] [[hr:Germanski jezici]] [[hu:Germán nyelvek]] [[ia:Linguas germanic]] [[id:Bahasa Jermanik]] [[is:Germönsk tungumál]] [[it:Lingue germaniche]] [[ja:ゲルマン語派]] [[ka:გერმანული ენები]] [[ko:게르만어파]] [[kw:Yethow germanek]] [[la:Linguae Germanicae]] [[li:Germaanse taole]] [[lt:Germanų kalbos]] [[mk:Германски јазици]] [[nds:Germaansche Spraken]] [[nl:Germaanse talen]] [[nn:Germanske språk]] [[no:Germanske språk]] [[nrm:Langue Gèrmannique]] [[oc:Lengas germanicas]] [[pl:Języki germańskie]] [[pt:Línguas germânicas]] [[ro:Limbile germanice]] [[ru:Германские языки]] [[ru-sib:Германски говоры]] [[sco:Germanic leid]] [[se:Germánalaš gielat]] [[simple:Germanic languages]] [[sk:Germánske jazyky]] [[sl:Germanski jeziki]] [[sv:Germanska språk]] [[sw:Kigermanik]] [[tg:Забонҳои германӣ]] [[uk:Германські мови]] [[vi:Nhóm ngôn ngữ gốc Đức]] [[zh:日耳曼语族]] [[zh-min-nan:Tek-gí-hē]] 2119 4925 2006-11-15T16:11:18Z Qurqa 31 redirect #redirect [[Germanske rěče]] 2120 4819 2006-11-12T14:10:54Z Petr C. 36 red. fix #REDIRECT [[Němska rěč]] 2121 11254 2007-01-23T13:19:08Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[nah:Zuecatlahtōlli]] {{Rěč| mjeno 1=svenska| mjeno 2=Šwedšćina| kraje=[[Šwedska]], [[Finska]], [[Estiska]]| rěčnicy=9 milionow| klasifikacija=[[indoeuropske rěče]] *[[germanske rěče]] **[[sewjerogermanske rěče]] ***Šwedšćina| družina pisma=[[łaćonska alfabet]]| hamtska rěč=[[Šwedska]] (de facto), [[Finska]],<br />[[Europska Unija]]| iso_639-1=sv| iso_639-2=swe| iso_639-2t=| iso_639-3=SWD| wikipedija=[[:sv:Portal:Huvudsida|sv.wikipedia.org]] }} '''Šwedšćina''' je [[sewjerogermanske rěče|sewjerogermanska rěč]], kotraž rěči přez 9 mil. ludźi we [[Šwedska|Šwedskej]] a zdźěla [[Finska|Finskej]], předewšěm w pobrjóhu a w [[Ålandy|Ålandach]]. Je jedna druhej zrozumliwa z [[danska rěč|danšćinu]] a [[norwegšćina|norwegšćinu]]. {{Rěče Europskeje Unije}} [[Kategorija:Sewjerogermanske rěče]] [[af:Sweeds]] [[an:Idioma sueco]] [[ar:لغة سويدية]] [[ast:Suecu]] [[bg:Шведски език]] [[bn:সুয়েডীয় ভাষা]] [[bs:Švedski jezik]] [[ca:Suec]] [[cs:Švédština]] [[cv:Швед чĕлхи]] [[cy:Swedeg]] [[da:Svensk (sprog)]] [[de:Schwedische Sprache]] [[ee:Swedish]] [[el:Σουηδική γλώσσα]] [[en:Swedish language]] [[eo:Sveda lingvo]] [[es:Idioma sueco]] [[et:Rootsi keel]] [[eu:Suediera]] [[fi:Ruotsin kieli]] [[fo:Svenskt mál]] [[fr:Suédois]] [[ga:Sualainnis]] [[gl:Lingua sueca]] [[he:שבדית]] [[hi:स्वीडिश भाषा]] [[hr:Švedski jezik]] [[hu:Svéd nyelv]] [[hy:Շվեդերեն]] [[ia:Lingua svedese]] [[id:Bahasa Swedia]] [[io:Suediana linguo]] [[is:Sænska]] [[it:Lingua svedese]] [[ja:スウェーデン語]] [[ka:შვედური ენა]] [[ko:스웨덴어]] [[kw:Swedek]] [[la:Lingua Suecica]] [[li:Zweids]] [[lt:Švedų kalba]] [[lv:Zviedru valoda]] [[mk:Шведски јазик]] [[nah:Zuecatlahtōlli]] [[nds-nl:Zweeds]] [[nl:Zweeds]] [[nn:Svensk språk]] [[no:Svensk språk]] [[oc:Suedés]] [[pl:Język szwedzki]] [[pt:Língua sueca]] [[ro:Limba suedeză]] [[ru:Шведский язык]] [[se:Ruoŧagiella]] [[sh:Švedski jezik]] [[simple:Swedish language]] [[sk:Švédčina]] [[sl:Švedščina]] [[sr:Шведски језик]] [[sv:Svenska]] [[th:ภาษาสวีเดน]] [[tr:İsveççe]] [[ug:شۋېتسىيە تىلى]] [[vi:Tiếng Thụy Điển]] [[zh:瑞典語]] [[zu:IsiSwidishi]] 2122 5465 2006-11-24T15:02:55Z Czestja 50 [[Kategorija:Indoeuropske rěče]] 2123 5927 2006-12-05T22:36:11Z Dezidor 22 interwiki Prěnja skupina [[Uralske rěče|Uralskich rěčow ]]. Wonej stej dwěmaj skupinaj.[[Ugricke rěče]] a [[finsko-permske rěče]]. {{stub}} [[Kategorija:Ugrofinske rěče| ]] [[af:Fins-Oegriese tale]] [[br:Yezhoù finnek-ougrek]] [[cs:Ugrofinské jazyky]] [[cv:Финн-угр чĕлхисем]] [[de:Finno-ugrische Sprachen]] [[en:Finno-Ugric languages]] [[et:Soome-ugri keeled]] [[eo:Finn-ugra lingvaro]] [[es:Lenguas fino-úgricas]] [[fr:Langues finno-ougriennes]] [[is:Finnsk-úgrísk tungumál]] [[hu:Finnugor nyelvek]] [[lt:Finougrų kalbos]] [[mo:Лимбиле фино-угриче]] [[nl:Finoegrische talen]] [[no:Finsk-ugriske språk]] [[nn:Finsk-ugriske språk]] [[pl:Języki ugrofińskie]] [[ro:Limbile fino-ugrice]] [[ru:Финно-угорские языки]] [[se:Suopmelaš-ugralaš gielat]] [[sk:Ugrofínske jazyky]] [[sl:Ugrofinski jeziki]] [[fi:Suomalais-ugrilaiset kielet]] [[sv:Finsk-ugriska språk]] [[uk:Угрофінські мови]] [[zh:芬兰-乌戈尔语族]] 2124 8555 2007-01-03T20:06:26Z Dundak 4 linkfiks Uralske rěče tworja samostatnu swójbu. Rěči jimi 24 mil. wobydlerjow srjedźnej, sewjernej a wuchodnej Europy. Wosebje rěči so z nimi we Finskej, Madźarskej, Estoniji a Ruskej. == Dźělenje == * [[ugrofinske rěče]] ** [[ugricke rěče]] ** [[finsko-permske rěče]] *** [[permske rěče]] *** [[finsko-wolžske rěče]] **** [[marijšćina]] **** [[mordwinske rěče]] **** [[finsko-lappske rěče]] ***** [[laponske rěče]] ***** [[baltofinske rěče]] * [[samojedske rěče]] [[Kategorija:Rěče]] 2125 5342 2006-11-22T20:13:49Z UP3 67 rekat. Finsko-permske rěče su [[permske rěče]] a [[finsko-wolžske]]. [[Kategorija:Finsko-permske rěče]] 2126 8557 2007-01-03T20:08:15Z Dundak 4 linkfiks [[lappske rěče]] [[baltofinske rěče]] [[Kategorija:Finsko-lappske rěče| ]] 2128 5336 2006-11-22T19:50:44Z UP3 67 rekat [[Kategorija:Permske rěče]] 2129 8554 2007-01-03T20:05:22Z Dundak 4 linkfiks, stub *[[marijšćina]] *[[mordwinske rěče]] *[[finsko-lappske rěče]] {{stub}} [[Kategorija:Finsko-wolžske rěče| ]] 2130 4838 2006-11-12T15:35:01Z Czestja 50 [[madźaršćina]] [[chantšćina]] [[manšćina]] [[Kategorija:Ugrofinske rěče]] 2131 11076 2007-01-22T10:41:02Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[nah:Franztlahtōlli]] '''Francoščina''' je [[Romanske rěče|romanska rěč]]. Jako prěnja rěč je wona 128 mil. ludźmi. Francoščina je jedna z 20 oficialnych rěči Europskeje unije, nimo toho je pódla Jendźelšćiny a němčiny tež dźěłowa rěč EU. {{Rěče Europskeje Unije}} [[Kategorija:Romaniske rěče]] [[af:Franse taal]] [[als:Französische Sprache]] [[am:ፈረንሳይኛ]] [[an:Idioma franzés]] [[ang:Frencisc sprǣc]] [[ar:لغة فرنسية]] [[ast:Francés]] [[be:Француская мова]] [[bg:Френски език]] [[bm:Faransikan]] [[bn:ফরাসি ভাষা]] [[br:Galleg]] [[bs:Francuski jezik]] [[ca:Francès]] [[cr:ᐅᐱᔥᑎᑯᔮᐅᐊᔨᒧᐎᓐ]] [[cs:Francouzština]] [[cu:Франкїискъ ѩзыкъ]] [[cv:Франци чĕлхи]] [[cy:Ffrangeg]] [[da:Fransk]] [[de:Französische Sprache]] [[el:Γαλλική γλώσσα]] [[en:French language]] [[eo:Franca lingvo]] [[es:Idioma francés]] [[et:Prantsuse keel]] [[eu:Frantses]] [[fa:زبان فرانسوی]] [[fi:Ranskan kieli]] [[fr:Français]] [[frp:Francês]] [[fy:Frânsk]] [[ga:Fraincis]] [[gd:Fraingis]] [[gl:Lingua francesa]] [[he:צרפתית]] [[hi:फ़्रांसिसी भाषा]] [[hr:Francuski jezik]] [[ht:Lang franse]] [[hu:Francia nyelv]] [[hy:Ֆրանսերեն]] [[ia:Lingua francese]] [[id:Bahasa Perancis]] [[ilo:Pagsasao a Frances]] [[io:Franciana linguo]] [[is:Franska]] [[it:Lingua francese]] [[iu:ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ]] [[ja:フランス語]] [[jbo:fasybau]] [[ka:ფრანგული ენა]] [[kg:Kifalanse]] [[ko:프랑스어]] [[ku:Zimanê fransî]] [[kw:Frynkek]] [[la:Lingua Francogallica]] [[lb:Franséisch]] [[li:Frans]] [[ln:Falansé]] [[lt:Prancūzų kalba]] [[lv:Franču valoda]] [[mg:Fiteny frantsay]] [[mk:Француски јазик]] [[ms:Bahasa Perancis]] [[nah:Franztlahtōlli]] [[nds:Franzöösche Spraak]] [[nds-nl:Frans]] [[nl:Frans]] [[nn:Fransk språk]] [[no:Fransk språk]] [[nrm:Fraunceis]] [[oc:Francés]] [[os:Францусаг æвзаг]] [[pl:Język francuski]] [[pt:Língua francesa]] [[qu:Fransiya simi]] [[rm:Lingua franzosa]] [[ro:Limba franceză]] [[ru:Французский язык]] [[sc:Limba frantzesa]] [[scn:Lingua francisa]] [[sco:French leid]] [[se:Fránskkagiella]] [[sh:Francuski jezik]] [[simple:French language]] [[sk:Francúzština]] [[sl:Francoščina]] [[sq:Gjuha frënge]] [[sr:Француски језик]] [[sv:Franska]] [[sw:Kifaransa]] [[ta:பிரெஞ்சு மொழி]] [[tg:Забони фаронсавӣ]] [[th:ภาษาฝรั่งเศส]] [[tl:Wikang Pranses]] [[tr:Fransızca]] [[ty:Reo farāni]] [[ug:فرانسۇز تىل]] [[uk:Французька мова]] [[vi:Tiếng Pháp]] [[wa:Francès]] [[wuu:法文]] [[zh:法语]] [[zh-min-nan:Hoat-gí]] [[zh-yue:法語]] [[zu:SiFulentshi]] 2132 8675 2007-01-04T18:34:34Z Czestja 50 '''Romanske rěče''' su [[ (řečow|řeče]], kotrež su so wuwili z [[łaćonšćina|łaćonšćiny]]. Runje tak kaž [[łaćonšćina]] přisłušeja skupinje [[Indoeuropske rěče|indoeuropejskich rěčow]]. Tute rěče su so wuwili předewšěm tam, hdźež je so něhdy wupřestrěwał (zapado) [[Romski imperij]], w kotrymž so łaćonšćina wužiwaše jako zarjadniska řěč. ==Dźělenje== *[[zapadoromaniske rěče]] **[[ibersko-romaniske rěče]] ***[[galicijsko-portugalske rěče]] ****[[galicijšćina]] - 3 mil. ludźi w [[Galicija|Galiciji]] ****[[falšćina]] - 10 tys. ludźi we [[Španělska|Španělskej]] ****[[portugalšćina]] - 230 mil. ludźi v [[Portugalska|Portugalskej]] a [[Brazilia|Brazílii]], někotre tysac w Asii, 26 mil. w Afrike ****[[judeo-portugalšćina]] - mortwa rěč ***[[aragonšćina]] - 10 tys. w [[Aragon]]u ***[[asturšćina]] (mirandšćina, leónšćina) ***[[španišćina]] - 360 mil. ludźi we [[Španiska|Španiskej]] a [[Amerika|Amerike]] ***[[portuñolšćina]] - wokoło 100 tys. ludźi w [[Uruguay]] a južnej [[Brazilia|Brazilii]] **[[gallo-romanské rěče]] ***[[okcitansko-katalanske rěče]] ****[[katalanšćina]] - 6,5 mil. ludźi we [[Španiska|Španiskej]], [[Andorra|Andorrje]], [[Francoska|Francoskej]] a [[Italska|Italskej]] ****[[okcitanšćina]] - 2 mil. ludźi we [[Francoska|Francoskej]] ***[[franko-provensalšćina]] - předevšěm we městě [[Lyon]] a wokolinje ***[[retoromanske rěče]] ****[[furlanšćina]] - [[Furlansko-Julske Benatsko]], [[Argentina]], [[Kanada]], [[Australska]] atd. ****[[ladynšćina]] - [[Dolomity]] ****[[retoromanšćina]] - 66 tis. ludźi ve [[Šwicarska|Šwicarskej]] ***[[oïlské rěče]] ****[[poitevin-saintongeaišćina]] ****[[burgundšćina]] ****[[champenoišćina]] ****[[franko-komtoišćina]] ****[[lotrinšćina]] ****[[francošćina]] - 70 mil. w Europje a 12 mil. w Amerike ****[[galšćina]] ****[[normanšćina]] ****[[picardšćina]] ****[[valonšćina]] ***[[gallo-italske rěče]] ****[[liguršćina]] ****[[monégasqšćina]] ****[[piemontšćina]] ****[[lombardšćina]] ****[[emilijšćina]] ****[[venetšćina]] *[[dalmatšćina]] - mortwa rěč v [[Chorvatska|Chorvatskej]] *[[wuchodoromaniské rěče]] **[[italske rěče]] ***[[italšćina]] - 60 mil. v [[Italska|Italskej]] ***[[korsičćina]] ***[[neapolšćina]] - 8 mil. we strjedžnojužnej Itálskej ***[[sicilšćina]] - 5 mil. na [[Sicilska|Sicilskej]] ***[[romanesco]] ***[[istrijšćina]] ***[[judeo-italština]] - 4 tys. w Italskej **[[rumunšćina]] *[[juhoromaniské rěče]] **[[africká romanšćina]] - mortwa rěč w Marokskej a Alžirskej **[[mozarabšćina]] - mortwa rěč w južnej Španělskej a Portugalskej **[[sardšćina]] - 300 tys. w [[Sardinska|Sardinskej]] [[Kategorija:Romaniske rěče]] [[af:Romaanse taal]] [[als:Romanische Sprachen]] [[ar:لغة رومانسية]] [[frp:Lengoues romanes]] [[ast:Llingües romániques]] [[az:Roman qrupu]] [[zh-min-nan:Romance gí-giân]] [[bs:Romanski jezici]] [[bg:Романски езици]] [[ca:Llengües romàniques]] [[cs:Románské jazyky]] [[da:Romanske sprog]] [[de:Romanische Sprachen]] [[et:Romaani keeled]] [[el:Ρομανικές γλώσσες]] [[es:Lenguas romances]] [[eo:Latinida lingvo]] [[eu:Hizkuntz erromantze]] [[fr:Langues romanes]] [[fur:Lenghis romanzis]] [[ga:Linguas romances]] [[ko:로망스어군]] [[io:Latinida linguo]] [[ia:Linguas romanic]] [[it:Lingue romanze]] [[he:שפות רומאניות]] [[kw:Romanek]] [[la:Linguae Romanae]] [[lt:Romanų kalbos]] [[li:Roemaanse taole]] [[mk:Романски јазици]] [[mt:Lingwi Romanici]] [[nl:Romaanse talen]] [[ja:ロマンス語]] [[no:Romanske språk]] [[nrm:Laungue romanne]] [[pl:Języki romańskie]] [[pt:Línguas românicas]] [[ro:Limbile romanice]] [[rmy:Romanikane chhiba]] [[rm:Linguas romanas]] [[ru:Романские языки]] [[se:Románalaš gielat]] [[sc:Limbas Romanzas]] [[simple:Romance languages]] [[sk:Románske jazyky]] [[sl:Romanski jeziki]] [[fi:Romaaniset kielet]] [[sv:Romanska språk]] [[vi:Nhóm ngôn ngữ Rôman]] [[uk:Романські мови]] [[wa:Lingaedjes romans]] [[zh:罗曼语族]] [[zh-yue:羅曼語族]] 2133 5315 2006-11-22T18:41:20Z UP3 67 kategorija [[be:Катэгорыя:Фіна-вугорскія мовы]] [[bg:Категория:Угро-фински езици]] [[cs:Kategorie:Ugrofinské jazyky]] [[cv:Категори:Финн-угр чĕлхисем]] [[de:Kategorie:Finno-ugrische Sprache]] [[en:Category:Finno-Ugric languages]] [[eo:Kategorio:Finn-ugra lingvaro]] [[et:Kategooria:Soome-ugri keeled]] [[fr:Catégorie:Langue finno-ougrienne]] [[hr:Kategorija:Ugro-finski jezici]] [[hu:Kategória:Finnugor nyelvek]] [[is:Flokkur:Finnsk-úgrísk tungumál]] [[ka:კატეგორია:ფინო-უგორული ენები]] [[ko:분류:핀우그리아어파]] [[lt:Kategorija:Finougrų kalbos]] [[nl:Categorie:Finoegrische taalfamilie]] [[nn:Kategori:Finsk-ugriske språk]] [[ru:Категория:Финно-угорские языки]] [[sk:Kategória:Ugrofínske jazyky]] [[sv:Kategori:Finsk-ugriska språk]] [[Kategorija:Uralske rěče]] 2134 10415 2007-01-18T09:26:42Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[bs:Kategorija:1956 smrti]], [[cy:Categori:Marwolaethau 1956]] Wosoby, kiž su w lěće [[1956]] zemrěli. [[Kategorija:Róčnicy]] [[bpy:Category:মারি ১৯৫৬-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)]] [[bs:Kategorija:1956 smrti]] [[cs:Kategorie:Úmrtí 1956]] [[cy:Categori:Marwolaethau 1956]] [[da:Kategori:Død i 1956]] [[de:Kategorie:Gestorben 1956]] [[en:Category:1956 deaths]] [[eo:Kategorio:Mortintoj en 1956]] [[es:Categoría:Fallecidos en 1956]] [[et:Kategooria:Surnud 1956]] [[eu:Kategoria:1956ko heriotzak]] [[fr:Catégorie:Décès en 1956]] [[id:Kategori:Kematian 1956]] [[ja:Category:1956年没]] [[ka:კატეგორია:გარდაცვლილი 1956]] [[ko:분류:1956년 죽음]] [[lb:Category:Gestuerwen 1956]] [[nn:Kategori:Døde i 1956]] [[no:Kategori:Dødsfall i 1956]] [[oc:Categoria:Decès en 1956]] [[pl:Kategoria:Zmarli w 1956]] [[ro:Categorie:Decese în 1956]] [[ru:Категория:Умершие в 1956 году]] [[simple:Category:1956 deaths]] [[sk:Kategória:Úmrtia v 1956]] [[sl:Kategorija:Umrli leta 1956]] [[sr:Категорија:Умрли 1956.]] [[sv:Kategori:Avlidna 1956]] [[tr:Kategori:1956 yılında ölenler]] [[vi:Thể loại:Mất 1956]] [[zh:Category:1956年逝世]] 2135 10431 2007-01-18T09:36:47Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Genedigaethau 1863]] Wosoby, kiž su so w lěće [[1863]] narodźili. [[Kategorija:Róčnicy]] [[ar:تصنيف:مواليد 1863]] [[bpy:Category:মারি ১৮৬৩-এ উজ্জিসিতা]] [[bs:Kategorija:1863 rođenja]] [[cs:Kategorie:Narození 1863]] [[cy:Categori:Genedigaethau 1863]] [[da:Kategori:Født i 1863]] [[de:Kategorie:Geboren 1863]] [[en:Category:1863 births]] [[eo:Kategorio:Naskiĝintoj en 1863]] [[es:Categoría:Nacidos en 1863]] [[et:Kategooria:Sündinud 1863]] [[eu:Kategoria:1863ko jaiotzak]] [[fa:رده:زادگان ۱۸۶۳ (میلادی)]] [[fr:Catégorie:Naissance en 1863]] [[id:Kategori:Kelahiran 1863]] [[ja:Category:1863年生]] [[ka:კატეგორია:დაბადებული 1863]] [[ko:분류:1863년 태어남]] [[lb:Category:Gebuer 1863]] [[nn:Kategori:Fødde i 1863]] [[no:Kategori:Fødsler i 1863]] [[pl:Kategoria:Urodzeni w 1863]] [[ro:Categorie:Naşteri în 1863]] [[ru:Категория:Родившиеся в 1863 году]] [[simple:Category:1863 births]] [[sk:Kategória:Narodenia v 1863]] [[sl:Kategorija:Rojeni leta 1863]] [[sr:Категорија:Рођени 1863.]] [[sv:Kategori:Födda 1863]] [[tr:Kategori:1863 doğumlular]] [[vi:Thể loại:Sinh 1863]] [[zh:Category:1863年出生]] 2137 11403 2007-01-24T16:59:40Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[ml:ഇംഗ്ലീഷ്]] {{Rěč| mjeno 1=English (language)| mjeno 2=Jendźelšćina| kraje=[[Wulka Britaniska]], [[Irska]], [[Zjednoćene staty Ameriki]], [[Awstralija|Awstralska]], [[Indiska]], [[Kanada]], [[Južna Afrika]]| rěčnicy=420 mil. | klasifikacija=[[indoeuropske rěče]] :[[germanske rěče]] ::[[zapadogermanske rěče]] :::Jendźelšćina| družina pisma=[[łaćonski alfabet]]| hamtska rěč=[[Europska Unija]], [[Wulka Britaniska]], [[Irska]], [[Zjednoćene staty Ameriki]], [[Awstralija|Awstralska]],<br /> [[Indiska]], [[Kanada]], [[Južna Afrika]] | iso_639-1=en| iso_639-2=eng| iso_639-2t=| iso_639-3=[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=eng eng]| wikipedija=[[:en:Main Page|en.wikipedia.org]] }} '''Jendźelšćina''' je zapadogermanska rěč. Wona je 3. rěč we swěće. Jako prěnja rěč je wona 420 mil. ludźmi wužiwana we [[Wulka Britaniska|Wulkej Britaniskej]], [[Irska|Irskej]], [[Zjednoćene staty Ameriki|Zjednoćenych statach Ameriki]] a [[Awstralska|Awstralskej]]. Jako zarjadowa rěč wužiwa so tež w [[Indiska|Indiskej]], [[Kanada|Kanadźe]] a [[Južna Afrika|Južnej Africe]]. Jako druhej rěčej z njej so rěči w mnohich krajach. Jendźelšćina je jedna z 20 oficialnych rěči Europskeje unije, nimo toho je pódla [[francošćina|francošćiny]] a [[němčina|němčiny]] tež dźěłowa rěč EU. {{Rěče Europskeje Unije}} [[Kategorija:Zapadogermanske rěče]] [[af:Engels (taal)]] [[als:Englische Sprache]] [[am:እንግሊዝኛ]] [[an:Idioma anglés]] [[ang:Nīwu Englisc sprǣc]] [[ar:لغة إنجليزية]] [[arc:ܠܫܢܐ ܐܢܓܠܣܝܐ]] [[ast:Inglés]] [[az:İngilis dili]] [[be:Ангельская мова]] [[bg:Английски език]] [[bn:ইংরেজি ভাষা]] [[bpy:ইংরেজি ঠার]] [[br:Saozneg]] [[bs:Engleski jezik]] [[ca:Anglès]] [[chr:ᎩᎵᏏ (ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ)]] [[cs:Angličtina]] [[cv:Акăлчан чĕлхи]] [[cy:Saesneg]] [[da:Engelsk (sprog)]] [[de:Englische Sprache]] [[el:Αγγλική γλώσσα]] [[en:English language]] [[eo:Angla lingvo]] [[es:Idioma inglés]] [[et:Inglise keel]] [[eu:Ingeles]] [[fa:زبان انگلیسی]] [[fi:Englannin kieli]] [[fo:Enskt mál]] [[fr:Anglais]] [[frp:Anglès]] [[fur:Lenghe inglese]] [[fy:Ingelsk]] [[ga:Béarla]] [[gd:A' Bheurla]] [[gl:Lingua inglesa]] [[got:𐌰𐌲𐌲𐌹𐌻𐌰𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰]] [[gu:અંગ્રેજી ભાષા]] [[gv:Baarle]] [[he:אנגלית]] [[hi:अंग्रेज़ी]] [[hr:Engleski jezik]] [[hu:Angol nyelv]] [[hy:Անգլերեն]] [[ia:Anglese]] [[id:Bahasa Inggris]] [[ilo:Pagsasao nga English]] [[io:Angliana linguo]] [[is:Enska]] [[it:Lingua inglese]] [[iu:ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᑦ]] [[ja:英語]] [[jbo:glibau]] [[jv:Basa Inggris]] [[ka:ინგლისური ენა]] [[kn:ಆಂಗ್ಲ]] [[ko:영어]] [[ku:Zimanê îngilîzî]] [[kw:Sowsnek]] [[la:Lingua Anglica]] [[lb:Englesch]] [[li:Ingels]] [[ln:Lingɛlɛ́sa]] [[lt:Anglų kalba]] [[lv:Angļu valoda]] [[mg:Fiteny anglisy]] [[mi:Reo Pākehā]] [[mk:Англиски јазик]] [[ml:ഇംഗ്ലീഷ്]] [[mr:इंग्लिश भाषा]] [[ms:Bahasa Inggeris]] [[nah:Inglatlahtōlli]] [[nap:Lengua ngrese]] [[nds:Engelsche Spraak]] [[nds-nl:Ingels]] [[nl:Engels]] [[nn:Engelsk språk]] [[no:Engelsk språk]] [[nrm:Angliais]] [[nv:Bilagáana bizaad]] [[oc:Anglés]] [[pdc:Englisch]] [[pi:आंगलभाषा]] [[pl:Język angielski]] [[pt:Língua inglesa]] [[qu:Inlish simi]] [[rm:Lingua englaisa]] [[ro:Limba engleză]] [[ru:Английский язык]] [[scn:Lingua ngrisa]] [[sco:Inglis leid]] [[se:Eaŋgalsgiella]] [[sh:Engleski jezik]] [[simple:English language]] [[sk:Angličtina]] [[sl:Angleščina]] [[so:Ingiriis]] [[sq:Gjuha angleze]] [[sr:Енглески језик]] [[st:Senyesemane]] [[su:Basa Inggris]] [[sv:Engelska]] [[sw:Kiingereza]] [[ta:ஆங்கிலம்]] [[tg:Забони англисӣ]] [[th:ภาษาอังกฤษ]] [[tk:Iňlisçe]] [[tl:Wikang Ingles]] [[tpi:Tok Inglis]] [[tr:İngilizce]] [[ug:ئىنگلىز تىلى]] [[uk:Англійська мова]] [[ur:انگريزی]] [[vi:Tiếng Anh]] [[xh:IsiNgesi]] [[zh:英语]] [[zh-min-nan:Eng-gí]] [[zh-yue:英語]] [[zu:IsiNgisi]] 2138 4910 2006-11-14T13:48:21Z Dundak 4 witaj Witaj Radyserbo, rjenje zo sy so nam přidružił a chceš swoju wědu w elektroniskej formje z druhimi dźělić. Prašenja móžeš w [[Project:Korčma|korčmje]] stajić. Přeju Ći wjele wjesela a wuspěcha jow. --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 14:48, 14. now. 2006 (CET) 2139 11066 2007-01-22T10:12:30Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[sr:Царичин Град]] '''Justiniana Prima''' bě sydlišćo [[Justinian I.|Justiniana I.]] [[Kategorija:Makedonska]] [[de:Justiniana Prima]] [[en:Justiniana Prima]] [[sq:Justiniana Prima]] [[sr:Царичин Град]] 2140 4919 2006-11-14T23:16:58Z Dundak 4 je [[Čěska]] pod hesło [[Čěska republika]] přesunył(a): prawe hesło #REDIRECT [[Čěska republika]] 2141 4921 2006-11-15T13:37:09Z Marcus Cyron 62 Namensicherung vorm single Loggin ;) #redirect [[Wužiwar:Marcus Cyron]] 2142 6850 2006-12-19T23:44:26Z Marcus Cyron 62 {| style="background-color:#FFFFFF; align="center" cellpadding="3px" |- | colspan="12" align="center" bgcolor="#CAD2ff" | '''Tätigkeit für Projekte der [[Wikimedia:Home|Wikimedia Foundation]]''' |- align="center" | [[Image:Wikimedia.png|30px]] | [[Image:Commons-logo-en.png|30px]] | [[Image:Wikisource-logo.svg|30px]] | [[Image:Wikibooks-logo.svg|30px]] | [[Image:Wikiversity beta.png|30px]] | [[Image:WikiNews-Logo.svg|30px]] | [[Image:Wiktionary-logo-de.png|30px]] | [[Image:Wikiquote-logo.png|30px]] | [[Image:Bouncywikilogo.gif|30px]] | [[Image:Bouncywikilogo.gif|30px]] | [[Image:Bouncywikilogo.gif|30px]] | [[Image:Wikimedia.png|30px]] |- bgcolor="#CAD2ff" align="center" font-size:small; | [[meta:User:Kenwilliams|Meta]] | [[commons:User:Kenwilliams|Commons]] | [[s:de:Benutzer:Kenwilliams|Source]] | [[b:de:Benutzer:Kenwilliams|Books]] | [[v:de:Benutzer:Kenwilliams|Versität]] | [[n:de:Benutzer:Kenwilliams|News]] | [[wikt:de:Benutzer:Kenwilliams|Wiktionary]] | [[q:de:benutzer:Kenwilliams|Quote]] | [irc://irc.freenode.net/de.wikipedia Chat] | [irc://irc.freenode.net/hist.wikipedia Chat-H] | [irc://irc.freenode.net/geist.wikipedia Chat-G] | [http://www.wikimedia.de D:Media] |- align="center" font-size:small; | [[Image:Wikipedia-logo-de.png|30px]] | [[Image:Wikipedia-logo-da.png|30px]] | [[Image:Wikipedia-logo-en.png|30px]] | [[Image:Wikipedia-logo-es.png|30px]] | [[Image:Wikipedia-logo-fr.png|30px]] | [[Image:Wikipedia-logo-it.png|30px]] | [[Image:Wikipedia-logo-nl.png|30px]] | [[Image:Wikipedia-logo-no.png|30px]] | [[Image:Wikipedia-logo-pl.png|30px]] | [[Image:Wikipedia-logo-pt.png|30px]] | [[Image:Wikipedia-logo-sv.png|30px]] | [[Image:Wikipedia-logo-fi.png|30px]] |- bgcolor="#c4d2ff" align="center" font-size:small; | [[:de:Benutzer:Kenwilliams|Deutsch]] | [[:da:Bruger:Kenwilliams|Dän.]] | [[:en:user:Kenwilliams|Engl.]] | [[:es:Usuario:Kenwilliams|Span.]] | [[:fr:Utilisateur:Kenwilliams|Franz.]] | [[:it:Utente:Kenwilliams|Ital.]] | [[:nl:Gebruiker:Kenwilliams|Niederl.]] | [[:no:Bruker:Kenwilliams|Norw.]] | [[:pl:Wikipedysta:Kenwilliams|Poln.]] | [[:pt:Usuário:Kenwilliams|Portug.]] | [[:sv:Användare:Kenwilliams|Schwed.]] | [[:fi:Käyttäjä:Kenwilliams|Finn.]] |} {{Babel-2 | de | en-1}} Nein, ich kann kein Sorbisch. Weder Obersorbisch, noch Niedersorbisch. Aber es hat etwas faszinierendes, wenn man auch ohne Sprachverständnis diesem Wiki beim wachsen zusehen kann. Eine ganz schöne Aufgabe... - in Ermangelung der Sprachkenntnisse wird sich meine Mitarbeit auf das setzen von interwikilinks beschränken müssen, sollte das mal nötig sein. Aber der Wille ist da ;). 2144 6716 2006-12-19T13:42:50Z Marcus Cyron 62 Witaj k nam, Marcuso ;-) --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 21:20, 15. now. 2006 (CET) :Hehe - ich habe nur noch nicht zum Interwikieren ;) - aber danke ;) [[Wužiwar:Marcus Cyron|Marcus Cyron]] 14:42, 19. dec. 2006 (CET) 2145 5243 2006-11-22T12:28:52Z Dundak 4 +kat duchowny [[Image:Imiš01.jpg|thumb|right|Jaroměr Hendrich Imiš (1819–1897)]] '''Jaroměr Hendrich Imiš''' (* [[16. decembra]] [[1819]] w [[Bukojna|Bukojnje]]; &dagger; [[12. decembra]] [[1897]]<!--Jenč podawa jako lěto smjerće 1898--> w [[Hodźij]]u) bě [[Serbja|serbski]] ewangelski duchowny a narodny prócowar. 1832–1840 wopyta gymnazij w [[Budyšin]]je a běše 1839 sobuzałožer serbskeho gymnazialneho towarstwa „[[Societas Slavica Budissinensis]]”. Wot 1840 studowaše teologiju při [[Lipsk|lipšćanskej]] uniwersiće, běše wot 1851 hač do l. 1858 farar we [[Wóslink]]u a wot 1858 hač do swojeje smjerće 1897 farar w Hodźiju. Imiš bě w [[1840]]tych lětach sobuzałožer [[Maćica Serbska|Maćicy Serbskeje]], zebra pak po zwrěšćenju byrgarskeje rewolucije 1848/49 přiběrajo politisce konzerwatiwne stejišćo. Bórze namaka so mjez frontomaj [[Serbske narodne wozrodźenje|serbskeho narodneho wozrodźenja]] a přiběraceje germanizacije ze stron sakskeje wyšnosće. 1849 załoži hromadźe z druhimi serbskimi ewangelskimi duchownymi [[Serbske lutherske knihowne towarstwo]], kotrež hraješe wažnu rólu při wudawanju a rozšěrjenju serbskeho ewangelskeho pismowstwa. Z dowolnosću sakskeho kralowskeho kultusosoweho ministerstwa załoži 1877 w Hodźiju Serbski homiletiski seminar. Kóžde lěćo móžachu so tam serbscy fararjo w běhu štyrjoch tydźenjow dale kubłać. Literarne tworjenje Imiša bě wobmjezowane na nabožnu literaturu. Redigowaše 1881 a 1893 hornjoserbskej wudaći [[Biblija|biblije]] a wobstara wudaća spěwarskich a liturgiskich knihow. W lěće 1883 pak wozjewi jako wotmołwu na w němskich nowinach so přiwótřacu polemiku přećiwo pozdatnemu [[panslawizm]]ej Serbow, jako kotrehož eksponentaj so wosebje [[Jan Arnošt Smoler]] a [[Michał Hórnik]] wobhladowaštaj, pamflet „Der Panslawismus unter den sächsischen Wenden”. Imiš bu tuteho pamfleta dla wobskórženy a wot <!--kotreho?-->sudnistwa zranjenja česće dla zasudźeny. Lipšćanske krajne sudnistwo tute zasudźenje pozdźišo zaso zběhny. Sakski kral počesći Imiša ze zasłužbowym rjadom I. klasy, Lipšćanska uniwersita spožči jemu <!--hdy?--> čestne doktorstwo. 1876–1881 bě Imiš čłon krajneje synody Ewangelsko-lutherskeje cyrkwje w sakskim kralestwje, wot 1886 bě čestny předsyda Maćicy Serbskeje. K dopomnjeću na skutkowanje Imiša dósta Budyska starownja Diakoniskeho skutka w cyrkwinskim wobwodźe Budyšin z.t. w lěće 2006 mjeno „Dom Imiša” (němsce: Haus Immisch). == Twórby == *''Der Panslawismus unter den sächsischen Wenden mit russischem Geld betrieben und zu den Wenden in Preußen hinübergetragen. Deutsche Antwort eines sächsischen Wenden'', Lipsk 1884. ==Literatura == *Rudolf Jenč: ''Stawizny serbskeho pismowstwa.'' 2. zwjazk, Budyšin 1960. *Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (wud.): ''Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow.'' Budyšin 1984. [[Kategorija:Serb|Imis, Jaromer Hendrich]] [[Kategorija:Duchowny|Imis, Jaromer Hendrich]] [[Kategorija:Rodź. 1819|Imis, Jaromer Hendrich]] [[Kategorija:Zemr. 1897|Imis, Jaromer Hendrich]] [[de:Jaroměr Hendrich Imiš]] [[nl:Jaroměr Imiš]] 2146 10434 2007-01-18T09:38:27Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Genedigaethau 1819]] [[Kategorija:Róčnicy]] [[ar:تصنيف:مواليد 1819]] [[bpy:Category:মারি ১৮১৯-এ উজ্জিসিতা]] [[bs:Kategorija:1819 rođenja]] [[cs:Kategorie:Narození 1819]] [[cy:Categori:Genedigaethau 1819]] [[da:Kategori:Født i 1819]] [[de:Kategorie:Geboren 1819]] [[en:Category:1819 births]] [[eo:Kategorio:Naskiĝintoj en 1819]] [[es:Categoría:Nacidos en 1819]] [[et:Kategooria:Sündinud 1819]] [[eu:Kategoria:1819ko jaiotzak]] [[fr:Catégorie:Naissance en 1819]] [[id:Kategori:Kelahiran 1819]] [[ja:Category:1819年生]] [[ka:კატეგორია:დაბადებული 1819]] [[ko:분류:1819년 태어남]] [[lb:Category:Gebuer 1819]] [[nn:Kategori:Fødde i 1819]] [[no:Kategori:Fødsler i 1819]] [[oc:Categoria:Naissença en 1819]] [[pl:Kategoria:Urodzeni w 1819]] [[ro:Categorie:Naşteri în 1819]] [[ru:Категория:Родившиеся в 1819 году]] [[simple:Category:1819 births]] [[sk:Kategória:Narodenia v 1819]] [[sl:Kategorija:Rojeni leta 1819]] [[sr:Категорија:Рођени 1819.]] [[sv:Kategori:Födda 1819]] [[tr:Kategori:1819 doğumlular]] [[vi:Thể loại:Sinh 1819]] [[zh:Category:1819年出生]] 2147 10419 2007-01-18T09:28:23Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[bs:Kategorija:1897 smrti]] [[Kategorija:Róčnicy]] [[ar:تصنيف:وفيات 1897]] [[bpy:Category:মারি ১৮৯৭-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)]] [[bs:Kategorija:1897 smrti]] [[cs:Kategorie:Úmrtí 1897]] [[da:Kategori:Død i 1897]] [[de:Kategorie:Gestorben 1897]] [[en:Category:1897 deaths]] [[eo:Kategorio:Mortintoj en 1897]] [[es:Categoría:Fallecidos en 1897]] [[et:Kategooria:Surnud 1897]] [[eu:Kategoria:1897ko heriotzak]] [[fr:Catégorie:Décès en 1897]] [[id:Kategori:Kematian 1897]] [[ja:Category:1897年没]] [[ka:კატეგორია:გარდაცვლილი 1897]] [[ko:분류:1897년 죽음]] [[lb:Category:Gestuerwen 1897]] [[nn:Kategori:Døde i 1897]] [[no:Kategori:Dødsfall i 1897]] [[oc:Categoria:Decès en 1897]] [[pl:Kategoria:Zmarli w 1897]] [[ro:Categorie:Decese în 1897]] [[ru:Категория:Умершие в 1897 году]] [[simple:Category:1897 deaths]] [[sk:Kategória:Úmrtia v 1897]] [[sl:Kategorija:Umrli leta 1897]] [[sr:Категорија:Умрли 1897.]] [[sv:Kategori:Avlidna 1897]] [[tr:Kategori:1897 yılında ölenler]] [[vi:Thể loại:Mất 1897]] [[zh:Category:1897年逝世]] 2148 4941 2006-11-16T00:23:53Z Dundak 4 Dataje w kategoriji „$1” 2149 10656 2007-01-19T17:28:54Z Obersachse 63 {{Rěče Europskeje Unije}} {{Rěč| mjeno 1=Dansk| mjeno 2=Danšćina| kraje=[[Danska]], [[Grönlandska]],<br />[[Faerske kupy]], [[Němska]],<br />[[Kanada]], [[Zjednoćene staty Ameriki|USA]], [[Argentinska]],<br />[[Šwedska]]| rěčnicy=5,3 Millionen (jako maćeršćina)<br /> 0,3 Millionen (jako druha rěč)| klasifikacija=[[indoeuropske rěče]] :[[germanske rěče]] ::[[sewjerogermanske rěče]] :::Danšćina| hamtska rěč=[[Danska]] (njeoficialnje,<br />pak de facto), [[Europska Unija]],<br />[[Grönlandska]], [[Faerske kupy]]| iso_639-1=da| iso_639-2=dan| iso_639-3=dan| wikipedija=[[:dk:Forside|dk.wikipedia.org]] }} '''Danšćina''' je [[sewjerogermanske rěče|sewjerogermanska rěč]]. Dansce rěči 5,5mil. ludźi. W [[Danska|Danskej]] je danšćina zarjadskej rěčej. Dansce so rěči tež w [[Faerske kupy|Faerskich kupach]], [[Grönlandska|Grönlandskej]] a [[Schleswigsko-Holsteinska|Schleswigsko-Holsteinskej]]. {{Rěče Europskeje Unije}} [[Kategorija:Sewjerogermanske rěče]] [[af:Deens (taal)]] [[ang:Denisc sprǣc]] [[ar:لغة دانماركية]] [[ast:Danés]] [[be:Дацкая мова]] [[bg:Датски език]] [[bs:Danski jezik]] [[ca:Danès]] [[cs:Dánština]] [[cy:Daneg]] [[da:Dansk (sprog)]] [[de:Dänische Sprache]] [[el:Δανική]] [[en:Danish language]] [[eo:Dana lingvo]] [[es:Idioma danés]] [[et:Taani keel]] [[eu:Daniera]] [[fi:Tanskan kieli]] [[fo:Danskt mál]] [[fr:Danois]] [[fy:Deensk]] [[ga:Danmhairgis]] [[gl:Lingua dinamarquesa]] [[gv:Danvargish]] [[he:דנית]] [[hr:Danski jezik]] [[hu:Dán nyelv]] [[hy:Դանիերեն]] [[id:Bahasa Denmark]] [[io:Daniana linguo]] [[is:Danska]] [[it:Lingua danese]] [[ja:デンマーク語]] [[ka:დანიური ენა]] [[ko:덴마크어]] [[kw:Danek]] [[la:Lingua Danica]] [[li:Deens]] [[lt:Danų kalba]] [[ms:Bahasa Denmark]] [[nds:Däänsche Spraak]] [[nds-nl:Deens]] [[nl:Deens]] [[nn:Dansk språk]] [[no:Dansk språk]] [[oc:Danés]] [[pl:Język duński]] [[pt:Língua dinamarquesa]] [[ro:Limba daneză]] [[ru:Датский язык]] [[se:Dánskkagiella]] [[sh:Danski jezik]] [[simple:Danish language]] [[sk:Dánčina]] [[sl:Danščina]] [[sr:Дански језик]] [[sv:Danska]] [[th:ภาษาเดนมาร์ก]] [[tr:Danca]] [[ug:دانىش تىلى]] [[uk:Данська мова]] [[zh:丹麦语]] 2150 5440 2006-11-24T00:59:31Z KláraK 60 + {{stub}} '''ASNOM''' (Антифишистичко Собрание на Народното Ослободување на Македонија - Antifašiskiske zeńdźenje za narodne wuswobodźenje Makedonskeje) wotmě so 2. awgusta 1944 w klóštrje Sw. [[Prohor Pčinski|Prohora Pčinskeho]]. Na nim přijachu rozsudy [[AVNOJ]]. {{stub}} [[Kategorija:Makedonska]] [[bg:Антифашистко събрание за народно освобождение на Македония]] [[de:Antifaschistischer Rat der Volksbefreiung Mazedoniens]] [[en:ASNOM]] [[hr:Antifašističko sobranje narodnog oslobođenja Makedonije]] [[mk:АСНОМ]] 2151 11052 2007-01-22T09:17:41Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[nrm:Biologie]] Entferne: [[ps:ژواکپېژندنه]] '''Biologija''' je [[wědomosć|wědomostny wobłuk]] kotryž analyzuje žiwy swět. [[Kategorija:Biologija]] [[af:Biologie]] [[als:Biologie]] [[an:Biolochía]] [[ar:علم الأحياء]] [[ast:Bioloxía]] [[bar:Biologie]] [[bat-smg:Bioluogėj]] [[be:Біялёгія]] [[bg:Биология]] [[bn:জীববিজ্ঞান]] [[br:Bevoniezh]] [[bs:Biologija]] [[ca:Biologia]] [[co:Biologia]] [[cs:Biologie]] [[csb:Biologijô]] [[cv:Биологи]] [[cy:Bioleg]] [[da:Biologi]] [[de:Biologie]] [[dv:ދިރުމާބެހޭ އިލްމު]] [[el:Βιολογία]] [[en:Biology]] [[eo:Biologio]] [[es:Biología]] [[et:Bioloogia]] [[eu:Biologia]] [[fa:زیست‌شناسی]] [[fi:Biologia]] [[fo:Lívfrøði]] [[fr:Biologie]] [[frp:Biologia]] [[fur:Biologjie]] [[fy:Biology]] [[ga:Bitheolaíocht]] [[gd:Bith-eòlas]] [[gl:Bioloxía]] [[gv:Bea-oaylleeaght]] [[he:ביולוגיה]] [[hi:जीव विज्ञान]] [[hr:Biologija]] [[ht:Biyoloji]] [[hu:Biológia]] [[ia:Biologia]] [[id:Biologi]] [[ie:Biologie]] [[io:Biologio]] [[is:Líffræði]] [[it:Biologia]] [[iu:ᐆᒪᔅᓱᓯᖃᕐᑐᓕᕆᓂᖅ]] [[ja:生物学]] [[jbo:mivyske]] [[jv:Biologi]] [[ka:ბიოლოგია]] [[km:ជីវវិទ្យា]] [[kn:ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ]] [[ko:생물학]] [[kw:Bywonieth]] [[ky:Биология]] [[la:Biologica]] [[lad:Biolojiya]] [[lb:Biologie]] [[li:Biologie]] [[lt:Biologija]] [[lv:Bioloģija]] [[mk:Биологија]] [[mn:Биологи]] [[ms:Biologi]] [[nah:Yolizmatiliztli]] [[nap:Biologgia]] [[nds:Biologie]] [[nds-nl:Biologie]] [[ne:जीवशास्त्र]] [[nl:Biologie]] [[nn:Biologi]] [[no:Biologi]] [[nov:Biologia]] [[nrm:Biologie]] [[oc:Biologia]] [[os:Биологи]] [[pam:Biologia]] [[pih:Biiolojie]] [[pl:Biologia]] [[pt:Biologia]] [[qu:Kawsayyachay]] [[ro:Biologie]] [[ru:Биология]] [[sa:जीवशास्त्रं]] [[sc:Biologia]] [[scn:Bioluggìa]] [[sco:Biologie]] [[sh:Biologija]] [[simple:Biology]] [[sk:Biológia]] [[sl:Biologija]] [[sq:Biologjia]] [[sr:Биологија]] [[su:Biologi]] [[sv:Biologi]] [[sw:Biolojia]] [[ta:உயிரியல்]] [[th:ชีววิทยา]] [[tl:Biyolohiya]] [[tr:Biyoloji]] [[tt:Biologí]] [[ug:بىئولوگىيە]] [[uk:Біологія]] [[ur:حیاتیات]] [[vec:Biołogia]] [[vi:Sinh học]] [[vo:Lifav]] [[war:Biyolohiya]] [[xh:IBayoloji]] [[zh:生物学]] [[zh-min-nan:Seng-bu̍t-ha̍k]] [[zh-yue:生物學]] 2152 9262 2007-01-10T13:01:10Z Obersachse 63 request|img '''Antoine Marie Jean-Baptiste Roger de Saint-Exupéry''' (* [[29. junija]] [[1900]], [[Lyon]]; † [[31. julija]] [[1944]] pozhubjeny w lětanju) bě francoski spisowaćel a wojerski pilot. Jeho najznaćiše twórby su: [[Nócny lět]], [[Twjerdźizna]], [[Mały princ]], [[Anegdoty]], atd. Najsławniše dźěło Saint-Exupérya je Mały princ. {{request|img}} [[Kategorija:Spisowaćel|Saint-Exupery, Antoine de]] [[Kategorija:Rodź. 1900|Saint-Exupéry, Antoine de]] [[Kategorija:Zemr. 1944|Saint-Exupéry, Antoine de]] [[ar:أنطوان دو سانت-إيكسوبيري]] [[bg:Антоан дьо Сент-Екзюпери]] [[bs:Antoine de Saint-Exupéry]] [[ca:Antoine de Saint-Exupéry]] [[cs:Antoine de Saint-Exupéry]] [[da:Antoine de Saint-Exupéry]] [[de:Antoine de Saint-Exupéry]] [[el:Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ]] [[en:Antoine de Saint-Exupéry]] [[eo:Antoine de Saint-Exupéry]] [[es:Antoine de Saint-Exupéry]] [[et:Antoine de Saint-Exupéry]] [[fa:آنتوان دو سنت‌اگزوپری]] [[fi:Antoine de Saint-Exupéry]] [[fr:Antoine de Saint-Exupéry]] [[he:אנטואן דה סנט-אכזופרי]] [[hr:Antoine de Saint-Exupéry]] [[hu:Antoine de Saint-Exupéry]] [[io:Antoine de Saint-Exupéry]] [[is:Antoine de Saint-Exupéry]] [[it:Antoine de Saint-Exupéry]] [[ja:アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ]] [[ko:앙투안 드 생텍쥐페리]] [[ku:Antoine de Saint-Exupéry]] [[nl:Antoine de Saint-Exupéry]] [[no:Antoine de Saint-Exupéry]] [[pl:Antoine de Saint-Exupéry]] [[pt:Antoine de Saint-Exupéry]] [[qu:Antoine de Saint-Exupéry]] [[ro:Antoine de Saint-Exupéry]] [[ru:Сент-Экзюпери, Антуан де]] [[sk:Antoine de Saint-Exupéry]] [[sr:Антоан де Сент Егзипери]] [[sv:Antoine de Saint-Exupéry]] [[th:อังตวน เดอ แซง-เตกซูเปรี]] [[tr:Antoine de Saint-Exupéry]] [[tt:Antoine de Saint-Exupéry]] [[uk:Сент-Екзюпері Антуан де]] [[wa:Antoine de Saint-Exupéry]] [[zh:圣·埃克苏佩里]] 2153 4959 2006-11-16T18:16:34Z Dundak 4 redirect [[Mały princ]] #REDIRECT [[Mały princ]] 2154 4975 2006-11-16T22:49:49Z Czestja 50 Nimaš tam mailku napisanu. Czestja(Česťa) 2155 4976 2006-11-16T23:21:55Z Dezidor 22 redirect #REDIRECT [[Uniwersita Leiden]] 2156 4995 2006-11-17T22:34:57Z Dezidor 22 je [[Justiniana prima]] pod hesło [[Justiniana Prima]] přesunył(a) #REDIRECT [[Justiniana Prima]] 2157 11370 2007-01-24T12:00:42Z Tlustulimu 79 nowy nadpis. geo-pjenk {{Stat| mjeno=<font size="+1">République Française</font><br />Republika Francoska| wopon=France_coa.png| chorhoj=Flag of France.svg| přestrjeń=547 030 km² (47. we swěće)| wobydlerstwo=60 180 529 (20. we swěće , 2003) | hustosć wobydlerstwa=111 / km² (68. we swěće)| hamtska rěč=[[francošćina]]| dalše rěče=[[němčina]],<br />[[arabšćina]] a [[bretonšćina]].| připóznate mjeńšinowe rěče=| hłowne město=[[Pariž]]| forma knježerstwa=republika | hłowa stata=prezident [[Jacques Chirac]]| šef knježerstwa=ministerski předsyda<br />[[Dominique de Vilepin]]| hymna=''Marseillaise''| časowe pasmo=[[UTC]]+1| nastaće=843 (5.republika:1958)<br />rozdźełenje Franskeho<br />mócnarstwa| měna=[[euro]]| TLD=.fr| telefon=+33| oficialne websydło=| mapa=Europe_location_FRA.png}} '''Francoska''' je stat w zapadnej [[Europa|Europje]]. == Geografija == Mjezuje z [[Belgiska|Belgiskej]] na sewjerowuchodźe, z [[Němska|Němskej]], z [[Šwicarska|Šwicarskej]] a [[Italska|Italskej]] na wuchodźe, z [[Španiska|Španiskej]] a z [[Andorra|Andorru]] na juhozapadźe. Nimo toho kupa [[Korsika]] je dźěl Francoskeje a leži w sewjerozapadnim [[Srjedźozemske morjo|srjedźozemskim morju]]. {{Geo-pjenk}} {{Europa}} [[Kategorija:Francoska| ]] [[af:Frankryk]] [[als:Frankreich]] [[am:ፈረንሣይ]] [[an:Franzia]] [[ang:Francland]] [[ar:فرنسا]] [[arc:ܦܪܢܣܐ]] [[ast:Francia]] [[bar:Frankreich]] [[be:Францыя]] [[bg:Франция]] [[bn:ফ্রান্স]] [[br:Bro-C'hall]] [[bs:Francuska]] [[ca:França]] [[ceb:Pransiya]] [[co:Francia]] [[cs:Francie]] [[csb:Francëjô]] [[cv:Франци]] [[cy:Ffrainc]] [[da:Frankrig]] [[de:Frankreich]] [[dv:ފަރަންސޭސިވިލާތް]] [[el:Γαλλία]] [[en:France]] [[eo:Francio]] [[es:Francia]] [[et:Prantsusmaa]] [[eu:Frantzia]] [[fa:فرانسه]] [[fi:Ranska]] [[fiu-vro:Prantsusmaa]] [[fr:France]] [[frp:France]] [[fur:France]] [[fy:Frankryk]] [[ga:An Fhrainc]] [[gd:An Fhraing]] [[gl:Francia - France]] [[gu:ફ્રાઁસ]] [[gv:Yn Rank]] [[he:צרפת]] [[hi:फ़्राँस]] [[hr:Francuska]] [[ht:Frans]] [[hu:Franciaország]] [[hy:Ֆրանսիա]] [[ia:Francia]] [[id:Perancis]] [[ilo:Francia]] [[io:Francia]] [[is:Frakkland]] [[it:Francia]] [[ja:フランス]] [[jbo:fasygu'e]] [[ka:საფრანგეთი]] [[kn:ಫ್ರಾನ್ಸ್]] [[ko:프랑스]] [[ks:फ्रांस]] [[ksh:Frankrish]] [[ku:Fransa]] [[kw:Pow Frynk]] [[la:Francia]] [[lad:Fransia]] [[lb:Frankräich]] [[li:Frankriek]] [[lmo:Francja]] [[ln:Falansia]] [[lt:Prancūzija]] [[lv:Francija]] [[mg:Frantsa]] [[mk:Франција]] [[ml:ഫ്രാന്‍സ്]] [[mn:Франц улс]] [[mr:फ्रान्स]] [[ms:Perancis]] [[na:France]] [[nds:Frankriek]] [[nds-nl:Frankriek]] [[ne:फ्रान्स]] [[nl:Frankrijk]] [[nn:Frankrike]] [[no:Frankrike]] [[nov:Fransia]] [[nrm:France]] [[oc:França]] [[os:Франц]] [[pam:France]] [[pl:Francja]] [[pms:Fransa]] [[ps:فرانسه]] [[pt:França]] [[qu:Fransya]] [[rm:Frantscha]] [[rmy:Franchiya]] [[ro:Franţa]] [[roa-rup:Gallia]] [[ru:Франция]] [[ru-sib:Францыя]] [[sa:फ्रांस]] [[sc:Frantza]] [[scn:Francia]] [[sco:Fraunce]] [[sh:Francuska]] [[simple:France]] [[sk:Francúzsko]] [[sl:Francija]] [[so:Faransiiska]] [[sq:Franca]] [[sr:Француска]] [[st:France]] [[sv:Frankrike]] [[sw:Ufaransa]] [[ta:பிரான்ஸ்]] [[tet:Fransa]] [[tg:Фаронса]] [[th:ประเทศฝรั่งเศส]] [[tl:Pransya]] [[tpi:Pranis]] [[tr:Fransa]] [[ty:Farāni]] [[udm:Франция]] [[ug:فرانسىيە]] [[uk:Франція]] [[ur:فرانس]] [[vec:Franzsa]] [[vi:Pháp]] [[vls:Vrankriek]] [[vo:Fransän]] [[war:Fransya]] [[zh:法国]] [[zh-classical:法蘭西共和國]] [[zh-min-nan:Hoat-kok]] [[zh-yue:法國]] 2158 9650 2007-01-14T14:42:06Z Tlustulimu 79 rěč '''Bretonšćina''' je [[keltske rěče|keltska rěč]]. Ju rěči we [[Francoska|francoskej]] krajinje [[Bretanja]] wokoło 500.000 ludźi. {{stub}} [[Kategorija:Britanske rěče]] [[af:Bretons (taal)]] [[als:Bretonisch]] [[an:Idioma bretón]] [[ast:Bretón]] [[bg:Бретонски език]] [[br:Brezhoneg]] [[ca:Bretó]] [[cs:Bretonština]] [[cy:Llydaweg]] [[da:Bretonsk]] [[de:Bretonische Sprache]] [[en:Breton language]] [[eo:Bretona lingvo]] [[es:Idioma bretón]] [[eu:Bretainiera]] [[fi:Bretoni]] [[fr:Breton]] [[frp:Breton]] [[ga:Briotáinis]] [[gd:Breatannais]] [[gl:Lingua bretoa]] [[he:ברטונית]] [[id:Bahasa Breton]] [[it:Lingua bretone]] [[ja:ブルトン語]] [[ka:ბრეტონული ენა]] [[kw:Bretonek]] [[la:Lingua Armoricana]] [[li:Bretoens]] [[ms:Bahasa Breton]] [[nl:Bretons]] [[nn:Bretonsk språk]] [[no:Bretonsk språk]] [[nrm:Bréton]] [[oc:Breton]] [[pdc:Bretonisch]] [[pl:Język bretoński]] [[pt:Língua bretã]] [[ro:Limba bretonă]] [[ru:Бретонский язык]] [[scn:Lingua brètuni]] [[simple:Breton language]] [[sk:Bretónčina]] [[sl:Bretonščina]] [[sv:Bretonska]] [[tr:Bretonca]] [[wa:Burton]] [[zh:布列塔尼语]] 2159 6895 2006-12-20T09:24:19Z Czestja 50 [[Kategorija:Keltiske rěče]] '''Keltiske rěče''' tworja starožitnu skupinu [[Indoeuropske rěče|indoevropske rěčowe swójby]]. Na přewróće lětstotka jimi je řěčeło wobydlerstwo wulkeho dźěla zapadnej, srjedźnej i juhowuchodnej [[Europa|Europy]]. [[21. lětstotku]] su so dožiwiłi jenož štyri z&nbsp;nich, wužiwane kupsce v&nbsp;[[Bretaň|Bretanji]] a na britskich kupach. Wšitki su na swojich teritorijach mjenšinowe rěče, wustajene ćišću [[jendźelšćina|jendźelšćiny]], resp. [[francošćina|francošćiny]]. ==Dźělenje== *[[kupske keltske rěče|kupske rěče]] **[[goidelske rěče|goidelske (gaelske) rěče]] ***[[prairšćina]] ***[[staroiršćina]] ***[[srjedźnoiršćina]] ****[[iršćina]] ****[[skotska gaelšćina]] ****[[manšćina]] - mortva rěč na kupje [[Man]] **[[britanske rěče]] ***[[kumbrijšćina]] ***[[piktšćina]] ***[[starowalizišćina]] ***[[srjedźnowalizišćina]] ****[[walizišćina]] ***[[britijšćina]] ***[[juhozapadne britanske rěče]] ****[[bretonšćina]] - rěč rozšěrjena w [[Bretaň|Bretanji]] we [[Francoska|Francoskej]] ****[[kornšćina]] - mortwa rěč na jendźelskej połkupje [[Cornwall]] *[[twjedźne keltske rěče|twjedźne rěče]] **[[galšćina]] - mortwa rěč na historickim teritoriju [[Galia]] - dźensna [[Francoska]] ***[[lepontšćina]] ***[[galatšćina]] **[[keltiberšćina]] - mortwa rěč rěčena na sewjernym dźěle [[Pyrenejska połkupa|Pyrenejskej połkupy]] [[af:Kelties]] [[als:Keltische Sprachen]] [[ast:Llingües céltiques]] [[az:Kelt qrupu]] [[bg:Келтски езици]] [[br:Yezhoù keltiek]] [[bs:Keltski jezici]] [[ca:Llengües celtes]] [[cs:Keltské jazyky]] [[da:Keltiske sprog]] [[de:Keltische Sprachen]] [[en:Celtic languages]] [[eo:Kelta lingvaro]] [[es:Lenguas celtas]] [[fa:زبان‌های سلتی]] [[fi:Kelttiläiset kielet]] [[fr:Langue celtique]] [[ga:Teangacha Ceilteacha]] [[he:שפות קלטיות]] [[hu:Kelta nyelvek]] [[ja:ケルト語派]] [[ko:켈트어파]] [[kw:Yethow Keltek]] [[lt:Keltų kalbos]] [[mk:Келтски јазици]] [[nl:Keltische talen]] [[nn:Keltiske språk]] [[no:Keltiske språk]] [[nrm:Langue Celtique]] [[oc:Lengas celticas]] [[pl:Języki celtyckie]] [[pt:Línguas celtas]] [[ro:Limbile celtice]] [[ru:Кельтские языки]] [[se:Kelttalaš gielat]] [[sk:Keltské jazyky]] [[sl:Keltski jeziki]] [[sv:Keltiska språk]] [[vi:Nhóm ngôn ngữ gốc Celt]] [[wa:Gayel]] [[zh:凯尔特语族]] 2160 5034 2006-11-19T01:03:59Z 211.61.73.206 [[Kategorija:Europa]] 2161 10166 2007-01-16T18:06:10Z Obersachse 63 Wikipedija:Hrajkanišćo {{Babel-5|de|ru-4|en-2|fr-1|hsb-0}} [http://tools.wikimedia.de/~interiot/cgi-bin/count_edits?user=Obersachse&dbname=hsbwiki_p Moje přinoški] Serbsko-němski prawopisny słownik: *[http://www.boehmak.de/sn.html Wörterbuch Sorbisch-Deutsch] *[http://www.boehmak.de/ Übersetzung] *[http://www.peitz.de/p/d1.asp?artikel_id=1205&liste=&tmpl_typ=Detail Kleines Wörterbuch] *[http://www.serbski-institut.de/edi/wucbnica/index.html Obersorbisch für Anfänger] *[http://gcjm.dyndns.org/adnw/deutsch/frame.htm Niedersorbisches Wörterbuch] *[http://www.serbski-institut.de/slowniki.html Sorbische Wörterbücher] *Spielwiese: [[Wikipedija:Hrajkanišćo]] [[de:User:Obersachse]] [[en:User:Obersachse]] [[fr:Utilisateur:Obersachse]] [[pl:Wikipedysta:Obersachse]] [[ru:Участник:Obersachse]] 2162 7614 2006-12-24T22:46:49Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-1 {{Babel ramik-1| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Francošćina|fr]]| tekst=Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau '''[[:Category:User fr-1|élémentaire]]''' de '''[[:Category:User fr|français]]'''. }} <includeonly> [[Category:User fr-1|{{PAGENAME}}]] [[Category:User fr|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2163 10477 2007-01-18T10:14:22Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[fur:Categorie:Utent fr]], [[ta:பகுப்பு:User fr]] Entferne: [[bs:Kategorija:User fr]] [[Kategorija:Babel|fr]] [[af:Kategorie:User fr]] [[als:Kategorie:User fr]] [[am:Category:User fr]] [[ang:Category:User fr]] [[ar:تصنيف:مستخدمون fr]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Francés]] [[az:Kateqoriya:User fr]] [[be:Катэгорыя:Вікіпэдыйцы, якія ведаюць мову fr]] [[bm:Catégorie:User fr]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Français]] [[chr:Category:User fr]] [[co:Category:User fr]] [[cs:Kategorie:User fr]] [[csb:Kategòrëjô:Brëkòwnik fr]] [[cy:Categori:User fr]] [[da:Kategori:Brugere fr]] [[de:Kategorie:User fr]] [[el:Κατηγορία:User fr]] [[en:Category:User fr]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto fr]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Francés]] [[et:Kategooria:User fr]] [[eu:Kategoria:Frantsesa (erabiltzaileak)]] [[fa:رده:User fr]] [[fi:Luokka:User fr]] [[fr:Catégorie:Utilisateur fr]] [[fur:Categorie:Utent fr]] [[fy:Kategory:Meidogger/Taal fr]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir fr]] [[gl:Category:Usuario fr]] [[gn:Categoría:User fr]] [[he:קטגוריה:User fr]] [[ht:Category:User fr]] [[hu:Kategória:User fr]] [[hy:Category:User fr]] [[ia:Categoria:Usator fr]] [[id:Kategori:User fr]] [[io:Category:User fr]] [[it:Categoria:Utenti fr]] [[ja:Category:User fr]] [[jv:Kategori:User fr]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი fr]] [[kk:Санат:User fr]] [[ko:분류:사용자 fr]] [[ku:Kategorî:User fr]] [[kw:Category:User fr]] [[la:Categoria:Usor fr]] [[lad:Category:User fr]] [[lb:Category:User fr]] [[li:Categorie:Gebroeker fr]] [[ln:Category:User fr]] [[lt:Kategorija:User fr]] [[lv:Kategorija:User fr]] [[mg:Category:User fr]] [[mi:Category:User fr]] [[mn:Category:User fr]] [[mt:Category:User fr]] [[na:Category:User fr]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli fr]] [[nap:Categoria:Utenti fr]] [[nds:Kategorie:User fr]] [[nl:Categorie:Gebruiker fr]] [[no:Kategori:Bruker fr]] [[oc:Categoria:Utilizaire fr]] [[pdc:Category:Benutzer fr]] [[pl:Kategoria:User fr]] [[pt:Categoria:Usuário fr]] [[qu:Categoría:Ruwaq:fr]] [[ru:Категория:User fr]] [[scn:Category:User fr]] [[sco:Category:User fr]] [[sh:Category:User fr]] [[simple:Category:User fr]] [[sk:Kategória:User fr]] [[sl:Kategorija:Uporabnik fr]] [[sm:Category:User fr]] [[sq:Category:User fr]] [[sr:Категорија:Корисник fr]] [[su:Kategori:User fr]] [[sv:Kategori:Användare fr]] [[sw:Category:User fr]] [[ta:பகுப்பு:User fr]] [[th:หมวดหมู่:User fr]] [[tl:Category:User fr]] [[tr:Kategori:User fr]] [[uk:Категорія:User fr]] [[ur:زمرہ:User fr]] [[uz:Category:User fr]] [[vi:Thể loại:User fr]] [[wa:Categoreye:Uzeus fr]] [[zh:Category:Fr 使用者]] [[zh-min-nan:Category:User fr]] [[zh-yue:Category:User fr]] 2164 10438 2007-01-18T09:43:31Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[fur:Categorie:Utent fr-1]] Entferne: [[bs:Kategorija:User fr-1]] [[Category:User fr]] [[af:Kategorie:Gebruiker fr-1]] [[als:Kategorie:User fr-1]] [[am:Category:User fr-1]] [[az:Kateqoriya:User fr-1]] [[be:Катэгорыя:Вікіпэдыйцы, якія ведаюць мову fr-1]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - Français-1]] [[cs:Kategorie:User fr-1]] [[cy:Categori:User fr-1]] [[da:Kategori:Brugere fr-1]] [[de:Kategorie:User fr-1]] [[en:Category:User fr-1]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto fr-1]] [[et:Kategooria:User fr-1]] [[eu:Kategoria:Frantsesa oinarrizko mailan]] [[fa:رده:User fr-1]] [[fi:Luokka:User fr-1]] [[fr:Catégorie:Utilisateur fr-1]] [[fur:Categorie:Utent fr-1]] [[fy:Kategory:Meidogger/Taal fr-1]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir fr-1]] [[gl:Category:Usuario fr-1]] [[he:קטגוריה:User fr-1]] [[ht:Category:User fr-1]] [[hu:Kategória:User fr-1]] [[hy:Category:User fr-1]] [[ia:Categoria:Usator fr-1]] [[id:Kategori:User fr-1]] [[it:Categoria:Utenti fr-1]] [[ja:Category:User fr-1]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი fr-1]] [[kk:Санат:User fr-1]] [[ko:분류:사용자 fr-1]] [[ku:Kategorî:User fr-1]] [[la:Categoria:Usor fr-1]] [[lad:Category:User fr-1]] [[lb:Category:User fr-1]] [[li:Categorie:Gebroeker fr-1]] [[ln:Category:User fr-1]] [[lt:Kategorija:User fr-1]] [[lv:Kategorija:User fr-1]] [[mg:Category:User fr-1]] [[mi:Category:User fr-1]] [[mn:Category:User fr-1]] [[mt:Category:User fr-1]] [[na:Category:User fr-1]] [[nds:Kategorie:User fr-1]] [[nl:Categorie:Gebruiker fr-1]] [[no:Kategori:Bruker fr-1]] [[oc:Categoria:Utilizaire fr-1]] [[pdc:Category:Benutzer fr-1]] [[pl:Kategoria:User fr-1]] [[pt:Categoria:Usuário fr-1]] [[qu:Categoría:Ruwaq:fr-1]] [[ru:Категория:User fr-1]] [[scn:Category:User fr-1]] [[sh:Category:User fr-1]] [[simple:Category:User fr-1]] [[sk:Kategória:User fr-1]] [[sl:Kategorija:Uporabnik fr-1]] [[sq:Category:User fr-1]] [[sr:Категорија:Корисник fr-1]] [[su:Kategori:User fr-1]] [[sv:Kategori:Användare fr-1]] [[th:หมวดหมู่:User fr-1]] [[tl:Category:User fr-1]] [[tr:Kategori:User fr-1]] [[uk:Категорія:User fr-1]] [[uz:Category:User fr-1]] [[vi:Thể loại:User fr-1]] [[wa:Categoreye:Uzeus fr-1]] [[zh:Category:Fr-1 使用者]] [[zh-min-nan:Category:User fr-1]] [[zh-yue:Category:User fr-1]] 2165 10654 2007-01-19T17:26:28Z Obersachse 63 /* Wužiwar:Obersachse/Předłoha:Rěče Europska Unija */ typo Łuby Obersachse, mój problem je,zo njerozumju editaciji(konfiguraciji,computorowej rěči), ja pišu pospyt a zmyłk. Ja mam muster,napřiklad z Belgiskej. Mein problemm ist, dass ich nicht computer Sprache verstehe. Ich schreibe Versuch und Irrtum. Ich habe zum Beispiel Muster aus Artikel "Belgiska". Wenn es ist gleich, das ist gut. Wen ich etwas irrtumlich wechsle(tausche), ich habe Angst, dass ich nicht gebe zurück. Czestja :Łuby Czestja, to je ne problém. Žádný mistr z nebe nespadl. Druhý wužiwar opravit. Veselé vánoce! --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 16:54, 23. dec. 2006 (CET) ----- :Hi Obersachse, pon budź tež wutrobnje witany w hornjoserbskej Wikipediji. Wjele metastrony, na kotrychž so móhł zabłudźić nimamy. Za wšě prašenja (rady tež w němskej rěči) je [[Project:Korčma|korčma]] 24 hodźin wšědnje wotewrjena. :-) Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 00:08, 20. now. 2006 (CET) :<small>Hi Obersachse, dann sei auch herzlich in der obersorbischen Wikipedia willkommen. Viele Meta-Seiten, auf denen du dich verirren könntest, haben wir nicht. Für alle Fragen (gerne auch auf Deutsch) hat die [[Project:Korčma|Schenke]] 24 Stunden am Tag geöffnet. :-) Herzliche Grüße --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 00:08, 20. now. 2006 (CET)</small> ::Dźakuju, Dundak. ::<small>Danke, Dundak. Viel werde ich (wegen hsb-0) nicht beitragen können, aber ein paar Interwikilinks könnten es schon werden. Die passenden Artikel zu Bautzen und Cottbus werde ich demnächst auf russisch schreiben. --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 15:07, 20. now. 2006 (CET)</small> ---------- Witaj Obersachse, hm, njewěm, što mam za Tobu "rumować" (aufräumen), prošu napisaj konkretnje, wo kotry nastawk (artikl) Tebi dźe!--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 09:46, 23. now. 2006 (CET) *[[:Kategorija:Předłoha:Fremdsprachenunterstützung]] *[[:Kategorija:Předłoha:Multimediaeinbindung]] *[[Předłoha:Translate]] *[[Ruska]] Maš přełožić (Kannst Du o.g. Kategorienamen bzw. den Inhalt der Artikel bitte übersetzen?) --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 11:35, 23. now. 2006 (CET) == [[Předłoha:Stat]] == Hallo Obersachse, danke für die kleine Korrektur. Ich finde, daß an der Vorlage noch irgendetwas fehlt. Hättest du da irgendwelche Vorschläge? Problematisch scheint mir der Eintrag für Minderheitensprachen "připóznate mjeńšinowe rěče", der wenn möglich ausgeblendet werden sollte, wenn dort nichts steht. Bei einigen Ländern steht statt dessen soetwas wie "dalše rěče" oder so ähnlich. Leider habe ich keine Ahnung wie #if zum Aus- bzw. Einblenden benutzt wird. Könntest du das Einbauen? Wenn nicht, wer hätte denn da vielleicht mehr Erfahrung mit dieser Funktionalität? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 14:10, 17. dec. 2006 (CET) :Ich kenne mich leider mit komplizierteren Vorlagen gar nicht aus und kann Dir auch niemanden benennen. Vielleicht schaust Du mal in der dewiki, wer die analoge Vorlage erstellt hat. Derjenige kann vielleicht helfen. --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 16:20, 17. dec. 2006 (CET) ::Hallo Obersachse, ich habe mir die Vorlage in der deutschen Wikipedia mal angeguckt. Jetzt hat die [[Předłoha:Stat]] auch <nowiki>{{#if:</nowiki> drin, sodaß nur gesetzte Werte angezeigt werden. Außerdem steht jetzt auch eine Tabelle zum Kopieren in der Vorlage. Ich weiß jetzt nur nicht, ob eine Liste mit den möglichen Parametern sinnvoll wäre wie in [[:de:Vorlage:Infobox Staat|in der deutschen Wikipedia]]. Was denkst du darüber? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 00:53, 18. dec. 2006 (CET) :::Auf jeden Fall. Ich bin generell der Meinung, daß eine Vorlage (am besten auf der Diskussionsseite) eine "Bedienungsanleitung" enthalten sollte. Anderenfalls ist ihre Bedienbarkeit für Uneingeweihte stark eingeschränkt. --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 11:26, 18. dec. 2006 (CET) Hallo Obersachse, ich habe da zwei Probleme mit der Vorlage Předłoha:Stat festgestellt. Das erste ist nur ein kleines, nämlich die Formatierungen in dieser Wikipedia. Ich hatte für die Vorlage aus der deutschen Fassung die &lt;font size="+1"&gt; "gemopst" um die Schrift zu vergrößern, aber CSS wäre doch besser. Das zweite Problem ist schön größer, denn die Reihenfolge der Bezeichnungen in der Landessprache und Sorbisch ist noch nicht festgelegt worden. S.a. [[Diskusija z wužiwarjom:Czestja#Wužiwanje předłohi Předłoha:Stat]] und [[Wikipedia:Korčma#Rjad mjezy narodnym mjenom a serbskim mjenom]]. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 18:39, 21. dec. 2006 (CET) :Ich schau mir's gleich mal an. Mal sehen, ob ich was finde. --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 18:42, 21. dec. 2006 (CET) :Oh, meine extrem bescheidenen Obersorbischkenntnisse reichen nicht aus, um der Diskussion folgen zu können. Ich versuch's mal mit raten. Du bist Dir unsicher, ob z.B. im Artikel [[Němska]] zuerst Bundesrepublik Deutschland oder Zwjazkowa republika Němska stehen soll? Ich finde, der sorbische Begriff sollte der optisch größere sein, die landessprachliche Bezeichnung dient ja nur der Ergänzung. --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 18:50, 21. dec. 2006 (CET) ::Ich warte erstmal ab, ob sich noch jemand äußert über die Reihenfolge und ob die Variable mjeno in der Vorlage "geteilt" werden sollte, damit jede Sprachfassung einer eigenen Variablen zugeordnet werden kann. [[Wužiwar:Czestja]] hat fleißig miteditiert, aber die Reihenfolge war dann uneinheitlich. In der deutschen Wikipedia steht beispielsweise erst die nationalsprachliche Bezeichnung in großer Schrift und etwas kleiner in Deutsch. Ich weiß nicht, ob wir uns daran orientieren sollten oder nicht. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 19:02, 21. dec. 2006 (CET) :::Kurzer Interwiki-Vergleich: An erster Stelle steht die Originalbezeichnung bei cs, en und de. Nur das Original steht in pl. In ru steht die Originalbezeichnung an 2.Stelle. Also sehr uneinheitlich. Vielleicht gleichen wir uns doch den großen wikis (en+de) an und schreiben zuerst die Bezeichnung in Landessprache und darunter in sorbisch. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 19:11, 21. dec. 2006 (CET) == [[Předłoha:Město]] == Dobry dźeń Obersachse, könntes du bitte auch die dortige Doku verlagern wie schon bei [[Předłoha:Stat]] geschehen? Danke. Nun habe ich noch eine kleine Frage: Lohnt sich eine extra Vorlage [[Předłoha:Wjes]] für Dörfer oder sollte das irgendwie über [[Předłoha:Město]] geregelt werden? Wenn keine extra Vorlage sinnvoll sein sollte, wäre da vielleicht ein anderer Name für [[Předłoha:Město]] besser, vielleicht [[Předłoha:Město abo wjes]], oder so? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 12:15, 22. dec. 2006 (CET) :Ich habe gerade im Wörterbuch das Wort [[sydlišćo]] gefunden für Ortschaft. Könnte die Vorlage vielleicht denn so heißen: [[Předłoha:Sydlišćo]]? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 12:19, 22. dec. 2006 (CET) Das geht ganz einfach. In die Vorlage fügst Du <nowiki><noinclude>{{doc}}</noinclude></nowiki> ein, schneidest alles aus, was in die Bedienungsanleitung soll und speicherst. Es erscheint in roter Schrift "Předłoha:Město/Dokumentacija". Ein Klick darauf und Du kannst die Wužiwanje und das Přikład dort einfügen. Nun noch <nowiki>{{template navigation}}</nowiki> ergänzen und fertig ist die Laube. Probiere es doch mal bei der <nowiki>[[Předłoha:Rěč]]</nowiki> selber aus. Ich hab sie extra für Dich übriggelassen :-) :Die Umbenennung der Vorlage in Sydlišćo erscheint mir logisch, da ich aber aktiv Null Obersorbisch kann (passiv verstehen kann ich ein bißchen), solltest Du jemanden fragen, der was davon versteht. --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 18:34, 22. dec. 2006 (CET) ::Dobry wječor Obersachse, ich habe jetzt die Vorlage [[Předłoha:Rěč]] geändert. Danke für die kleine Anleitung. Schade nur, daß noch keine brauchbaren Hilfeseiten existieren, sonst könnte deine kleine Anleitung mit <nowiki><noinclude>{{doc}}</noinclude></nowiki> dort einfließen, oder? Soll ich die Frage über die Vorlagen zu Ortschaften mal [[Wužiwar:Dundak|Dundak]] und [[Wužiwar:Nepl|Nepl]] stellen, weil das z.Z. die beiden einzigen Muttersprachler hier sind? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 19:11, 22. dec. 2006 (CET) :::Dundak wäre vielleicht am besten geeignet, er kann als Administrator die "alte" Vorlage gleich löschen. Oder sollte man eine Weiterleitung einrichten? --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 19:43, 22. dec. 2006 (CET) ::::Ich habe die Frage erstmal den beiden Muttersprachlern gestellt:[[Diskusija z wužiwarjom:Dundak#Předłoha:Město]]. Bis dann --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 20:02, 22. dec. 2006 (CET)--[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 20:02, 22. dec. 2006 (CET) == Frohes Fest == Hallo Obersachse, ich wünsche dir ein frohes Fest und einen fleißigen Weihnachsmann :-). Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:12, 22. dec. 2006 (CET) == Linkliste == Dobry dźen, Obersachse. Du hast doch bestimmt nichts dagegen, wenn ich deine Linkliste in meine Benutzerseite kopiere, oder? Frohes Fest - wjesole a měrniwe hody! --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 16:36, 23. dec. 2006 (CET) :Auf gar keinen Fall, die Liste ist zur Nachnutzung gedacht. Ist wirklich schade, daß ich kein Obersorbisch kann, sondern nur Obersächsisch ;-) [[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 17:09, 23. dec. 2006 (CET) ::Dźakuju so za twoju dowolnosć. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 17:17, 23. dec. 2006 (CET) <small>Danke schön, ich habe nichts gegen Obersächsisch, ich finde es nur schade, daß mir meinen lieben Ahnen das Plattdeutsche nicht beigebracht haben. --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 17:17, 23. dec. 2006 (CET)</small> == Mała próstwa - kleine Bitte == Hallo Obersachse, ich habe in [[Wikipedija:Babel]] auch eine Info zu hsb-0 unterhalb der verschiedenen Sprachniveaus für Obersorbisch platziert. Jetzt fehlen da noch einige Übersetzungen für den Text: *Es gibt auch die Vorlage User hsb-0 für Benutzer, die kein Obersorbisch verstehen. (de) Ich habe die bisherigen Texte nach dem Sprachenkürzel geordnet, weil die Sortierung nach dem Alphabet schlecht paßt. Eine Unterseite [[Wikipedija:Babel/hsb-0]] gibt es seit gestern, nur dort fehlen noch einige Übersetzungen. Viel Spaß noch in der sorbischen Filiale der Wikipedia Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 16:52, 10. jan. 2007 (CET) :Auf [[Wikipedija:Babel/hsb-0]] habe ich Englisch und Russisch ergänzt. Gibt' bei Babel sonst noch was zu ergänzen? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 22:52, 10. jan. 2007 (CET) ::Hallo Obersachse. Danke für die Ergänzung, denn meine Russischkenntnisse sind mangels Gebrauch sehr zurückgegangen. In [[Wikipedija:Babel#H|Babel]] unter HSB wie Hornjoserbšćina fehlen auch noch einige Übersetzungen bei dem Text über hsb-0. Bitte nach dem Sprachencode (z.Z vorhanden: de, dsb, en, eo) einsortieren, denn alphabetisch paßt ja wegen unterschiedlicher Alphabete schlecht. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 11:43, 11. jan. 2007 (CET) == Pomoc:Wobrazy == Dobry wječor, Obersachse. Ich habe heute die Hilfe für Bilder angefangen. Jetzt habe ich da etwas Interessantes in der russischen Wikipedia gefunden: [[:ru:Википедия:Изображения#Ссылки и надписи поверх изображений]]. Ich glaube das könnten wir für die Hilfeseite [[Pomoc:Wobrazy]] gebrauchen, denn entsprechendes fehlt in den Versionen auf Deutsch, Englisch und Esperanto. Hierbei geht es, nach dem Quelltext zu urteilen, um das Übereinanderlegen von Bildern; ein großes Bild liegt quasi unten und die kleinen mit den Verweisen liegen darüber. Es sieht so aus, als hätten unsere russischen Wikipediamittstreiter hierfür eine Vorlage entwickelt. Kanntst du bitte mal gucken, ob sich das nutzen läßt. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 20:13, 14. jan. 2007 (CET) :Dobry wječor, Obersachse. Danke für die schnelle Reaktion. Jetzt muß nur noch jemand das Ganze übersetzen. Ich verstehe nur den kurzen Satz über den Quelltext und habe den gleich einmal übersetzt. Hat die russische Wikipedia eventuell auch noch eine Hilfe über die übernommene Vorlage [[Předłoha:Image label]]? Wenn nicht, müssen wir wohl selbst eine entwickeln. Aber die Vorlage verwendet ja Positionierung über CSS. Also dürfte das nicht ganz so kompliziert werden. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:25, 14. jan. 2007 (CET) ::Wenn Du mal [[Diskusija k předłoze:Image label]] übersetzt, ist die Hilfe fertig. --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 22:39, 14. jan. 2007 (CET) Übrigens scheint es das ganze auch in Deutsch zu geben. Ich habe es bei irgend einer Stadt (Hannover?) gesehen, Deutschlandkarte und ein kleiner roter Punkt als Überlagerung zeigt die Position der Stadt an. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 22:41, 14. jan. 2007 (CET) :Ich habe die Hilfe mal übersetzt und in den noinclude-Bereich der Vorlage kopiert. Später könnte da vielleicht noch ein Beispiel mit Bild in den noinclude-Bereich der Vorlage gesetzt werden. Bis bald --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:53, 14. jan. 2007 (CET)<small>Böser Fehlerteufel ;-) --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:56, 14. jan. 2007 (CET)</small> == Předłoha:Witaj == Dobry dźeń, Obersachse. Ich habe gesehen, daß du einige Leute begrüßt hast. Dabei hast du die Variable <code><nowiki>{{{wužiwar}}}</nowiki></code> nicht gesetzt, sodaß jetzt auf den Benutzerdiskussionseiten der Variablenname steht. Leider weiß ich nicht, ob sich <code><nowiki>{{#if:</nowiki></code> in der Vorlage mit <code><nowiki>subst:</nowiki></code> "verträgt". Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 12:12, 15. jan. 2007 (CET) : Das habe ich auch bemerkt, war gestern aber zu müde, nach der Ursache zu forschen. Jetzt weiß ich, daß es <nowiki>{{Witaj|wužiwar=zu begrüßende Person}}</nowiki> heißen muß. Ich finde es trotzdem ziemlich umständlich. --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 13:32, 15. jan. 2007 (CET) Was hältst Du von meiner Kreation <nowiki>{{Hallo}}</nowiki>? Gleiche Funktionalität, man muß aber den Namen der zu begrüßenden Person nicht mehr angeben. So sieht die Sache bei <nowiki>{{Hallo}}</nowiki> bzw. <nowiki>{{subst:Hallo}}</nowiki>aus: {{Hallo}} Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 13:40, 15. jan. 2007 (CET) :Hallo, Obersachse. Hast du dafür eine MediaWiki-Variable benutzt? Hätte ich daran gedacht, wäre die schon in <nowiki>[[Předłoha:Witaj]]</nowiki> drin. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 13:55, 15. jan. 2007 (CET) ::Ja. So sieht der Satz aus: <nowiki>"Witaj do serbskeje [[Wikipedija|Wikipedije]], [[wužiwar:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]!"</nowiki> Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 16:11, 15. jan. 2007 (CET) == interwikilink zum wiktionary == Dobry dźeń, Obersachse. Ich habe ein technisches Problem. Ich habe im deutschen Wikitionary etwas Interessantes gefunden und wollte daher einen Link in meine Benutzerseite setzen. Aber ich weiß nicht, wie der aussehen muß. Kannst du mir da vielleicht helfen? Danke und bis bald Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 12:24, 19. jan. 2007 (CET) :Habe es zwar inzwischen herausbekommen wie es geht. Kenntst du vielleicht interessante Seiten über Wikitricks oder ähnliches, außer den Wikipediahilfen? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 12:31, 19. jan. 2007 (CET) == Wužiwar:Obersachse/Předłoha:Rěče Europska Unija == Dobry dźeń, Obersachse. Ich habe deine Vorlage unter "Aktualne změny" gefunden. Ich habe gleich mal die Überschrift übersetzt und die Grammatik in der Kategorie korrigiert. Außerdem müßte die Vorlage anders heißen, nämlich: <code>Wužiwar:Obersachse/Předłoha:Rěče Europskeje Unije</code>, denn es fehlt der Genitiv Singular. Im Singular lautet die Endung bei Adjektiven im Femininum ''-eje'' und bei Substantiven mit weicher (palataler) Endung im Femininum ''-e''. Allerdings wäre auch eine Variante <code>Wužiwar:Obersachse/Předłoha:Rěče w Europskej Uniji</code> möglich, die denn im Lokativ steht. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 18:21, 19. jan. 2007 (CET) :Łuby Tlustulimu! Danke. Ich wollte erst mal selber suchen, bevor ich Dich von der Arbeit ablenke. Da ich aber nichts gefunden habe (Grammatik können die Internet-Übersetzungsmaschinen noch nicht), war es prima, daß Du die Vorlage entdeckt und übersetzt hast. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 18:25, 19. jan. 2007 (CET) 2166 5946 2006-12-06T21:18:08Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[bn:Category:১৭০৬-এ মৃত্যু]], [[bpy:Category:মারি ১৭০৬-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)]] [[Kategorija:Róčnicy]] [[bn:Category:১৭০৬-এ মৃত্যু]] [[bpy:Category:মারি ১৭০৬-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)]] [[cs:Kategorie:Úmrtí 1706]] [[da:Kategori:Død i 1706]] [[de:Kategorie:Gestorben 1706]] [[en:Category:1706 deaths]] [[eo:Kategorio:Mortintoj en 1706]] [[es:Categoría:Fallecidos en 1706]] [[et:Kategooria:Surnud 1706]] [[eu:Kategoria:1706ko heriotzak]] [[fr:Catégorie:Décès en 1706]] [[id:Kategori:Kematian 1706]] [[ja:Category:1706年没]] [[ko:분류:1706년 죽음]] [[lb:Category:Gestuerwen 1706]] [[no:Kategori:Dødsfall i 1706]] [[pl:Kategoria:Zmarli w 1706]] [[ro:Categorie:Decese în 1706]] [[ru:Категория:Умершие в 1706 году]] [[sk:Kategória:Úmrtia v 1706]] [[sl:Kategorija:Umrli leta 1706]] [[sr:Категорија:Умрли 1706.]] [[sv:Kategori:Avlidna 1706]] [[tr:Kategori:1706 yılında ölenler]] [[vi:Thể loại:Mất 1706]] [[zh:Category:1706年逝世]] 2167 9610 2007-01-14T08:35:57Z 82.100.11.26 [[Image:Slowjanske recy dsb.PNG|thumb|400px|Mapa (w delnjoserbšćinje)]] '''Słowjanske rěče''' su jedna ze skupin [[indoeuropske rěče|indoeuropejskich řěči]]. Z nimi rěči wokoło 300 mil. ludźi. ==Dźělenje== *[[zapadosłowjanske rěče]] **[[čěsko-słowakske rěče]] ***[[čěska rěč|čěšćina]] ***[[słowakšćina]] ***[[knaanšćina]] - mortwa židowsko-słowjanska rěč **[[łužickoserbske rěče]] ***[[hornjoserbšćina]] ***[[delnjoserbšćina]] **[[lechicke rěče]] ***[[pólšćina]] ***[[pomoranšćina]] ****[[kašubšćina]] ****[[słowinšćina]] - mortwa rěč ***[[połobšćina]] - mortwa rěč *[[wuchodosłowjanske rěče]] **[[běłorušćina]] **[[ukrainšćina]] **[[rušćina]] **[[rusinšćina]] *[[južnosłowjanske rěče]] **zapadne [[južnosłowjanske rěče]] ***[[serbiskochorwatšćina]] ****[[chorwatšćina]] ****[[serbišćina]] ****[[bosnišćina]] ****[[čornohoršćina]] ***[[słowjenšćina]] **wuchodne [[južnosłowjanske rěče]] ***[[makedonšćina]] ***[[bołharšćina]] ***[[staroslowěnšćina]] - mortwa rěč === Fiktiwne a konstruowane rěče słowjanskeho typa === *[[sewjerosłowjanske rěče]] fiktiwne/konstruowane **[[we swěćě Ill Bethisad]] ***[[Našska rěč|naššćina]] (nassika) ***[[Vozgicka rěč|vozgičćina]] (vuozgašu) ***[[Skuodska rěč|skuodšćina]] **[[dalši sewjerosłowjanske rěče]] ***[[lydnevi]] ***[[sievrosku]] (sevorian) ***[[slaveni]] ***[[slavisk]] *konstruowane słowjanske rěče **[[Slovio|slovio]] **[[mezisłowjanska rěč|mezislovanska]] **[[glagolica]] **[[proslava]] **[[ruslavsk]] (varianta slovia) [[Kategorija:Słowjanske rěče]] [[af:Slawiese tale]] [[als:Slawische Sprachen]] [[ar:لغات سلافية]] [[ast:Llingües eslaves]] [[az:Slavyan qrupu]] [[be:Славянскія мовы]] [[bg:Славянски езици]] [[br:Yezhoù slavek]] [[bs:Slavenski jezici]] [[ca:Llengües eslaves]] [[cs:Slovanské jazyky]] [[csb:Słowiańsczé jãzëczi]] [[da:Slaviske sprog]] [[de:Slawische Sprachen]] [[el:Σλαβικές γλώσσες]] [[en:Slavic languages]] [[eo:Slava lingvaro]] [[es:Lenguas eslavas]] [[et:Slaavi keeled]] [[eu:Eslaviar hizkuntzak]] [[fa:زبان‌های اسلاوی]] [[fi:Slaavilaiset kielet]] [[fr:Langues slaves]] [[he:שפות סלאביות]] [[hr:Slavenski jezici]] [[hu:Szláv nyelvek]] [[id:Bahasa Slavia]] [[is:Slavnesk tungumál]] [[it:Lingue slave]] [[ja:スラヴ語派]] [[ko:슬라브어파]] [[kw:Yethow Slavek]] [[la:Lingua Slovaca]] [[li:Slavische taole]] [[lt:Slavų kalbos]] [[mk:Словенски јазици]] [[nl:Slavische talen]] [[nn:Slaviske språk]] [[no:Slaviske språk]] [[oc:Lengas eslavas]] [[pl:Języki słowiańskie]] [[pt:Línguas eslavas]] [[ro:Limbile slave]] [[ru:Славянские языки]] [[sk:Slovanské jazyky]] [[sl:Slovanski jeziki]] [[sr:Словенски језици]] [[sv:Slaviska språk]] [[tl:Mga wikang Slavonic]] [[uk:Слов'янські мови]] [[vi:Nhóm ngôn ngữ gốc Slav]] [[zh:斯拉夫语族]] 2168 5078 2006-11-20T19:18:24Z Obersachse 63 Ich kann leider kein obersorbisch, dafür kannst Du sicher deutsch. Also begrüße ich Dich in der Sprache, die wir beide verstehen. Herzlich willkommen in der obersorbischen Wikipedia! --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 20:18, 20. now. 2006 (CET) 2169 8668 2007-01-04T18:20:12Z Czestja 50 '''Rusinšćina''' rěči so jako [[mjeńšinowa rěč]] we wjacorych wariantach w [[Pólska|Pólskej]] ([[łemkowšćina]]), [[Słowakska|Słowakskej]], w zakarpatskich kónčinach [[Ukraina|Ukrainy]] a we [[Wójwodźina|Wójwodźinje]] (Vojvodina/Војводина, awtonomna prowinca w [[Serbiska|Serbiskej]]). Nimo toho su mjeńše skupiny rěčnikow tež w [[Madźarska|Madźarskej]] a [[Rumunska|Rumunskej]]. Rusinšćina liči do [[wuchodosłowjanske rěče|wuchodosłowjanskich rěčow]], ma pak sylne [[zapadosłowjanske rěče|zapadosłowjanske]] (we Wójwodźinje tež [[juhosłowjanske rěče|juhosłowjanske]]) wliwy. Za grafiske podaće rusinšćiny wužiwa so zwjetša [[kyrylica]], druhdy tež łaćonske pismo po wašnju jednotliweho kraja. {{Słowjanske rěče‎}} [[Kategorija:Wuchodosłowjanske rěče]] [[af:Rusyn]] [[bg:Русински език]] [[cs:Rusínština]] [[de:Ruthenische Sprache]] [[en:Rusyn language]] [[et:Vanavalgevene keel]] [[fr:Ruthène]] [[id:Bahasa Rusyn]] [[li:Rusyn]] [[nb:Ruthensk språk]] [[pl:Język rusiński]] [[pt:Língua rutena]] [[ru:Русинский язык]] [[sk:Rusínčina]] 2170 8721 2007-01-05T08:42:26Z JAnDbot 24 Bot: Ändere: [[qu:Magyarsuyu]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Magyar Köztársaság</font><br />Republika Madźarska| wopon=Coat_of_arms_of_Hungary.png| chorhoj=Flag of Hungary.svg| hłowne město=[[Budapest]]| wobydlerstwo=10&nbsp;076&nbsp;581 (2006)| hustosć wobydlerstwa=108 / km²| přestrjeń=93&nbsp;030 km²| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=prezident [[László Sólyom]]| šef knježerstwa=ministerski předsyda<br />[[Ferenc Gyurcsány]]| hamtska rěč=[[madźaršćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=''Himnusz''| časowe pasmo=[[UTC]]+1| nastaće=| njewotwisnosć=[[31. oktober|31. oktobra]] [[1918]]| měna=[[euro]]| TLD=.hu| oficialne websydło=| telefon=+36| mapa=Europe_location_HUN.png }} '''Madźarska''' je srjedźno[[Europa|europski]] stat. Mjezuje z [[Słowakska|Słowakskej]] na sewjeru, z [[Awstriska|Awstriskej]] na zapadźe, z [[Słowjenska|Słowjenskej]] na juhozapadźe, z [[Chorwatska|Chorwatskej]] a z [[Serbiska|Serbiskej]] na juhu, z [[Rumunska|Rumunskej]] na juhowuchodźe a na wuchodźe, z [[Ukraina|Ukrainje]] na sewjerowuchodźe. {{stub}} {{Europa}} [[Category:Madźarska|*]] [[af:Hongarye]] [[als:Ungarn]] [[am:ሀንጋሪ]] [[an:Ongría]] [[ar:مجر]] [[arc:ܡܓܪ]] [[ast:Hungría]] [[az:Macarıstan]] [[bar:Ungarn]] [[be:Вугоршчына]] [[bg:Унгария]] [[br:Hungaria]] [[bs:Mađarska]] [[ca:Hongria]] [[cs:Maďarsko]] [[cv:Венгри]] [[cy:Hwngari]] [[da:Ungarn]] [[de:Ungarn]] [[el:Ουγγαρία]] [[en:Hungary]] [[eo:Hungario]] [[es:Hungría]] [[et:Ungari]] [[eu:Hungaria]] [[fa:مجارستان]] [[fi:Unkari]] [[fiu-vro:Ungari]] [[fo:Ungarn]] [[fr:Hongrie]] [[frp:Hongrie]] [[fy:Hongarije]] [[ga:An Ungáir]] [[gd:An Ungair]] [[gl:Hungría - Magyarország]] [[gv:Yn Ungaar]] [[he:הונגריה]] [[hr:Mađarska]] [[ht:Ongri]] [[hu:Magyarország]] [[hy:Հունգարիա]] [[ia:Hungaria]] [[id:Hongaria]] [[io:Hungaria]] [[is:Ungverjaland]] [[it:Ungheria]] [[ja:ハンガリー]] [[ka:უნგრეთი]] [[ko:헝가리]] [[ku:Macaristan]] [[kw:Hungari]] [[ky:Венгрия]] [[la:Hungaria]] [[lb:Ungarn]] [[li:Hongarieë]] [[lt:Vengrija]] [[lv:Ungārija]] [[mk:Унгарија]] [[mo:Унгария]] [[mr:हंगेरी]] [[ms:Hungary]] [[na:Ungari]] [[nds:Ungarn]] [[nds-nl:Hongaarnlaand]] [[ne:हंगेरी]] [[nl:Hongarije]] [[nn:Ungarn]] [[no:Ungarn]] [[nrm:Hongrie]] [[oc:Ongria]] [[os:Венгри]] [[pam:Hungary]] [[pl:Węgry]] [[pms:Ungherìa]] [[ps:هنګري]] [[pt:Hungria]] [[qu:Magyarsuyu]] [[rmy:Ungariya]] [[ro:Ungaria]] [[ru:Венгрия]] [[sa:हंगरी]] [[scn:Unghirìa]] [[sco:Hungary]] [[se:Ungár]] [[sh:Mađarska]] [[simple:Hungary]] [[sk:Maďarsko]] [[sl:Madžarska]] [[sq:Hungaria]] [[sr:Мађарска]] [[sv:Ungern]] [[sw:Hungaria]] [[tet:Ungria]] [[tg:Маҷористон]] [[th:ประเทศฮังการี]] [[tl:Hungary]] [[tpi:Hungari]] [[tr:Macaristan]] [[udm:Венгрия]] [[ug:ۋېنگرىيە]] [[uk:Угорщина]] [[uz:Vengriya]] [[vi:Hungary]] [[vo:Macarän]] [[war:Hungarya]] [[yi:אונגארן]] [[zh:匈牙利]] [[zh-min-nan:Magyar-kok]] [[zh-yue:匈牙利]] 2171 10404 2007-01-18T09:14:16Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[mr:Category:हंगेरी]] [[Category:Europa]] [[an:Categoría:Ongría]] [[ar:تصنيف:مجر]] [[ast:Categoría:Hungría]] [[be:Катэгорыя:Вугоршчына]] [[bg:Категория:Унгария]] [[br:Rummad:Hungaria]] [[bs:Kategorija:Mađarska]] [[ca:Categoria:Hongria]] [[cs:Kategorie:Maďarsko]] [[cv:Категори:Венгри]] [[da:Kategori:Ungarn]] [[de:Kategorie:Ungarn]] [[el:Κατηγορία:Ουγγαρία]] [[en:Category:Hungary]] [[eo:Kategorio:Hungario]] [[es:Categoría:Hungría]] [[et:Kategooria:Ungari]] [[eu:Kategoria:Hungaria]] [[fa:رده:مجارستان]] [[fi:Luokka:Unkari]] [[fo:Bólkur:Ungarn]] [[fr:Catégorie:Hongrie]] [[gl:Category:Hungría]] [[he:קטגוריה:הונגריה]] [[hr:Kategorija:Mađarska]] [[hu:Kategória:Magyarország]] [[ia:Categoria:Hungaria]] [[id:Kategori:Hongaria]] [[io:Category:Hungaria]] [[is:Flokkur:Ungverjaland]] [[it:Categoria:Ungheria]] [[ja:Category:ハンガリー]] [[ka:კატეგორია:უნგრეთი]] [[ko:분류:헝가리]] [[kw:Category:Hungari]] [[la:Categoria:Hungaria]] [[lb:Category:Ungarn]] [[lt:Kategorija:Vengrija]] [[lv:Kategorija:Ungārija]] [[mk:Категорија:Унгарија]] [[mo:Category:Унгария]] [[mr:Category:हंगेरी]] [[na:Category:Hungary]] [[nds:Kategorie:Ungarn]] [[nl:Categorie:Hongarije]] [[nn:Kategori:Ungarn]] [[no:Kategori:Ungarn]] [[oc:Categoria:Ongria]] [[os:Категори:Венгри]] [[pl:Kategoria:Węgry]] [[pt:Categoria:Hungria]] [[ro:Categorie:Ungaria]] [[ru:Категория:Венгрия]] [[se:Category:Ungár]] [[sh:Category:Mađarska]] [[simple:Category:Hungary]] [[sk:Kategória:Maďarsko]] [[sl:Kategorija:Madžarska]] [[sq:Category:Hungari]] [[sr:Категорија:Мађарска]] [[sv:Kategori:Ungern]] [[sw:Category:Hungaria]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศฮังการี]] [[tr:Kategori:Macaristan]] [[udm:Категория:Венгрия]] [[uk:Категорія:Угорщина]] [[vi:Thể loại:Hungary]] [[zh:Category:匈牙利]] 2172 5092 2006-11-21T16:53:54Z Obersachse 63 welcome Hi Freddyfresh, pon budź tež wutrobnje witany w hornjoserbskej Wikipediji. --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 17:53, 21. now. 2006 (CET) 2173 5093 2006-11-21T16:59:08Z Obersachse 63 REDIRECT Europska Unija #REDIRECT[[Europska Unija]] 2174 9589 2007-01-13T22:41:02Z Thijs!bot 83 Bot: Ändere: [[cu:Рѹсьскъ ѩзыкъ]] [[Image:RussianLanguageMap_dsb.png|thumb|Mapa Rušćiny (w delnjoserbšćinje)]] '''Rušćina''' ({{lang|ru|русский язык}}, {{IPA|[ˈru.skʲɪj jɪˈzɨk]}} {{Audio|Ru-russkiy jizyk.ogg|posłuchaj}}) je [[słowjanske rěče|słowjanska rěč]]. Ruska rěč słuša k słowjanskim rěčam, do swójby [[indoeuropske rěče|indoeuropskich rěčow]]. Rušćina rěči 145 mil. ludźi z toho w [[Ruska|Ruskej]] wyše hač 118 mil. Rušćina rěči so tež w [[Běłoruska|Běłoruskej]], [[Zjednoćene staty Ameriki|Zjednoćenych statach Ameriki]], [[Ukrainska|Ukrainskej]] a druhich krajach. ==Ruski alfabet== <table border="1" cellpadding="8"> <tr> <td>'''А а''' /a/<td>'''Б б''' /b/<td>'''В в''' /w/<td>'''Г г''' /g/<td>'''Д д''' /d/ </tr><tr> <td>'''Е е''' /ě/<td>'''Ё ё''' /jo/<td>'''Ж ж''' /ž/<td>'''З з''' /z/<td>'''И и''' /i/ </tr><tr> <td>'''Й й''' /j/<td>'''К к''' /k/<td>'''Л л''' /ł/<td>'''М м''' /m/<td>'''Н н''' /n/ </tr><tr> <td>'''О о''' /о/<td>'''П п''' /p/<td>'''Р р''' /r/<td>'''С с''' /s/<td>'''Т т''' /t/ </tr><tr> <td>'''У у''' /u/<td>'''Ф ф''' /f/<td>'''Х х''' /ch/<td>'''Ц ц''' /c/<td>'''Ч ч''' /č/ </tr><tr> <td>'''Ш ш''' /š/<td>'''Щ щ''' /šč/<td>'''ъ''' twardy pismik<td>'''ы''' /y/<td>'''ь''' měki pismik </tr><tr> <td>'''Э э''' /e/<td>'''Ю ю''' /ju/<td>'''Я я''' /ja/ </tr> </table> {{Słowjanske rěče}} [[Kategorija:Wuchodosłowjanske rěče]] [[Kategorija:Ruska]] [[af:Russies]] [[an:Idioma ruso]] [[ang:Russisc sprǣc]] [[ar:لغة روسية]] [[ast:Rusu]] [[av:ГIурус мацI]] [[be:Руская мова]] [[bg:Руски език]] [[bs:Ruski jezik]] [[ca:Rus]] [[cs:Ruština]] [[cu:Рѹсьскъ ѩзыкъ]] [[cv:Вырăс чĕлхи]] [[cy:Rwsieg]] [[da:Russisk (sprog)]] [[de:Russische Sprache]] [[el:Ρωσική γλώσσα]] [[en:Russian language]] [[eo:Rusa lingvo]] [[es:Idioma ruso]] [[et:Vene keel]] [[eu:Errusiera]] [[fa:زبان روسی]] [[fi:Venäjän kieli]] [[fr:Russe]] [[frp:Russo]] [[ga:Rúisis]] [[gd:Ruiseis]] [[gl:Lingua rusa]] [[got:𐍂𐌿𐍃𐌰𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰]] [[he:רוסית]] [[hi:रूसी भाषा]] [[hr:Ruski jezik]] [[hu:Orosz nyelv]] [[hy:Ռուսերեն]] [[id:Bahasa Rusia]] [[io:Rusiana linguo]] [[it:Lingua russa]] [[ja:ロシア語]] [[ka:რუსული ენა]] [[kk:Орыс тілі]] [[ko:러시아어]] [[ku:Zimanê rûsî]] [[kw:Russek]] [[la:Lingua Russica]] [[lb:Russesch]] [[li:Rössisch]] [[lij:Lengua russa]] [[lt:Rusų kalba]] [[lv:Krievu valoda]] [[mk:Руски јазик]] [[mn:Орос хэл]] [[mo:Лимба русэ]] [[ms:Bahasa Rusia]] [[nds:Russ'sche Spraak]] [[nds-nl:Russisch]] [[nl:Russisch]] [[nn:Russisk språk]] [[no:Russisk språk]] [[nrm:Russe]] [[oc:Rus]] [[os:Уырыссаг æвзаг]] [[pl:Język rosyjski]] [[pt:Língua russa]] [[ro:Limba rusă]] [[ru:Русский язык]] [[se:Ruoššagiella]] [[sh:Ruski jezik]] [[simple:Russian language]] [[sk:Ruština]] [[sl:Ruščina]] [[sr:Руски језик]] [[sv:Ryska]] [[ta:ரஷ்ய மொழி]] [[tg:Забони Русӣ]] [[th:ภาษารัสเซีย]] [[tk:Rusça]] [[tr:Rusça]] [[tt:Urıs tele]] [[ug:رۇس تىلى]] [[uk:Російська мова]] [[uz:Rus tili]] [[vi:Tiếng Nga]] [[yi:רוסיש]] [[zh:俄语]] [[zu:IsiRashiya]] 2175 9581 2007-01-13T21:46:44Z Tlustulimu 79 sym trochu přełožił. hišce dyrbi so přełožić kategoriju, dokelž njewěm "Multimediaeinbindung" hornjoserbsce. <noinclude> <div style="margin:1em; padding:1em; border:solid 1px #FF0040; background-color:#FFFFFF"> * '''Funkcija:''' Tuta předłoha słužić za to wjazać zynkowe dataje. * '''Ty pisaš do strony:''' <nowiki>{{Audio|Mjeno Audiodataje|wopisanje}}</nowiki> * '''Potom pokaza so:''' [[image:Loudspeaker.svg|12px|zynkowa dataja]] wopisanje<sup>[[Wikipedija:Awdio|?]] / i</sup> * '''Wotkazy wotkazaja do:''' **[[image:Loudspeaker.svg|12px|zynkowa dataja]] '''''wopisanje''''' -> Wuwołuje zynkowu dataju a wotehrawa ju **'''''?''''' -> Wuwołuje pomocnu stronu za awdio **'''''i''''' -> Wuwołuje stronu, kotruž wopisa dataju (Informacija a licenca) </div> [[Kategorija:Předłoha:Multimediaeinbindung|Awdio]] [[image:Loudspeaker.svg|12px]]</noinclude><includeonly>{{Link-Bild-Inline|Bild=Loudspeaker.svg|Höhe=12px|Breite=12px|Link=Media:{{{1}}}}}</includeonly>&nbsp;[[Media:{{{1}}}|{{{2}}}]]&nbsp;<sup>[[Wikipedija:Awdio|<span title="Pomoc&nbsp;– Wikipedija:Awdio">?</span>]]&nbsp;/&nbsp;[[:Wobraz:{{{1}}}|<span title="Strona, kotraž wopisa dataju z licencu za „{{{1}}}“">i</span>]]</sup> 2176 9029 2007-01-08T11:53:22Z Tlustulimu 79 přełožił <!-- Die „nowiki“-Trenner dienen dem, dass, wenn man im Artikelcode „[{{IPA|...}}]“ stehen hat, die Verlinkung korrekt geparst wird und nicht „[[[Wikipedija:Zwukowe pismo|...]]]“ angezeigt wird. --><nowiki></nowiki>[[Wikipedija:Lisćina IPA-znamjenjow|<span title="wurěkowanje, IPA" class="IPA" style="font-family:Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, DejaVu Sans, TITUS Cyberbit Basic, Code2000, MV Boli, MS Mincho, Arial, sans-serif; text-decoration:none!important">{{{1}}}</span>]]<nowiki></nowiki><noinclude> <div style="margin:1em; padding:1em; border:solid 1px #FF0040; background-color:#FFFFFF"> * '''Funkcija:''' předstajenje IPA-wurěkowanja. Tuta předłoha słuži za to, na tych syćowych wobhladowakach předstajenja zawěsćować, kiž drje předstajeja [[Unicode]], pak njemóžeja přihódnu [[družina pisma| družinu pisma]] wubrać. * '''Ty pisaš do strony:''' <nowiki>{{IPA|ˈbaɪ̯ʃpiːl}}</nowiki> * '''Potom bu pokazowany:''' {{IPA|ˈbaɪ̯ʃpiːl}} * '''Hlej tež''': [[Wikipedija:Zwukowe pismo]] </div> [[Kategorija:Předłoha:Cuzorěčna podpěra|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:Předłoha:Přinošk|{{PAGENAME}}]] [[en:Template:IPA]] [[eo:Ŝablono:IFA]] [[fr:Modèle:Prononciation API]] [[it:Template:IPA]] [[nl:Template:IPA]] [[vi:Tiêu bản:IPA]] </noinclude> 2177 5325 2006-11-22T19:02:01Z Obersachse 63 <includeonly><span lang="{{{1}}}" xml:lang="{{{1}}}">{{{2}}}</span></includeonly><noinclude> <!--Für eine Erklärung zur Verwendung dieser Vorlage siehe [[Diskusija k předłoze:Lang]].--> [[Kategorija:Předłoha:Fremdsprachenunterstützung|Lang]] [[de:Vorlage:Lang]] [[en:Template:lang]] [[ko:Template:lang]] [[ja:Template:lang]] [[ru:Шаблон:Lang]] [[zh:Template:lang]] </noinclude> 2178 5099 2006-11-21T17:18:32Z Obersachse 63 test <includeonly><span style="position:relative; overflow:hidden; width:{{{Breite}}}; height:{{{Höhe}}}; z-index:2;">[[Bild:{{{Bild}}}|{{{Breite}}}]]<span style="position:absolute; top:0; left:0; padding-top:3px; z-index:3;">[[{{{Link}}}|<span style="float:left; width:{{{Breite}}}; height:{{{Höhe}}}; font-size:{{{Höhe}}}; line-height:{{{Höhe}}}; word-spacing:{{{Breite}}}; cursor:pointer;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>]]</span></span></includeonly><noinclude> Diese Vorlage hinterlegt ein angegebenes Bild mit einem Link. Im Unterschied zur Vorlage "Link-Bild" entstehen aber keine Zeilenumbrüche. Für Syntax und Anwendung siehe [[Wikipedia:Textbausteine/Formatierungshilfen]] unter "Link-Bild". Es ist normal, dass man hier keinen Inhalt sieht. [[Kategorija:Předłoha:Formatierungshilfe|Link-Bild-Inline]] [[de:Vorlage:Link-Bild-Inline]] [[en:Template:Click-Inline]] [[it:Template:Img-Link]] [[ksh:Template:Link-Bild-Inline]] </noinclude> 2179 5102 2006-11-21T17:30:54Z Obersachse 63 Deutschlandkarte, Position von Zittau hervorgehoben {{Bild-GFDL-OpenGeoDB}} [[de:Bild:Zittau Karte.png]] Deutschlandkarte, Position von Zittau hervorgehoben {{Bild-GFDL-OpenGeoDB}} [[de:Bild:Zittau Karte.png]] 2180 5118 2006-11-21T21:40:21Z 61.248.143.109 New page: [[Kategorija:Europa]] [[Kategorija:Europa]] 2181 5121 2006-11-21T21:47:34Z 61.248.143.109 New page: [[Kategorija:Sydlišćo po kraju|Chorwatska]] [[Kategorija:Tema po kraju|Chorwatska]] [[Kategorija:Chorwatska|!]] [[Kategorija:Sydlišćo po kraju|Chorwatska]] [[Kategorija:Tema po kraju|Chorwatska]] [[Kategorija:Chorwatska|!]] 2182 5123 2006-11-21T21:48:21Z 61.248.143.109 [[Kategorija:Europa]] 2183 6057 2006-12-09T23:21:08Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[sk:Redaktor:JAn Dudík]] Majitel [[user:JAnDbot|interwiki robota]] {{Babel|cs|en-3|sk-2|de-1|hsb-1}} [[cs:Wikipedista:JAn Dudík]] [[de:Benutzer:JAn Dudík]] [[en:User:JAn Dudík]] [[pl:Wikipedysta:JAn Dudík]] [[sk:Redaktor:JAn Dudík]] 2184 11588 2007-01-26T16:42:37Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[qu:Rusya]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Российская Федерация<br /> Rossijskaja Federacija</font><br />Ruska federacija| wopon=Russia_coa.png| chorhoj=Flag of Russia.svg| hłowne město=[[Moskwa]]| wobydlerstwo=142 400 000 (2006)| hustosć wobydlerstwa=(179.) 8,3 wob. po km²| přestrjeń=17 075 400 km²| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=prezident [[Wladimir Putin]]| šef knježerstwa=ministerski předsyda<br />[[Michail Fradkow]]| hamtska rěč=[[Rušćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=hymna Ruskeje Federacije| časowe pasmo=UTC+2 hač do UTC+12| nastaće=[[12. junij|12. junija]] [[1990]] (proklamowanje)<br /> [[26. december|26. decembra]] [[1991]]<br />(roztworjenje Sowjetuniji)| měna=Rubl| TLD=.ru| telefon=+7| oficialne websydło=| mapa=Rs-map.png }} '''Ruska''' je [[Europa|europski]] a [[Azija|asiatski]] stat. ==Web== *[http://www.novokat.ru Economic data of Russia] {{stub}} {{Europa}} {{Azija}} [[Category:Ruska|*]] {{Link FA|id}} {{Link FA|ja}} {{Link FA|vi}} [[af:Rusland]] [[als:Russland]] [[am:ሩሲያ]] [[an:Rusia]] [[ang:Russland]] [[ar:روسيا]] [[arc:ܪܘܣܝܐ]] [[ast:Rusia]] [[be:Расея]] [[bg:Русия]] [[bn:রাশিয়া]] [[br:Rusia]] [[bs:Rusija]] [[ca:Rússia]] [[cs:Rusko]] [[csb:Ruskô]] [[cu:Рѡсї]] [[cv:Раççей Патшалăхě]] [[cy:Ffederasiwn Rwsia]] [[da:Rusland]] [[de:Russland]] [[diq:Rusya]] [[el:Ρωσία]] [[en:Russia]] [[eo:Rusio]] [[es:Rusia]] [[et:Venemaa]] [[eu:Errusia]] [[fa:روسیه]] [[fi:Venäjä]] [[fo:Russland]] [[fr:Russie]] [[fur:Russie]] [[fy:Ruslân]] [[ga:An Rúis]] [[gd:An Ruis]] [[gl:Rusia - Россия]] [[got:𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:רוסיה]] [[hi:रुस]] [[hr:Rusija]] [[ht:Risi]] [[hu:Oroszország]] [[hy:Ռուսաստան]] [[ia:Russia]] [[id:Rusia]] [[ie:Russia]] [[ilo:Russia]] [[io:Rusia]] [[is:Rússland]] [[it:Russia]] [[iu:ᐅᓛᓴ]] [[ja:ロシア]] [[ka:რუსეთი]] [[kg:Rusia]] [[kk:Ресей]] [[ko:러시아]] [[ks:रूस]] [[ku:Rûsya]] [[kv:Россия]] [[kw:Russi]] [[ky:Россия]] [[la:Russia]] [[lb:Russland]] [[li:Rösland]] [[lt:Rusija]] [[lv:Krievija]] [[mk:Русија]] [[mr:रशिया]] [[ms:Rusia]] [[na:Russia]] [[nds:Russland]] [[nds-nl:Ruslaand]] [[nl:Rusland]] [[nn:Russland]] [[no:Russland]] [[nrm:Russie]] [[oc:Russia]] [[os:Уæрæсе]] [[pam:Russia]] [[pdc:Russland]] [[pl:Rosja]] [[pms:Russia]] [[ps:روسيه]] [[pt:Rússia]] [[qu:Rusya]] [[ro:Rusia]] [[roa-rup:Arusia]] [[ru:Россия]] [[scn:Russia]] [[sco:Roushie]] [[se:Ruošša]] [[sh:Rusija]] [[simple:Russia]] [[sk:Rusko]] [[sl:Rusija]] [[so:Ruush]] [[sq:Rusia]] [[sr:Русија]] [[su:Rusia]] [[sv:Ryssland]] [[sw:Urusi]] [[ta:ரஷ்யா]] [[te:రష్యా]] [[tg:Русия]] [[th:ประเทศรัสเซีย]] [[tk:Russiýa]] [[tl:Rusya]] [[tr:Rusya]] [[tt:Räsäy]] [[ty:Rūtia]] [[udm:Россия]] [[ug:رۇسىيە]] [[uk:Росія]] [[ur:روس]] [[uz:Rossiya Federatsiyasi]] [[vi:Nga]] [[vo:Rusän]] [[wa:Rûsseye]] [[xal:Әрәсә]] [[yi:רוסלאנד]] [[zh:俄罗斯]] [[zh-classical:俄羅斯]] [[zh-min-nan:Lō͘-se-a]] [[zh-yue:俄羅斯]] [[zu:IRashiya]] 2185 9845 2007-01-15T16:03:31Z Obersachse 63 <span id="FA-interwiki-{{{1}}}" class="FA"></span> <noinclude> {{translate}} == Was bewirkt diese Vorlage? == Diese Vorlage markiert [[Hilfe:Internationalisierung|Interwiki-Links]] auf [[Wikipedia:Exzellente Artikel|exzellente Artikel]] fremdsprachiger Wikipedias im eigenen (deutschsprachigen) Artikel mit einem kleinen Stern ([[Image:LinkFA-star.png]]), sofern [[JavaScript]] im Browser aktiviert ist. Benutzer, die dieser Sprache mächtig sind können dort nach Informationen suchen, die ihnen eventuell noch fehlen und diese auch im jeweiligen Artikel ergänzen. Diese Vorlage gibt es auch in einigen anderen Wikipedias. == Was muss ich machen um die Vorlage zu nutzen? == Hast du einen exzellenten Artikel einer anderen Sprache wie z&nbsp;B. den französischen Artikel der Arche Noah ([[:fr:Arche de Noé|Arche de Noé]]) und willst diesen gerne in der deutschen Wikipedia kennzeichnen, fügst du diesen Text: <code><nowiki>{{Link FA|fr}}</nowiki></code> (oder alternativ eine andere Zielsprache) neben dem jeweiligen Interwikilink auf [[Arche Noah]] ein. Willst du einen exzellenten Artikel der deutschen Wikipedia in einer fremdsprachigen Wikipedia kennzeichnen, weicht die Vorlage zum Teil ab. Die folgende Tabelle gibt Aufschluss darüber, welche Vorlage zu verwenden ist: {|class="toccolours" |- !bgcolor="#CCCC99"|&nbsp;originaler Sprachname&nbsp; !bgcolor="#CCCC99"|&nbsp;deutscher Sprachname&nbsp; !bgcolor="#CCCC99"|&nbsp;''xx''.wikipedia.org&nbsp; !bgcolor="#CCCC99"|&nbsp;einzufügende Vorlage&nbsp; |- | {{#language:ar}} | [[Arabische Sprache|Arabisch]] | ar|| <nowiki>{{</nowiki>[[:ar:قالب:Link FA|Link FA]]|de}} |- | {{#language:ast}} | [[Asturische Sprache|Asturisch]] | ast|| <nowiki>{{</nowiki>[[:ast:Plantilla:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:bg}} | [[Bulgarische Sprache|Bulgarisch]] | bg||<nowiki>{{</nowiki>[[:bg:Шаблон:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:br}} | [[Bretonische Sprache|Bretonisch]] | br||<nowiki>{{</nowiki>[[:br:Patrom:Liamm PuB|Liamm PuB]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:ca}} | [[Katalanische Sprache|Katalanisch]] | ca||<nowiki>{{</nowiki>[[:ca:Template:Enllaç AD|Enllaç AD]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:da}} | [[Dänische Sprache|Dänisch]] | da||<nowiki>{{</nowiki>[[:da:Skabelon:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:el}} | [[Griechische Sprache|Griechisch]] | el||<nowiki>{{</nowiki>[[:el:Πρότυπο:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:en}} | [[Englische Sprache|Englisch]] | en||<nowiki>{{</nowiki>[[:en:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:eo}} | [[Esperanto]] | eo||<nowiki>{{</nowiki>[[:eo:Ŝablono:LigoElstara|LigoElstara]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:es}} | [[Spanische Sprache|Spanisch]] | es||<nowiki>{{</nowiki>[[:es:Template:Destacado|Destacado]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:eu}} | [[Baskische Sprache|Baskisch]] | eu||<nowiki>{{</nowiki>[[:eu:Txantiloi:NA lotura|NA lotura]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:fa}} | [[Persische Sprache|Persisch]] | fa||<nowiki>{{</nowiki>[[:fa:الگو:Link FA|Link FA]]|<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:fi}} | [[Finnische Sprache|Finnisch]] | fi||<nowiki>{{</nowiki>[[:fi:Malline:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:fr}} | [[Französische Sprache|Französisch]] | fr||<nowiki>{{</nowiki>[[:fr:Modèle:Lien AdQ|Lien AdQ]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:he}} | [[Hebräische Sprache|Hebräisch]] | he|| <nowiki>{{</nowiki>[[:he:תבנית:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:hu}} | [[Ungarische Sprache|Ungarisch]] | hu|| <nowiki>{{</nowiki>[[:hu:Sablon:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:it}} | [[Italienische Sprache|Italienisch]] | it||<nowiki>{{</nowiki>[[:it:Template:Link AdQ|Link AdQ]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:ja}} | [[Japanische Sprache|Japanisch]] | ja||<nowiki>{{</nowiki>[[:ja:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:kk}} | [[Kasachische Sprache|Kasachisch]] | kk|| <nowiki>{{</nowiki>[[:kk:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:la}} | [[Latein]] | la|| <nowiki>{{</nowiki>[[:la:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:lv}} | [[Lettische Sprache|Lettisch]] | lv||<nowiki>{{</nowiki>[[:lv:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:no}} | [[Norwegische Sprache|Norwegisch (Bokmål)]] | no||<nowiki>{{</nowiki>[[:no:Template:Link UA|Link UA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:oc}} | [[Okzitanische Sprache|Okzitanisch]] | oc||<nowiki>{{</nowiki>[[:oc:Template:Link AdQ|Ligam AdQ]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:os}} | [[Ossetische Sprache|Ossetisch]] | os||<nowiki>{{</nowiki>[[:os:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:pl}} | [[Pólšćina]] | pl||<nowiki>{{</nowiki>[[:pl:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:pt}} | [[Portugiesische Sprache|Portugiesisch]] | pt|| <nowiki>{{</nowiki>[[:pt:Predefinição:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:ro}} | [[Rumänische Sprache|Rumänisch]] | ro||<nowiki>{{</nowiki>[[:ro:Format:Legătură AF|Legătură AF]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:ru}} | [[Rušćina]] | ru||<nowiki>{{</nowiki>[[:ru:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:simple}} | [[Simple English]] | simple|| <nowiki>{{</nowiki>[[:simple:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:sl}} | [[Slowenische Sprache|Slowenisch]] | sl||<nowiki>{{</nowiki>[[:sl:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:sr}} | [[Serbische Sprache|Serbisch]] | sr||<nowiki>{{</nowiki>[[:sr:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:sv}} | [[Schwedische Sprache|Schwedisch]] | sv||<nowiki>{{</nowiki>[[:sv:Mall:UA|UA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:ta}} | [[Tamilische Sprache|Tamilisch]] | ta||<nowiki>{{</nowiki>[[:ta:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:th}} | [[Thailändische Sprache|Thailändisch]] | th || <nowiki>{{</nowiki>[[:th:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:tr}} | [[Türkische Sprache|Türkisch]] | tr || <nowiki>{{</nowiki>[[:tr:Şablon:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:vi}} | [[Vietnamesische Sprache|Vietnamesisch]] | vi||<nowiki>{{</nowiki>[[:vi:Template:Liên kết chọn lọc|Liên kết chọn lọc]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |- | {{#language:zh}} | [[Chinesische Sprache|Chinesisch]] | zh||<nowiki>{{</nowiki>[[:zh:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki> |} Diese Liste ist nicht vollständig. Falls dir eine Vorlage fehlt, schau nach ob du die Sprache links unter ''andere Sprachen'' findest. Falls nicht, unterstützt die von dir gesuchte Sprache die Links für exzellente Artikel wahrscheinlich nicht. [[an:Plantilla:Destacau]] [[ar:قالب:Link FA]] [[bg:Шаблон:Link FA]] [[br:Patrom:Liamm PuB]] [[bs:Šablon:Link FA]] [[ca:Plantilla:Enllaç AD]] [[cs:Šablona:Link FA]] [[da:Skabelon:Link FA]] [[de:Vorlage:Link FA]] [[el:Πρότυπο:Link FA]] [[en:Template:Link FA]] [[eo:Ŝablono:LigoElstara]] [[es:Plantilla:Destacado]] [[et:Mall:Link FA]] [[eu:Txantiloi:NA lotura]] [[fa:الگو:Link FA]] [[fi:Malline:Link FA]] [[fo:Fyrimynd:Link FA]] [[fr:Modèle:Lien AdQ]] [[gl:Template:Link FA]] [[he:תבנית:Link FA]] [[hu:Sablon:Link FA]] [[it:Template:Link AdQ]] [[ja:Template:Link FA]] [[ka:თარგი:Link FA]] [[kk:Template:Link FA]] [[la:Formula:Link FA]] [[lv:Veidne:Link FA]] [[mk:Шаблон:Link FA]] [[nl:Sjabloon:Link FA]] [[no:Mal:Link UA]] [[os:Шаблон:Link FA]] [[pl:Szablon:Link FA]] [[pt:Predefinição:Link FA]] [[ro:Format:Legătură AF]] [[ru:Шаблон:Link FA]] [[simple:Template:Link FA]] [[sl:Predloga:Link FA]] [[sr:Шаблон:Link FA]] [[sv:Mall:UA]] [[ta:வார்ப்புரு:Link FA]] [[th:แม่แบบ:Link FA]] [[tr:Şablon:Link FA]] [[uk:Шаблон:Link FA]] [[vi:Tiêu bản:Liên kết chọn lọc]] [[zh:Template:Link FA]] [[zh-classical:Template:Link FA]] </noinclude> 2186 10607 2007-01-19T01:02:36Z Tlustulimu 79 něštó doda njenuzny wotkaz. rev do wersije wot 09:18, 15. jan. 2007 Obersachse <div class="notice metadata" id="stub" style="clear: all;"> {| align=center border=0 cellpadding=0 cellspacing=4 style="background: none;" |[[wobraz:Blank_template.gif|Wikipedija]] |''Tutón nastawk njeje hišće dospołny''. ''Móźeš nam pomhać <span class="plainlinks">[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} z tym, zo jón změniš a wudospołniš]</span> ''.<br /> |} </div><includeonly>{{#if:{{{nocat|}}}||[[Kategorija:Stub]]}}</includeonly> <noinclude> [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] [[cs:Šablona:Pahýl]] [[af:Sjabloon:Saadjie]] [[ang:Template:Stycce]] [[ar:قالب:بذرة]] [[az:Şablon:Qaralama]] [[be:Шаблён:Накід]] [[bg:Шаблон:Мъниче]] [[bs:Šablon:U začetku]] [[ca:Plantilla:Esborrany]] [[cy:Nodyn:Stwbyn]] [[da:Skabelon:Stub]] [[el:Πρότυπο:Επέκταση]] [[en:Template:Stub]] [[eo:Ŝablono:Ĝermo]] [[es:Plantilla:Esbozo]] [[eu:Template:Zirriborro]] [[fi:Malline:Tynkä]] [[fr:Modèle:Ébauche]] [[ga:Teimpléad:Stumpa]] [[gd:Template:Bun]] [[gl:Template:En progreso]] [[hr:Predložak:Mrva]] [[hu:Sablon:Csonk]] [[ia:Patrono:Pecietta]] [[id:Templat:Stub]] [[is:Snið:Stubbur]] [[it:Template:S]] [[ko:틀:토막글]] [[ku:Şablon:Kurt]] [[la:Formula:Stipula]] [[lb:Template:Skizz]] [[li:Sjabloon:Sjtumpke]] [[lt:Šablonas:Stub]] [[lv:Veidne:Stub]] [[mi:Template:Maramara]] [[ms:Templat:Stub]] [[nl:Sjabloon:Beg]] [[nn:Mal:Spire]] [[no:Mal:Stubb]] [[oc:Modèl:Esbòs]] [[pl:Szablon:Stub]] [[pt:Predefinição:Esboço]] [[ro:Format:Ciot]] [[ru:Шаблон:Заготовка]] [[scn:Template:Stub]] [[simple:Template:Stub]] [[sk:Šablóna:Výhonok]] [[sl:Predloga:Stub]] [[sr:Шаблон:Клица]] [[su:Citakan:Pondok]] [[sv:Mall:Stub]] [[tl:Template:Stub]] [[tr:Şablon:Taslak]] [[tt:Ürnäk:Töpçek]] [[uk:Шаблон:Доробити]] [[ur:سانچہ:نامکمل]] [[vec:Template:Stub]] [[vi:Tiêu bản:Sơ khai]] [[wa:Modele:Djermon]] [[zh:Template:Stub]] </noinclude> 2188 5169 2006-11-22T09:10:15Z Obersachse 63 New page: [[Kategorija:Wikipedija:Předłoha]] [[Kategorija:Wikipedija:Předłoha]] 2189 5170 2006-11-22T09:10:24Z Obersachse 63 New page: [[Kategorija:Wikipedija:Předłoha]] [[Kategorija:Wikipedija:Předłoha]] 2190 5171 2006-11-22T09:11:12Z Obersachse 63 New page: [[Kategorija:Wikipedija:Předłoha]] [[Kategorija:Wikipedija:Předłoha]] 2192 7974 2006-12-28T22:47:58Z Dundak 4 nastawk->přinošk, dokelž njejsu jenož nastawki, ale tež předłohi atd. potrjechene <div class="notice metadata" id="cleanup" style="text-align: center; background: #efefff; margin: 1em 10%; border: #9F9FFF 1px solid;">'''Tutón přinošk ma so hišće přełožić'''.<br/> </div> <noinclude> This template will categorise tagged articles into [[:Kategorija:Wikipedija:Přełožić]]. This template is a self-reference. This template is not useful for [[Wikipedia:Subst]]. [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] [[en:Template:Notenglish]] [[vi:Tiêu bản:Đang dịch]] [[ru:Шаблон:Translate]] [[zh:template:notchinese]] </noinclude> <includeonly> [[Kategorija:Wikipedija:Přełožić]] </includeonly> 2193 5646 2006-11-26T18:39:15Z UP3 67 kat. [[Kategorija:Wikipedija]] [[en:Category:Stub categories]] [[he:Category:&#1511;&#1510;&#1512;&#1502;&#1512;]] [[ja:Category:&#12473;&#12479;&#12502;&#12459;&#12486;&#12468;&#12522;]] [[ko:&#48516;&#47448;:&#53664;&#47561;&#44544; &#48516;&#47448;]] [[os:Категори:Æрдæгцæттæ статьятæ]] [[pl:Kategoria:Zal&#261;&#380;ki artyku&#322;&#243;w]] [[pt:Categoria:!Esboços por tema]] [[ru:Категория:Незавершённые статьи]] [[sk:Category:Stuby]] [[sr:Category:&#1050;&#1088;&#1072;&#1090;&#1082;&#1080; &#1090;&#1077;&#1082;&#1089;&#1090;&#1086;&#1074;&#1080; &#1082;&#1072;&#1090;&#1077;&#1075;&#1086;&#1088;&#1080;&#1112;&#1072;]] 2194 10644 2007-01-19T17:07:01Z Tlustulimu 79 ParserFunctions Hallo Zak! Da ich Null Obersorbisch spreche, hier aber trotzdem meinen bescheidenen Beitrag leisten möchte, habe ich eine Bitte: Kannst Du mal hinter mir "aufräumen", d.h. übersetzen? Was ich angerichtet habe, findest Du [[Specialnje:Contributions/Obersachse|hier]]. --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 10:38, 22. now. 2006 (CET) == ParserFunctions == Dobry dźeń, Zak. Moje znajomosće wo hornjoserbšćinje jenož su hsb-0,5, tak zo slědowacy tekst je w němčinje. Ich habe festgestellt, daß die englische Fassung von [[:en:meta:ParserFunctions|ParserFunctions]] aktueller ist als die deutsche Fassung [[:de:Hilfe:Vorlagenprogrammierung]], aus der ich übersetzt hatte. Jetzt weiß ich nicht so richtig, wie ich am besten die Neuerungen einarbeiten kann. Hast du vielleicht eine Idee? Das Englische ist außerdem etwas sehr fachlich für mich. Der sorbische Hilfeartikel liegt unter [[Pomoc:Předłohowe programowanje]]. Der Abschnitt über die Funktion <code>#rel2abs:</code> fehlt zum Beispiel ganz. Außerdem sind in der englischen Fassung viel mehr Beispiel drin, falls wir die fehlenden überhaupt übernehmen wollen. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 18:07, 19. jan. 2007 (CET) 2195 11257 2007-01-23T14:12:15Z JAn Dudík 66 aktualizacja ==Nastawki== # [[Adrija]] # [[Amerika]] # [[Arabšćina]] # [[Awstralska]] # [[Blind Judgement]] # [[Branko Crvenkovski]] # [[Bratislava]] # [[Bretanja]] # [[Britaniske rěče]] # [[DeyziDoxs]] # [[Dojranski jězor]] # [[Domowinska skupina O2]] # [[Eucharistiska syć]] # [[Finsko-lappske rěče]] # [[Finsko-permske rěče]] # [[Finsko-wolžske rěče]] # [[Franc Kral]] # [[Gagawšćina]] # [[Goidelske rěče]] # [[Hanzo Njepila]] # [[Institut za sorabistiku]] # [[Jurij Hajna]] # [[Južnoetiopiske rěče]] # [[Južnosłowjanske rěče]] # [[Južnowuchodne semitiske rěče]] # [[Južnozapadne semitiske rěče]] # [[Kičevo]] # [[Kito Fryco Stempel]] # [[Lisćina delnjoserbskich wsow]] # [[Lisćina hornjoserbskich wsow]] # [[Lisćina serbskich hudźbnych skupinow]] # [[Lisćina serbskich tworjacych wuměłcow]] # [[Makedonska Kamenica]] # [[Nahła třěcha]] # [[Nikola Gruevski]] # [[Nowy Casnik]] # [[Ohridski jězor]] # [[Permske rěče]] # [[Pogradec]] # [[Powołansko-kubłanski skutk w Podstupimje]] # [[Prespanski jězor]] # [[Předloha:Tekst powitanja]] # [[Ptačk duše]] # [[Radmila Šekerinska]] # [[Rowno]] # [[Rozhlad]] # [[Runjewonline.info]] # [[SDSM]] # [[Serbske husle]] # [[Serbske nałožki]] # [[Serbski institut]] # [[Severus]] # [[Sewjeroetiopiske rěče]] # [[Sewjerogermanske rěče]] # [[Schadźowanka]] # [[Skupi]] # [[Slatina]] # [[Słowjenjo]] # [[Struga]] # [[Swj. Jovan Kaneo]] # [[Swj. Sofija]] # [[Šotiska]] # [[Triglav]] # [[Widła]] # [[Wuchodne južnosłowjanske rěče]] # [[Wuchodosłowjanske rěče]] # [[Wuchodoturkowske rěče]] # [[Wustajeńca "Serbja w Němskej"]] # [[Zapadne južnosłowjanske rěče]] # [[Zapadofrizišćina]] # [[Zapadogermanske rěče]] # [[Zapadoturkowske rěče]] ==Kategorije== # [[:Kategorija:Afghanistan]] # [[:Kategorija:Afrika]] # [[:Kategorija:Afroazijske rěče]] # [[:Kategorija:Albanska]] # [[:Kategorija:Algeriska]] # [[:Kategorija:Altajske rěče]] # [[:Kategorija:Amerika]] # [[:Kategorija:Andorra]] # [[:Kategorija:Antarktis]] # [[:Kategorija:Armenska]] # [[:Kategorija:Atlantiski ocean]] # [[:Kategorija:Awstralija]] # [[:Kategorija:Awstralska]] # [[:Kategorija:Azerbajdźan]] # [[:Kategorija:Azija]] # [[:Kategorija:Bahrain]] # [[:Kategorija:Baltiske morjo]] # [[:Kategorija:Baltiske rěče]] # [[:Kategorija:Baltofinske rěče]] # [[:Kategorija:Bangladesh]] # [[:Kategorija:Baskiska]] # [[:Kategorija:Belgiska]] # [[:Kategorija:Berberske rěče]] # [[:Kategorija:Bhutan]] # [[:Kategorija:Bosniska]] # [[:Kategorija:Bołharska]] # [[:Kategorija:Bretonska]] # [[:Kategorija:Britanske rěče]] # [[:Kategorija:Burma]] # [[:Kategorija:Běłoruska]] # [[:Kategorija:China]] # [[:Kategorija:Chinsko-thajske rěče]] # [[:Kategorija:Chorwatska]] # [[:Kategorija:Danska]] # [[:Kategorija:Delnja Łužica]] # [[:Kategorija:Diplomat]] # [[:Kategorija:Domowina]] # [[:Kategorija:Drawidske rěče]] # [[:Kategorija:Dźěłane rěče]] # [[:Kategorija:Egyptowska]] # [[:Kategorija:Esperanto]] # [[:Kategorija:Estiska]] # [[:Kategorija:Etiopiska]] # [[:Kategorija:Etiopiske rěče]] # [[:Kategorija:Finsko-permske rěče]] # [[:Kategorija:Finsko-wolžske rěče]] # [[:Kategorija:Francoska]] # [[:Kategorija:Friziske rěče]] # [[:Kategorija:Gagauska]] # [[:Kategorija:Galicija]] # [[:Kategorija:Germanske rěče]] # [[:Kategorija:Gibraltar]] # [[:Kategorija:Goidelske rěče]] # [[:Kategorija:Hudźbnik]] # [[:Kategorija:Indiska]] # [[:Kategorija:Indiski ocean]] # [[:Kategorija:Indoarijske rěče]] # [[:Kategorija:Indoiranske rěče]] # [[:Kategorija:Indoneska]] # [[:Kategorija:Informatika]] # [[:Kategorija:Irak]] # [[:Kategorija:Iran]] # [[:Kategorija:Iranske rěče]] # [[:Kategorija:Islandska]] # [[:Kategorija:Israel]] # [[:Kategorija:Italska]] # [[:Kategorija:Japanska]] # [[:Kategorija:Japansko-rjukjuske rěče]] # [[:Kategorija:Jemen]] # [[:Kategorija:Jendźelska]] # [[:Kategorija:Jordaniska]] # [[:Kategorija:Juhosłowjanske rěče]] # [[:Kategorija:Južna Amerika]] # [[:Kategorija:Južna Koreja]] # [[:Kategorija:Južnosłowjanske rěče]] # [[:Kategorija:Južny ocean]] # [[:Kategorija:Kambodźa]] # [[:Kategorija:Kanada]] # [[:Kategorija:Katalanska]] # [[:Kategorija:Katar]] # [[:Kategorija:Kazachstan]] # [[:Kategorija:Keltiske rěče]] # [[:Kategorija:Kirgizistan]] # [[:Kategorija:Kopańca]] # [[:Kategorija:Kosovo]] # [[:Kategorija:Kupa Man]] # [[:Kategorija:Kuwait]] # [[:Kategorija:Kušitske rěče]] # [[:Kategorija:Laos]] # [[:Kategorija:Letiska]] # [[:Kategorija:Libanon]] # [[:Kategorija:Libyska]] # [[:Kategorija:License tags]] # [[:Kategorija:Liechtenstein]] # [[:Kategorija:Litawska]] # [[:Kategorija:Luxemburgska]] # [[:Kategorija:Malaysia]] # [[:Kategorija:Malta]] # [[:Kategorija:Marokko]] # [[:Kategorija:Medije]] # [[:Kategorija:Moldawska]] # [[:Kategorija:Monaco]] # [[:Kategorija:Mongolska]] # [[:Kategorija:Mongolske rěče]] # [[:Kategorija:Morja a oceany]] # [[:Kategorija:Nastawk, kotryž wěrnosć je dwělomna]] # [[:Kategorija:Nastawki, kotrychž wěrnosć je dwělomna]] # [[:Kategorija:Nepal]] # [[:Kategorija:Norwegska]] # [[:Kategorija:Oceanija]] # [[:Kategorija:Oman]] # [[:Kategorija:Pakistan]] # [[:Kategorija:Palestina]] # [[:Kategorija:Pedagoga]] # [[:Kategorija:Permske rěče]] # [[:Kategorija:Philippiny]] # [[:Kategorija:Planowe rěče]] # [[:Kategorija:Podněsterska]] # [[:Kategorija:Portugalska]] # [[:Kategorija:Předłoha:Formatierungshilfe]] # [[:Kategorija:Předłoha:Fremdsprachenunterstützung]] # [[:Kategorija:Předłoha:Multimediaeinbindung]] # [[:Kategorija:Předłoha:Wothladowanski přinošk]] # [[:Kategorija:Předłoha hłowneje strony]] # [[:Kategorija:Rakuska]] # [[:Kategorija:Rumunska]] # [[:Kategorija:Ruska]] # [[:Kategorija:Róčnicy]] # [[:Kategorija:Rěče]] # [[:Kategorija:Saudi-Arabska]] # [[:Kategorija:Semitske rěče]] # [[:Kategorija:Serbiska]] # [[:Kategorija:Serbske institucije]] # [[:Kategorija:Serbske medije]] # [[:Kategorija:Serbske narodne symbole]] # [[:Kategorija:Serbske towarstwa]] # [[:Kategorija:Serbstwo]] # [[:Kategorija:Serbšćina]] # [[:Kategorija:Sewjerna Amerika]] # [[:Kategorija:Sewjerna Irska]] # [[:Kategorija:Sewjerna Koreja]] # [[:Kategorija:Sewjerny polarny ocean]] # [[:Kategorija:Sewjerogermanske rěče]] # [[:Kategorija:Somalia]] # [[:Kategorija:Sudan]] # [[:Kategorija:Sydlišćo w Bosniskej]] # [[:Kategorija:Sydlišćo w Chorwatskej]] # [[:Kategorija:Sydlišćo w Pólskej]] # [[:Kategorija:Sydlišćo w Ruskej]] # [[:Kategorija:Sydlišćo w Serbiskej]] # [[:Kategorija:Sydlišćo w Słowaksej]] # [[:Kategorija:Syriska]] # [[:Kategorija:Tadźikistan]] # [[:Kategorija:Thailand]] # [[:Kategorija:Tuniska]] # [[:Kategorija:Turkmenistan]] # [[:Kategorija:Turkowska]] # [[:Kategorija:Turkowske rěče]] # [[:Kategorija:Tworjacy wuměłc]] # [[:Kategorija:Ugricke rěče]] # [[:Kategorija:Ujgurska]] # [[:Kategorija:Uralske rěče]] # [[:Kategorija:User dsb-1]] # [[:Kategorija:User dsb-2]] # [[:Kategorija:User dsb-3]] # [[:Kategorija:User eo]] # [[:Kategorija:User eo-1]] # [[:Kategorija:User eo-2]] # [[:Kategorija:User eo-3]] # [[:Kategorija:User eo-4]] # [[:Kategorija:User es-0,5]] # [[:Kategorija:User es-N]] # [[:Kategorija:User hsb]] # [[:Kategorija:User hsb-0]] # [[:Kategorija:User hsb-1]] # [[:Kategorija:User hsb-2]] # [[:Kategorija:User hsb-3]] # [[:Kategorija:User hsb-4]] # [[:Kategorija:User hsb-N]] # [[:Kategorija:User hu-0,2]] # [[:Kategorija:User ko]] # [[:Kategorija:User ko-1]] # [[:Kategorija:User ko-2]] # [[:Kategorija:User ko-3]] # [[:Kategorija:User ko-4]] # [[:Kategorija:User pl-1]] # [[:Kategorija:User sk-3]] # [[:Kategorija:Uzbekistan]] # [[:Kategorija:Vatikan]] # [[:Kategorija:Vietnam]] # [[:Kategorija:Wales]] # [[:Kategorija:Wikipedia:Nastawk bjez Kategoriji]] # [[:Kategorija:Wikipedia:Nastawk bjez wobraza]] # [[:Kategorija:Wikipedia:Nastawk bjez žórłowe podaće]] # [[:Kategorija:Wikipedija:Babel]] # [[:Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] # [[:Kategorija:Wikipedija:Nastawk bjez Kategoriji]] # [[:Kategorija:Wikipedija:Nastawk bjez kategorijow]] # [[:Kategorija:Wikipedija:Nastawk bjez wobraza]] # [[:Kategorija:Wikipedija:Nastawk bjez žórłowe podaće]] # [[:Kategorija:Wikipedija:Nastawki bjez interwiki]] # [[:Kategorija:Wikipedija:Nastawki bjez wobraza]] # [[:Kategorija:Wikipedija:Nastawki bjez žórłoweho podaća]] # [[:Kategorija:Wikipedija:Nastawki kiž dyrbja so rěčnje předźěłać]] # [[:Kategorija:Wikipedija:Stilistisce njekorektne nastawki]] # [[:Kategorija:Wosoba]] # [[:Kategorija:Wosoba po powołanju]] # [[:Kategorija:Wuchodny Timor]] # [[:Kategorija:Wuchodokušitske rěče]] # [[:Kategorija:Wuchodosłowjanske rěče]] # [[:Kategorija:Wulkobritaniska]] # [[:Kategorija:Zapadogermanske rěče]] # [[:Kategorija:Zapadosłowjanske rěče]] # [[:Kategorija:Zjednoćene Arabske Emiraty]] # [[:Kategorija:Zjednoćene staty Ameriki]] # [[:Kategorija:Zwjazkowe kraje (Němska)]] # [[:Kategorija:Åland]] # [[:Kategorija:Ćichi ocean]] # [[:Kategorija:Łužiske wsy]] # [[:Kategorija:Šotiska]] # [[:Kategorija:Španiska]] # [[:Kategorija:Šwicarska]] ==Wikipedija== # [[Wikipedija:Babel/cs]] # [[Wikipedija:Babel/de]] # [[Wikipedija:Babel/dsb]] # [[Wikipedija:Babel/en]] # [[Wikipedija:Babel/eo]] # [[Wikipedija:Babel/es]] # [[Wikipedija:Babel/hsb]] # [[Wikipedija:Babel/hsb-0]] # [[Wikipedija:Babel/ko]] # [[Wikipedija:Babel/pl]] # [[Wikipedija:Babel/Ramiki]] # [[Wikipedija:Babel/ru]] # [[Wikipedija:Babel/sk]] # [[Wikipedija:Hrajkanišćo]] # [[Wikipedija:Korčma/Archiw/jan 2006]] # [[Wikipedija:Korčma/Archiw/okt-dec 2006]] # [[Wikipedija:Korčma/Archiw]] # [[Wikipedija:Podstrona hrajkanišća]] # [[Wikipedija:Powšitkowne tekstowe přinoški]] # [[Wikipedija:Přinoški za pohódnoćenje]] # [[Wikipedija:Přinoški za wobrazy]] # [[Wikipedija:Sotrowske projekty]] # [[Wikipedija:Tekstowe přinoški/Administracija]] # [[Wikipedija:Tekstowe přinoški/Přinoški za formatowanje]] # [[Wikipedija:Tekstowe přinoški/Přinoški za multimedia]] # [[Wikipedija:Tekstowe přinoški/Wužiwarske strony a diskusije]] # [[Wikipedija:Tekstowe přinoški]] # [[Wikipedija:Wužiwarjo]] [[Wužiwar:JAn Dudík|JAn Dudík]] 15:12, 23. jan. 2007 (CET) [[Kategorija:Wikipedija:Nastawki bjez interwiki|!]] [[cs:Wikipedie:Chybějící interwiki]] 2196 9177 2007-01-09T11:47:40Z Tlustulimu 79 kategorija <div class="boilerplate metadata" id="stub"> {| align=center border=0 cellpadding=0 cellspacing=4 style="background: none;" |[[Wobraz:No_iwiki_template.gif]] |''Tutón artikl nima wotkazy na [[Project:Interwiki|Wikipedije w druhich rěčach]].<br /> Móžeš projektej pomhać w tym zo interwiki-wotkazy wudospołniš.'' |} </div> <noinclude> [[Kategorija:Předłoha:Wothladowanski přinošk]] [[pt:Predefinição:Seminterwiki]] [[ru:Шаблон:No iwiki]] </noinclude> <includeonly> [[Kategorija:Wikipedija:Nastawki bjez interwiki]] </includeonly> 2199 5245 2006-11-22T12:32:58Z Dundak 4 wulkopisanje Přehlad zjeća 2200 5275 2006-11-22T13:44:49Z 211.61.73.109 New page: [[Kategorija:Sydlišćo po kraju|Serbiska]] [[Kategorija:Tema po kraju|Serbiska]] [[Kategorija:Serbiska|!]] [[Kategorija:Sydlišćo po kraju|Serbiska]] [[Kategorija:Tema po kraju|Serbiska]] [[Kategorija:Serbiska|!]] 2201 5276 2006-11-22T13:45:17Z 211.61.73.109 New page: [[Kategorija:Europa]] [[Kategorija:Europa]] 2202 5286 2006-11-22T14:04:35Z Obersachse 63 {{Translate}} --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 14:52, 22. now. 2006 (CET) I Think, this template needn't bo translated - in many languages is { {link FA}}, e. g. czech... [[Wužiwar:JAn Dudík|JAn Dudík]] 14:58, 22. now. 2006 (CET) :Not the template, but the german text, how to use the template. --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 15:04, 22. now. 2006 (CET) 2203 5296 2006-11-22T14:31:26Z Obersachse 63 OK 2204 10106 2007-01-16T14:22:56Z Tlustulimu 79 -linkowa změna <code>&#x7b;{{{#ifeq:{{{2|}}}|subst|subst:}}{{#ifexist:Předłoha:{{{1}}}|[[Předłoha:{{{1}}}|{{{1}}}]]|{{{1}}}}}}}</code><noinclude> == Wužiwanje == Tuta předłoha staji direktny wotkaz na Předłohu Jeli potrjebuješ w teksće naspomnić někotre předłohi runočasnje z direktnym wotkazom, móžeš napisać <nowiki>{{Předłoha|Stub}}</nowiki>. Rezultat je direktny wotkaz we formje resp. formaće {{Předłoha|Stub}}. [[cs:Šablona:Šablona]] [[de:Vorlage:Vorlage]] [[en:Template:Tl]] </noinclude> 2205 10700 2007-01-19T18:08:55Z Tlustulimu 79 sym wšě přełožił Tuta předłoha staji direktny wotkaz na Předłohu Jeli potrjebuješ w teksće naspomnić někotre předłohi runočasnje z direktnym wotkazom, móžeš napisać {{Předłoha|Stub}}. Rezultat je direktny wotkaz we formje resp. formaće {{Předłoha|Stub}}. 2206 5356 2006-11-23T00:29:15Z Dundak 4 katfix [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] [[ru:Категория:Википедия:Иноязычные статьи]] 2207 5302 2006-11-22T15:04:06Z J budissin 7 redirect #REDIRECT [[Syćowy wobhladowak]] 2208 5309 2006-11-22T15:38:46Z J budissin 7 {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wopon ! Karta |- style="background: #ffffff; text-align: center;" | style="width: 50%;" | [[Wobraz:Führt kein Wappen.svg|140px|Njewodźi žadyn wopon]] | style="width: 50%;" | [[Wobraz:Puschwitz Karte.png|140px|Karta Němskeje, Bóšićansku poziciju wuzběhnyć]] |- ! colspan="2" | Zakładne daty |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Zwjazkowy kraj]]: || [[Sakska]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Knježerstwowy wobwod]]: || [[Knježerstwowy wobwod Drježdźany|Drježdźany]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wokrjes]]: || [[Wokrjes Budyšin]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Płonina]]: || 11,74 [[kwadratny kilometer|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wobydlerjo]]: || 1.020 ''<small>(30. april 2005)</small>'' |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Hustosć wobydlerstwa]]: || 87 wobydlerjo na km² |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Póstowe směrowe čisło]]: || 02699 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefoniska předwólba]]: || 035933 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Kfz-znamješko]]: || BZ |----- bgcolor="#FFFFFF" | Rozčłonkowanje : || 11 wjesnych dźělow |----- bgcolor="#FFFFFF" | Stronka w syći: || [http://www.bautzen.de/ www.bautzen.de] |----- bgcolor="#FFFFFF" | E-mailowa adresa: || [mailto:info@bautzen.de info@bautzen.de] |----- ! colspan="2" | Politika |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wyši měšćanosta]]: || Křesćan Šram (Christian Schramm) |----- |} '''Puschwitz''', [[Sorbische Sprache|sorbisch]] '''Bóšicy''', ist eine Gemeinde etwa 12 km nordwestlich von [[Bautzen]] in der [[Sachsen|sächsischen]] [[Oberlausitz]]. Sie gehört zur [[Verwaltungsgemeinschaft Neschwitz]]. ==Geografie und Verkehr== Puschwitz liegt im Norden des [[Landkreis Bautzen|Landkreises Bautzen]]. Südlich der Gemeinde verläuft die [[Bundesautobahn 4|A 4]]. Diese ist über den Anschluss ''Salzenforst'' (ca. 8 km) zu erreichen. Östlich der Gemeinde verläuft die [[Bundesstraße 96|B 96]]. == Sehenswürdigkeiten == *[[Barock]]schloss [[Neschwitz]] *Saurierpark Kleinwelka == Gemeindegliederung == Ortsteile: *Guhra (''Hora'') *Jeßnitz (''Jaseńca'') *Lauske (''Łusč'') *Neu-Jeßnitz (''Nowa Jaseńca'') *Neu-Lauske (''Nowy Łusč'') *Neu-Puschwitz (''Nowe Bóšicy'') *Wetro (''Wětrow'') {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Landkreis Bautzen}} [[Kategorie:Ort in Sachsen]] 2209 8730 2007-01-05T11:26:06Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[pt:Plauen]] {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wopon ! Karta |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | [[Wobraz:Wappen plauen.PNG|140px]] | style="width: 145px;" | [[Wobraz:Lage der kreisfreien Stadt Plauen in Deutschland.png|140px|Karta Němskeje, pozicija Plauena wuzběhnjena]] |----- ! colspan="2" | Zakładne daty |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Zwjazkowy kraj]]: || [[Sakska]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Knježerstwowy wobwod]]: || [[Knježerstwowy wobwod Chemnitz|Chemnitz]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wokrjes]]: || [[Plauen]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Płonina]]: || 102,12 [[kwadratny kilometer|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wobydlerjo]]: || 68 576 ''<small>(30. Juni 2006)</small>'' |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Hustosć wobydlerstwa]]: || 672 wobydlerjo na km² |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Póštowe čisło]]: || 08523 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefoniska předwólba]]: || 03741 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Kfz-znamješko]]: || PL |----- bgcolor="#FFFFFF" | Rozčłonkowanje města: || [[měšćanske dźěle Plauena|38 měšćanskich dźělow]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | Stronka w syći: || [http://www.plauen.de/ www.plauen.de] |----- bgcolor="#FFFFFF" | E-mailowa adresa: || [mailto:poststelle@plauen.de poststelle@plauen.de] |----- ! colspan="2" | Politika |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wyši měšćanosta]]: || Ralf Oberdorfer |----- |} '''Plauen''' ([[Čěska rěč|čěsce]] ''Plavno'' a w staršich serbskich tekstach tež ''Pławno'') je wokrjesne město [[Wokrjes Vogtlandkreis|wokrjesa Vogtlandkreis]]. [[Wobraz:Plauen_im_Vogtland_Panorama.jpg|thumb|center|800px|360°-Panorama]] {{stub}} == Eksterne wotkazy == * http://www.plauen.de {{Commons|Category:Plauen, Germany}} {{Sakska}} [[Kategorija:Sydlišćo w Sakskej]] [[de:Plauen]] [[en:Plauen]] [[eo:Plauen (Vogtland)]] [[et:Plauen]] [[fr:Plauen]] [[id:Plauen]] [[it:Plauen]] [[ja:プラウエン]] [[nl:Plauen]] [[pl:Plauen]] [[pt:Plauen]] [[ro:Plauen]] [[ru:Плауэн]] [[simple:Plauen]] [[sv:Plauen]] [[tr:Plauen]] 2210 7217 2006-12-21T18:32:42Z UP3 67 odkaz na Metu {{Babel-5|cs|sk-2|hsb-2|en-3|de-2}} Více informací najdete na mé české stránce. ''You can see more informations on my czech page.'' Tutón wužiwar uživa [http://tools.wikimedia.de/~interiot/cgi-bin/count_edits?user=UP3&dbname=hsbwiki_p poćitadlo editací]. *'''[[commons:User:UP3|Wikimedia Commons]]''' *'''[[meta:User:UP3|Meta-Wiki]]''' '''Lisćina mych stron''' <sup>*0</sup>: ===Geografija=== *[[:Kategorija:Geografija]] *[[:Kategorija:Grjeska]] *[[:Kategorija:Španiska]] ===Rěče=== *[[:Kategorija:Baltofinske rěče]] *[[:Kategorija:Finsko-laponske rěče]] *[[:Kategorija:Finsko-permske rěče]] *[[:Kategorija:Finsko-wolžske rěče]] *[[:Kategorija:Keltske rěče]] <sup>*2</sup> *[[:Kategorija:Permske rěče]] *[[:Kategorija:Rěče]] *[[:Kategorija:Rěčespyt]] ===Informatika, Wikipedija a Medije=== *[[:Kategorija:Informatika]] *[[:Kategorija:License tags]] *[[:Kategorija:Medije]] ===Kultura=== *[[:Kategorija:Architektura]] *[[:Kategorija:Kultura]] *[[:Kategorija:Literatura]] ===Stawizny=== *[[:Kategorija:Historija]] <sup>*5</sup> <small>na [[:Kategorija:Stawizny]]</small> *[[:Kategorija:Róčnicy]] ===Wšelake=== *[[:Kategorija:Biologija]] *[[:Kategorija:Wosobiny]] ===''Vysvětlivky''=== * <sup>*0</sup> - kromě mnou vytvořených přesměrování, mnou přesunutých stránek a velmi málo významných stránek * <sup>*2</sup> - stránky, které po mém založení někdo předělal poměrně hodně * <sup>*5</sup> - mnou vytvořené stránky, které potom někdo přesunyl [[cs:User:UP3]] [[de:User:UP3]] [[en:User:UP3]] [[sk:User:UP3]] 2211 5546 2006-11-25T00:00:59Z UP3 67 I agree to the [[w:User:Interiot/EditCountOptIn|edit counter opt-in terms]] Witajće do serbskeje Wikipedije! --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 18:31, 22. now. 2006 (CET) : Dankeschön. - [[Wužiwar:UP3|UP3]] 19:07, 22. now. 2006 (CET) ---- 2212 5321 2006-11-22T18:49:30Z UP3 67 kat. [[Kategorija:Rěčespyt]] 2213 8309 2007-01-01T11:30:22Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: af, als, ar, cy, eu, fi, fiu-vro, ga, gl, hi, ia, id, ie, ilo, ko, lad, lb, lmo, lt, lv, mk, mt, nah, nds, os, rm, rmy, sq, wa, zh-yue Ändere: sk [[Kategorija:Wědomosć]] [[af:Kategorie:Taalkunde]] [[als:Kategorie:Sprochwüsseschaft]] [[an:Categoría:Lingüistica]] [[ar:تصنيف:لسانيات]] [[ast:Categoría:Llingüística]] [[be:Катэгорыя:Мовазнаўства]] [[bg:Категория:Лингвистика]] [[bs:Kategorija:Lingvistika]] [[ca:Categoria:Lingüística]] [[cs:Kategorie:Lingvistika]] [[csb:Kategòrëjô:Lingwistika]] [[cy:Categori:Ieithyddiaeth]] [[da:Kategori:Sprogforskning]] [[de:Kategorie:Linguistik]] [[el:Κατηγορία:Γλωσσολογία]] [[en:Category:Linguistics]] [[eo:Kategorio:Lingvistiko]] [[es:Categoría:Lingüística]] [[eu:Kategoria:Hizkuntzalaritza]] [[fi:Luokka:Kielitiede]] [[fiu-vro:Category:Keeletiidüs]] [[fr:Catégorie:Linguistique]] [[fy:Kategory:Taalkunde]] [[ga:Catagóir:Teangeolaíocht]] [[gl:Category:Lingüística]] [[he:קטגוריה:בלשנות]] [[hi:श्रेणी:भाषा-विज्ञान]] [[hr:Kategorija:Jezikoslovlje]] [[hu:Kategória:Nyelvészet]] [[ia:Categoria:Linguistica]] [[id:Kategori:Linguistik]] [[ie:Category:Linguistica]] [[ilo:Category:Linguistica]] [[io:Category:Linguistiko]] [[is:Flokkur:Málvísindi]] [[it:Categoria:Linguistica]] [[ja:Category:言語学]] [[ka:კატეგორია:ენათმეცნიერება]] [[ko:분류:언어학]] [[la:Categoria:Linguistica]] [[lad:Category:Linguistika]] [[lb:Category:Sproochwëssenschaft]] [[lmo:Category:Linguística]] [[lt:Kategorija:Kalbotyra]] [[lv:Kategorija:Valodniecība]] [[mk:Категорија:Лингвистика]] [[mo:Category:Лнгвистикэ]] [[mt:Category:Lingwistika]] [[nah:Categoría:Tlahtolmatiliztli]] [[nds:Kategorie:Spraakwetenschop]] [[nl:Categorie:Taalkunde]] [[nn:Kategori:Lingvistikk]] [[no:Kategori:Lingvistikk]] [[oc:Categoria:Lingüistica]] [[os:Категори:Æвзагзонынад]] [[pl:Kategoria:Językoznawstwo]] [[pt:Categoria:Linguística]] [[rm:Category:Linguistica]] [[rmy:Shopni:Chhibavipen]] [[ro:Categorie:Lingvistică]] [[ru:Категория:Лингвистика]] [[sh:Category:Lingvistika]] [[simple:Category:Linguistics]] [[sk:Kategória:Jazykoveda]] [[sl:Kategorija:Jezikoslovje]] [[sq:Category:Gjuhësi]] [[sr:Категорија:Лингвистика]] [[sv:Kategori:Lingvistik]] [[th:หมวดหมู่:ภาษาศาสตร์]] [[tl:Category:Linggwistika]] [[tr:Kategori:Dil bilimi]] [[uk:Категорія:Мовознавство]] [[vi:Thể loại:Ngôn ngữ học]] [[wa:Categoreye:Linwince]] [[zh:Category:语言学]] [[zh-min-nan:Category:Gí-giân-ha̍k]] [[zh-yue:Category:語言學]] 2214 5738 2006-11-27T20:52:23Z Dundak 4 je [[Madžarska rěč]] pod hesło [[Madźarska rěč]] přesunył(a): prawopis #redirect[[Madźaršćina]] 2216 5333 2006-11-22T19:46:39Z Marcin Suwalczan 68 Moja diskusija ==Heja== Pochodzę z Polski. [[simple:User:Marcin Suwalczan]] [[csb:User:Marcin Suwalczan]] [[pl:User:Marcin Suwalczan]] [[ang:User:Marcin Suwalczan]] 2217 8429 2007-01-02T12:01:09Z Dundak 4 katfiks [[Kategorija:Finsko-lappske rěče]] 2219 5338 2006-11-22T19:59:18Z UP3 67 kat. [[Kategorija:Finsko-permske rěče]] 2220 5339 2006-11-22T20:08:44Z UP3 67 kat [[Kategorija:Finsko-permske rěče]] 2221 5340 2006-11-22T20:10:11Z UP3 67 kat [[Kategorija:Ugrofinske rěče]] 2222 9470 2007-01-13T08:54:57Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[nds-nl:Kattegerie:Geografie]], [[so:Category:Juquraafi]] Ändere: [[tk:Category:Geografiýa]] [[Kategorija:Wědomosć]] [[af:Kategorie:Geografie]] [[als:Kategorie:Geografie]] [[an:Categoría:Cheografía]] [[ar:تصنيف:جغرافيا]] [[ast:Categoría:Xeografía]] [[ay:Catégorie:Geografiya]] [[az:Kateqoriya:Coğrafiya]] [[ba:Категория:География]] [[be:Катэгорыя:Геаграфія]] [[bg:Категория:География]] [[bs:Kategorija:Geografija]] [[ca:Categoria:Geografia]] [[cs:Kategorie:Geografie]] [[csb:Kategòrëjô:Geògrafijô]] [[cv:Категори:Географи]] [[cy:Categori:Daearyddiaeth]] [[da:Kategori:Geografi]] [[de:Kategorie:Geographie]] [[el:Κατηγορία:Γεωγραφία]] [[en:Category:Geography]] [[eo:Kategorio:Geografio]] [[es:Categoría:Geografía]] [[et:Kategooria:Geograafia]] [[eu:Kategoria:Geografia]] [[fi:Luokka:Maantiede]] [[fiu-vro:Category:Maatiidüs]] [[fo:Bólkur:Landafrøði]] [[fr:Catégorie:Géographie]] [[frp:Category:G·eografia]] [[fur:Categorie:Gjeografie]] [[fy:Kategory:Geografy]] [[ga:Catagóir:Tíreolaíocht]] [[gl:Category:Xeografía]] [[gn:Categoría:Geografia]] [[gu:Category:ભૂગોળ]] [[he:קטגוריה:גאוגרפיה]] [[hi:श्रेणी:भूगोल]] [[hr:Kategorija:Zemljopis]] [[hu:Kategória:Földrajz]] [[ia:Categoria:Geographia]] [[id:Kategori:Geografi]] [[ie:Category:Geografie]] [[ilo:Category:Heografia]] [[io:Category:Geografio]] [[is:Flokkur:Landafræði]] [[it:Categoria:Geografia]] [[ja:Category:地理学]] [[jbo:Category:tutske]] [[ka:კატეგორია:გეოგრაფია]] [[ko:분류:지리]] [[ku:Kategorî:Erdnîgarî]] [[kv:Категория:География]] [[kw:Category:Dorydhyeth]] [[ky:Category:География]] [[la:Categoria:Geographia]] [[lb:Category:Geographie]] [[li:Categorie:Geografie]] [[lmo:Category:Geugrafía]] [[ln:Category:Jyografi]] [[lt:Kategorija:Geografija]] [[lv:Kategorija:Ģeogrāfija]] [[mi:Category:Mātai matawhenua]] [[mk:Категорија:Географија]] [[mn:Category:Газар зүй]] [[mo:Category:Ӂеографие]] [[ms:Kategori:Geografi]] [[mt:Category:Ġeografija]] [[nap:Categoria:Giugrafia]] [[nds:Kategorie:Geographie]] [[nds-nl:Kattegerie:Geografie]] [[nl:Categorie:Geografie]] [[nn:Kategori:Geografi]] [[no:Kategori:Geografi]] [[nrm:Category:Géographie]] [[oc:Categoria:Geografia]] [[pam:Category:Geografía]] [[pl:Kategoria:Geografia]] [[pt:Categoria:Geografia]] [[rm:Category:Geografia]] [[rmy:Shopni:Phuvipen]] [[ro:Categorie:Geografie]] [[ru:Категория:География]] [[scn:Category:Giografìa]] [[sco:Category:Geographie]] [[sh:Category:Geografija]] [[simple:Category:Geography]] [[sk:Kategória:Geografia]] [[sl:Kategorija:Geografija]] [[so:Category:Juquraafi]] [[sq:Category:Gjeografi]] [[sr:Категорија:Географија]] [[su:Kategori:Géografi]] [[sv:Kategori:Geografi]] [[sw:Category:Jiografia]] [[ta:பகுப்பு:புவியியல்]] [[th:หมวดหมู่:ภูมิศาสตร์]] [[tk:Category:Geografiýa]] [[tl:Category:Heograpiya]] [[to:Category:Siokālafi]] [[tpi:Category:Jiograpi]] [[tr:Kategori:Coğrafya]] [[tt:Törkem:Cäğräfiä]] [[uk:Категорія:Географія]] [[uz:Category:Geografiya]] [[vec:Categoria:Giografia]] [[vi:Thể loại:Địa lý học]] [[wa:Categoreye:Djeyografeye]] [[war:Category:Heyograpiya]] [[zh:Category:地理]] [[zh-classical:Category:方誌]] [[zh-min-nan:Category:Tē-lí-ha̍k]] [[zh-yue:Category:地理]] 2223 5351 2006-11-22T20:43:34Z UP3 67 [[Kategorija:!Hłowna kategorija]] [[Kategorija:!Hłowna kategorija]] 2224 5352 2006-11-22T20:45:25Z UP3 67 kat [[Kategorija:Wikipedija]] 2225 5353 2006-11-22T20:48:39Z UP3 67 [[Kategorija:!Hłowna kategorija]] [[Kategorija:!Hłowna kategorija]] 2226 5354 2006-11-22T22:34:12Z Zwobot 69 This is an automated Python bot run by [[:de:Benutzer:Head]]. If you have any questions, you can write to [[:de:Benutzer Diskussion:Head]] in English or in German. [[af:Gebruiker:Zwobot]] [[als:Benutzer:Zwobot]] [[an:User:Zwobot]] [[ar:مستخدم:Zwobot]] [[ast:Usuariu:Zwobot]] [[be:Удзельнік:Zwobot]] [[bg:Потребител:Zwobot]] [[br:Implijer:Zwobot]] [[bs:User:Zwobot]] [[ca:Usuari:Zwobot]] [[co:User:Zwobot]] [[cs:Wikipedista:Zwobot]] [[csb:Brëkòwnik:Zwobot]] [[cv:Хутшăнакан:Zwobot]] [[cy:Defnyddiwr:Zwobot]] [[da:Bruger:Zwobot]] [[de:Benutzer:Zwobot]] [[el:Χρήστης:Zwobot]] [[en:User:ZwoBot]] [[eo:Vikipediisto:Zwobot]] [[es:Usuario:Zwobot]] [[et:Kasutaja:Zwobot]] [[eu:Lankide:Zwobot]] [[fa:کاربر:Zwobot]] [[fi:Käyttäjä:Zwobot]] [[fiu-vro:User:Zwobot]] [[fo:Brúkari:Zwobot]] [[fr:Utilisateur:Zwobot]] [[fy:Meidogger:Zwobot]] [[ga:Úsáideoir:Zwobot]] [[gd:User:Zwobot]] [[gl:User:Zwobot]] [[gu:User:Zwobot]] [[he:משתמש:Zwobot]] [[hi:सदस्य:Zwobot]] [[ht:User:Zwobot]] [[hu:User:Zwobot]] [[ia:Usator:Zwobot]] [[id:Pengguna:Zwobot]] [[ilo:User:Zwobot]] [[io:User:Zwobot]] [[is:Notandi:Zwobot]] [[it:Utente:Zwobot]] [[ja:利用者:Zwobot]] [[ka:მომხმარებელი:Zwobot]] [[kk:User:Zwobot]] [[ko:사용자:Zwobot]] [[ks:User:Zwobot]] [[ku:Bikarhêner:Zwobot]] [[la:Usor:Zwobot]] [[lb:User:Zwobot]] [[li:Gebroeker:Zwobot]] [[lt:Naudotojas:Zwobot]] [[lv:User:Zwobot]] [[mk:Корисник:Zwobot]] [[mo:User:Zwobot]] [[ms:Pengguna:Zwobot]] [[na:User:Zwobot]] [[nah:Usuario:Zwobot]] [[nds:Bruker:Zwobot]] [[nl:Gebruiker:Zwobot]] [[nn:Brukar:Zwobot]] [[no:Bruker:Zwobot]] [[oc:Utilisator:Zwobot]] [[os:Архайæг:Zwobot]] [[pl:Wikipedysta:Zwobot]] [[pt:Usuário:Zwobot]] [[ro:Utilizator:Zwobot]] [[ru:Участник:Zwobot]] [[sa:User:Zwobot]] [[sc:Utente:Zwobot]] [[scn:User:Zwobot]] [[sco:User:Zwobot]] [[se:User:Zwobot]] [[simple:User:Zwobot]] [[sk:Redaktor:Zwobot]] [[sl:Uporabnik:Zwobot]] [[sq:Përdoruesi:Zwobot]] [[sr:Корисник:Zwobot]] [[su:Pamaké:Zwobot]] [[sv:Användare:Zwobot]] [[th:ผู้ใช้:Zwobot]] [[tl:User:Zwobot]] [[tr:Kullanıcı:Zwobot]] [[tt:Äğzä:Zwobot]] [[vi:Thành viên:Zwobot]] [[wa:Uzeu:Zwobot]] [[zh:User:Zwobot]] [[zh-min-nan:User:Zwobot]] 2229 10422 2007-01-18T09:30:11Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[bs:Kategorija:1856 smrti]], [[cy:Categori:Marwolaethau 1856]] Entferne: [[oc:Categoria:Decès en 1856]] [[Kategorija:Róčnicy]] [[ar:تصنيف:وفيات 1856]] [[bpy:Category:মারি ১৮৫৬-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)]] [[bs:Kategorija:1856 smrti]] [[cs:Kategorie:Úmrtí 1856]] [[cy:Categori:Marwolaethau 1856]] [[da:Kategori:Død i 1856]] [[de:Kategorie:Gestorben 1856]] [[en:Category:1856 deaths]] [[eo:Kategorio:Mortintoj en 1856]] [[es:Categoría:Fallecidos en 1856]] [[et:Kategooria:Surnud 1856]] [[eu:Kategoria:1856ko heriotzak]] [[fr:Catégorie:Décès en 1856]] [[id:Kategori:Kematian 1856]] [[ja:Category:1856年没]] [[ka:კატეგორია:გარდაცვლილი 1856]] [[ko:분류:1856년 죽음]] [[lb:Category:Gestuerwen 1856]] [[nn:Kategori:Døde i 1856]] [[no:Kategori:Dødsfall i 1856]] [[pl:Kategoria:Zmarli w 1856]] [[ro:Categorie:Decese în 1856]] [[ru:Категория:Умершие в 1856 году]] [[simple:Category:1856 deaths]] [[sk:Kategória:Úmrtia v 1856]] [[sl:Kategorija:Umrli leta 1856]] [[sr:Категорија:Умрли 1856.]] [[sv:Kategori:Avlidna 1856]] [[tr:Kategori:1856 yılında ölenler]] [[vi:Thể loại:Mất 1856]] [[zh:Category:1856年逝世]] 2230 10436 2007-01-18T09:39:30Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: cy Entferne: ar, oc, simple [[Kategorija:Róčnicy]] [[bpy:Category:মারি ১৭৬৬-এ উজ্জিসিতা]] [[bs:Kategorija:1766 rođenja]] [[cs:Kategorie:Narození 1766]] [[cy:Categori:Genedigaethau 1766]] [[da:Kategori:Født i 1766]] [[de:Kategorie:Geboren 1766]] [[en:Category:1766 births]] [[eo:Kategorio:Naskiĝintoj en 1766]] [[es:Categoría:Nacidos en 1766]] [[et:Kategooria:Sündinud 1766]] [[eu:Kategoria:1766ko jaiotzak]] [[fr:Catégorie:Naissance en 1766]] [[id:Kategori:Kelahiran 1766]] [[ja:Category:1766年生]] [[ka:კატეგორია:დაბადებული 1766]] [[ko:분류:1766년 태어남]] [[lb:Category:Gebuer 1766]] [[nn:Kategori:Fødde i 1766]] [[no:Kategori:Fødsler i 1766]] [[pl:Kategoria:Urodzeni w 1766]] [[ro:Categorie:Naşteri în 1766]] [[ru:Категория:Родившиеся в 1766 году]] [[sk:Kategória:Narodenia v 1766]] [[sl:Kategorija:Rojeni leta 1766]] [[sr:Категорија:Рођени 1766.]] [[sv:Kategori:Födda 1766]] [[tr:Kategori:1766 doğumlular]] [[vi:Thể loại:Sinh 1766]] [[zh:Category:1766年出生]] 2231 5366 2006-11-23T06:16:09Z Obersachse 63 Witajće do serbskeje Wikipedije! Witajće do serbskeje Wikipedije! --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 07:16, 23. now. 2006 (CET) 2232 5368 2006-11-23T06:17:54Z Obersachse 63 New page: Witajće do serbskeje Wikipedije! Herzlich Willkommen in der obersorbischen Wikipedia! --~~~~ Witajće do serbskeje Wikipedije! Herzlich Willkommen in der obersorbischen Wikipedia! --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 07:17, 23. now. 2006 (CET) 2233 11031 2007-01-21T23:26:14Z Thijs!bot 83 Bot: Ändere: [[bar:Schweden]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Konungariket Sverige</font><br />Kralestwo Šwedska| wopon=Sweden_greater_arms.png| chorhoj=Flag of Sweden.svg| hłowne město=[[Stockholm]]| wobydlerstwo=9 103 551 (2006)| hustosć wobydlerstwa=20 / km²| přestrjeń=449&nbsp;964 km²| forma knježerstwa=[[parlamentska monarchija]]| hłowa stata=kral [[Carl XVI. Gustaf]]| šef knježerstwa=ministerski předsyda<br />[[Fredrik Reinfeldt]]| měna=Šwedska króna (SEK)| hamtska rěč=[[Šwedšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=''Du gamla, Du fria''| časowe pasmo=[[UTC]]+1| nastaće=| TLD=.se| telefon=+46| oficialne websydło=| mapa=Europe location SWE.png }} '''Šwedska''' ([[Šwedšćina|šwedsce]] ''Konungariket Sverige'') je parlamentska monarchija w sewjerowuchodnej [[Europa|Europje]]. Mjezuje z [[Norwegska|Norwegskej]] na zapadźe a na sewjeru, z [[Finska|Finskej]] na wuchodźe, z [[Baltiske morjo|Baltiskim morju]] na wuchodźe a na juhu, z [[Sewjerne morjo|Sewjernym morju]] a z [[Danska|Danskej]] na juhozapadźe. {{stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Šwedska|*]] {{Link FA|vi}} [[af:Swede]] [[als:Schweden]] [[am:ስዊድን]] [[an:Suezia]] [[ang:Swēoland]] [[ar:سويد]] [[arc:ܣܘܝܕ]] [[ast:Suecia]] [[az:İsveç]] [[bar:Schweden]] [[bat-smg:Švedėjė]] [[be:Швэцыя]] [[bg:Швеция]] [[bn:সুইডেন]] [[br:Sveden]] [[bs:Švedska]] [[ca:Suècia]] [[co:Svezia]] [[cs:Švédsko]] [[csb:Szwedzkô]] [[cv:Швеци]] [[cy:Sweden]] [[da:Sverige]] [[de:Schweden]] [[ee:Sweden]] [[el:Σουηδία]] [[en:Sweden]] [[eo:Svedio]] [[es:Suecia]] [[et:Rootsi]] [[eu:Suedia]] [[fa:سوئد]] [[fi:Ruotsi]] [[fiu-vro:Roodsi]] [[fo:Svøríki]] [[fr:Suède]] [[frp:Suède]] [[fy:Sweden]] [[ga:An tSualainn]] [[gl:Suecia - Sverige]] [[got:𐍃𐍅𐌴𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐌹]] [[he:שבדיה]] [[hi:स्वीडेन]] [[hr:Švedska]] [[ht:Syèd]] [[hu:Svédország]] [[hy:Շվեդիա]] [[ia:Svedia]] [[id:Swedia]] [[ie:Svedia]] [[ilo:Sweden]] [[io:Suedia]] [[is:Svíþjóð]] [[it:Svezia]] [[ja:スウェーデン]] [[ka:შვედეთი]] [[kk:Швеция]] [[ko:스웨덴]] [[ku:Swêd]] [[kw:Swedherwyk]] [[la:Suecia]] [[lb:Schweden]] [[li:Zwaede]] [[lt:Švedija]] [[lv:Zviedrija]] [[mk:Шведска]] [[ms:Sweden]] [[mt:Svezja]] [[na:Sweden]] [[nds:Sweden]] [[nds-nl:Sveden]] [[ne:स्वीडेन]] [[nl:Zweden]] [[nn:Sverige]] [[no:Sverige]] [[nrm:Suède]] [[oc:Suècia]] [[os:Швеци]] [[pam:Sweden]] [[pl:Szwecja]] [[pms:Svessia]] [[ps:سويډن]] [[pt:Suécia]] [[qu:Suysya]] [[ro:Suedia]] [[ru:Швеция]] [[sc:Isvetzia]] [[scn:Svezzia]] [[sco:Swaden]] [[se:Ruoŧŧa]] [[sh:Švedska]] [[simple:Sweden]] [[sk:Švédsko]] [[sl:Švedska]] [[sq:Suedia]] [[sr:Шведска]] [[sv:Sverige]] [[sw:Uswidi]] [[ta:ஸ்வீடன்]] [[tg:Шветсия]] [[th:ประเทศสวีเดน]] [[tl:Sweden]] [[tpi:Swidan]] [[tr:İsveç]] [[uk:Швеція]] [[vec:Svezsia]] [[vi:Thụy Điển]] [[vo:Svedän]] [[war:Suecia]] [[yi:שוועד]] [[zh:瑞典]] [[zh-min-nan:Sverige]] [[zh-yue:瑞典]] 2234 10452 2007-01-18T09:53:00Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[mr:Category:स्वीडन]] [[Kategorija:Europa]] [[af:Kategorie:Swede]] [[an:Categoría:Suezia]] [[ar:تصنيف:سويد]] [[ast:Categoría:Suecia]] [[be:Катэгорыя:Швэцыя]] [[bg:Категория:Швеция]] [[bs:Kategorija:Švedska]] [[ca:Categoria:Suècia]] [[cs:Kategorie:Švédsko]] [[csb:Kategòrëjô:Szwedzkô]] [[da:Kategori:Sverige]] [[de:Kategorie:Schweden]] [[el:Κατηγορία:Σουηδία]] [[en:Category:Sweden]] [[eo:Kategorio:Svedio]] [[es:Categoría:Suecia]] [[et:Kategooria:Rootsi]] [[eu:Kategoria:Suedia]] [[fa:رده:سوئد]] [[fi:Luokka:Ruotsi]] [[fo:Bólkur:Svøríki]] [[fr:Catégorie:Suède]] [[gl:Category:Suecia]] [[he:קטגוריה:שבדיה]] [[hr:Kategorija:Švedska]] [[hu:Kategória:Svédország]] [[ia:Categoria:Svedia]] [[id:Kategori:Swedia]] [[io:Category:Suedia]] [[is:Flokkur:Svíþjóð]] [[it:Categoria:Svezia]] [[ja:Category:スウェーデン]] [[ka:კატეგორია:შვედეთი]] [[ko:분류:스웨덴]] [[kw:Category:Swedherwyk]] [[la:Categoria:Suecia]] [[lb:Category:Schweden]] [[lt:Kategorija:Švedija]] [[lv:Kategorija:Zviedrija]] [[mr:Category:स्वीडन]] [[na:Category:Sweden]] [[nds:Kategorie:Sweden]] [[nl:Categorie:Zweden]] [[nn:Kategori:Sverige]] [[no:Kategori:Sverige]] [[os:Категори:Швеци]] [[pl:Kategoria:Szwecja]] [[pt:Categoria:Suécia]] [[ro:Categorie:Suedia]] [[ru:Категория:Швеция]] [[sco:Category:Sweden]] [[se:Category:Ruoŧŧa]] [[sh:Category:Švedska]] [[simple:Category:Sweden]] [[sk:Kategória:Švédsko]] [[sl:Kategorija:Švedska]] [[sr:Категорија:Шведска]] [[sv:Kategori:Sverige]] [[sw:Category:Uswidi]] [[tr:Kategori:İsveç]] [[uk:Категорія:Швеція]] [[vi:Thể loại:Thụy Điển]] [[wa:Categoreye:Suwede]] [[zh:Category:瑞典]] [[zh-min-nan:Category:Sverige]] 2236 11214 2007-01-23T06:48:34Z 62.245.83.203 <div style="border: 1px solid #aaa; clear: both; margin: 1em 1em 0 1em;"> <div style="border-right: 1px solid #aaa; float: left; padding: 5px;">[[Image:Europe map.png|50px|mapa Europy]]</div> <div style="border-left: 1px solid #aaa; margin-left: 60px;"> <div style="background-color: #f2f2f2; border-bottom: 1px solid #aaa; font-weight: bold; padding: .2em; text-align: center;">Staty a ''wotwisne teritorije'' w [[Europa|Europje]]</div> <div style="font-size: 85%; padding: .2em; text-align: center;"> ''[[Åland]]'' • [[Albanska]] • [[Andorra]] • [[Awstriska]] • ''[[Baskiska]]'' • [[Belgiska]] • [[Běłoruska]] • [[Bołharska]] • [[Bosniska]] • ''[[Bretonska]]'' • ''[[Cornwall]]'' • [[Čěska]] • [[Danska]] • [[Estiska]] • ''[[Färöer]]'' • [[Finska]] • [[Francoska]] • ''[[Friziska]]'' • ''[[Friulska]]'' • ''[[Gagauska]]'' • ''[[Galicija]]'' • ''[[Gibraltar]]'' • [[Grjekska]] • ''[[Guernsey]]'' • [[Chorwatska]] • [[Irska]] • [[Islandska]] • [[Italska]] • ''[[Jendźelska]]'' • ''[[Jersey]]'' • ''[[Katalanska]]'' • ''[[Kosovo]]'' • [[Letiska]] • [[Liechtenstein]] • [[Litawska]] • [[Luxemburgska]] • ''[[Łužica]]'' • [[Madźarska]] • [[Makedonska]] • [[Malta]] • ''[[Man]]'' • [[Moldawska]] • [[Monaco]] • [[Montenegro]] • [[Němska]] • [[Nižozemska]] • [[Norwegska]] • ''[[Podněsterska]]'' • [[Pólska]] • [[Portugalska]] • [[Rumunska]] • [[Ruska]] • [[San Marino|San&nbsp;Marino]] • [[Serbiska]] • ''[[Sewjerna Irska]]'' • [[Słowakska]] • [[Słowjenska]] • ''[[Spitzbergen]]'' • ''[[Šotiska]]'' • [[Španiska]] • [[Šwedska]] • [[Šwicarska]] • [[Turkowska]] • [[Ukraina]] • [[Vatikanske město]] • ''[[Wales]]'' • [[Wulkobritaniska|Wulka&nbsp;Britaniska]] </div> </div> </div> <noinclude> [[Kategorija:Wikipedija:Předłoha]] [[de:Vorlage:Navigationsleiste Staaten in Europa]] </noinclude> 2237 7634 2006-12-24T23:25:20Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-3 {{Babel ramik-3| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Němčina|de]]| tekst=Dieser Benutzer hat '''[[:Category:User de-3|sehr gute]] [[:Category:User de|Deutschkenntnisse]]'''. }} <includeonly> [[Kategorija:User de-3|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User de|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2238 5424 2006-11-23T21:40:20Z Obersachse 63 [[Kategorija:User de]] [[af:Kategorie:Gebruiker de-3]] [[als:Kategorie:User de-3]] [[ar:تصنيف:مستخدم de-3]] [[be:Катэгорыя:User de-3]] [[br:Rummad:Implijer de-3]] [[bs:Kategorija:User de-3]] [[cs:Kategorie:User de-3]] [[csb:Kategòrëjô:Brëkòwnik de-3]] [[cy:Categori:User de-3]] [[da:Kategori:Brugere de-3]] [[de:Kategorie:User de-3]] [[en:Category:User de-3]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto de-3]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Alemán intermedio]] [[eu:Kategoria:Alemana maila ertainean]] [[fi:Luokka:User de-3]] [[fo:Bólkur:Brúkari de-3]] [[fr:Catégorie:Utilisateur de-3]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir de-3]] [[gl:Category:Usuario de-3]] [[he:קטגוריה:User de-3]] [[hu:Kategória:User de-3]] [[id:Kategori:User de-3]] [[io:Category:User de-3]] [[it:Categoria:Utenti de-3]] [[ja:Category:User de-3]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი de-3]] [[ko:분류:사용자 de-3]] [[la:Categoria:Usor de-3]] [[lad:Category:User de-3]] [[li:Kategorie:Gebroeker de-3]] [[lt:Kategorija:User de-3]] [[lv:Kategorija:User de-3]] [[mi:Category:User de-3]] [[na:Category:User de-3]] [[nah:Categoría:Usuarios ic tlahtōlli de-3]] [[nds:Kategorie:User de-3]] [[nl:Categorie:Gebruiker de-3]] [[no:Kategori:Bruker de-3]] [[oc:Categoria:Utilisator de-3]] [[pl:Kategoria:User de-3]] [[pt:Categoria:Usuário de-3]] [[ru:Категория:User de-3]] [[scn:Category:User de-3]] [[simple:Category:User de-3]] [[sk:Kategória:User de-3]] [[sl:Kategorija:Uporabnik de-3]] [[sq:Category:User de-3]] [[sr:Категорија:Корисник de-3]] [[su:Kategori:User de-3]] [[sv:Kategori:Användare de-3]] [[th:หมวดหมู่:User de-3]] [[tl:Category:User de-3]] [[tr:Kategori:User de-3]] [[uk:Категорія:User de-3]] [[wa:Categoreye:Uzeus de-3]] [[zh:Category:De-3 使用者]] [[zh-yue:Category:User de-3]] 2240 5428 2006-11-23T22:22:15Z JAn Dudík 66 #REDIRECT[[Předłoha:Předłoha]] #REDIRECT[[Předłoha:Předłoha]] 2241 10209 2007-01-16T22:08:06Z Tlustulimu 79 /* Wužiwanje */ kat {| name="userboxes" id="userboxes" style="float: {{{align|right}}}; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; clear: right" |- ! style="background-color: {{{color|}}}; text-align: center" colspan="10" | {{{header|[[ Project:Babel|Rěčne kmanosće]]}}} |- | {{#if:{{{1|}}}|{{User {{{1}}}}} }}{{#if:{{{2|}}}|{{User {{{2}}}}} }}{{#if:{{{3|}}}|{{User {{{3}}}}} }}{{#if:{{{4|}}}|{{User {{{4}}}}} }}{{#if:{{{5|}}}|{{User {{{5}}}}} }}{{#if:{{{6|}}}|{{User {{{6}}}}} }}{{#if:{{{7|}}}|{{User {{{7}}}}} }}{{#if:{{{8|}}}|{{User {{{8}}}}} }}{{#if:{{{9|}}}|{{User {{{9}}}}} }}{{#if:{{{10|}}}|{{User {{{10}}}}} }}{{#if:{{{11|}}}|{{User {{{11}}}}} }}{{#if:{{{12|}}}|{{User {{{12}}}}} }}{{#if:{{{13|}}}|{{User {{{13}}}}} }}{{#if:{{{14|}}}|{{User {{{14}}}}} }}{{#if:{{{15|}}}|{{User {{{15}}}}} }}{{#if:{{{16|}}}|{{User {{{16}}}}} }}{{#if:{{{17|}}}|{{User {{{17}}}}} }}{{#if:{{{18|}}}|{{User {{{18}}}}} }}{{#if:{{{19|}}}|{{User {{{19}}}}} }}{{#if:{{{20|}}}|{{User {{{20}}}}} }}{{#if:{{{21|}}}|{{User {{{21}}}}} }}{{#if:{{{22|}}}|{{User {{{22}}}}} }}{{#if:{{{23|}}}|{{User {{{23}}}}} }}{{#if:{{{24|}}}|{{User {{{24}}}}} }}{{#if:{{{25|}}}|{{User {{{25}}}}} }}{{#if:{{{26|}}}|{{User {{{26}}}}} }}{{#if:{{{27|}}}|{{User {{{27}}}}} }}{{#if:{{{28|}}}|{{User {{{28}}}}} }}{{#if:{{{29|}}}|{{User {{{29}}}}} }}{{#if:{{{30|}}}|{{User {{{30}}}}} }}{{#if:{{{31|}}}|{{User {{{31}}}}} }}{{#if:{{{32|}}}|{{User {{{32}}}}} }}{{#if:{{{33|}}}|{{User {{{33}}}}} }}{{#if:{{{34|}}}|{{User {{{34}}}}} }}{{#if:{{{35|}}}|{{User {{{35}}}}} }}{{#if:{{{36|}}}|{{User {{{36}}}}} }}{{#if:{{{37|}}}|{{User {{{37}}}}} }}{{#if:{{{38|}}}|{{User {{{38}}}}} }}{{#if:{{{39|}}}|{{User {{{39}}}}} }}{{#if:{{{40|}}}|{{User {{{40}}}}} }}{{#if:{{{41|}}}|{{User {{{41}}}}} }}{{#if:{{{42|}}}|{{User {{{42}}}}} }}{{#if:{{{43|}}}|{{User {{{43}}}}} }}{{#if:{{{44|}}}|{{User {{{44}}}}} }}{{#if:{{{45|}}}|{{User {{{45}}}}} }}{{#if:{{{46|}}}|{{User {{{46}}}}} }}{{#if:{{{47|}}}|{{User {{{47}}}}} }}{{#if:{{{48|}}}|{{User {{{48}}}}} }}{{#if:{{{49|}}}|{{User {{{49}}}}} }}{{#if:{{{50|}}}|{{User {{{50}}}}} }}{{#if:{{{51|}}}|{{User {{{51}}}}} }}{{#if:{{{52|}}}|{{User {{{52}}}}} }}{{#if:{{{53|}}}|{{User {{{53}}}}} }}{{#if:{{{54|}}}|{{User {{{54}}}}} }}{{#if:{{{55|}}}|{{User {{{55}}}}} }}{{#if:{{{56|}}}|{{User {{{56}}}}} }}{{#if:{{{57|}}}|{{User {{{57}}}}} }}{{#if:{{{58|}}}|{{User {{{58}}}}} }}{{#if:{{{59|}}}|{{User {{{59}}}}} }}{{#if:{{{60|}}}|{{User {{{60}}}}} }}{{#if:{{{61|}}}|{{User {{{61}}}}} }}{{#if:{{{62|}}}|{{User {{{62}}}}} }}{{#if:{{{63|}}}|{{User {{{63}}}}} }}{{#if:{{{64|}}}|{{User {{{64}}}}} }}{{#if:{{{65|}}}|{{User {{{65}}}}} }}{{#if:{{{66|}}}|{{User {{{66}}}}} }}{{#if:{{{67|}}}|{{User {{{67}}}}} }}{{#if:{{{68|}}}|{{User {{{68}}}}} }}{{#if:{{{69|}}}|{{User {{{69}}}}} }}{{#if:{{{70|}}}|{{User {{{70}}}}} }}{{#if:{{{71|}}}|{{User {{{71}}}}} }}{{#if:{{{72|}}}|{{User {{{72}}}}} }}{{#if:{{{73|}}}|{{User {{{73}}}}} }}{{#if:{{{74|}}}|{{User {{{74}}}}} }}{{#if:{{{75|}}}|{{User {{{75}}}}} }}{{#if:{{{76|}}}|{{User {{{76}}}}} }}{{#if:{{{77|}}}|{{User {{{77}}}}} }}{{#if:{{{78|}}}|{{User {{{78}}}}} }}{{#if:{{{79|}}}|{{User {{{79}}}}} }}{{#if:{{{80|}}}|{{User {{{80}}}}} }}{{#if:{{{81|}}}|{{User {{{81}}}}} }}{{#if:{{{82|}}}|{{User {{{82}}}}} }}{{#if:{{{83|}}}|{{User {{{83}}}}} }}{{#if:{{{84|}}}|{{User {{{84}}}}} }}{{#if:{{{85|}}}|{{User {{{85}}}}} }}{{#if:{{{86|}}}|{{User {{{86}}}}} }}{{#if:{{{87|}}}|{{User {{{87}}}}} }}{{#if:{{{88|}}}|{{User {{{88}}}}} }}{{#if:{{{89|}}}|{{User {{{89}}}}} }}{{#if:{{{90|}}}|{{User {{{90}}}}} }}{{#if:{{{91|}}}|{{User {{{91}}}}} }}{{#if:{{{92|}}}|{{User {{{92}}}}} }}{{#if:{{{93|}}}|{{User {{{93}}}}} }}{{#if:{{{94|}}}|{{User {{{94}}}}} }}{{#if:{{{95|}}}|{{User {{{95}}}}} }}{{#if:{{{96|}}}|{{User {{{96}}}}} }}{{#if:{{{97|}}}|{{User {{{97}}}}} }}{{#if:{{{98|}}}|{{User {{{98}}}}} }}{{#if:{{{99|}}}|{{User {{{99}}}}} }}{{#if:{{{100|}}}|{{User {{{100}}}}}}} |- | style="background-color: {{{color|}}}; text-align: center" colspan="10" | {{{footer|[[:Kategorija:Babel|Babel]]}}} |} <noinclude> <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:Babel |pomoc=Wikipedija:Babel#Wužiwanje }} [[Kategorija:Wikipedija:Babel]] [[cs:Šablona:Babel]] [[de:Vorlage:Babel]] </noinclude> 2242 5435 2006-11-23T23:32:51Z Obersachse 63 New page: Witajće do serbskeje Wikipedije! --~~~~ Witajće do serbskeje Wikipedije! --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 00:32, 24. now. 2006 (CET) 2243 5441 2006-11-24T01:03:01Z KláraK 60 Stub? Stub? Is it term in Upper Sorbian? Do you know any translation into your language? --[[Wužiwar:KláraK|KláraK]] 02:03, 24. now. 2006 (CET) 2244 5445 2006-11-24T06:06:02Z Obersachse 63 New page: Witajće do serbskeje Wikipedije! --~~~~ Witajće do serbskeje Wikipedije! --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 07:06, 24. now. 2006 (CET) 2246 5451 2006-11-24T12:14:24Z Obersachse 63 New page: Witajće do serbskeje Wikipedije! --~~~~ Witajće do serbskeje Wikipedije! --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 13:14, 24. now. 2006 (CET) 2247 5452 2006-11-24T12:42:43Z Obersachse 63 New page: <includeonly><span style="display:table-cell; border-collapse:collapse; border: solid 1px #dddddd;">{{{1}}}</span></includeonly> <noinclude> [[ca:Template:Vora]] [[de:Vorlage:Border]] [[e... <includeonly><span style="display:table-cell; border-collapse:collapse; border: solid 1px #dddddd;">{{{1}}}</span></includeonly> <noinclude> [[ca:Template:Vora]] [[de:Vorlage:Border]] [[en:Template:Border]] [[es:Template:Borde]] [[fi:Malline:Rajaus]] [[fr:Modèle:Border]] [[ar:قالب:Border]] </noinclude> 2248 10663 2007-01-19T17:33:22Z Obersachse 63 {{Rěče Europskeje Unije}} {{Rěč| mjeno 1=Gaeilge| mjeno 2=Iršćina| kraje=[[Irska]]| rěčnicy=350 000 ?| klasifikacija=[[indoeuropske rěče]] *[[keltiske rěče]] **[[goidelske rěče]] ***Iršćina| družina pisma=[[łaćonski alfabet]]| hamtska rěč=[[Irska]], [[Europska Unija]]| iso_639-1=ga| iso_639-2=gle| iso_639-2t=| iso_639-3=[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=gle gle]| wikipedija=[[:ga:Príomhleathanach|ga.wikipedia.org]] }} '''Iršćina''' (tež '''irska gaelšćina''') je goidelska (gaelska) [[rěč]] ze skupiny [[keltiske rěče|keltiskich rěčow]] [[indoeuropske rěče|indoeuropske rěčowe swójby]], blizce přiwuzna [[skotska gaelšćina|skotskej gaelšćinje]]. Irsce rěči wokoło 350 tyc. ludźi. Irsce so rěči w [[Irska|Irskej]] a [[Sewjerna Irska|Sewjernej Irskej]] jako mjenšinowej rěči (pódla [[jendźelšćina|jendźelšćiny]]), ma ale status narodneje a zarjadoweje rěče Irskej. Irsce rěči wobydlerstwo předewšěm w kónčinach [[Gaeltacht]], kotrež su situowane něhdźe do kónčin zapadnje wot Galway z blizkimi Aranskimi kupami, kónčina we wokolinje města Bangor a blizkej połkupy. Na zapadźe kupy je Irsćina maćeršćina wokoło 40 tys. ludźi. W Sewjernej Irskej njeje připóznata jako zarjadowa rěč, ale lići oficialnje do mjenšinowych rěčow. Dźensa so irske knježerstwo prócuje wo zasowozrodźenje iršćiny na zakładźe wšelakich programow, např. zawjedźenje irsćiny na zarjadach, šulach, w telewiziji a rozhłosu. Za turista wjedźe postajene k problemam, hdyž so dóstanje do kónčin Gaeltacht. Namaka jenož tafle w irsćinje, w kartach su zapřijeća jenož jendźelsce zapisane. Po cyłym kraju su wšitke tafle dwurěčne jendźelsko-irske. Jenož mały dźěl młodeje generacje móže rěč prjedownikow rěčeć, wětši dźěl ludnosće ju hisće rozumi. Něhdźe 30.000 šulerjow nimo Gaeltacht wopytaja zakładne a srjedźne šuly z wučbu w irskej rěči, jich ličba přitom rosće. Za tute šule so stara njeknježerska organizacja Gaelscoileanna. Wobsteji móžnosć, někotre předmjety z poskitka uniwersity w irsćinje słyšeć, předewšěm na Narodnej uniwersiće w Galway (Ollscoil na hÉireann). W Irskej existuje statna telewizija v irsćině, runjetak radijowa stacija. W Sewjernej Irskej je mały dźěl wusyłanja BBC w irsćinje. {{Rěče Europskeje Unije}} [[Kategorija:Goidelske rěče]] [[af:Iers-Gaelies]] [[ast:Irlandés]] [[ca:Gaèlic irlandès]] [[cs:Irština]] [[cy:Gwyddeleg]] [[de:Irische Sprache]] [[el:Ιρλανδική γλώσσα]] [[en:Irish language]] [[eo:Irlanda lingvo]] [[es:Idioma irlandés]] [[fi:Iiri]] [[fr:Irlandais]] [[ga:Gaeilge]] [[he:אירית]] [[hu:Ír nyelv]] [[is:Írska]] [[it:Lingua irlandese]] [[ja:アイルランド語]] [[kw:Yeth Iwerdhonek]] [[la:Gaëlicum Hibernicum]] [[li:Iers]] [[nl:Iers-Gaelisch]] [[no:Irsk gælisk språk]] [[pl:Język iryjski]] [[pt:Gaélico Irlandês]] [[ro:Limba irlandeză]] [[ru:Ирландский язык]] [[sl:Irska gelščina]] [[sv:Iriska]] [[zh:愛爾蘭語]] 2249 8432 2007-01-02T13:45:12Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[mi:Category:Mātauranga koiora]] [[Kategorija:Wědomosć]] [[af:Kategorie:Biologie]] [[als:Kategorie:Biologie]] [[an:Categoría:Biolochía]] [[ar:تصنيف:أحياء]] [[ast:Categoría:Bioloxía]] [[az:Kateqoriya:Biologiya]] [[be:Катэгорыя:Біялёгія]] [[bg:Категория:Биология]] [[br:Rummad:Skiantoù ar Vuhez]] [[bs:Kategorija:Biologija]] [[ca:Categoria:Biologia]] [[cs:Kategorie:Biologie]] [[csb:Kategòrëjô:Biologijô]] [[cv:Категори:Биологи]] [[cy:Categori:Bioleg]] [[da:Kategori:Biologi]] [[de:Kategorie:Biologie]] [[el:Κατηγορία:Βιολογία]] [[en:Category:Biology]] [[eo:Kategorio:Biologio]] [[es:Categoría:Biología]] [[et:Kategooria:Bioloogia]] [[eu:Kategoria:Biologia]] [[fa:رده:زیست‌شناسی]] [[fi:Luokka:Biologia]] [[fiu-vro:Category:Bioloogia]] [[fo:Bólkur:Lívfrøði]] [[fr:Catégorie:Biologie]] [[fur:Categorie:Biologjie]] [[fy:Kategory:Biology]] [[ga:Catagóir:Bitheolaíocht]] [[gd:Category:Bith-eòlas]] [[gl:Category:Bioloxía]] [[he:קטגוריה:ביולוגיה]] [[hr:Kategorija:Biologija]] [[ht:Category:Biyoloji]] [[hu:Kategória:Biológia]] [[ia:Categoria:Biologia]] [[id:Kategori:Biologi]] [[io:Category:Biologio]] [[is:Flokkur:Líffræði]] [[it:Categoria:Biologia]] [[ja:Category:生物学]] [[jv:Kategori:Biologi]] [[ka:კატეგორია:ბიოლოგია]] [[kn:ವರ್ಗ:ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ]] [[ko:분류:생물학]] [[ku:Kategorî:Biyolojî]] [[kw:Category:Bewonyeth]] [[la:Categoria:Biologia]] [[lb:Category:Biologie]] [[li:Categorie:Biologie]] [[lmo:Category:Biulugía]] [[lt:Kategorija:Biologija]] [[lv:Kategorija:Bioloģija]] [[mi:Category:Mātauranga koiora]] [[mk:Категорија:Биологија]] [[ms:Kategori:Biologi]] [[mt:Category:Bioloġija]] [[nah:Categoría:Yolizmatiliztli]] [[nds:Kategorie:Biologie]] [[nds-nl:Kattegerie:Biologie]] [[nl:Categorie:Biologie]] [[nn:Kategori:Biologi]] [[no:Kategori:Biologi]] [[oc:Categoria:Biologia]] [[os:Категори:Биологи]] [[pam:Category:Biologia]] [[pl:Kategoria:Biologia]] [[pt:Categoria:Biologia]] [[ro:Categorie:Biologie]] [[ru:Категория:Биология]] [[sh:Category:Biologija]] [[simple:Category:Biology]] [[sk:Kategória:Biológia]] [[sl:Kategorija:Biologija]] [[sq:Category:Biologji]] [[sr:Категорија:Биологија]] [[su:Kategori:Biologi]] [[sv:Kategori:Biologi]] [[sw:Category:Biolojia]] [[ta:பகுப்பு:உயிரியல்]] [[tl:Category:Biyolohiya]] [[tr:Kategori:Biyoloji]] [[uk:Категорія:Біологія]] [[ur:زمرہ:حیاتیات]] [[vi:Thể loại:Sinh học]] [[wa:Categoreye:Biyolodjeye]] [[yi:קאַטעגאָריע:ביאלאגיע]] [[zh:Category:生物学]] [[zh-min-nan:Category:Seng-bu̍t-ha̍k]] 2251 10184 2007-01-16T19:53:20Z Tlustulimu 79 nětko tu je Předłoha:Babel ramik {{Babel ramik| barba 1=#FFB3B3| barba 2=#FFE0E8| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Madźaršćina|hu]]-0,2| tekst=Ez a szerkesztő '''[[:Category:User hu-0,2|tud]] '''egy kicsit''' [[:Category:User hu|magyarul]]'''. }} <includeonly> [[Category:User hu-0,2|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2253 5523 2006-11-24T19:27:17Z Obersachse 63 New page: [[Kategorija: User hu]] [[Kategorija: User hu]] 2254 10450 2007-01-18T09:50:12Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: az, cs, et, eu, fi, fr, he, hu, id, it, ja, ko, lad, lt, lv, nl, no, pl, pt, ro, ru, sh, simple, sk, sl, sr, sv, tl, tr, uk, wa, zh [[Kategorija:Babel|hu]] [[az:Kateqoriya:User hu]] [[cs:Kategorie:User hu]] [[de:Kategorie:User hu]] [[en:Category:User hu]] [[et:Kategooria:User hu]] [[eu:Kategoria:Hungariera (erabiltzaileak)]] [[fi:Luokka:User hu]] [[fr:Catégorie:Utilisateur hu]] [[he:קטגוריה:User hu]] [[hu:Kategória:User hu]] [[id:Kategori:User hu]] [[it:Categoria:Utenti hu]] [[ja:Category:User hu]] [[ko:분류:사용자 hu]] [[lad:Category:User hu]] [[lt:Kategorija:User hu]] [[lv:Kategorija:User hu]] [[nl:Categorie:Gebruiker hu]] [[no:Kategori:Bruker hu]] [[pl:Kategoria:User hu]] [[pt:Categoria:Usuário hu]] [[ro:Categorie:User hu]] [[ru:Категория:User hu]] [[sh:Category:User hu]] [[simple:Category:User hu]] [[sk:Kategória:User hu]] [[sl:Kategorija:Uporabnik hu]] [[sr:Категорија:Корисник hu]] [[sv:Kategori:Användare hu]] [[tl:Category:User hu]] [[tr:Kategori:User hu]] [[uk:Категорія:User hu]] [[wa:Categoreye:Uzeus hu]] [[zh:Category:Hu 使用者]] 2255 5566 2006-11-25T17:44:01Z UP3 67 kat.: [[Kategorija:!Hłowna kategorija]] [[Kategorija:!Hłowna kategorija]] [[af:Kategorie:Wetenskap]] [[an:Category:Zenzias]] [[ast:Categoría:Ciencies]] [[bg:Категория:Наука]] [[br:Category:Siañs]] [[ca:Categoria:Ciència]] [[cs:Kategorie:Věda]] [[da:Kategori:Videnskab]] [[de:Kategorie:Wissenschaft]] [[et:Kategooria:Teadused]] [[el:Κατηγορία:Επιστήμη]] [[en:Category:Science]] [[es:Categoría:Ciencias]] [[eo:Kategorio:Scienco]] [[fr:Catégorie:Sciences]] [[ko:분류:과학]] [[io:Category:Cienci]] [[ka:კატეგორია:მეცნიერება]] [[csb:Kategòrëjô:Ùczba]] [[kw:Category:Scyens]] [[hu:Kategória:Tudomány]] [[nl:Categorie:Wetenschap]] [[nds:Kategorie:Wetenschop]] [[ja:Category:科学]] [[no:Kategori:Vitenskap]] [[nn:Kategori:Vitskapar]] [[pl:Kategoria:Nauka]] [[pt:Categoria:Ciências]] [[ru:Категория:Наука]] [[sk:Kategória:Veda]] [[sl:Category:Naravoslovje]] [[fi:Luokka:Tiede]] [[sv:Kategori:Vetenskap]] [[tl:Category:Agham]] [[vi:Category:Khoa học]] [[zh:Category:科学]] 2259 9368 2007-01-11T09:30:12Z Dundak 4 Korigowanje == Powitanje == Witajće do serbskeje Wikipedije! --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 08:55, 25. now. 2006 (CET) : Wutrobny dźak. :) · [[Wužiwar:Naiwny cynikar|Naiwny cynikar]] · 12:42, 25. now. 2006 (CET) == Korigowanje == Dźakuju so za [http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Juro_M%C4%9Bt%C5%A1k&diff=9366&oldid=9339]. To přińdźe z toho, hdyž jedyn prěwjele copy&paste čini a při tym cyle při wěcy njeje :-) BTW – maš lóšt, nastawki, kiž sym sej do [[Wužiwar:Dundak/suk do nósnika|tuteje podstrony]] zapisał, sobu rěčnje wobdźěłać? Luby postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 10:30, 11. jan. 2007 (CET) 2260 5669 2006-11-27T12:26:19Z J budissin 7 /* ..spionage, was?:) */ Witajće do serbskeje Wikipedije! --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 14:28, 25. now. 2006 (CET) == Tach... == Wusst ich gar nicht, dass der Nikolaus ne Band hat... -- [[Wužiwar:J budissin|J budissin]] 17:26, 25. now. 2006 (CET) == ..spionage, was?:) == ..jaja das mit der band war mal! könntest du mir einen gefallen tun und entweder den artikel Gondwana löschen, oder zumindest eine weiterleitung von dort auf Severus machen? mir fehlen leider die technischen vorkenntnisse :( gruss :Jasne. -- [[Wužiwar:J budissin|J budissin]] 13:26, 27. now. 2006 (CET) 2261 10251 2007-01-17T00:14:17Z Dundak 4 -dwójna kategorija {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wopon ! Karta |- style="background: #ffffff; text-align: center;" | style="width: 50%;" | [[Wobraz:Njewodźi žadyn wopon.png|140px|Njewodźi wopon]] | style="width: 50%;" | [[Wobraz:Bóšicy Karta.png|140px|Karta Němskej, poziciju wot Bóšicy wuzběhnyć]] |- ! colspan="2" | Zakładne daty |- style="background: #ffffff;" | [[Zwjazkowy kraj]]: || [[Sakska]] |- style="background: #ffffff;" | [[Knježerstwowy wobwod]]: || [[Knježerstwowy wobwod Drjezdźany|Drjezdźany]] |- style="background: #ffffff;" | [[Wokrjes]]: || [[Wokrjes Budyšin|Budyšin]] |- style="background: #ffffff;" | [[Płonina]]: || 11,74 [[kwadratny kilometer|km²]] |- style="background: #ffffff;" | [[Wobydlerjo]]: || 1.020 ''<small>(30. april 2005)</small>'' |- style="background: #ffffff;" | [[Hustosć wobydlerstwa]]: || 87 wobydlerjo na km² |- style="background: #ffffff;" | [[Wysokosć]]: || 180 m nad [[normalnull|NN]] |- style="background: #ffffff;" | [[Póstowe ćisło]]: || 02699 |- style="background: #ffffff;" | [[Telefoniska předwólba]]: || 035933 |- style="background: #ffffff;" | [[Kfz-znamjo]]: || BZ |- style="background: #ffffff;" | Hamtski kluč gmejny: || 14 2 72 270 |- style="background: #ffffff;" | Rozčłonkowanje sydlisća: || 11 sydlišćowych dźělow |- style="background: #ffffff;" | Adresa <br /> zarjadnistwo: || Dwórnišćowa 1<br />02699 Bóšicy |- style="background: #ffffff;" | Oficialna Stronka w syći: || <!--[http://www.xyz.de/ www.xyz.de] --> |- style="background: #ffffff;" |- ! colspan="2" | Politika |- style="background: #ffffff;" | [[wjesnanosta]]: || Frithjof Kallenbach |} '''Bóšicy''' ([[Němska rěč|něm.]] ''Puschwitz'') je gmejna něhdźe 12 km sewjero-zapadnje wot [[Budyšin|Budyšinja]] w [[Sakska|sakskej]] [[Łužica|Łužicy]]. Wona słuša k [[gmejnski zarjad Njeswjačidło|gmejnskim zarjedźe Njeswačidło]]. ==Geografija und wobchad== Bóšicy leža w sewjeru [[Krajny wokrjes Budyšin|krajneho wokrjesa Budyšin]]. Južnje gmejny běži [[Awtodróha A4|awtodróha A 4]]. Tuta je přez najězd ''Słona Bošć'' (ca. 8 km) docpějomna. Wuchodnje gmejny běži [[dróha 96|B 96]]. == Wobhladanja hódne == *[[Barok|Barokny]] hród [[Njeswačidło]] *Prazwěrjenc Mały Wjelkow == Gmjenske rozrjadowanje == Wjesne dźěle: *Hora *Jaseńca *Łusč *Nowa Jaseńca *Nowy Łusč *Nowe Bóšicy *Wětrow [[Kategorija:Łužiske wsy]] [[Kategorija:Hornja Łužica]] [[Kategorija:Łužica]] [[Kategorija:Sydlišćo w Sakskej]] [[de:Puschwitz]] [[nl:Puschwitz]] 2262 6047 2006-12-09T19:50:17Z Dundak 4 gramatika, hlej aktualny němsko-hornjoserbski słownik, 2. zwjazk, str. 69 '''Severus''' (ze łačonskeho: ''chutnosć'', ''njesmilny'', ''njenaprošny'') běše serbska band, kotraž so 2003 w [[Jaseńca|Jaseńcy]] wot šulerjow Serbskeho gymnazija załoži. Hudźbnje orientowaše so na metalowych kolijach. Sobustawojo skupiny mjenowachu stil „happy metal“. Eksistuja wšelakore natočenja skupiny w syći. Wot 2005 skupina wjac njeeksistuje. == Sobustawy skupiny == * Bosćij Pawlik (b) * Mikławš Fryča (git) * Tobias Sachsa (voc) * David Lipič (git) * Robert Wullenk (dr) == Lisćina koncertow == * 31.10.2003: [[Radwor]], połoficialny koncert * 14.02.2004: Młodźinski Club [[Wjazońca]] (mjez druhim ze skupinami NGFO, Giftshop, [[Blind Judgement]]) * 21.02.2004: Póstnicy w [[Chrósćicy|Chrósćicach]] * 11.06.2004: The Spirit Of Summer: „Rock pod Holiznu“ w [[Jaseńca|Jaseńcy]] (ze skupinami [[Sharp Tongue]], [[Blind Judgement]], [[DeyziDoxs]], Fate Unknown) * 23.07.2004: Bróžnja w [[Konjecy|Konjecach]] * 21.08.2004: Kopšin * 29.09.2004: 9er/12er fejta [[Serbski Gymnazij Budyšin|Serbskeho Gymnazija Budyšin]] w [[Šunow|Šunowje]] zhromadnje z „Chromonauts“ a „jkube“ * 23.10.2004: 7. Beat: wubědźowanje hudźbnych skupinow w „Kesselhaus“ [[Dźěžnikecy]] == Eksterne wotkazy == *[http://www.severus-music.de/ Skupina Severus] [[Kategorija:Hudźba]] 2263 5657 2006-11-26T22:27:42Z 211.61.73.109 == Nadpismo == {{User cs}}{{User de-3}}{{User en-3}}{{User eo-2}}{{User ru-2}}{{User sk-1}}{{User hsb-1}} [[cs:Wikipedista:Petr K]] [[de:Benutzer:Petr_K]] [[en:User:Petr_K]] [[eo:Vikipediisto:Petr K]] [[pl:Wikipedysta:Petr_K]] [[ru:Участник:Пётр_К]] [[sk:Redaktor:Petr_K]] 2264 5582 2006-11-25T21:40:59Z Naiwny cynikar 17 je [[Čěska rěč]] pod hesło [[Čěšćina]] přesunył(a): harmonizacija #REDIRECT [[Čěšćina]] 2265 5584 2006-11-25T21:41:05Z Naiwny cynikar 17 je [[Danska rěč]] pod hesło [[Danšćina]] přesunył(a): harmonizacija #REDIRECT [[Danšćina]] 2267 5588 2006-11-25T21:56:03Z Naiwny cynikar 17 je [[Keltske rěče]] pod hesło [[Keltiske rěče]] přesunył(a): prawopis #REDIRECT [[Keltiske rěče]] 2268 5590 2006-11-25T21:56:04Z Naiwny cynikar 17 je [[Romanske rěče]] pod hesło [[Romaniske rěče]] přesunył(a): prawopis #REDIRECT [[Romaniske rěče]] 2275 5616 2006-11-26T01:48:29Z Dundak 4 je [[Wikipedija:Škit datow]] pod hesło [[Wikipedia:Škit datow]] přesunył(a): wróćo přesunyć #REDIRECT [[Wikipedia:Škit datow]] 2281 5725 2006-11-27T15:22:00Z UP3 67 rekat. [[Kategorija:Stawizny]] 2282 8408 2007-01-02T07:21:21Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[az:Kateqoriya:Ədəbiyyat]] [[Kategorija:Kultura]] [[af:Kategorie:Letterkunde]] [[an:Categoría:Literatura]] [[ar:تصنيف:أدب]] [[ast:Categoría:Lliteratura]] [[az:Kateqoriya:Ədəbiyyat]] [[be:Катэгорыя:Літаратура]] [[bg:Категория:Литература]] [[bs:Kategorija:Književnost]] [[ca:Categoria:Literatura]] [[cs:Kategorie:Literatura]] [[cy:Categori:Llenyddiaeth]] [[da:Kategori:Litteratur]] [[de:Kategorie:Literatur]] [[el:Κατηγορία:Λογοτεχνία]] [[en:Category:Literature]] [[eo:Kategorio:Literaturo]] [[es:Categoría:Literatura]] [[et:Kategooria:Kirjandus]] [[eu:Kategoria:Literatura]] [[fa:رده:ادبیات]] [[fi:Luokka:Kirjallisuus]] [[fr:Catégorie:Littérature]] [[frp:Category:Litèratura]] [[fy:Kategory:Literatuer]] [[ga:Catagóir:Litríocht]] [[gd:Category:Litreachas]] [[gl:Category:Literatura]] [[gu:Category:સાહિત્ય]] [[he:קטגוריה:ספרות]] [[hu:Kategória:Irodalom]] [[ia:Categoria:Litteratura]] [[id:Kategori:Sastra]] [[io:Category:Literaturo]] [[it:Categoria:Letteratura]] [[ja:Category:文学]] [[jv:Kategori:Sastra]] [[ka:კატეგორია:ლიტერატურა]] [[ko:분류:문학]] [[ku:Kategorî:Wêje]] [[la:Categoria:Litteratura]] [[lb:Category:Literatur]] [[lmo:Category:Literatüra]] [[lt:Kategorija:Literatūra]] [[lv:Kategorija:Literatūra]] [[mk:Категорија:Литература]] [[mt:Category:Letteratura]] [[nds:Kategorie:Literatur]] [[nl:Categorie:Literatuur]] [[nn:Kategori:Litteratur]] [[no:Kategori:Litteratur]] [[nrm:Category:Littéthatuthe]] [[os:Категори:Литературæ]] [[pl:Kategoria:Literatura]] [[pt:Categoria:Literatura]] [[ro:Categorie:Literatură]] [[ru:Категория:Литература]] [[scn:Category:Littiratura]] [[simple:Category:Literature]] [[sk:Kategória:Literatúra]] [[sl:Kategorija:Književnost]] [[sq:Category:Letërsi]] [[sr:Категорија:Књижевност]] [[sv:Kategori:Litteratur]] [[sw:Category:Fasihi]] [[tl:Category:Panitikan]] [[tr:Kategori:Edebiyat]] [[uk:Категорія:Література]] [[vec:Categoria:Łiteratura]] [[vi:Thể loại:Văn học]] [[vls:Categorie:Literatuur]] [[war:Category:Literatura]] [[zh:Category:文学]] [[zh-classical:Category:文]] [[zh-min-nan:Category:Bûn-ha̍k]] 2284 7753 2006-12-26T19:04:50Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[nrm:Category:Architectuthe]] Entferne: [[de:Kategorie:Architektur und Bauwesen]] Ändere: [[li:Categorie:Arsjitektuur]] [[Kategorija:Kultura]] [[af:Kategorie:Argitektuur]] [[ar:تصنيف:عمارة]] [[ast:Categoría:Arquiteutura]] [[be:Катэгорыя:Архітэктура]] [[bg:Категория:Архитектура]] [[bs:Kategorija:Arhitektura]] [[ca:Categoria:Arquitectura]] [[cs:Kategorie:Architektura]] [[csb:Kategòrëjô:Architektura]] [[cy:Categori:Pensaernïaeth]] [[da:Kategori:Arkitektur]] [[el:Κατηγορία:Αρχιτεκτονική]] [[en:Category:Architecture]] [[eo:Kategorio:Arkitekturo]] [[es:Categoría:Arquitectura]] [[et:Kategooria:Arhitektuur]] [[eu:Kategoria:Arkitektura]] [[fi:Luokka:Arkkitehtuuri]] [[fr:Catégorie:Architecture]] [[ga:Catagóir:Ailtireacht]] [[gl:Category:Arquitectura]] [[he:קטגוריה:אדריכלות]] [[hr:Kategorija:Arhitektura]] [[hu:Kategória:Építészet]] [[ia:Categoria:Architectura]] [[id:Kategori:Arsitektur]] [[ilo:Category:Arkitektura]] [[io:Category:Arkitekturo]] [[it:Categoria:Architettura]] [[ja:Category:建築]] [[ka:კატეგორია:არქიტექტურა]] [[ko:분류:건축학]] [[la:Categoria:Architectura]] [[lb:Category:Architektur]] [[li:Categorie:Arsjitektuur]] [[lmo:Category:Architetüra]] [[lt:Kategorija:Architektūra]] [[lv:Kategorija:Arhitektūra]] [[mk:Категорија:Архитектура]] [[ms:Kategori:Seni bina]] [[mt:Category:Arkitettura]] [[nap:Categoria:Architettura]] [[nds:Kategorie:Architektur]] [[nl:Categorie:Architectuur]] [[nn:Kategori:Arkitektur]] [[no:Kategori:Arkitektur]] [[nrm:Category:Architectuthe]] [[os:Категори:Архитектурæ]] [[pl:Kategoria:Architektura i budownictwo]] [[pt:Categoria:Arquitetura]] [[ro:Categorie:Arhitectură]] [[ru:Категория:Архитектура]] [[scn:Category:Architittura]] [[sh:Category:Arhitektura]] [[simple:Category:Architecture]] [[sk:Kategória:Architektúra]] [[sl:Kategorija:Arhitektura]] [[sq:Category:Arkitekturë]] [[sr:Категорија:Архитектура]] [[sv:Kategori:Arkitektur]] [[ta:பகுப்பு:கட்டிடக்கலை]] [[th:หมวดหมู่:สถาปัตยกรรม]] [[tl:Category:Arkitektura]] [[tr:Kategori:Mimarlık]] [[uk:Категорія:Архітектура]] [[vi:Thể loại:Kiến trúc]] [[zh:Category:建筑]] [[zh-yue:Category:建築]] 2285 5729 2006-11-27T15:30:54Z UP3 67 kat., interwiki [[Kategorija:!Hłowna kategorija]] [[af:Kategorie:Kultuur]] [[an:Categoría:Cultura]] [[ang:Category:Sidaþing]] [[ar: تصنيف:ثقافة]] [[ast:Categoría:Cultura]] [[be:Катэгорыя:Культура]] [[bg:Категория:Култура]] [[bs:Kategorija:Kultura]] [[ca:Categoria:Cultura]] [[cs:Kategorie:Kultura]] [[en:Category:Culture]] [[cy:Categori:Diwylliant]] [[da:Kategori:Kultur]] [[de:Kategorie:Kultur]] [[el:Κατηγορία:Πολιτισμός]] [[eo:Kategorio:Kulturo]] [[es:Categoría:Cultura]] [[eu:Kategoria:Kultura]] [[fi:Luokka:Kulttuuri]] [[fr:Catégorie:Culture]] [[fur:Categorie:Culture]] [[fy:Kategory:Kultuer]] [[gd:Category:Cultar]] [[he:קטגוריה:תרבות]] [[hi:श्रेणी:संस्कृति]] [[hr:Category:Kultura]] [[hu:Kategória:Kultúra]] [[id:Kategori:Budaya]] [[io:Category:Kulturo]] [[is:Flokkur:Menning]] [[ja:Category:文化]] [[jv:Kategori:Budaya]] [[ko:분류:문화]] [[ku:Kategorî:Çand]] [[kw:Category:Cowethas]] [[jbo:Category:kulnu]] [[lt:Kategorija:Kultūra]] [[lv:Kategorija:Kultūra]] [[ms:Kategori:Budaya]] [[nap:Categoria:Cultura]] [[nds:Kategorie:Kultur]] [[nl:Categorie:Cultuur]] [[nn:Kategori:Kultur]] [[no:Kategori:Kultur]] [[oc:Categoria:Cultura]] [[pa:ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਸੱਭਿਆਚਾਰ]] [[pap:Category:Kultura]] [[pl:Kategoria:Kultura]] [[pt:Categoria:Cultura]] [[ksh:Saachjropp:Kulltuur]] [[ro:Categorie:Cultură]] [[ru:Категория:Культура]] [[scn:Category:Cultura]] [[sk:Kategória:Kultúra]] [[sl:Kategorija:Kultura]] [[sq:Category:Kultura]] [[sr:Категорија:Култура]] [[su:Kategori:Budaya]] [[sv:Kategori:Kultur]] [[tl:Category:Kultura]] [[tr:Kategori:Kültür]] [[uk:Категорія:Культура]] [[vi:Category:Văn hóa]] [[vls:Category:Cultuur]] [[zh:Category:文化]] [[zh-classical:Category:文化]] [[zh-yue:Category:文化]] 2286 5732 2006-11-27T16:22:11Z Nepl 29 Luby Dundako, sym podtitul čitanki H. Rychtarja zaso korigował. W ćišću steji woprawdźe "z dweju stolěćowy" - a to je korektnje! W Slepjanskim dialekće tajke formy woprawdźe (wězo pódla tych na -owu) wustupuja. Pola Njepile samoho wšak -owy jasnje dominuje (abo hinak prajene: nimale bjezwuwzaćnje wustupuja ...) --[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 17:22, 27. now. 2006 (CET) 2290 11056 2007-01-22T09:28:06Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[en:Kamenz]], [[pl:Kamieniec (Niemcy)]], [[sv:Kamenz]] {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wopon ! Karta |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | [[Wobraz:Wappen_kamenz.PNG|140px]] | style="width: 145px;" | [[Wobraz:kamenz_sachsen_karte.png|140px|Karta Němskeje, pozicija Kamjenca wuzběhnjena]] |----- ! colspan="2" | Zakładne daty |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Zwjazkowy kraj]]: || [[Sakska]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Knježerstwowy wobwod]]: || [[Knježerstwowy wobwod Drježdźany |Drježdźany ]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wokrjes]]: || [[Wokrjes Kamjenc]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Płonina]]: || 53,15 [[kwadratny kilometer|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wobydlerjo]]: || 18 177 ''<small>(30. Juni 2006)</small>'' |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Hustosć wobydlerstwa]]: || 342 wobydlerjo na km² |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Póštowe čisło]]: || 01917 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefoniska předwólba]]: || 03578 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Kfz-znamješko]]: || KM |----- bgcolor="#FFFFFF" | Rozčłonkowanje města: || |----- bgcolor="#FFFFFF" | Stronka w syći: || [http://www.kamenz.de/ www.kamenz.de] |----- bgcolor="#FFFFFF" | E-mailowa adresa: || |----- ! colspan="2" | Politika |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wyši měšćanosta]]: || Roland Dantz |----- |} '''Kamjenc''' ([[Němska rěč|něm.]] ''Kamenz'') je wokrjesne město [[Wokrjes Kamjenc|wokrjesa Kamjenc]]. {{stub}} == Eksterne wotkazy == * http://www.kamenz.de {{Sakska}} [[Kategorija:Sydlišćo w Sakskej]] [[de:Kamenz]] [[en:Kamenz]] [[pl:Kamieniec (Niemcy)]] [[sv:Kamenz]] 2291 10764 2007-01-20T08:04:12Z Czestja 50 {{Rěč| mjeno 1=español, castellano| mjeno 2=Španišćina| kraje=Španska, Mexiko, Peru, Kolumbiska,<br />Argentiniska, Chile, Venezuela,<br />Nicaragua, Costa Rica,<br />Kuba a w druhych statach| rěčnicy=358 Mil. (maćeršćina) (3.městno) 417 Millionen (inkluziwnje jako druha rěč)| klasifikacija=[[indoeuropske rěče]] :[[romaniske rěče]] ::[[iberoromaniske rěče]] :::Španišćina| družina pisma=[[łaćonski alfabet]]| hamtska rěč=Španska, Mexiko, Peru, Kolumbiska,<br />Argentiniska, Chile, Venezuela,<br />Nicaragua, Costa Rica,<br />Kuba a w druhych statach| iso_639-1=es| iso_639-2=spa| iso_639-2t=| iso_639-3=SPN| wikipedija=[http://es.wikipedia.org es.wikipedia.org] }} '''Španišćina''' (abo ''kastilšćina'') je jedna z najrozšěrjenych swětowych rěčow. Słuši do skupiny [[romaniske rěče|romaniskich rěčow]]. Španisce so rěči we [[Španiska|Španiskej]], w [[Južna Amerika|Južnej]] a [[Sewjerna Amerika|Sewjernej Amerike]] a w [[Rownikowa Guinea|Rownikowej Guineji]]. Španisce rěči wokoło 360 mil. ludźi. Wona je jedna z 6 řěčow OZN. [[Wobraz:Map-Hispanophone_World.png|750px|Španišćinowy swět]] {{Rěče Europskeje Unije}} [[Kategorija:Romaniske rěče]] [[af:Spaans]] [[als:Spanische Sprache]] [[an:Idioma español]] [[ang:Spēonic sprǣc]] [[ar:لغة إسبانية]] [[ast:Castellanu]] [[be:Гішпанская мова]] [[bg:Испански език]] [[bn:স্পেনীয় ভাষা]] [[br:Spagnoleg]] [[bs:Španski jezik]] [[ca:Castellà]] [[cs:Španělština]] [[cy:Sbaeneg]] [[da:Spansk (sprog)]] [[de:Spanische Sprache]] [[el:Ισπανική γλώσσα]] [[eml:Spagnôl]] [[en:Spanish language]] [[eo:Hispana lingvo]] [[es:Idioma español]] [[et:Hispaania keel]] [[eu:Gaztelania]] [[fa:زبان اسپانیایی]] [[fi:Espanjan kieli]] [[fr:Espagnol]] [[frp:Castilyan]] [[ga:Spáinnis]] [[gl:Lingua castelá]] [[he:ספרדית]] [[hi:स्पेनी भाषा]] [[hr:Španjolski jezik]] [[hu:Spanyol nyelv]] [[hy:Իսպաներեն]] [[ia:Lingua espaniol]] [[id:Bahasa Spanyol]] [[ilo:Pagsasao nga Espaniol]] [[io:Hispaniana linguo]] [[it:Lingua spagnola]] [[ja:スペイン語]] [[jbo:sanbau]] [[ka:ესპანური ენა]] [[ko:에스파냐어]] [[ku:Zimanê spanî]] [[kw:Spaynek]] [[la:Lingua Hispanica]] [[lad:Espanyol]] [[lb:Spuenesch]] [[li:Castiliaans]] [[lt:Ispanų kalba]] [[lv:Spāņu valoda]] [[mg:Fiteny espaniola]] [[mk:Шпански јазик]] [[ms:Bahasa Sepanyol]] [[nah:Caxtiltlahtōlli]] [[nds:Spaansche Spraak]] [[nds-nl:Spaons]] [[nl:Spaans]] [[nn:Spansk språk]] [[no:Spansk språk]] [[nv:Naakai bizaad]] [[oc:Castelhan]] [[pl:Język hiszpański]] [[pt:Língua castelhana]] [[qu:Kastilla simi]] [[rm:Lingua spagnola]] [[ro:Limba castiliană]] [[ru:Испанский язык]] [[scn:Lingua spagnola]] [[se:Spánskagiella]] [[sh:Španski jezik]] [[simple:Spanish language]] [[sk:Španielčina]] [[sl:Španščina]] [[sq:Gjuha spanjolle]] [[sr:Шпански језик]] [[sv:Spanska]] [[sw:Kihispania]] [[ta:ஸ்பானிய மொழி]] [[th:ภาษาสเปน]] [[tl:Wikang Kastila]] [[tr:İspanyolca]] [[ug:ئىسپان تىلى]] [[uk:Іспанська мова]] [[vi:Tiếng Tây Ban Nha]] [[war:Kinatsila nga yinaknan]] [[wuu:西班牙文]] [[zh:西班牙语]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ-gí]] [[zh-yue:西班牙話]] [[zu:IsiSpanish]] 2292 10318 2007-01-17T13:07:49Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[ru-sib:Еспання]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Reino de España</font><br />Kralestwo Španiska| wopon=Escudo_de_Espa%C3%B1a.svg| chorhoj=Flag_of_Spain.svg| přestrjeń=504 782 km² (50. we swěće)| wobydlerstwo=43 209 511 (23. we swěće , 2003) | hustosć wobydlerstwa=85 / km² (77. we swěće)| hamtska rěč=[[španišćina]]| dalše rěče=[[katalanšćina]], [[baskičćina]],<br />[[asturšćina]], [[galicijšćina]], [[okcitanšćina]] | připóznate mjeńšinowe rěče=| hłowne město=[[Madrid]]| forma knježerstwa=konstitučna monarchia<br />federatiwneho typa | hłowa stata=[[kral]] [[Juan Carlos I.]]| šef knježerstwa=ministerski předsyda<br />José Luis Rodriguez Zapatero| hymna=''Marcha Real''| časowe pasmo=[[UTC]]+1 (Kanariske kupy UTC)| nastaće=1714| měna=[[euro]]| TLD=.es| telefon=+34| oficialne websydło=| mapa=Europe_location_ESP.png }} '''Španiska''' je stat w juhozapadnej [[Europa|Europje]]. Jeho susodźa su na sewjerju [[Francoska]] a Andorra a na zapadźe [[Portugalska]]. {{Europa}} [[Kategorija:Španiska]] [[af:Spanje]] [[als:Spanien]] [[an:España]] [[ang:Spēonland]] [[ar:إسبانيا]] [[arc:ܐܣܦܢܝܐ]] [[ast:España]] [[az:İspaniya]] [[bat-smg:Ispanėjė]] [[be:Гішпанія]] [[bg:Испания]] [[bn:স্পেন]] [[br:Spagn]] [[bs:Španija]] [[ca:Espanya]] [[cbk-zam:España]] [[ceb:Espanya]] [[co:Spagna]] [[cs:Španělsko]] [[csb:Szpańskô]] [[cv:Испани]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[dz:Spain]] [[el:Ισπανία]] [[en:Spain]] [[eo:Hispanio]] [[es:España]] [[et:Hispaania]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fi:Espanja]] [[fiu-vro:Hispaania]] [[fo:Spania]] [[fr:Espagne]] [[frp:Èspagne]] [[fur:Spagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[gn:Epaña]] [[gu:સ્પેઇન]] [[gv:Yn Spaainey]] [[haw:Sepania]] [[he:ספרד]] [[hi:स्पेन]] [[hr:Španjolska]] [[ht:Espay]] [[hu:Spanyolország]] [[hy:Իսպանիա]] [[ia:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ilo:Espania]] [[io:Hispania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[ja:スペイン]] [[jbo:sangu'e]] [[ka:ესპანეთი]] [[ko:에스파냐]] [[ks:Spēna]] [[ku:Spanya]] [[kw:Spayn]] [[la:Hispania]] [[lad:Espanya]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[ln:Espania]] [[lt:Ispanija]] [[lv:Spānija]] [[mg:Espaina]] [[mi:Pāniora]] [[mk:Шпанија]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[mt:Spanja]] [[na:Pain]] [[nah:Caxtillān]] [[nds:Spanien]] [[nds-nl:Spanje]] [[ne:स्पेन]] [[new:स्पेन]] [[nl:Spanje]] [[nn:Spania]] [[no:Spania]] [[nrm:Espangne]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pam:Espanya]] [[pl:Hiszpania]] [[pms:Spagna]] [[ps:اسپانيا]] [[pt:Espanha]] [[qu:Ispaña]] [[rm:Spagna]] [[ro:Spania]] [[roa-rup:Ispania]] [[ru:Испания]] [[ru-sib:Еспання]] [[sc:Ispagna]] [[scn:Spagna]] [[sco:Spain]] [[se:Spánia]] [[sh:Španija]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sq:Spanja]] [[sr:Шпанија]] [[st:Spain]] [[sv:Spanien]] [[sw:Hispania]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[tet:España]] [[tg:Испониё]] [[th:ประเทศสเปน]] [[tl:Espanya]] [[to:Sepeni]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[ty:Paniora]] [[udm:Испания]] [[ug:ئىسپانىيە]] [[uk:Іспанія]] [[ur:اسپین]] [[vec:Spagna]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[vls:Spanje]] [[vo:Spanyän]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[zh-yue:西班牙]] 2293 6335 2006-12-17T06:36:08Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: ast, bs, ca, cs, en, eo, es, et, fr, it, ja, la, lb, nl, pl, pt, ru, sv, vo {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wopon ! Karta |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | [[Wobraz:Wappen meißen.png|140px]] | style="width: 145px;" | [[Wobraz:Meissen.png|140px|Karta Němskeje, pozicija Mišna wuzběhnjena]] |----- ! colspan="2" | Zakładne daty |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Zwjazkowy kraj]]: || [[Sakska]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Knježerstwowy wobwod]]: || [[Knježerstwowy wobwod Drježdźany |Drježdźany ]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wokrjes]]: || [[Wokrjes Mišno]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Płonina]]: || 30,9 [[kwadratny kilometer|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wobydlerjo]]: || 28 544 ''<small>(30. Sept. 2006)</small>'' |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Hustosć wobydlerstwa]]: || 923 wobydlerjo na km² |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Póštowe čisło]]: || 01654 - 01662 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefoniska předwólba]]: || 03521 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Kfz-znamješko]]: || MEI |----- bgcolor="#FFFFFF" | Rozčłonkowanje města: || Markt 1 <br />01662 Meißen |----- bgcolor="#FFFFFF" | Stronka w syći: || [http://www.stadt-meissen.de/ www.stadt-meissen.de] |----- bgcolor="#FFFFFF" | E-mailowa adresa: || post@sv-meissen.de |----- ! colspan="2" | Politika |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wyši měšćanosta]]: || Olaf Raschke |----- |} '''Mišno''' ([[Němska rěč|něm.]] ''Meißen'', pól. ''Miśnia'') je wokrjesne město [[Wokrjes Mišno|wokrjesa Mišno]]. {{stub}} == Eksterne wotkazy == * http://www.stadt-meissen.de {{Sakska}} [[Kategorija:Sydlišćo w Sakskej]] [[ast:Meißen]] [[bs:Meißen]] [[ca:Meißen]] [[cs:Míšeň]] [[de:Meißen]] [[en:Meissen]] [[eo:Meißen]] [[es:Meißen]] [[et:Meißen]] [[fr:Meißen]] [[it:Misnia]] [[ja:マイセン]] [[la:Misnia]] [[lb:Meissen (Sachsen)]] [[nl:Meißen (stad)]] [[pl:Miśnia]] [[pt:Meißen]] [[ru:Мейсен]] [[sv:Meißen]] [[vo:Meißen]] 2294 6322 2006-12-17T06:20:06Z 84.185.241.196 Kategorija:Sydlišćo w Sakskej {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wopon ! Karta |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | [[Wobraz:Wappen niesky.png|140px]] | style="width: 145px;" | [[Wobraz:Karte Niesky in Deutschland.png|140px|Karta Němskeje, pozicija Niska wuzběhnjena]] |----- ! colspan="2" | Zakładne daty |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Zwjazkowy kraj]]: || [[Sakska]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Knježerstwowy wobwod]]: || [[Knježerstwowy wobwod Drježdźany |Drježdźany ]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wokrjes]]: || [[Delnjosleško-hornjołužiski wokrjes]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Płonina]]: || 53,61 [[kwadratny kilometer|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wobydlerjo]]: || 10 944 ''<small>(2005)</small>'' |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Hustosć wobydlerstwa]]: || 205 wobydlerjo na km² |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Póštowe čisło]]: || 02906 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefoniska předwólba]]: || 03588 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Kfz-znamješko]]: || NOL |----- bgcolor="#FFFFFF" | Rozčłonkowanje města: || Muskauer Straße 20-22<br />02906 Niesky |----- bgcolor="#FFFFFF" | Stronka w syći: || [http://www.niesky.de/ www.niesky.de] |----- bgcolor="#FFFFFF" | E-mailowa adresa: || |----- ! colspan="2" | Politika |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wyši měšćanosta]]: || Wolfgang Rückert |----- |} '''Niska''' ([[Němska rěč|něm.]] ''Niesky'') je wokrjesne město [[Delnjošlesko-hornjołužiski wokrjes|Delnjošlesko-hornjołužiskeho wokrjesa]]. {{stub}} == Eksterne wotkazy == * http://www.niesky.de {{Sakska}} [[Kategorija:Sydlišćo w Sakskej]] [[de:Niesky]] [[en:Niesky]] [[nl:Niesky]] [[pl:Niesky]] [[ro:Niesky]] 2295 10486 2007-01-18T11:13:33Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[en:Großenhain]], [[nl:Großenhain]] {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wopon ! Karta |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | [[Wobraz:Wappen grossenhain.png|140px]] | style="width: 145px;" | [[Wobraz:Karte Grossenhain in Sachsen.png|140px|Karta Němskeje, pozicija Großenhain wuzběhnjena]] |----- ! colspan="2" | Zakładne daty |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Zwjazkowy kraj]]: || [[Sakska]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Knježerstwowy wobwod]]: || [[Knježerstwowy wobwod Drježdźany |Drježdźany ]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wokrjes]]: || [[Wokrjes Mišno]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Płonina]]: || 43,97 [[kwadratny kilometer|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wobydlerjo]]: || 16.408 ''<small>(30. Sept. 2006)</small>'' |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Hustosć wobydlerstwa]]: || 375 wobydlerjo na km² |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Póštowe čisło]]: || 01558 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefoniska předwólba]]: || 03522 |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Kfz-znamješko]]: || RG |----- bgcolor="#FFFFFF" | Rozčłonkowanje města: || Hauptmarkt 1<br />01558 Großenhain |----- bgcolor="#FFFFFF" | Stronka w syći: || [http://www.grossenhain.de/ www.grossenhain.de] |----- bgcolor="#FFFFFF" | E-mailowa adresa: || stadtverwaltung@grossenhain.de |----- ! colspan="2" | Politika |----- bgcolor="#FFFFFF" | [[Wyši měšćanosta]]: || Burkhard Müller |----- |} '''Großenhain''' je wokrjesne město [[Wokrjes Riesa-Großenhain|wokrjesa Riesa-Großenhain]]. {{stub}} == Eksterne wotkazy == * http://www.grossenhain.de {{Sakska}} [[Kategorija:Sydlišćo w Sakskej]] [[de:Großenhain]] [[en:Großenhain]] [[nl:Großenhain]] 2296 5799 2006-12-01T14:57:34Z Petr C. 36 redir. Großenhain #REDIRECT [[Großenhain]] 2297 5803 2006-12-01T22:13:29Z Dundak 4 New page: Strona bu wuprózdnjena Strona bu wuprózdnjena 2298 5804 2006-12-01T22:13:52Z Dundak 4 New page: Nowa strona: $1 Nowa strona: $1 2299 5805 2006-12-01T22:15:19Z Dundak 4 Nowa strona: Strona bu z hinašim tekstom přepisana '$1' Strona bu z hinašim tekstom přepisana '$1' 2300 11327 2007-01-23T20:51:51Z Czestja 50 [[Kategorija:Britanske rěče]] '''Walizišćina''' (welšsce ''Cymraeg'' abo ''y Gymraeg'') je [[Keltiske rěče|keltiska rěč]], kotrež so rěči we [[Wales|Walesu]], w [[Jendźelska|Jendźelskej]] při hranicy z Walesom a w enklawach po cyłym swěće. Welšćina je nětko najnałožowacej keltiskej rěčej na swěće. Welšce rěči wokoło 650 tys. ludźi. Byrnjež wuznam welšćiny je někotři lětdźesatki dołho šoł wroćo,je so stało w lěće [[1993]] jeje wozroźdźenje, hdyž [[Britski parlament]] je dał walizišćinu na samsnu niwow pódla [[jendźelšćina|jendźelšćiny]] za nałožowanje w běžnem zjawnem žiwjenju. [[af:Wallies]] [[als:Walisisch]] [[an:Idioma galés]] [[ang:Wielisc sprǣc]] [[ar:لغة ويلزية]] [[ast:Galés]] [[bg:Уелски език]] [[br:Kembraeg]] [[ca:Gal·lès]] [[cs:Velština]] [[cy:Cymraeg]] [[da:Walisisk (sprog)]] [[de:Walisische Sprache]] [[el:Ουαλική γλώσσα]] [[en:Welsh language]] [[eo:Kimra lingvo]] [[es:Idioma galés]] [[et:Kõmri keel]] [[eu:Galesera]] [[fi:Kymri]] [[fr:Gallois]] [[frp:Galouès]] [[ga:Breatnais]] [[gd:Cuimris]] [[gl:Lingua galesa]] [[he:ולשית]] [[hr:Velški jezik]] [[hu:Walesi nyelv]] [[it:Lingua gallese]] [[ja:ウェールズ語]] [[ko:웨일스어]] [[kw:Kembrek]] [[la:Lingua Cambriana]] [[lb:Walisesch]] [[li:Welsh]] [[lt:Valų kalba]] [[nl:Welsh (taal)]] [[nn:Walisisk språk]] [[no:Walisisk språk]] [[nrm:Gallouais]] [[oc:Galés]] [[pl:Język walijski]] [[pt:Língua galesa]] [[ro:Limba galeză]] [[ru:Валлийский язык]] [[sco:Welsh leid]] [[simple:Welsh language]] [[sk:Waleština]] [[sl:Valižanščina]] [[sr:Велшки језик]] [[sv:Kymriska]] [[tr:Galce]] [[wa:Walès]] [[zh:威尔士语]] [[zh-min-nan:Cymru-gí]] 2301 6197 2006-12-14T18:19:57Z 89.204.141.130 '''Blind Judgement''' běše [[Lisćina serbskich hudźbnych skupinow|serbska metal formacija]] kiž skutkowaše mjez 2001 a 2006. Wosebitosć skupiny běše jeje twjerdy stil, kotryž je skupinu k najtwjerdšej serbskej skupinje ćinił. Wot '''Blind Judgement''' eksistuja wjacore natočenja. == Sobustałojo naposled == * spěwar - Syman Bogusz * bas a do toho 2. gitara - Christof Pólk * bijadło - Jan Čórlich * gitara - Měrćin Wjenk == Sobustało kotřiž wustupichu do rozpušćenja == * spěwar - Matej Dźisławk * bas - Veronika Lebsec * keybord - Roman Ließner == Stawizny skupiny == W lěće 2001 wot Mateja, Jana, Romana a Měrćina na inicijatiwu Mateja a Jana załožena zwučowaše skupina tehdy hišce pod mjenom S.O.. Tež prěnjej wustupaj złožeše skupina pod tutym mjenom ale hižo z Veroniku. Ze změnu wobsatki (Roman wopušći skupinu a Christof so přidruži) so tež mjeno změnješe. W slědowacych lětach hraješe skupina na přikład na [[Battle of the bands]], Budyšinje, Kamjencu, Haslowje, Chrósćicach a hišće na wjele druhich městnach. W lěće 2004 Syman do skupiny jako druhi spěwar zastupi. W běhu dalšeho lěta Matej wustupi. Slědowachu wustupy na přikład na Nukstoku a Dnjach młodźiny. 2006 so skupina rozpusćeše, k tomu so organizowaše hudźbny wječork "The Last Gathering" wot Barakki a skupiny Blind Judgement. Běše to wodchadnička (tam pomjenowana jako wodka-dnička, skupina poskičeše za wšitkich wodku) skupiny kiž so tam wot jewišća kaž tež připosłucharjow hrožonowa. 2302 5835 2006-12-02T18:17:56Z UP3 67 kat. [[Kategorija:Europa]] 2303 5837 2006-12-02T22:19:25Z K zint 70 2304 5838 2006-12-02T22:21:45Z K zint 70 2305 10258 2007-01-17T00:32:27Z Dundak 4 katfiks {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wopon ! Karta |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 135px;" | [[Wobraz:Wopon_Chrósćicy.png|120px|Wopon Chrósćicy]] | style="width: 155px;" | [[Wobraz:Chrósćicy_w_Němskej.png|140px|Karta Němskej, poziciju wot Chrósćicy wuzběhnyć]] |- ! colspan="2" | Zakładne daty |- style="background: #ffffff;" | [[Zwjazkowy kraj (Němska)|Zwjazkowy kraj]]: || [[Sakska]] |- style="background: #ffffff;" | [[Knježerstwowy wobwod]]: || [[Knježerstwowy wobwod Drjezdźany|Drjezdźany]] |- style="background: #ffffff;" | [[Krajny wokrjes]]: || [[Krajny wokrjes Kamjenc|Kamjenc]] |- style="background: #ffffff;" | [[Płonina]]: || 13,32 km² |- style="background: #ffffff;" | [[Wobydlerjo]]: || 1.172 <small>(30. september 2005)</small> |- style="background: #ffffff;" | [[Hustosć wobydlerstwa]]: || 88/km² |- style="background: #ffffff;" | [[Wysokosć]]: || 170 nad [[Normalnull|NN]] |- style="background: #ffffff;" | [[Póstowe ćisło]]: || 01920 |- style="background: #ffffff;" | [[Telefoniske předwolenje]]: || 035796 |- style="background: #ffffff;" | [[Kfz-znamjo]]: || KM |- style="background: #ffffff;" | Hamtski kluč gmejny: || 14 2 92 090 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Rozčłonkowanje sydlisća: || 6 wjesnych dźělow |- style="background: #ffffff;" | Adresa <br />gmejnskeho zarjadnistwa: || Při pastyrni 40 <br /> 01920 Chrósćicy |- style="background: #ffffff;" | Stronka w syći: || [http://www.crostwitz.de www.crostwitz.de] |- style="background: #ffffff;" | E-mailowa adresa: || <small>[mailto:Gemeindeverwaltung@Crostwitz.de Gemeindeverwaltung@Crostwitz.de]</small> |- ! colspan="2" | Politika |- style="background: #ffffff;" | [[Wjesnanosta]]: || Maćij Brycka |} '''Chrósćicy''' ([[Němska rěč|něm.]] ''Crostwitz'') je gmejna w [[Hornja Łužica|Hornej Lužicy]] kotraž so nědźe 12 km wuchodnje města [[Kamjenc]] nadeńdźe. Gmejna słuša k zwjazkej zarjadnistwow „Při klóšterskej wodźe”. Přez 90% ludnosće wobknježi serbšćinu a němčinu a wjele z wobydlerjow ma serbšćinu jako maćernu rěč. Žiwe nabožne žiwjenje słuša k serbskej tradiciji. W ludowym erće so husto praji zo su Chrósćicy srjedźišćo Horneje Łužicy. Přez Chrósćicy běži rěka [[Satkula]]. == Stawizny == Wjeska so hižo [[1225]] jako ''Crostiz'' naspomni. W aprylu [[1945]], w druhich kónčinach beše [[2. Swětowa Wójna]] hižo dokónčena, wotměwachu so w Chrósćicach wojowanja mjez wojerstwom juh, někotrymi [[SS]]-zjednoćenstwami a [[Čerwjene Wójsko|Čerwjenym wojskom]]. Pomnik na Fulkec hórce w Chrósćicach dopomni na wopory, kiž běchu prědewšěm pólscy wojacy. Dnja 10. meje 1945 (jenož 5 dnjow po skónčenju poslednich wójnskich aktiwitow) so najwažniše serbske towarstwo [[Domowina]] znowazałoži. == Wjesne dźěle == Ke gmejnje słušeja wjeski [[Chrósćicy]], [[Korzarcy]], [[Hórki]], [[Prawoćicy]], [[Kopšin]] a [[Nuknica]]. == Kubłanje == Kubłanje w Chrósćicach a wokolinje započa so hižo w pěstowarni: w serbskej pěstowarni „Při pastyrni". Tuta pěstowarnja wobdźěli so na [[WITAJ]]-projekće k zdźerženju serbskeje rěče. Witani su tu wšitke serbske a němske dźěći w starobje wot 6 do 10 lět. Serbska zakładna šula „Jurij Chěžka” je tohorunja do WITAJ-projekta zapřijata. Srjedźna šula „Jurij Chěžka” so w lěće 2003 po mnohich demonstracijach dla małeje ličby šulerjow zawrě. W lěće [[2002]] zakónćeše so twar starownje swj. Ludmile. Wot tuteho časa sem wita starownja wšitkich pomocypotrěbnich starych ludźi. == Kultura a wobhladanja hódne == Chrósćicy leža w juho-zapadźe sydlisćoweje kónčiny Serbow w [[Hornja Łužica|Hornej Łužicy]]. Při chromach pućow pokazaja křiže, modlenske stołpy a serbske napisma (na přikład wjesne tafle abo mjena pućow) žiwosć serbskeje rěče a kultury, kotraž nosy husto [[Romsko-katolska cyrkej|katolski]] raz. Serbske tradicije so wosebje w Chrósćicach a w kónčinje dokowokoło jara hladaja, tak zo so tu kóžde lěto [[Chodojtypalenje|chodojty pala]], [[Mejemjetanje|meje mjetaja]], [[Ptači kwas|ptački kwasuja]] a [[Swjateho Měrćina|swjateho Měrćina]] swjeći. Tež wjacezaměrowa hala „Jednota” so husto za kulturelne poskitki wužije: wotchadnička abiturijentow, kóžde druhe lěto mjezynarodny folklorny festiwal, nazymske koncerty, [[Schadźowanka]], kopańcowy turněr [[Towarstwo swj. Cyrila a Metoda|TCM]], předstajenje ptačokwasneho programa [[Serbski ludowy ansambl|Serbskeho ludoweho ansambla]] za dźěći a dorosćenych so w tutej hali prawidłownje wotměwaja. [[1772]] natwarjena [[Cyrkej swjateju Symana a Judy|farska cyrkej]] je kóžde lěto centralny dypk wšěch Chrósćanskich [[Jutrowne jěchanje|křižerjow]]. Po zhromadnej mši wšitkich jěcharow jěchaja tute do susodneje gmejny [[Pančicy-Kukow]]. Na Chrósćanskim kěrchowje leži sławny serbski spisowaćel [[Jurij Brězan]] pohrjebany. '''Dalše atrakcije:''' * serbska lajska dźiwadłowa skupina Chrósćicy * dujerska kapała [[Horjany]] * Serbski folklorny ansambl [[Wudwor]] * stary a nowy pomnik za padłych pólskich wojakow * [[Cyrkej swjateju Symana a Judy|cyrkej swjateju japoštowoł Symana a Judy Tadeja]] * tykowany dom w Chrósćicach * swjećatko w [[Prawoćicy|Prawoćicach]] * postawa swj. Marije w prózdnjeńcy == Sławne wosobiny == * [[Jakub Jan Wóski z Bärenstamma]], serbski biskup (1692-1771) * [[Jurij Kokula]] (1562-1620) * [[Jurij Winger]] (1872-1918) [[Kategorija:Sydlišćo w Sakskej]] [[Kategorija:Łužiske wsy]] [[Kategorija:Hornja Łužica]] [[de:Crostwitz]] [[nl:Crostwitz]] 2306 5841 2006-12-02T22:47:43Z K zint 70 2307 5842 2006-12-02T23:17:22Z K zint 70 2309 11549 2007-01-26T11:30:31Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[az:Niderland]] Ändere: [[ro:Ţările de Jos]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Nederland</font><br />Nižozemska| wopon=Nl-arms.gif| wulkosć wopona=150px| chorhoj=Flag_of_the_Netherlands.svg| wulkosć chorhoja=150px| přestrjeń=41 526 km² (131. we swěće)| wobydlerstwo=16 335 998 (59. we swěće , 2006) | hustosć wobydlerstwa=393 / km² (15. we swěće)| hamtska rěč=[[nižozemska rěč]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hłowne město=[[Amsterdam]]| forma knježerstwa=konstitučna monarchija| hłowa stata=[[kralowna]] [[Beatrix]]| šef knježerstwa=ministerski předsyda<br />[[Jan Peter Balkenende]]| hymna=''Wilhelmus van Nassouwe''| časowe pasmo=[[UTC]]+1| nastaće=23.5.1568| měna=[[euro]]| TLD=.nl| telefon=+31| oficialne websydło=| mapa=Europe_location_NED.png| wulkosć mapy=330px }} '''Nižozemska''' ([[Nižozemšćina|Nižozemsce]]: Nederland, [[Frizšćina|frizisce]]: Nederlân) je stat we zapadnej [[Europa|Europje]]. Jej susodźa su na wuchodźe [[Němska]], na juhu [[Belgiska]] a na sewjerozapadźe Sewjerne morjo. [[Kategorija:Nižozemska]] {{Europa}} [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[az:Niderland]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland]] [[fr:Pays-Bas]] [[frp:Payis-Bâs]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederlandia]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Nyderlandai]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[nrm:Pays Bas]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[qu:Urasuyu]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[vls:Olland]] [[vo:Nedän]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[xh:ENetherlands]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-classical:尼德蘭]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 2310 5876 2006-12-03T16:38:06Z Obersachse 63 Nowa strona: Witajće do serbskeje Wikipedije! --~~~~ Witajće do serbskeje Wikipedije! --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 17:38, 3. dec. 2006 (CET) 2311 6216 2006-12-15T11:54:37Z 89.204.150.59 '''Clemens''' (zrědka tež: Klemens, po Klemens Maria Hofbauer) - z łać. ''clemens, - entis, f.'' (miłosćiwy, hnadny, smilny) - je muske předmjeno z doby prakřesćanstwa. ---- === [[bamž|Bamžojo]] z mjenom Clemens === Tež bamžojo wuzwolichu sej za swój [[pontifikat]] mjeno Clemens: *[[Clemens z Dottingena]] *[[Clemens z Roma]] (Clemens I.) 90 - 101 ([[swjaty|swj.]] Clemens) *[[Clemens II.]] 1046 - 1047 *[[Clemens III. (bamž)|Clemens III.]] 1187 - 1191 *[[Clemens IV.]] 1265 - 1268 *[[Clemens V.]] 1305 - 1314 *[[Clemens VI.]] 1342 - 1352 *[[Clemens VII. (bamž)|Clemens VII.]] 1523 - 1534 *[[Clemens VIII. (bamž)|Clemens VIII.]] 1592 - 1605 *[[Clemens IX.]] 1667 - 1669 *[[Clemens X.]] 1670 - 1676 *[[Clemens XI.]] 1700 - 1721 *[[Clemens XII.]] 1730 - 1740 *[[Clemens XIII.]] 1758 - 1769 *[[Clemens XIV.]] 1769 - 1774 === Serbske wosobiny z předmjenom Clemens === [[Farar]] [[Clemens Hrjehor]], tučasnje farar w [[Chrósćicy|Chrósćicach]] [[cs:Clemens]] [[en:Clemens]] [[fr:Clemens]] [[hu:Kelemen]] [[it:Clemente]] [[pl:Clemens]] [[sk:Klement]] [[sl:Klemen]] [[sv:Klemens]] 2312 5881 2006-12-03T21:31:34Z Dundak 4 kat [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] 2313 5890 2006-12-03T22:23:09Z Dundak 4 Posrědkuju k stronje „[[Jaroměr Hendrich Imiš]]” #REDIRECT [[Jaroměr Hendrich Imiš]] 2314 5894 2006-12-03T22:48:02Z Dundak 4 spočatk [[Kategorija:Indoeuropske rěče]] [[an:Category:Luengas romanzes]] [[bg:Категория:Романски езици]] [[be:Катэгорыя:Раманскія мовы]] [[ca:Categoria:Llengües romàniques]] [[cs:Kategorie:Románské jazyky]] [[da:Kategori:Romanske sprog]] [[de:Kategorie:Romanische Sprache]] [[en:Category:Romance languages]] [[es:Categoría:Lenguas romances]] [[fi:Luokka:Romaaniset kielet]] [[fr:Catégorie:Langue romane]] [[frp:Category:Lengoua romana]] [[id:Kategori:Bahasa Roman]] [[it:Categoria:Lingue romanze]] [[ko:분류:로망스어군]] [[la:Categoria:Linguae Romanicae]] [[li:Kategorie:Roemaanse tale]] [[nl:Categorie:Romaanse taal]] [[pl:Kategoria:Języki romańskie]] [[pt:Categoria:Línguas românicas]] [[rm:Category:Linguas romanas]] [[ru:Категория:Романские языки]] [[sv:Kategori:Romanska språk]] [[tl:Category:Mga wikang Romans]] [[vi:Category:Nhóm ngôn ngữ Rôman]] 2315 5895 2006-12-04T00:27:10Z Clemens 74 Narodna drasta, Mejemjetanje (Wotrow 2006) Narodna drasta, Mejemjetanje (Wotrow 2006) 2317 5897 2006-12-04T00:33:27Z Clemens 74 mejestajenje mejestajenje 2318 5898 2006-12-04T00:36:08Z Clemens 74 mejski štom, Maibaum mejski štom, Maibaum 2320 5963 2006-12-07T11:29:03Z Dundak 4 je [[Diskusija:Clemens]] pod hesło [[Diskusija z wužiwarjom:Clemens]] přesunył(a): wopačny mjenowy rum Witaj do serbskeje Wikipedije, Clemenso! Bohužel dyrbjach twoje nastawki [[Mejestajenje]] a [[Serbske narodne drasty]] zaso šmórnyć, dokelž nimo wobrazow ničo nutřka njebě. Chcemy jow předewšěm z tekstami dźěłać. Snano so najprjedy trochu we Wikipediji wobhladuješ. Mamy hižo por rjanych nastawkow kaž na př. [[Budyšin]], [[Korla Awgust Kocor]] abo [[Hanzo Njepila]]. Rjenje na kóždy pad, zo sy so roszudźił, jow sobu činić. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 11:38, 4. dec. 2006 (CET) Witaj Clemenso, bych namjetował, zo změniš tekst swojeho nastawčka ("zrědka germanizowany" - to ma wězo w němskim teksće swoje woprawnjenje. Jeli zo pak serbski Clemens so z K pisa, potom nic germanizowanja dla, ale dokelž je to sorabizował! We woběmaj rěčomaj - a wosebje w serbšćinje - wšak so C w normalnym padźe jako K nječita ...--[[Wužiwar:Nepl|Nepl]] 09:50, 6. dec. 2006 (CET) 2321 move=sysop 8370 2007-01-01T20:06:59Z Dundak 4 Strona „[[Předłoha:Róčnicy decembra]]” bu škitana: škit před přesunjenjom, tuta předłoha budźe přez wariablu {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} z hłowneje strony zawołana [move=sysop] <small>[http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Předłoha:R%C3%B3%C4%8Dnicy_decembra&action=edit wobdźěłać]</small> '''3.&nbsp;12.&nbsp;1771''' serbski biskup [[Jakub Jan Wóski z Bärenstamma]] zemrěł &bull; '''3.&nbsp;12.&nbsp;1822''' [[Korla Awgust Kocor]] so narodźił &bull; '''7.&nbsp;12.&nbsp;1983''' [[Jurij Kubaš-Worklečan]] zemrěł &bull; '''12.&nbsp;12.&nbsp;1897''' [[Jaroměr Hendrich Imiš]] zemrěł &bull; '''13.&nbsp;12.&nbsp;1862''' załoži so [[Towarstwo swj. Cyrila a Metoda]] &bull; '''15.&nbsp;12.&nbsp;1990''' załoži so [[Zwjazk serbskich wuměłcow]] &bull; '''15.&nbsp;12.&nbsp;1932''' [[Mikławš Žur]] zemrěł &bull; '''16.&nbsp;12.&nbsp;1819''' [[Jaroměr Hendrich Imiš]] so narodźił &bull; '''16.&nbsp;12.&nbsp;1904''' [[Juro Surowin]] zemrěł &bull; '''21.&nbsp;12.&nbsp;1889''' [[Křesćan Bohuwěr Pful]] zemrěł &bull; '''23.&nbsp;12.&nbsp;1952''' [[Adolf Černý]] zemrěł &bull; '''29.&nbsp;12.&nbsp;1905''' [[Jurij Łušćanski]] zemrěł <noinclude> [[Kategorija:Předłoha hłowneje strony|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 2322 10371 2007-01-18T00:31:18Z Dundak 4 rěč <includeonly>{| |Nastawk '''{{{|{{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{SUBJECTSPACE}}:}}{{BASEPAGENAME}}}}}''' je {{#if:{{{WERSIJA|}}}|w [{{{WERSIJA}}} tutej wersiji]}} přełožk nastawka [[:{{{ISO}}}:{{{CUZE HESŁO}}}|{{{CUZE HESŁO}}}]] z [http://{{{ISO}}}.wikipedia.org/wiki/ {{#switch:{{{ISO}}} |aa=Afar- |ab=abchasiskeje&nbsp; |af=Afrikaans- |als=alemaniskeje&nbsp; |am=amharskeje&nbsp; |an=anglosakskeje&nbsp; |ar=arabischen&nbsp; |arc=arameiskeje&nbsp; |as=Assami- |ast=asturiskeje&nbsp; |av=awariskeje&nbsp; |ay=Aymara- |ba=baškirskeje&nbsp; |bal=belučiskeje&nbsp; |ban=balinesiskeje&nbsp; |bar=bairischen&nbsp; |be=běłoruskeje&nbsp; |ber=berberiskeje&nbsp; |bg=bołharskeje&nbsp; |bh=Bhojpuri- |bi=Bislama- |bm=Bambara- |bn=Bengali- |bo=tibetiskeje&nbsp; |bpy=Bishnupriya-Manipuri- |br=bretonskeje&nbsp; |bs=bosniskeje&nbsp; |bug=buginesiskeje&nbsp; |bxr=burjatskeje&nbsp; |ca=katalanskeje&nbsp; |cbk-zam=Chabacano- |cdo=Min-Dong- |ce=čečenskeje&nbsp; |ceb=Cebuano- |cha=Chamorro- |chr=Cherokee- |co=korsiskeje&nbsp; |cs=čěskeje&nbsp; |csb=kašubskeje&nbsp; |cu=starocyrkwinosłowjanskeje&nbsp; |cy=walisiskeje&nbsp; |da=danskeje&nbsp; |de=němskorěčneje&nbsp; |diq=zazaiskeje&nbsp; |diu=diudiskeje&nbsp; |div=Dhivehi- |dsb=delnjoserbskeje&nbsp; |dz=Dzongkha- |el=grjekskeje&nbsp; |eml=emilianskeje&nbsp; |en=jendźelskeje&nbsp; |eo=Esperanto- |es=španskeje&nbsp; |eso=Ekspreso- |et=estniskeje&nbsp; |eu=baskiskeje&nbsp; |fa=Farsi- |fi=finskeje&nbsp; |fj=Fidschi- |fo=färöiskeje&nbsp; |fr=francoskeje&nbsp; |fur=furlaniskeje&nbsp; |fy=friziskeje&nbsp; |ga=irskeje&nbsp; |gay=Gayo- |gd=schottisch-gälischen&nbsp; |gl=galiciskeje&nbsp; |glk=Gilaki- |gn=Guaraní- |got=gotiskeje&nbsp; |gs=Glosa- |gu=Gujarati- |gv=Manx- |ha=Hausa- |he=hebrejskeje&nbsp; |hi=Hindi- |hr=chorwatskeje&nbsp; |hu=madźarskeje&nbsp; |hy=armenskeje&nbsp; |ia=Interlingua- |iba=Iban- |id=indonesiskeje&nbsp; |ie=Interlingue- |ik=Inupiak- |io=Ido- |is=isländischen&nbsp; |it=italskeje&nbsp; |iu=Inuktitut- |ja=japanskeje&nbsp; |jbo=Lojban- |jv=javaniskeje&nbsp; |ka=georgiskeje&nbsp; |kaw=Kawi- |kk=kasachskeje&nbsp; |kl=Kalaallisut- |km=Khmer- |kn=Kannada- |ko=koreanskeje&nbsp; |ks=Kaschmiri- |ksh=ripuariskeje&nbsp; |ku=kurdiskeje&nbsp; |kw=korniskeje&nbsp;- |ky=kirgisischen&nbsp; |la=łaćonskeje&nbsp; |lb=luksemburgiskeje&nbsp; |lbe=lakiskeje&nbsp; |li=limburgskeje&nbsp; |lmo=lombardischen&nbsp; |ln=Lingala- |lo=laotiskeje&nbsp; |ls=Latino-sine-flexione- |lt=litawskeje&nbsp; |lv=letiskeje&nbsp; |mad=maduresiskeje&nbsp; |mak=Makassar- |mg=Malagasy- |mi=Maori- |mk=makedonskeje&nbsp; |mo=moldawskeje&nbsp; |mr=Marathi- |ms=malaiiskeje&nbsp; |mt=maltesiskeje&nbsp; |my=birmanesiskeje&nbsp; |mzn=Mazandarani- |na=nauruiskeje&nbsp; |nah=Nahuatl- |nap=neapolitanskeje&nbsp; |nds=delnjoněmskeje&nbsp; |ne=Nepali- |new=Nepal-Basa- |ng=Ndongo- |nl=nižozemskeje&nbsp; |nn=norwegskeje (Nynorsk)&nbsp; |no=norwegskeje (Bokmål)&nbsp; |nov=Novial- |oc=okzitaniskeje&nbsp; |om=Oromo- |or=Oriya- |os=ossetiskeje&nbsp; |pa=Punjabi- |pag=Pangasinan- |pdc=pennsilvanianěmskeje&nbsp; |pih=Norfolk/Pitcairn-jendźelskeje&nbsp; |pl=pólskeje&nbsp; |ps=Paschtu- |pt=portugisiskeje&nbsp; |qu=Quechua- |rm=retoromanskeje&nbsp; |rn=Kirundi- |ro=rumunskeje&nbsp; |roa-rup=aromuniskeje&nbsp; |roa-tara=Tarandíne- |ru=ruskeje&nbsp; |rw=Kinyarwanda- |sa=Sanskrit- |sc=sardiskeje&nbsp; |scn=sicilianskeje&nbsp; |sco=Scots- |sd=Sindhi- |sg=Sango- |sh=serbochorwatskeje&nbsp; |si=singhalesiskeje&nbsp; |simple=Simple-English- |sk=słowakskeje&nbsp; |sl=słowjeńskeje&nbsp; |sm=Samoa- |sn=Shona- |so=Somali- |son=Songhay- |sq=albanskeje&nbsp; |sr=serbiskeje&nbsp; |ss=Siswati- |st=Sesotho- |su=sudanesiskeje&nbsp; |sv=šwedskeje&nbsp; |sw=Swahili- |ta=tamilskeje&nbsp; |te=Telugu- |tg=tadžikiskeje&nbsp; |th=Thai- |ti=Tigrinja- |tk=turkmenskeje&nbsp; |tl=Tagalog- |tlh=klingonskeje&nbsp; |tn=Setswana- |to=tongaiskeje&nbsp; |tpi=Tok Pisin- |tr=turkskeje&nbsp; |ts=Tsonga- |tt=tatarskeje&nbsp; |tw=Twi- |udm=udmurtskeje&nbsp; |ug=uigurskeje&nbsp; |uk=ukrainskeje&nbsp; |ur=Urdu- |uz=usbekiskeje&nbsp; |vec=wenetiskeje&nbsp; |vi=vietnamesiskeje&nbsp; |vo=Volapük- |wa=walonskeje&nbsp; |war=Waray-Waray- |wo=Wolof- |wuu=Wu- |xh=isiXhosa- |yi=jidiskeje&nbsp; |yo=Yoruba- |za=Zhuang- |zh=chinskeje&nbsp; |zh-classical=Wenyan- |zh-min-nan=Min Nan- |zh-yue=kantonesiskeje&nbsp; |zu=isiZulu- }}Wikipedije], wersija wot [{{{CUZA WERSIJA}}}]. Lisćinu awtorow móžeš [http://{{{ISO}}}.wikipedia.org/w/index.php?title={{urlencode:{{{CUZE HESŁO}}}}}&action=history tu] namakać. |}</includeonly><noinclude> <div class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe3" style="margin:1em; padding:1em; border-style:solid;"> Předłoha so takle do diskusijneje strony zapřija: <pre><nowiki> {{Přełožk |WERSIJA=(opcionalny permanentny wotkaz na wersiju, kiž je přełožk) |ISO=(ISO-639-1-skrótšenka rěče) |CUZE HESŁO=(Hesło w cuzej Wikipediji) |CUZA WERSIJA=(permanentny wotkaz na přeloženu wersiju nastawka w cuzej Wikipediji a podawanje časa we formaće 25. februara 2006, 15:36) }} </nowiki></pre> </div> Přikład: <nowiki>{{Přełožk |WERSIJA=http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Han_Xiandi&oldid=14276428 |ISO=en |CUZE HESŁO=Emperor Xian of Han |CUZA WERSIJA=http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Emperor_Xian_of_Han&oldid=37832368 2. februara 2006, 13:51 UTC }}</nowiki></code> wuskutkuje so kaž: {{Přełožk |WERSIJA=http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Han_Xiandi&oldid=14276428 |ISO=en |CUZE HESŁO=Emperor Xian of Han |CUZA WERSIJA=http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Emperor_Xian_of_Han&oldid=37832368 2. februara 2006, 13:51 UTC }} [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] </noinclude> 2323 11460 2007-01-25T12:43:16Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[dv:ބަހަވީ އިލްމު]] '''Rěčespyt''' (tež '''linguistika''', přir. [[łaćonšćina|łać.]] ''lingua = rěč'') je wědomosć wo [[rěče|rěčach]], jich klasifikaciji, natwarje, zwukowej a pisanej formje. == Přistupy linguistiki == Eksistujetaj znajmjeńša dwaj přistupaj k přeslědźowanju rěče: * synchrony, při kotrymž so wěsta rěč abo fenomen we wobłuku jednoho konkretneho časa přepytuje. * diachrony, při kotrymž so wěsta rěč abo fenomen we swojim wuwiwanju přepytuje. == Dźělenje linguistiki == Linguistika móže so po rozdźělnych kriterijach dźělić: * Předmjety studowace konkretne rěče (např. [[sorabistika]], [[bohemistika]], [[anglistika]], [[hispanistika]], [[sinologija]], [[japanologija]] atd., kotrež studuja [[serbšćina|serbšćinu]], [[čěšćina|čěšćinu]], [[jendźelšćina|jendźelšćinu]], [[španišćina|španišćinu]], [[chinšćina|chinšćinu]], [[japanšćina|japanšćinu]] atd.) abo rěčne swójby, hałuzy, skupiny ([[slawistika]], [[germanistika]], [[romanistika]], [[orientalistika]], [[indoeuropeistika]] atd.). * Předmjety studowace postajene dźěle rěče: [[fonetika]], [[fonologija]], [[morfologija (linguistika)|morfologija]] a [[syntaksa]], [[leksikologija]] a [[semantika]], [[stilistika]], [[etymologija]], [[dialektologija]] a [[onomastika]]. [[Kategorija:Rěčespyt]] [[af:Taalwetenskappe]] [[am:የቋንቋ ጥናት]] [[an:Lingüistica]] [[ar:لسانيات]] [[ast:Llingüística]] [[be:Мовазнаўства]] [[bg:Езикознание]] [[bm:Kankalan]] [[bn:ভাষাবিজ্ঞান]] [[br:Yezhoniezh]] [[ca:Lingüística]] [[ceb:Linggwistiks]] [[co:Linguistica]] [[cs:Lingvistika]] [[csb:Lingwistika]] [[cv:Лингвистика]] [[cy:Ieithyddiaeth]] [[da:Sprogforskning]] [[de:Sprachwissenschaft]] [[dv:ބަހަވީ އިލްމު]] [[el:Γλωσσολογία]] [[en:Linguistics]] [[eo:Lingvistiko]] [[es:Lingüística]] [[et:Keeleteadus]] [[eu:Hizkuntzalaritza]] [[fa:زبانشناسی]] [[fi:Kielitiede]] [[fiu-vro:Keeletiidüs]] [[fr:Linguistique]] [[fur:Lenghistiche]] [[fy:Taalkunde]] [[ga:Teangeolaíocht]] [[gl:Lingüística]] [[he:בלשנות]] [[hi:भाषाविज्ञान]] [[hr:Jezikoslovlje]] [[hu:Nyelvészet]] [[ia:Linguistica]] [[id:Linguistik]] [[ie:Linguistica]] [[io:Linguistiko]] [[is:Málvísindi]] [[it:Linguistica]] [[ja:言語学]] [[ka:ენათმეცნიერება]] [[ko:언어학]] [[ksh:Shproocheweßßeschaff]] [[ku:Zimannasî]] [[kw:Scyens Yeth]] [[la:Linguistica]] [[lad:Linguistika]] [[lb:Sproochwëssenschaft]] [[li:Taalweitesjap]] [[lt:Kalbotyra]] [[lv:Valodniecība]] [[mk:Лингвистика]] [[mo:Лингвистикэ]] [[mt:Lingwistika]] [[nah:Tlahtōlmatiliztli]] [[nds:Spraakwetenschop]] [[nl:Taalkunde]] [[nn:Lingvistikk]] [[no:Lingvistikk]] [[nov:Linguistike]] [[nrm:Lîndgistique]] [[os:Æвзагзонынад]] [[pl:Językoznawstwo]] [[pt:Lingüística]] [[qu:Shimi yatraq]] [[rmy:Chhibavipen]] [[ro:Lingvistică]] [[ru:Лингвистика]] [[sc:Linguìstica]] [[scn:Linguìstica]] [[sco:Lingueistics]] [[sh:Jezikoslovlje]] [[simple:Linguistics]] [[sk:Jazykoveda]] [[sl:Jezikoslovje]] [[sq:Gjuhësia]] [[sr:Лингвистика]] [[su:Linguistik]] [[sv:Språkvetenskap]] [[ta:மொழியியல்]] [[tg:Забоншиносӣ]] [[th:ภาษาศาสตร์]] [[tl:Linggwistika]] [[tr:Dil bilimi]] [[tt:Tel beleme]] [[uk:Мовознавство]] [[ur:لسانيات]] [[vec:Łenguìstega]] [[vi:Ngôn ngữ học]] [[wa:Linwince]] [[war:Lingguwistika]] [[zh:语言学]] [[zh-classical:語言學]] [[zh-min-nan:Gí-giân-ha̍k]] 2324 5928 2006-12-05T23:09:53Z Thogo 76 new Hi. Ich bin Thomas Goldammer aus Leipzig, Sachsen. Ihr erreicht mich am besten auf [[wikt:de:Benutzer:Thomas Goldammer|DE-Wiktionary]], [[:de:Benutzer:Thomas Goldammer|DE-Wikipedia]] oder [[:iu:User:Thogo|IU-Wikipedia]]. Ich bin leider hsb-0. 2325 11077 2007-01-22T10:44:54Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: frp, my, nah, qu Ändere: tk '''Geografija''', tež ''zemjepis'' (z [[grjekšćina|grjekskeho]] γεός ''geos'' pozemski, zemski + γράφειν ''grafein'' pisać) je [[wědomosć]] wo zemi. {{stub}} [[Kategorija:Geografija]] [[ab:Географи]] [[af:Geografie]] [[als:Geografie]] [[an:Cheografía]] [[ar:جغرافيا]] [[ast:Xeografía]] [[av:География]] [[az:Coğrafiya]] [[ba:География]] [[bar:Geographie]] [[bat-smg:Geuograpėjė]] [[be:Геаграфія]] [[bg:География]] [[bm:Dùgùkòlòkùnnàkalan]] [[bn:ভূগোল]] [[br:Douaroniezh]] [[bs:Geografija]] [[ca:Geografia]] [[ceb:Heyograpiya]] [[co:Geografia]] [[cs:Geografie]] [[csb:Geògrafijô]] [[cv:Географи]] [[cy:Daearyddiaeth]] [[da:Geografi]] [[de:Geographie]] [[el:Γεωγραφία]] [[en:Geography]] [[eo:Geografio]] [[es:Geografía]] [[et:Geograafia]] [[eu:Geografia]] [[fi:Maantiede]] [[fo:Landafrøði]] [[fr:Géographie]] [[frp:G·eografia]] [[fur:Gjeografie]] [[fy:Geografy]] [[ga:Tíreolaíocht]] [[gl:Xeografía]] [[gu:ભૂગોળ]] [[he:גאוגרפיה]] [[hi:भूगोल]] [[hr:Zemljopis]] [[hu:Földrajztudomány]] [[ia:Geographia]] [[id:Geografi]] [[ie:Geografie]] [[ilo:Heografia]] [[io:Geografio]] [[is:Landafræði]] [[it:Geografia]] [[iu:ᓄᓇᐅᔪᖅ]] [[ja:地理学]] [[ka:გეოგრაფია]] [[ko:지리학]] [[ks:Geografia]] [[ku:Erdnîgarî]] [[kv:География]] [[kw:Dorydhyeth]] [[ky:География]] [[la:Geographia]] [[lad:Jeografiya]] [[lb:Geographie]] [[li:Geografie]] [[lmo:Geugrafìa]] [[lt:Geografija]] [[lv:Ģeogrāfija]] [[mg:Jeografia]] [[mh:Geografia]] [[mk:Географија]] [[ms:Geografi]] [[mt:Ġeografija]] [[my:ပထဝီဝင္‌]] [[nah:Cemānāhuacāyōtl]] [[nds:Geographie]] [[nl:Geografie]] [[nn:Geografi]] [[no:Geografi]] [[nov:Geografia]] [[nrm:Géographie]] [[oc:Geografia]] [[os:Географи]] [[pl:Geografia]] [[ps:ځمک انځورنه (جغرافيه)]] [[pt:Geografia]] [[qu:Allpa saywachi]] [[rm:Geografia]] [[rmy:Phuvipen]] [[ro:Geografie]] [[ru:География]] [[sc:Geografia]] [[scn:Giografìa]] [[sh:Zemljopis]] [[simple:Geography]] [[sk:Geografia]] [[sl:Geografija]] [[sq:Gjeografia]] [[sr:Географија]] [[sv:Geografi]] [[sw:Jiografia]] [[ta:புவியியல்]] [[te:భూగోళ శాస్త్రము]] [[tg:Ҷуғрофия]] [[th:ภูมิศาสตร์]] [[tk:Geografiýa]] [[tl:Heograpiya]] [[tr:Coğrafya]] [[ug:جۇغراپىيە]] [[uk:Географія]] [[ur:جغرافيہ]] [[uz:Geografiya]] [[vec:Giografia]] [[vi:Địa lý học]] [[vo:Taledav]] [[wa:Djeyografeye]] [[zh:地理学]] [[zh-yue:地理]] 2328 8575 2007-01-03T23:20:38Z Tiyoringo 77 == バベル == <table style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"> <tr><td><center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center></td></tr> <tr><td>{{User ja}}</td></tr> <tr><td>{{User en-2}}</td></tr> <tr><td>{{User de-1}}</td></tr> <tr><td>{{User zh-1}}</td></tr> <tr><td>{{User es-0}}</td></tr> <tr><td>{{User fr-0}}</td></tr> <tr><td>{{User hsb-0}}</td></tr> <tr><td>{{User nl-0}}</td></tr> <tr><td>{{User pt-0}}</td></tr> <tr><td>{{User ru-0}}</td></tr> <tr><td>{{User simple-2}}</td></tr> <tr><td>{{User BirthdayYear|1|9|7|X}}</td></tr> <tr><td>{{User windows}}</td></tr> <tr><td>{{User browser:Microsoft Internet Explorer}}</td></tr> <tr><td>{{User inclusionist}}</td></tr> <tr><td>{{User 歴検 2級世界史}}</td></tr> <!--<tr><td>{{User death-expand}}</td></tr>--> <tr><td>{{User Hutu}}</td></tr> <tr><td>{{User Yahoo! JAPAN}}</td></tr> <tr><td>{{User Google}}</td></tr> </table> == 他言語版リンク == *[[aa:User:Tiyoringo|アファル語]] *[[ab:Участник:Tiyoringo|アブハズ語（アブハジア共和国）]] *[[af:Gebruiker:Tiyoringo|アフリカーンス語（南アフリカなど）]] *[[ak:User:Tiyoringo|アカン語（ガーナ、コートジボアール）]] *[[als:Benutzer:Tiyoringo|アレマン語（スイス、高地ドイツ）]] *[[am:User:Tiyoringo|アムハラ語（エチオピア）]] *[[an:Usuario:Tiyoringo|アラゴン語（スペインの一部）]] *[[ang:User:Tiyoringo|古英語]] *[[ar:مستخدم:Tiyoringo|アラビア語]] *[[arc:User:Tiyoringo|現代アッシリア語]] *[[as:User:Tiyoringo|アッサム語（インド・アッサム地方）]] *[[ast:Usuariu:Tiyoringo|アストゥーリア語（ポルトガルの方言）]] *[[av:Участник:Tiyoringo|アヴァル語（ダゲスタン共和国）]] *[[ay:User:Tiyoringo|アイマラ語（ボリビア・ペルー）]] *[[az:İstifadəçi:Tiyoringo|アゼルバイジャン語]] *[[ba:Ҡатнашыусы:Tiyoringo|バシキール語（バシコルトスタン）]] *[[bar:User:Tiyoringo|ババリア語]] *[[bat-smg:User:Tiyoringo|サモギティア語（リトアニアの一部）]] *[[be:Удзельнік:Tiyoringo|ベラルーシ語]] *[[bg:Потребител:Tiyoringo|ブルガリア語]] *[[bh:User:Tiyoringo|ビハリ語（インド・ビハール州）]] *[[bi:User:Tiyoringo|ビスラマ語（バヌアツ、ニューカレドニア）]] *[[bm:Utilisateur:Tiyoringo|バンバラ語（マリ、ブルキナファソ、コートジボアール、ガンビア）]] *[[bn:ব্যবহারকারী:Tiyoringo|ベンガル語（バングラデシュ）]] *[[bo:User:Tiyoringo|チベット語]] *[[bpy:User:Tiyoringo|（バングラデシュ・ミャンマー国境地方）]] *[[br:Implijer:Tiyoringo|ブルトン語（ブルターニュ地方）]] *[[bs:Korisnik:Tiyoringo|ボスニア語]] *[[bug:User:Tiyoringo|ブギス語（スラウェシ島南部）]] *[[bxr:User:Tiyoringo|ブリヤート語（ブリヤート共和国）]] *[[ca:Usuari:Tiyoringo|カタルーニャ語（カタロニア地方）]] *[[cbk-zam:User:Tiyoringo|スペイン語系言語（フィリピン南部）]] *[[cdo:User:Tiyoringo|閩東語]] *[[ce:User:Tiyoringo|チェチェン語]] *[[ceb:User:Tiyoringo|セブアノ語（セブ島ほか）]] *[[ch:User:Tiyoringo|チャモロ語（グアム、マリアナ諸島）]] *[[cho:User:Tiyoringo|チョクト語（アメリカ先住民）]] *[[chr:User:Tiyoringo|チェロキー語（アメリカ先住民の一部）]] *[[chy:User:Tiyoringo|シャイアン語（アメリカ先住民）]] *[[co:User:Tiyoringo|コルシカ語]] *[[cr:User:Tiyoringo|クリー語（カナダ、アルバータ州/ラブラドル州）]] *[[cs:Wikipedista:Tiyoringo|チェコ語]] *[[csb:Brëkòwnik:Tiyoringo|カシューブ語（ポーランドの一部など）]] *[[cu:User:Tiyoringo|古代教会スラヴ語（東ヨーロッパ）]] *[[cv:Хутшăнакан:Tiyoringo|チュヴァシ語（ヴォルガ川周辺の一部]] *[[cy:User:Tiyoringo|ウェールズ語]] *[[da:Bruger:Tiyoringo|デンマーク語]] *[[de:Benutzer:Tiyoringo|ドイツ語]] *[[diq:User:Tiyoringo|（トルコ東部）]] *[[dv:User:Tiyoringo|ディベヒ語（モルディブ）]] *[[dz:User:Tiyoringo|ゾンカ語（ブータン）]] *[[el:Χρήστης:Tiyoringo|ギリシャ語]] *[[eml:User:Tiyoringo|（サンマリノ）]] *[[en:User:Tiyoringo|英語]] *[[eo:Vikipediisto:Tiyoringo|エスペラント語（人工言語）]] *[[es:Usuario:Tiyoringo|スペイン語]] *[[et:Kasutaja:Tiyoringo|エストニア語]] *[[eu:Lankide:Tiyoringo|バスク語（バスク地方）]] *[[ewe:User:Tiyoringo|エウェ語（ガーナ、トーゴ）]] *[[fa:کاربر:Tiyoringo|ペルシア語（イラン、タジキスタン、アフガニスタン）]] *[[ff:User:Tiyoringo|フラ語（西サハラの一部）]] *[[fi:Käyttäjä:Tiyoringo|フィンランド語]] *[[fiu-vro:User:Tiyoringo|ヴォロ語（エストニア南東部）]] *[[fj:User:Tiyoringo|フィジー語（フィジー）]] *[[fo:Brúkari:Tiyoringo|フェロー語（フェロー諸島）]] *[[fr:Utilisateur:Tiyoringo|フランス語]] *[[frp:User:Tiyoringo|アルピタン語（フランス、イタリア、スイス国境地帯）]] *[[fur:Utent:Tiyoringo|フリウリ語（イタリア、スロベニア国境地帯）]] *[[fy:Meidogger:Tiyoringo|フリジア語（北海沿岸など）]] *[[ga:Úsáideoir:Tiyoringo|アイルランド語]] *[[gd:User:Tiyoringo|スコットランド・ゲール語]] *[[gl:User:Tiyoringo|ガリシア語]] *[[glk:User:Tiyoringo|（イラン・カスピ海沿岸）]] *[[gn:User:Tiyoringo|グアラニー語（パラグアイ、ボリビア）]] *[[got:User:Tiyoringo|ゴート語（ほぼ死語）]] <!-- *[[gsw:User:Tiyoringo]](als:Benutzer:Tiyoringo) --> *[[gu:User:Tiyoringo|グジャラート語（インド、グジャラート州）]] *[[gv:User:Tiyoringo|マン島語]] *[[ha:User:Tiyoringo|ハウサ語（ナイジェリア北部など）]] *[[haw:User:Tiyorinho|ハワイ語]] *[[he:משתמש:Tiyoringo|ヘブライ語]] *[[hi:सदस्य:Tiyoringo|ヒンディー語（インドの大部分）]] *[[ho:User:Tiyoringo|ホー語（パプアニューギニアの一部）]] *[[hr:Suradnik:Tiyoringo|クロアチア語]] *[[hsb:User:Tiyoringo|（ザクセン）]] *[[ht:User:Tiyoringo|ハイチ語]] *[[hu:User:Tiyoringo|ハンガリー語]] *[[hy:User:Tiyoringo|アルメニア語]] *[[hz:User:Tiyoringo|ヘレロ語]] *[[ia:Usator:Tiyoringo|インターリングア（国際補助語）]] *[[id:Pengguna:Tiyoringo|イド語（人工言語）]] *[[ie:User:Tiyoringo|インターリングア（国際補助語）]] *[[ig:User:Tiyoringo|イボ語（ナイジェリア、赤道ギニア）]] *[[ii:User:Tiyoringo|彝語（四川省、雲南省少数民族）]] *[[ik:User:Tiyoringo|イヌイット語（アラスカなど）]] *[[ilo:User:Tiyoringo|イロカノ語（ルソン島北部）]] *[[io:User:Tiyoringo|イド語（人工言語）]] *[[is:Pengguna:Tiyoringo|アイスランド語]] *[[it:Utente:Tiyoringo|イタリア語]] *[[iu:User:Tiyoringo|イヌクティトゥット語（カナダ北極海沿岸地方）]] *[[ja:利用者:Tiyoringo|日本語]] *[[jbo:User:Tiyoringo|ロジバン（人工言語）]] *[[jv:Panganggo:Tiyoringo|ジャワ語（ジャワ島中部、東部）]] *[[ka:მომხმარებელი:Tiyoringo|グルジア語]] <!-- *[[kaa:User:Tiyoringo|カラカルパク語]] --> *[[kg:User:Tiyoringo|コンゴ語（コンゴ共和国、コンゴ民主共和国、アンゴラ]] *[[ki:User:Tiyoringo|キクユ語（ケニアの一部）]] *[[kj:User:Tiyoringo|クワニャマ語（ナミビア、アンゴラ）]] *[[kk:Қатысушы:Tiyoringo|カザフ語]] <!-- *[[kk-cn:User:Tiyoringo]] *[[kk-kz:User:Tiyoringo]] *[[kk-tr:User:Tiyoringo]] --> *[[kl:User:Tiyoringo|グリーンランド語]] *[[km:User:Tiyoringo|クメール語（カンボジア）]] *[[kn:ಸದಸ್ಯ:Tiyoringo|カンナダ語（インド南部）]] *[[ko:사용자:Tiyoringo|朝鮮語]] *[[kr:User:Tiyoringo|（ナイジェリア、チャド、ニジェール、カメルーン）]] *[[ks:User:Tiyoringo|カシミール語（カシミール地方）]] *[[ksh:Medmaacher:Tiyoringo|リプアーリ語（ラインラント、ベルギー東部）]] *[[ku:Bikarhêner:Tiyoringo|クルド語]] *[[kv:Участник:Tiyoringo|コミ語（ロシア・コミ共和国）]] *[[kw:User:Tiyoringo|コーンウォル語（イギリス、コーンウォル地方）]] *[[ky:User:Tiyoringo|キルギス語]] *[[la:Usor:Tiyoringo|ラテン語]] *[[lad:User:Tiyoringo|ジュデズモ語（スペイン系ユダヤ人）]] *[[lb:User:Tiyoringo|ルクセンブルク語]] *[[lbe:User:Tiyoringo|（ダゲスタン共和国南部）]] *[[lg:User:Tiyoringo|ガンダ語（ウガンダ）]] *[[li:Gebroeker:Tiyoringo|リンブルグ語（低地ドイツ語）]] *[[lij:User:Tiyoringo|リグリア語]] *[[lmo:User:Tiyoringo|ロンバルド語（ロンバルディア地方）]] *[[ln:User:Tiyoringo|リンガラ語（コンゴ民主共和国、コンゴ共和国）]] *[[lo:User:Tiyoringo|ラーオ語（ラオス）]] *[[lt:Naudotojas:Tiyoringo|リトアニア語]] *[[lv:Lietotājs:Tiyoringo|ラトビア語]] *[[map-bms:User:Tiyoringo|バニュマス語（ジャワ島中部ほか）]] *[[mg:User:Tiyoringo|マダガスカル語]] *[[mh:User:Tiyoringo|マーシャル語（マーシャル諸島、ナウル）]] *[[mi:User:Tiyoringo|マオリ語（ニュージーランド先住民）]] *[[mk:Корисник:Tiyoringo|マケドニア語]] *[[ml:User:Tiyoringo|マラヤラム語（インド南部）]] *[[mn:User:Tiyoringo|モンゴル語]] *[[mo:User:Tiyoringo|モルドバ語]] *[[mr:User:Tiyoringo|マラーティー語（インド西部）]] *[[ms:Pengguna:Tiyoringo|マレー語]] *[[mt:User:Tiyoringo|マルタ語]] *[[mus:User:Tiyoringo|マスコギ語（アメリカ先住民）]] *[[my:User:Tiyoringo|ビルマ語（ミャンマー）]] *[[mzn:User:Tiyoringo|マザーンダラン語（イラン・カスピ海沿岸）]] *[[na:User:Tiyoringo|ナウル語]] *[[nah:Usuario:Tiyoringo|ナワトル語（メキシコ先住民）]] *[[nap:Utente:Tiyoringo|ナポリ語]] *[[nds:Bruker:Tiyoringo|低ザクセン語（ドイツ北部）]] *[[nds-nl:Gebruker:Tiyoringo|オランダ低ザクセン語（オランダ北部）]] *[[ne:User:Tiyoringo|ネパール語（ネパール）]] *[[new:User:Tiyoringo|ネパール語（ネパール）]] *[[ng:User:Tiyoringo|（ナミビア、アンゴラ南部）]] *[[nl:Gebruiker:Tiyoringo|オランダ語]] *[[nn:Brukar:Tiyoringo|ニーノシュク（ノルウェーの方言）]] *[[no:Bruker:Tiyoringo|ノルウェー語]] <!-- *[[non:User:Tiyoringo|古ノルド語]] --> *[[nov:User:Tiyoringo|ノヴィアル（人工言語）]] *[[nrm:User:Tiyoringo|ノルマン語（ノルマンディー地方）]] *[[nv:User:Tiyoringo|ナバホ語（ニューメキシコ州、ユタ州先住民族）]] *[[ny:User:Tiyoringo|チェワ語（マラウイ）]] *[[oc:Utilizaire:Tiyoringo|オック語（ガスコーニュ地方など）]] *[[om:User:Tiyoringo|オロモ語（エチオピア、ケニア）]] *[[or:User:Tiyoringo|オリヤー語（インド・オリッサ州）]] *[[os:Архайæг:Tiyoringo|オセット語（北オセチア共和国）]] *[[pa:User:Tiyoringo|パンジャブ語（インド・パンジャブ州、パキスタン）]] *[[pag:User:Tiyoringo|（ルソン島中部）]] *[[pam:User:Tiyoringo|パンパンガ語（フィリピン北部の一部）]] *[[pap:User:Tiyoringo|ポルトガル語系言語（オランダ領アンチル諸島及びアルバ）]] *[[pdc:User:Tiyoringo|ペンシルバニア・ドイツ語（ペンシルバニア州、カナダ・アメリカ国境）]] *[[pi:User:Tiyoringo|パーリ語（上座仏教教典）]] *[[pih:User:Tiyoringo|ノーフォーク語（オーストラリア領ノーフォーク島）]] *[[pl:Wikipedysta:Tiyoringo|ポーランド語]] *[[pms:Utent:Tiyoringo|ピエモンテ語（ピエモンテ地方）]] *[[ps:User:Tiyoringo|パシュトー語（アフガニスタンの一部）]] *[[pt:Usuário:Tiyoringo|ポルトガル語]] <!-- *[[pt-br:User:Tiyoringo|不明]] --> *[[qu:Usuario:Tiyoringo|ケチュア語（インカ帝国）]] *[[rm:User:Tiyoringo|ロマンシュ語（スイス）]] *[[rmy:Jeno:Tiyoringo|ロマ語（ジプシー）]] *[[rn:User:Tiyoringo|ルンディ語（ブルンジ）]] *[[ro:Utilizator:Tiyoringo|ルーマニア語]] *[[roa-rup:User:Tiyoringo|アルーマニア語（ルーマニア語の流れを持つ）]] *[[roa-tar:User:Tiyoringo|不明]] *[[ru:Участник:Tiyoringo|ロシア語]] *[[ru-sib:User:Tiyoringo|（シベリア）]] *[[rw:User:Tiyoringo|ルワンダ語]] *[[sa:User:Tiyoringo|サンスクリット語（インドの古典言語）]] *[[sc:Utente:Tiyoringo|サルディーニャ語（サルディーニャ島）]] *[[scn:User:Tiyoringo|シチリア語（シチリア島）]] *[[sco:User:Tiyoringo|スコットランド語]] *[[sd:User:Tiyoringo|シンディー語（パキスタン、シンド州）]] *[[se:User:Tiyoringo|北部サーミ語（ラップランド）]] *[[sg:User:Tiyoringo|サンゴ語（中央アフリカ共和国）]] *[[sh:User:Tiyoringo|セルビア・クロアチア語]] *[[si:User:Tiyoringo|シンハラ語（スリランカ）]] *[[simple:User:Tiyoringo|シンプル英語]] *[[sk:Redaktor:Tiyoringo|スロバキア語]] *[[sl:Uporabnik:Tiyoringo|スロベニア語]] *[[sm:User:Tiyoringo|サモア語]] *[[sn:User:Tiyoringo|ショナ語（ジンバブエなど）]] *[[so:User:Tiyoringo|ソマリ語（ソマリア）]] *[[sq:Përdoruesi:Tiyoringo|アルバニア語]] *[[sr:Корисник:Tiyoringo|セルビア語]] <!-- *[[sr-ec:User:Tiyoringo|不明]] *[[sr-el:User:Tiyoringo|不明]] *[[sr-jc:User:Tiyoringo|不明]] *[[sr-jl:User:Tiyoringo|不明]] --> *[[ss:User:Tiyoringo|スワジ語（スワジランド）]] *[[st:User:Tiyoringo|ソト語（レソト）]] *[[su:Pamaké:Tiyoringo|スンダ語]] *[[sv:Användare:Tiyoringo|スウェーデン語]] *[[sw:User:Tiyoringo|スワヒリ語（ケニア、タンザニア）]] *[[ta:பயனர்:Tiyoringo|タミル語（スリランカ）]] *[[te:సభ్యుడు:Tiyoringo|テルグ語（インド南東部）]] *[[tet:User:Tiyoringo|テトゥン語（東ティモール）]] *[[tg:User:Tiyoringo|タジク語]] *[[th:ผู้ใช้:Tiyoringo|タイ語]] *[[ti:User:Tiyoringo|ティグリヤ語]] *[[tk:User:Tiyoringo|トルクメン語（トルクメニスタン）]] *[[tl:User:Tiyoringo|タガログ語（フィリピン）]] *[[tlh:User:Tiyoringo|クリンゴン語（スタートレック）]] *[[tn:User:Tiyoringo|ツワナ語（ボツワナ）]] *[[to:User:Tiyoringo|トンガ語]] *[[tokipona:User:Tiyoringo|トキポナ（人工言語）]]<!--管理者によってサイトが移動されている--> *[[tpi:User:Tiyoringo|トク・ピジン（パプア・ニューギニア、ソロモン諸島、バヌアツ）]] *[[tr:Kullanıcı:Tiyoringo|トルコ語]] *[[ts:User:Tiyoringo|（モザンビーク、スワジランドなど）]] *[[tt:Äğzä:Tiyoringo|タタール語（北アジア）]] *[[tum:User:Tiyoringo|トゥンブカ語（マラウイなど）]] *[[tw:User:Tiyoringo|トウィ語（ガーナ）]] *[[ty:User:Tiyoringo|タヒチ語]] <!-- *[[tyv:User:Tiyoringo|トゥバ語]] ---> *[[udm:Викиавтор:Tiyoringo|ウドムルト語（ロシアの一部）]] *[[ug:User:Tiyoringo|ウィグル語]] *[[uk:Користувач:Tiyoringo|ウクライナ語]] *[[ur:صارف:Tiyoringo|ウルドゥー語（パキスタン、インドなど）]] *[[uz:User:Tiyoringo|ウズベク語（ウズベキスタン）]] *[[ve:User:Tiyoringo|ヴェンダ語（南アフリカ、ジンバブエ）]] *[[vec:Utente:Tiyoringo|ヴェネツィア語]] *[[vi:Thành viên:Tiyoringo|ベトナム語]] *[[vls:Gebruker:Tiyoringo|フラマン語]] *[[vo:User:Tiyoringo|ヴォラピュク（人工言語）]] *[[wa:Uzeu:Tiyoringo|ワロン語（ベルギー南部）]] *[[war:User:Tiyoringo|ワライワライ語（フィリピン中部）]] *[[wo:User:Tiyoringo|ウォロフ語（セネガル、ガンビア、モーリタニア）]] *[[wuu:User:Tiyoringo|呉語（上海ほか）]] *[[xal:Орлцач:Tiyoringo|オイラト語（モンゴル西部など）]] *[[xh:User:Tiyoringo|コサ語（南アフリカ共和国）]] *[[yi:באַניצער:Tiyoringo|イディッシュ語（ユダヤ人、主に中欧、東欧）]] *[[yo:User:Tiyoringo|ヨルバ語（ナイジェリア）]] *[[za:User:Tiyoringo|チワン語（広西省少数民族など）]] *[[zea:User:Tiyoringo|（オランダ南西部北海沿岸地方）]] *[[zh:User:Tiyoringo|中国語]] *[[zh-classical:User:Tiyoringo|古文/文言文（漢文）]] <!-- *[[zh-cn:User:Tiyoringo|中国語]] *[[zh-hk:User:Tiyoringo|中国語（香港？）]] --> *[[zh-min-nan:User:Tiyoringo|閩南語（福建省南部）]] <!-- *[[zh-sg:User:Tiyoringo|中国語(上海？）]] *[[zh-tw:User:Tiyoringo|中国語(台湾？）]] --> *[[zh-yue:User:Tiyoringo|広東語]] *[[zu:User:Tiyoringo|ズールー語（南アフリカ、ズールー族）]] == プロフィール(PROFILE) == *[[:ja:Wikipedia:善意にとる]] === BASKETBALL === *[[NBA]]、[[w:New York Knics|ニューヨーク・ニックス]]のファン。 *[[2006年バスケットボール世界選手権]]のうち、[[さいたまスーパーアリーナ]]で行なわれた20試合中、12試合を観戦した。 **決勝戦（[[スペイン]]対[[ギリシャ]]）7位8位決定戦（[[リトアニア]]対[[ドイツ]]）(4階席より観戦,仕事のため7位8位決定戦は第2Qぐらいから)[[画像:20060903 2157~001.jpg]] **3位から6位決定戦（[[アメリカ]]対[[アルゼンチン]]）、（[[フランス]]対[[トルコ]]）スタンドS席より観戦 **5位から8位戦（フランス対ドイツ）、（トルコ対リトアニア）、アリーナS席(ゴール裏2列目)より観戦 **準々決勝2日目（アメリカ対ドイツ）、（ギリシャ対フランス）、アリーナS席より観戦 **ベスト8決定戦2日目（アメリカ対[[ニュージーランド]]）、（ドイツ対[[ナイジェリア]]）、（フランス対[[アンゴラ]]）、（ギリシャ対[[中国]]）、午前午後は観客入替（1日4試合スタンドS席より観戦、午後は最後列） *購入したグッズ **ピンバッジ（観戦したほぼ全ての試合、スペイン優勝、その他多数） **[[タオル]][[マフラー]]（ギリシャ（中国戦後）、トルコ（フランス戦後）ドイツ（ナイジェリア戦後？）） **Tシャツ（予選Bグループのもの2種類（黒、白）、ギリシャ、トルコ、北海道の絵柄入りの記念Tシャツ（[[札幌]]ラウンドのもの、ただしXXXサイズ、[[北海道]]出身の職場の人へプレゼント） **お菓子3種類 **タイピン（優勝カップ） **ボールペン（[[バツマル]]） **シャーペン（バツマル） *購入したグッズ（公式以外） **[[携帯ストラップ]]（キティ）部活動シリーズ *購入予定グッズ（DVD全てのセット） *:さすがに30,000円のトーナメントピンバッジ限定200か300セットは購入しませんでした。何年か前だったり、10,000円くらいなら買ってました。 === OTHER SPORTS === *[[NFL]]、[[Chicago Bears|シカゴ・ベアーズ]]のファン。 *[[Jリーグ]]、[[ジェフ千葉]]（[[古河電工]]のときより）のファン。 *天皇杯（サッカー）に出場したことのある大学の出身。J1のチームとの試合には応援に出かけました。 == リンク(LINK) == *[[利用者:Tiyoringo/立ち上げ記事]] *[http://www.nba.com/hawks/ アトランタ・ホークス] *[http://www.nba.com/celtics/ ボストンセルティックス] *[http://www.nba.com/bobcats/index_main.html シャーロット・ボブキャッツ] *[http://www.nba.com/bulls/ シカゴ・ブルズ] *[http://www.nba.com/cavaliers/ クリーブランド・キャバリアーズ] *[http://www.nba.com/mavericks/ ダラス・マーベリックス] *[http://www.nba.com/nuggets/ デンバー・ナゲッツ] *[http://www.nba.com/pistons/index_main.html デトロイト・ピストンズ] *[http://www.nba.com/warriors/index_main.html ゴールデンステート・ウォリアーズ] *[http://www.nba.com/rockets/index_main.html ヒューストン・ロケッツ] *[http://www.nba.com/pacers/ インディアナ・ペイサーズ] *[http://www.nba.com/clippers/index_main.html ロサンゼルス・クリッパーズ] *[http://www.nba.com/lakers/ ロサンゼルス・レイカーズ] *[http://www.nba.com/grizzlies/ メンフィス・グリズリーズ] *[http://www.nba.com/heat/ マイアミ・ヒート] *[http://www.nba.com/bucks/ ミルウォーキー・バックス] *[http://www.nba.com/timberwolves/ ミネソタ・ティンバーウルブズ] *[http://www.nba.com/nets/ ニュージャージー・ネッツ] *[http://www.nba.com/hornets/ ニューオーリンズ・ホーネッツ] *[http://www.nba.com/knicks/ ニューヨーク・ニックス] *[http://www.nba.com/magic/index_main.html オーランド・マジック] *[http://www.nba.com/sixers/index_main.html フィラデルフィア・セブンティシクサーズ] *[http://www.nba.com/suns/index_main.html フェニックス・サンズ] *[http://www.nba.com/blazers/ ポートランド・トレイルブレイザーズ] *[http://www.nba.com/kings/ サクラメント･キングス] *[http://www.nba.com/spurs/ サンアントニオ・スパーズ] *[http://www.nba.com/sonics/ シアトル・スーパーソニックス] *[http://www.nba.com/raptors/ トロント・ラプターズ] *[http://www.nba.com/jazz/ ユタ・ジャズ] *[http://www.nba.com/wizards/index_main.html ワシントン･ウィザーズ] 2330 5982 2006-12-07T20:41:37Z Dundak 4 kategorije Franc Kral narodźi so 26. [[nowember|nowembra]] 1886 w [[Radwor|Radworju]] a padny 25. [[september|septembra]] 1915 pola Loosa. Wón narodźi so jako syn [[Jakub Kral|Jakuba Krala]], poda so wuchodźiwši tachantsku šulu na Katolski wučerski seminar w [[Budyšin|Budyšinje]]. W lětach 1907 a 1908 dyrbješe do wójska. W lěće 1908 sta so z pomocnym wučerjom w [[Chrósćicy|Chrósćicach]], 1911 do 1914 skutkowaše potom jako wučer w [[Kamjenc|Kamjencu]]. Franc Kral zastupi 1908 do [[Maćica Serbska|Maćicy Serbskeje]] a bě mjez załožerjemi [[Domowina|Domowiny]], w kotrejž wukonješe funkciju sekretara. Jako [[lisćina serbskich spisowaćelow|spisowaćel]] skutkowaše (pseudonym: Rachlowc) hłownje na polu dramatiki. Přełožowaše a wobdźěłowaše hry a napisa přiručku '''Naše dźiwadło''' (Budyšin 1913). Załoži dźěćacej časopisaj Raj a Zahrodka jako přiłoze [[Katolski Posoł|Katolskeho Posoła]] a [[Serbske Nowiny|Serbskich nowin]]. W lětach 1911 do 1914 bě redaktor kulturneho časopisa Łužica. == Literatura == Słodeńk, J., ''Nekrolog''. W: ČMS 74(1915), str. 146-151. G. H., ''Franc Kral-Rachlowc. Před 60 lětami''. W: Nowa doba 29, 197, 23. 8. 1975, Př [[Kategorija:Serb|Kral, Franc]] [[Kategorija:Spisowaćel|Kral, Franc]] [[Kategorija:Rodź. 1886|Kral, Franc]] [[Kategorija:Zemr. 1915|Kral, Franc]] 2331 5981 2006-12-07T20:34:49Z Dundak 4 posrědkuju k stronje „[[Franc Kral]]” #REDIRECT [[Franc Kral]] 2332 10416 2007-01-18T09:27:17Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[bs:Kategorija:1915 smrti]], [[cy:Categori:Marwolaethau 1915]] Entferne: [[ar:تصنيف:وفيات 1915]] Wosoby, kiž su w lěće [[1915]] zemrěli. [[Kategorija:Róčnicy]] [[bpy:Category:মারি ১৯১৫-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)]] [[bs:Kategorija:1915 smrti]] [[cs:Kategorie:Úmrtí 1915]] [[cy:Categori:Marwolaethau 1915]] [[da:Kategori:Død i 1915]] [[de:Kategorie:Gestorben 1915]] [[en:Category:1915 deaths]] [[eo:Kategorio:Mortintoj en 1915]] [[es:Categoría:Fallecidos en 1915]] [[et:Kategooria:Surnud 1915]] [[eu:Kategoria:1915eko heriotzak]] [[fr:Catégorie:Décès en 1915]] [[id:Kategori:Kematian 1915]] [[ja:Category:1915年没]] [[ka:კატეგორია:გარდაცვლილი 1915]] [[ko:분류:1915년 죽음]] [[lb:Category:Gestuerwen 1915]] [[nn:Kategori:Døde i 1915]] [[no:Kategori:Dødsfall i 1915]] [[oc:Categoria:Decès en 1915]] [[pl:Kategoria:Zmarli w 1915]] [[ro:Categorie:Decese în 1915]] [[ru:Категория:Умершие в 1915 году]] [[simple:Category:1915 deaths]] [[sk:Kategória:Úmrtia v 1915]] [[sl:Kategorija:Umrli leta 1915]] [[sr:Категорија:Умрли 1915.]] [[sv:Kategori:Avlidna 1915]] [[tr:Kategori:1915 yılında ölenler]] [[vi:Thể loại:Mất 1915]] [[zh:Category:1915年逝世]] 2333 10429 2007-01-18T09:35:39Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Genedigaethau 1886]] Entferne: [[ar:تصنيف:مواليد 1886]], [[simple:Category:1886 births]] Wosoby, kiž su so w lěće [[1886]] narodźili. [[Kategorija:Róčnicy]] [[bpy:Category:মারি ১৮৮৬-এ উজ্জিসিতা]] [[bs:Kategorija:1886 rođenja]] [[cs:Kategorie:Narození 1886]] [[cy:Categori:Genedigaethau 1886]] [[da:Kategori:Født i 1886]] [[de:Kategorie:Geboren 1886]] [[en:Category:1886 births]] [[eo:Kategorio:Naskiĝintoj en 1886]] [[es:Categoría:Nacidos en 1886]] [[et:Kategooria:Sündinud 1886]] [[eu:Kategoria:1886ko jaiotzak]] [[fr:Catégorie:Naissance en 1886]] [[id:Kategori:Kelahiran 1886]] [[ja:Category:1886年生]] [[ka:კატეგორია:დაბადებული 1886]] [[ko:분류:1886년 태어남]] [[lb:Category:Gebuer 1886]] [[nn:Kategori:Fødde i 1886]] [[no:Kategori:Fødsler i 1886]] [[pl:Kategoria:Urodzeni w 1886]] [[ro:Categorie:Naşteri în 1886]] [[ru:Категория:Родившиеся в 1886 году]] [[sk:Kategória:Narodenia v 1886]] [[sl:Kategorija:Rojeni leta 1886]] [[sq:Category:Lindje 1886]] [[sr:Категорија:Рођени 1886.]] [[sv:Kategori:Födda 1886]] [[tr:Kategori:1886 doğumlular]] [[vi:Thể loại:Sinh 1886]] [[zh:Category:1886年出生]] 2334 7649 2006-12-25T00:09:28Z Dkc 78 {{user pl}}{{user en-4}}{{user hsb-1}} <br> <br> <br> {{user fr-3}}{{user ru-3}}{{user sv-3}} <br> <br> <br> {{user da-3}}{{user nb-3}}{{user nn-3}} <br> <br> <br> [[af:Gebruiker:Dkc]] [[ar:مستخدم:Dkc]] [[az:İstifadəçi:Dkc]] [[be:Удзельнік:Dkc]] [[bs:Korisnik:Dkc]] [[br:Implijer:Dkc]] [[bg:Потребител:Dkc]] [[ca:Usuari:Dkc]] [[cy:Defnyddiwr:Dkc]] [[cs:Wikipedista:Dkc]] [[da:Bruger:Dkc]] [[de:Benutzer:Dkc]] [[et:Kasutaja:Dkc]] [[el:Χρήστης:Dkc]] [[en:User:Dkc]] [[es:Usuario:Dkc]] [[fr:Utilisateur:Dkc]] [[fy:Meidogger:Dkc]] [[fo:Brúkari:Dkc]] [[ga:Úsáideoir:Dkc]] [[gd:User:Dkc]] [[gl:User:Dkc]] [[hy:User:Dkc]] [[hi:सदस्य:Dkc]] [[hr:Suradnik:Dkc]] [[it:Utente:Dkc]] [[he:משתמש:Dkc]] [[is:Notandi:Dkc]] [[kl:User:Dkc]] [[ka:მომხმარებელი:Dkc]] [[lv:Lietotājs:Dkc]] [[lb:User:Dkc]] [[lt:Naudotojas:Dkc]] [[li:Gebroeker:Dkc]] [[hu:User:Dkc]] [[mk:Корисник:Dkc]] [[mt:User:Dkc]] [[nl:Gebruiker:Dkc]] [[ja:利用者:Dkc]] [[no:Bruker:Dkc]] [[nn:Brukar:Dkc]] [[oc:Utilizaire:Dkc]] [[pl:Wikipedysta:Dkc]] [[pt:Usuário:Dkc]] [[ro:Utilizator:Dkc]] [[ru:Участник:Dkc]] [[se:User:Dkc]] [[sk:Redaktor:Dkc]] [[sl:Uporabnik:Dkc]] [[sr:Корисник:Dkc]] [[fi:Käyttäjä:Dkcagara]] [[sv:Användare:Dkc]] [[tr:Kullanıcı:Dkc]] [[uk:Користувач:Dkc]] [[zh:User:Dkc]] 2335 5994 2006-12-08T19:17:06Z J budissin 7 redirect #REDIRECT [[Bóšicy]] 2336 11589 2007-01-26T22:28:06Z Tlustulimu 79 /* Moje testy */ <div style="border:1px dotted #cfc;font-weight:bold;background-color:#efe;padding:7px;"> <center>[[Wobraz:Exquisite-khelpcenter.png|40px|Informacija]]</center> Dokelž tu je moja wužiwarska strona, ja budu rewertować wšě njewěcowne wuprajenja. Před wšěm, hdyž to wobsahuje naswarinja dla mojeje narodnosće, dokelž ja njemóžach wupytać ju. Nimo toho ja budu rewertować wšě teksty, kotrež njejsu w němčinje, hornjoserbšćinje abo rěči Esperanto a njewobsahuje namjety za wikipediju abo prašenja wo wikipediji abo njeinformuje mi wo zmylkach w hornjoserbšćinje. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 14:43, 3. jan. 2007 (CET) <small>Mała změna dla zmylka --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 11:56, 4. jan. 2007 (CET)</small> </div> {{Nawigacija za wužiwarja| Mjeno=Tlustulimu| šěrokosć=14%| tekst1=[[Wužiwar:Tlustulimu|Zawod]]| tekst2=[[Wužiwar:Tlustulimu/Moje plany|Moje plany]]| tekst3=[[Wužiwar:Tlustulimu/Pomocne srědki|Pomocne srědki]]| tekst4=[[Wužiwar:Tlustulimu/Předłohi|Předłohi]]| tekst5=[[Wužiwar:Tlustulimu/Testowanja|Testowanja]]| tekst6=[[Wužiwar:Tlustulimu/Kak funguje if?|Kak funguje if?]]| tekst7=[[Wužiwar:Tlustulimu/Pomocne nastawki|Pomocne nastawki]] }} <br /> {{Babel-9|de|eo-3|en-2|pl-1|hsb-0,5|fachowy za Babel-x|html-2|wiki-3|css-2}} Moje prawe mjeno je René Philipp. Ja wuknu hornoserbšćinu w samostudiju pak tež chinšćinu w ludowej uniwersiće. Ale moja kmanosć hišće je jara mała w chinšćinje. Sym esperantist wot 1992. Rěč [[Esperanto]] bě moja prěna rěč nimo němčiny, kotruž ja započach rěčeć. Mam knihi w slědowacych rěčach: němčina, esperanto, někotre na hornoserbšćinje (słowniki). Ja jenož tróšku resp. mało rozumju serbšćinu, dokelž wona njeje moja maćeršćina. <del>Njeeksistuje wiki-kodowanje hsb-½.</del> Nětko eksistuje [[Předłoha:User hsb-0,5]], kiž činjena wot mnje. == Tež wo mni == Wot nimale 31 lěta ja wobydlam w měsće [[Neustrelitz]] we zwjazkowym kraju w [[Mecklenburgsko-Předpomorska|Mecklenburgsko-Předpomorskej]]. Mjeno města je ze słowjanskeje rěče, kotraž hižo njeeksistuje. Ja zajimuju so wo rěčach a wo nowinkach we technice a we wědomosćach. === Pytanje dźěła === Pytam dźěło (nje job!) jako redaktor internetowych stronow. Ale mam 3 powołanja: [[agrotechnikar]], nadróžny hlader (němsce: Straßenwärter) a [[běrowowy překupc]]. Wot 3 lěta ja wuknu redigowanje internetowych stronow w samostudij, mjeztym zo rediguju stronow w syći Esperanto-Towarstwa [[Neubrandenburg]] (esperantsce: Esperanto-Societo Neubrandenburg). Hdyž zajimuješ/zajimujeće wo tym, móžeš/móžeće lodować wot [http://www.esperanto-nb.de/rene/lebenslauf.pdf žiwjenjoběh] a [http://www.esperanto-nb.de/rene/zeugnisse.pdf wuswědčenja]. Hižo ekstistuja někotre referencije. Prošu pytać mi wo tutych. == Sobu dźěłam wo == *<del>[[Łužica]] - [[Wužiwar:Tlustulimu/Łužica]] wobsahi, kotrež pózdźišo njech "dźe" do [[Łužica|Łužica]] ([[:eo:Luzacio]], [[:de:Lausitz]])</del> (wužiwar Michawiki namakaše lěpši nastawk w čěskej wikipediji za přełoženje. Nimo toho rěč w esperantorěčnej wersiji je njedobra.) *Ja pomham redigować pomocne strony. *Ja twarju předłohi za hornjoserbsku wikipediju. == Pokiw - Hinweis == *Prošu zo wy pisaće abo ty pisaš mi němsce, esperance abo hornjoserbsce. Prošu korigować moje zmylki z pokiwom wo wužiwarju. Dźakuju so. --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 14:20, 9. dec. 2006 (CET) *Štó chce počeć mój mentor w wuknenju serbšćiny? Prošu pisać [[Diskusija z wužiwarjom:Tlustulimu#Pokiw - Hinweis - tip|jow]]! Dźakuju so za twoja pomoc --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 00:10, 11. dec. 2006 (CET) :<small>Mała změna. --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 18:11, 1. jan. 2007 (CET)</small> == Skónčnje - endlich == Ja raduju so zo skónčnje eksistuje hornjoserbska Wikipedija. == Kedźbu == {{Archiw|[[Wužiwar:Tlustulimu/Archiw1 Kedźbu|Archiw1 Kedźbu]] }} Štó ma ideju za twarjenja předłohow? Prošu prašeć so mje. Eksistowace předłohi su w [[Wikipedija:Tekstowe přinoški]]. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 18:27, 25. jan. 2007 (CET) == Moje formaty == *[[Wužiwar:Tlustulimu/monobook.css|monobook.css wot Tlustulimu]] *[[Wužiwar:Tlustulimu/monobook.js|monobook.js wot Tlustulimu]] == Moje testy == *[[Wužiwar:Tlustulimu/přełožił|Přełožił]] (skónčnje funguje) {{Předłoha|Přełožk}} <pre><nowiki> {{Přełožk |WERSIJA=http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Han_Xiandi&oldid=14276428 |ISO=en |CUZE HESŁO=Emperor Xian of Han |CUZA WERSIJA=http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Emperor_Xian_of_Han&oldid=37832368 2. februara 2006, 13:51 UTC }} </nowiki></pre> *[[Wužiwar:Tlustulimu/Babel]] *[[Wužiwar:Tlustulimu/Babeltesty]] *[[Wužiwar:Tlustulimu/Mjeno hornjoserbšćiny we wjacorych rěčach]] *[[Wužiwar:Tlustulimu/Testy]] == Nastawki a předłohi, kotrež so bychu hišće přełožić dyrbjeli == *[[Předłoha:Vorlageninfo]] -> [[Předłoha:Informacija wo předłoze]] abo [[Předłoha:Předłohowa informacija]] *[[Předłoha:IMDb Titel]] -> [[Předłoha:IMDb Titul]] *[[Předłoha:Infobox Film]] -> [[Předłoha:Informaciski ramik Film]] abo [[Předłoha:Informaciski kašćik Film]] *[[Wužiwar:Obersachse/Czapajew (film)]] == Wikipedijowe nastawki == *[[:de:Wikipedia:Bautzen]] (23.2.2007, dźakuju so za informaciju.) *[[Wikipedija:Babel]] *[[Wikipedija:Pomoc]] {{Wužiwarska strona |tekst=Wšě njewěcowne resp. njewitane edity bu přez mnu rewertowane. }} [[de:Benutzer:Tlustulimu]] [[eo:Vikipediisto:Tlustulimu]] 2337 11556 2007-01-26T11:48:39Z Tlustulimu 79 /* Sorabaj esperantistoj? */ Wodaj mnje(mi).Ja njewěm, hdźe móžu diskutować z tebju.(abo z druhimi ludźmi) Prošu za informaciju,hdźe nańdu(namakam)--[[Wužiwar:Czestja|cesta]] 05:53, 25. dec. 2006 (CET). Dźakuju so doprědka za wotmolwu. Rjane swjatki. Czestja :Dobry dźeń, Czestja. Ja přesunych twoju předchadnu diskusiju do kónca tuteje strony ke kapitlej [[Diskusija z wužiwarjom:Tlustulimu#Teknikowe_problemy|(link) "Teknikowe problemy"]]. Prošu přichodnje wužiwać za nowu diskusiju plus w hornej lajsće menja. [[Wobraz:Horna lajsta menja.jpg]] Rjane a měrniwe swjatki --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 11:01, 25. dec. 2006 (CET) Dobry dźen Czestja, twoja diskusija je [[Diskusija z wužiwarjom:Tlustulimu#Teknikowe_problemy|tu]]. Witaj do hornjoserbskeje Wikipedije, Tlustulimu! Prašenja móžeš w [[Project:Korčma|korčmje stajić]] (tež němsce), hewak wjele meta-stronow nimamy. Přeju Ći wjele wuspěcha jow. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 23:06, 8. dec. 2006 (CET) :Dźakuju so za twoje witanje. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 11:00, 9. dec. 2006 (CET) == Pokiw - Hinweis - tip == * Prošu zo wy pisaće abo ty pisaš mi němsce, esperance abo hornjoserbsce. Njerozumju češćinu pak rozumju jara mało pólšćinu. Prošu korigawać moje zmylki z pokiwom wo wužiwarju. Dźakuju so. * Štó chce počeć mój mentor w wuknenju serbšćiny? Znaš ty dobry kurs serbšćiny w syći? Prošu pisać jow! Dźakuju so za twoja pomoc --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 15:47, 12. dec. 2006 (CET) * Hallo people, Though I understand some english, I prefere here sorbian, esperanto and german. I don't like to work in the english Wikipedia, because there are many articles. But I could translate such ones. Greetings :<small>Halo ludžo, Hačrunjež ja rozumju jendźelšćinu, ja tu radšo mam serbšćinu, němšćinu a esperantšćinu. Ja nochcu džěłać w jendźelskej wikipediji, dokelž tu hižo su wjele nastawkow. Ale ja budu přełožyć z jendźelšćiny do serbšćiny. Wutrobny postrow </small>--[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 15:42, 17. dec. 2006 (CET) * Saluton gekaraj, mi ankaŭ kunlaboras en la esperantolingva vikipedio kaj tial povos traduki inter ĝi kaj la soraba. :<small>Ja tež sobu džěłam w wikipediji w esperantšćinu a čehodla móhu přełožyć mjezy njej a serbskej.</small>--[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 15:42, 17. dec. 2006 (CET) == [[Świętochłowice]] == Hello. I saw that you are speaking Polish but I will write in English :) So, I have got one request for you. Would you like to write a stub about my city, [[Świętochłowice]] please? You can based on [[:de:Świętochłowice|de.wiki]] for example. That's really important for me because this article is in about 70 wikipedias. Thanks. Your sincelery, [[:pl:User:Szoltys|Szoltys]] :Hallo Szoltys, I was 3 days in Polland, where I understood nearly nothing. I don't know, whether I have to delete pl-1, and than to put such like pl-½ or put nothing. But I put a little stub with some informations form the german wikipedia. I wish you a pleased Merry Christmas! --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 14:50, 17. dec. 2006 (CET) ::Thank you very much! [[:pl:User:Szoltys|Szoltys]] ==Předłoha:Stat== Sehr schön! --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 16:55, 18. dec. 2006 (CET) :Dźakuju so! Maš ideju za [[Předłoha:Stat]]? Předłoha w jendźelskej Wikipediji ([[:en:Template:Infobox Country or territory]]) je jara komplikowana ale fleksibelny. Što ty mysliš? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 18:45, 18. dec. 2006 (CET) :<small>Danke schön! Hast du Ideen für [[Předłoha:Stat]]? Die Vorlage in der englischen Wikipedia ist sehr kompliziert aber flexibel. Was denkst du? Viele Grüße --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 18:45, 18. dec. 2006 (CET)</small> ==Was ich lustig finde== Schau doch mal in Aktualne změny nach, wer sich hier gerade so tummelt. Zwei Deutsche, ein Tscheche und kein Obersorbe. Ist irgendwie proportional zum Bevölkerungsanteil ;-) :Na, vielleicht nicht ganz, sonst würden noch 10 Chinesen mitmischen. --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 19:17, 21. dec. 2006 (CET) ::Ich glaube nicht, daß hier Chinesen mitmischen, denn während des Chinesischkurses an der VHS wollte ich mal wissen wie Obersorbisch auf Chinesisch heißt. (Polnisch wußte sie ja: bō lán yŭ) Im Wörterbuch konnte ich nichts finden und die gebürtige Chinesin kannte die Sprache nicht. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 18:43, 25. dec. 2006 (CET) == Teknikowe problemy == Prošu, rjekni mi, kotraž strona w Europje je hižo korigowana.Kotrež je móžne wužiwać?Ja njewobknježu tak derje computerowu rěč. Što budźe prěnje serbske mjeno abo cuze mjeno? Bitte, sag mir,die die Seite in Europa ist schon korrigiert. Welche Seite ist moeglich benutzen?Ich nehme sie,wie Muster. Ich beherrsche nicht so gut Computerssprache. Was wird erste sein, sorbischer Name oder fremder Name? Dźakuju so za wotmołwu. Czestja <small>(''Tutón njepodpisany přinošk je wot wužiwarja'' [[Wužiwar:Czestja|Czestja]] ([[Diskusija z wužiwarjom:Czestja|diskusija]] • [[Specialnje:Contributions/Czestja|přinoški]]) --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 18:26, 23. dec. 2006 (CET)){{{3|}}}</small> :Dobry dźen Czestja, ja sym [[Wužiwar:Obersachse]] so prašał, što won mysli wo rjadźe wot serbskeho mjena a cuzeho mjena. Nětko my myslimy, zo najprjedny by stał cuze mjeno jako tež w němskej, jendźelskej a almanskej wikipedijach. Nimo toho &lt;font size="+1"&gt; dyrbi měć kónčny element &lt;/font&gt;, hewak njefunguje wulkosć pismika. Detaily su w [[Předłoha:Rěč/Dokumentacija]], [[Předłoha:Město/Dokumentacija]] pak tež w [[Předłoha:Stat/Dokumentacija]]. Wšitke strony wo Europje, kotry my smy redigował do wčera, bychu dyrbeli być prawe. Jenož nastawki z kursiwnymi titlami w předłoze [[Předłoha:Europa]] dyrbja so korigować abo redigować. Wjesole hody --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 15:38, 23. dec. 2006 (CET) 0,5 hsb, wozmi např. 1 hsb, napiš 0,5, dyrbiš text zmjenič a móžeš wužiwać.Mam hu 0,2, Nimm zum Beispiel 1 hsb, schreib 0,5, du musst den text wechseln und du kannst benutzen. Ich habe hu - 0,2 gemacht und es - 0,5. Du kannst auf Wužiwar:Czestja gucken(anschauen). Dort kannst du es haben,wie Muster, wie kannst du es wechseln. Czestja <small>(''Tutón njepodpisany přinošk je wot wužiwarja'' [[Wužiwar:Czestja|Czestja]] ([[Diskusija z wužiwarjom:Czestja|diskusija]] • [[Specialnje:Contributions/Czestja|přinoški]]) --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 18:26, 23. dec. 2006 (CET)){{{3|}}}</small> :Dźakuju so za twoju ideju. Wjesole hody --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 15:38, 23. dec. 2006 (CET) == SEFT == Dankon pri la informo. Mi konas SEFT, ĝi estas tre tradicia aranĝo. Sed mi estas senlabora kaj jam la vojaĝkostoj superos mian buĝeton. Ankaŭ estas nenio grava por raporti pri mia esperantista vivo. Kaj mia agado por Vikipedio esta tre malgranda. Fakte mi nur preparis la interfacon por la suprasoraba Vikipedio. Nu jes, kaj tiuj malmulte da frazoj hodiaŭ.--[[Wužiwar:Michawiki]] 15:50 3. jan 2007 == Übersetzung Artikel Łužica == Tlustulimu, ich schlage dir vor, du machst die deutsche Übersetzung als Kontrolltext und ich übersetze auf meiner gleichnamigen Unterseite sofort ins Obersorbische. Was hältst du davon? Wutrobne postrowy--[[Wužiwar:Michawiki]] 18:00 3. jan 2007 :Gute Idee. Denn viel Spaß beim Knobeln, denn manche Sätze sind etwas kniffelig zu übersetzen. Gibt es zufällig ein Wörterbuch Obersorbisch-Esperanto oder umgekehrt? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 18:06, 3. jan. 2007 (CET) ::Also ich bereue es schon, dass ich mich entschieden habe aus dem Esperanto zu übersetzen. Knifflig zu übersetzen ist noch gelinde ausgedrückt. Auf gut deutsch gesagt, die Esperanto-Fassung ist meiner Meinung sprachliche Scheiße. Ich benutze jetzt die tschechische Version. Der Text ist der gleiche und der tschechechische Text ist klarer und verständlicher. Ich habe den Eindruck, dass da aus dem Tschechischen schlecht ins Esperanto übersetzt wurde. Wörterbuch Esperanto<->Obersorbisch? Nicht, dass ich wüsste. Aber bei d e r Sprachqualität wird dir das auch nicht viel nützen.--[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 22:19, 3. jan. 2007 (CET) :::Hallo Michawiki. Ist denn meine Übersetzung ins Deutsche überhaupt noch sinnvoll? Ich habe auch schon gemerkt, daß die Esperantofassung Schrott ist, und trotzdem als lesenwert eingestuft wurde. Vielleicht könnten wir bei der Gelegenheit gleich noch die Esperantofassung verbessern, falls der verwurstelte Text das hergibt. Aber heute passiert das sicher nicht mehr. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:26, 3. jan. 2007 (CET) ::::Hallo Tlustulimu, ich denke wir nehmen die tschechische Version als Grundlage und wenn wir wollen, können wir uns ja immer noch überlegen, die Esperanto-Fassung zu verbessern. Ich habe jetzt auch erst mal abgebrochen. Irgendwie war auch die Konzentration nicht mehr da, ich habe oft Blödsinn eingetippt.Wutrobny postrow a/kaj koran saluton--[[Wužiwar:172.158.251.99|172.158.251.99]] 23:17, 3. jan. 2007 (CET) :::::Scheiße, diese Anmelderei jedesmal.--[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 23:21, 3. jan. 2007 (CET) Witaj Tlustulimu, ich habe jetzt den Text fertig. Du findest ihn hier: [[Wužiwar:Michawiki/Łužica]] --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 20:54, 4. jan. 2007 (CET) :Dobry wječor, Michawiki. Ich habe schon gesehen, daß da was passiert ist, denn die Wikipedia hat ja "Aktualne změny". Ich wäre dafür, erst einmal nur die geschichtlichen Infos in den Artikel [[Łužica]] zu "verfrachten". Eine Einleitung gibt es ja schon. Später können wir uns denn immer noch überlegen was von der Übersetzung in die vorhandene Einleitung paßt, oder? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 21:09, 4. jan. 2007 (CET) ::Hallo, Tlutstulimu. Ich denke, wir sollten den anderen Text vorerst drin lassen. Es ist nicht viel und gibt uns eine gewisse Orientierung für die zukünftige Bearbeitung. Dabei meine ich nicht unbedingt den Inhalt, sondern mehr die Gestaltung. Wenn du aber so viel Wert auf die Geschichte legst, können wir auch den Text entfernen, aber ich würde dann vorschlagen den Artikelnamen in "Stawizny Łužicy" zu ändern. So haben wir einen Weg frei für einen ausführlichen Artikel über die Lausitz und können beide verlinken. Dadurch würde ein ausführlicher Artikel nicht so furchtbar lang werden. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 20:28, 5. jan. 2007 (CET) :::Dobry wječor, Michawiki. Habe ich dich jetzt richtig verstanden. Das soll also ein eigener Artikel zur Geschichte der Lausitz werden, oder? Ich habe nichts dagegen. Aber was sagen die anderen Wužiwarjo dazu? Sollte diese Frage nicht eher in der Diskussion vom Artikel [[Łužica]] behandelt werden? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 20:33, 5. jan. 2007 (CET) ::::Nun ja, du legst doch so viel Wert auf Geschichte. Es war ja nur ein Vorschlag. Es hängt ja auch vom zukünftigen Umfang des Artikels ab. Aber ich meine, dass, wenn der Artikel lediglich von die Geschichte der Lausitz handelt, es etwas unpassend wäre, dem Artikel den Namen "Lausitz" zu geben. Der Name lässt eigentlich mehr erwarten. Diskutieren kann man das, sicher. Der Artikel steht ja auch bei mir noch auf der Unterseite. --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 21:03, 5. jan. 2007 (CET) ==Předłoha:Request== Hast Du Zeit und Lust, Dich auf die Übersetzung zu stürzen? --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 14:52, 9. jan. 2007 (CET) :Dobry dźeń, Obersachse. Ich muß mich leider gleich abmelden. Aber vielleicht heute abend, wenn ich nach dem Chinesischkurs noch Lust habe, denn der findet heute auswärts statt. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 15:12, 9. jan. 2007 (CET) ::Dobry wječor, Obersachse. Ich habe denn mal die Vorlage übersetzt und einige Kategorien angepaßt. Jezt sollten die Muttersprachler eventuell noch mal gucken, ob das ganze so brauchbar ist, oder? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 23:23, 9. jan. 2007 (CET) == Symbolisches Gummibärchen == [[Wobraz:Sunflower Taleghan.jpg|right|80px]] Hallo Tlustulimu, gäbe es bei uns schon diese Vorlagen, von mir bekämst du glatt ein goldenes Gummibärchen oder gleich die Auszeichnung „Held der Wikipedia”! Umwerfend, was du hier so auf die Beine stellst! <small>Leider habe ich am Abend einen Riesenbearbeitungskonflikt bekommen, als ich [[Pomoc:Wotkazy]] sprachlich überarbeiten und die Tabelle um maskierte Interwikilinks erweitern wollte, aber das ist wohl der Gang der Dinge ;-)</small> Luby postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 20:21, 10. jan. 2007 (CET) :Hallo, Tlustulimu. Ich glaube, ich kann mich Dundak vorbehaltlos anschließen. --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 20:33, 10. jan. 2007 (CET) ::Nur als kleine Kritik: manchmal finde ich Eure Hilfeseiten zu textlastig, vieles aus der Einleitung beispielsweise in [[Pomoc:Wotkazy]] ist redundant zur Tabelle, vielleicht kann man da einiges kürzen. Es muss ja nicht gleich so trocken wie in [[:en:Wikipedia:Cheatsheet]] daherkommen, meiner Meinung nach ist gerade für Neueinsteiger weniger manchmal mehr. Aber gut, dass Ihr Hilfeseiten schreibt! Grüße --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 23:32, 10. jan. 2007 (CET) Dobry dźeń, Dundako a Michawiki. Danke für das Lob. Ich habe für die Hilfen sogar schon einige Bilder vorbereitet, nur daß ich ihnen noch eine sorbische Bezeichnung geben muß. Aus zeitlichen Gründen müssen die Bilder aber erst einmal etwas "warten", aber in den nächsten Tagen wird die sorbische Wikipedia dann bebildert. Kleine Frage: Sollen die Bilder mit sorbischen Texten hier hochgeladen werden und die ohne Text nach Commons? Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 11:09, 11. jan. 2007 (CET) ::Hallo Tlustulimu, meinst du [[:cs:Kategorie:Snímky stránky Wikipedie|so etwas]]? Die Lizenz unter der die Screenshots stehen, ist u.U. nicht ganz sauber, mich macht etwas stutzig, dass es das Ding nur noch auf Englisch gibt. Vielleicht kennnst du dich ja besser aus. Wenn das rein sorbischsprachige Bilder sind, können die Commonsler ohnehin nichts damit anfangen, also vielleicht besser hier hochladen. Gruß --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 11:52, 11. jan. 2007 (CET) :::Halo, Dundako. So viele Bilder habe ich zwar noch nicht vorbereitet. Aber ich werde die Bilder in den nächsten Tagen mal hochladen und dann in die Hilfen einbinden. Das Problem mit den Lizenzen ist wirklich ziemlich knifflich. Wir haben hier ja noch nicht alle Vorlagen für Bilderlizenzen. Könnten diese Vorlagen eventuell aus der deutschen Wikipedia importiert und dann übersetzt werden? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 11:59, 11. jan. 2007 (CET) ::::Das sollte eigentlich kein Problem sein, da die Bildrechtler in dewp sehr genau arbeiten – typisch deutsch eben ;-) --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 12:16, 11. jan. 2007 (CET) ==Spielwiese== Tlustulimu, Du könntest mal das obersorbische Äquivalent zu [[:de:Wikipedia:Spielwiese]] einrichten. Ich glaube, das fehlt hier noch. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 13:50, 15. jan. 2007 (CET) :Das ist nicht mehr nötig, denn die wird schon unter [[Wužiwar:Michawiki/Wikipedija:Hrajkanišćo]] übersetzt. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 13:53, 15. jan. 2007 (CET) ::Prima! --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 16:12, 15. jan. 2007 (CET) :::Dobry wječor, Obersachse. Jetzt liegt die Spielwiese aber unter [[Wikipedija:Hrajkanišćo]]. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 19:02, 16. jan. 2007 (CET) ::::Da werd ich mir gleich mal einen Link setzen :-) --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 19:05, 16. jan. 2007 (CET) == Löschkandidaten == Hallo Tlustulimu, wenn ich Mikrostubs wie [[Nikola Gruevski|das]] und [[Slatina|dies]] sehe, ahne ich, das wir in Zukunft ohne eine Seite [[Wikipedija:Kandidaty za šmórnjenje]] nicht auskommen werden. Wollen wir das in den nächsten Tagen einmal in Angriff nehmen? Natürlich nicht mit einer Vorlage, die tagesaktuelle Parameter wie in dewp verwendet, sondern die Löschkandidaten sollten für den Anfang vielleicht wochenweise gelistet werden. Ich schau mich mal in kleineren Wikipedias (Wikipedien?) um. Luby postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 23:39, 17. jan. 2007 (CET) :Dobry dźeń, Dundako. Sieht so aus, als wenn sich das Löschen solcher Artikel nicht mehr vermeiden läßt. Die Anzahl der Artikel wächst ja seit einigen Wochen, leider aber nicht unbedingt deren Qualität. Wir sollten also nicht nur löschen, was nicht zu verbessern ist, sondern auch die Inhalte verbessern statt immer nur neue Artikel anzufangen. Was hältst du von fachspezifischen Babelvorlagen, um die Verbesserung besser organisieren zu können? Siehe auch in [[Wikipedija:Korčma#Userboksy - wužiwarske boksy ?]]. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 12:46, 18. jan. 2007 (CET) :Dobry dźeń, Tlustulimu a Dundako. Ich denke, mit der konsequenten Anwendung der Vorlagen zur Qualitätsverbesserung, wie z.B. <nowiki>{{request|iwiki|cat|img|stub|sources|style|NPOV|translate|OR|check}}</nowiki> läßt sich schon einiges erreichen. Natürlich stellt sich irgendwann die Frage der Diskussion von Löschkandidaten. Die tageweise Untergliederung wird es wahrscheinlich nie geben, dafür gibt es einfach zu wenige Wužiwary. Aber 14-tägig oder wochenweise sehe ich schon einen Sinn. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 15:27, 18. jan. 2007 (CET) ::Dobry popołdnjo, ludźo. Wochenweise ist wohl bei dieser kleinen Wikipedia ausreichend. Ich tendiere ja dazu, Artikel zu überarbeiten und wenn das wegen kompletem Blödsinn nicht sinnvoll ist, zu löschen. Wir sollten denn jetzt aber bei Übersetzungen von Artikeln aus anderen Wikipediaversionen die Vorlage [[Předłoha:Přełožk]] in den betreffenden Diskussionseiten verwenden, denn diese Vorlage funktioniert jetzt richtig. Ich habe sie gestern mehrfach verwendet, wenn auch bloß für einige Vorlagen, deren Originale größtenteils aus der deutschen Wikipedia kommen. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 16:08, 18. jan. 2007 (CET) :::<small>Kleine Bemerkung zum Plural von wužiwar; dieser lautet wužiwarjo, weil dieses Wort nach meinen Lexika zur 4. männlichen Deklinationsklasse gehört. Allerdings unterscheidet Obersorbisch in Plural und Dual ähnlich wie Polnisch zwischen "personalija" und "nonpersonalija" (im "Pućnik po hornjoserbšćinje", Seiten 149-151). --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 16:08, 18. jan. 2007 (CET)</small> ::::<small>Wieder was gelernt. Aber ob ich mir das merken kann? ;-) Klingt irgendwie nicht slawisch, eher nach Esperanto.[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 17:58, 18. jan. 2007 (CET)</small> == Voreiligkeit == Hallo Tlustulimu. Jetzt muss ich dich doch etwas rügen. Bei all deinem Eifer, den ich sehr anerkenne, musst du doch etwas mehr Geduld aufbringen. Es kann nicht sein, dass du, 5 Minuten nach dem ich eine Seite in den offiziellen Namensraum verschoben habe, sofort herumänderst. Du musst mir schon die Zeit geben, dass ich selbst die ordnungsgemäße Verschiebung kontrollieren kann. Der Schreibfehler im Namensraum war berechtigt, aber trotzdem. Außerdem hast du noch einen Link eine Ebene höher gesetzt. Der Link dazu ist eigentlich unter Pomoc:Nawigacija. Falls dir wider Erwarten noch einfallen sollte, die Adresse des Links zu kürzen: Tu es nicht! Der Link taucht auf der Spezialseite Suchen, die nach einer Suche erscheint, auf. Die kann eine normaler Benutzer nicht ändern und der Link würde dann blind werden. Deshalb habe ich diese Adresse verwendet. Gruß, --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 16:11, 18. jan. 2007 (CET) :Dobry popołdnjo, Michawiki. Entschuldige bitte, ich bin manchmal wohl etwas ungeduldig. Liegt denn der Artikel jetzt wenigstens an der richtigen Stelle? Wenn nicht, kannst du ja nochmal ändern, vergiß denn aber bitte nicht den zugehörigen Link in [[Wikipedija:Pomoc]] zu ändern. Was kann man denn bei einem Scherzkeks machen, der einen Artikel mit einem Mix aus sinnvollen Inhalten und Unfug ergänzt? Frohes Schaffen --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 16:17, 18. jan. 2007 (CET) ::Witaj, Tlustulimu. Es ist schon alles in Ordnung, nur ist der Artikel jetzt zweimal in der Hilfe verlinkt, einmal direkt unter Rada a Pomoc und einmal eine Ebene darunter unter Pomoc:Nawigacija. Eigentlich kann es ja nicht schaden. Die Variante mit Pomoc:Nawigacija stammt aus der deutschen Wikipedia, in der tschechischen und polnischen Wikipedia z. B. ist der entsprechende Artikel offensichtlicher. Was meinst du eigentlich mit dem Mix und dem Unfug? Postrow, --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 16:46, 18. jan. 2007 (CET) :::Mit dem Mix von sinnvollem und unsinnigem Inhalt meinte ich die letzten Änderungen in [[Braniborska]]. Wir werden den Unfug wohl ändern oder besser löschen müssen, wobei es jetzt nur eine Spalte in einer der Tabellen betrifft. Das meiste stammt aber aus der deutschen Wikipedia, also haben wir was zum Übersetzen. Aber erst einmal möchte ich abwarten was Dundak dazu meint: [[Diskusija z wužiwarjom:Dundak#Braniborska]]. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 16:53, 18. jan. 2007 (CET) == Falls Du mal Langeweile hast ... == Tlustulimu, ein Benutzer der russ. Wikipedia hat sich in den Kopf gesetzt, den Artikel über den Film "Tschapajew" in sovielen Wikis wie möglich zu plazieren. [[:de:Tschapajew (Film)]] habe ich vor dem Löschen gerettet und einen französichen Stub angelegt. Aber bei Obersorbisch muß ich passen. Wäre das eine Sprachübung für Dich? --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 18:08, 18. jan. 2007 (CET) :Hallo Obersachse. Ich weiß nicht, ob ich mit hsb-0,5 schon genug Sprachkenntnisse habe um so etwas spezielles zu übersetzen. Für den Artikel fehlt dann auch noch die Filmvorlage. Soll ich die Vorlage erstellen oder hast du Lust? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 18:22, 18. jan. 2007 (CET) ::Na gut, machen wir uns erst mal an die Filmvorlagen. [[Předłoha:Vorlageninfo]] und [[Předłoha:Infobox Film]]. Du die Übersetzung, ich die Technik? ::Den Film habe ich erst mal unter [[Wužiwar:Obersachse/Czapajew (film)]] abgelegt. Da stört er erst mal nicht und man kann gemütlich übersetzen. Vielleicht kann ich ja Dundak oder einen anderen Muttersprachler überreden. --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 19:36, 18. jan. 2007 (CET) :::Dobry wječor, Obersachse. Ich habe denn mal die Vorlage [[Předłoha:Vorlageninfo]] übersetzt. Jetzt müßte nur noch ein Muttersprachler mal gucken, ob das zu verstehen ist, denn das Original war schon etwas komisch geschrieben. Außerdem sollte die Vorlage denn später vielleicht [[Předłoha:Informacija wo předłoze]] heißen. Zur Vorlage [[Předłoha:Infobox Film]] frage doch bitte [[Wužiwar:Dundak|Dundak]] oder [[Wužiwar:Nepl|Nepl]], ob jemand von ihnen beim Übersetzen hilft, denn das Thema ist noch zu knifflig für mich. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:15, 18. jan. 2007 (CET) == IP-Kauderwelsch == Hallo Tlustulimu, bitte sei doch so gut und schlage [http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Saksko-anhaltska&oldid=10660#p.C5.99edwje.C4.8Dory_re.C5.BEijewobwody solches] IP-Gestammel in Zukunft zum Löschen vor! Da versucht uns jemand (übrigens sehr ungekonnt) zum Narren zu halten und die sorbische Sprache lächerlich zu machen, die er nicht ansatzweise beherrscht. Da werden irgendwelche Phantomworte erfunden, die alles sind, aber kein Sorbisch. Bitte übersetze diesen Schwachsinn nicht noch. Diese Art „Sorbenfreunde” kenne ich. Wir sollten so etwas so schnell wie möglich wieder loswerden, vor allem, da durch ein verstärktes Medieninteresse hsbwiki z.Z. etwas mehr als früher im Rampenlicht steht. Ich lösche den Müll heute abend oder morgen früh. Gruß --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 20:50, 19. jan. 2007 (CET) :In Ordnung. Du kennst die Sprache ja viel besser und siehst sofort, ob da Müll drinsteht. Wir schreiben uns die Artikel sowieso lieber selbst. Wenn der Witzbold die nächsten Tag wiederkommen sollte, dann setzt ich gleich <nowiki>{{Del}}</nowiki> rein. Soll ich auch gleich noch eine Vorlage bauen für die IP-Sperre? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 20:58, 19. jan. 2007 (CET) == Sorabaj esperantistoj? == Saluton, Tlustulimu. Mi havas demandon, kiu tute ne rilatas al la soraba Vikipedio. Ĉu vi scias, ĉu estas soraboj, kiuj estas esperantistoj? Mi opinias naskiĝintajn sorabojn, ne germanojn, kiuj regas la soraban. Mi nome ricevis demandon de ĉeĥa esperantisto el České Budějovice, kiu volas korespondi kun soraba esperantisto aŭ almenaŭ kun germano, kiu regas la soraban. El la unua kategorio mi neniun konas, el la dua kategorio mi konas vin, prof. d-ro E. Werner el Leipzig kaj min mem. Eble mi demandos en eovp. Korajn salutojn, --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 22:49, 21. jan. 2007 (CET) :Saluton Michawiki. Mi ankaŭ nur konas prof. d-ro E. Werner el Lejpcigo kaj vin. Ĉu mi provu demandi d-ron Werner, ĉar mi ie havas lian retpoŝtan adreson? Sed mi ne certas, ĉu li respondos, ĉar mi havas iom strangan retpoŝtan adreson. Kore salutas --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 23:16, 21. jan. 2007 (CET) ::Saluton Tlustulimu. Ne dankon, al prof. Werner mi ankaŭ povas skribi. Mi ne scias, ĉu li ankoraŭ havas kontaktojn al Esperantujo. Unue mi demandos en la "Korčma" :-) de eovp. Malgraŭ tio, dankon por via helpo. Ĝis, --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 23:30, 21. jan. 2007 (CET) ::: Saluton ! iu pra-pra-avino mia naskiĝinta ĉirkaŭ 1750 estis kaŝuba (fakte pra-pra-avino de mia avino naskiĝinta en 1901 en Dresden). Kaŝuboj ja estas parencoj al soraboj, ĉu ne ? Sed mi mem havas neniun konon de tiuj lingvoj. [[Wužiwar:ArnoLagrange|ArnoLagrange]] 12:36, 26. jan. 2007 (CET) ::::Saluton! Ho, tio montras denove kiom malgrandas la mondo, ĉu ne? La kaŝuboj vivas en Pollando en la ĉirkaŭaĵo de Gdansko ĉe la Balta Maro. Ilia lingvo parencas al la pola kaj iom malpli al la sorabaj lingvoj (altsoraba kaj malaltsoraba). Fakte la kaŝuba estas la plej orienta "resto" de la pomorania lingvo. Ekde kelka tempo eĉ ekzistas Vikipedio en la kaŝuba lingvo jene [[:csb:Przédnô starna|Ĉefa paĝo]]. Hazarde mia avo (patro de patro) naskiĝis en la 1910aj jaroj en Gdansko. Sed mi ne scias, ĉu li eble scipovetis la Kaŝuban lingvon. Pro la perdo de dokumentoj en la malfruaj dummilitaj jaroj mi ne scias ion pri pli fruaj prauloj kaj tial ne scias, ĉu ni ambaŭ hazarde havus komunan praulon {{)}}. Kore --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 12:48, 26. jan. 2007 (CET) 2338 7611 2006-12-24T22:40:51Z Tlustulimu 79 Předłoha:Babel ramik-1 {{Babel ramik-1| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Pólšćina|pl]]| tekst=Ten u&#380;ytkownik pos&#322;uguje si&#281; '''[[:Kategorija:User pl|j&#281;zykiem polskim]]''' na poziomie '''[[:Kategorija:User pl-1|podstawowym]].''' }} <includeonly> [[Kategorija:User pl-1|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User pl|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2339 6004 2006-12-08T22:27:11Z 61.248.143.127 Nowa strona: [[Kategorija:User pl]] [[Kategorija:User pl]] 2340 8071 2006-12-29T20:07:01Z Thijs!bot 83 Bot: Entferne: [[id:Kategori:Kelahiran 1656]] Wosoby, kiž su so w lěće [[1656]] narodźili. [[Kategorija:Róčnicy]] [[bn:Category:১৬৫৬-এ জন্ম]] [[bpy:Category:মারি ১৬৫৬-এ উজ্জিসিতা]] [[cs:Kategorie:Narození 1656]] [[de:Kategorie:Geboren 1656]] [[en:Category:1656 births]] [[eo:Kategorio:Naskiĝintoj en 1656]] [[es:Categoría:Nacidos en 1656]] [[eu:Kategoria:1656ko jaiotzak]] [[fr:Catégorie:Naissance en 1656]] [[ja:Category:1656年生]] [[ko:분류:1656년 태어남]] [[lb:Category:Gebuer 1656]] [[nn:Kategori:Fødde i 1656]] [[no:Kategori:Fødsler i 1656]] [[pl:Kategoria:Urodzeni w 1656]] [[ro:Categorie:Naşteri în 1656]] [[ru:Категория:Родившиеся в 1656 году]] [[sk:Kategória:Narodenia v 1656]] [[sl:Kategorija:Rojeni leta 1656]] [[sr:Категорија:Рођени 1656.]] [[sv:Kategori:Födda 1656]] [[tr:Kategori:1656 doğumlular]] [[vi:Thể loại:Sinh 1656]] [[zh:Category:1656年出生]] 2341 10423 2007-01-18T09:33:08Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: cy Entferne: ar, id, nn, oc Wosoby, kiž su w lěće [[1740]] zemrěli. [[Kategorija:Róčnicy]] [[bn:Category:১৭৪০-এ মৃত্যু]] [[bpy:Category:মারি ১৭৪০-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)]] [[cs:Kategorie:Úmrtí 1740]] [[cy:Categori:Marwolaethau 1740]] [[de:Kategorie:Gestorben 1740]] [[en:Category:1740 deaths]] [[eo:Kategorio:Mortintoj en 1740]] [[es:Categoría:Fallecidos en 1740]] [[et:Kategooria:Surnud 1740]] [[eu:Kategoria:1740ko heriotzak]] [[fr:Catégorie:Décès en 1740]] [[ja:Category:1740年没]] [[ko:분류:1740년 죽음]] [[lb:Category:Gestuerwen 1740]] [[no:Kategori:Dødsfall i 1740]] [[pl:Kategoria:Zmarli w 1740]] [[ro:Categorie:Decese în 1740]] [[ru:Категория:Умершие в 1740 году]] [[simple:Category:1740 deaths]] [[sk:Kategória:Úmrtia v 1740]] [[sl:Kategorija:Umrli leta 1740]] [[sr:Категорија:Умрли 1740.]] [[sv:Kategori:Avlidna 1740]] [[tr:Kategori:1740 yılında ölenler]] [[vi:Thể loại:Mất 1740]] [[zh:Category:1740年逝世]] 2342 10927 2007-01-20T15:32:52Z Marcin Suwalczan 68 to MUSI być mapa Polski z zaznaczoną Warszawą {{Předłoha:Město| mjeno=Waršawa| wopon=Warsaw_emblem.png| mapa=POL Warszawa map.svg| stat=[[Wobraz:Flag of Poland (bordered).svg|30px|chorhoj Pólskeje]] [[Pólska]]| wójwodstwo=Masowiska| wysokosć=103 m| přestrjeń=517,90 km²| połoženje=52° 13' N, 21° 02' O| wobydlerstwo=1.694.825 (31. decembra 2005)| hustosć wobydlerstwa=| póstowe čisła=00-001 hač do 04-999| předwólba=(+48) 022| KFZ-znamješko=WA, WB, WD, WE, WF,<br />WH, WI, WJ, WK, WN,<br />WT, WU, WW, WX, WY| Měšćanske zarjadnistwo=haj| Politika=haj| wyši měšćanosta=[[Hanna Gronkiewicz-Waltz]]| Adresa=ul. Koszykowa 6 a 00-564 Warszawa| Stronka w syći=[http://www.um.warszawa.pl www.um.warszawa.pl] }} '''Waršawa''' je hłowne město [[Pólska|Pólskeje]]. [[Kategorija:Sydlišćo w Pólskej]] [[af:Warskou]] [[am:ዋርሶው]] [[ar:وارسو]] [[arc:ܘܪܣܘ]] [[be:Варшава]] [[bg:Варшава]] [[br:Varsovia]] [[bs:Varšava]] [[ca:Varsòvia]] [[cs:Varšava]] [[csb:Warszawa]] [[cu:Варшава]] [[cv:Варшава]] [[cy:Warsaw]] [[da:Warszawa]] [[de:Warschau]] [[el:Βαρσοβία]] [[en:Warsaw]] [[eo:Varsovio]] [[es:Varsovia]] [[et:Varssavi]] [[eu:Varsovia]] [[fa:ورشو]] [[fi:Varsova]] [[fr:Varsovie]] [[frp:Varsovie]] [[ga:Vársá]] [[gd:Warsaw]] [[gl:Varsovia - Warszawa]] [[he:ורשה]] [[hr:Varšava]] [[hu:Varsó]] [[hy:Վարշավա]] [[ia:Varsovia]] [[id:Warsawa]] [[io:Warszawa]] [[is:Varsjá]] [[it:Varsavia]] [[ja:ワルシャワ]] [[jv:Warsawa]] [[ka:ვარშავა]] [[ko:바르샤바]] [[la:Varsovia]] [[lb:Warschau]] [[li:Warschau]] [[lt:Varšuva]] [[mk:Варшава]] [[mo:Варшовия]] [[mr:वॉर्सो]] [[mt:Varsavja]] [[na:Warsaw]] [[nap:Varsavia]] [[nds:Warschau]] [[nds-nl:Warschau]] [[nl:Warschau]] [[nn:Warszawa]] [[no:Warszawa]] [[os:Варшавæ]] [[pl:Warszawa]] [[pt:Varsóvia]] [[ro:Varşovia]] [[ru:Варшава]] [[scn:Varsavia]] [[sh:Varšava]] [[simple:Warsaw]] [[sk:Varšava]] [[sl:Varšava]] [[sq:Varshava]] [[sr:Варшава]] [[sv:Warszawa]] [[tet:Varsóvia]] [[th:วอร์ซอ]] [[tr:Varşova]] [[udm:Варшава]] [[ug:ۋارشاۋا]] [[uk:Варшава]] [[vi:Warszawa]] [[vo:Warszawa]] [[yi:ווארשע]] [[zh:华沙]] 2343 7603 2006-12-24T22:18:39Z Tlustulimu 79 hłowna kategorija je falowała {{Babel ramik-3| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Esperanto|eo]]| tekst=Ĉi tiu uzanto povas komuniki per '''[[:Category:User eo-3|alta aŭ flua]]''' nivelo de '''[[:Category:User eo|Esperanto]]'''. }} <includeonly> [[Category:User eo-3|{{PAGENAME}}]] [[Category:User eo|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2344 7605 2006-12-24T22:20:12Z Tlustulimu 79 hłowna kategorija je falowała {{Babel ramik-N| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Esperanto|eo]]| tekst=Ĉi tiu uzanto estas '''[[:Category:User eo-N|denaska parolanto]]''' de '''[[:Category:User eo|Esperanto]]'''. }} <includeonly> [[Category:User eo-N|{{PAGENAME}}]] [[Category:User eo|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2345 7604 2006-12-24T22:19:25Z Tlustulimu 79 hłowna kategorija je falowała {{Babel ramik-4| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Esperanto|eo]]| tekst=Ĉi tiu uzanto parolas '''[[:Category:User eo|Esperanton]]''' '''[[:Category:User eo-4|preskaŭ kiel denaskulo]]'''. }} <includeonly> [[Category:User eo-4|{{PAGENAME}}]] [[Category:User eo|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2346 7602 2006-12-24T22:17:49Z Tlustulimu 79 hłowna kategorija je falowała {{Babel ramik-2| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Esperanto|eo]]| wulkosć teksta=1em| tekst=Tiu ĉi uzanto havas jam '''[[:Category:User eo-2|bonan scion]]''' de '''[[:Category:User eo|Esperanto]]''', sed plu studas la lingvon. }} <includeonly> [[Category:User eo-2|{{PAGENAME}}]] [[Category:User eo|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2347 7601 2006-12-24T22:16:46Z Tlustulimu 79 hłowna kategorija je falowała {{Babel ramik-1| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Esperanto|eo]]| tekst=Ĉi tiu uzanto povas komuniki per '''[[:Category:User eo-1|baza nivelo]]''' de '''[[:Category:User eo|Esperanto]]'''. }} <includeonly> [[Category:User eo-1|{{PAGENAME}}]] [[Category:User eo|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2348 7647 2006-12-24T23:58:29Z Tlustulimu 79 sym nowu předłohu dodał {{Babel ramik| barba 1=#6ef7a7| barba 2=#c5fcdc| kode pismika=eo| tekst=Ĉi tiuj uzuloj povas kontribui per la lingvo '''Esperanto'''. }} [[Kategorija:Babel|eo]] 2349 6036 2006-12-09T14:49:47Z Tlustulimu 79 sym dodał kategoriju Saluton gekaraj, agrablan kunlaboron! [[Category:User eo]] 2350 6035 2006-12-09T14:48:34Z Tlustulimu 79 było zmylk od mnje Saluton gekaraj, agrablan kunlaboron! [[Category:User eo]] 2351 7600 2006-12-24T22:15:35Z Tlustulimu 79 Saluton gekaraj, agrablan kunlaboron! [[Category:User eo|{{PAGENAME}}]] 2352 6038 2006-12-09T14:53:46Z Tlustulimu 79 sym dodał kategoriju Saluton gekaraj, agrablan kunlaboron! [[Category:User eo]] 2354 10930 2007-01-20T15:35:12Z Czestja 50 {{Rěč| mjeno 1=Српски Језик/Srpski Jezik| mjeno 2=Serbišćina, južnoserbska rěč| kraje=[[Serbiska]], [[Chorwatska]],<br />[[Bosniska-Hercegowinska]]<br />[[Makedonska]], [[Montenegro]]| rěčnicy=wjace hač 10 milionow (dewp)| klasifikacija=[[indoeuropske rěče]] *[[słowjanske rěče]] **[[južnosłowjanske rěče]] ***Serbšćina| družina pisma=[[kyriliski alfabet]] a [[łaćonski alfabet]]| hamtska rěč=[[Serbiska]], Montenegro a<br />Bosniska-Hercegowinska| iso_639-1=sr| iso_639-2=scc| iso_639-2t=srp| iso_639-3=SRC| wikipedija=[[:sr:|sr.wikipedia.org]] }} '''Serbišćina, južnoserbska rěč''' je jedna z južnosłowjanskich rěčow. Rěči so w [[Serbiska|Serbiskej]], [[Čorna Hora|Čornej Horje]] a [[Republika Srpska|Republice Srpskej]], w susodnych statach a w dijaspori. Wona słuša k słowjanskim rěčam, do swójby indoeuropskich rěčow, a do balkanskeho areala, dokelž ma charakteristiske kajkosće, kaž wšitke druhe balkanske rěče. Serbišćina je najbóle přiwuzna [[makedonšćina|makedonšćinje]] a [[chorwatšćina|chorwatšćinje]]. Serbišćinu rěča 12 milionaj ludźi. Južnoserbska rěč ma 3 časy a 7 padow. {| border=1 cellspacing=1 cellpadding=2 style="border-collapse:collapse;" |- style="background:#eee;text-align:center" | colspan=4 | Pady w južnoserbskej rěči |- |1.||ko, šta?||nominativ||mjenowak |- |2.||(bez, posle) koga, čega?||genitiv||rodźak |- |3.||kome, čemu?||dativ||dawak |- |4.||(pred, za) koga, šta? - widźu||akuzativ||žadak |- |5.|| - wołamy||vokativ||wołak |- |6.||(sa) kim, čime?||instrumental||nastrojnik |- |7.||(o, po) kom, čem?||lokativ||měsćak |} == Južnoserbski alfabet == Južnoserbski alfabet ma 30 pismikow. {| width="60%" ! colspan=3 style="background: #cccccc;" | Južnoserbski alfabet |- style="background:#eee;" | width="33%" | Wulke pismiki | width="33%" | Małe pismiki | width="33%" | Transkrypcija |- |А||а||a |- |Б||б||b |- |В||в||w |- style="background:#eee;" |Г||г||g |- style="background:#eee;" |Д||д||d |- style="background:#eee;" |Ђ||ђ||đ, (gj, dj) |- |Е||е||e |- |Ж||ж||ž |- |З||з||z |- style="background:#eee;" |И||и||i |- style="background:#eee;" |Ј||ј||j |- |К||к||k |- |Л||л||ł |- |Љ||љ||l |- style="background:#eee;" |М||м||m |- style="background:#eee;" |Н||н||n |- style="background:#eee;" |Њ||њ||ń, nj |- |О||о||o |- |П||п||p |- |Р||р||r |- style="background:#eee;" |С||с||s |- style="background:#eee;" |Т||т||t |- style="background:#eee;" |Ћ||ћ||ć (kj, tj) |- |У||у||u |- |Ф||Ф||f |- |Х||х||ch |- style="background:#eee;" |Ц||ц||c |- style="background:#eee;" |Ч||ч||č |- style="background:#eee;" |Џ||џ||dž |- |Ш||ш||š |} {{Słowjanske rěče‎}} [[Kategorija:Zapadne južnosłowjanske rěče]] [[ar:لغة صربية]] [[ast:Serbiu]] [[bg:Сръбски език]] [[bs:Srpski jezik]] [[cs:Srbština]] [[csb:Serbsczi jãzëk]] [[cu:Срьбьскъ ѩзыкъ]] [[de:Serbische Sprache]] [[el:Σερβική γλώσσα]] [[en:Serbian language]] [[eo:Serba lingvo]] [[es:Idioma serbio]] [[fi:Serbian kieli]] [[fr:Serbe]] [[frp:Sèrbo]] [[hr:Srpski jezik]] [[hu:Szerb nyelv]] [[hy:Սերբերեն]] [[id:Bahasa Serbia]] [[io:Serbiana linguo]] [[it:Lingua serba]] [[ja:セルビア語]] [[ka:სერბული ენა]] [[ko:세르비아어]] [[ku:Zimanê sirbî]] [[kw:Serbek]] [[ky:Серб тили]] [[lv:Serbu valoda]] [[mk:Српски јазик]] [[nl:Servisch]] [[no:Serbisk språk]] [[oc:Sèrbe]] [[pl:Język serbski]] [[pt:Língua sérvia]] [[ro:Limba sârbă]] [[ru:Сербский язык]] [[sh:Srpski jezik]] [[simple:Serbian language]] [[sk:Srbčina]] [[sl:Srbščina]] [[sr:Српски језик]] [[sv:Serbiska]] [[th:ภาษาเซอร์เบีย]] [[tl:Wikang Serbyo]] [[tr:Sırpça]] [[uk:Сербська мова]] [[zh:塞尔维亚语]] 2355 6091 2006-12-10T21:15:27Z Tlustulimu 79 dźak Namjetuju zo přełožimy tutón tekst do serbšćiny. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 14:57, 10. dec. 2006 (CET) :Dźakuju so za přełoženje. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:15, 10. dec. 2006 (CET) 2356 6100 2006-12-10T22:14:27Z 61.248.144.139 Nowa strona: [[Kategorija:Sydlišćo po kraju|Pólska]] [[Kategorija:Tema po kraju|Pólska]] [[Kategorija:Pólska|!]] [[Kategorija:Sydlišćo po kraju|Pólska]] [[Kategorija:Tema po kraju|Pólska]] [[Kategorija:Pólska|!]] 2357 10326 2007-01-17T16:10:44Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[ru-sib:Москва]], [[ur:ماسکو]] {{Předłoha:Město| mjeno=Moskwa| wopon=Coat_of_Arms_of_Moscow.png| mapa=Moscow_In_Europe.png| wysokosć=156 m| přestrjeń=1.097,12 km²| wobydlerstwo=10.406.578 (1. januara 2005)| hustosć wobydlerstwa=9.485 w./km²| póstowe čisła=101000–129626| předwólba=495; 499 }} '''Moskwa''' je hłowne město [[Ruska|Ruskeje]]. [[Kategorija:Sydlišćo w Ruskej]] [[af:Moskou]] [[als:Moskau]] [[am:ሞስኮ]] [[an:Moscú]] [[ang:Moscow]] [[ar:موسكو]] [[arc:ܡܘܣܟܘ]] [[ast:Moscú]] [[be:Масква]] [[bg:Москва]] [[bn:মস্কো]] [[bo:མོ་སི་ཁོ]] [[bs:Moskva]] [[ca:Moscou]] [[ce:Москва]] [[co:Moscù]] [[cs:Moskva]] [[csb:Mòskwa]] [[cu:Москъва]] [[cv:Мускав]] [[cy:Moscfa]] [[da:Moskva]] [[de:Moskau]] [[diq:Moskowa]] [[el:Μόσχα]] [[en:Moscow]] [[eo:Moskvo]] [[es:Moscú]] [[et:Moskva]] [[eu:Mosku]] [[fa:مسکو]] [[fi:Moskova]] [[fr:Moscou]] [[frp:Moscou]] [[fy:Moskou]] [[ga:Moscó]] [[gl:Moscova - Москва]] [[got:𐌼𐍉𐍃𐌺𐍅𐌰]] [[he:מוסקבה]] [[hi:मास्को]] [[hr:Moskva]] [[hu:Moszkva]] [[hy:Մոսկվա]] [[ia:Moscova]] [[id:Moskwa]] [[io:Moskva]] [[is:Moskva]] [[it:Mosca (Russia)]] [[ja:モスクワ]] [[jbo:moskuas]] [[ka:მოსკოვი]] [[ko:모스크바]] [[ku:Moskova]] [[la:Moscua]] [[lb:Moskau]] [[li:Moskou]] [[lt:Maskva]] [[lv:Maskava]] [[mk:Москва]] [[mo:Москова]] [[mr:मॉस्को]] [[nds:Moskau]] [[nds-nl:Moskou (stad)]] [[nl:Moskou]] [[nn:Moskva]] [[no:Moskva]] [[nrm:Moscou]] [[oc:Moscòu]] [[os:Мæскуы]] [[pl:Moskwa]] [[ps:مسکو]] [[pt:Moscovo]] [[ro:Moscova]] [[ru:Москва]] [[ru-sib:Москва]] [[scn:Mosca (Russia)]] [[sh:Moskva]] [[simple:Moscow]] [[sk:Moskva]] [[sl:Moskva]] [[sq:Moska]] [[sr:Москва]] [[sv:Moskva]] [[ta:மாஸ்கோ]] [[tg:Маскав]] [[th:มอสโก]] [[tr:Moskova]] [[tt:Mäskäw]] [[udm:Муско]] [[ug:موسكۋا]] [[uk:Москва]] [[ur:ماسکو]] [[uz:Moskva]] [[vi:Moskva]] [[vo:Moskva]] [[wa:Moscou]] [[yi:מאסקווע]] [[zh:莫斯科]] [[zh-classical:莫斯科]] [[zh-min-nan:Bo̍k-su-kho]] 2358 6102 2006-12-10T22:16:18Z 61.248.144.139 Nowa strona: [[Kategorija:Sydlišćo po kraju|Ruska]] [[Kategorija:Tema po kraju|Ruska]] [[Kategorija:Ruska|!]] [[Kategorija:Sydlišćo po kraju|Ruska]] [[Kategorija:Tema po kraju|Ruska]] [[Kategorija:Ruska|!]] 2359 11228 2007-01-23T09:49:29Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[ml:ഡെന്മാര്‍ക്ക്‌]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Kongeriget Danmark</font><br />Danska| wopon=Denmark_coa.png | chorhoj=Flag_of_Denmark.svg | hłowne město=Kopenhagen (dansce: ''København'')| wobydlerstwo=5.427.459 (w Danskej), 56.584 (w Grönland),<br /> 48.354 (na [[Faerske kupy|Faerskich kupach]])| hustosć wobydlerstwa=126 / km² | přestrjeń=43.094 km², 443 [[kupa|kupy]] plus 2,2 Mio. km² (Grönland)<br /> plus 1396 km² ([[Faerske kupy]])| forma knježerstwa=parlamentarska monarchija| hłowa stata=[[kralowna]] [[Margrethe II.]]| šef knježerstwa=ministerski předsyda<br />Anders Fogh Rasmussen| měna=[[danska króna]] (DKK)| hamtska rěč=[[danšćina]], [[faeršćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=[[němšćina]] (w juhu)| hymna=''Der er et yndigt land'' | časowe pasmo=[[UTC]] +1| nastaće=980 | TLD=.dk| telefon=+45| oficialne websydło=| mapa=Europe_location_DEN.png}} '''Danska''' ([[Danšćina|dansce]]: ''Kongeriget Danmark'') je stat w srjedźnej [[Europa|Europje]]. {{stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Danska]] [[af:Denemarke]] [[als:Dänemark]] [[am:ዴንማርክ]] [[an:Dinamarca]] [[ang:Denemearc]] [[ar:دانمارك]] [[arc:ܕܢܡܪܟ]] [[ast:Dinamarca]] [[bar:Dänemark]] [[be:Данія]] [[bg:Дания]] [[bn:ডেনমার্ক]] [[bo:དན་མྲག]] [[br:Danmark]] [[bs:Danska]] [[ca:Dinamarca]] [[co:Danimarca]] [[cs:Dánsko]] [[csb:Dëńskô]] [[cv:Дани]] [[cy:Denmarc]] [[da:Danmark]] [[de:Dänemark]] [[el:Δανία]] [[en:Denmark]] [[eo:Danio]] [[es:Dinamarca]] [[et:Taani]] [[eu:Danimarka]] [[fa:دانمارک]] [[fi:Tanska]] [[fiu-vro:Taani]] [[fo:Danmark]] [[fr:Danemark]] [[frp:Danemârc]] [[fy:Denemark]] [[ga:An Danmhairg]] [[gd:An Danmhairg]] [[gl:Dinamarca - Danmark]] [[gv:Yn Danvarg]] [[he:דנמרק]] [[hr:Danska]] [[ht:Dànmak]] [[hu:Dánia]] [[hy:Դանիա]] [[ia:Danmark]] [[id:Denmark]] [[io:Dania]] [[is:Danmörk]] [[it:Danimarca]] [[ja:デンマーク]] [[ka:დანია]] [[kk:Дания]] [[kl:Danmarki]] [[ko:덴마크]] [[ks:Ḍēnamārka]] [[ku:Danimarka]] [[kw:Danmark]] [[la:Dania]] [[lb:Dänemark]] [[lg:Denmarki]] [[li:Daenemark]] [[lij:Danemarca]] [[lt:Danija]] [[lv:Dānija]] [[mk:Данска]] [[ml:ഡെന്മാര്‍ക്ക്‌]] [[ms:Denmark]] [[na:Denmark]] [[nds:Däänmark]] [[nds-nl:Denmaark]] [[ne:डेनमार्क]] [[nl:Denemarken]] [[nn:Danmark]] [[no:Danmark]] [[nov:Dania]] [[nrm:Dannemar]] [[oc:Danemarc]] [[os:Дани]] [[pam:Denmark]] [[pdc:Denemarrick]] [[pl:Dania]] [[pms:Danimarca]] [[ps:ډېنمارک]] [[pt:Dinamarca]] [[qu:Dansuyu]] [[ro:Danemarca]] [[roa-rup:Danimarca]] [[ru:Дания]] [[ru-sib:Дания]] [[sa:डेनमार्क]] [[sc:Danimarca]] [[scn:Danimarca]] [[se:Dánmárku]] [[sh:Danska]] [[simple:Denmark]] [[sk:Dánsko]] [[sl:Danska]] [[sq:Danimarka]] [[sr:Данска]] [[sv:Danmark]] [[sw:Denmark]] [[ta:டென்மார்க்]] [[tet:Dinamarka]] [[tg:Дания]] [[th:ประเทศเดนมาร์ก]] [[tl:Denmark]] [[tr:Danimarka]] [[uk:Данія]] [[vi:Đan Mạch]] [[vo:Danän]] [[war:Dinamarka]] [[yi:דענמארק]] [[zh:丹麦]] [[zh-min-nan:Dan-kok]] [[zh-yue:丹麥]] 2360 10998 2007-01-21T17:36:57Z Tlustulimu 79 kat <noinclude> Tuta předłoha wužiwa so za formatowanje tabele.<br /> Předłoha doda slědowacy tekst do tabele. </noinclude>border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="margin:1em 1em 1em 0; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; empty-cells:show; {{{1| }}}"<noinclude> [[Kategorija:Předłoha:Formatowanja tabelow]] </noinclude> 2361 10999 2007-01-21T17:38:19Z Tlustulimu 79 kat border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="float:left; clear:left; margin:1em 0 1em 1em; border-style: solid; border-width: 1px; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show; {{{1| }}}"<noinclude> Tuta předłoha wužiwa so za formatowanje tabele na lěwej stronje. [[Kategorija:Předłoha:Formatowanja tabelow]] </noinclude> 2362 11000 2007-01-21T17:39:22Z Tlustulimu 79 kat border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="float:right; clear:right; margin:1em 0 1em 1em; border-style: solid; border-width: 1px; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show; {{{1| }}}"<noinclude> Tuta předłoha wužiwa so za formatowanje tabele na prawej stronje. [[Kategorija:Předłoha:Formatowanja tabelow]] </noinclude> 2363 10598 2007-01-18T23:14:13Z Tlustulimu 79 formatowanje hesła, +wariabla hesło-serbsce, korigowanja formatow {| {{Rjana tabela-naprawo}} ! align="center" colspan="2" style="background-color:#f2f2f4;" | {{{mjeno}}} |---- | align="center" style="background-color:#f2f2f4;" | [[Wobraz:{{{wopon}}}|{{{wulkosć wopona|100px}}}]]{{#if: {{{wopon-nastawk|}}}|<br />[[{{{wopon-nastawk}}}|Detail]] | }} | align="center" style="background-color:#f2f2f4;"|[[Wobraz:{{{chorhoj}}}|{{{wulkosć chorhoja|100px}}}]]{{#if: {{{chorhoj-nastawk|}}} |<br />[[{{{chorhoj-nastawk}}}|Detail]] | }} |---- {{#if: {{{hesło|}}}| {{!}} align="center" colspan="2" style="background-color:#f2f2f4" {{!}} '''hesło'''<br /> {{{hesło}}} {{#if: {{{hesło-serbsce|}}}| <br />({{{hesło-serbsce}}}) }} {{!-}} }} {{#if: {{{hłowne město|}}}| {{!}} style="background-color:#f2f2f4" {{!}} hłowne město {{!}} {{{hłowne město}}} {{!-}} }} {{#if: {{{knježerstwowe sydło|}}}| {{!}} style="background-color:#f2f2f4" {{!}} knježerstwowe sydło {{!}} {{{knježerstwowe sydło}}} {{!-}} }} {{#if: {{{wobydlerstwo|}}}| {{!}} style="background-color:#f2f2f4" {{!}} wobydlerstwo {{!}} {{{wobydlerstwo}}} {{!-}} }} {{#if: {{{hustosć wobydlerstwa|}}}| {{!}} style="background-color:#f2f2f4" {{!}} hustosć wobydlerstwa {{!}} {{{hustosć wobydlerstwa}}} {{!-}} }} {{#if: {{{přestrjeń|}}}| {{!}} style="background-color:#f2f2f4" {{!}} přestrjeń {{!}} {{{přestrjeń}}} {{!-}} }} {{#if: {{{forma knježerstwa|}}}| {{!}} style="background-color:#f2f2f4" {{!}} forma knježerstwa {{!}} {{{forma knježerstwa}}} {{!-}} }} {{#if: {{{hłowa stata|}}}| {{#if: {{{šef knježerstwa|}}}| {{!}} style="background-color:#f2f2f4" {{!}} hłowa stata {{!}} {{{hłowa stata}}} {{!-}} | {{!}} style="background-color:#f2f2f4" {{!}} hłowa stata a šef knježerstwa {{!}} {{{hłowa stata}}} {{!-}} }} }} {{#if: {{{šef knježerstwa|}}}| {{!}} style="background-color:#f2f2f4" {{!}} šef knježerstwa {{!}} {{{šef knježerstwa}}} {{!-}} }} {{#if: {{{měna|}}}| {{!}} style="background-color:#f2f2f4" {{!}} měna {{!}} {{{měna}}} {{!-}} }} {{#if: {{{hamtska rěč|}}}| {{!}} style="background-color:#f2f2f4" {{!}} hamtska rěč {{!}} {{{hamtska rěč}}} {{!-}} }} {{#if: {{{připóznate mjeńšinowe rěče|}}} | {{!}} style="background-color:#f2f2f4" {{!}} připóznate mjeńšinowe rěče {{!}} {{{připóznate mjeńšinowe rěče}}} {{!-}} }} {{#if: {{{dalše rěče|}}} | {{!}} style="background-color:#f2f2f4" {{!}} dalše rěče {{!}} {{{dalše rěče}}} {{!-}} }} {{#if: {{{hymna|}}}| {{!}} style="background-color:#f2f2f4" {{!}} hymna {{!}} {{{hymna}}} {{!-}} }} {{#if: {{{časowe pasmo|}}}| {{!}} style="background-color:#f2f2f4" {{!}} časowe pasmo {{!}} {{{časowe pasmo}}} {{!-}} }} {{#if: {{{nastaće|}}}| {{!}} style="background-color:#f2f2f4" {{!}} nastaće {{!}} {{{nastaće}}} {{!-}} }} {{#if: {{{njewotwisnosć|}}}| {{!}} style="background-color:#f2f2f4" {{!}} njewotwisnosć {{!}} {{{njewotwisnosć}}} {{!-}} }} {{#if: {{{TLD|}}}| {{!}} style="background-color:#f2f2f4" {{!}} Top Level Domain {{!}} {{{TLD}}} {{!-}} }} {{#if: {{{telefon|}}}| {{!}} style="background-color:#f2f2f4" {{!}} telefon {{!}} {{{telefon}}} {{!-}} }} {{#if: {{{oficialne websydło|}}}| {{!}} style="background-color:#f2f2f4" {{!}} oficialne websydło {{!}} {{{oficialne websydło}}} {{!-}} }} {{#if: {{{mapa|}}}| {{!}} align="center" colspan="2" style="background-color:#f2f2f4;font-weight:bold;" {{!}} {{#if: {{{mapa2|}}}| mapaj | mapa }} {{!-}} {{!}} colspan="2" {{!}} [[wobraz:{{{mapa}}}|{{{wulkosć mapy|250px}}}]] {{!-}} }} {{#if: {{{mapa2|}}}| {{!}} colspan="2" {{!}} [[wobraz:{{{mapa2}}}|{{{wulkosć mapy2|250px}}}]] {{!-}} }} {{#if: {{{komentar|}}}| {{!}} align="center" colspan="2" style="background-color:#f2f2f4;font-weight:bold;" {{!}} komentar {{!-}} {{!}} colspan="2" {{!}} {{{komentar}}} {{!-}} }} |} <noinclude> {{doc}} [[Kategorija:Wikipedija:Předłoha]] [[cs:Šablona:Infobox stát]] [[de:Vorlage:Infobox Staat]] [[en:Template:Infobox Country or territory]] [[pl:Szablon:PaństwoX]] [[ru:Шаблон:Страна]] [[sl:Predloga:Infopolje Država]] </noinclude> 2364 11069 2007-01-22T10:22:37Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[sw:Estonia]], [[vo:Lestiyän]] Ändere: [[tt:Estonia]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Eesti Vabariik</font><br />Republika Estiska| wopon=Estonia_coatofarms.png| chorhoj=Flag_of_Estonia.svg| hłowne město=[[Tallinn]]| wobydlerstwo=1.347.510 (w januarje 2005)| hustosć wobydlerstwa=30 / km²| přestrjeń=45.227 km²| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=prezident [[Toomas Hendrik Ilves]]| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Andrus Ansip]]| měna=Estiska króna| hamtska rěč=[[Estšćina]] | připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=''Mu isamaa, mu õnn ja rõõm''<br />(němsce: Mein Vaterland, <br />mein Glück und (meine)<br />Freude) | časowe pasmo=UTC +2 (EET)<br /> UTC+3 EEST (Měrc - Oktober)| nastaće=24. februar 1918 (deklaracija);<br />20. awgust 1991 (znowadocpěće)| TLD=.ee| telefon=+372| oficialne websydło=| mapa=Europe_location_EST.png }} '''Estiska''' je republika w wuchodnej [[Europa|Europje]]. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Estiska]] [[af:Estland]] [[am:ኤስቶኒያ]] [[an:Estonia]] [[ang:Ēastland]] [[ar:إستونيا]] [[arc:ܐܣܬܘܢܝܐ]] [[ast:Estonia]] [[bat-smg:Estėjė]] [[be:Эстонія]] [[bg:Естония]] [[br:Estonia]] [[bs:Estonija]] [[ca:Estònia]] [[cs:Estonsko]] [[cv:Эстони]] [[cy:Estonia]] [[da:Estland]] [[de:Estland]] [[el:Εσθονία]] [[en:Estonia]] [[eo:Estonio]] [[es:Estonia]] [[et:Eesti]] [[eu:Estonia]] [[fa:استونی]] [[fi:Viro]] [[fiu-vro:Eesti]] [[fo:Estland]] [[fr:Estonie]] [[frp:Èstonie]] [[fy:Estlân]] [[ga:An Eastóin]] [[gl:Estonia - Eesti]] [[he:אסטוניה]] [[hi:एस्टोनिया]] [[hr:Estonija]] [[ht:Estoni]] [[hu:Észtország]] [[hy:Էստոնիա]] [[ia:Estonia]] [[id:Estonia]] [[ilo:Estonia]] [[io:Estonia]] [[is:Eistland]] [[it:Estonia]] [[ja:エストニア]] [[jbo:gugrxesti]] [[ka:ესტონეთი]] [[ko:에스토니아]] [[ku:Estonya]] [[kw:Estoni]] [[la:Estonia]] [[lb:Estland]] [[li:Esland]] [[lt:Estija]] [[lv:Igaunija]] [[mk:Естонија]] [[mr:एस्टोनिया]] [[ms:Estonia]] [[na:Estonia]] [[nds:Estland]] [[nds-nl:Estlaand]] [[ne:इस्टोनिया]] [[nl:Estland]] [[nn:Estland]] [[no:Estland]] [[nrm:Estonnie]] [[oc:Estònia]] [[os:Эстони]] [[pam:Estonia]] [[pl:Estonia]] [[pms:Estònia]] [[ps:اېسټونيا]] [[pt:Estónia]] [[qu:Istunya]] [[rmy:Estoniya]] [[ro:Estonia]] [[roa-rup:Estonia]] [[ru:Эстония]] [[ru-sib:Естоння]] [[sa:एस्टोनिया]] [[sc:Estonija]] [[scn:Estonia]] [[sco:Estonia]] [[se:Estlánda]] [[sh:Estonija]] [[simple:Estonia]] [[sk:Estónsko]] [[sl:Estonija]] [[sq:Estonia]] [[sr:Естонија]] [[ss:Estonia]] [[sv:Estland]] [[sw:Estonia]] [[tet:Estónia]] [[tg:Эстония]] [[th:ประเทศเอสโตเนีย]] [[tl:Estonia]] [[tpi:Estonia]] [[tr:Estonya]] [[tt:Estonia]] [[udm:Эстония]] [[uk:Естонія]] [[vi:Estonia]] [[vo:Lestiyän]] [[war:Estonia]] [[zh:爱沙尼亚]] [[zh-min-nan:Eesti]] [[zh-yue:愛沙尼亞]] 2365 11218 2007-01-23T08:52:45Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[ml:ഓസ്ട്രിയ]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Republik Österreich</font><br />Republika Awstriska| wopon=Federal_arms_at.gif| chorhoj=Flag_of_Austria.svg| hłowne město=Wien| wobydlerstwo=8,26 Mio. (2006)<br />(ca. 1,8 % wot EU)| hustosć wobydlerstwa=98 /km²| přestrjeń=83.871,1 km²| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=zwjazkowy prezident<br />[[Heinz Fischer]]| šef knježerstwa=zwjazkowy kancler<br />[[Alfred Gusenbauer]]| měna=[[euro]]| hamtska rěč=[[němčina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=''Land der Berge,<br />Land am Strome''| časowe pasmo=[[UTC]]+1 MEZ<br /> UTC+2 MESZ (Měrc–Oktober)| nastaće=| TLD=.at| telefon=+43| oficialne websydło=http://www.austria.gv.at| mapa=Europe_location_AUT.png| wulkosć mapy=330px| mapa2=Austria-map-cia-wfb.png| wulkosć mapy2=330px }} '''Awstriska''' je republika w srjedźnej [[Europa|Europje]]. Mjezuje z [[Němska|Němskej]] na sewjerozapadźe, z [[Čěska republika|Čěskej]] na sewjeru, z [[Słowakska|Słowakskej]] na sewjerowuchodźe, z [[Madźarska|Madźarskej]] na juhowuchodźe, z [[Słowjenska|Słowjenskej]] na juhu, z [[Italska|Italskej]] na juhozapadźe, z [[Šwicarska|Šwicarskej]] a z [[Liechtenstein|Liechtensteinom]] na zapadźe. {{Stub}} [[Wobraz:Oesterreich_topo.png|thumb|Topografija Awstriskeje]] [[Wobraz:Grossglockner_from_SW.jpg|thumb|Grossglockner]] [[Wobraz:Donau-Wien-UNOcity.jpg|thumb|Donau pola Wiena]] [[Wobraz:Austria_bld.svg|thumb|Zwjazkowe kraje Awstriskeje]] {{Zwjazkowe kraje (Awstriska)}} {{Europa}} [[Kategorija:Rakuska]] [[af:Oostenryk]] [[als:Österreich]] [[am:ኦስትሪያ]] [[an:Austria]] [[ang:Ēastrīce]] [[ar:نمسا]] [[arc:ܢܡܣܐ]] [[ast:Austria]] [[bar:Östareich]] [[bat-smg:Austrėjė]] [[be:Аўстрыя]] [[bg:Австрия]] [[bn:অস্ট্রিয়া]] [[br:Aostria]] [[bs:Austrija]] [[ca:Àustria]] [[cs:Rakousko]] [[cy:Awstria]] [[da:Østrig]] [[de:Österreich]] [[el:Αυστρία]] [[en:Austria]] [[eo:Aŭstrio]] [[es:Austria]] [[et:Austria]] [[eu:Austria]] [[fa:اتریش]] [[fi:Itävalta]] [[fiu-vro:Austria]] [[fo:Eysturríki]] [[fr:Autriche]] [[frp:Ôtrich·e]] [[fur:Austrie]] [[fy:Eastenryk]] [[ga:An Ostair]] [[gd:An Ostair]] [[gl:Austria - Österreich]] [[gu:ઑસ્ટ્રિયા]] [[he:אוסטריה]] [[hi:ऑस्ट्रिया]] [[hr:Austrija]] [[hu:Ausztria]] [[hy:Ավստրիա]] [[ia:Austria]] [[id:Austria]] [[ilo:Austria]] [[io:Austria]] [[is:Austurríki]] [[it:Austria]] [[ja:オーストリア]] [[ka:ავსტრია]] [[kk:Аустрия]] [[km:អូត្រីហ្ស]] [[ko:오스트리아]] [[ku:Avûstûrya]] [[kw:Estrych]] [[la:Austria]] [[lb:Éisträich]] [[li:Oesteriek]] [[lt:Austrija]] [[lv:Austrija]] [[mk:Австрија]] [[ml:ഓസ്ട്രിയ]] [[mo:Аустрия]] [[mr:ऑस्ट्रिया]] [[ms:Austria]] [[mt:Awstrija]] [[na:Austria]] [[nds:Öösterriek]] [[nds-nl:Oostnriek]] [[ne:अष्ट्रीया]] [[nl:Oostenrijk]] [[nn:Austerrike]] [[no:Østerrike]] [[nrm:Autriche]] [[oc:Àustria]] [[os:Австри]] [[pam:Austria]] [[pdc:Eestereich]] [[pl:Austria]] [[ps:اطريش]] [[pt:Áustria]] [[qu:Awstrya]] [[rm:Austria]] [[ro:Austria]] [[roa-rup:Austria]] [[ru:Австрия]] [[sa:आस्ट्रिया]] [[scn:Austria]] [[sco:Austrik]] [[se:Nuortariika]] [[sh:Austrija]] [[simple:Austria]] [[sk:Rakúsko]] [[sl:Avstrija]] [[sq:Austria]] [[sr:Аустрија]] [[sv:Österrike]] [[sw:Austria]] [[ta:ஆஸ்திரியா]] [[tet:Áustria]] [[th:ประเทศออสเตรีย]] [[tl:Austria]] [[tr:Avusturya]] [[udm:Австрия]] [[ug:ئاۋسترىيە]] [[uk:Австрія]] [[ur:آسٹریا]] [[vec:Austria]] [[vi:Áo]] [[vo:Lösterän]] [[war:Austria]] [[yi:עסטרייך]] [[zh:奥地利]] [[zh-min-nan:Tang-kok]] 2366 11053 2007-01-22T09:21:10Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[sw:Bulgaria]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Република България</font><br />Bołharska| wopon=Bulgaria_coa.png| chorhoj=Flag_of_Bulgaria.svg| wobydlerstwo=7.718.750 (31. Dezember 2005)| hustosć wobydlerstwa=70 /km²| přestrjeń=110.994 km²| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=prezident [[Georgi Parwanow]]| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Sergei Stanischew]]| měna=Lew (BGN)| hłowne město=[[Sofia]]| hamtska rěč=[[bołharšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=Mila Rodino (Мила родино,<br />němsce: "Liebe Heimat")| časowe pasmo=OEZ ([[UTC]] +2)| nastaće=| njewotwisnosć=vom Osmanischen Reich am <br />3. März 1878 erklärt, <br />anerkannt am 22. September 1908| TLD=.bg| telefon=+359| oficialne websydło=| mapa=Europe_location_BUL.png }} '''Bołharska''' je republika w juhowuchodnej [[Europje]]. {{Stub}} {{Translate}} {{Europa}} [[Kategorija:Bołharska]] [[af:Bulgarye]] [[am:ቡልጋሪያ]] [[an:Bulgaria]] [[ar:بلغاريا]] [[arc:ܒܠܓܪܝܐ‏]] [[ast:Bulgaria]] [[be:Баўгарыя]] [[bg:България]] [[bn:বুলগেরিয়া]] [[bo:པུ་ར་ག་རི་ཡ]] [[br:Bulgaria]] [[bs:Bugarska]] [[ca:Bulgària]] [[cs:Bulharsko]] [[csb:Bùlgarskô]] [[cu:Блъгарї]] [[cv:Болгари]] [[cy:Bwlgaria]] [[da:Bulgarien]] [[de:Bulgarien]] [[el:Βουλγαρία]] [[en:Bulgaria]] [[eo:Bulgario]] [[es:Bulgaria]] [[et:Bulgaaria]] [[eu:Bulgaria]] [[fa:بلغارستان]] [[fi:Bulgaria]] [[fiu-vro:Bulgaaria]] [[fr:Bulgarie]] [[frp:Bulgarie]] [[fy:Bulgarije]] [[ga:An Bhulgáir]] [[gd:Bulgàiria]] [[gl:Bulgaria - България]] [[he:בולגריה]] [[hi:बुल्गारिया]] [[hr:Bugarska]] [[ht:Bilgari]] [[hu:Bulgária]] [[hy:Բուլղարիա]] [[ia:Bulgaria]] [[id:Bulgaria]] [[ilo:Bulgaria]] [[io:Bulgaria]] [[is:Búlgaría]] [[it:Bulgaria]] [[ja:ブルガリア]] [[ka:ბულგარეთი]] [[ko:불가리아]] [[ku:Bulgaristan]] [[kw:Bulgari]] [[la:Bulgaria]] [[lb:Bulgarien]] [[li:Bölgarieë]] [[lt:Bulgarija]] [[lv:Bulgārija]] [[mk:Бугарија]] [[mo:Булгария]] [[ms:Bulgaria]] [[mt:Bulgarija]] [[na:Borgeriya]] [[nds:Bulgarien]] [[nds-nl:Bulgarije]] [[ne:बुल्गेरिया]] [[nl:Bulgarije]] [[nn:Bulgaria]] [[no:Bulgaria]] [[nov:Bulgaria]] [[nrm:Bulgarie]] [[oc:Bulgaria]] [[os:Болгари]] [[pam:Bulgaria]] [[pl:Bułgaria]] [[pms:Bulgarìa]] [[ps:بلغاريه/بلغارستان]] [[pt:Bulgária]] [[qu:Bulgarya]] [[rmy:Bulgariya]] [[ro:Bulgaria]] [[roa-rup:Vurgaria]] [[ru:Болгария]] [[sa:बुल्गारिया]] [[scn:Bulgarìa]] [[se:Bulgária]] [[sh:Bugarska]] [[simple:Bulgaria]] [[sk:Bulharsko]] [[sl:Bolgarija]] [[sq:Bullgaria]] [[sr:Бугарска]] [[sv:Bulgarien]] [[sw:Bulgaria]] [[tg:Булғористон]] [[th:ประเทศบัลแกเรีย]] [[tl:Bulgarya]] [[tr:Bulgaristan]] [[ug:بۇلغارىيە]] [[uk:Болгарія]] [[vi:Bulgaria]] [[vo:Bulgarän]] [[wa:Bulgåreye]] [[war:Bulgaria]] [[yi:בולגאריע]] [[zh:保加利亚]] [[zh-min-nan:Bulgariya]] [[zh-yue:保加利亞]] 2367 6166 2006-12-12T14:57:00Z Tlustulimu 79 witaj Witaj do hornjoserbskeje Wikipediji, GastelEtzwane! Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 15:57, 12. dec. 2006 (CET) 2368 8221 2006-12-31T10:22:24Z Tlustulimu 79 korigowanje w tabele {{Stat| mjeno=<font size="+1">Éire (iršćina)<br /> Ireland (jendź.)</font><br />Irska republika| wopon=Coat of arms of Ireland.png| chorhoj=Flag of Ireland.svg| hłowne město=[[Dublin]], (Baile Átha Cliath) | wobydlerstwo=4.234.925 (119. we swěće,<br />2006) | hustosć wobydlerstwa=56/km² <br />(139. we swěće) | přestrjeń=70.273 km² (117. we swěće) | forma knježerstwa=republika | hłowa stata=prezident [[Mary McAleese]] (Máire Mhic Ghiolla Íosa) | šef knježerstwa=ministerski předsyda<br />[[Taoiseach Bertie Ahern]] (Parthalán Ó hEachtairn) | hamtskej rěči=[[iršćina]], [[jendźelšćina]] | hymna='' Amhrán na bhFiann '' | časowe pasmo=[[UTC]] +0| nastaće=| njewotwisnosć=[[21. januara]] [[1919]] | měna=[[euro]] | TLD=.ie | telefon=+359 | oficialne websydło= | mapa=LocationIreland.png}} '''Irska ''' je stat we zapadnej [[Europa|Europje]]. {{stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Irska|*]] [[de:Irland]] [[eo:Irlando]] 2369 10392 2007-01-18T08:22:12Z JAnDbot 24 Bot: Entferne: af, an, ar, ast, be, bg, br, bs, ca, cs, cy, da, de, el, en, eo, es, et, eu, fi, fiu-vro, fo, fr, fy, ga, gd, gl, he, hr, hu, ia, id, io, is, it, ja, ko, kw, la, lb, li, lt, lv, ms, na, nds, nds-nl, ne, nl, nn, no, nrm, oc, pl, ps, pt [[Category:Europa]] 2370 8351 2007-01-01T18:45:03Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[nl:Categorie:Plaats in Saksen]], [[oc:Categoria:Vila de Saxònia]] [[Kategorija:Sydlišćo w Němskej]] [[Kategorija:Sakska]] [[bg:Категория:Градове в Саксония]] [[de:Kategorie:Ort in Sachsen]] [[en:Category:Towns in Saxony]] [[es:Categoría:Localidades de Sajonia]] [[fr:Catégorie:Ville de Saxe]] [[hu:Kategória:Szászország települései]] [[it:Categoria:Città della Sassonia]] [[ja:Category:ザクセン州の行政区画]] [[la:Categoria:Urbes Saxoniae]] [[lb:Category:Uertschaften a Sachsen]] [[lt:Kategorija:Saksonijos miestai]] [[lv:Kategorija:Saksijas pilsētas]] [[mk:Категорија:Градови во Саксонија]] [[nl:Categorie:Plaats in Saksen]] [[nn:Kategori:Byar i Sachsen]] [[no:Kategori:Byer i Sachsen]] [[oc:Categoria:Vila de Saxònia]] [[pl:Kategoria:Miasta Saksonii]] [[pt:Categoria:Cidades da Saxônia]] [[ro:Categorie:Oraşe în Saxonia]] [[ru:Категория:Города Саксонии]] [[simple:Category:Cities in Saxony]] [[sl:Kategorija:Mesta na Saškem]] [[sv:Kategori:Orter i Sachsen]] 2371 6212 2006-12-15T11:39:49Z Dundak 4 zeserbšćił cofnyć 2372 6213 2006-12-15T11:41:51Z Dundak 4 Nowa strona: Dataje w kategoriji „$1” Dataje w kategoriji „$1” 2373 6214 2006-12-15T11:42:56Z Dundak 4 zeserbšćił W tutej kategoriji {{PLURAL:$1|je jedna dataja|stej 2 dataji|su $1 dataje|je $1 datajow}}. 2375 11058 2007-01-22T09:38:07Z JAnDbot 24 Bot: Entferne: [[kl:Savalimmiusut]] {{Rěč| mjeno 1=Føroyskt| mjeno 2=Färöeršćina| kraje=[[Faerske kupy]]| rěčnicy=60 000 hač do 100 000 <br />(jako maćeršćina)| klasifikacija=[[indoeuropske rěče]] :[[germanske rěče]] ::[[sewjerogermanske rěče]] :::Färöeršćina| hamtska rěč=[[Faerske kupy]]| iso_639-1=fo| iso_639-2=fao| iso_639-3=FAE }} '''Faeršćina''' (''Føroyskt'') je sewjerogermanska rěč, kotrež rěči něhdźe 80&nbsp;000 wobydlerjow [[Faerske kupy|Faerskich kupow]]. Ma blisko k&nbsp;[[Islandšćina|islandšćině]], podobnje jako wona je přetrała na izolovanych kupach bjez bytostnych změn wot srjedźowěka hač do dźensa. {{Translate}} [[Kategorija:Sewjerogermanske rěče]] [[af:Faroëes]] [[an:Idioma feroés]] [[br:Faeroeg]] [[bs:Farski jezik]] [[ca:Feroès]] [[cs:Faerština]] [[da:Færøsk (sprog)]] [[de:Färöische Sprache]] [[en:Faroese language]] [[eo:Feroa lingvo]] [[es:Idioma feroés]] [[et:Fääri keel]] [[eu:Faroeera]] [[fa:زبان فاروئی]] [[fi:Fäärin kieli]] [[fo:Føroyskt mál]] [[fr:Féringien]] [[hu:Feröeri nyelv]] [[id:Bahasa Faroe]] [[is:Færeyska]] [[it:Lingua faroese]] [[ja:フェロー語]] [[ko:페로어]] [[ku:Faroeî]] [[kw:Faroyek]] [[la:Lingua Faroensis]] [[li:Faeröers]] [[ms:Bahasa Faroese]] [[nl:Faeröers]] [[nn:Færøysk språk]] [[no:Færøysk språk]] [[oc:Feroés]] [[pl:Język farerski]] [[pt:Língua feroesa]] [[ro:Limba feroeză]] [[ru:Фарерский язык]] [[se:Fearagiella]] [[simple:Faroese language]] [[sk:Faerčina]] [[sl:Ferščina]] [[sv:Färöiska]] [[th:ภาษาแฟโร]] [[uk:Фарерська мова]] [[wa:Faeroyès]] [[zh:法罗语]] 2376 11055 2007-01-22T09:27:16Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[ka:ფარერის კუნძულები]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Färöer | wopon=Vedrur.png| chorhoj=Flag of the Faroe Islands.svg| hłowne město=[[Tórshavn]] | wobydlerstwo=47 017 (2005) | hustosć wobydlerstwa=34 | přestrjeń=1 399 km² | forma knježerstwa=republika | hłowa stata=danska kralowna | šef knježerstwa=ministerski předsyda<br />[[Jóannes Eidesgaard]] | hamtska rěč=[[färöeršćina]], [[danšćina]] | časowe pasmo=[[UTC]]+0 ([[lěćny čas|lěćny]] +1)| měna=färöerska króna | TLD=.fo | telefon=+298 | oficialne websydło= | mapa=LocationFaroeIslands.png}} Kupy '''Färöer''' (färöersce ''Føroyar'', dansce ''Færøerne'') je skupina kup w sewjernym [[Atlantiski ocean|Atlantiskim oceanje]]. Lěži sewjerozapadnje wot [[Šotiska|Šotiskej]] mjezy [[Islandska|Islandskej]] a [[Norwegska|Norwegskej]]. == Geografija == Skupinu kupow twori 18 kupow wo přestrjeni 1&nbsp;399&nbsp;km<sup>2</sup>. Wona je 113&nbsp;km dołha a 75&nbsp;km šěroka. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Danska]] [[af:Faroëreilande]] [[am:ፋሮ ደሴቶች]] [[ar:جزر فارو]] [[ast:Islles Feroe]] [[be:Фарэрскія выспы]] [[bg:Фарьорски острови]] [[br:Faero]] [[bs:Farska ostrva]] [[ca:Illes Fèroe]] [[cs:Faerské ostrovy]] [[cy:Føroyar]] [[da:Færøerne]] [[de:Färöer]] [[el:Νήσοι Φερόες]] [[en:Faroe Islands]] [[eo:Ferooj]] [[es:Islas Feroe]] [[et:Fääri saared]] [[eu:Feroe Uharteak]] [[fi:Färsaaret]] [[fo:Føroyar]] [[fr:Îles Féroé]] [[frp:Iles Fèroè]] [[gl:Illas Feroe - Føroyar]] [[he:איי פארו]] [[hr:Føroyar]] [[hu:Feröer]] [[id:Kepulauan Faroe]] [[is:Færeyjar]] [[it:Isole Fær Øer]] [[ja:フェロー諸島]] [[ka:ფარერის კუნძულები]] [[kk:Фарер аралдары]] [[ko:페로 제도]] [[ku:Giravên Faroe]] [[kw:Ynysow Faroe]] [[li:Faeröer]] [[lt:Farerų salos]] [[mk:Фарски Острови]] [[nds-nl:Faeröer]] [[nl:Faeröer]] [[nn:Færøyane]] [[no:Færøyene]] [[oc:Illas Feròe]] [[pl:Wyspy Owcze]] [[pt:Ilhas Feroé]] [[ro:Insulele Feroe]] [[ru:Фарерские острова]] [[se:Fearsullot]] [[sh:Farski Otoci]] [[simple:Faroe Islands]] [[sk:Faerské ostrovy]] [[sl:Ferski otoki]] [[sq:Ishujt Faroe]] [[sr:Фарска Острва]] [[sv:Färöarna]] [[th:หมู่เกาะแฟโร]] [[tr:Faroe Adaları]] [[uk:Фарерські острови]] [[war:Feroe nga Islas]] [[zh:法罗群岛]] [[zh-min-nan:Mî-iûⁿ Kûn-tó]] 2378 6329 2006-12-17T06:25:30Z Czestja 50 [[Kategorija:Europa]] 2379 11234 2007-01-23T10:22:50Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[ml:ക്രൊയേഷ്യ]] {{Stat |mjeno =<font size="+1">Hrvatska</font><br />Chorwatska |wopon = Croatian_Coat_of_Arms.svg |wopon-nastawk = |chorhoj = Flag_of_Croatia.svg |chorhoj-nastawk = |hesło = brak oficjalnej dewizy |hamtska rěč = chorwatšćina |hłowne město = [[Zagreb]] |forma knježerstwa = republika |hłowa stata = prezident [[Stjepan Mesić]] |šef knježerstwa = premier [[Ivo Sanader]] |přestrjeń = 56 542 km² |wobydlerstwo = 4 495 904 |hustosć wobydlerstwa = 79 osób/km² |měna = [[kuna]] (HRK) |nastaće = |njewotwisnosć=wot Juhosławiji 25. junija 1991 |hymna = |časowe pasmo = [[UTC]] +1 - zyma UTC+2 - lěćo |TLD = .hr |telefon =+385 |oficialne websydło = |mapa =LocationCroatia.png |komentar = }} '''Chorwatska''' (chorwatsce: Hrvatska) je stat w južnej Europje na Balkanskej połkupje. Tuta so rozpřestrěwa na róžku wuchodnich Alpow, pódla Jadranskeho morja. Chorwatska hranicuje na [[Słowjenska|Słowjensku]], [[Madźarska|Madźarsku]], [[Serbiska|Serbisku]], Bosnisku, Herzegovinu, [[Čorna Hora|Čornu Horu]] a [[Italska|Italsku]]. Hłowne město Chorwatskeje je [[Zagreb]] (druhe města su: [[Split]], [[Osijek]], [[Rijeka]], [[Zadar]], [[Slavonski Brod]], [[Dubrovnik]], [[Šibenik]], [[Varaždin]], [[Vinkovci]], atd... {{Europa}} [[Kategorija:Chorwatska| ]] [[af:Kroasië]] [[als:Kroatien]] [[an:Croazia]] [[ar:كرواتيا]] [[arc:ܟܪܘܬܝܐ]] [[ast:Croacia]] [[az:Xorvatiya]] [[be:Харватыя]] [[bg:Хърватия]] [[bn:ক্রোয়েশিয়া]] [[br:Kroatia]] [[bs:Hrvatska]] [[ca:Croàcia]] [[cs:Chorvatsko]] [[cy:Croatia]] [[da:Kroatien]] [[de:Kroatien]] [[el:Κροατία]] [[en:Croatia]] [[eo:Kroatio]] [[es:Croacia]] [[et:Horvaatia]] [[eu:Kroazia]] [[fa:کرواسی]] [[fi:Kroatia]] [[fiu-vro:Horvaatia]] [[fr:Croatie]] [[frp:Croacie]] [[fur:Cravuazie]] [[fy:Kroaasje]] [[gl:Croacia - Hrvatska]] [[he:קרואטיה]] [[hi:क्रोएशिया]] [[hr:Hrvatska]] [[hu:Horvátország]] [[ia:Croatia]] [[id:Kroasia]] [[ilo:Croatia]] [[io:Kroatia]] [[is:Króatía]] [[it:Croazia]] [[ja:クロアチア]] [[ka:ხორვატია]] [[ko:크로아티아]] [[ku:Xirvatistan]] [[kw:Kroati]] [[ky:Хорватия]] [[la:Croatia]] [[lb:Kroatien]] [[li:Kroatië]] [[lt:Kroatija]] [[lv:Horvātija]] [[mk:Хрватска]] [[ml:ക്രൊയേഷ്യ]] [[mt:Kroazja]] [[na:Croatia]] [[nds:Kroatien]] [[ne:क्रोएसिया]] [[nl:Kroatië]] [[nn:Kroatia]] [[no:Kroatia]] [[oc:Croàcia]] [[pam:Croatia]] [[pl:Chorwacja]] [[pms:Croassia]] [[ps:کروآسيا]] [[pt:Croácia]] [[qu:Hurwatsuyu]] [[ro:Croaţia]] [[roa-rup:Croatia]] [[ru:Хорватия]] [[sa:क्रोएशिया]] [[scn:Croazzia]] [[se:Kroátia]] [[sh:Hrvatska]] [[simple:Croatia]] [[sk:Chorvátsko]] [[sl:Hrvaška]] [[sq:Kroacia]] [[sr:Хрватска]] [[sv:Kroatien]] [[tg:Хорватия]] [[th:ประเทศโครเอเชีย]] [[tl:Croatia]] [[tr:Hırvatistan]] [[ug:كرودىيە]] [[uk:Хорватія]] [[vi:Croatia]] [[vo:Kroatän]] [[war:Croasia]] [[zh:克罗地亚]] [[zh-min-nan:Hrvatska]] [[zh-yue:克羅地亞]] 2380 8624 2007-01-04T15:58:51Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[de:Split]] {{Předłoha:Město| mjeno=Split| wopon=Split (banner).gif| mapa=Croatia_map_modern.png| wysokosć=0 m| přestrjeń=79,33 km²| wobydlerstwo=205 694| hustosć wobydlerstwa=| póstowe čisła=21000| předwólba=+385(0)21| Stronka w syći=[http://http://www.split.hr/ http://www.split.hr/] }} '''Split''' (Italsce: Spalato, Łaćonsce Spalatum, Grjeksce: Aspalathos) je najwjetši a najwažniši centrum Dalmatskeje a je administratiwny centrum Splitsko-dalmatskeho wokrjesa ([[Chorwatska]]). Split leži na małej połkupje na wuchodnym přibrjoze Jadranskeho morja. Je to rjane město! [[Kategorija:Sydlišćo w Chorwatskej]] [[bg:Сплит]] [[bs:Split]] [[ca:Split]] [[cs:Split]] [[da:Split]] [[de:Split]] [[el:Σπλιτ]] [[en:Split]] [[eo:Split]] [[es:Split]] [[fi:Split]] [[fr:Split]] [[he:ספליט]] [[hr:Split]] [[hu:Split]] [[id:Split]] [[it:Spalato]] [[ja:スプリト]] [[la:Spalatum]] [[lb:Split]] [[lt:Splitas]] [[lv:Splita]] [[nl:Split]] [[no:Split]] [[pl:Split (miasto)]] [[pt:Split]] [[ro:Split]] [[ru:Сплит (город)]] [[sh:Split]] [[sk:Split]] [[sl:Split]] [[sr:Сплит]] [[sv:Split]] [[zh:斯普利特]] 2381 6414 2006-12-17T18:08:15Z Dezidor 22 interwiki '''Osijek''' je z 114.616 wobydlerjemi (w lěće 2001) štwórte najwjetše město Chorwatskeje. {{stub}} [[Kategorija:Sydlišćo w Chorwatskej]] [[bs:Osijek]] [[cs:Osijek]] [[da:Osijek]] [[de:Osijek]] [[el:Όσιγιεκ]] [[en:Osijek]] [[fi:Osijek]] [[fr:Osijek]] [[hr:Osijek]] [[hu:Eszék]] [[it:Osijek]] [[ja:オシエク]] [[lt:Osijekas]] [[lv:Osijeka]] [[nl:Osijek]] [[pl:Osijek]] [[ro:Osijek]] [[ru:Осиек]] [[sh:Osijek]] [[sl:Osijek]] [[sr:Осијек]] [[sv:Osijek]] [[th:โอซีเยค]] 2382 7916 2006-12-28T00:15:05Z Dundak 4 translated and petition removed, as you wished {{Babel-5|hsb-0|en-3|es|de-2|fr-1}} [[meta:User:Ev]] *Móžeće mi powěsć na [[m:User talk:Ev|mojej diskusijnej stronje na meta]] zawostajeć. *You can leave me a message on [[m:User talk:Ev|my talk page on meta]]. *Vous pouvez me laisser un message sur [[m:User talk:Ev|ma page de discussion sur méta]]. *Puede dejarme un mensaje en [[m:User talk:Ev|mi página de discusión en meta]]. *Puoi lasciarmi un messaggio nella [[m:User talk:Ev|mia pagina di discussione su meta]]. *Sie können mir eine Nachricht auf [[m:User talk:Ev|meiner Diskussionsseite im meta]] hinterlassen. 2384 6304 2006-12-17T02:22:47Z Naiwny cynikar 17 je [[Faeršćina]] pod hesło [[Färöeršćina]] přesunył(a): prawopis #REDIRECT [[Färöeršćina]] 2385 6306 2006-12-17T02:22:49Z Naiwny cynikar 17 je [[Faerske kupy]] pod hesło [[Färöer]] přesunył(a): prawopis #REDIRECT [[Färöer]] 2386 10403 2007-01-18T09:11:57Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: bg, en, es, fr, it, ja, lb, mk, nl, nn, no, pl, pt, ro, ru, sl, sv [[Kategorija:Braniborska]] [[Kategorija:Sydlišćo w Němskej|Braniborska]] [[bg:Категория:Градове в Бранденбург]] [[de:Kategorie:Ort in Brandenburg]] [[en:Category:Towns in Brandenburg]] [[es:Categoría:Localidades de Brandeburgo]] [[fr:Catégorie:Ville de Brandebourg]] [[it:Categoria:Città del Brandeburgo]] [[ja:Category:ブランデンブルク州の行政区画]] [[lb:Category:Uertschaften a Brandenburg]] [[mk:Категорија:Градови во Бранденбург]] [[nl:Categorie:Plaats in Brandenburg]] [[nn:Kategori:Byar i Brandenburg]] [[no:Kategori:Byer i Brandenburg]] [[pl:Kategoria:Miasta Brandenburgii]] [[pt:Categoria:Cidades de Brandemburgo]] [[ro:Categorie:Oraşe în Brandenburg]] [[ru:Категория:Города Бранденбурга]] [[sl:Kategorija:Mesta v Brandenburgu]] [[sv:Kategori:Orter i Brandenburg]] 2387 11159 2007-01-22T15:30:12Z JAnDbot 24 Bot: Ändere: [[qu:Bilgasuyu]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Koninkrijk België (ndl.)<br /> Royaume de Belgique (frc.)</font><br />Belgiska| wopon = Belgium coat of arms large.png| chorhoj = Flag of Belgium (civil).svg| wobydlerstwo=10.511.382, <br /><small>z toho Flamojo 58%, <br />Walonojo 31%</small> (77. na swěće, 2006)| hustosć wobydlerstwa=337/km² (31. na swěće)| přestrjeń=32.545 km² (146. na swěće)| forma knježerstwa=federatiwna konstitučna monarchija | hłowa stata=Kral Albert II. | šef knježerstwa=ministerski předsyda<br />[[Guy Verhofstadt ]]| měna=euro| hłowne město=[[Bruxelles]] (Brussel, Brüssel)| zarjadniske rěče=[[nižozemšćina]], [[francošćina]], [[němčina]] | připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=La Brabançonne‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +1| nastaće=| njewotwisnosć=1830 (njewotwisnosć wot Nižozemskeje)| TLD=.be| telefoniske předwolenje=+32| oficialne websydło=www.belgium.be| mapa=Europe_location_BEL.png }} '''Belgiska''' ([[Nižozemšćina|nižozemsce]] ''België'', [[Francošćina|francosce]] ''Belgique'', [[Němčina|němsce]] ''Belgien''), oficialnje '''Belgiske kralestwo''', je [[federacija|federatiwna]] [[Kralestwo|konstitucionelna monarchija]], kiž lěži w [[Zapadna Europa|zapadnej Europje]]. Belgiska mjezuje z [[Francoska|Francoskej]] (620 km) na juhu, z [[Luxemburgska|Luxemburgskej]] (148 km) a [[Němska|Němskej]] (167 km) na wuchodźe a z [[Nižozemska|Nižozemskej]] (450 km) na sewjerje. Wot sewjerozapada ma Belgiska pobróh z [[Atlantiski ocean|Atlantiskim oceanom]] (66 km). {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Belgiska]] [[af:België]] [[als:Belgien]] [[an:Belchica]] [[ang:Belgium]] [[ar:بلجيكا]] [[arc:ܒܠܓܝܟܐ]] [[ast:Bélxica]] [[bar:Belgien]] [[be:Бэльгія]] [[bg:Белгия]] [[bn:বেলজিয়াম]] [[bo:པེར་ཅིན]] [[br:Belgia]] [[bs:Belgija]] [[ca:Bèlgica]] [[cs:Belgie]] [[cv:Бельги]] [[cy:Gwlad Belg]] [[da:Belgien]] [[de:Belgien]] [[el:Βέλγιο]] [[en:Belgium]] [[eo:Belgio]] [[es:Bélgica]] [[et:Belgia]] [[eu:Belgika]] [[fa:بلژیک]] [[fi:Belgia]] [[fiu-vro:Belgiä]] [[fr:Belgique]] [[frp:Bèlg·ique]] [[fur:Belgjo]] [[fy:Belgje]] [[ga:An Bheilg]] [[gd:A' Bheilg]] [[gl:Bélxica - België]] [[gv:Yn Velg]] [[he:בלגיה]] [[hr:Belgija]] [[ht:Bèljik]] [[hu:Belgium]] [[hy:Բելգիա]] [[ia:Belgica]] [[id:Belgia]] [[ilo:Belgium]] [[io:Belgia]] [[is:Belgía]] [[it:Belgio]] [[ja:ベルギー]] [[jbo:gugdrbelgi]] [[jv:Belgia]] [[ka:ბელგია]] [[ko:벨기에]] [[ku:Belçîka]] [[kw:Pow Belg]] [[la:Belgia]] [[lb:Belsch]] [[li:Belsj]] [[ln:Bɛ́ljika]] [[lt:Belgija]] [[lv:Beļģija]] [[mk:Белгија]] [[mr:बेल्जियम]] [[ms:Belgium]] [[na:Belgium]] [[nds:Belgien]] [[nds-nl:België]] [[ne:बेल्जियम]] [[nl:België]] [[nn:Belgia]] [[no:Belgia]] [[nov:Belgia]] [[nrm:Belgique]] [[oc:Belgica]] [[os:Бельги]] [[pam:Belgium]] [[pl:Belgia]] [[pms:Belgio]] [[ps:بلجيم]] [[pt:Bélgica]] [[qu:Bilgasuyu]] [[rm:Belgia]] [[ro:Belgia]] [[roa-rup:Belghia]] [[ru:Бельгия]] [[sa:बेल्जियम]] [[scn:Belgiu]] [[se:Belgia]] [[sh:Belgija]] [[simple:Belgium]] [[sk:Belgicko]] [[sl:Belgija]] [[sq:Belgjika]] [[sr:Белгија]] [[sv:Belgien]] [[sw:Ubelgiji]] [[ta:பெல்ஜியம்]] [[tet:Béljika]] [[tg:Белгия]] [[th:ประเทศเบลเยียม]] [[tl:Belhika]] [[tpi:Belsum]] [[tr:Belçika]] [[uk:Бельгія]] [[vi:Bỉ]] [[vls:Belgje]] [[wa:Beldjike]] [[war:Belhika]] [[zea:België]] [[zh:比利时]] [[zh-min-nan:Belgien]] [[zh-yue:比利時]] 2388 6365 2006-12-17T10:05:46Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Europa]] [[Kategorija:Europa]] 2389 10759 2007-01-20T07:41:31Z Czestja 50 {{Rěč| mjeno 1=Eesti keel| mjeno 2=Estišćina| kraje=Estiska| rěčnicy=1.100.000| klasifikacija=[[uralske rěče]] :[[ugrofinske rěče]] ::[[finsko-permske rěče]] :::[[finsko-wolžske rěče]] ::::[[finsko-lappske rěče]] :::::[[baltofinske rěče]] ::::::Estišćina| hamtska rěč=[[Estiska]], [[Europska Unija]]| iso_639-1=et| iso_639-2=est| iso_639-2t=| iso_639-3=est }} Estćina słuša k swójbje [[uralske rěče|uralskich rěčow]]. '''Estšćina''' (estisce ''eesti keel'') je rěč finske hałuze [[ugrofinske rěče|ugrofinskich rěčow]]. Estšćina je přiwuzna z [[finšćina|finšćinu]] a zdalenje tež z [[madźaršćina|madźaršćinu]]. Do skupiny ugrofinskich rěčow słuša tež někotre małe rěče, napřiklad [[liwonšćina]], [[karelšćina]], [[lapšćina]], [[marijšćina]] a dalše. Estšćina njeje přiwuzna z rěčami susodnych narodow ([[rušćina|rušćinu]], [[letišćina|letišćinu]], [[šwedšćina|šwedšćinu]]), kotrež słušeja do [[Indoeuropske rěče|indoeuropskej rěčowej swójby]]. Estisce rěči wokoło 1,1 mil. ludźi, jejichž wjetšina (asi 950&nbsp;000) bydli w [[Estiska|Estiskej]]. Estšćina je jeničkej [[zarjadowa rěč|zarjadowej rěčej]] w Estiskej a jednej z dwaceći zarjadowych rěčej [[Europska Unija|Europskej Unije]]. {{Rěče Europskeje Unije}} [[Kategorija:Estiska]] [[Kategorija:Baltofinske rěče]] [[af:Esties]] [[ar:لغة إستونية]] [[bg:Естонски език]] [[bs:Estonski jezik]] [[ca:Estonià]] [[cs:Estonština]] [[cv:Эстон чĕлхи]] [[de:Estnische Sprache]] [[el:Εσθονική γλώσσα]] [[en:Estonian language]] [[eo:Estona lingvo]] [[es:Idioma estonio]] [[et:Eesti keel]] [[eu:Estoniera]] [[fi:Viron kieli]] [[fr:Estonien]] [[gl:Lingua estoniana]] [[he:אסטונית]] [[hr:Estonski jezik]] [[hu:Észt nyelv]] [[id:Bahasa Estonia]] [[io:Estoniana linguo]] [[it:Lingua estone]] [[ja:エストニア語]] [[ka:ესტონური ენა]] [[ko:에스토니아어]] [[kw:Estonek]] [[la:Lingua Estonica]] [[li:Estisch]] [[lt:Estų kalba]] [[lv:Igauņu valoda]] [[mk:Естонски јазик]] [[mo:Лимбa ecтoнэ]] [[ms:Bahasa Estonia]] [[nl:Estisch]] [[nn:Estisk språk]] [[no:Estisk språk]] [[pl:Język estoński]] [[pt:Língua estoniana]] [[ro:Limba estonă]] [[ru:Эстонский язык]] [[ru-sib:Естонской говор]] [[se:Esttegiella]] [[sh:Estonski jezik]] [[simple:Estonian language]] [[sl:Estonščina]] [[sr:Естонски језик]] [[sv:Estniska]] [[tr:Estonca]] [[ug:ئېستون تىلى]] [[zh:爱沙尼亚语]] 2391 6386 2006-12-17T11:35:54Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Europa]] [[Kategorija:Europa]] 2392 10546 2007-01-18T15:21:45Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[jv:Świętochłowice]] '''Świętochłowice''' [wurěkowanje: {{IPA|ˌɕvʲɛ̃tɔxwɔˈviʦɛ}}] je [[město]] w [[Pólska|Pólskej]], kotrež leži w [[šleziske wójwodstwo|šleziskim wójwodstwje]]. Jeho němske mjeno je Schwientochlowitz. [[Kategorija:Pólska]] {{Stub}} [[af:Świętochłowice]] [[an:Świętochłowice]] [[ang:Świętochłowice]] [[ar:شفينتوخوفيتسه]] [[ast:Świętochłowice]] [[bat-smg:Švientuochlovėcė]] [[bg:Швиентохловице]] [[bs:Svjetohlovice]] [[ca:Świętochłowice]] [[cs:Świętochłowice]] [[da:Świętochłowice]] [[de:Świętochłowice]] [[el:Σβιετοχλόβιτσε]] [[en:Świętochłowice]] [[eo:Świętochłowice]] [[es:Świętochłowice]] [[et:Świętochłowice]] [[eu:Swietochlowice]] [[fa:اشفینتوهویتز]] [[fi:Świętochłowice]] [[fiu-vro:Świętochłowice]] [[fr:Świętochłowice]] [[gl:Świętochłowice]] [[hr:Świętochłowice]] [[hu:Świętochłowice]] [[id:Świętochłowice]] [[is:Świętochłowice]] [[it:Świętochłowice]] [[ja:シフィエントフウォヴィツェ]] [[jv:Świętochłowice]] [[la:Świętochłowice]] [[lt:Sventochlovicė]] [[lv:Švetohlovice]] [[ms:Swietochlowice]] [[na:Świętochłowice]] [[nl:Świętochłowice]] [[nn:Świętochłowice]] [[no:Świętochłowice]] [[nrm:Świętochłowice]] [[pdc:Świętochłowice]] [[pl:Świętochłowice]] [[pt:Świętochłowice]] [[ro:Świętochłowice]] [[ru:Свентохловице]] [[ru-sib:Свентохловица]] [[scn:Świętochłowice]] [[sk:Świętochłowice]] [[sl:Świętochłowice]] [[sq:Świętochłowice]] [[sr:Свјентохловице]] [[sv:Świętochłowice]] [[tr:Świętochłowice]] [[uk:Свентохловіце]] [[vo:Świętochłowice]] [[zh:希维托赫洛维采]] 2393 7739 2006-12-26T13:32:16Z Dundak 4 je [[Sw.Sofija]] pod hesło [[Swj. Sofija]] přesunył(a): prawopis Cyrkej Sw. Sofija leži w starym dźelu Ohrida w juhozapadnej Makedonskej. Tuta cyrkej je znata za swoju srjedźnowěkowsku arhitekturu a za swoje krasne freski. Najprjede, bě Sw. Sofija sinodska cyrkej Ohridskeho arcybiskopa, ale w času Otomanskeho Imperija bu na mošeju přetworjena. W tutej cyrkwi su freski z 11, 12, 13 lětstotka zachowani. Tute freski su wjaršk byzantskeho freskoweho wumělstwa. Hłowny dźěl cyrkwje je w 11 lětstotku nadwarjeny, a wonkowne předtwarjenja su so po přikazu arcybiskopa Grigorij w 14 lětstotku nadtwarili. 2394 9018 2007-01-08T10:50:51Z Tlustulimu 79 sym nowu předłohu dodał |<noinclude> Tutón předłoha so wužiwa wot [[Předłoha:Stat]]. Idea je z němskeje wikipediji. {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:! |pomoc=Pomoc:Předłohi#Problemy wo padorunej smuze w parametrach }} [[de:Vorlage:!]] [[en:Template:!]] [[ru:Шаблон:!]] [[vi:Tiêu bản:!]] </noinclude> 2395 8198 2006-12-30T23:49:44Z Dundak 4 je [[Jadranske Morjo]] pod hesło [[Adrija]] přesunył(a) Jadranske Morjo je dźěl Srjedźneho Morja. Słowo Jadranske Morjo pochadźa z łaćonskeho słowa [[Mare Hadriaticum]] (abo Mare Adriaticum) kotrež pak pochadźa z mjena mesta Adria (abo Hadria), kotrež něhdy je na jeho brjohach lěžało. Jadranske morjo je na sewjernym a na zapadnym dźělu wot Italskeje a na wuchodźe wot Balkanskeje połkupy wobmjezowane. Staty kiž hranicuja na Jadranske Morjo su [[Słowjenska]], [[Italska]], [[Chorwatska]], [[Bosniska a Herzegovina]], [[Čorna Hora]] a [[Albanska]]. Wjele přistawow lěža na Jadranskim Morju, wosebje Benetki a Trst kiž běchu wažny wuchód Rakusko-wuherskeho imperija k Srjedźnim morju. 2396 9019 2007-01-08T10:51:49Z Tlustulimu 79 sym nowu předłohu dodał |-<noinclude> Tuta předłoha wužiwa so z [[Předłoha:Stat]]. Idea je z němskeje Wikipediji. Wona wužiwa so z <nowiki>{{#if:}}</nowiki>. {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:!- |pomoc=Pomoc:Předłohi#Problemy wo padorunej smuze w parametrach }} [[de:Vorlage:!-]] [[en:Template:!-]] </noinclude> 2397 7075 2006-12-21T13:15:16Z Obersachse 63 {{request|iwiki|cat}} {{request|iwiki|cat}} Triglav je najwyši wjeršk w Słowjenskej z 2864 metrow. Je jedyn wot symbolow Słowjenskej, kiž lěži na nacionalnej chorheji. Triglav je we wutrobje nacionalneho słowjenskeho parka, [[Nacionalny Park Triglav]], w sewjero-zapadźe Słowjenskeje. Jeho přestrjeń wot 84.000 hektarow a je přestrjeń 4% kraja. 2398 8396 2007-01-01T22:11:10Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: ca, eml, ia, pt, ro, ru, tr, vi Entferne: fr Ändere: de, en, he, id, it, ja, pl, sv, zh '''Chinšćina''' je rěč, kotrež so rěči w [[China|Chinje]],na [[Tai-wan]]je a v chinských komunitach we wukraju. Z njej rěči wokoło 1 miliardy ludźi na swěće. Wona słuša k [[tibeto-chinske rěče|tibeto-chinskim rěčam]]. Do skupiny [[chinsko-thajske rěče|chinsko-thajskich rěčow]].Chinšćinu rěči najbóle ludźi we swěće.Wona twori wjele dialektow. [[Kategorija:china]] [[Kategorija:chinsko-thajske rěče]] [[bg:Мандарин]] [[ca:Mandarí]] [[da:Mandarin (sprog)]] [[de:Nordchinesische Dialekte]] [[eml:Cinês mandarèin]] [[en:Mandarin (linguistics)]] [[es:Chino mandarín]] [[fa:ماندارین استاندارد]] [[he:מנדרינית]] [[hi:चीनी भाषा]] [[hu:Mandarin nyelv]] [[ia:Lingua chinese mandarin]] [[id:Bahasa Mandarin]] [[it:Lingua cinese mandarino]] [[ja:中国官話]] [[la:Lingua Sinensis Mandarinica]] [[ms:Bahasa Mandarin Baku]] [[nl:Mandarijn (taal)]] [[pl:Języki mandaryńskie]] [[pt:Mandarim (dialeto)]] [[ro:Limba mandarină]] [[ru:Северные диалекты китайского языка]] [[simple:Mandarin language]] [[sv:Mandarin (språk)]] [[th:ภาษาจีนกลาง]] [[tr:Mandarin]] [[vi:Quan thoại]] [[zh:官话]] 2399 6448 2006-12-17T22:43:40Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:tibeto-chinske rěče]] [[Kategorija:tibeto-chinske rěče]] 2400 6453 2006-12-17T22:51:49Z Czestja 50 [[Kategorija:Rěče]] [[de:Kategorie:Sino-tibetische Sprache]] [[cs:Kategorie:Sino-tibetské jazyky]] [[en:Category:Sino-Tibetan languages]] [[es:Categoría:Lenguas sino-tibetanas]] [[id:Kategori:Bahasa Sino-Tibet]] [[ko:분류:중국티베트어족]] [[ka:კატეგორია:ჩინურ-ტიბეტური ენები]] [[nl:Categorie:Sino-Tibetaanse taalfamilie]] [[pl:Kategoria:Języki chińsko-tybetańskie]] [[pt:Categoria:Línguas sino-tibetanas]] [[sv:Kategori:Sinotibetanska språk]] [[vi:Category:Hệ ngôn ngữ Hán-Tây Tạng]] [[zh:Category:漢藏語系]] 2401 7839 2006-12-27T12:37:12Z Tlustulimu 79 štyri wariable {{Stat| mjeno=<font size="+1">中华人民共和国<br /> Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó</font><br />Chinska ludowa republika| wopon = China guohui.png| chorhoj = Flag of the People's Republic of China.svg| wobydlerstwo=1&nbsp;312&nbsp;897&nbsp;300 (1. na swěćě, 2006)| hustosć wobydlerstwa=137 / km² (74. na swěćě)| přestrjeń=9&nbsp;596&nbsp;960km² (4. na swěćě)| forma knježerstwa=komunisticki stat| hłowa stata=Prezident [[Chu Ťin-tchao]] | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Wen Ťia-pao]] | měna=[[jüan]], ofic. renminbi| hłowne město=[[Peking ]] | hamtska rěč=mandarinska [[chinšćina]] | připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= I-jung-ťün Ťin-sing-čchü<br />(Pochod dobrowólnikow)‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +8| nastaće= [[1. winowc|1. winowca]] [[1949]]| TLD=.cn| telefon=+86| oficialne websydło=| mapa=LocationPRChina.png }} '''Chinska ludowa republika''' ([[chinšćina|chinsce]] 中华人民共和国, [[pinyin]] ''Zhōnghuá rénmín gònghéguó'', Čung-chua žen-min kung-che-kuo) je najwjetši [[Azija|azijski]] a runočasnje i najhusćišo wobsydleny stat na swěće. Wona ma 14 twerdźskich susodźow. To je najbóle ze wšitkich statow na swěće. Jej hranica je 22&nbsp;800&nbsp;km. Jej susodźa su [[Indiska]] (dołhosć hranicy 3&nbsp;380&nbsp;km), [[Pakistan]] (523&nbsp;km), [[Afghanistan]] (76&nbsp;km), [[Tadźikistan]] (414&nbsp;km), [[Kirgizistan]] (858&nbsp;km), [[Kazachstan]] (1&nbsp;533&nbsp;km), [[Ruska]] (3&nbsp;645&nbsp;km), [[Mongolska]] (4&nbsp;677&nbsp;km), [[Sewjerna Koreja]] (1&nbsp;416&nbsp;km), [[Vietnam]] (1&nbsp;281&nbsp;km), [[Laos]] (423&nbsp;km), [[Burma]] (2&nbsp;185&nbsp;km), [[Bhutan]] (470&nbsp;km) a [[Nepal]] (1&nbsp;236&nbsp;km). Dale morjo separuje Chinu wot [[Južna Koreja|Južnej Koreje]], [[Japanska|Japanskej]], [[Tai-wan|Chinske republiky]] na Tai-wanje, [[Philippiny|Philippin]], [[Brunej]]e, [[Malajzija|Malajziji]] a [[Indonezija|Indoneziji]]. {{Azija}} [[Kategorija:China]] [[als:China]] [[ar:الصين]] [[ast:China]] [[bg:Китай]] [[bn:চীন]] [[bs:Kina]] [[ca:Xina]] [[chr:ᏥᎾ]] [[cs:Čína]] [[cy:Tsieina]] [[da:Kina]] [[de:China]] [[el:Κίνα]] [[en:China (disambiguation)]] [[eo:Ĉinio]] [[es:China (desambiguación)]] [[et:Hiina]] [[eu:Txina]] [[fa:جمهوری خلق چین]] [[fi:Kiina]] [[fr:China (homonymie)]] [[gl:China]] [[got:𐌺𐌹𐌽𐌰]] [[he:סין]] [[hi:चीन]] [[hr:Kina]] [[ht:Chin]] [[hu:Kína]] [[ia:China]] [[id:China]] [[io:Chinia]] [[is:Kína]] [[it:Cina]] [[ja:チャイナ]] [[jbo:jungug]] [[ko:중국]] [[ks:चीन]] [[kw:Cheyna]] [[la:Sina]] [[lt:Kinija (reikšmės)]] [[mk:Кина]] [[ms:China]] [[nds-nl:China]] [[nl:China]] [[no:Kina]] [[pdc:Tscheine]] [[pl:Chiny]] [[pt:China (desambiguação)]] [[ru:Китай]] [[sa:चीन]] [[simple:China]] [[sk:Čína (rozlišovacia stránka)]] [[sl:Kitajska]] [[sr:Народна република Кина]] [[sv:Kina]] [[ta:சீனா]] [[tr:Çin Halk Cumhuriyeti]] [[ur:چائنہ]] [[vi:Trung Quốc]] [[zh:中國 (消歧義)]] [[zh-min-nan:Tiong-kok]] [[zh-yue:中國]] 2402 6459 2006-12-17T23:02:56Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2403 6462 2006-12-17T23:04:37Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Geografija]] [[Kategorija:Geografija]] 2404 11080 2007-01-22T10:58:46Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[nah:Xapontlahtōlli]], [[ru-sib:Японской говор]] Entferne: [[zu:IsiJaphani]] '''Japanšćina''' (日本語; ''Nihongo'') je rěč, kotrež rěči wjac hač 127 mil.ludźi zwjetša w [[Japanska|Japanskej]], ale i komunity japanskich emigrantow po cyłym swěće. Japanšćina je [[aglutinačna rěč]] z mnoha niwow stopnja zdwórliwosći narěči. [[Kategorija:japanska]] [[Kategorija:japansko-rjukjuske rěče]] [[an:Idioma chaponés]] [[ar:لغة يابانية]] [[ast:Xaponés]] [[az:Yapon dili]] [[bg:Японски език]] [[br:Japaneg]] [[bs:Japanski jezik]] [[ca:Japonès]] [[cs:Japonština]] [[cy:Japaneg]] [[da:Japansk (sprog)]] [[de:Japanische Sprache]] [[en:Japanese language]] [[eo:Japana lingvo]] [[es:Idioma japonés]] [[et:Jaapani keel]] [[eu:Japoniera]] [[fa:زبان ژاپنی]] [[fi:Japanin kieli]] [[fr:Japonais]] [[ga:Seapáinis]] [[gl:Lingua xaponesa]] [[he:יפנית]] [[hi:जापानी भाषा]] [[hr:Japanski jezik]] [[hu:Japán nyelv]] [[hy:Ճապոներեն]] [[ia:Lingua japonese]] [[id:Bahasa Jepang]] [[io:Japoniana linguo]] [[is:Japanska]] [[it:Lingua giapponese]] [[ja:日本語]] [[jbo:ponbau]] [[ka:იაპონური ენა]] [[ko:일본어]] [[ku:Zimanê japonî]] [[kw:Nihonek]] [[la:Lingua Iaponica]] [[lad:Idioma japonezo]] [[li:Japans]] [[lt:Japonų kalba]] [[lv:Japāņu valoda]] [[mk:Јапонски јазик]] [[ms:Bahasa Jepun]] [[nah:Xapontlahtōlli]] [[nl:Japans]] [[nn:Japansk språk]] [[no:Japansk språk]] [[pl:Język japoński]] [[pt:Língua japonesa]] [[ro:Limba japoneză]] [[ru:Японский язык]] [[ru-sib:Японской говор]] [[scn:Lingua giappunisa]] [[se:Japánagiella]] [[sh:Japanski jezik]] [[simple:Japanese language]] [[sk:Japončina]] [[sl:Japonščina]] [[sq:Gjuha japoneze]] [[sr:Јапански језик]] [[su:Basa Jepang]] [[sv:Japanska]] [[ta:ஜப்பானிய மொழி]] [[th:ภาษาญี่ปุ่น]] [[tr:Japonca]] [[tt:Yapon tele]] [[ug:ياپون تىلى]] [[uk:Японська мова]] [[vi:Tiếng Nhật Bản]] [[zh:日语]] [[zh-classical:日本語]] [[zh-min-nan:Ji̍t-pún-oē]] [[zh-yue:日語]] 2405 6495 2006-12-18T00:58:20Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:rěče]] [[Kategorija:rěče]] 2406 11428 2007-01-25T00:50:12Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[ml:ജപ്പാന്‍]], [[new:जापान]] Ändere: [[qu:Nihun]] '''Japanska''' je kupowy stat we wuchodnej [[Azija|Aziji]]. {{Azija}} {{stub}} [[Kategorija:Japanska]] [[af:Japan]] [[als:Japan]] [[an:Chapón]] [[ang:Iapan]] [[ar:اليابان]] [[arc:ܝܦܢ]] [[ast:Xapón]] [[az:Yaponiya]] [[be:Японія]] [[bg:Япония]] [[bn:জাপান]] [[bo:ཇི་བེན]] [[br:Japan]] [[bs:Japan]] [[bug:Japan]] [[bxr:Япон орон]] [[ca:Japó]] [[cbk-zam:Japon]] [[ceb:Hapon]] [[ch:Japan]] [[cho:Japan]] [[chy:Japan]] [[cs:Japonsko]] [[csb:Japòńskô]] [[cy:Japan]] [[da:Japan]] [[de:Japan]] [[dz:Japan]] [[el:Ιαπωνία]] [[en:Japan]] [[eo:Japanio]] [[es:Japón]] [[et:Jaapan]] [[eu:Japonia]] [[fa:ژاپن]] [[fi:Japani]] [[fr:Japon]] [[frp:J·apon]] [[ga:An tSeapáin]] [[gl:Xapón - 日本]] [[gu:જાપાન]] [[he:יפן]] [[hi:जापान]] [[hr:Japan]] [[ht:Japon]] [[hu:Japán]] [[id:Jepang]] [[ilo:Japon]] [[io:Japonia]] [[is:Japan]] [[it:Giappone]] [[ja:日本]] [[jbo:pongu'e]] [[ka:იაპონია]] [[kj:Japan]] [[kn:ಜಪಾನ್]] [[ko:일본]] [[ku:Japon]] [[kw:Nihon]] [[la:Iaponia]] [[lb:Japan]] [[lbe:Japan]] [[li:Japan]] [[lo:ຍີ່ປຸ່ນ]] [[lt:Japonija]] [[lv:Japāna]] [[mg:Japana]] [[mh:Japan]] [[mi:Nipono]] [[mk:Јапонија]] [[ml:ജപ്പാന്‍]] [[mn:Япон]] [[mr:जपान]] [[ms:Jepun]] [[mus:Japan]] [[na:Djapan]] [[nds:Japan]] [[nds-nl:Japan]] [[new:जापान]] [[ng:Japan]] [[nl:Japan]] [[nn:Japan]] [[no:Japan]] [[nrm:Japon]] [[oc:Japon]] [[or:Japan]] [[pam:Japan]] [[pl:Japonia]] [[ps:جاپان]] [[pt:Japão]] [[qu:Nihun]] [[ro:Japonia]] [[ru:Япония]] [[scn:Giappuni]] [[sco:Japan]] [[se:Japána]] [[simple:Japan]] [[sk:Japonsko]] [[sl:Japonska]] [[so:Jabaan]] [[sq:Japonia]] [[sr:Јапан]] [[ss:Japan]] [[su:Jepang]] [[sv:Japan]] [[sw:Japani]] [[ta:ஜப்பான்]] [[th:ประเทศญี่ปุ่น]] [[ti:Japan]] [[tl:Hapon (bansa)]] [[tr:Japonya]] [[ty:Tāpōnē]] [[ug:ياپونىيە]] [[uk:Японія]] [[ur:جاپان]] [[uz:Yaponiya]] [[vi:Nhật Bản]] [[vo:Yapän]] [[wuu:日本]] [[yi:יאפאן]] [[zh:日本]] [[zh-classical:日本]] [[zh-min-nan:Ji̍t-pún]] [[zh-yue:日本]] [[zu:IJapani]] 2407 6497 2006-12-18T01:01:44Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2408 6503 2006-12-18T02:59:40Z Naiwny cynikar 17 je [[Estšćina]] pod hesło [[Estišćina]] přesunył(a): prawopis #REDIRECT [[Estišćina]] 2409 6508 2006-12-18T10:28:12Z Obersachse 63 REDIRECT [[Ruska]] #REDIRECT [[Ruska]] 2410 11070 2007-01-22T10:25:10Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[vo:Lisladeän]] Ändere: [[qu:Islandya]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Lýðveldið Ísland</font><br />Islandska| wopon = Iceland coa1.gif| chorhoj = Flag of Iceland.svg| wobydlerstwo=279 000 (168. na swěćě, 2000)| hustosć wobydlerstwa=2,82 / km² | přestrjeń=135 125km² (104. na swěćě)| forma knježerstwa=republika | hłowa stata=Prezident [[Ólafur Ragnar Grímsson]]| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Geir Haarde]]| měna=[[Islanska króna]]| hłowne město=[[Reykjavik]]| hamtska rěč=[[islandšćina]] | připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=''Lofsöngur‬'' | časowe pasmo= GMT (+0) | nastaće=| njewotwisnosć=[[1. 12.]] [[1918]] (na [[Danska|Danskej]])| TLD=.is| telefon=+354| oficialne websydło=| mapa=LocationIceland.png }} '''Islandska''' je [[stat]] na kupje w sewjernym dźělu [[Atlantski ocean|Atlantskeho Oceana]]. Jeho hłowne město je [[Reykjavik]]. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Islandska]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[am:አይስላንድ]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[bar:Ísland]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[bn:আইসল্যান্ড]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[frp:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइसलैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[hy:Իսլանդիա]] [[id:Islandia]] [[ilo:Icelandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[kk:Исландия]] [[ko:아이슬란드]] [[ku:Îslanda]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[lg:Isilandi]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आइसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pam:Iceland]] [[pl:Islandia]] [[pms:Islanda]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[qu:Islandya]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sg:Islande]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[sw:Iceland]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[tg:Исландия]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[ur:آئس لینڈ]] [[vi:Iceland]] [[vo:Lisladeän]] [[war:Islandya]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] [[zh-yue:冰島]] 2411 6533 2006-12-18T11:21:25Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Europa]] [[Kategorija:Europa]] 2412 9870 2007-01-16T09:00:14Z Czestja 50 <div style="border: 1px solid #aaa; clear: both; margin: 1em 1em 0 1em;"> <div style="border-right: 1px solid #aaa; float: left; padding: 5px;"> [[Image:TinyAsia.png|50px|mapa Azije]]</div> <div style="border-left: 1px solid #aaa; margin-left: 60px;"> <div style="background-color: #f2f2f2; border-bottom: 1px solid #aaa; font-weight: bold; padding: .2em; text-align: center;">Staty a ''wotwisne kraje'' w [[Azija|Aziji]]</div> <div style="font-size: 85%; padding: .2em; text-align: center;"> [[Afghanistan]] • [[Armenska]] • [[Azerbajdźan]] • [[Bahrain]] • [[Bangladesh]] • [[Bhutan]] • [[Brunei]] • [[Burma]] • [[China]] • [[Cypern]] • [[Georgiska]] • ''[[Hodowna kupa|Hodowna&nbsp;kupa]]'' • ''[[Hongkong]]'' • [[Indiska]] • [[Indoneska]] • [[Irak]] • [[Iran]] • [[Israel]] • [[Japanska]] • [[Jemen]] • [[Jordaniska]] • [[Južna Koreja|Južna&nbsp;Koreja]] • [[Kambodźa]] • [[Katar]] • [[Kazachstan]] • [[Kirgizistan]] • ''[[Kokosowe kupy|Kokosowe&nbsp;kupy]]'' • [[Kuwait]] • [[Laos]] • [[Libanon]] • ''[[Macao]]'' • [[Malaysia]] • [[Malediwy]] • [[Mongolska]] • [[Nepal]] • [[Oman]] • [[Pakistan]] • ''[[Palestina]]'' • [[Philippiny]] • [[Ruska]] • [[Saudi-Arabska]] • [[Sewjerna Koreja|Sewjerna&nbsp;Koreja]] • [[Singapur]] • [[Sri Lanka|Sri&nbsp;Lanka]] • [[Syriska]] • [[Tadźikistan]] • [[Taiwan]] • [[Thailand]] ''[[Tibet]]'' • [[Turkmenistan]] • [[Turkowska]] ''[[Ujgurska]]'' • [[Uzbekistan]] • [[Vietnam]] • [[Wuchodny Timor|Wuchodny&nbsp;Timor]] • [[Zjednoćene Arabske Emiraty|Zjednoćene&nbsp;Arabske&nbsp;Emiraty]] </div> </div> </div> <noinclude> [[Kategorija:Wikipedija:Předłoha]] [[de:Vorlage:Navigationsleiste Staaten in Asien]] </noinclude> 2413 11251 2007-01-23T12:50:13Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: am, cs, lij, ty Entferne: hsb Ändere: arc, la {{Stat| mjeno=<font size="+1">United Kingdom<br /> </font><br />Wulkobritaniska| wopon = Coat of arms of the United Kingdom.png| chorhoj = Flag of the United Kingdom.svg| wobydlerstwo=60 094 648 (21. na swěćě, 2003)| hustosć wobydlerstwa=249 / km² | přestrjeń=244 110km² (77. na swěćě)| forma knježerstwa= konstitučna monarchija | hłowa stata=kralowna [[Hilžbjeta II.]] | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Tony Blair]]| měna=[[Libra šterlinkow]]| hłowne město=[[Londyn]]| hamtska rěč=[[jendźelšćina]] | připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= God save the Queen‬ | časowe pasmo='''UTC'''| nastaće=1707 [[Akt o uniji]]| TLD=.uk| telefon=+44| oficialne websydło=| mapa=Uk-map-de.png }} '''Zjednoćene kralestwo Wulkeje Britaniskeje a Sewjerneje Irskeje''' ([[jendźelšćina|jendźelsce]] ''United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland'', ze skrótšenku ''UK'') je kupowy stat sewjerozapadneje [[Europa|Europy]]. [[Britiske kupy]] wobdawa na wuchodźe [[Sewjerne morjo]] a na zapadźe [[Atlantiski ocean]]. Wot twjerdźe je dźělena přez [[Lamanšska wužina|Lamanšsku wužinu]]. Zjednoćene kralestwo tworja [[Jendźelska]], [[Šotiska]], [[Wales]] ([[Wulka Britaniska (kupa)|kupa Wulka Britaniska]]) a [[Sewjerna Irska]] (sewjer [[Irska (kupa)|Irskeje kupy]]). Knježerstwowa struktura je konstitucionalna monarchija, kotrejež hłowa je kralowna [[Hilžbjeta II.]]. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Wulkobritaniska|Wulka Britaniska]] [[af:Verenigde Koninkryk]] [[als:Grossbritannien und Nordirland]] [[am:ዩናይትድ ኪንግደም]] [[an:Reino Unito]] [[ang:Geānlǣht Cynerīce]] [[ar:المملكة المتحدة]] [[arc:ܡܠܟܘܬܐ ܚܕܝܬܐ]] [[ast:Reinu Xuníu]] [[az:Böyük Britaniya]] [[bar:Großbritannien]] [[be:Вялікабрытанія]] [[bg:Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия]] [[bn:যুক্তরাজ্য]] [[br:Rouantelezh Unanet Breizh-Veur ha Norzhiwerzhon]] [[bs:Ujedinjeno Kraljevstvo]] [[ca:Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord]] [[co:Regnu Unitu]] [[cs:Spojené království]] [[cy:Y Deyrnas Unedig]] [[da:Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland]] [[de:Vereinigtes Königreich]] [[el:Ηνωμένο Βασίλειο]] [[en:United Kingdom]] [[eo:Unuiĝinta Reĝlando]] [[es:Reino Unido]] [[et:Suurbritannia]] [[eu:Erresuma Batua]] [[fa:پادشاهی متحده]] [[fi:Yhdistynyt kuningaskunta]] [[fo:Stóra Bretland]] [[fr:Royaume-Uni]] [[frp:Royômo-Uni]] [[fy:Grut-Brittanje]] [[ga:An Ríocht Aontaithe]] [[gd:An Rìoghachd Aonaichte]] [[gl:Reino Unido - United Kingdom]] [[gv:Reeriaght Unnaneyssit]] [[he:הממלכה המאוחדת]] [[hi:संयुक्त राजशाही]] [[hr:Ujedinjeno Kraljevstvo]] [[ht:Wayòm Ini]] [[hu:Egyesült Királyság]] [[hy:Միավորված Թագավորություն]] [[ia:Regno Unite]] [[id:Britania Raya]] [[ilo:Pagarian ti Britania ken Umamianan nga Irlandia]] [[io:Unionita Rejio]] [[is:Bretland]] [[it:Regno Unito]] [[ja:イギリス]] [[ka:გაერთიანებული სამეფო]] [[ko:영국]] [[ku:Keyatiya Yekbûyî ya Brîtaniya Mezin û Îrlanda]] [[kw:Rywvaneth Unys]] [[la:Britanniarum Regnum]] [[lb:Groussbritannien an Nordirland]] [[li:Vereineg Keuninkriek]] [[lij:Regno Unïo]] [[lt:Jungtinė Karalystė]] [[lv:Apvienotā Karaliste]] [[mi:Kīngitanga Kotahi]] [[mk:Обединетото Кралство]] [[ms:United Kingdom]] [[mt:Renju Unit]] [[nds:Grootbritannien un Noordirland]] [[nds-nl:Verienigd Keuninkriek]] [[nl:Verenigd Koninkrijk]] [[nn:Storbritannia]] [[no:Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland]] [[nrm:Rouoyaume Unni]] [[oc:Reialme Unit]] [[os:Стыр Британи]] [[pam:United Kingdom]] [[pl:Wielka Brytania]] [[pms:Regn Unì]] [[ps:برطانيه]] [[pt:Reino Unido]] [[qu:Hukllachasqa Qhapaq Suyu]] [[rm:Reginavel Unì da la Gronda Britannia ed Irlanda dal Nord]] [[rmy:Phandlo Thagaripen la Bare Britaniyako thai le Nordutne Irlandesko]] [[ro:Regatul Unit]] [[roa-rup:Britania Mare]] [[ru:Великобритания]] [[scn:Regnu Unitu]] [[sco:Unitit Kinrick]] [[sh:Ujedinjeno Kraljevstvo]] [[simple:United Kingdom]] [[sk:Spojené kráľovstvo]] [[sl:Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske]] [[sq:Britania e Madhe]] [[sr:Уједињено Краљевство]] [[sv:Storbritannien]] [[ta:ஐக்கிய இராச்சியம்]] [[tet:Reinu Naklibur]] [[tg:Подшоҳии Муттаҳида]] [[th:สหราชอาณาจักร]] [[tl:Nagkakaisang Kaharain]] [[tr:Birleşik Krallık]] [[ty:Paratāne]] [[ug:برىتانىيە]] [[uk:Велика Британія]] [[ur:برطانیہ]] [[vi:Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland]] [[yi:בריטאניע]] [[zh:英国]] [[zh-classical:英國]] [[zh-min-nan:Liân-ha̍p Ông-kok]] [[zh-yue:英國]] 2414 6567 2006-12-18T15:15:39Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Europa]] [[Kategorija:Europa]] 2415 8179 2006-12-30T23:06:12Z Dundak 4 redirect #REDIRECT [[Wulkobritaniska]] 2416 11075 2007-01-22T10:35:07Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[ur:یورپ]] [[Wobraz:LocationEurope.png|thumb]] [[Wobraz:Europe satellite orthographic.jpg|thumb]] '''Europa''' je [[kontinent]]. Mjezuje z [[Azija|Aziju]] na wuchodźe, z [[Srjedźozemske morjo|Srjedźozemskej morju]] na juhu, z [[Atlantiski ocean|Atlantiskim oceanom]] na zapadźe. {{Commons|category:Europe|Europa}} {{stub}} {{Europa}} {{Kontinent}} [[Kategorija:Europa|*]] [[af:Europa]] [[als:Europa]] [[am:አውሮፓ]] [[an:Europa]] [[ang:Europa]] [[ar:أوروبا]] [[arc:ܝܘܐܪܘܦܐ]] [[ast:Europa]] [[ay:Iwrupa]] [[az:Avropa]] [[bar:Europa]] [[bat-smg:Euruopa]] [[be:Эўропа]] [[bg:Европа]] [[bn:ইউরোপ]] [[bo:ཡོ་རོབ་གླིང་]] [[br:Europa (kevandir)]] [[bs:Evropa]] [[ca:Europa]] [[chr:ᎡᎶᏆ]] [[co:Europa]] [[cs:Evropa]] [[csb:Eùropa]] [[cv:Европа]] [[cy:Ewrop]] [[da:Europa]] [[de:Europa]] [[el:Ευρώπη]] [[en:Europe]] [[eo:Eŭropo]] [[es:Europa]] [[et:Euroopa]] [[eu:Europa]] [[fa:اروپا]] [[fi:Eurooppa]] [[fo:Evropa]] [[fr:Europe]] [[frp:Eropa]] [[fur:Europe]] [[fy:Jeropa]] [[ga:An Eoraip]] [[gd:An Roinn-Eòrpa]] [[gl:Europa]] [[gn:Europa]] [[gu:યુરોપ]] [[gv:Yn Europey]] [[haw:ʻEulopa]] [[he:אירופה]] [[hi:यूरोप]] [[hr:Europa]] [[ht:Ewòp]] [[hu:Európa]] [[ia:Europa]] [[id:Eropa]] [[io:Europa]] [[is:Evrópa]] [[it:Europa]] [[ja:ヨーロッパ]] [[jbo:rontu'a]] [[ka:ევროპა]] [[kk:Еуропа]] [[kn:ಯೂರೋಪ್]] [[ko:유럽]] [[ksh:Europa (Kontinänt)]] [[ku:Ewropa]] [[kw:Europa]] [[la:Europa]] [[lb:Europa (Kontinent)]] [[li:Europa]] [[lij:Euròpa]] [[lmo:Europa]] [[lo:ເອີລົບ]] [[lt:Europa]] [[lv:Eiropa]] [[mi:Ūropi]] [[mk:Европа]] [[mo:Еуропа]] [[ms:Eropah]] [[mt:Ewropa]] [[my:ဥရောပ]] [[na:Iurop]] [[nah:Eutlocpan]] [[nds:Europa]] [[nds-nl:Europa (continent)]] [[ne:युरोप]] [[nl:Europa (continent)]] [[nn:Europa]] [[no:Europa]] [[nov:Europa]] [[nrm:Ûrope]] [[oc:Euròpa]] [[os:Европæ]] [[pdc:Eiropaa]] [[pl:Europa]] [[pt:Europa]] [[qu:Iwrupa]] [[rm:Europa]] [[rmy:Europa]] [[ro:Europa]] [[roa-rup:Europa]] [[ru:Европа]] [[ru-sib:Европа]] [[sc:Europa]] [[scn:Europa]] [[sco:Europe]] [[se:Eurohpá]] [[sh:Evropa]] [[simple:Europe]] [[sk:Európa]] [[sl:Evropa]] [[so:Yurub]] [[sq:Evropa]] [[sr:Европа]] [[st:Europa]] [[sv:Europa]] [[sw:Ulaya]] [[ta:ஐரோப்பா]] [[tg:Аврупо]] [[th:ทวีปยุโรป]] [[tk:Ýewropa]] [[tl:Europa]] [[tpi:Yurop]] [[tr:Avrupa]] [[udm:Европа]] [[ug:ياۋروپا]] [[uk:Європа]] [[ur:یورپ]] [[uz:Yevropa]] [[vec:Eoropa]] [[vi:Châu Âu]] [[vls:Europa]] [[wa:Urope]] [[war:Europa]] [[wo:Óróop]] [[yi:אייראפע]] [[yo:Yúróòpù]] [[zh:欧洲]] [[zh-classical:歐羅巴洲]] [[zh-min-nan:Europa]] [[zh-yue:歐洲]] 2417 11045 2007-01-22T08:46:04Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[mo:Асия]] [[Wobraz:LocationAsia.png|thumb]]'''Azija''' je [[kontinent]]. Mjezuje z [[Europa|Europu]] na zapadźe, ze [[Ćichi ocean|Ćichim oceanom]] na wuchodźe, z [[Indiski ocean|Indiskim oceanom]] na juhu, z [[Afrika|Afriku]] na juhozapadźe. {{Commons|category:Asia|Azija}} {{stub}} {{Azija}} {{Kontinent}} [[Kategorija:Azija]] [[af:Asië]] [[an:Asia]] [[ar:آسيا]] [[arc:ܐܣܝܐ]] [[ast:Asia]] [[az:Asiya]] [[bar:Asien]] [[bat-smg:Azėjė]] [[bg:Азия]] [[bn:এশিয়া]] [[bo:ཡ་ཀྲོའུ་གླིང་]] [[bpy:এশিয়া]] [[br:Azia]] [[bs:Azija]] [[ca:Àsia]] [[ceb:Asya]] [[chr:ᎠᏏᎠ]] [[cs:Asie]] [[csb:Azëjô]] [[cy:Asia]] [[da:Asien]] [[de:Asien]] [[el:Ασία]] [[en:Asia]] [[eo:Azio]] [[es:Asia]] [[et:Aasia]] [[eu:Asia]] [[fa:آسیا]] [[fi:Aasia]] [[fo:Asia]] [[fr:Asie]] [[frp:Asia]] [[fy:Aazje]] [[ga:An Áise]] [[gl:Asia]] [[gu:એશિયા]] [[he:אסיה]] [[hi:जंबुद्वीप]] [[hr:Azija]] [[ht:Azi]] [[hu:Ázsia]] [[ia:Asia]] [[id:Asia]] [[io:Azia]] [[is:Asía]] [[it:Asia]] [[ja:アジア]] [[jbo:zdotu'a]] [[ka:აზია]] [[kn:ಏಷ್ಯಾ]] [[ko:아시아]] [[ku:Asya]] [[kw:Asi]] [[la:Asia]] [[lad:Asia]] [[lb:Asien]] [[li:Azië]] [[lij:Stati de l'Asia]] [[lo:ອາຊີ]] [[lt:Azija]] [[lv:Āzija]] [[mg:Azia]] [[mk:Азија]] [[ml:ഏഷ്യ]] [[mo:Асия]] [[ms:Asia]] [[mt:Asja]] [[my:အာရ္ဟတိုက္‌]] [[nds:Asien]] [[ne:एसिया]] [[nl:Azië]] [[nn:Asia]] [[no:Asia]] [[nov:Asia]] [[nrm:Âsie]] [[oc:Asia]] [[os:Ази]] [[pam:Asia]] [[pdc:Asie]] [[pl:Azja]] [[pt:Ásia]] [[qu:Asya]] [[ro:Asia]] [[ru:Азия]] [[sa:एशिया]] [[scn:Asia]] [[sd:ايشيا]] [[se:Ásia]] [[sh:Azija]] [[si:ආසියාව]] [[simple:Asia]] [[sk:Ázia]] [[sl:Azija]] [[so:Aasiya]] [[sq:Azia]] [[sr:Азија]] [[su:Asia]] [[sv:Asien]] [[sw:Asia]] [[ta:ஆசியா]] [[tg:Осиё]] [[th:ทวีปเอเชีย]] [[tk:Aziýa]] [[tl:Asya]] [[tpi:Asia]] [[tr:Asya]] [[udm:Азия]] [[ug:ئاسىيا]] [[uk:Азія]] [[ur:ایشیا]] [[vi:Châu Á]] [[war:Asya]] [[yi:אזיע]] [[zh:亚洲]] [[zh-classical:亞細亞洲]] [[zh-min-nan:A-chiu]] [[zh-yue:亞洲]] 2418 11115 2007-01-22T13:05:18Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: frp, lij, nrm, qu, vo, war {{Stat| mjeno=<font size="+1">Grand-Duché de Luxembourg<br />Großherzogtum Luxemburg<br />Grousherzogdem Lëtzebuerg</font><br />Wulkowójwodstwo luxemburgske| wopon = Coat of arms Grand Duchy of Luxembourg large.png| chorhoj = Flag of Luxembourg.svg| wobydlerstwo=442 972 (168. na swěćě, 2003)| hustosć wobydlerstwa=171 / km² | přestrjeń=2 586 km² (166. na swěćě)| forma knježerstwa=[[wulkowójwodstwo]]| hłowa stata=Wulkowójwoda [[Henri von Luxemburg]]| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Jean-Claude Juncker]]| měna=[[euro]] | hłowne město=[[Luxemburg]]| hamtska rěč=[[luxemburgšćina]], [[němčina]], [[francošćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=''Ons Hémécht''‬ | časowe pasmo= [[UTC]] +1| nastaće= 1815| TLD=.lu| telefon=+352| oficialne websydło=| mapa=LocationLuxembourg.png }} '''Luxemburgska''', abo '''Wulkowójwodstwo luxemburgske''', je vnutrozemski stat na zapadźe [[Europa|Europy]] susedźici z [[Francoska|Francoskej]], [[Němska|Němskej]], a [[Belgiska|Belgiskej]]. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Luxemburgska]] [[af:Luxemburg]] [[als:Luxemburg]] [[an:Lusemburgo]] [[ang:Letseburh]] [[ar:لوكسمبورغ]] [[arc:ܠܘܟܣܡܒܘܪܓ]] [[ast:Luxemburgu]] [[be:Люксэмбург]] [[bg:Люксембург]] [[br:Luksembourg (bro)]] [[ca:Luxemburg]] [[cs:Lucembursko]] [[csb:Luksembùrskô]] [[cy:Lwcsembwrg]] [[da:Luxembourg]] [[de:Luxemburg]] [[dv:ލަޒަންބާ]] [[el:Λουξεμβούργο]] [[eml:Lussembûrg]] [[en:Luxembourg]] [[eo:Luksemburgio]] [[es:Luxemburgo]] [[et:Luksemburg]] [[eu:Luxenburgo]] [[fa:لوکزامبورگ]] [[fi:Luxemburg]] [[fr:Luxembourg (pays)]] [[frp:Luxembôrg (payis)]] [[fy:Lúksemboarch]] [[ga:Lucsamburg]] [[gd:Lucsamburg]] [[gl:Luxemburgo - Lëtzebuerg]] [[he:לוקסמבורג]] [[hi:लक्सेम्बर्ग]] [[hr:Luksemburg]] [[hu:Luxemburg]] [[ia:Luxemburg]] [[id:Luxemburg]] [[io:Luxemburgia]] [[is:Lúxemborg]] [[it:Lussemburgo]] [[ja:ルクセンブルク]] [[ka:ლუქსემბურგი (ქვეყანა)]] [[ko:룩셈부르크]] [[ku:Luksemburg]] [[kw:Lushaborg]] [[la:Luxemburgum]] [[lb:Lëtzebuerg (Land)]] [[li:Luxemburg (land)]] [[lij:Luxemburgo (Naçioin d'Euròpa)]] [[lt:Liuksemburgas]] [[lv:Luksemburga (valsts)]] [[mk:Луксембург]] [[ms:Luxembourg]] [[nds:Luxemborg]] [[nds-nl:Luxemburg (laand)]] [[ne:लक्जेम्बर्ग]] [[nl:Luxemburg (land)]] [[nn:Luxembourg]] [[no:Luxembourg]] [[nrm:Luxembourg]] [[oc:Luxemborg (estat)]] [[os:Люксембург (паддзахад)]] [[pam:Luxembourg]] [[pl:Luksemburg (państwo)]] [[pms:Lussemborgh]] [[pt:Luxemburgo]] [[qu:Luksimbur]] [[rm:Luxemburg]] [[ro:Luxemburg]] [[roa-rup:Luxemburg]] [[ru:Люксембург]] [[sc:Lussemburgu]] [[sh:Luksemburg]] [[simple:Luxembourg]] [[sk:Luxembursko]] [[sl:Luksemburg]] [[sq:Luksemburgu]] [[sr:Луксембург]] [[sv:Luxemburg]] [[sw:Luxemburg]] [[tg:Люксембург]] [[th:ประเทศลักเซมเบิร์ก]] [[tl:Luxembourg]] [[tr:Lüksemburg]] [[ug:ليۇكسېمبۇرگ]] [[uk:Люксембург]] [[vi:Luxembourg]] [[vo:Luxämburgän]] [[wa:Grande-Dutcheye do Lussimbork]] [[war:Luxemburg]] [[zh:卢森堡]] [[zh-min-nan:Luxembourg]] [[zh-yue:盧森堡]] 2419 6600 2006-12-18T16:47:44Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Europa]] [[Kategorija:Europa]] 2420 11314 2007-01-23T20:14:07Z Czestja 50 {{Stat| mjeno=<font size="+1">भारत गणराज्य<br />Bhārat Ganarājya<br /> Republic of India </font><br />Indiska| wopon = Emblem of India.svg| chorhoj = Flag of India.svg| wobydlerstwo=1&nbsp;098&nbsp;953&nbsp;179 (2. na swěćě, 2006)| hustosć wobydlerstwa=324 / km² | přestrjeń=3&nbsp;287&nbsp;590km² (7. na swěćě)| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=Prezident [[Abdul Kalam]]| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Manmohan Singh]]| měna=[[indiska rupija]]| hłowne město=[[Nowe Dilli]]| hamtska rěč=[[hindšćina]], [[jendźelšćina]] a dalšich 21 rěčej| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Vandē Mātaram‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +5:30| nastaće=| njewotwisnosć=[[15. 8.|15. 8.]] [[1947]]| TLD=.in| telefon=+91| oficialne websydło=| mapa=LocationIndia.png }} '''Indiska''' je stat w južnej [[Azija|Aziji]]. Mjezuje z [[Pakistan|Pakistanom]] na sewjerozapadźe, z [[China|Chinu]] a z [[Nepal|Nepalom]] na sewjerowuchodźe, z [[Bangladesh]]om na wuchodźe. == Rěčowa situacija w Indiskej == W Indiskej so rěči 415 rěčow.(žórło němska wikipedija) Indoarijskimi rěčemi rěči wjetšina Indiskej. Drawidskimi rěčemi so rěči na juhu Indiskej.Wuznanych je 21 rěčow. <br />72% su [[Indoarijske rěče]]. <br />25% su [[Drawidske rěče]]. Druhe rěče wužiwane w Indiskej su [[Austro-azijske rěče]] a [[Tibeto-burmske rěče]]. == Administrativne dźělenje == Indiska republika je rozdźělena na 28 zwjazkowych statow. === Zwjazkowe staty === [[Wobraz:Indie_admin1_cs.png|thumb|Zwjazkowe staty Indiskej]] {| border=0 style="float:left;" style="width:350px;" |- | • [[Ándhrapradéš]] ('''1''') | • [[Maháráštra]] ('''15''') |- | • [[Arunáčalpradéš]] ('''2''') | • [[Manipur]] ('''16''') |- | • [[Ásam]] ('''3''') | • [[Méghálaja]] ('''17''') |- | • [[Bihár]] ('''4''') | • [[Mizoram]] ('''18''') |- | • [[Čhattísgarh]] ('''5''') | • [[Nágáland]] ('''19''') |- | • [[Džammú a Kašmír]] ('''6''') | • [[Paňdžáb (indický stát)|Paňdžáb]] ('''20''') |- | • [[Džhárkhand]] ('''7''') | • [[Rádžasthán]] ('''21''') |- | • [[Goa (stát)|Goa]] ('''8''') | • [[Sikkim]] ('''22''') |- | • [[Gudžarát]] ('''9''') | • [[Tamilnádu]] ('''23''') |- | • [[Harijána]] ('''10''') | • [[Tripura]] ('''24''') |- | • [[Himáčalpradéš]] ('''11''') | • [[Urísa]] ('''25''') |- | • [[Karnátaka]] ('''12''') | • [[Uttaránčal]] ('''26''') |- | • [[Kérala]] ('''13''') | • [[Uttarpradéš]] ('''27''') |- | • [[Madhjapradéš]] ('''14''') | • [[Západní Bengálsko ]] ('''28''') |} <br clear = "all"> === Zwjazkowe teritoriji === [[Wobraz:Indie_admin2_cs.png|thumb|Zwjazkowe teritoriji Indiskej]] {| border=0 style="float:left;" style="width:350px;" |- | • [[Andamany a Nikobary]] ('''a''') | • [[Daman a Diu|Damán a Díjú]] ('''d''') |- | • [[Čandígarh]] ('''b''') | • [[Dadra a Nagar Haveli|Dádra a Nagar-havéli]] ('''c''') |- | • [[Lakadivy]] ('''e''') | • [[Puttuččéri]] ('''f''') |} <br /> '''Kónčina hłowneho města''' • [[Dilli]] ('''X''') <br clear = "all"> {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Indiska]] [[aa:India]] [[ab:India]] [[af:Indië]] [[ak:India]] [[als:Indien]] [[am:ህንድ]] [[an:India]] [[ang:India]] [[ar:الهند]] [[as:ভারত]] [[ast:India]] [[av:India]] [[ay:India]] [[az:Hindistan]] [[ba:Һиндостан]] [[bat-smg:Indėjė]] [[be:Індыя]] [[bg:Индия]] [[bh:भारत]] [[bi:India]] [[bm:India]] [[bn:ভারত]] [[bo:India]] [[bpy:ভারত]] [[br:India]] [[bs:Indija]] [[bug:India]] [[ca:Índia]] [[cbk-zam:India]] [[ce:India]] [[ceb:Indiya]] [[ch:India]] [[cho:India]] [[chy:India]] [[co:India]] [[cr:India]] [[cs:Indie]] [[csb:Indie]] [[cv:Инди]] [[cy:India]] [[da:Indien]] [[de:Indien]] [[diq:Hindıstan]] [[dv:ހިންދުސްތާން]] [[dz:India]] [[ee:India]] [[el:Ινδία]] [[en:India]] [[eo:Barato]] [[es:India]] [[et:India]] [[eu:India]] [[fa:هند]] [[fi:Intia]] [[fiu-vro:India]] [[fj:India]] [[fo:India]] [[fr:Inde]] [[frp:Ende]] [[fur:Indie]] [[fy:Yndia]] [[ga:An India]] [[gd:Na h-Innseachan]] [[gl:India - भारत]] [[gn:India]] [[got:𐌹𐌽𐌳𐌹𐌰]] [[gu:ભારત]] [[gv:Yn Injey]] [[ha:India]] [[haw:ʻInia]] [[he:הודו]] [[hi:भारत]] [[ho:India]] [[hr:Indija]] [[ht:End]] [[hu:India]] [[hy:Հնդկաստան]] [[ia:India]] [[id:India]] [[ie:India]] [[ig:India]] [[ilo:India]] [[io:India]] [[is:Indland]] [[it:India]] [[iu:ᐃᓐᑎᐊ]] [[ja:インド]] [[jbo:xingu'e]] [[jv:India]] [[ka:ინდოეთი]] [[kg:India]] [[ki:India]] [[kj:India]] [[kk:Үндістан]] [[km:ឥណ្ឌា]] [[kn:ಭಾರತ]] [[ko:인도]] [[ks:ہِندوستان]] [[ksh:Inndije]] [[ku:Hindistan]] [[kv:India]] [[kw:Eynda]] [[la:India]] [[lb:Indien]] [[li:India]] [[lij:India]] [[lmo:India]] [[ln:India]] [[lo:India]] [[lt:Indija]] [[lv:Indija]] [[map-bms:India]] [[mg:India]] [[mh:India]] [[mi:Inia (whenua)]] [[mk:Индија]] [[ml:ഇന്ത്യ]] [[mn:Энэтхэг]] [[mo:Индия]] [[mr:भारत]] [[ms:India]] [[mt:Indja]] [[mus:India]] [[my:India]] [[na:India]] [[nah:Indiyān]] [[nap:Innia]] [[nds:Indien]] [[nds-nl:India]] [[ne:भारत]] [[ng:India]] [[nl:India]] [[nn:India]] [[no:India]] [[nov:India]] [[nrm:Înde]] [[ny:India]] [[oc:Índia]] [[om:India]] [[or:ଭାରତ]] [[os:Инди]] [[pa:ਭਾਰਤ]] [[pam:India]] [[pap:India]] [[pdc:India]] [[pi:भारत]] [[pih:India]] [[pl:Indie]] [[pms:India]] [[pt:Índia]] [[qu:Barat]] [[rm:India]] [[rmy:Indiya (Bharat)]] [[rn:India]] [[ro:India]] [[roa-rup:India]] [[ru:Индия]] [[ru-sib:Индия]] [[sa:भारत]] [[sc:Ìndia]] [[scn:Innia]] [[sco:Indie]] [[sd:India]] [[se:India]] [[sg:India]] [[sh:Indija]] [[si:ඉන්දියාව]] [[simple:India]] [[sk:India]] [[sl:Indija]] [[sn:India]] [[so:Hindiya]] [[sq:India]] [[sr:Индија]] [[ss:India]] [[st:India]] [[su:India]] [[sv:Indien]] [[sw:Uhindi]] [[ta:இந்தியா]] [[te:భారత దేశము]] [[tet:Índia]] [[tg:Ҳиндустон]] [[th:ประเทศอินเดีย]] [[ti:India]] [[tk:Hindistan]] [[tl:India]] [[to:ʻInitia]] [[tpi:India]] [[tr:Hindistan]] [[tt:Hindstan]] [[tum:India]] [[tw:India]] [[ty:’Inītia]] [[udm:Индия]] [[ug:ھىندىستان]] [[uk:Індія]] [[ur:بھارت]] [[uz:Hindiston]] [[vec:India]] [[vi:Ấn Độ]] [[vo:India]] [[wa:Inde]] [[war:India]] [[wo:India]] [[wuu:印度]] [[xal:India]] [[xh:India]] [[yi:אינדיע]] [[za:India]] [[zh:印度]] [[zh-min-nan:Ìn-tō͘]] [[zh-yue:印度]] [[zu:India]] 2421 6609 2006-12-18T17:08:27Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2422 11513 2007-01-25T21:10:56Z Tlustulimu 79 rev dla websydła, kotraž nima temu Turkowska ale tamniša rěč {{Stat| mjeno=<font size="+1">Türkiye Cumhuriyeti</font><br />Turkowska republika| wopon = Turkey coat of arms.png | chorhoj = Flag of Turkey.svg| wobydlerstwo=68 109 469 (17. na swěćě, 2003)| hustosć wobydlerstwa=86,2 / km² | přestrjeń=780 580km² (36. na swěćě)| forma knježerstwa=[[republika]]| hłowa stata=Prezident [[Ahmet Necdet Sezer]]| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Recep Tayyip Erdogan]]| měna=[[Nowa turkowska lira]]| hłowne město=[[Ankara]]| hamtska rěč=[[Turkowšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= İstiklâl Marşı| časowe pasmo=[[UTC]] +2| nastaće= [[29. 10.|29. 10.]] [[1923]]| TLD=.tr| telefon=| oficialne websydło=| mapa=LocationTurkey.png }} '''Turkowska''' je stat w Małej [[Azija|Aziji]] a juhowuchodnej [[Europa|Europje]]. Mjezuje z [[Grjekska|Grjekskej]] na zapadźe, z [[Bołharska|Bołharskej]] na sewjerozapadźe, z [[Čorne morjo|Čornym morju]] na sewjeru, z [[Georgiska|Georgiskej]] na sewjerowuchodźe, z [[Armeniska|Armeniskej]] a z [[Iran|Iranom]] na wuchodźe, z [[Irak|Irakom]] na juhowuchodźe, ze [[Syriska|Syriskej]] na juhu. {{Stub}} {{Europa}} {{Azija}} [[Kategorija:Turkowska]] [[an:Turquía]] [[ar:تركيا]] [[arc:ܬܘܪܟܝܐ]] [[ast:Turquía]] [[az:Türkiyə Respublikası]] [[be:Турцыя]] [[bg:Турция]] [[br:Turkia]] [[bs:Turska]] [[ca:Turquia]] [[cs:Turecko]] [[cv:Турци]] [[cy:Twrci]] [[da:Tyrkiet]] [[de:Türkei]] [[diq:Tırkiya]] [[el:Τουρκία]] [[en:Turkey]] [[eo:Turkio]] [[es:Turquía]] [[et:Türgi]] [[eu:Turkia]] [[fa:ترکیه]] [[fi:Turkki]] [[fr:Turquie]] [[fy:Turkije]] [[ga:An Tuirc]] [[gd:An Tuirc]] [[gl:Turquía - Türkiye]] [[he:תורכיה]] [[hi:तुर्की]] [[hr:Turska]] [[hu:Törökország]] [[hy:Թուրքիա]] [[ia:Turchia]] [[id:Turki]] [[io:Turkia]] [[is:Tyrkland]] [[it:Turchia]] [[ja:トルコ]] [[ka:თურქეთი]] [[kk:Түркия]] [[ko:터키]] [[ks:तुर्किये]] [[ku:Komara Tirkiyê]] [[kw:Turki]] [[la:Turcia]] [[lb:Tierkei]] [[li:Turkije]] [[lt:Turkija]] [[lv:Turcija]] [[mk:Турција]] [[ms:Turki]] [[nap:Turchia]] [[nds:Törkie]] [[nds-nl:Turkije]] [[nl:Turkije]] [[nn:Tyrkia]] [[no:Tyrkia]] [[nrm:Turtchie]] [[oc:Turquia]] [[os:Турк]] [[pam:Turkey]] [[pdc:Turkie]] [[pl:Turcja]] [[pt:Turquia]] [[qu:Turkya]] [[rmy:Turkiya]] [[ro:Turcia]] [[ru:Турция]] [[sa:तुर्किये]] [[scn:Turchìa]] [[sco:Turkey]] [[se:Durka]] [[sh:Turska]] [[simple:Turkey]] [[sk:Turecko]] [[sl:Turčija]] [[so:Turkki]] [[sq:Turqia]] [[sr:Турска]] [[sv:Turkiet]] [[sw:Uturuki]] [[ta:துருக்கி]] [[th:ประเทศตุรกี]] [[tk:Türkiýe Jumhuriyäti]] [[tl:Turkiya]] [[tr:Türkiye]] [[tt:Törkiä]] [[ug:تۇركىيە]] [[uk:Туреччина]] [[ur:ترکی]] [[uz:Turkiya]] [[vi:Thổ Nhĩ Kỳ]] [[vo:Türkän]] [[yi:טערקיי]] [[zh:土耳其]] [[zh-min-nan:Türkiye]] 2423 6626 2006-12-18T18:16:59Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Europa]] [[Kategorija:Europa]] 2424 10971 2007-01-21T14:38:25Z Czestja 50 {{Rěč| mjeno 1=Türkçe| mjeno 2=Turkowšćina| kraje=[[Turkowska]], [[Bołharska]], [[Cypern]], [[Grjekska]],<br /> [[Makedonska]], [[Rumunska]], [[Uzbekistan]]| rěčnicy= 51 - 73 mil. ludźi| klasifikacija=[[Altajske rěče]] :[[Turkowske rěče]] ::[[Oghuzske rěče]]| :::Turkowšćina| družina pisma=[[łaćonski alfabet]]| hamtska rěč=[[Cypern]], [[Makedonska]],<br /> [[Sewjerocypernska turkowska republika]],<br /> [[Turkowska]], rěč mjenšiny w [[Bołharska|Bołharskej]]| iso_639-1=tu| iso_639-2=tur| iso_639-2t=tur| iso_639-3=| wikipedija=[[:tr:Ana Sayfa|tr.wikipedia.org]]| }} '''Turkowšćina''' słuša do [[turkowske rěče|turkowskeje skupiny]] [[altajske rěče|altajskich rěčow]]. Ju rěči 51–73 milionow ludźi. {{stub}} [[Kategorija:Oghuzske rěče]] [[ar:لغة تركية]] [[arc:ܠܫܢܐ ܬܘܪܟܝܐ]] [[ast:Turcu]] [[az:Türk dili]] [[ba:Төрөк теле]] [[bg:Турски език]] [[br:Turkeg]] [[bs:Turski jezik]] [[ca:Turc]] [[cs:Turečtina]] [[cv:Турккă чĕлхи]] [[cy:Tyrceg]] [[da:Tyrkisk (sprog)]] [[de:Türkische Sprache]] [[el:Τουρκική γλώσσα]] [[en:Turkish language]] [[eo:Turka lingvo]] [[es:Idioma turco]] [[et:Türgi keel]] [[eu:Turkiera]] [[fa:زبان ترکی استانبولی]] [[fi:Turkin kieli]] [[fr:Turc]] [[he:תורכית]] [[hu:Török nyelv]] [[hy:Թուրքերեն]] [[id:Bahasa Turki]] [[it:Lingua turca]] [[ja:トルコ語]] [[ko:터키어]] [[li:Törks]] [[lt:Turkų kalba]] [[mk:Турски јазик]] [[ms:Bahasa Turki]] [[nl:Turks]] [[nn:Tyrkisk språk]] [[no:Tyrkisk språk]] [[pl:Język turecki]] [[pt:Língua turca]] [[ru:Турецкий язык]] [[sh:Turski jezik]] [[simple:Turkish language]] [[sk:Turečtina]] [[sr:Турски језик]] [[sv:Turkiska]] [[sw:Kituruki]] [[ta:துருக்கிய மொழி]] [[th:ภาษาตุรกี]] [[tr:Türkiye Türkçesi]] [[tt:Törek tele]] [[uk:Турецька мова]] [[uz:Turk tili]] [[zh:土耳其语]] 2425 6634 2006-12-18T18:43:53Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Altajske rěče]] [[Kategorija:Altajske rěče]] 2426 6635 2006-12-18T18:44:31Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Rěče]] [[Kategorija:Rěče]] 2427 11221 2007-01-23T09:18:12Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: [[new:अरबी भाय]] Arabšćina je [[Afroazijske rěče|afroazijska rěč]].Z njej rěči wokoło 200 hač 300 mil.ludźi. [[Kategorija:Zapadosemitiske rěče]] [[af:Arabies]] [[an:Idioma arabe]] [[ang:Arabisc sprǣc]] [[ar:لغة عربية]] [[arc:ܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ]] [[ast:Idioma Árabe]] [[bg:Арабски език]] [[bs:Arapski jezik]] [[ca:Llengua àrab]] [[cs:Arabština]] [[cy:Arabeg]] [[da:Arabisk (sprog)]] [[de:Arabische Sprache]] [[el:Αραβική γλώσσα]] [[en:Arabic language]] [[eo:Araba lingvo]] [[es:Idioma árabe]] [[et:Araabia keel]] [[eu:Arabiera]] [[fa:عربی]] [[fi:Arabian kieli]] [[fr:Arabe]] [[frp:Arabo]] [[fy:Arabysk]] [[ga:Araibis]] [[gl:Lingua árabe]] [[haw:ʻŌlelo ʻAlapia]] [[he:ערבית]] [[hi:अरबी भाषा]] [[hr:Arapski jezik]] [[hu:Arab nyelv]] [[hy:Արաբերեն]] [[ia:Lingua arabe]] [[id:Bahasa Arab]] [[io:Arabiana linguo]] [[is:Arabíska]] [[it:Lingua araba]] [[ja:アラビア語]] [[ka:არაბული ენა]] [[kn:ಅರಬ್ಬೀ ಭಾಷೆ]] [[ko:아랍어]] [[kw:Arabek]] [[la:Lingua Arabica]] [[li:Arabisch]] [[lt:Arabų kalba]] [[lv:Arābu valoda]] [[mk:Арапски јазик]] [[ms:Bahasa Arab]] [[nah:Arabitlahtōlli]] [[nds:Araabsche Spraak]] [[new:अरबी भाय]] [[nl:Arabisch]] [[nn:Arabisk språk]] [[no:Arabisk språk]] [[nrm:Arabe]] [[oc:Arabi]] [[pih:Arabik]] [[pl:Język arabski]] [[pt:Língua árabe]] [[ro:Limba arabă]] [[ru:Арабский язык]] [[scn:Lingua àrabba]] [[sh:Arapski jezik]] [[simple:Arabic language]] [[sk:Arabčina]] [[sl:Arabščina]] [[sq:Gjuha arabe]] [[sr:Арапски језик]] [[su:Basa Arab]] [[sv:Arabiska]] [[sw:Kiarabu]] [[ta:அரபு மொழி]] [[tg:Забони арабӣ]] [[th:ภาษาอาหรับ]] [[tl:Wikang Arabo]] [[tr:Arapça]] [[tt:Ğäräp tele]] [[ug:ئەرەب تىلى]] [[uk:Арабська мова]] [[ur:عربی]] [[vi:Tiếng Ả Rập]] [[wa:Arabe]] [[zh:阿拉伯语]] [[zh-min-nan:A-la-pek-gí]] 2428 6637 2006-12-18T18:58:15Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Rěče]] [[Kategorija:Rěče]] 2429 10832 2007-01-20T11:08:49Z Czestja 50 Strona bu wuprózdnjena 2430 8175 2006-12-30T22:54:08Z Dundak 4 +stub Dźělenje Altajskich rěčow *[[Turkowske rěče]] *[[Mongolske rěče]] *[[Tunguzske rěče]] {{stub}} [[Kategorija:Altajske rěče]] [[ar:ألطية]] [[ast:Familia altaica]] [[az:Altay dil ailəsi]] [[be:Алтайскія мовы]] [[br:Yezhoù altaek]] [[bg:Алтайски езици]] [[de:Altaisprachen]] [[en:Altaic languages]] [[es:Lenguas altaicas]] [[fa:زبان‌های آلتایی]] [[fr:Langues altaïques]] [[ko:알타이어족]] [[io:Altaika linguaro]] [[id:Bahasa Altai]] [[lt:Altajaus kalbos]] [[hu:Altáji nyelvcsalád]] [[nl:Altaïsche talen]] [[ja:アルタイ諸語]] [[pl:Języki ałtajskie]] [[pt:Línguas altaicas]] [[ro:Limbi altaice]] [[ru:Алтайские языки]] [[sl:Altajski jeziki]] [[fi:Altailaiset kielet]] [[sv:Altaiska språk]] [[vi:Hệ ngôn ngữ Altai]] [[tr:Altay dil ailesi]] [[uk:Алтайські мови]] [[zh:阿尔泰语系]] 2431 11340 2007-01-24T09:23:48Z Tlustulimu 79 korigowanje /* wot němskeje wikipediji */ .IPA { font-family: "Lucida Sans Unicode" !important; } #Vorlage_Stub { display: block; } /* Stubvorlage anzeigen */ /* gemopst vom Benutzer:Ce2 */ /* Änderungen mit rotem Hintergrund statt rotem Vordergrund, damit man auch whitespace-Änderungen nicht lange suchen muss */ span.diffchange { color:black; background:#ffaaaa; } /* Sprachlinks grün */ td.top a.external { color:green } td.bottom > a.external { color:green } /* die GDFL ist ebenfalls ein externer Link im Footer, aber innerhalb eines eingebetteten span, und daher wird sie bei ">" nicht mit erfasst */ /* Links im Autocomment auch schwächer machen */ span.autocomment a:link { color:#0080FF } span.autocomment a:visited { color:#FF80FF } /* eigene Ergaenzungen */ div#content {background-color:#fffded;} div.portlet#p-cactions a, div.portlet#p-cactions li {-moz-border-radius-topleft:10px; -moz-border-radius-topright:10px; } div.portlet div.pBody {-moz-border-radius:10px;} div.portlet h5 {background-color:#cfc;border:1px dotted #fcc; -moz-border-radius-topleft:5px; -moz-border-radius-topright:5px;} div#bodyContent > h2 {background-color:#cfc;} div#bodyContent > h3 {background-color:#fdc;} div#bodyContent > h4 {background-color:#ffc;} div#bodyContent > h5 {background-color:#cdf;} div#bodyContent > h6 {background-color:#cff;} div#bodyContent a.extiw { color:green; } div#bodyContent a.extiw:before { content:"W: ";border:1px solid orange; -moz-border-radius:5px;background-color:#ccf; } /* Aus der Monobook.css von Benutzer:Steffen */ /* Runde Fensterecken mit Gecko (Mozilla, Firefox etc.) für Tabellen*/ div#bodyContent table, div#bodyContent pre, div#bodyContent div{ -moz-border-radius-topright:1em; -moz-border-radius-topleft:1em; -moz-border-radius-bottomright:1em; -moz-border-radius-bottomleft:1em;} div#p-cactions[id] { /*Die Leiste zum Artikel bearbeiten usw.*/ position:fixed; background-color: #f8f8ff; z-index:5; /*in den Vordergrund holen*/ top: 1.15em; /*sonst bildet sich eine hässliche Spalte zu p-personal*/ width: 100%; /* das Ding ist normal - warumauchimmer - nicht auf voller Breite*/ } /* id-Attributselektor zum Verstecken vor dem IE 5.x/6 */ div#p-personal[id] { /*Die persönliche Leiste oben mit Benutzername ... Abmelden*/ position:fixed; background-color: #f8f8ff; z-index:5; line-height: 1.3em; } div#p-personal a {border:1px dotted yellow;-moz-border-radius:7px;background-color:#ffc; padding-left:.4em;padding-right:.4em;} li#pt-logout a {border:1px dotted #fcc;background-color:#fcc;} li#pt-userpage a {border-color:#cfc;background-color:#cfc; } /* Aus der Infoseite vom Benutzer BlueFiSH.as uebernommen */ li#ca-edit a[href*="title=Wu%C5%BEiwar:"] { background: left url(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Stop_hand.png/32px-Stop_hand.png); } li#ca-edit a[href*="title=Wu%C5%BEiwar:Tlustulimu/"] { background: none; } li#ca-edit a[href*="title=Wu%C5%BEiwar:Tlustulimu&"] { background: none; } /* Links zu bestimmten Seiten farblich hervorheben, damit sie in der Beobachtungsliste besser hervorstechen - nach BlueFiSH.as mit einigen Änderungen */ .ns--1 div#bodyContent a[href*="Wikipedia:"], .ns--1 div#bodyContent a[href*="WP:"] { background:#CFE3FF; } /* hellblau; alle WP-Namensraum-Seiten */ .ns--1 div#bodyContent a[href*="Wikipedia_Diskusija:"] { background:#CFE3FF; } /* hellblau; alle WP-Namensraum-Seiten */ .ns--1 div#bodyContent a[href*="Wu%C5%BEiwar:"], .ns--1 div#bodyContent a[href*="WP:"] { background:#E0E0FF; } /* hellblau; alle WP-Namensraum-Seiten */ .ns--1 div#bodyContent a[href*="Wu%C5%BEiwar:"]:visited {background:#ececff;} /* Besuchte etwas heller - neu am 8.6.2006 */ .ns--1 div#bodyContent a[href*="Diskusija_z_wu%C5%BEiwarjom:"] { background:#E0E0FF; } /* hellblau; alle WP-Namensraum-Seiten */ .ns--1 div#bodyContent a[href*="Diskusija_z_wu%C5%BEiwarjom:"]:visited { background:#ececff; } /* Besuchte etwas heller - neu am 8.6.2006 */ .ns--1 div#bodyContent a[href*="Tlustulimu"] { background:#C1FFC1; } /* hellgrün; alle meine Seiten */ .ns--1 div#bodyContent a[href$="Wu%C5%BEiwar:Tlustulimu"], .ns--1 div#bodyContent a[href$="Wu%C5%BEiwar:Tlustulimu"]:visited { background:#FF3030; font-weight:bold; } /* meine Signatur in rot */ .ns--1 div#bodyContent a[href*="MediaWiki:"] { background:#FFA500; } div#bodyContent span.subpages a {background:none;} #p-logo, /* Logo ausblenden */ #editpage-copywarn-copywarn /* Copyright-Warnung - zur Kenntnis genommen */ {display:none;} /* Verschiebung nach oben wegen ausgeblendetem Logo */ div.portlet#p-navigation {margin-top:-140px;} /* von Benutzer:Olliminatore übernommen */ div#jump-to-nav + p:first-letter, h1.firstHeading:first-letter, h1.firstHeading + p::first-letter { font: italic bold 150% serif !important; text-transform: uppercase } /* 1. Buchstabe groß */ /* Suchfeld etwas anders. flacher und weniger windows-like */ #searchInput,.searchButton { border:1px solid #A0A0A0; } .searchButton { background-color: #F0F0F0; color: #000000; } /* gefunden in der deutschen Wikipedia unter Wikipedia:Verbesserungsvorschläge/Feature-Requests#Andere Linkfarbe für #-Links */ a[href^="#"] { background-color:#EEB; font-weight:bold; } /* interner Verweis */ /* ueberschreiben - Ergaenzung vom 7.1.2007 */ table.toc a[href^="#"], div#specialchars a[href^="#"] {background-color:transparent;} /* Ausblenden der "Werbung" */ div#siteNotice {display:none;} 2432 6647 2006-12-18T20:10:17Z Tlustulimu 79 wot mojeje němskeje strony /* wot mojeje němskeje strony */ /* Füge Projektportal-Link hinzu */ function addPortal() { quickbar = document.getElementById('quickbar'); if (quickbar) { neues = document.createElement('a') neues.href = '/wiki/Wikipedia:Portal' neues.appendChild(document.createTextNode('Projektportal')) quickbar.appendChild(neues) } } addOnloadHook(addPortal); /* Einige link-Tags hinzufügen */ head = document.getElementsByTagName('head')[0] function verlinke(rel, href, title) { link = document.createElement('link') link.rel = rel link.href = '/wiki/' + href link.title = title head.appendChild(link) } if (head) /* sollte immer true ergeben, aber sicher ist sicher */ { verlinke('start', 'Hauptseite', 'Hauptseite') verlinke('help', 'Wikipedia:Handbuch', 'Handbuch') verlinke('index', 'Spezial:Allpages', 'Index') } /* decodiere UTF8 (aus Selfhtml) */ function decode_utf8(utftext) { var plaintext = ""; var i=0; var c=c1=c2=0; // while-Schleife, weil einige Zeichen uebersprungen werden while(i<utftext.length) { c = utftext.charCodeAt(i); if (c<128) { plaintext += String.fromCharCode(c); i++;} else if((c>191) && (c<224)) { c2 = utftext.charCodeAt(i+1); plaintext += String.fromCharCode(((c&31)<<6) | (c2&63)); i+=2;} else { c2 = utftext.charCodeAt(i+1); c3 = utftext.charCodeAt(i+2); plaintext += String.fromCharCode(((c&15)<<12) | ((c2&63)<<6) | (c3&63)); i+=3;} } return plaintext; } /* decodiere die codierten UTF8-Zeichen in Kapitel-Ankern */ function decodeanchor(anchorname) { var escaped = anchorname.replace(/\.([0-9A-F][0-9A-F])/g,"%$1"); return decode_utf8(unescape(escaped)).replace(/_/g,' '); } /* Füge Link-Tags fürs Inhaltsverzeichnis hinzu */ function addcontents() { var head = document.getElementsByTagName('head')[0]; var len = document.anchors.length for (i = 0; i < len; ++i) { anchor = document.anchors[i]; link = document.createElement('link') link.rel = 'chapter' link.href = '#' + anchor.name; link.title = decodeanchor(anchor.name); head.appendChild(link) } } addOnloadHook(addcontents); //Bei Dschwen gefunden // [[Benutzer:Dschwen/wikiminiatlas2.js]] - diese Zeile bitte mitkopieren document.write('<script type="text/javascript" src="' + 'http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Dschwen/wikiminiatlas2.js' + '&action=raw&ctype=text/javascript&dontcountme=s"></script>'); 2433 10084 2007-01-16T13:54:43Z Tlustulimu 79 korigowanje wotkaz do pomocneje strony <div style="float:left; border:solid 1px {{{barba 1|#C0C0C0}}}; margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px; background-color:{{{barba 2|#FFF}}}" | style="width:45px; height:45px; background-color:{{{barba 1|#C0C0C0}}}; text-align:center; font-size:{{{wulkosć koda pismika|1.5em}}}; color:{{{barba koda pismika|#000}}}"|{{{kode pismika}}} | style="font-size:{{{wulkosć teksta| .86em}}}; color:{{{barba teksta|#000}}}; line-height:1.2em; padding: .3em; padding-left: .47em;"| {{{tekst}}} |}</div><noinclude><br style="clear:both" /> Tuta předłoha wužiwa so za informaciju wo rěčnych kmanosćach. Wona wužiwa so z předłohi [[Předłoha:Babel ramik-1]] atd. == Wužiwanje == {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:Babel ramik |pomoc=Wikipedija:Babel/Ramiki }} [[de:Vorlage:Babel field]] [[eo:Ŝablono:Babel kadro]] </noinclude> 2434 9731 2007-01-14T19:43:36Z Tlustulimu 79 sym nowu předłohu dodał {{Babel ramik| barba 1=#99B3FF| barba 2=#E0E8FF| wulkosć koda pismika=<includeonly>{{{wulkosć koda pismika}}}</includeonly><noinclude>1.5em</noinclude>| kode pismika='''<includeonly>{{{kode pismika}}}</includeonly><noinclude><nowiki>{{{kode pismika}}}</nowiki></noinclude>-1'''| wulkosć teksta=<includeonly>{{{wulkosć teksta}}}</includeonly><noinclude>0.83em</noinclude>| tekst=<includeonly>{{{tekst}}}</includeonly><noinclude><nowiki>{{{tekst}}}</nowiki></noinclude>}}<noinclude> <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:Babel ramik-1 |pomoc=Wikipedija:Babel/Ramiki }} [[Kategorija:Předłoha:Babel|ramik-1]] </noinclude> 2435 9732 2007-01-14T19:44:26Z Tlustulimu 79 sym nowu předłohu dodał {{Babel ramik| barba 1=#99B3FF| barba 2=#E0E8FF| wulkosć koda pismika=<includeonly>{{{wulkosć koda pismika}}}</includeonly><noinclude>1.5em</noinclude>| kode pismika='''<includeonly>{{{kode pismika}}}</includeonly><noinclude><nowiki>{{{kode pismika}}}</nowiki></noinclude>-2'''| wulkosć teksta=<includeonly>{{{wulkosć teksta}}}</includeonly><noinclude>0.83em</noinclude>| tekst=<includeonly>{{{tekst}}}</includeonly><noinclude><nowiki>{{{tekst}}}</nowiki></noinclude>}}<noinclude> <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:Babel ramik-2 |pomoc=Wikipedija:Babel/Ramiki }} [[Kategorija:Předłoha:Babel|ramik-2]] </noinclude> 2436 9733 2007-01-14T19:45:18Z Tlustulimu 79 sym nowu předłohu dodał {{Babel ramik| barba 1=#99B3FF| barba 2=#E0E8FF| wulkosć koda pismika=<includeonly>{{{wulkosć koda pismika}}}</includeonly><noinclude>1.5em</noinclude>| kode pismika='''<includeonly>{{{kode pismika}}}</includeonly><noinclude><nowiki>{{{kode pismika}}}</nowiki></noinclude>-3'''| wulkosć teksta=<includeonly>{{{wulkosć teksta}}}</includeonly><noinclude>0.83em</noinclude>| tekst=<includeonly>{{{tekst}}}</includeonly><noinclude><nowiki>{{{tekst}}}</nowiki></noinclude>}}<noinclude> <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:Babel ramik-3 |pomoc=Wikipedija:Babel/Ramiki }} [[Kategorija:Předłoha:Babel|ramik-3]] </noinclude> 2437 9734 2007-01-14T19:46:08Z Tlustulimu 79 sym nowu předłohu dodał {{Babel ramik| barba 1=#99FFFF| barba 2=#C8FFFF| wulkosć koda pismika=<includeonly>{{{wulkosć koda pismika}}}</includeonly><noinclude>1.5em</noinclude>| kode pismika='''<includeonly>{{{kode pismika}}}</includeonly><noinclude><nowiki>{{{kode pismika}}}</nowiki></noinclude>-4'''| wulkosć teksta=<includeonly>{{{wulkosć teksta}}}</includeonly><noinclude>0.83em</noinclude>| tekst=<includeonly>{{{tekst}}}</includeonly><noinclude><nowiki>{{{tekst}}}</nowiki></noinclude>}}<noinclude> <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:Babel ramik-4 |pomoc=Wikipedija:Babel/Ramiki }} [[Kategorija:Předłoha:Babel|ramik-4]] </noinclude> 2438 9735 2007-01-14T19:47:32Z Tlustulimu 79 sym nowu předłohu dodał {{Babel ramik| barba 1=#6EF7A7| barba 2=#C5FCDC| wulkosć koda pismika=<includeonly>{{{wulkosć koda pismika}}}</includeonly><noinclude>1.5em</noinclude>| kode pismika='''<includeonly>{{{kode pismika}}}</includeonly><noinclude><nowiki>{{{kode pismika}}}</nowiki></noinclude>'''| wulkosć teksta=<includeonly>{{{wulkosć teksta}}}</includeonly><noinclude>0.83em</noinclude>| tekst=<includeonly>{{{tekst}}}</includeonly><noinclude><nowiki>{{{tekst}}}</nowiki></noinclude>}}<noinclude> <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:Babel ramik-N |pomoc=Wikipedija:Babel/Ramiki }} [[Kategorija:Předłoha:Babel|ramik-N]] </noinclude> 2440 8174 2006-12-30T22:52:49Z Dundak 4 rěč {{Stat| mjeno = מדינת ישראל <br />(M<sup>e</sup>dínát Jisra'el)<br />دولة إسرائيل<br />(Dawlat Isrā'īl)| wopon = Coat of arms of Israel.png| chorhoj = Flag of Israel.svg| wobydlerstwo=7&nbsp;026&nbsp;000<br /> (99. na swěćě, 2006)| hustosć wobydlerstwa=324 / km² (34. na swěćě)| přestrjeń=20&nbsp;946km² (151. na swěćě)| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=Prezident [[Moše Kacav]]| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Ehud Olmert]]| měna=[[šekel]]| hłowne město=[[Jeruzalem]] <small>(wjetšina statow připóznawa<br />jako hłowne město [[Tel Aviv]])</small> | hamtska rěč=[[hebrejšćina]], [[arabšćina]] | připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Hatikvah‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +3| nastaće=[[14. róžownik|14. róžownika]] [[1948]]| TLD=.il| telefon=+972| oficialne websydło=| mapa=LocationIsrael.png }} '''Israel''' je stat w [[Azija|Aziji]] w Bliskim wuchodźe. Mjezuje z [[Libanon|Libanonom]] na sewjeru, ze [[Syriska|Syriskej]] na sewjerowuchodźe, z [[Jordaniska|Jordaniskej]] na wuchodźe, z [[Egyptowska|Egyptowskej]] na juhozapadźe, zw [[Srjedźne morjo|Srjedźnym morjom]] na zapadźe. {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Israel]] [[af:Israel]] [[an:Israel]] [[ang:Israhēl]] [[ar:إسرائيل]] [[ast:Israel]] [[be:Ізраіль]] [[bg:Израел]] [[br:Israel]] [[ca:Israel]] [[cs:Israel]] [[cy:Israel]] [[da:Israel]] [[de:Israel]] [[el:Ισραήλ]] [[en:Israel]] [[eo:Israelo]] [[es:Israel]] [[et:Iisrael]] [[eu:Israel]] [[fa:اسرائیل]] [[fi:Israel]] [[fj:Isireli]] [[fr:Israël]] [[fy:Israel]] [[ga:Iosrael]] [[gd:Israel]] [[gl:Israel - ישראל]] [[got:𐌹𐍃𐍂𐌰𐌴𐌻/Israel]] [[he:ישראל]] [[hr:Izrael]] [[ht:Izrayèl]] [[hu:Izrael]] [[hy:Իզրաել]] [[ia:Israel]] [[id:Israel]] [[ilo:Israel]] [[io:Israel]] [[is:Ísrael]] [[it:Israele]] [[ja:イスラエル]] [[ka:ისრაელი]] [[ko:이스라엘]] [[ku:Îsraîl]] [[kw:Ysrael]] [[la:Israel (civitas)]] [[lad:Medinat Yisrael]] [[lb:Israel]] [[li:Israël]] [[lt:Izraelis]] [[lv:Izraēla]] [[mk:Израел]] [[mr:इस्रायल]] [[ms:Israel]] [[na:Israel]] [[nds:Israel]] [[nl:Israël]] [[nn:Israel]] [[no:Israel]] [[oc:Israèl]] [[pam:Israel]] [[pl:Izrael]] [[ps:اسرايل]] [[pt:Israel]] [[ro:Israel]] [[ru:Израиль]] [[scn:Israeli]] [[sh:Izrael]] [[simple:Israel]] [[sk:Izrael]] [[sl:Izrael]] [[sq:Izraeli]] [[sr:Израел]] [[sv:Israel]] [[ta:இசுரேல்]] [[th:ประเทศอิสราเอล]] [[tl:Israel]] [[tpi:Israel]] [[tr:İsrail]] [[ug:ئىسرائىلىيە]] [[uk:Ізраїль]] [[ur:اسرائیل]] [[uz:Isroil]] [[vi:Israel]] [[yi:מדינת ישראל]] [[yo:Israel]] [[zh:以色列]] [[zh-min-nan:Í-sek-lia̍t-kok]] [[zh-yue:以色列]] 2441 6667 2006-12-19T05:52:43Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2442 11427 2007-01-25T00:33:32Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[mn:Итали]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Repubblica Italiana</font><br />Italska republika| wopon = Italian coa.png| chorhoj = Flag of Italy.svg| wobydlerstwo=57 715 625<br /> (23. na swěćě, 2003)| hustosć wobydlerstwa=194 / km² (55. na swěćě)| přestrjeń=301 203km² (71. na swěćě)| forma knježerstwa=[[republika]]| hłowa stata=Prezident [[Giorgio Napolitano]](2006) | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Romano Prodi]] (2006) | měna=euro| hłowne město=[[Rom ]]| hamtska rěč=[[italšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=''Fratelli d'Italia''| časowe pasmo=[[UTC]] +1| nastaće= [[17. nalětnik|17. nalětnika]] [[1861]]| TLD=.it| telefon=+39| oficialne websydło=| mapa=LocationItaly.png }} '''Italska''' je stat w južnej [[Europa|Europje]]. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Italska]] {{Link FA|hr}} {{Link FA|it}} [[af:Italië]] [[als:Italien]] [[an:Italia]] [[ar:إيطاليا]] [[arc:ܐܝܛܠܝܐ]] [[ast:Italia]] [[az:İtaliya]] [[bar:Italien]] [[bat-smg:Italėjė]] [[be:Італія]] [[bg:Италия]] [[bo:དགྱིའི་དའ་རླིས]] [[br:Italia]] [[bs:Italija]] [[ca:Itàlia]] [[co:Italia]] [[cs:Itálie]] [[cu:Италї]] [[cv:Итали]] [[cy:Yr Eidal]] [[da:Italien]] [[de:Italien]] [[el:Ιταλία]] [[en:Italy]] [[eo:Italio]] [[es:Italia]] [[et:Itaalia]] [[eu:Italia]] [[fa:ایتالیا]] [[fi:Italia]] [[fiu-vro:Itaalia]] [[fr:Italie]] [[frp:Étalie]] [[fur:Italie]] [[fy:Itaalje]] [[ga:An Iodáil]] [[gd:An Eadailt]] [[gl:Italia]] [[haw:Italia]] [[he:איטליה]] [[hi:इटली]] [[hr:Italija]] [[ht:Itali]] [[hu:Olaszország]] [[hy:Իտալիա]] [[ia:Italia]] [[id:Italia]] [[ilo:Italia]] [[io:Italia]] [[is:Ítalía]] [[it:Italia]] [[ja:イタリア]] [[jbo:gugdrxitali]] [[ka:იტალია]] [[kn:ಇಟಲಿ]] [[ko:이탈리아]] [[ku:Îtalya]] [[kw:Itali]] [[la:Italia]] [[lad:Italia]] [[lb:Italien]] [[li:Italië]] [[lij:Italia]] [[lmo:Itàlia]] [[lt:Italija]] [[lv:Itālija]] [[mk:Италија]] [[ml:ഇറ്റലി]] [[mn:Итали]] [[mr:इटली]] [[ms:Itali]] [[mt:Italja]] [[na:Italy]] [[nap:Italia]] [[nds:Italien]] [[nds-nl:Italiën]] [[ne:इटाली]] [[nl:Italië]] [[nn:Italia]] [[no:Italia]] [[nrm:Italie]] [[oc:Itàlia]] [[os:Итали]] [[pam:Italy]] [[pl:Włochy]] [[pms:Italia]] [[ps:اټاليا]] [[pt:Itália]] [[qu:Italya]] [[rm:Italia]] [[rmy:Italiya]] [[ro:Italia]] [[roa-rup:Italia]] [[ru:Италия]] [[sa:इटली]] [[sc:Itàlia]] [[scn:Italia]] [[sh:Italija]] [[simple:Italy]] [[sk:Taliansko]] [[sl:Italija]] [[so:Talyaaniga]] [[sq:Italia]] [[sr:Италија]] [[sv:Italien]] [[sw:Italia]] [[ta:இத்தாலி]] [[tg:Итолиё]] [[th:ประเทศอิตาลี]] [[tl:Italya]] [[tpi:Italia]] [[tr:İtalya]] [[ty:’Itāria]] [[uk:Італія]] [[ur:اٹلی]] [[vec:Itałia]] [[vi:Ý]] [[vo:Litaliyän]] [[war:Italya]] [[yi:איטאליע]] [[zh:意大利]] [[zh-classical:義大利]] [[zh-min-nan:Italia]] [[zh-yue:意大利]] 2443 6681 2006-12-19T06:56:24Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Europa]] [[Kategorija:Europa]] 2444 10793 2007-01-20T10:02:40Z Czestja 50 <noinclude> {{translate}} </noinclude> <div style="border: 1px solid #aaa; clear: both; margin: 1em 1em 0 1em;"> <div style="border-right: 1px solid #aaa; float: left; padding: 5px;"> [[Image:Africa2.PNG|50px|mapa Afriki]]</div> <div style="border-left: 1px solid #aaa; margin-left: 60px;"> <div style="background-color: #f2f2f2; border-bottom: 1px solid #aaa; font-weight: bold; padding: .2em; text-align: center;">Staty a ''wotwisne kraje'' w [[Afrika|Africe]]</div> <div style="font-size: 85%; padding: .2em; text-align: center;"> [[Algeriska]]&nbsp;&#124; [[Angola]]&nbsp;&#124; [[Benin]]&nbsp;&#124; [[Botsuana]]&nbsp;&#124; [[Burkina Faso]]&nbsp;&#124; [[Burundi]]&nbsp;&#124; [[Centralnoafriska republika]]&nbsp;&#124; [[Čad]]&nbsp;&#124; [[Džibuti]]&nbsp;&#124; [[Egyptowska]]&nbsp;&#124; [[Pobrjóh słonowiny?]]&nbsp;&#124; [[Eritreja]]&nbsp;&#124; [[Etiopiska]]&nbsp;&#124; [[Gabun]]&nbsp;&#124; [[Gambija]]&nbsp;&#124; [[Ghana]]&nbsp;&#124; [[Guineja]]&nbsp;&#124; [[Guineja-Bissau]]&nbsp;&#124; [[Kamerun]]&nbsp;&#124; [[Kap Verde]]&nbsp;&#124; [[Kenia]]&nbsp;&#124; [[Komoren]]&nbsp;&#124; [[Demokratische Republik Kongo]]&nbsp;&#124; [[Republik Kongo]]&nbsp;&#124; [[Lesotho]]&nbsp;&#124; [[Liberia]]&nbsp;&#124; [[Libyska]]&nbsp;&#124; [[Madagaskar]]&nbsp;&#124; [[Malawi]]&nbsp;&#124; [[Mali]]&nbsp;&#124; [[Marokko]]&nbsp;&#124; [[Mauretanija]]&nbsp;&#124; [[Mauritius]]&nbsp;&#124; [[Mosambik]]&nbsp;&#124; [[Namibija]]&nbsp;&#124; [[Niger]]&nbsp;&#124; [[Nigerija]]&nbsp;&#124; [[Ruanda]]&nbsp;&#124; [[Runikowa Guineja]]&nbsp;&#124; [[Zambija]]&nbsp;&#124; [[São Tomé und Príncipe]]&nbsp;&#124; [[Senegal]]&nbsp;&#124; [[Seychellen]]&nbsp;&#124; [[Sierra Leone]]&nbsp;&#124; [[Zimbabwe]]&nbsp;&#124; [[Somalia]]&nbsp;&#124; [[Južna Afrika]]&nbsp;&#124; [[Sudan]]&nbsp;&#124; [[Swasiland]]&nbsp;&#124; [[Tansania]]&nbsp;&#124; [[Togo]]&nbsp;&#124; [[Tuneziska]]&nbsp;&#124; [[Uganda]]<br> '''Druhi&nbsp;krajiny:'''&nbsp; [[Ceuta]]&nbsp;&#124; [[Îles éparses]]&nbsp;&#124; [[Kanarische Inseln]]&nbsp;&#124; [[Madeira]]&nbsp;&#124; [[Mayotte]]&nbsp;&#124; [[Melilla]]&nbsp;&#124; [[Réunion]]&nbsp;&#124; [[St. Helena]]&nbsp;&#124; [[Zapadna Sahara]] </div> </div> </div> <noinclude> [[Kategorija:Wikipedija:Předłoha]] [[de:Vorlage:Navigationsleiste Staaten in Afrika]] </noinclude> 2445 11038 2007-01-22T07:58:06Z 62.245.83.203 <noinclude> <noinclude> {{translate}} </noinclude> <div style="border: 1px solid #aaa; clear: both; margin: 1em 1em 0 1em;"> <div style="border-right: 1px solid #aaa; float: left; padding: 5px;"> [[Image:LocationAmericas.png|50px|mapa Ameriki]]</div> <div style="border-left: 1px solid #aaa; margin-left: 60px;"> <div style="background-color: #f2f2f2; border-bottom: 1px solid #aaa; font-weight: bold; padding: .2em; text-align: center;">Staty a ''wotwisne teritorije'' w [[Amerika|Americe]]</div> <div style="font-size: 85%; padding: .2em; text-align: center;"> '''35&nbsp;amerikanske&nbsp;[[UNO-sobustawske staty]]:'''<br> [[Antigua und Barbuda]]&nbsp;&#124; [[Argentinien]]&nbsp;&#124; [[Bahamas]]&nbsp;&#124; [[Barbados]]&nbsp;&#124; [[Belize]]&nbsp;&#124; [[Bolivien]]&nbsp;&#124; [[Brasilien]]&nbsp;&#124; [[Chile]]&nbsp;&#124; [[Costa Rica]]&nbsp;&#124; [[Dominica]]&nbsp;&#124; [[Dominikanische Republik]]&nbsp;&#124; [[Ecuador]]&nbsp;&#124; [[El Salvador]]&nbsp;&#124; [[Grenada]]&nbsp;&#124; [[Guatemala]]&nbsp;&#124; [[Guyana]]&nbsp;&#124; [[Haiti]]&nbsp;&#124; [[Honduras]]&nbsp;&#124; [[Jamaika]]&nbsp;&#124; [[Kanada]]&nbsp;&#124; [[Kolumbien]]&nbsp;&#124; [[Kuba]]&nbsp;&#124; [[Mexiko]]&nbsp;&#124; [[Nicaragua]]&nbsp;&#124; [[Panama]]&nbsp;&#124; [[Paraguay]]&nbsp;&#124; [[Peru]]&nbsp;&#124; [[St. Kitts und Nevis]]&nbsp;&#124; [[St. Lucia]]&nbsp;&#124; [[St. Vincent und die Grenadinen]]&nbsp;&#124; [[Suriname]]&nbsp;&#124; [[Trinidad und Tobago]]&nbsp;&#124; [[Uruguay]]&nbsp;&#124; [[Venezuela]]&nbsp;&#124; [[Zjednoćene staty Ameriki]]<br /> '''Druhe&nbsp;teritorije&nbsp;:'''<br /> [[Amerikanische Jungferninseln]]&nbsp;&#124; [[Anguilla]]&nbsp;&#124; [[Aruba]]&nbsp;&#124; [[Bermuda]]&nbsp;&#124; [[Britische Jungferninseln]]&nbsp;&#124; [[Falklandinseln]]&nbsp;&#124; [[Französisch-Guayana]]&nbsp;&#124; [[Grönland]]&nbsp;&#124; [[Guadeloupe]]&nbsp;&#124; [[Kaimaninseln]]&nbsp;&#124; [[Martinique]]&nbsp;&#124; [[Niederländische Antillen]]&nbsp;&#124; [[Puerto Rico|Puerto&nbsp;Rico]]&nbsp;&#124; [[St. Pierre und Miquelon]]&nbsp;&#124; [[Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln]]&nbsp;&#124; [[Turks- und Caicosinseln]] </div> </div> </div> <noinclude> [[de:Vorlage:Navigationsleiste Staaten in Amerika]] </noinclude> 2446 7823 2006-12-27T10:59:00Z Tlustulimu 79 štyri wariable {{Stat| mjeno=<font size="+1">República Portuguesa</font><br />Portugalska republika| wopon = Coat of arms of Portugal.png| chorhoj = Flag of Portugal.svg| wobydlerstwo=10&nbsp;524&nbsp;145 (75. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=114 / km² (91. na swěćě)| přestrjeń=92&nbsp;391(109. na swěćě)| forma knježerstwa=[[republika]]| hłowa stata=Prezident [[Cavaco Silva]]| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[José Sócrates]]| měna=euro| hłowne město=[[Lisabon]] (''Lisboa'')| hamtska rěč=[[portugalšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= A Portuguesa‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +1 ([[Azory?derje?]] UTC-1)| nastaće= [[1128]] jako wójwodstwo, [[1139]] jako kralestwo| TLD=.pt| telefon=+351| oficialne websydło=| mapa=LocationPortugal.png }} '''Portugalska''' je europska zemje na samem juhozapadnym kóncu zemjedźělu, w zapadnym dźělu [[Pyrenejska połkupa|Pyrenejskej połkupy]]. Jenički jej susod je [[Španiska]], zapadne a južne brjohi zemje wobdawa [[Atlantski ocean]]. Portugalskej dale słuša někoktre kupowe teritoriji we wokolnych wodach: [[Azory?derje?]], [[Madeira]] a [[Divošské ostrovy?]]. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Portugalska]] [[af:Portugal]] [[als:Portugal]] [[an:Portugal]] [[ar:برتغال]] [[arc:ܦܘܪܬܘܓܠ]] [[ast:Portugal]] [[bat-smg:Portugalėjė]] [[be:Партугалія]] [[bg:Португалия]] [[br:Portugal]] [[bs:Portugal]] [[ca:Portugal]] [[cs:Portugalsko]] [[cy:Portiwgal]] [[da:Portugal]] [[de:Portugal]] [[el:Πορτογαλία]] [[en:Portugal]] [[eo:Portugalio]] [[es:Portugal]] [[et:Portugal]] [[eu:Portugal]] [[fa:پرتغال]] [[fi:Portugali]] [[fr:Portugal]] [[fy:Portegal]] [[ga:An Phortaingéil]] [[gl:Portugal]] [[gv:Yn Phortiugal]] [[he:פורטוגל]] [[hi:पुर्तगाल]] [[hr:Portugal]] [[ht:Pòtigal]] [[hu:Portugália]] [[hy:Պորտուգալիա]] [[ia:Portugal]] [[id:Portugal]] [[ilo:Portugal]] [[io:Portugal]] [[is:Portúgal]] [[it:Portogallo]] [[ja:ポルトガル]] [[ka:პორტუგალია]] [[ko:포르투갈]] [[ks:पुर्तगाल]] [[ku:Portekîz]] [[kw:Portyngal]] [[la:Lusitania]] [[lb:Portugal]] [[li:Portugal]] [[lt:Portugalija]] [[lv:Portugāle]] [[mr:पोर्तुगाल]] [[ms:Portugal]] [[mt:Portugall]] [[nds:Portugal]] [[nds-nl:Portugal]] [[ne:पोर्चुगल]] [[nl:Portugal]] [[nn:Portugal]] [[no:Portugal]] [[nrm:Portûnga]] [[oc:Portugal]] [[os:Португали]] [[pam:Portugal]] [[pl:Portugalia]] [[pms:Portogal]] [[pt:Portugal]] [[qu:Purtugal]] [[rm:Portugal]] [[ro:Portugalia]] [[ru:Португалия]] [[sa:पुर्तगाल]] [[sc:Portugallu]] [[sh:Portugal]] [[simple:Portugal]] [[sk:Portugalsko]] [[sl:Portugalska]] [[sq:Portugalia]] [[sr:Португалија]] [[sv:Portugal]] [[ta:போர்த்துகல்]] [[tet:Portugál]] [[tg:Португалия]] [[th:สาธารณรัฐโปรตุเกส]] [[tl:Portugal]] [[tpi:Potugal]] [[tr:Portekiz]] [[ty:Pōtītī]] [[ug:پورتۇگالىيە]] [[uk:Портуґалія]] [[uz:Portugal]] [[vec:Portogało]] [[vi:Bồ Đào Nha]] [[yi:פּאָרטוגאַל]] [[zh:葡萄牙]] [[zh-min-nan:Phû-tô-gâ]] [[zh-yue:葡萄牙]] 2447 6692 2006-12-19T09:19:23Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Europa]] [[Kategorija:Europa]] 2448 7984 2006-12-28T23:02:45Z Dundak 4 <noinclude> dodał, zo njeby so [[Předłoha:Translate]] w nastawkach jewiła, do kotrychž je tuta předłoha zapřijata <noinclude> {{translate}} </noinclude> <div style="border: 1px solid #aaa; clear: both; margin: 1em 1em 0 1em;"> <div style="border-right: 1px solid #aaa; float: left; padding: 5px;"> [[Image:LocationOceania.png|50px|mapa Ameriki]]</div> <div style="border-left: 1px solid #aaa; margin-left: 60px;"> <div style="background-color: #f2f2f2; border-bottom: 1px solid #aaa; font-weight: bold; padding: .2em; text-align: center;">Staty a ''wotwisne teritorije'' w [[Oceanija|Oceaniji]]</div> <div style="font-size: 85%; padding: .2em; text-align: center;"> '''14&nbsp;oceaniske&nbsp; čłony [[UNO]]:'''<br> [[Awstralija]]&nbsp;&#124; [[Fidži]]&nbsp;&#124; [[Kiribati]]&nbsp;&#124; [[Marshallowe kupy]]&nbsp;&#124; [[Mikronesiska]]&nbsp;&#124; [[Nauru]]&nbsp;&#124; [[Neuseeland]]&nbsp;&#124; [[Palau]]&nbsp;&#124; [[Papua-Neuguinea]]&nbsp;&#124; [[Salomonen]]&nbsp;&#124; [[Samoa]]&nbsp;&#124; [[Tonga]]&nbsp;&#124; [[Tuvalu]]&nbsp;&#124; [[Vanuatu]]<br> '''wotwisne&nbsp;teritorije'''<br> [[Amerikanisch-Samoa]]&nbsp;&#124; [[Bakerowa kupa]]&nbsp;&#124; [[Clipperton-Insel]]&nbsp;&#124; [[Cookinseln]]&nbsp;&#124; [[Französisch-Polynesien]]&nbsp;&#124; [[Guam]]&nbsp;&#124; [[Heard- und McDonald-Inseln]]&nbsp;&#124; [[Howlandinsel]]&nbsp;&#124; [[Jarvisinsel]]&nbsp;&#124; [[Johnstoninsel]]&nbsp;&#124; [[Kingmanriff]]&nbsp;&#124; [[Kokosinseln]]&nbsp;&#124; [[Midwayinseln]]&nbsp;&#124; [[Neukaledonien]]&nbsp;&#124; [[Niue]]&nbsp;&#124; [[Nördliche&nbsp;Marianen]]&nbsp;&#124; [[Norfolkinsel]]&nbsp;&#124; [[Osterinsel]]&nbsp;&#124; [[Palmyra]]&nbsp;&#124; [[Pitcairninseln]]&nbsp;&#124; [[Tokelau]]&nbsp;&#124; [[Wake]]&nbsp;&#124; [[Wallis und Futuna]] </div> </div> </div> <noinclude> [[Kategorija:Wikipedija:Předłoha]] [[de:Vorlage:Navigationsleiste Staaten in Ozeanien]] [[en:Template:Oceania]] </noinclude> 2449 11099 2007-01-22T12:14:40Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[lad:Kontinente]] {{translate}}[[Wobraz:Continents vide couleurs.png|thumb]] '''Kontinent''' (z łaćonskeho ''contineō, -ēre'', štož znamena "dźeržu hromadźe") je wulku souvislou pevninskou masou. *[[Afrika]] *[[Europa]] *[[Azija]] *[[Amerika]] *[[Antarktis]] *[[Awstralija]] {{stub}} {{Kontinent}} {{Commons|Category:Continents|Kontinent}} [[Kategorija:Geografija]] [[af:Lande]] [[an:Continén]] [[ar:قارة]] [[arc:ܝܒܝܫܬܐ]] [[ast:Continente]] [[bat-smg:Žemīnā]] [[be:Кантынэнт]] [[bg:Континент]] [[bn:মহাদেশ]] [[br:Kevandir]] [[bs:Kontinent]] [[ca:Continent]] [[cs:Kontinent]] [[cv:Континент]] [[cy:Cyfandir]] [[da:Verdensdel]] [[de:Kontinent]] [[el:Ήπειροι]] [[en:Continent]] [[eo:Kontinento]] [[es:Continente]] [[eu:Kontinente]] [[fa:قاره]] [[fi:Maanosa]] [[fr:Continent]] [[fy:Wrâlddiel]] [[ga:Mór-roinn]] [[gl:Continente]] [[he:יבשת]] [[hi:महाद्वीप]] [[hr:Kontinent]] [[hu:Kontinens]] [[ia:Continente]] [[id:Benua]] [[io:Kontinento]] [[is:Heimsálfa]] [[it:Continente]] [[ja:大陸]] [[jbo:braplu]] [[ka:კონტინენტი]] [[kn:ಖಂಡ]] [[ko:대륙]] [[ks:Bhūgōla]] [[ksh:Kontinänt]] [[ku:Kîşwer]] [[kw:Brastir]] [[ky:Материк]] [[la:Continens]] [[lad:Kontinente]] [[lb:Kontinent]] [[lt:Žemynai]] [[lv:Kontinents]] [[mg:Kontinenta]] [[mk:Континент]] [[mo:Континент]] [[ms:Benua]] [[nds:Eerddeel]] [[nl:Continent]] [[nn:Kontinent]] [[no:Kontinent]] [[nrm:Continnent]] [[pl:Kontynent]] [[pt:Continente]] [[qu:Allpa pacha]] [[rmy:Kontinento]] [[ro:Continent]] [[ru:Континент]] [[scn:Cuntinenti]] [[sh:Kontinent]] [[simple:Continent]] [[sk:Svetadiel]] [[sl:Celina]] [[sm:Konitineta]] [[so:Qaaradaha]] [[sq:Kontinenti]] [[sr:Континент]] [[su:Buana]] [[sv:Världsdel]] [[sw:Bara]] [[ta:கண்டம்]] [[tg:Қитъа]] [[th:ทวีป]] [[tpi:Kontinen]] [[tr:Kıta]] [[ug:ئۆزىنى تۇتۇالغان]] [[uk:Материк]] [[wa:Continint]] [[yi:קאנטינענט]] [[zh:洲]] [[zh-min-nan:Tāi-lio̍k]] 2450 11088 2007-01-22T11:38:44Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[fa:زبان ایتالیایی]], [[nah:Itallātlahtōlli]] '''Italšćina''' je [[Romaniske rěče|romaniska rěč]], kotruž rěči něhdźe 70 milionow ludźi, zwjetša w [[Italska|Italskej]]. {{stub}} {{Rěče Europskeje Unije}} [[Kategorija:Italska]] [[Kategorija:Romaniske rěče]] [[af:Italiaans]] [[als:Italienische Sprache]] [[an:Idioma italiano]] [[ar:لغة إيطالية]] [[bat-smg:Italu kalba]] [[be:Італьянская мова]] [[bg:Италиански език]] [[br:Italianeg]] [[bs:Talijanski jezik]] [[ca:Italià]] [[cs:Italština]] [[cy:Eidaleg]] [[da:Italiensk (sprog)]] [[de:Italienische Sprache]] [[el:Ιταλική γλώσσα]] [[eml:Itagliàn]] [[en:Italian language]] [[eo:Itala lingvo]] [[es:Idioma italiano]] [[et:Itaalia keel]] [[eu:Italiera]] [[fa:زبان ایتالیایی]] [[fi:Italian kieli]] [[fr:Italien]] [[frp:Étalien]] [[fur:Lenghe taliane]] [[gl:Lingua italiana]] [[he:איטלקית]] [[hi:इतालवी भाषा]] [[hr:Talijanski jezik]] [[hu:Olasz nyelv]] [[hy:Իտալերեն]] [[id:Bahasa Italia]] [[io:Italiana linguo]] [[it:Lingua italiana]] [[ja:イタリア語]] [[ka:იტალიური ენა]] [[ko:이탈리아어]] [[ku:Îtalyanî]] [[kw:Italek]] [[la:Lingua Italica]] [[li:Italiaans]] [[lt:Italų kalba]] [[lv:Itāliešu valoda]] [[mk:Италијански јазик]] [[ms:Bahasa Itali]] [[mt:Lingwa Taljana]] [[nah:Itallātlahtōlli]] [[nds-nl:Italiaons]] [[nl:Italiaans (taal)]] [[nn:Italiensk språk]] [[no:Italiensk språk]] [[oc:Italian]] [[or:Itilanoni]] [[pl:Język włoski]] [[pt:Língua italiana]] [[qu:Italya simi]] [[rm:Lingua taliana]] [[ro:Limba italiană]] [[ru:Итальянский язык]] [[sc:Limba italiana]] [[scn:Lingua taliana]] [[sh:Italijanski jezik]] [[simple:Italian language]] [[sk:Taliančina]] [[sl:Italijanščina]] [[sr:Италијански језик]] [[su:Basa Itali]] [[sv:Italienska]] [[tg:Забони итолиёвӣ]] [[th:ภาษาอิตาลี]] [[tl:Wikang Italyano]] [[tr:İtalyanca]] [[ug:ئىتاليان تىلى]] [[uk:Італійська мова]] [[vec:Łengoa tałiana]] [[vi:Tiếng Ý]] [[zh:意大利语]] [[zu:IsItalian]] 2451 10674 2007-01-19T17:37:01Z Obersachse 63 {{Rěče Europskeje Unije}} '''Portugalšćina''' je [[Romaniske rěče|romaniska rěč]], kotruž rěči něhdźe 177 milionow ludźi. {{stub}} {{Rěče Europskeje Unije}} [[Kategorija:Portugalska]] [[Kategorija:Romaniske rěče]] [[af:Portugees]] [[ar:لغة برتغالية]] [[ast:Portugués]] [[bat-smg:Portugalū kalba]] [[bg:Португалски език]] [[br:Portugaleg]] [[ca:Portuguès]] [[cs:Portugalština]] [[cy:Portiwgaleg]] [[da:Portugisisk (sprog)]] [[de:Portugiesische Sprache]] [[el:Πορτογαλική γλώσσα]] [[en:Portuguese language]] [[eo:Portugala lingvo]] [[es:Idioma portugués]] [[et:Portugali keel]] [[eu:Portugalera]] [[fa:ادبیات پرتغال]] [[fi:Portugalin kieli]] [[fr:Portugais]] [[gl:Lingua portuguesa]] [[he:פורטוגזית]] [[hi:पुर्तगाली भाषा]] [[hr:Portugalski jezik]] [[hu:Portugál nyelv]] [[hy:Դանիերեն]] [[ia:Lingua portugese]] [[id:Bahasa Portugis]] [[is:Portúgalska]] [[it:Lingua portoghese]] [[ja:ポルトガル語]] [[ka:პორტუგალიური ენა]] [[ko:포르투갈어]] [[kw:Portyngalek]] [[la:Lingua Lusitana]] [[li:Portugees]] [[lt:Portugalų kalba]] [[lv:Portugāļu valoda]] [[mk:Португалски јазик]] [[ms:Bahasa Portugis]] [[nds:Portugeesche Spraak]] [[nds-nl:Portugees]] [[nl:Portugees]] [[nn:Portugisisk språk]] [[no:Portugisisk språk]] [[oc:Portugués]] [[pl:Język portugalski]] [[pt:Língua portuguesa]] [[rm:Lingua portugaisa]] [[ro:Limba portugheză]] [[ru:Португальский язык]] [[sh:Portugalski jezik]] [[simple:Portuguese language]] [[sk:Portugalčina]] [[sl:Portugalščina]] [[sq:Gjuha Portugeze]] [[sr:Португалски језик]] [[sv:Portugisiska]] [[sw:Kireno]] [[tet:Lia-portugés]] [[th:ภาษาโปรตุเกส]] [[tr:Portekizce]] [[ug:پورتۇگال تىلى]] [[uk:Португальська мова]] [[vi:Tiếng Bồ Đào Nha]] [[zh:葡萄牙語]] [[zh-min-nan:Portugal-gú]] 2452 6888 2006-12-20T09:01:48Z Obersachse 63 Kategorija:Wikipedija:Předłoha <div style="clear: both; margin: 1em 1em 0 1em; border: 1px solid #aaa;"> <div style="background-color: #f2f2f2; border-bottom: 1px solid #aaa; font-weight: bold; padding: .2em; text-align: center;">[[Kontinent]]</div> <div style="font-size: 85%; padding: .2em; text-align: center;"> {| style="margin: 0 auto;" |- | [[Image:LocationAfrica.png|75px]]<br />[[Afrika]] | [[Image:LocationAntarctica.png|75px]]<br />[[Antarktis]] | [[Image:LocationAsia.png|75px]]<br />[[Azija]] | [[Image:LocationAustralia.png|75px]]<br />[[Awstralija]] a&#160;[[Oceanija]] | [[Image:LocationEurope.png|75px]]<br />[[Europa]] | [[Image:LocationSouthAmerica.png|75px]]<br />[[Južna Amerika]] | [[Image:LocationNorthAmerica.png|75px]]<br />[[Sewjerna Amerika]] |} </div> </div> <noinclude> [[Kategorija:Wikipedija:Předłoha]] [[cs:Šablona:Světadíly]] </noinclude> 2453 9462 2007-01-12T21:17:42Z Michawiki 12 Frygijšćina wušmórnjena - sluša k anatoloskim rěčam '''Indoeuropska rěčna swójba''' je skupina rěčow, kotrež so su hromadźe wuwiwali w&nbsp;rozsahlych kónčinach [[Euroaziji]] z&nbsp;předpokładanej indoeuropskej prarěči. Za ćežišćo a kónčinu nastaća prarěči so měja stepy v&nbsp; w dźensnej juhozapadnej [[Ruska|Ruskej]] a [[Ukraina|Ukrainje]]. Indoeuropskimi rěčami rěči wjac hač 2,5 miliardy ludźi (přemóžaca wjetšina [[Europa|Europy]], [[Azija|Aziji]] wot wuchodneje [[Turkowska|Turkowskeje]] po [[Indiska|Indisku]] (kromje južnych dźělu Indiskej, hdźe dominuja drawidske rěče), [[Amerika]], [[Awstralska]] a [[Juhoafricka republika]]). Studiem indoeuropskich rěčow so zaběra [[indoeuropeistika]], disciplina přirunawaceho rěčespyta. == Indoevropska swójba - dźělenje == *[[anatolske rěče]] *[[indoiranske rěče]] *[[grjekšćina]] *[[italicke rěče]] **[[romaniske rěče]] *[[keltiske rěče]] *[[germanske rěče]] *[[armenšćina]] *[[tocharske rěče]] *[[balto-słowjanske rěče]] **[[baltiske rěče]] **[[słowjanske rěče]] *[[albanšćina]] *[[illyrske rěče]] *[[venetšćina]] *[[liburnšćina]] *[[messapšćina]] *[[paionšćina]] *[[thrakšćina]] *[[dakšćina]] *[[antiska makedonšćina]] *[[liguršćina]] [[Kategorija:Indoeuropske rěče| ]] [[af:Indo-Europees]] [[bs:Indoevropski jezici]] [[en:Indo-European languages]] [[eo:Hindeuxropa lingvaro]] [[fr:Langues indo-européennes]] [[ca:Indoeuropeu]] [[cs:Indoevropské jazyky]] [[de:Indogermanische Sprachfamilie]] [[nl:Indo-Europese talen]] [[pl:Języki indoeuropejskie]] [[es:Lenguas Indoeuropeas]] [[sv:Indoeuropeiska språk]] 2454 11255 2007-01-23T13:21:24Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: eml, lij, mr, sw, ta, war {{Stat| mjeno=<font size="+1">Schweizerische Eidgenossenschaft (něm.)<br />Confédération suisse (frc.)<br />Confederazione Svizzera (it.)<br />Confederaziun svizra (rmč.)<br />Confœderatio Helvetica (lat.)</font><br />Šwicarska konfederacja| wopon = Coat of Arms of Switzerland.svg| chorhoj = Flag of Switzerland.svg| wobydlerstwo=7,92mil.<br />(92. na swěćě, 2003)| hustosć wobydlerstwa=181 / km² (60. na swěćě)| přestrjeń=41 285km² (132. na swěćě)| forma knježerstwa=[[federacja|Federatiwna]] [[republika]] (oficialnje [[konfederacja]])| hłowa stata=federacijna rada [[Samuel Schmid]] <small>(prezident '05)</small><br />[[Moritz Leuenberger]]<br />[[Pascal Couchepin]]<br />[[Joseph Deiss]]<br />[[Micheline Calmy-Rey]]<br />[[Christoph Blocher]]<br />[[Hans-Rudolf Merz]]<br /><small>[http://www.admin.ch/ch/e/cf/]</small>| šef knježerstwa=| měna=[[Šwicarski frank]]| hłowne město=[[Bern]]| hamtska rěč=[[němčina]] 63,7 %, [[francošćina]] 20,4 %,<br />[[italšćina]] 6,7 %, [[retoromanšćina]] 0,5 %| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Šwicarska hymna‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +1| nastaće=| njewotwisnosć=[[24. 10.|24. 10.]] [[1648]]| TLD=.ch| telefon=+41| oficialne websydło=| mapa=Europe_location_CH.png }} '''Šwicarska konfederacja''' či '''Šwicarske spříseženství???''', krátce '''Šwicarska''' – [[němsce]] ''Schweizerische Eidgenossenschaft, Schweiz'', [[francosce]] ''Confédération suisse, La Suisse'', [[italsce]] ''Confederazione Svizzera, Svizzera'', [[retoromansce]] ''Confederaziun svizra, Svizra'', [[laćońsce]] ''Confoederatio Helvetica, Helvetia'' – je nutřkokrajny stat we [[srjedźna Europa|srjedźnej Europje]]. Mjezuje z [[Němska|Němskej]] na sewjeru, z [[Awstriska|Awstriskej]] a z [[Liechtenstein|Liechtensteinom]] na wuchodźe, z [[Italska|Italskej]] na juhu, z [[Francoska|Francoskej]] na zapadźe. Tuta [[federacja]] 26 [[šwicarski kanton|kantonow]] ma 7,4 mil. wobydlerjow, z toho je 1/5 cuzbnikow. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Šwicarska]] [[af:Switserland]] [[als:Schweiz]] [[am:ስዊዘርላንድ]] [[an:Suiza]] [[ang:Swissland]] [[ar:سويسرا]] [[arc:ܣܘܣܪܐ]] [[ast:Suiza]] [[az:İsveçrə]] [[be:Швайцарыя]] [[bg:Швейцария]] [[br:Suis]] [[bs:Švicarska]] [[ca:Suïssa]] [[cs:Švýcarsko]] [[cv:Швейцари]] [[cy:Y Swistir]] [[da:Schweiz]] [[de:Schweiz]] [[el:Ελβετία]] [[eml:Svézzra]] [[en:Switzerland]] [[eo:Svislando]] [[es:Suiza]] [[et:Šveits]] [[eu:Suitza]] [[fa:سوئیس]] [[fi:Sveitsi]] [[fo:Sveis]] [[fr:Suisse]] [[frp:Suisse]] [[fur:Svuizare]] [[fy:Switserlân]] [[ga:An Eilvéis]] [[gd:An Eilbheis]] [[gl:Suíza - Schweiz]] [[he:שווייץ]] [[hi:स्विट्स़रलैंड]] [[hr:Švicarska]] [[ht:Swis]] [[hu:Svájc]] [[hy:Շվեյցարիա]] [[ia:Suissa]] [[id:Swiss]] [[ilo:Switzerland]] [[io:Suisia]] [[is:Sviss]] [[it:Svizzera]] [[ja:スイス]] [[jbo:elvet]] [[ka:შვეიცარია]] [[ko:스위스]] [[ku:Swîsre]] [[kw:Swistir]] [[la:Helvetia]] [[lb:Schwäiz]] [[li:Zwitserland]] [[lij:Svissëa]] [[lmo:Svízzera]] [[ln:Swisi]] [[lt:Šveicarija]] [[lv:Šveice]] [[mk:Швајцарија]] [[mr:स्वित्झर्लंड]] [[ms:Switzerland]] [[nap:Sguizzera]] [[nds:Swiez]] [[nds-nl:Zwitserlaand]] [[ne:स्वीट्जरल्याण्ड]] [[nl:Zwitserland]] [[nn:Sveits]] [[no:Sveits]] [[nrm:Suisse]] [[oc:Soïssa]] [[pam:Switzerland]] [[pdc:Schweiz]] [[pl:Szwajcaria]] [[pms:Svìssera]] [[ps:سويس]] [[pt:Suíça]] [[qu:Suysa]] [[rm:Svizra]] [[ro:Elveţia]] [[ru:Швейцария]] [[scn:Svìzzira]] [[simple:Switzerland]] [[sk:Švajčiarsko]] [[sl:Švica]] [[sq:Zvicra]] [[sr:Швајцарска]] [[sv:Schweiz]] [[sw:Uswisi]] [[ta:சுவிஸர்லாந்து]] [[tet:Suisa]] [[tg:Швейтсария]] [[th:ประเทศสวิตเซอร์แลนด์]] [[tl:Switzerland]] [[tr:İsviçre]] [[ug:شۋېتسارىيە]] [[uk:Швейцарія]] [[ur:سوئٹزرلینڈ]] [[vi:Thụy Sĩ]] [[vo:Jveizän]] [[war:Suiza]] [[wo:Suwis]] [[yi:שווייץ]] [[zh:瑞士]] [[zh-min-nan:Sūi-se]] [[zh-yue:瑞士]] 2455 11279 2007-01-23T17:59:48Z Czestja 50 [[Wobraz:Africa satellite plane.jpg|thumb]]'''Afrika''' je [[kontinent]]. Mjezuje z [[Srjedźne morjo|Srjedźnym morjom]] na sewjerje, z [[Čerwjene morjo|Čerwjenej morju]] na sewjerowuchodźe, z [[Indiski ocean|Indiskim oceanom]] na wuchodźe, z [[Atlantiski ocean|Atlantiskim oceanom]] na zapadźe. {{Commons|category:Afrika}} {{stub}} {{Afrika}} {{Kontinent}} [[Kategorija:Afrika|*]] [[af:Afrika]] [[als:Afrika]] [[am:አፍሪቃ]] [[an:Africa]] [[ang:Africa]] [[ar:أفريقيا]] [[arc:ܐܦܪܝܩܐ]] [[ast:África]] [[az:Afrika]] [[bar:Afrika]] [[bat-smg:Afrėka]] [[be:Афрыка]] [[bg:Африка]] [[bm:Afiriki]] [[bn:আফ্রিকা]] [[bo:ཧྥི་ཀྲོའུ་གླིང་]] [[br:Afrika]] [[bs:Afrika]] [[ca:Àfrica]] [[cs:Afrika]] [[cy:Affrica]] [[da:Afrika]] [[de:Afrika]] [[el:Αφρική]] [[en:Africa]] [[eo:Afriko]] [[es:África]] [[et:Aafrika]] [[eu:Afrika]] [[fa:افریقا]] [[ff:Afirik]] [[fi:Afrikka]] [[fo:Afrika]] [[fr:Afrique]] [[frp:Africa]] [[fur:Afriche]] [[fy:Afrika]] [[ga:An Afraic]] [[gd:Afraga]] [[gl:África]] [[gu:આફ્રિકા]] [[he:אפריקה]] [[hi:अफ़्रीका]] [[hr:Afrika]] [[ht:Afrik]] [[hu:Afrika]] [[ia:Africa]] [[id:Afrika]] [[io:Afrika]] [[is:Afríka]] [[it:Africa]] [[ja:アフリカ]] [[jbo:frikytu'a]] [[jv:Afrika]] [[ka:აფრიკა]] [[kg:Afelika]] [[kn:ಆಫ್ರಿಕಾ]] [[ko:아프리카]] [[ksh:Affrika]] [[ku:Efrîqa]] [[kw:Afrika]] [[la:Africa]] [[lad:Afrika]] [[lb:Afrika]] [[li:Afrika]] [[lij:Stati de l'Africa]] [[lo:ອາຟຣິກກາ]] [[lt:Afrika]] [[lv:Āfrika]] [[mg:Afrika]] [[mk:Африка]] [[ml:ആഫ്രിക്ക]] [[ms:Afrika]] [[mt:Afrika]] [[my:အာဖရိက]] [[nds:Afrika]] [[nds-nl:Afrika]] [[ne:अफ्रीका]] [[nl:Afrika]] [[nn:Afrika]] [[no:Afrika]] [[nov:Afrika]] [[nrm:Afrique]] [[pdc:Afrikaa]] [[pih:Afreka]] [[pl:Afryka]] [[pt:África]] [[qu:Afrika]] [[ro:Africa]] [[ru:Африка]] [[rw:Afurika]] [[sa:अफ्रीका]] [[scn:Àfrica]] [[se:Afrihkká]] [[sh:Afrika]] [[simple:Africa]] [[sk:Afrika]] [[sl:Afrika]] [[sm:Aferika]] [[so:Afrika]] [[sq:Afrika]] [[sr:Африка]] [[sv:Afrika]] [[sw:Afrika]] [[ta:ஆப்பிரிக்கா]] [[tg:Африқо]] [[th:ทวีปแอฟริกา]] [[tk:Afrika]] [[tl:Aprika]] [[tr:Afrika]] [[ug:ئافرىقا]] [[uk:Африка]] [[ur:افریقہ]] [[vi:Châu Phi]] [[wa:Afrike]] [[wo:Afrik]] [[yi:אפריקע]] [[zh:非洲]] [[zh-classical:阿非利加洲]] [[zh-min-nan:Hui-chiu]] [[zh-yue:非洲]] 2456 10484 2007-01-18T10:50:15Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: af, an, ar, arc, ast, ba, be, bg, bn, bo, bs, ca, cs, cy, da, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fo, fr, frp, ga, gl, gu, he, hi, hr, hu, ia, id, io, is, it, ja, ka, kn, ko, ksh, ku, la, li, lt, lv, mr, ms, nds, nl, nn, no, oc, pl, pt, q [[Wobraz:Pole-south.gif|thumb]] '''Antarktis''' je [[kontinent]] pola geografiskeho [[južny čop|južneho čopa]]. {{Commons|category:Antarctica|Antarktis}} {{stub}} {{Kontinent}} [[Kategorija:Antarktis]] [[af:Antarktika]] [[an:Antartida]] [[ar:أنتاركتيكا]] [[arc:ܐܢܬܪܟܬܝܟܐ]] [[ast:Antártida]] [[ba:Антарктика]] [[be:Антарктыда]] [[bg:Антарктида]] [[bn:অ্যান্টার্কটিকা]] [[bo:ལྷོ་མཐའི་གླིང་]] [[bs:Antarktik]] [[ca:Antàrtida]] [[cs:Antarktida]] [[cy:Yr Antarctig]] [[da:Antarktis]] [[de:Antarktis]] [[el:Ανταρκτική]] [[en:Antarctica]] [[eo:Antarkto]] [[es:Antártida]] [[et:Antarktis]] [[eu:Antarktika]] [[fa:جنوبگان]] [[fi:Etelämanner]] [[fo:Antarktis]] [[fr:Antarctique]] [[frp:Antartica]] [[ga:Antartaice]] [[gl:Antártida]] [[gu:ઍન્ટાર્કટિકા]] [[he:אנטארקטיקה]] [[hi:अंटार्कटिका]] [[hr:Antarktika]] [[hu:Antarktisz]] [[ia:Antarctica]] [[id:Antarktika]] [[io:Antarktika]] [[is:Suðurskautslandið]] [[it:Antartide]] [[ja:南極大陸]] [[ka:ანტარქტიდა]] [[kn:ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕ]] [[ko:남극]] [[ksh:Süüdpool]] [[ku:Antarktîka]] [[la:Antarctica]] [[li:Antarctica]] [[lt:Antarktida]] [[lv:Antarktīda]] [[mr:अंटार्क्टिका]] [[ms:Antartika]] [[nds:Antarktis]] [[nl:Antarctica]] [[nn:Antarktis]] [[no:Antarktis]] [[oc:Antartida]] [[pl:Antarktyda]] [[pt:Antártica]] [[qu:Antartika]] [[ro:Antarctica]] [[ru:Антарктида]] [[scn:Antàrtidi]] [[se:Antárktis]] [[simple:Antarctica]] [[sl:Antarktika]] [[so:Antiarktis]] [[sr:Антарктик]] [[sv:Antarktis]] [[sw:Bara la Antaktika]] [[ta:அண்டார்டிக்கா]] [[th:ทวีปแอนตาร์กติกา]] [[tl:Antarctica]] [[tr:Antarktika]] [[ug:ئانتاراكتىكا]] [[uk:Антарктида]] [[ur:انٹارکٹیکا]] [[vi:Châu Nam Cực]] [[wa:Antartike]] [[yi:אַנטאַרקטיקע]] [[zh:南极洲]] [[zh-min-nan:Lâm-ke̍k Tāi-lio̍k]] [[zh-yue:南極洲]] 2457 6746 2006-12-19T15:37:12Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Europa]] [[Kategorija:Europa]] 2458 6751 2006-12-19T15:44:36Z Obersachse 63 kategorija [[Kategorija:Geografija]] 2459 11572 2007-01-26T12:37:47Z Tlustulimu 79 prawopis. dyrbi być leži, dokelž lěži njeje w mojim słowniku resp. w mojej gramatice {{Stat| mjeno=<font size="+1">Republika e Shqipërise</font><br />Albanska republika | wopon = Albania state emblem.png| chorhoj = Flag of Albania.svg| wobydlerstwo=3&nbsp;582&nbsp;205 (126. na swěćě, 2003)| hustosć wobydlerstwa=125 / km² (82. na swěćě)| přestrjeń=28&nbsp;748km² (139. na swěćě)| forma knježerstwa=[[republika]]| hłowa stata=Prezident [[Alfred Moisiu]] (wot 2002)| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Sali Berisha]] (od 2005)| měna=[[lek (měna)|lek]] (=100 quintarow)| hłowne město=[[Tirana]] (Tiranë: 353&nbsp;400)| hamtska rěč=[[albanšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Hymni i Flamurit‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +1| nastaće=[[28. nazymnik]]a [[1912]]| domena=.al| telefon=+355| oficialne websydło=| mapa=Europe_location_AL.png }} '''Albanska''' (tež '''Albanska republika''', [[Albanšćina|albánsce]] ''Republika e Shqipërise'') je kraj kiž leži w juhowuchodnej [[Europa|Europje]] na [[Balkan|Balkanskej połkupje]]. Zemju ze zapada wobdawa [[Jadranske morjo]] (362 km), na sewjerje potom mejzuje z [[Čorna Hora|Čornu Horu]], na sewjerowuchodźe ze [[Serbiska|serbiskej]] autonomnej kónčinu [[Kosovo|Kosovo]], na wuchodźe z [[Republika Makedonija|Makedoniju]] (151 km) a na juhu z [[Grjekska|Grjekskej]] (282 km). Najwažniše města su: Tiran, Dures, Pogradec, Korce, Skuder... ==Hlej tež== *[[:Kategorija:Sydlišćo w Albanskej|Sydlišća w Albanskej]] {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Albanska]] [[af:Albanië]] [[als:Albanien]] [[an:Albania]] [[ang:Albania]] [[ar:ألبانيا]] [[arc:ܐܠܒܢܝܐ]] [[ast:Albania]] [[be:Альбанія]] [[bg:Албания]] [[bn:আলবেনিয়া]] [[br:Albania]] [[bs:Albanija]] [[ca:Albània]] [[chr:ᎠᎸᏇᏂᏯ]] [[cs:Albánie]] [[cy:Albania]] [[da:Albanien]] [[de:Albanien]] [[el:Αλβανία]] [[en:Albania]] [[eo:Albanio]] [[es:Albania]] [[et:Albaania]] [[eu:Albania]] [[fa:آلبانی]] [[fi:Albania]] [[fiu-vro:Albaania]] [[fo:Albania]] [[fr:Albanie]] [[fur:Albanie]] [[fy:Albaanje]] [[ga:An Albáin]] [[gd:Albàinia]] [[gl:Albania - Shqipëria]] [[he:אלבניה]] [[hi:अल्बानिया]] [[hr:Albanija]] [[ht:Albani]] [[hu:Albánia]] [[hy:Ալբանիա]] [[ia:Albania]] [[id:Albania]] [[ilo:Albania]] [[io:Albania]] [[is:Albanía]] [[it:Albania]] [[ja:アルバニア]] [[ka:ალბანეთი]] [[km:អាល់បានី]] [[ko:알바니아]] [[ku:Elbanya]] [[kw:Albani]] [[la:Albania]] [[lb:Albanien]] [[li:Albanië]] [[lt:Albanija]] [[lv:Albānija]] [[mg:Albania]] [[mk:Албанија]] [[ml:അല്‍ബേനിയ]] [[ms:Albania]] [[mt:Albanija]] [[na:Albania]] [[nds:Albanien]] [[ne:अल्बानिया]] [[nl:Albanië]] [[nn:Albania]] [[no:Albania]] [[nov:Albania]] [[oc:Albania]] [[pam:Albania]] [[pdc:Albaani]] [[pl:Albania]] [[pms:Albanìa]] [[ps:البانيا]] [[pt:Albânia]] [[qu:Albanya]] [[rmy:Shkiperiya]] [[ro:Albania]] [[roa-rup:Arbinishia]] [[ru:Албания]] [[ru-sib:Албания]] [[sa:अल्बानिया]] [[scn:Albanìa]] [[se:Albánia]] [[simple:Albania]] [[sk:Albánsko]] [[sl:Albanija]] [[sq:Shqipëria]] [[sr:Албанија]] [[sv:Albanien]] [[th:ประเทศแอลเบเนีย]] [[tl:Albanya]] [[tr:Arnavutluk]] [[udm:Албания]] [[ug:ئالبانىيە]] [[uk:Албанія]] [[vi:Albania]] [[vo:Lalbanän]] [[zh:阿尔巴尼亚]] [[zh-min-nan:Shqipëria]] [[zh-yue:阿爾巴尼亞]] 2460 6754 2006-12-19T15:45:51Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Europa]] [[Kategorija:Europa]] 2461 7830 2006-12-27T11:40:29Z Tlustulimu 79 štyri wariable {{Stat| mjeno=<font size="+1">Scotland<br />Alba</font><br />Šotiska| wopon = Royal Arms of Scotland.png| chorhoj = Flag of Scotland.svg| wobydlerstwo=5 094 800| hustosć wobydlerstwa=64 / km² | přestrjeń=78 772km² | forma knježerstwa= konstitučna monarchija | hłowa stata= | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Tony Blair]]| měna=| hłowne město=[[Edinburgh]]| hamtska rěč=[[jendźelšćina]], [[šotiska gaelšćina]], [[šotšćina]] | připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= The Flower of Scotland (njeoficialna)‬ | časowe pasmo= + 0| nastaće= | TLD=.uk| telefon=+44| oficialne websydło=| mapa=LocationScotland.png }} '''Šotiska''' je [[autonomie|autonomna]] zemje [[Zjednoćene Kralestwo|Zjednoćeneho Kralestwa Wulkeje Britaniskeje a Sewjerneje Irskeje]], přestrjewaci so v sewjernej polowinje kupy [[Wulka Britaniska (kupa)|Wulkeje Britaniskeje]] a na wokolnych kupach (zhromadnje 790). Ma něhdźe 5 milionow wobydlerjow. Šotiska chorhoj je ćmowomódra z běłym křižom a narodny symbol je [[wóst]]. Metropola Šotiskej je [[Edinburgh]], v němž wot roku [[2000]] schazuje so zaso jednokomorovy šotiski [[parlament]]. Najwjetší město Šotiskej je ale [[Glasgow]]. Pódla [[jendźelšćina|jendźelšćiny]] je zarjadowej rěčej tež [[gaelšćina]] a [[šotšćina]]. Gaelštinu rěči něhdźe 1% [[Šotowja|Šotow]] předevšěm na sewjerozapadźe Šotiskej. 1,5 milionow Šotow rěči tež [[šotšćina|šotšćinu]], kotraž so ma za [[dialekt]] jendźelšćiny. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Šotiska]] 2462 10773 2007-01-20T08:21:56Z Czestja 50 '''Indoiranské rěče''' su jedna ze skupin [[Indoeuropske rěče|indoeuropskich rěčow]]. ==Dźělenje== *[[indoarijske rěče]] **[[wedijsky sanskrt]] **[[sanskrt]] **[[mitannšćina]] **[[pali]] **[[srjedźne indoarijske rěče]] ***[[bhilske rěče]] ****[[adiwaska garasijšćina]] ****[[barelšćina]] ****[[baurijšćina]] ****[[bhilalšćina]] ****[[bhilijšćina]] ****[[bhiloršćina]] ****[[chodrijšćina]] ****[[dhodijšćina]] ****[[dublijšćina]] ****[[dungra bhil]] ****[[gamitšćina]] ****[[mawchijšćina]] ****[[pardhijšćina]] ****[[rajputska garasijšćina]] ****[[rathawšćina]] ****[[wagdijšćina]] ***[[gujaraćské rěče]] ****[[aeršćina]] ****[[gujaratšćina]] ****[[jandawra]] ****[[parkarska kolijšćina]] ****[[sourashtra]] ****[[wasawšćina]] ****[[waghrijšćina]] ****[[wadijarska kolijšćina]] ***[[khandešske rěče]] ****[[ahiranšćina]] ****[[dhankšćina]] ****[[khandeššćina]] ***[[rajasthánšćina]] ***[[romšćina]] ****[[sewjerna romšćina]] *****[[baltska romšćina]] *****[[karpatska romšćina]] *****[[kalo-finska romšćina]] *****[[sintska romšćina]] *****[[walizijska romšćina]] ****[[balkanska romšćina]] ****[[walašska romšćina]] ***[[zapadohindske rěče]] ****[[hindustanšćina]] *****[[sansijske rěče]] ******[[kabutra]] ******[[sansi]] *****[[hindišćina]] *****[[urdušćina]] ****[[bundelijšćina]] ****[[bhaya]] ****[[braj bhasha]] ****[[chamari]] ****[[ghera]] ****[[gowli]] ****[[haryanvi]] ****[[kanauji]] ***[[domaršćina]] ***[[paňdžabšćina]] ***[[dangaurska tharunšćina]] ***[[kathorijska tharunšćina]] ***[[parya]] ***[[sonha]] **[[wuchodne indoarijske rěče]] ***[[bengalsko-asamske rěče]] ****[[asamšćina]] ****[[bengalšćina]] ****[[bišnuprijska manipuršćina]] ****[[chakma]] ****[[chittagonšćina]] ****[[hajong]] ****[[halbi]] ****[[kharia thar]] ****[[kayort]] ****[[mal paharia]] ****[[mirgan]] ****[[nahari]] ****[[rajbangsijšćina]] ****[[siletšćina]] ****[[tangchangya]] ***[[biharske rěče]] ****[[angičćina]] ****[[bhojpuršćina]] ****[[karibska hindustanšćina]] ****[[kudmalšćina]] ****[[magahijšćina]] ****[[maithilšćina]] ****[[majhijšćina]] ****[[musasšćina]] ****[[oraonska sadrijšćina]] ****[[sadrijšćina]] ****[[panchpargania]] ****[[surajpuršćina]] ***[[urijske rěče]] ****[[urijšćina]] ****[[adivaská urijština]] ****[[bhatrijšćina]] ****[[bhunjia]] ****[[bodo parja]] ****[[kupia]] ****[[relijština]] ***[[bote-majhijšćina]] ***[[buksa]] ***[[degaru]] ***[[chitwanijska tharunšćina]] ***[[deokhurijska tharunšćina]] ***[[kochilská tharunšćina]] ***[[mahotarijská tharunšćina]] ***[[ranská tharunšćina]] **[[paharske rěče]] (sewjerne indoarijske rěče) ***[[nepalšćina]] ***[[srjedźnopaharske rěče]] ****[[gahrwalšćina]] ****[[tehri]] ****[[kumaonšćina]] ***[[zapadopaharske rěče]] **[[sewjerozapadne indoarijske rěče]] ***[[sindšćina]] ***[[khojkijšćina]] ***[[kachhijšćina]] ***[[rajasthánšćina]] ***[[gudžarátšćina]] **[[južne indoarijske rěče]] ***[[divehi]] ***[[sinhalšćina]] **[[zapadne indoarijske rěče]] ***[[gudžaratšćina]] ***[[konkanšćina]] ***[[maratšćina]] *[[iranske rěče]] **[[wuchodoiranské rěče]] ***[[sewjerowuchodne iranske rěče]] ****[[avestanšćina]] - mortwa ****[[skythijšćina]] - mortwa *****[[sakanšćina]] - mortwa ****[[osetšćina]] ****[[sogdišćina]] - mortwa *****[[jagnobšćina]] ****[[baktrijšćina]] - mortwa ***[[juhowuchodne iranske rěče]] ****[[paštšćina]] ****[[pamiršćina]] **[[zapadoiranske rěče]] ***[[sewjerozapadne iranske rěče]] ****[[zoroastrijske dari]] ****[[balučšćina]] ****[[gilačćina]] ****[[kurdšćina]] ****[[talyšćina]] ***[[juhozapadne iranske rěče]] - persicke rěče ****[[staroperšćina]] ****[[pahlavšćina]] - srjedoperšćina ****[[persišćina]] *****[[afghanske dari]] *****[[tadžičćina]] *****[[hazaršćina]] *****[[bukhoršćina]] ****[[lurijšćina]] ****[[tatšćina]] *[[dardske rěče]] **[[dameli]] **[[domaaki]] **[[gawar-bati]] **[[kalasha]] **[[kašmiršćina]] **[[khowar]] **[[kohistánšćina]] **[[ningalamšćina]] **[[pashayšćina]] **[[phalura]] **[[shina]] **[[šumaštšćina]] *[[nuristanske rěče]] **[[ashkun]] **[[kamkata-viri]] (bashgali) ***[[kata-vari]] ***[[kamviri]] ***[[mumviri]] **[[prasuni]] (vasi-vari) **[[tregami]] (gambiri) **[[waigali]] (kalasha-ala) [[Kategorija:Indoiranske rěče]] [[bg:Индо-ирански езици]] [[cs:Indoíránské jazyky]] [[de:Indoiranische Sprachen]] [[en:Indo-Iranian languages]] [[es:Lenguas indo-iranias]] [[fr:Langues indo-iraniennes]] [[he:שפות הודו-איראניות]] [[ja:インド・イラン語派]] [[nl:Indo-Iraanse talen]] [[pl:Języki indoirańskie]] [[ro:Limbile indo-iraniene]] [[zh:印度-伊朗语族]] 2463 6786 2006-12-19T18:46:00Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Indoeuropske rěče]] [[Kategorija:Indoeuropske rěče]] 2464 6801 2006-12-19T19:42:05Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Europa]] [[Kategorija:Europa]] 2465 10774 2007-01-20T08:45:03Z Czestja 50 {{Rěč| mjeno 1=Ελληνική (γλώσσα)| mjeno 2=Grjekšćina| kraje=Grjekska, Cypern, Albanska,<br />Makedonska, Turkowska,<br />Bołharska, na izolowanych<br />rěčowych kupach w južnej Italskej<br />(Kalabrija und Apulija)<br />und wšudźe tam, wohin<br />Griechen und griechische Zyprer<br />ausgewandert sind (USA,<br />Awstralska, Wulka Britaniska,<br />Němska atd.)| rěčnicy=12,3 milionow [http://homepages.fh-giessen.de/~hg8429/klassifikationen/Indogermanisch.doc#Griechisch]| klasifikacija=[[indoeuropske rěče]]| hamtska rěč=Grjekska, Cypern,<br />[[Europska Unija]]| iso_639-1=el| iso_639-2=gre| iso_639-2t=ell| iso_639-3=[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ell ell] }} '''Grjekšćina''' (grjeksce: Ελληνική (γλώσσα) tj. ''grjekska rěč'') je [[Indoeuropske rěče|indoeuropska rěč]],kotrež so rěči w [[Grjekska|Grjekskej]] a na [[Kypr?derje?]]u. Grjeksce rěči 12,259 mil. ludźi. Grjekšćina so wužiwa nimo Grjekskej a Kypru tež w [[Albanskej]], [[Egyptowska|Egyptowskej]],[[Italska|Italskej]],[[Rumunska|Rumunskej]],[[Turkowska|Turkowskej]] a na [[Ukraina|Ukrainje]]. {{Translate}} {{Rěče Europskeje Unije}} [[Kategorija:Indoeuropske rěče]] [[af:Grieks (taal)]] [[als:Griechische Sprache]] [[ast:Griegu]] [[be:Грэцкая мова]] [[bg:Гръцки език]] [[br:Gresianeg]] [[ca:Grec]] [[cs:Řečtina]] [[da:Græsk (sprog)]] [[de:Griechische Sprache]] [[el:Ελληνική γλώσσα]] [[en:Greek language]] [[eo:Greka lingvo]] [[es:Idioma griego]] [[et:Kreeka keel]] [[fi:Kreikan kieli]] [[fr:Grec]] [[gl:Grego antigo]] [[he:יוונית]] [[hu:Görög nyelv]] [[ia:Lingua grec]] [[id:Bahasa Yunani]] [[is:Gríska]] [[it:Lingua greca]] [[ja:ギリシア語]] [[ka:ბერძნული ენა]] [[ko:그리스어]] [[kw:Grew]] [[la:Lingua Graeca]] [[lb:Griichesch]] [[li:Nuigrieks]] [[lt:Graikų kalba]] [[lv:Jaungrieķu valoda]] [[mk:Грчки јазик]] [[ms:Bahasa Greek]] [[nds:Greeksche Spraak]] [[nl:Grieks]]{{Link FA|nl}} [[nn:Gresk språk]] [[no:Gresk språk]] [[oc:Grègo]] [[pl:Język grecki]] [[pt:Língua grega]] [[ro:Limba greacă]] [[ru:Греческий язык]] [[simple:Greek language]] [[sl:Grščina]] [[sr:Грчки језик]] [[sv:Grekiska]] [[th:ภาษากรีก]] [[tl:Wikang Griyego]] [[vi:Tiếng Hy Lạp]] [[zh:希腊语]] 2466 6811 2006-12-19T20:13:05Z Tlustulimu 79 nowa předłoha kak w němskej wikipediji {{Babel ramik| barba 1=#FFB3B3| barba 2=#FFE0E8| wulkosć koda pismika=<includeonly>{{{wulkosć koda pismika}}}</includeonly><noinclude>1.5em</noinclude>| kode pismika='''<includeonly>{{{kode pismika}}}</includeonly><noinclude><nowiki>{{{kode pismika}}}</nowiki></noinclude>-0'''| wulkosć teksta=<includeonly>{{{wulkosć teksta}}}</includeonly><noinclude>0.83em</noinclude>| tekst=<includeonly>{{{tekst}}}</includeonly><noinclude><nowiki>{{{tekst}}}</nowiki></noinclude>}}<noinclude> [[de:Vorlage:Babel field 0]] [[Kategorija:Předłoha:Babel|ramik-0]] </noinclude> 2468 10441 2007-01-18T09:45:13Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[simple:Armenian language]] '''Armenšćina''' je [[Indoeuropske rěče|indoeuropska rěč]],kotrež so rěči w Armenskej Armensce rěči 6,724 mil. ludźi. Armenšćina so wužiwa nimo Armenskej tež w [[Azerbajdźan]]je,na [[Cypern]]je ,w [[Iran|Iranje]], [[Irak]]u, [[Israel]]i, [[Jordaniska|Jordaniskej]], [[Libanon]]je, [[Turkowska|Turkowskej]] a [[Syriska|Syriskej]]. Armenšćina je rěč armenskeho naroda. Rěči so z njej tež wjele w [[diaspora|diasporje]]. Rěči so z njej znajmjeńša wot [[6. lětstotk př. n. l.|6. lětstotka př. Kr.]], prěnje dokumenty v klasickej rěči (''grabar'') su ale hač z času po zawjedźenju [[armenske pismo|armenskeho pisma]] na zachopjenku [[5. lětstotka]] zasłužbu [[Mestrop Maštoc|Mesropa Maštoce]]. Grabar, kotryž so dźensa wužiwa jako cyrkwinska a liturgiska rěč armenskych křesćanow,je so w wotběhu lětstotkow wuwiwal hač je nastala tzv. „laicka“ rěč (''ašxarhabar''). == Dźensniše dialekty == Moderna armenšćina ma dvěmaj zakładnaj wariantaj. * zapadna haluza, wužiwa so v diaspornych komunitach blískowuchodnu * wuchodna haluza, kotraž je oficialna rěč Armenskej republiky a rěči so z njej i v [[Iran]]je a v zemjach bywale [[Sovětský svaz|SSSR]]. [[Kategorija:Indoeuropske rěče]] [[an:Idioma armenio]] [[ast:Armeniu]] [[be:Армянская мова]] [[bg:Арменски език]] [[ca:Armeni]] [[cs:Arménština]] [[da:Armensk (sprog)]] [[de:Armenische Sprache]] [[en:Armenian language]] [[eo:Armena lingvo]] [[es:Idioma armenio]] [[et:Armeenia keel]] [[eu:Armeniera]] [[fa:زبان ارمنی]] [[fi:Armenian kieli]] [[fr:Arménien]] [[ga:Airméinis]] [[he:ארמנית]] [[hr:Armenski jezik]] [[hu:Örmény nyelv]] [[hy:Հայերեն]] [[id:Bahasa Armenia]] [[io:Armeniana linguo]] [[it:Lingua armena]] [[ja:アルメニア語]] [[ka:სომხური ენა]] [[ko:아르메니아어]] [[lt:Armėnų kalba]] [[ms:Bahasa Armenia]] [[nl:Armeens]] [[no:Armensk språk]] [[pl:Język ormiański]] [[pt:Língua arménia]] [[ro:Limba armeană]] [[ru:Армянский язык]] [[simple:Armenian language]] [[sk:Arménčina]] [[sl:Armenščina]] [[sv:Armeniska]] [[tg:Забони арманӣ]] [[th:ภาษาอาร์เมเนีย]] [[tr:Ermenice]] [[ug:ئەرمەن تىلى]] [[uk:Вірменська мова]] [[wa:Årmenyin]] [[zh:亚美尼亚语]] 2469 9266 2007-01-10T13:43:06Z Pe7er 35 {{Babel ramik-3| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Delnjoserbšćina|dsb]]| tekst=Toś ten wužywaŕ ma [[:Kategorija:User dsb-3|wjelgin dobre]] [[:Kategorija:User dsb|znajobnosći dolnoserbšćiny]]. }} <includeonly> [[Kategorija:User dsb-3|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User dsb|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2470 10211 2007-01-16T22:09:58Z Tlustulimu 79 /* Wužiwanje */ kat {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; clear: right" |- | style="text-align: center" | '''[[Wikipedija:Babel]]''' |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | {{User {{{6}}}}} |- | {{User {{{7}}}}} |- | {{User {{{8}}}}} |- | {{User {{{9}}}}} |- | {{User {{{10}}}}} |- | {{User {{{11}}}}} |- | {{User {{{12}}}}} |- | {{User {{{13}}}}} |- | {{User {{{14}}}}} |- | {{User {{{15}}}}} |- | {{User {{{16}}}}} |- | style="background-color: {{{color|}}}; text-align: center" | {{{footer|[[:Kategorija:Babel|Babel]]}}} |}<noinclude><br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:Babel-16 |pomoc=Wikipedija:Babel#Wužiwanje }} [[Kategorija:Wikipedija:Babel]] </noinclude> <includeonly> [[Kategorija:Babel|{{{PAGENAME}}}]] </includeonly> 2471 6849 2006-12-19T23:29:04Z Tlustulimu 79 Nowa strona: Witaj do hornjoserbskeje wikipediji. Wutrobny postrow --~~~~ :<small>Bonvenon en la soraba vikipedio. Kore salutas --~~~~</small> Witaj do hornjoserbskeje wikipediji. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 00:29, 20. dec. 2006 (CET) :<small>Bonvenon en la soraba vikipedio. Kore salutas --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 00:29, 20. dec. 2006 (CET)</small> 2472 11126 2007-01-22T13:32:54Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[am:ኖርዌይ]], [[bo:ནོར་ཝེ]], [[war:Noruega]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Kongeriket Norge<br />Kongeriket Noreg</font><br />Norske kralestwo| wopon = Norway coa.png| chorhoj = Flag of Norway.svg| wobydlerstwo=4 582 600 (115. na swěćě,1.4. 2004)| hustosć wobydlerstwa=14 / km² | přestrjeń=385&nbsp;199 km&sup2; <br />z&nbsp;toho twjerdź 323&nbsp;802 km² (59. na swěćě)| forma knježerstwa= konstitučna monarchija | hłowa stata=Kral Harald V.| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Jens Stoltenberg]]| měna=1 króna = 100 øre = 1 | hłowne město=Oslo| hamtska rěč=noršćina ([[bokmål]] a [[nynorsk]])<br />[[samšćina]] (w šěsći komunach)| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Ja, vi elsker dette landet‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +1| nastaće=| njewotwisnosć=[[7. 6.]] [[1905]]<br />(akceptował [[26. 8.]] [[1905]])| TLD=.no| telefon=+47| oficialne websydło=| mapa=LocationNorway.png }} '''Norwegska''' je stat we [[Skandinawiska|Skandinawiskej]]. Ma wokoło 4,5 mil. wobydlerjow. Hłowne město je [[Oslo]]. Forma knježerstwa je [[konstitučna monarchija]]. Mjezuje z [[Šwedska|Šwedskej]] na juhowuchodnej hranicy, [[Finska|Finskej]] a&nbsp;[[Ruska|Ruskej]] na sewjerowuchodźe. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Norwegska]] [[af:Noorweë]] [[als:Norwegen]] [[am:ኖርዌይ]] [[an:Noruega]] [[ang:Norþweg]] [[ar:نرويج]] [[arc:ܢܪܘܝܓ]] [[ast:Noruega]] [[az:Norveç]] [[be:Нарвегія]] [[bg:Норвегия]] [[bo:ནོར་ཝེ]] [[br:Norvegia]] [[bs:Norveška]] [[ca:Noruega]] [[co:Norvegia]] [[cs:Norsko]] [[csb:Norweskô]] [[cv:Норвеги]] [[cy:Norwy]] [[da:Norge]] [[de:Norwegen]] [[dv:ނޯވޭ]] [[el:Νορβηγία]] [[en:Norway]] [[eo:Norvegio]] [[es:Noruega]] [[et:Norra]] [[eu:Norvegia]] [[fa:نروژ]] [[fi:Norja]] [[fo:Noreg]] [[fr:Norvège]] [[frp:Norvèg·e]] [[fy:Noarwegen]] [[ga:An Iorua]] [[gd:Nirribhidh]] [[gl:Noruega - Noreg]] [[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃]] [[haw:Noloweke]] [[he:נורבגיה]] [[hi:नॉर्वे]] [[hr:Norveška]] [[ht:Nòvèj]] [[hu:Norvégia]] [[hy:Նորվեգիա]] [[ia:Norvegia]] [[id:Norwegia]] [[ilo:Norway]] [[io:Norvegia]] [[is:Noregur]] [[it:Norvegia]] [[ja:ノルウェー]] [[jbo:noreg]] [[ka:ნორვეგია]] [[kk:Норвегия]] [[kn:ನಾರ್ವೇ]] [[ko:노르웨이]] [[ks:नार्वे]] [[ku:Norwec]] [[kw:Norgagh]] [[la:Norvegia]] [[lad:Noruega]] [[lb:Norwegen]] [[li:Noorwege]] [[lt:Norvegija]] [[lv:Norvēģija]] [[mg:Norvezy]] [[mk:Норвешка]] [[ms:Norway]] [[na:Norwei]] [[nah:Noruecān]] [[nds:Norwegen]] [[nds-nl:Noorwegen]] [[ne:नर्वे]] [[nl:Noorwegen]] [[nn:Noreg]] [[no:Norge]] [[nrm:Norouague]] [[oc:Norvègia]] [[pam:Norway]] [[pl:Norwegia]] [[pms:Norvegia]] [[pt:Noruega]] [[qu:Nurwiga]] [[rm:Norvegia]] [[ro:Norvegia]] [[ru:Норвегия]] [[sa:नार्वे]] [[scn:Norveggia]] [[sco:Norrowey]] [[se:Norga]] [[sh:Norveška]] [[simple:Norway]] [[sk:Nórsko]] [[sl:Norveška]] [[sq:Norvegjia]] [[sr:Норвешка]] [[sv:Norge]] [[sw:Norwei]] [[ta:நோர்வே]] [[tg:Норвегия]] [[th:ประเทศนอร์เวย์]] [[tl:Norway]] [[tr:Norveç]] [[ug:نورۋېگىيە]] [[uk:Норвегія]] [[vi:Na Uy]] [[vo:Norgän]] [[wa:Norvedje]] [[war:Noruega]] [[wo:Norweej]] [[yi:נארוועגיע]] [[zh:挪威]] [[zh-min-nan:Norge]] [[zh-yue:挪威]] 2473 6854 2006-12-20T06:09:16Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Europa]] [[Kategorija:Europa]] 2474 11125 2007-01-22T13:29:15Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: frp, qu, war Ändere: arc, bg, vec {{Stat| mjeno=<font size="+1">Република Црна Гора<br />Republika Crna Gora</font><br />Republika Čorna Hora| wopon = Coat of arms of Montenegro.svg| chorhoj = Flag of Montenegro.svg| wobydlerstwo=616.258 (2003)| hustosć wobydlerstwa=49 / km² (123. na swěćě)| přestrjeń=13.812km² (157. na swěćě)| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=Prezident [[Filip Vujanović]]| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Željko Šturanović]]| měna=euro| hłowne město=[[Podgorica]] (Подгорица)| hamtska rěč=[[serbišćina]] (zar. r.), albanšćina| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Oj, svijetla majska zoro‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +1| nastaće=[[3. junija]] [[2006]]| TLD=[[.yu]] ([[.me]] prawdźepodobnje)| telefon=+381 (+382 wot 2/2007)| oficialne websydło=| mapa=LocationMontenegroInEurope.png }} '''Čorna Hora''' (''Црна Гора, Crna Gora'') je [[republika]] w juhowuchodnej [[Europa|Europje]] při pobrjoze [[Adrija|Adrije]]. Hłowne město Čorneje Hory je relatiwnje mała [[Podgorica]]. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Čorna Hora]] [[af:Montenegro]] [[als:Montenegro]] [[an:Montenegro]] [[ar:الجبل الأسود]] [[arc:ܛܘܪܐ ܟܘܡܐ]] [[ast:Montenegru]] [[az:Çernoqoriya]] [[bat-smg:Joudkalnėjė]] [[be:Чарнагорыя]] [[bg:Черна гора]] [[bn:মন্টিনিগ্রো]] [[br:Montenegro]] [[bs:Crna Gora]] [[ca:Montenegro]] [[cs:Černá Hora]] [[cu:Чрьна Гора]] [[cv:Черногори]] [[cy:Montenegro]] [[da:Montenegro]] [[de:Montenegro]] [[el:Μαυροβούνιο]] [[en:Montenegro]] [[eo:Montenegro]] [[es:Montenegro]] [[et:Montenegro]] [[eu:Montenegro]] [[fa:مونته‌نگرو]] [[fi:Montenegro]] [[fo:Montenegro]] [[fr:Monténégro]] [[frp:Montènègro]] [[fy:Montenegro]] [[gl:Montenegro - Црна Гора]] [[he:מונטנגרו]] [[hr:Crna Gora]] [[ht:Montenegwo]] [[hu:Montenegró]] [[hy:Մոնտենեգրո]] [[id:Montenegro]] [[ilo:Montenegro]] [[io:Montenegro]] [[is:Svartfjallaland]] [[it:Montenegro]] [[ja:モンテネグロ]] [[ka:მონტენეგრო]] [[ko:몬테네그로]] [[ku:Montenegro]] [[ky:Черногория]] [[la:Mons Niger]] [[li:Montenegro]] [[lt:Juodkalnija]] [[lv:Melnkalne]] [[mk:Црна Гора]] [[ms:Montenegro]] [[nap:Montenegro]] [[nds:Montenegro]] [[nds-nl:Montenegro]] [[nl:Montenegro]] [[nn:Montenegro]] [[no:Montenegro]] [[nrm:Crna Gora]] [[oc:Montenegro]] [[pl:Czarnogóra]] [[pms:Montnèigr]] [[pt:Montenegro]] [[qu:Montenegro]] [[ro:Muntenegru]] [[ru:Черногория]] [[scn:Montenegru]] [[sh:Crna Gora]] [[simple:Montenegro]] [[sk:Čierna Hora]] [[sl:Črna gora]] [[sq:Mali i Zi]] [[sr:Црна Гора]] [[sv:Montenegro]] [[ta:மொண்டெனேகுரோ]] [[tg:Монтенегро]] [[th:ประเทศมอนเตเนโกร]] [[tl:Montenegro]] [[tr:Karadağ (devlet)]] [[uk:Чорногорія]] [[vec:Montenégro]] [[vi:Montenegro]] [[vo:Montenegrän]] [[war:Montenegro]] [[zh:蒙特內哥羅]] [[zh-min-nan:O͘-soaⁿ Kiōng-hô-kok]] [[zh-yue:黑山]] 2475 11155 2007-01-22T15:16:02Z Tlustulimu 79 někotre korigowanja {{Stat| mjeno=<font size="+1">România</font><br />Rumunska| wopon = Romania Coat of Arms.png| chorhoj = Flag of Romania.svg| wobydlerstwo=21 698 181(49.na swěćě 2002)| hustosć wobydlerstwa=49 / km² (123. na swěćě)| přestrjeń=238 391km²(78. na swěćě)| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=Prezident [[Traian Băsescu]]| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Călin Popescu-Tăriceanu]]| měna=[[leu]]| hłowne město=[[Bukurešť]]| hamtska rěč=[[rumunšćina]]| dalše rěče=regionalnje [[madźaršćina]]<br />a [[němčina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=Deşteaptă-te, române!‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +1| nastaće=| njewotwisnosć=[[9. 5.|9. 5.]] [[1877]]| TLD=.ro| telefon=+40| oficialne websydło=| mapa=LocationRomania.png }} '''Rumunska''' lěha nad [[Balkanska połkupa|Balkanskej połkupu]] w juhowuchodnym dźělu [[Europa|Europy]]. Jej susodźa su [[Ukraina]] a [[Moldawska]] na sewjerowuchodźe, [[Madźarska]] na sewjerozapadźe, [[Serbiska]] na zapadźe a [[Bołharska]] na juhu. Wuchodne brjohi zemje wobdawaja wody [[Čorne morjo|Čorneho morja]]. == Wobydlerstwo == Narodnostne skupiny ([[2002]]): *Rumuni 89,5% *Madźarja 6,6% *Romowja 2,5% *Ukraijani 0,3% *Němci 0,3% *Rusowja 0,2% *Turci 0,2% *dalši 0,4% W kónćinje Banat, na zapadźe zemje je i po ličbje čěska komunita. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Rumunska]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[br:Roumania]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[eu:Errumania]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[frp:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanis]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[lad:Rumania]] [[lb:Rumänien]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[mo:Ромыния]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[nrm:Roumanie]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumanya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[sw:Romania]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[vi:Romania]] [[vo:Rumän]] [[wa:Roumaneye]] [[war:Rumania]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] [[zh-yue:羅馬尼亞]] 2476 6871 2006-12-20T08:11:00Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Europa]] [[Kategorija:Europa]] 2478 11135 2007-01-22T13:59:02Z JAnDbot 24 Bot: Entferne: [[mo:Limba română]] '''Rumunšćina''', rumunsce ''limba română'', je [[Romanske rěče|romanska rěč]]. Ju rěči něhdźe 26 milonow ludźi, přewažnje w [[Rumunska|Rumunskej]], w awtonomnej kónčinje [[Wojwodina]] w [[Serbiska|Serbiskej]] a w [[Moldawska|Moldawskej]], hdźež so mjenuje [[moldawšćina]]. {{stub}} {{Rěče Europskeje Unije}} [[Kategorija:Romaniske rěče]] [[Kategorija:Rumunska]] [[af:Roemeens]] [[an:Idioma rumano]] [[ang:Rōmānisc sprǣc]] [[ar:لغة رومانية]] [[ast:Rumanu]] [[bg:Румънски език]] [[ca:Romanès]] [[cs:Rumunština]] [[cy:Rwmaneg]] [[da:Rumænsk (sprog)]] [[de:Rumänische Sprache]] [[el:Ρουμανική γλώσσα]] [[en:Romanian language]] [[eo:Rumana lingvo]] [[es:Idioma rumano]] [[et:Rumeenia keel]] [[eu:Errumaniera]] [[fi:Romanian kieli]] [[fr:Roumain]] [[frp:Roumen]] [[ga:Rómáinis]] [[gl:Lingua romanesa]] [[he:רומנית]] [[hr:Rumunjski jezik]] [[hu:Román nyelv]] [[hy:Ռումիներեն]] [[ia:Romaniano]] [[id:Bahasa Rumania]] [[it:Lingua rumena]] [[ja:ルーマニア語]] [[ka:რუმინული ენა]] [[ko:루마니아어]] [[kw:Roumanek]] [[la:Lingua Dacoromanica]] [[li:Roemeens]] [[lt:Rumunų kalba]] [[lv:Rumāņu valoda]] [[mk:Романски јазик]] [[nds:Rumäänsche Spraak]] [[nl:Roemeens]] [[nn:Rumensk språk]] [[no:Rumensk språk]] [[nrm:Roumain]] [[oc:Romanés]] [[pl:Język rumuński]] [[pt:Língua romena]] [[rm:Lingua rumena]] [[rmy:Rumunikani chhib]] [[ro:Limba română]] [[ru:Румынский язык]] [[sc:Limba romuna]] [[scn:Lingua rumena]] [[simple:Romanian language]] [[sk:Rumunčina]] [[sq:Gjuha rumune]] [[sr:Румунски језик]] [[sv:Rumänska]] [[th:ภาษาโรมาเนีย]] [[tr:Rumence]] [[uk:Румунська мова]] [[wa:Roumin]] [[zh:羅馬尼亞語]] [[zh-min-nan:România-gí]] 2479 6896 2006-12-20T09:26:16Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Indoeuropske rěče]] [[Kategorija:Indoeuropske rěče]] 2480 7810 2006-12-27T09:49:48Z Tlustulimu 79 štyri wariable a jedna nowa wariabla {{Stat| mjeno=<font size="+1">Lietuvos Respublika</font><br />Litawska republika| wopon = Coat of arms of Lithuania.png| chorhoj = Flag of Lithuania.svg| wobydlerstwo=3 592 561(125.na swěćě [[2005]]| hustosć wobydlerstwa=55,1 / km² (141. na swěćě)| přestrjeń=65 302km²(120. na swěćě)| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=Prezident [[Valdas Adamkus]]| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Gediminas Kirkilas]]| měna=[[lit]]| hłowne město=[[Vilnius]]| hamtska rěč= [[litawšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= ''Tautiška giesmė''‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +1| nastaće=| njewotwisnosć=[[11. 3.|11. 3.]] [[1990]]| TLD=.lt| telefon=+370| oficialne websydło=| mapa=LocationLithuania.png }} '''Litawska''' je najjužnějši a najwjetši ze tři [[baltiske zemje|baltiskich zemi]]. Mjezuje z [[Letiska|Letiskej]] (dołhosć hranic 588 km) na sewjerje, z [[Běłoruska|Běłoruskej]] (660 km) na juhowuchodźe, z [[Pólska|Pólskej]] (103 km) a [[rusk]]ej [[Kaliningradska kónčina|Kaliningradskej kónčinu]] (273 km) na juhozapadźe. Litawski pobrjóh je 91 km. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Litawska]] [[af:Litaue]] [[als:Litauen]] [[am:ሊትዌኒያ]] [[an:Lituania]] [[ang:Lithuania]] [[ar:لتوانيا]] [[arc:ܠܬܘܢܝܐ]] [[ast:Lituania]] [[ay:Lituania]] [[az:Litva]] [[bat-smg:Lietova]] [[be:Летува]] [[bg:Литва]] [[br:Lituania]] [[bs:Litvanija]] [[ca:Lituània]] [[ceb:Lituanya]] [[co:Lituania]] [[cs:Litva]] [[csb:Lëtewskô]] [[cv:Литва]] [[cy:Lithuania]] [[da:Litauen]] [[de:Litauen]] [[el:Λιθουανία]] [[en:Lithuania]] [[eo:Litovio]] [[es:Lituania]] [[et:Leedu]] [[eu:Lituania]] [[fa:لیتوانی]] [[fi:Liettua]] [[fiu-vro:Leedu]] [[fo:Litava]] [[fr:Lituanie]] [[fur:Lituanie]] [[fy:Litouwen]] [[ga:An Liotuáin]] [[gd:Lituania]] [[gl:Lituania - Lietuva]] [[gn:Lituania]] [[he:ליטא]] [[hi:लिथुआनिया]] [[hr:Litva]] [[ht:Lityani]] [[hu:Litvánia]] [[hy:Լիտվա]] [[ia:Lituania]] [[id:Lituania]] [[ie:Lituania]] [[ilo:Lituania]] [[io:Lituania]] [[is:Litháen]] [[it:Lituania]] [[ja:リトアニア]] [[jv:Lituania]] [[ka:ლიტვა]] [[kk:Литва]] [[ko:리투아니아]] [[ksh:Littaue]] [[ku:Lîtvanya]] [[kw:Lithouani]] [[ky:Литва]] [[la:Lituania]] [[lb:Litauen]] [[li:Litouwe]] [[lmo:Lituània]] [[lt:Lietuva]] [[lv:Lietuva]] [[mi:Litovia]] [[mk:Литванија]] [[mn:Литва]] [[mr:लिथुएनिया]] [[ms:Lithuania]] [[mt:Litwanja]] [[na:Lithuania]] [[nah:Lituantlān‎]] [[nap:Lituania]] [[nds:Litauen]] [[nds-nl:Litouwen]] [[ne:लिथुआनिया]] [[nl:Litouwen]] [[nn:Litauen]] [[no:Litauen]] [[nrm:Lithuanie]] [[oc:Lituània]] [[os:Литва]] [[pam:Lithuania]] [[pdc:Litaun]] [[pl:Litwa]] [[pms:Lituania]] [[pt:Lituânia]] [[qu:Lituwaniya]] [[rm:Lituania]] [[rmy:Lituaniya]] [[ro:Lituania]] [[roa-rup:Litva]] [[ru:Литва]] [[sa:लिथ्वानिया]] [[sc:Lituana]] [[scn:Lituania]] [[sco:Lithuania]] [[se:Lietuva]] [[sh:Litva]] [[simple:Lithuania]] [[sk:Litva]] [[sl:Litva]] [[sq:Lituania]] [[sr:Литванија]] [[sv:Litauen]] [[sw:Lituanya]] [[tet:Lituánia]] [[tg:Литва]] [[th:ประเทศลิทัวเนีย]] [[tl:Lithuania]] [[tpi:Litva]] [[tr:Litvanya]] [[tt:Litua]] [[uk:Литва]] [[uz:Litva]] [[vec:Łituania]] [[vi:Litva]] [[vls:Litown]] [[vo:Lietuvän]] [[wa:Litwaneye]] [[yi:ליטע]] [[zh:立陶宛]] [[zh-min-nan:Lietuva]] [[zh-yue:立陶宛]] 2481 6910 2006-12-20T13:30:35Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Europa]] [[Kategorija:Europa]] 2482 11284 2007-01-23T18:06:23Z Czestja 50 '''Litawšćina''' (litawsce ''lietuvių kalba'') słuša do skupiny [[Baltiske rěče|baltiskich rěčow]]. Je to [[zarjadowa rěč]] [[Litawska|Litawskej]], hdźe jej rěči wokoło 2,9 mil. ludźi, w susodnych [[Stat|statach]] a we [[Swět|swěće]] je to potom něhdźe 1,1 mil. ludźi. {{Rěče Europskeje Unije}} [[Kategorija:Wuchodobaltiske rěče]] [[af:Litaus]] [[an:Idioma lituano]] [[ar:لغة لتوانية]] [[bat-smg:Lietoviu kalba]] [[be:Літоўская мова]] [[bg:Литовски език]] [[ca:Lituà]] [[cs:Litevština]] [[cv:Литва чĕлхи]] [[da:Litauisk (sprog)]] [[de:Litauische Sprache]] [[el:Λιθουανική γλώσσα]] [[en:Lithuanian language]] [[eo:Litova lingvo]] [[es:Idioma lituano]] [[et:Leedu keel]] [[eu:Lituaniera]] [[fi:Liettuan kieli]] [[fr:Lituanien]] [[gl:Lingua lituana]] [[he:ליטאית]] [[hr:Litvanski jezik]] [[hu:Litván nyelv]] [[hy:Լիտվերեն]] [[id:Bahasa Lituania]] [[it:Lingua lituana]] [[ja:リトアニア語]] [[ka:ლიტვური ენა]] [[ko:리투아니아어]] [[kw:Lithywanek]] [[la:Lingua Lithuana]] [[li:Litauws]] [[lij:Lengua lituana]] [[lt:Lietuvių kalba]] [[lv:Lietuviešu valoda]] [[mk:Литвански јазик]] [[nl:Litouws]] [[nn:Litauisk språk]] [[no:Litauisk språk]] [[pl:Język litewski]] [[pt:Língua lituana]] [[ro:Limba lituaniană]] [[ru:Литовский язык]] [[se:Liettuvagiella]] [[sh:Litvanski jezik]] [[simple:Lithuanian language]] [[sk:Litovčina]] [[sl:Litovščina]] [[sr:Литвански језик]] [[sv:Litauiska]] [[tr:Litvanyaca]] [[ug:لىتۋا تىلى]] [[uk:Литовська мова]] [[zh:立陶宛语]] 2483 6922 2006-12-20T14:11:22Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Indoeuropske rěče]] [[Kategorija:Indoeuropske rěče]] 2484 11110 2007-01-22T12:51:04Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: am, frp, mo, ru-sib, war Ändere: qu {{Stat| mjeno=<font size="+1">Latvijas Republika</font><br />Letiska republika| wopon = Latvia coa.png| chorhoj = Flag of Latvia.svg| wobydlerstwo=2&nbsp;302&nbsp;700 (137.na swěćě 2005)| hustosć wobydlerstwa=35 / km² (159. na swěćě)| přestrjeń=64&nbsp;589km² (121. na swěćě)| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=Prezident [[Vaira Vike-Freiberga]]| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Aigars Kalvītis]]| měna=[[lat]]| hłowne město=[[Riga]]| hamtska rěč=[[letišćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=''Dievs, svētī Latviju''| časowe pasmo=[[UTC]] +2| nastaće=| njewotwisnosć=[[4. róžownik|4. róžownika]] [[1990]]| TLD=.lv| telefon=+371| oficialne websydło=| mapa=LocationLatviaInEurope.png }} '''Letiska''' je posrědni ze tři [[baltiske zemje|baltiskich zemi]]. Mjezuje z [[Litawska|Litawskej]] (dołhosć hranic 588 km) na juhu, z [[Běłoruska|Běłoruskej]] (167 km) na juhowuchodźe, z [[Ruska|Ruskej]] (282 km) na wuchodźe a z [[Estiska|Estiskej]] (343 km) na sewjeru. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Letiska]] [[af:Letland]] [[am:ላትቪያ]] [[an:Letonia]] [[ang:Latvia]] [[ar:لاتفيا]] [[arc:ܠܬܦܝܐ]] [[ast:Letonia]] [[az:Latviya]] [[bat-smg:Latvėjė]] [[be:Латвія]] [[bg:Латвия]] [[br:Latvia]] [[bs:Latvija]] [[ca:Letònia]] [[co:Lettonia]] [[cs:Lotyšsko]] [[cv:Латви]] [[cy:Latfia]] [[da:Letland]] [[de:Lettland]] [[el:Λεττονία]] [[en:Latvia]] [[eo:Latvio]] [[es:Letonia]] [[et:Läti]] [[eu:Letonia]] [[fa:لاتویا]] [[fi:Latvia]] [[fiu-vro:Läti]] [[fr:Lettonie]] [[frp:Lètonie]] [[fy:Letlân]] [[ga:An Laitvia]] [[gd:Laitbhia]] [[gl:Letonia - Latvija]] [[he:לטביה]] [[hi:लातविया]] [[hr:Letonija]] [[ht:Letoni]] [[hu:Lettország]] [[ia:Latvia]] [[id:Latvia]] [[ilo:Latvia]] [[io:Latvia]] [[is:Lettland]] [[it:Lettonia]] [[ja:ラトビア]] [[ka:ლატვია]] [[ko:라트비아]] [[ku:Letonya]] [[kw:Latvi]] [[la:Lettonia]] [[lb:Lettland]] [[li:Letland]] [[lt:Latvija]] [[lv:Latvija]] [[mk:Латвија]] [[mo:Летония]] [[mr:लात्व्हिया]] [[ms:Latvia]] [[nds:Lettland]] [[nds-nl:Letlaand]] [[ne:लात्भिया]] [[nl:Letland]] [[nn:Latvia]] [[no:Latvia]] [[nrm:Lettonnie]] [[oc:Letònia]] [[os:Латви]] [[pam:Latvia]] [[pl:Łotwa]] [[pms:Letònia]] [[pt:Letónia]] [[qu:Litunya]] [[rm:Lettonia]] [[rmy:Latviya]] [[ro:Letonia]] [[roa-rup:Letonia]] [[ru:Латвия]] [[ru-sib:Латвия]] [[sc:Latvia]] [[sco:Latvia]] [[se:Látvia]] [[sh:Letonija]] [[simple:Latvia]] [[sk:Lotyšsko]] [[sl:Latvija]] [[sq:Letonia]] [[sr:Летонија]] [[sv:Lettland]] [[sw:Latvia]] [[tg:Латвия]] [[th:ประเทศลัตเวีย]] [[tl:Latvia]] [[tpi:Latvia]] [[tr:Letonya]] [[tt:Latvia]] [[ug:لاتۋىيە]] [[uk:Латвія]] [[vi:Latvia]] [[vo:Latviyän]] [[war:Letonia]] [[yi:לעטלאנד]] [[zh:拉脫維亞]] [[zh-min-nan:Latvia]] [[zh-yue:拉脫維亞]] 2485 6925 2006-12-20T14:24:47Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Europa]] [[Kategorija:Europa]] 2486 11283 2007-01-23T18:05:22Z Czestja 50 {{Rěč| mjeno 1=Latviešu valoda| mjeno 2=Letišćina| kraje=Letiska| rěčnicy=2,2 milionow| klasifikacija=[[indoeuropske rěče]] :[[baltiske rěče]] ::Letišćina| hamtska rěč=Letiska| iso_639-1=lv| iso_639-2=lav| iso_639-3=lav }} '''Letišćina''' (letišce ''latviešu valoda'') słuša do skupiny [[Baltiske rěče|baltiskich rěčow]]. Je zarjadniska rěč w [[Letiska|Letiskej]], hdźež ju rěči wokoło 2 mil. ludźi. {{Rěče Europskeje Unije}} [[Kategorija:Wuchodobaltiske rěče]] [[af:Lets]] [[an:Idioma letón]] [[ar:لغة لاتفية]] [[bg:Латвийски език]] [[ca:Letó]] [[cs:Lotyština]] [[de:Lettische Sprache]] [[el:Λεττονική γλώσσα]] [[en:Latvian language]] [[eo:Latva lingvo]] [[es:Idioma letón]] [[et:Läti keel]] [[eu:Letoniera]] [[fi:Latvian kieli]] [[fr:Letton]] [[he:לטבית]] [[hr:Letonski jezik]] [[hu:Lett nyelv]] [[id:Bahasa Latvia]] [[it:Lingua lettone]] [[ja:ラトビア語]] [[ka:ლატვიური ენა]] [[ko:라트비아어]] [[kw:Latviek]] [[la:Lingua Latviana]] [[li:Lets]] [[lij:Lengua lettone]] [[lt:Latvių kalba]] [[lv:Latviešu valoda]] [[mk:Латвиски јазик]] [[nl:Lets]] [[nn:Latvisk språk]] [[no:Latvisk språk]] [[pl:Język łotewski]] [[pt:Língua letã]] [[ro:Limba letonă]] [[ru:Латышский язык]] [[sh:Letonski jezik]] [[sk:Lotyština]] [[sl:Latvijščina]] [[sr:Летонски језик]] [[sv:Lettiska]] [[tr:Letonyaca]] [[ug:لاتۋىيە تىلى]] [[uk:Латиська мова]] [[zh:拉脱维亚语]] 2487 6943 2006-12-20T16:37:52Z Xandi 86 +iw ><(((*> [[pt:user:Xandi]] [[en:user:Xandi]] 2488 6944 2006-12-20T16:58:48Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Europa]] [[Kategorija:Europa]] 2489 11291 2007-01-23T18:15:40Z Czestja 50 ==Dźělenje== *[[zapadobaltiske rěče]] (mortwe) **[[prušćina]] **[[jatwingšćina]] **[[sudowšćina]] *[[wuchodobaltiske rěče]] **[[kuršćina]] - mortwa, druhdy ma so za zapadobaltisku rěč **[[letišćina]] (1,6 mil. ludźi) ***[[latgalšćina]] (150 tis. ludźi) - často ma so za dialekt letišćiny **[[litawšćina]] (3,9 mil. ludźi) ***[[žemaitšćina]] - často ma so za dialekt litawšćiny **[[selšćina]] (mortwa) **[[zemgalšćina]] (mortwa) [[Wobraz:Baltische_Sprachen.png|thumb|350px|Verteilung der baltischen Sprachen]] [[Kategorija:Baltiske rěče]] [[af:Baltiese tale]] [[an:Luengas balticas]] [[az:Baltik qrupu]] [[ca:Llengües bàltiques]] [[cs:Baltské jazyky]] [[de:Baltische Sprachen]] [[el:Βαλτικές γλώσσες]] [[en:Baltic languages]] [[eo:Balta lingvaro]] [[es:Lenguas bálticas]] [[et:Balti keeled]] [[fi:Balttilaiset kielet]] [[fr:Langues baltes]] [[gl:Linguas bálticas]] [[he:שפות בלטיות]] [[hr:Baltički jezici]] [[id:Bahasa Baltik]] [[it:Lingue baltiche]] [[ja:バルト語派]] [[ka:ბალტიკური ენები]] [[ko:발트어파]] [[lt:Baltų kalbos]] [[lv:Baltu valodas]] [[mk:Балтички јазици]] [[nl:Baltische talen]] [[nn:Baltiske språk]] [[no:Baltiske språk]] [[pl:Języki bałtyckie]] [[pt:Línguas bálticas]] [[rmy:Baltikane chhiba]] [[ro:Limbile baltice]] [[ru:Балтийские языки]] [[se:Baltijalaš gielat]] [[sk:Baltské jazyky]] [[sv:Baltiska språk]] [[tg:Забонҳои балтикӣ]] [[uk:Балтійські мови]] [[vi:Nhóm ngôn ngữ gốc Balt]] [[zh:波罗的语族]] 2490 11113 2007-01-22T12:59:14Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: frp, nrm, sw, vo, war Ändere: arc {{Stat| mjeno=<font size="+1">Repubblika ta' Malta<br />Republic of Malta</font><br />Maltska republika| wopon = Coat of arms of Malta.png| chorhoj = Flag of Malta.svg| wobydlerstwo=398&nbsp;534<br /> (165. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=267 / km² (8. na swěćě)| přestrjeń=316km² (218. na swěćě)| forma knježerstwa=[[republika]]| hłowa stata=Prezident [[Edward Fenech Adami]] | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Lawrence Gonzi]] | měna=[[maltska libra]]| hłowne město=[[Valletta]]| hamtska rěč=[[maltšćina]], [[jendźelšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= L-Innu Malti| časowe pasmo=[[UTC]] +1| nastaće=| njewotwisnosć=[[21. 9.]] [[1964]]| TLD=.mt| telefon=+356| oficialne websydło=| mapa=LocationMalta.png }} '''Malta''' je kupowy stat we [[Srjedźozemske morjo|Srjedźozemskim morju]]. == Geografie == Maltska skupina kup lěži we strategiskem połoženju we Srjedźnozemnym morju? 95 km južnje wot [[Sicilska|Sicilskej?]] a 290 km wuchodnje wot [[Tuniska|Tuniskej?]]. Wobstawa so z tutych wobydlenych kup: * '''Malta''', 246 km&sup2; * '''[[Gozo]]''' (''Ghawdex''), 67 km&sup2; (wokoło 30 000 wobydlerjow) * '''[[Comino]]''' (''Kemmuna''), 3 km&sup2; (wobydlen předevšěm přez turistisku sezonu) K Maltje słuša i tři kupky Cominotto, Filfla Island a St. Paul's Island. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Malta]] [[af:Malta]] [[als:Malta]] [[am:ማልታ]] [[an:Malta]] [[ar:مالطا]] [[arc:ܡܠܛܐ]] [[ast:Malta]] [[be:Мальта]] [[bg:Малта]] [[br:Malta]] [[bs:Malta]] [[ca:Malta]] [[cs:Malta]] [[cy:Malta]] [[da:Malta]] [[de:Malta]] [[el:Μάλτα]] [[en:Malta]] [[eo:Malto (lando)]] [[es:Malta]] [[et:Malta]] [[eu:Malta]] [[fa:مالت (کشور)]] [[fi:Malta]] [[fiu-vro:Malta]] [[fr:Malte]] [[frp:Malta]] [[fy:Malta]] [[ga:Málta]] [[gl:Malta]] [[he:מלטה]] [[hi:माल्टा]] [[hr:Malta]] [[ht:Malt]] [[hu:Málta]] [[ia:Malta]] [[id:Malta]] [[ilo:Malta]] [[io:Malta]] [[is:Malta]] [[it:Malta]] [[ja:マルタ]] [[ka:მალტა]] [[ko:몰타]] [[ku:Malta]] [[kw:Malta]] [[la:Melitta]] [[lb:Malta]] [[li:Malta]] [[lt:Malta]] [[lv:Malta]] [[mk:Малта]] [[ms:Malta]] [[mt:Malta]] [[nds:Malta]] [[nds-nl:Malta (laand)]] [[ne:माल्टा]] [[nl:Malta (land)]] [[nn:Malta]] [[no:Malta]] [[nrm:Malte]] [[oc:Malta]] [[os:Мальтæ (паддзахад)]] [[pam:Malta]] [[pl:Malta]] [[pms:Malta]] [[pt:Malta]] [[ro:Malta]] [[ru:Мальта (государство)]] [[scn:Malta]] [[se:Málta]] [[sh:Malta]] [[simple:Malta]] [[sk:Malta]] [[sl:Malta]] [[sq:Malta]] [[sr:Малта]] [[sv:Malta]] [[sw:Malta]] [[tet:Malta]] [[tg:Малта]] [[th:ประเทศมอลตา]] [[tl:Malta]] [[tr:Malta]] [[ug:مالتا]] [[uk:Мальта]] [[vi:Malta]] [[vo:Malteän]] [[wa:Male]] [[war:Malta]] [[zh:马耳他]] [[zh-min-nan:Malta]] 2491 11157 2007-01-22T15:26:24Z Tlustulimu 79 nowa wariabla {| {{Rjana tabela-naprawo}} ! align="center" colspan="2" style="background-color:#f2f2f4;" | {{{mjeno}}} |---- | align="center" style="background-color:#f2f2f4;" | wopon | align="center" style="background-color:#f2f2f4;" | mapa |---- | align="center" style="background-color:#f2f2f4;" | [[Wobraz:{{{wopon}}}|100px]]{{#if: {{{wopon-nastawk|}}}|<br />[[{{{wopon-nastawk}}}|Detail]] | }} | align="center" style="background-color:#f2f2f4;" | [[Wobraz:{{{mapa}}}|100px]]{{#if: {{{mapa-nastawk|}}} |<br />[[{{{mapa-nastawk}}}|Detail]] | }} |---- ! style="background-color:#f2f2f4;" colspan="2" | Zakładne daty |---- {{#if: {{{stat|}}}| {{!}} [[stat]] {{!}} {{{stat}}} {{!-}} }} {{#if: {{{zwjazkowy kraj|}}}| {{!}} [[zwjazkowy kraj]] {{!}} {{{zwjazkowy kraj}}} {{!-}} }} {{#if: {{{wójwodstwo|}}}| {{!}} wójwodstwo {{!}} {{{wójwodstwo}}} {{!-}} }} {{#if: {{{wobwod|}}}| {{!}} [[wobwod]] {{!}} {{{wobwod}}} {{!-}} }} {{#if: {{{knježerstwowy wobwod|}}}| {{!}} [[knježerstwowy wobwod]] {{!}} {{{knježerstwowy wobwod}}} {{!-}} }} {{#if: {{{wokrjes|}}}| {{!}} [[wokrjes]] {{!}} {{{wokrjes}}} {{!-}} }} {{#if: {{{połoženje|}}}| {{!}} połoženje {{!}} {{{połoženje}}} {{!-}} }} {{#if: {{{wysokosć|}}}| {{!}} wysokosć {{!}} {{{wysokosć}}} {{!-}} }} {{#if: {{{přestrjeń|}}}| {{!}} přestrjeń {{!}} {{{přestrjeń}}} {{!-}} }} {{#if: {{{wobydlerstwo|}}}| {{!}} wobydlerstwo {{!}} {{{wobydlerstwo}}} {{!-}} }} {{#if: {{{hustosć wobydlerstwa|}}}| {{!}} hustosć wobydlerstwa {{!}} {{{hustosć wobydlerstwa}}} {{!-}} }} {{#if: {{{póstowe čisła|}}}| {{!}} póstowe čisła {{!}} {{{póstowe čisła}}} {{!-}} }} {{#if: {{{předwólba|}}}| {{!}} telefoniska předwólba {{!}} {{{předwólba}}} {{!-}} }} {{#if: {{{KFZ-znamješko|}}}| {{!}} [[KFZ-znamješko]] {{!}} {{{KFZ-znamješko}}} {{!-}} }} {{#if: {{{Rjadowanje|}}}| {{!}} Rjadowanje {{!}} {{{Rjadowanje}}} {{!-}} }} {{#if: {{{Měšćanske zarjadnistwo|}}}| {{!}} align="center" colspan="2" style="font-weight:bold;background-color:#f2f2f4;" {{!}} Měšćanske zarjadnistwo {{!-}} }} {{#if: {{{rozčłonkowanje města|}}}| {{!}} rozčłonkowanje města {{!}} {{{rozčłonkowanje města}}} {{!-}} }} {{#if: {{{Adresa|}}}| {{!}} Adresa {{!}} {{{Adresa}}} {{!-}} }} {{#if: {{{Telefon|}}}| {{!}} Telefon {{#if: {{{Faks|}}}| / Faks }} {{!}} {{{Telefon}}} {{#if: {{{Faks|}}}| / {{{Faks}}} }} {{!-}} }} {{#if: {{{Stronka w syći|}}}| {{!}} Stronka w syći {{!}} {{{Stronka w syći}}} {{!-}} }} {{#if: {{{E-mailowa adresa|}}}| {{!}} E-mailowa adresa {{!}} {{{E-mailowa adresa}}} {{!-}} }} {{#if: {{{Politika|}}}| {{!}} align="center" style="font-weight:bold;background-color:#f2f2f4;" colspan="2" {{!}} Politika {{!-}} }} {{#if: {{{wyši měšćanosta|}}}| {{!}} wyši měšćanosta {{!}} {{{wyši měšćanosta}}} {{!-}} }} {{#if: {{{partnerske města|}}}| {{!}} [[partnerske města]] {{!}} {{{partnerske města}}} {{!-}} }} {{#if: {{{mapa2|}}}| {{!}} colspan="2" align="center" style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} '''{{{mapa2-mjeno|Mapa}}}''' {{!-}} {{!}} colspan="2" align="center" style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[Wobraz:{{{mapa2}}}|{{{wulkosć mapy2|200px}}}|{{{mapa2-mjeno|Mapa}}}]] {{!-}} }} |} <noinclude> {{doc}} </noinclude> 2492 6965 2006-12-20T20:20:06Z Czestja 50 [[Kategorija:Europa]] 2493 8619 2007-01-04T14:33:16Z Tlustulimu 79 /* Zarjadniska jednotka */ == Wariable za tutu předłohu == Halo ludźo, kotre wariable wy namjetujeće? Někotre wariable bych wužiwali so jenož za města w Němskej, druhi w Pólskej atd. My dyrbimy wužiwać <nowiki>{{#if:</nowiki> jako w předłoze [[Předłoha:Stat]]. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 21:35, 20. dec. 2006 (CET) == Změnjenje serbskich pomenjowanjow == *předwólba -> (telefoniske) předwolenje *póstowe čisła -> póstowe čisł'''o''' – dźakuju so --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 15:05, 4. jan. 2007 (CET) :Dźakuju so za twoje namjety wo wariablowych mjenach. Mam ja hnydom změnić je? Namjetuju, zo my hišće čakać nowe namjety. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 15:14, 4. jan. 2007 (CET) == Zarjadniska jednotka == Trjebamy w předłoze hišće wuprajenje wo nadrjadowanej zarjadniskej jednotce (Landkreis, okres, wóiwodztwo atd.) --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 15:05, 4. jan. 2007 (CET) :Wariabla '''wójwodstwo''' hižo eksistuje mjezy opcionalnymi wariablami. Hlej lisćinu parametrow w nastawku [[Předłoha:Město/Dokumentacija]]. Ale tu faluja někotre wariable. Nimo toho hišće je móžnosć dodać wariablu, kotraž definuje tekst za tabelowa popis, na přikład w Němskej su zwjazkowe kraje, ale w Pólskej su wójwodstwa. Što ty mysliš wo tym? --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 15:33, 4. jan. 2007 (CET) 2494 11154 2007-01-22T15:14:44Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: ast, cs, mo Ändere: cu, cv {{Rěč| mjeno 1=українська (мова)| mjeno 2=Ukrainšćina| kraje=Ukrainska, Ruska,<br />Kazachstan, Moldawska,<br />USA, Kanada, Běłoruska,<br />Słowakska, Brasilska,<br />Argentinska, Kirgizistan,<br />Letiska, Rumunska,<br />Chorwatska, Uzbekistan| rěčnicy=39 milionow| klasifikacija=[[indoeuropske rěče]] :[[słowjanske rěče]] ::[[wuchodnosłowjanske rěče]] :::Ukrainšćina| hamtska rěč=Ukrainska| iso_639-1=uk| iso_639-2=ukr| iso_639-2t=| iso_639-3=UKR }} '''Ukrainšćina''' je [[Wuchodosłowjanske rěče|wuchodosłowjanska rěč]], přiwuzna [[Rušćina|rušćinje]] a [[Běłorušćina|běłorušćinje]]. Jej rěči 40 mil.ludźi. Ukrainsce so dale rěči na [[Ukraina|Ukrainje]], [[Pólska|Pólskej]], [[Słowakska|Słowakskej]], [[Moldawska|Moldawskej]] a [[Podněsterska|Podněsterskej]]. {{Słowjanske rěče‎}} [[Kategorija:Wuchodosłowjanske rěče]] [[af:Oekraïens]] [[an:Idioma ucrainés]] [[ang:Ūcrægnisc sprǣc]] [[ar:لغة أوكرانية]] [[ast:Ucranianu]] [[be:Украінская мова]] [[bg:Украински език]] [[bs:Ukrajinski jezik]] [[ca:Ucraïnès]] [[cs:Ukrajinština]] [[cu:Ѹкраиньскъ ѩзыкъ]] [[cv:Украин чĕлхи]] [[da:Ukrainsk (sprog)]] [[de:Ukrainische Sprache]] [[el:Ουκρανική γλώσσα]] [[en:Ukrainian language]] [[eo:Ukraina lingvo]] [[es:Idioma ucraniano]] [[et:Ukraina keel]] [[eu:Ukrainera]] [[fi:Ukrainan kieli]] [[fr:Ukrainien]] [[gd:Ucranais]] [[gl:Lingua ucraína]] [[he:אוקראינית]] [[hr:Ukrajinski jezik]] [[hu:Ukrán nyelv]] [[hy:Ուկրաիներեն]] [[id:Bahasa Ukraina]] [[io:Ukrainiana linguo]] [[it:Lingua ucraina]] [[ja:ウクライナ語]] [[ka:უკრაინული ენა]] [[ko:우크라이나어]] [[kw:Ukraynek]] [[la:Lingua Ucrainica]] [[li:Oekraïens]] [[lt:Ukrainiečių kalba]] [[mk:Украински јазик]] [[mo:Лимба украинянэ]] [[nds:Ukrainsche Spraak]] [[nl:Oekraïens]] [[nn:Ukrainsk språk]] [[no:Ukrainsk språk]] [[oc:Ucraïnian]] [[pl:Język ukraiński]] [[pt:Língua ucraniana]] [[ro:Limba ucraineană]] [[ru:Украинский язык]] [[ru-sib:Украинской говор]] [[se:Ukrainagiella]] [[simple:Ukrainian language]] [[sk:Ukrajinčina]] [[sl:Ukrajinščina]] [[sq:Gjuha Ukrainase]] [[sr:Украјински језик]] [[sv:Ukrainska]] [[tr:Ukrayna dili]] [[uk:Українська мова]] [[zh:乌克兰语]] 2495 11091 2007-01-22T11:49:36Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[cs:Maltština]], [[la:Lingua Melittica]] '''Maltezišćina''' (maltezisce ''malti'', anglicky pak ''Maltese'') je semitska řeč maltskeho naroda. Maltšćinu rěči wokoło 400.000 wobydlerjow [[Malta|Malty]] a přibližnje samsna ličba Malťanow žijucich w emigraciji we wukraju (USA, Kanada, Awstralska, Wulka Britaniska atd.). Maltšćina je dźensa zarjadowa řěč na Maltje (wot lěta 1936, hdy hromadźe z [[jendźelšćina|jendźelšćinu]] wona je narunała [[italšćina|italšćinu]]) a w Europskej Uniji (wot [[1. róžownik|1. róžovnika]] [[2004]]). {{Rěče Europskeje Unije}} [[Kategorija:Zapadosemitiske rěče]] [[af:Maltees]] [[am:ማልትኛ]] [[an:Idioma maltés]] [[ar:لغة مالطية]] [[ast:Maltés]] [[bg:Малтийски език]] [[br:Malteg]] [[ca:Maltès]] [[cs:Maltština]] [[cy:Malteg]] [[da:Maltesisk (sprog)]] [[de:Maltesische Sprache]] [[el:Μαλτεζική γλώσσα]] [[en:Maltese language]] [[eo:Malta lingvo]] [[es:Idioma maltés]] [[et:Malta keel]] [[eu:Maltera]] [[fi:Maltan kieli]] [[fr:Maltais]] [[ga:Máltais]] [[gl:Lingua maltesa]] [[he:מלטית]] [[hr:Malteški jezik]] [[hu:Máltai nyelv]] [[id:Bahasa Malta]] [[it:Lingua maltese]] [[ja:マルタ語]] [[ko:몰타어]] [[la:Lingua Melittica]] [[li:Maltees]] [[ms:Bahasa Malta]] [[mt:Lingwa Maltija]] [[nl:Maltees]] [[nn:Maltesisk språk]] [[no:Maltesisk språk]] [[oc:Maltés]] [[pl:Język maltański]] [[pt:Língua maltesa]] [[ro:Limba malteză]] [[ru:Мальтийский язык]] [[scn:Lingua maltisa]] [[sh:Malteški jezik]] [[sk:Maltčina]] [[sl:Malteščina]] [[sr:Малтешки језик]] [[sv:Maltesiska]] [[tr:Maltaca]] [[wa:Maltès]] [[zh:马耳他语]] [[zh-min-nan:Malta-gí]] 2496 11061 2007-01-22T09:58:19Z JAnDbot 24 Bot: Ändere: [[arc:ܠܫܢܐ ܥܒܪܝܐ]] {{Rěč| mjeno 1=עברית| mjeno 2=Hebrejšćina| kraje=| rěčnicy=| klasifikacija=[[semitiske rěče]] :[[Sewjerozapadne semitiske rěče]]| hamtska rěč=| iso_639-1=he| iso_639-2=heb| iso_639-2t=| iso_639-3=HBR }} '''Hebrejšćina''' ('''עברית''') w dźensnym słowa zmysłu woznamjeni '''modernu hebrejšćinu''' (ivrit), tedy rěč, jež so rěči we statu [[Israel]]. Pódla toho ale je móžne woznamjenić jako hebrejšćinu i '''klasijsku hebrejšćinu''', tj. '''biblijsku hebrejštinu'''. Hebrejšćina słuša do swójby [[semitske rěče|semitskich rěčow]], k jejich sewjerozapadnej skupinje, tzv. kananejskej formje. Z njej rěči wokoło 5 mil. ludźi w Israeli, Zjednoćenych statach Ameriky a diasporje. [[Kategorija:Sewjerozapadne semitiske rěče]] [[af:Hebreeus]] [[ang:Hebrēisc sprǣc]] [[ar:لغة عبرية]] [[arc:ܠܫܢܐ ܥܒܪܝܐ]] [[be:Іўрыт]] [[bg:Иврит]] [[br:Hebraeg]] [[bs:Hebrejski jezik]] [[ca:Hebreu]] [[cs:Hebrejština]] [[cy:Hebraeg]] [[da:Hebraisk (sprog)]] [[de:Hebräische Sprache]] [[el:Εβραϊκή γλώσσα]] [[en:Hebrew language]] [[eo:Hebrea lingvo]] [[es:Idioma hebreo]] [[et:Heebrea keel]] [[eu:Hebreera]] [[fa:عبری]] [[fi:Heprea]] [[fr:Hébreu]] [[frp:Hèbrèo]] [[ga:Eabhrais]] [[gd:Eabhra]] [[gl:Lingua hebrea]] [[he:עברית]] [[hi:इब्रानी]] [[hu:Héber nyelv]] [[hy:Եբրայերեն]] [[id:Bahasa Ibrani]] [[it:Lingua ebraica]] [[ja:ヘブライ語]] [[ko:히브리어]] [[kw:Ebrow]] [[la:Lingua Hebraica]] [[lad:Idioma ebreo]] [[li:Hebreeuws]] [[ln:Liébeleo]] [[lt:Hebrajų kalba]] [[ms:Bahasa Ibrani]] [[nds:Hebrääsche Spraak]] [[nl:Hebreeuws]] [[nn:Hebraisk språk]] [[no:Hebraisk språk]] [[pl:Język hebrajski]] [[pt:Língua hebraica]] [[ro:Limba ebraică]] [[ru:Иврит]] [[sh:Hebrejski jezik]] [[simple:Hebrew language]] [[sk:Hebrejčina]] [[sl:Hebrejščina]] [[sq:Gjuha Hebraike]] [[sr:Хебрејски језик]] [[sv:Hebreiska]] [[ta:எபிரேய மொழி]] [[th:ภาษาฮีบรู]] [[tl:Wikang Ebreo]] [[tr:İbranice]] [[ug:ئىبرانى تىلى]] [[uk:Гебрейська мова]] [[yi:העברעיש]] [[zh:希伯来语]] 2497 9796 2007-01-15T11:57:45Z Tlustulimu 79 /* Přikład */ -wariabla šěrokosć, dokelž njefungowa za čas testowanja {{Babel ramik| barba 1=#ffcccc| barba 2=#ccffcc| kode pismika={{{kotry}}}| šěrokosć={{{šěrokosć}}}| tekst={{{tekst}}} }} <noinclude> <br style="clear:both;" /> Tuta předłoha wužiwa so za pokiw. == Wužiwanje == <pre><nowiki> {{Pokiw| kotry=| tekst= }} </nowiki></pre> Wariabla '''kotry''' móže być Kedźbu, Dowol atd. == Přikład == {{Pokiw| kotry=Kedźbu| tekst=&lt;font size="+1"&gt; dyrbi měć kónčny džěl &lt;/font&gt;, dokelž hewak njefunguje!}} <br style="clear:both;" /> <pre><nowiki> {{Pokiw| kotry=Kedźbu| tekst=&amp;lt;font size="+1"&amp;gt; dyrbi měć kónčny džěl &amp;lt;/font&amp;gt;, dokelž hewak njefunguje!}} </nowiki></pre> Prašenje wo wužiwanju tuteje předłohi prošu stać na [[{{TALKPAGENAME}}|diskusijnej stronje]]. </noinclude> 2498 11226 2007-01-23T09:45:22Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: am, arc, cs, cu, ga, hy, ilo, kl, ml, pam, qu, ru-sib, vo, zh-yue Ändere: roa-rup, ur, yi {{Stat| mjeno=<font size="+1">Україна</font><br />Ukraina| wopon = Ukraine coa.png| chorhoj = Flag of Ukraine.svg| wobydlerstwo=47 732 079<br /> (25. na swěćě) | hustosć wobydlerstwa=80 / km² | přestrjeń=603 700km²| forma knježerstwa=[[republika]]| hłowa stata=Prezident [[Viktor Juščenko]] | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Viktor Janukovyč]] | měna=[[hřiwna]]| hłowne město=[[Kijew]]| hamtska rěč=[[ukrainšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=Šče ne vmerla Ukrajina| časowe pasmo=[[UTC]] +3| nastaće=| njewotwisnosć=[[24. 8.|24. 8.]] [[1991]]| TLD=.ua| telefon=+380| oficialne websydło=| mapa=LocationUkraine.png }} '''Ukraina''' (ukr. ''Україна'') je jedna z republik nastałych po rozpadźe [[Sowjetski zwjazk|Sowjetskeho zwjazka]] w lěće [[1991]]. Zemje lěží we wuchodnej [[Europa|Europje]], na wuchodźe mjezuje z [[Ruska|Ruskej]], na juhozapadźe z [[Moldawska|Moldawskej]], [[Rumunska|Rumunskej]], na zapadźe z [[Madźarska|Madźarskej]], [[Słowakska|Słowakskej]] a [[Pólska|Pólskej]], na sewjerje z [[Běłoruska|Běłoruskej]]. Južnu hranicu twori [[Čorne morjo|Čornym morjom]]. Přez 20 % wobydlerstwa su Rusi su žiwi předevšěm na wuchodźe zemje, hdźe je w někotrych regionach častějši wužiwanje [[Rušćina|rušćiny]] dyžli zarjadoweje rěče – [[Ukrainšćina|ukrainšćiny]] (nimo toho je na [[Krym]]u zarjadowa rěč de facto i rušćina). Wuchod a juh je tedy kulturnje-politisce, na rozdźěl wot zapadneho dźělu, orientowan prjedy na Rusku. {{Polěpšće}} {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Ukraina]] [[af:Oekraïne]] [[als:Ukraine]] [[am:ዩክሬን]] [[an:Ucraína]] [[ang:Ucrægna]] [[ar:أوكرانيا]] [[arc:ܐܘܟܪܢܝܐ]] [[ast:Ucrania]] [[be:Украіна]] [[bg:Украйна]] [[br:Ukraina]] [[bs:Ukrajina]] [[ca:Ucraïna]] [[chr:ᏳᎬᎳᎢᏅ]] [[cs:Ukrajina]] [[cu:Ѹкраина]] [[cv:Украина]] [[cy:Wcráin]] [[da:Ukraine]] [[de:Ukraine]] [[el:Ουκρανία]] [[en:Ukraine]] [[eo:Ukrainio]] [[es:Ucrania]] [[et:Ukraina]] [[eu:Ukraina]] [[fa:اوکراین]] [[fi:Ukraina]] [[fiu-vro:Ukraina]] [[fo:Ukraina]] [[fr:Ukraine]] [[frp:Ucrayena]] [[fy:Oekraïne]] [[ga:An Úcráin]] [[gl:Ucraína - Україна]] [[he:אוקראינה]] [[hi:युक्रेन]] [[hr:Ukrajina]] [[hu:Ukrajna]] [[hy:Ուկրաինա]] [[ia:Ukraina]] [[id:Ukraina]] [[ilo:Ukrainia]] [[io:Ukrainia]] [[is:Úkraína]] [[it:Ucraina]] [[ja:ウクライナ]] [[ka:უკრაინა]] [[kk:Украина]] [[kl:Ukraine]] [[ko:우크라이나]] [[ku:Ukrayna]] [[kw:Ukrayn]] [[la:Ucraina]] [[lb:Ukraine]] [[li:Oekraïne]] [[lt:Ukraina]] [[lv:Ukraina]] [[ml:യുക്രെയിന്‍]] [[mo:Украина]] [[ms:Ukraine]] [[na:Ukraine]] [[nds:Ukraine]] [[nds-nl:Oekraïne]] [[ne:युक्रेन]] [[nl:Oekraïne]] [[nn:Ukraina]] [[no:Ukraina]] [[nrm:Ukraîne]] [[oc:Ucraïna]] [[pam:Ukraine]] [[pl:Ukraina]] [[ps:اوکراين]] [[pt:Ucrânia]] [[qu:Ukranya]] [[ro:Ucraina]] [[roa-rup:Ucraina]] [[ru:Украина]] [[ru-sib:Украина]] [[se:Ukraina]] [[sh:Ukrajina]] [[simple:Ukraine]] [[sk:Ukrajina]] [[sl:Ukrajina]] [[sq:Ukraina]] [[sr:Украјина]] [[sv:Ukraina]] [[tg:Украина]] [[th:ประเทศยูเครน]] [[tl:Ukraine]] [[tr:Ukrayna]] [[ug:ئۇكرائىنا]] [[uk:Україна]] [[ur:یوکرین]] [[vi:Ukraina]] [[vo:Lukrayän]] [[wa:Oucrinne]] [[yi:אוקריינע]] [[zh:乌克兰]] [[zh-min-nan:Ukrayina]] [[zh-yue:烏克蘭]] 2499 11057 2007-01-22T09:32:42Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: mo, new, ru-sib, sw, vo, war Ändere: arc {{Stat| mjeno=<font size="+1">Рэспубліка Беларусь<br />Respublika Biełaruś<br />Республика Белоруссия<br />Respublika Belorussija</font><br />Běłoruska republika| wopon = Belarus coa.png| chorhoj = Flag of Belarus.svg| wobydlerstwo=10.300.483<br /> <small>(78. na swěćě, 2004)</small>| hustosć wobydlerstwa=50/km² <small>(149. na swěćě)</small>| přestrjeń=207.600km² <small>(84. na swěćě)</small>| forma knježerstwa=[[republika]]| hłowa stata=Prezident [[Alaksandr Łukašenka]] | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Siarhiej Sidorski]] | měna=[[Běłoruski rubl]]| hłowne město=[[Minsk]] (1.749.700 wobydlerjow)| hamtska rěč=[[běłorušćina]] a [[rušćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=My, biełarusy (Мы, беларусы)| časowe pasmo=[[UTC]] +2| nastaće=[[27. awgusta]] [[1990]]| TLD=.by| telefoniske předwolenje=+375| oficialne websydło=| mapa=Europe_location_BY.png }} '''Běłoruska''' je [[stat]] we wuchodnej [[Europa|Europje]]. Mjezuje z [[Pólska|Pólskej]] (407 km), z [[Litawska|Litawskej]] (660 km) a [[Letiska|Letiskej]] (167 km) na zapadźe, [[Ruska|Ruskej]] (900 km) na sewjerje a wuchodźe a [[Ukraina|Ukrainu]] (975 km) na juhu. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Běłoruska]] [[am:ቤላሩስ]] [[an:Belarrusia]] [[ang:Belarus]] [[ar:روسيا البيضاء]] [[arc:ܒܠܪܘܣ]] [[ast:Bielorrusia]] [[bat-smg:Baltarusėjė]] [[be:Беларусь]] [[bg:Беларус]] [[bn:বেলারুশ]] [[br:Byelarus]] [[bs:Bjelorusija]] [[ca:Bielorússia]] [[chr:ᏇᎳᎷᏒ]] [[cs:Bělorusko]] [[cu:Бѣла Рѹсь]] [[cv:Белоруси]] [[cy:Belarus]] [[da:Hviderusland]] [[de:Weißrussland]] [[el:Λευκορωσία]] [[en:Belarus]] [[eo:Belorusio]] [[es:Bielorrusia]] [[et:Valgevene]] [[eu:Bielorrusia]] [[fa:بلاروس]] [[fi:Valko-Venäjä]] [[fiu-vro:Valgõvinne]] [[fr:Biélorussie]] [[frp:Bièlorussie]] [[fy:Wyt-Ruslân]] [[ga:An Bhealarúis]] [[gl:Bielorrusia - Беларусь]] [[he:בלארוס]] [[hi:बेलारूस]] [[hr:Bjelorusija]] [[ht:Byelorisi]] [[hu:Fehéroroszország]] [[hy:Բելառուս]] [[ia:Bielorussia]] [[id:Belarus]] [[ilo:Belarus]] [[io:Bielorusia]] [[is:Hvíta-Rússland]] [[it:Bielorussia]] [[ja:ベラルーシ]] [[ka:ბელარუსი]] [[kk:Беларус]] [[ko:벨라루스]] [[ku:Rûsya Sipî]] [[kw:Belarussi]] [[la:Ruthenia Alba]] [[lb:Wäissrussland]] [[li:Wit-Rusland]] [[lt:Baltarusija]] [[lv:Baltkrievija]] [[mk:Белорусија]] [[mo:Беларус]] [[mr:बेलारूस]] [[ms:Belarus]] [[na:Belarus]] [[nds:Wittrussland]] [[nds-nl:Wit-Ruslaand]] [[ne:बेलारुस]] [[new:बेलारुस]] [[nl:Wit-Rusland]] [[nn:Kviterussland]] [[no:Hviterussland]] [[oc:Bielorussia]] [[pam:Belarus]] [[pl:Białoruś]] [[pms:Bielorussia]] [[pt:Bielorrússia]] [[qu:Bilarus]] [[ro:Belarus]] [[roa-rup:Arusia albã]] [[ru:Белоруссия]] [[ru-sib:Беларусь]] [[sa:बेलारूस]] [[scn:Bielorussia]] [[sh:Belorusija]] [[simple:Belarus]] [[sk:Bielorusko]] [[sl:Belorusija]] [[sq:Bjellorusia]] [[sr:Белорусија]] [[sv:Vitryssland]] [[sw:Belarus]] [[ta:பெலாரஸ்]] [[tg:Беларус]] [[th:ประเทศเบลารุส]] [[tl:Belarus]] [[tr:Beyaz Rusya]] [[ug:بېلورۇسىيە]] [[uk:Білорусь]] [[ur:بیلارس]] [[vi:Belarus]] [[vo:Vieta-Rusän]] [[war:Bielorrusia]] [[yi:בעלאָרוסיע]] [[zh:白俄罗斯]] [[zh-min-nan:Belarus]] 2500 7014 2006-12-21T07:24:37Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Europa]] [[Kategorija:Europa]] 2501 11134 2007-01-22T13:56:09Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: ar, arc, bat-smg, cu, hy, io, ku, mt, nds, nds-nl, nrm, oc, qu, se, vo Ändere: roa-rup {{Stat| mjeno=<font size="+1">Република Србија<br />Republika Srbija</font><br />Serbiska republika| wopon=Coat_of_arms_of_Serbia.svg| chorhoj=Flag of Serbia (state).svg| hłowne město=[[Běłohród]] (Београд)| přestrjeń=88 361km²| wobydlerstwo=9 000 000(2003)| hustosć wobydlerstwa=101 / km² | hamtska rěč=[[serbišćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=[[madźaršćina]], [[chorwatšćina]],<br /> [[rusinšćina]], [[słowakšćina]],<br />[[rumunšćina]] (w [[Vojvodina|Vojvodinje]]),<br />albanšćina a jendźelšćina<br />(w [[Kosovo|Kosovje]])| dalše rěče=| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=prezident [[Boris Tadić]]| šef knježerstwa=ministerski předsyda<br />[[Vojislav Koštunica]] | hymna=Bože Pravde| časowe pasmo=[[UTC]]+1| nastaće=[[5. smažnik|5. smažnika]] [[2006]]| měna=[[serbiski dinar]]| TLD=[[.rs]] (rańše [[.yu]])| telefon=+381| oficialne websydło=| mapa=LocationSerbia.png}} '''Serbiska''' ([[serbišćina|serbisce]] ''Србија'' / ''Srbija'') je republika v centrje [[Balkanska połkupa|Balkanskej połkupy]]. Hłowne město je [[Běłohród]] (serbisce ''Београд'' / ''Beograd''). Jako samostatny stat je nastał [[5. smažnik|5. smažnika]] [[2006]] po rozpadźe sustatja [[Serbiska a Čorna Hora]]. Čornohorci su so rozsudźiłi wusku wjetšinu za wustupjenje ze zhromadneho statu w referendumje wotměwacem so [[21. róžownik|21. róžownika]] [[2006]]. {{stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Serbiska]] [[als:Serbien]] [[an:Serbia]] [[ar:جمهورية صربيا]] [[arc:ܨܪܒܝܐ]] [[ast:Serbia]] [[bat-smg:Serbėjė]] [[bg:Сърбия]] [[bs:Srbija]] [[ca:Sèrbia]] [[chr:ᏎᎸᏈᏯ]] [[cs:Srbsko]] [[cu:Срьбї]] [[cy:Serbia]] [[da:Serbien]] [[de:Serbien]] [[el:Σερβία]] [[en:Serbia]] [[eo:Serbio]] [[es:Serbia]] [[et:Serbia]] [[eu:Serbia]] [[fi:Serbia]] [[fr:Serbie]] [[fy:Servje]] [[gl:Serbia - Србија]] [[he:סרביה]] [[hr:Srbija]] [[hu:Szerbia]] [[hy:Սերբիա]] [[id:Serbia]] [[io:Serbia]] [[is:Serbía]] [[it:Serbia]] [[ja:セルビア]] [[ka:სერბეთი]] [[ko:세르비아]] [[ku:Sirbistan]] [[la:Serbia]] [[li:Servië]] [[lt:Serbija]] [[lv:Serbija]] [[mk:Србија]] [[ms:Serbia]] [[mt:Serbja]] [[nap:Serbia]] [[nds:Serbien]] [[nds-nl:Servië]] [[ne:सर्बिया]] [[nl:Servië]] [[nn:Serbia]] [[no:Serbia]] [[nrm:Sèrbie]] [[oc:Serbia]] [[pl:Serbia]] [[pt:Sérvia]] [[qu:Sirbya]] [[ro:Serbia]] [[roa-rup:Sãrghia]] [[ru:Сербия]] [[scn:Serbia]] [[se:Serbia]] [[sh:Srbija]] [[simple:Serbia]] [[sk:Srbsko]] [[sl:Srbija]] [[sq:Serbia]] [[sr:Србија]] [[sv:Serbien]] [[th:ประเทศเซอร์เบีย]] [[tl:Serbya]] [[tr:Sırbistan]] [[ug:سېربىيە]] [[uk:Сербія]] [[uz:Serbiya]] [[vo:Särbän]] [[zh:塞尔维亚]] [[zh-min-nan:Srbija]] [[zh-yue:塞爾維亞]] 2502 7204 2006-12-21T17:52:41Z Obersachse 63 Strona bu wuprózdnjena 2503 9343 2007-01-11T07:54:05Z Obersachse 63 ru <div style="border:solid 1px gray;background:white;font-size:small;padding:1em;font-size:smaller;float:left;clear:both;margin:1em"> {{#if: {{{1|}}}| : '''Tutón nastawk njewotpowěduje standardam wikipedije. Tu móhło so slědowace polěpšić:''' {{#switch: iwiki|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}=*Dodaj falowacy [[Interwiki]][[Kategorija:Wikipedija:Nastawki bjez interwiki]]}} {{#switch: cat|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}=*Dodaj falowacu [[Wikipedija:Kategorije|Kategoriju]][[Kategorija:Wikipedija:Nastawk bjez kategorijow]]}} {{#switch: img|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}=*Dodaj [[Wikipedija:Wobrazy|wobraz(y)]][[Kategorija:Wikipedija:Nastawki bjez wobraza]]}} {{#switch: stub|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}=*Rozšěr nastawku do [[Wikipedija:Stub|stuba]][[Kategorija:Stub]]}} {{#switch: sources|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}=*Namakaj a dodaj [[Wikipedija:Žórła|žórła]], kotrež tekst potwjerdźi [[Kategorija:Wikipedija:Nastawki bjez žórłoweho podaća]]}} {{#switch: style|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}=*Přezjedne přinjes stil nastawku z normami hornjoserbska literarnu rěč[[Kategorija:Wikipedija:Nastawki kiž dyrbja so rěčnje předźěłać]]}} {{#switch: NPOV|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}=*Přezjedne přinjes tekst z [[Wikipedija:NPOV]][[Kategorija:Wikipedija:Nastawki bjez NPOV]]}} {{#switch: translate|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}=*Zeserbšćić (tekst do hornjoserbšćiny přełožić) [[Kategorija:Wikipedija:Přełožić]]}} {{#switch: OR|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}=*Wotstronjowaj [[Wikipedija:Namakanje teorijow|namakanje teorijow]] z nastawka [[Kategorija:Wikipedija:Nastawki z OR]]}} {{#switch: check|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}=*Přepruwuj [[Wikipedija:Wěrnosć|wěrnosć]][[Kategorija:Nastawki, kotrychž wěrnosć je dwělomna]]}} |''Předłoha {{tl|request}} so je njepřihódnje wužiwała, dokelž njeje so wužiwał parameter.''}}</div> <br clear="all"/> <noinclude> {{doc}} [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje|R]] [[Kategorija:Předłoha:Wothladowanski přinošk|Neutralita]] [[ru:Шаблон:Rq]] </noinclude> 2504 7179 2006-12-21T17:21:44Z Obersachse 63 Strona bu wuprózdnjena 2505 10322 2007-01-17T15:45:22Z JAnDbot 24 Bot: Ändere: [[qu:Busna-Hirsiquwina]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Republika Bosna i Hercegovina<br />Република Босна и Херцеговина</font><br />Republika Bosniska| wopon=Bosnia and Herzegovina Coats of Arms.svg| chorhoj=Flag of Bosnia and Herzegovina.svg| hłowne město=[[Sarajewo]] | wobydlerstwo=4.007.608 <small>(2003)</small> | hustosć wobydlerstwa=78/km² | přestrjeń=51.233km² | forma knježerstwa=[[konfederacija|''de facto'' konfederatiwna republika]] | hłowa stata=čłonojo předsydstwa [[Željko Komšić]], [[Nebojša Radmanović]], [[Haris Silajdžić]] | šef knježerstwa=ministerski předsyda<br />[[Adnan Terzić]] | hamtska rěč=[[bosnišćina]], [[chorwatšćina]], [[serbišćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=Intermeco| časowe pasmo=[[UTC]] +1| nastaće=[[17. apryla]] [[1992]] (mjezynarodne připóznawanje)| měna=[[Bosenska konvertibilna marka|Konvertibilna marka]]| TLD=.ba| telefoniske předwolenje=+420| oficialne websydło=[http://www.fbihvlada.gov.ba/ www.fbihvlada.gov.ba] | mapa=Europe_location_BH.png}} '''Bosniska a Hercegowina'''([[Bosnišćina|bosnisce]]/[[Serbišćina|serbisce]]/[[Chorwatšćina|chorwatsce]] '''Bosna i Hercegovina''', cyrilici [[Bosnišćina|bosnisce]]/[[Serbišćina|serbisce]] '''Босна и Херцеговина''') je [[federacija|federatiwna]] [[republika]] na [[Balkan|Balkanskej połkupje]] w juhowuchodnej [[Europa|Europje]]. Do lěta [[1992]] je była jedna z dźělnych republikow něhdyšeje [[Juhosłowjanska|Juhosłowjanskeje]]. Na sewjerje, zapadźe a na juhu mjezuje z [[Chorwatska|Chorwatskej]], na wuchodźe ze [[Serbiska|Serbiskej]] a na juhowuchodźe z [[Montenegrom|Montenegro]]. Hłowne město [[federacija|federacije]] je [[Sarajewo]]. {{stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Bosniska]] [[als:Bosnien-Herzegowina]] [[an:Bosnia y Erzegobina]] [[ar:البوسنة و الهرسك]] [[arc:ܒܘܣܢܐ ܘܗܪܣܟ]] [[ast:Bosnia-Herzegovina]] [[be:Босьнія і Герцагавіна]] [[bg:Босна и Херцеговина]] [[bn:বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা]] [[br:Bosnia-ha-Herzegovina]] [[bs:Bosna i Hercegovina]] [[ca:Bòsnia i Hercegovina]] [[chr:ᏉᏍᏂᏯ]] [[cs:Bosna a Hercegovina]] [[cu:Босна]] [[cy:Bosna a Hercegovina]] [[da:Bosnien-Hercegovina]] [[de:Bosnien und Herzegowina]] [[el:Βοσνία και Ερζεγοβίνη]] [[en:Bosnia and Herzegovina]] [[eo:Bosnio kaj Hercegovino]] [[es:Bosnia y Herzegovina]] [[et:Bosnia ja Hertsegoviina]] [[eu:Bosnia-Herzegovina]] [[fa:بوسنی هرزگووین]] [[fi:Bosnia ja Hertsegovina]] [[fiu-vro:Bosnia ja Hertsegoviina]] [[fr:Bosnie-Herzégovine]] [[frp:Bosnie-Hèrzègovena]] [[fy:Bosnje]] [[gl:Bosnia - Hercegovina - Босна и Херцеговина]] [[he:בוסניה והרצגובינה]] [[hi:बॉस्निया और हर्ज़ेगोविना]] [[hr:Bosna i Hercegovina]] [[hu:Bosznia-Hercegovina]] [[hy:Բոսնիա և Հերցոգովինա]] [[id:Bosnia-Herzegovina]] [[io:Bosnia e Herzegovina]] [[is:Bosnía og Hersegóvína]] [[it:Bosnia-Erzegovina]] [[ja:ボスニア・ヘルツェゴビナ]] [[ka:ბოსნია და ჰერცეგოვინა]] [[ko:보스니아 헤르체고비나]] [[ks:बास्निया]] [[ku:Bosna Hersek]] [[kw:Bosni–Hertsegovina]] [[la:Bosnia et Herzegovina]] [[lb:Bosnien-Herzegowina]] [[li:Bosnië en Hercegovina]] [[lt:Bosnija ir Hercegovina]] [[lv:Bosnija un Hercegovina]] [[mk:Босна и Херцеговина]] [[ms:Bosnia dan Herzegovina]] [[na:Bosnia me Herzegowina]] [[nds:Bosnien-Herzegowina]] [[ne:बोस्निया र हर्जगोविना]] [[nl:Bosnië en Herzegovina]] [[nn:Bosnia-Hercegovina]] [[no:Bosnia-Hercegovina]] [[oc:Bòsnia e Ercegovina]] [[pam:Bosnia and Herzegovina]] [[pl:Bośnia i Hercegowina]] [[pms:Bòsnia ed Erzegòvina]] [[pt:Bósnia-Herzegovina]] [[qu:Busna-Hirsiquwina]] [[ro:Bosnia şi Herţegovina]] [[roa-rup:Bosna shi Hertsegovina]] [[ru:Босния и Герцеговина]] [[sa:बास्निया]] [[scn:Bosnia-Erzegovina]] [[se:Bosnia-Hercegovina]] [[sh:Bosna i Hercegovina]] [[simple:Bosnia and Herzegovina]] [[sk:Bosna a Hercegovina]] [[sl:Bosna in Hercegovina]] [[sq:Bosnja dhe Hercegovina]] [[sr:Босна и Херцеговина]] [[sv:Bosnien och Hercegovina]] [[sw:Bosnia na Herzegovina]] [[ta:பொசுனியாவும் எர்செகோவினாவும்]] [[tg:Босния ва Ҳерсеговина]] [[th:ประเทศบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา]] [[tl:Bosnia at Herzegovina]] [[tr:Bosna-Hersek]] [[ug:بوسنىيە]] [[uk:Боснія і Герцеґовина]] [[vi:Bosna và Hercegovina]] [[vo:Bosnän e Härzegovän]] [[war:Bosnia ngan Herzegovina]] [[zh:波斯尼亚和黑塞哥维那]] [[zh-min-nan:Bosna kap Hercegovina]] 2506 7049 2006-12-21T11:52:35Z Czestja 50 [[Kategorija:Europa]] 2507 11219 2007-01-23T08:57:16Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[ms:Moldova]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Republica Moldova</font><br />Moldawska republika | wopon = Coat of arms of Moldova.png| chorhoj = Flag of Moldova.svg| wobydlerstwo=4 431 570(116.na swěćě [[2002]]| hustosć wobydlerstwa=131/ km² | přestrjeń=33 843km²(135. na swěćě)| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=Prezident [[Wladimir Woronin]]| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Vasile Tarlev]]| měna=[[moldawski leu]]| hłowne město=[[Kišiněv]]| hamtska rěč= [[moldawšćina]], ([[rumunšćina]])| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Limba noastră‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +2 | nastaće=[[27. 8.|27. 8.]] [[1991]]| TLD=.md| telefon=+373| oficialne websydło=| mapa=LocationMoldova.png }} '''Moldawska''' (Moldawska republika, rumunsce'' Republica Moldova'') je wuchodoeuropski stat lěžici mjezy [[Ukraina|Ukrainu]] a [[Rumunska|Rumunskej]]. Jej hłowne město je [[Chişinău]] (za doby SSSR mjenowany [[Kišiněv]]) ze 662&nbsp;000 wobydlerjemi. Zarjadowa rěč je [[moldawšćina]] (resp. [[rumunšćina]]), wužiwá so též [[rušćina]], [[ukrainšćina]] a [[gagaušćina]]. Na juhu Moldawskej je autonomna kónčina [[Gagauska]], hdźe su žiwi wobydlerjo turkowskeho pochada. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Moldawska]] [[af:Moldawië]] [[als:Moldawien]] [[am:ሞልዶቫ]] [[an:Moldabia]] [[ar:مولدافيا]] [[arc:ܡܘܠܕܦܝܐ]] [[ast:Moldavia]] [[az:Moldova]] [[be:Малдова]] [[bg:Молдова]] [[br:Moldova]] [[bs:Moldavija]] [[ca:República de Moldàvia]] [[chr:ᎼᎸᏙᏩ]] [[cs:Moldavsko]] [[cv:Молдави]] [[cy:Moldofa]] [[da:Moldavien]] [[de:Moldawien]] [[el:Μολδαβία]] [[en:Moldova]] [[eo:Moldava Respubliko]] [[es:Moldavia]] [[et:Moldova Vabariik]] [[eu:Moldavia]] [[fa:مولداوی]] [[fi:Moldova]] [[fiu-vro:Moldova]] [[fr:République de Moldavie]] [[frp:Moldavie (payis)]] [[fy:Moldaavje]] [[ga:An Mholdóiv]] [[gl:Moldova]] [[he:מולדובה]] [[hi:मोल्दाविया]] [[hr:Moldavija]] [[ht:Moldavi]] [[hu:Moldova]] [[hy:Մոլդովա]] [[id:Moldavia]] [[io:Moldova]] [[is:Moldóva]] [[it:Moldavia]] [[ja:モルドバ]] [[ka:მოლდოვა]] [[kk:Молдова]] [[ko:몰도바]] [[kw:Moldova]] [[la:Moldavia]] [[lb:Moldawien]] [[li:Moldavië]] [[lt:Moldavija]] [[lv:Moldova]] [[mk:Молдавија]] [[mo:Молдова]] [[ms:Moldova]] [[mt:Moldovja]] [[nds:Moldawien]] [[nds-nl:Moldavië (laand)]] [[ne:मोल्दोवा]] [[nl:Moldavië (land)]] [[nn:Moldova]] [[no:Moldova]] [[oc:Moldàvia]] [[pam:Republic of Moldova]] [[pl:Mołdawia]] [[pms:Moldavia]] [[pt:Moldávia]] [[qu:Mulduwa]] [[rm:Moldavia]] [[ro:Republica Moldova]] [[roa-rup:Moldova]] [[ru:Молдавия]] [[sa:मोल्दोवा]] [[se:Moldávia]] [[sh:Moldavija]] [[simple:Moldova]] [[sk:Moldavsko]] [[sl:Moldavija]] [[sq:Moldavia]] [[sr:Молдавија]] [[sv:Moldavien]] [[th:ประเทศมอลโดวา]] [[tl:Moldova]] [[tr:Moldova]] [[ug:مولدوۋا]] [[uk:Республіка Молдова]] [[war:Moldavia]] [[yi:מאלדאוויע]] [[zh:摩尔多瓦]] [[zh-min-nan:Moldova]] [[zh-yue:摩爾多瓦]] 2508 7062 2006-12-21T12:46:06Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Europa]] [[Kategorija:Europa]] 2509 9178 2007-01-09T11:50:35Z Tlustulimu 79 kategorija <div class="boilerplate metadata" id="stub"> {| align=center border=0 cellpadding=0 cellspacing=4 style="background: none;" |[[image:No_image_template.gif|No image]] |''Tutón nastawk njewobsahuje wobraz.<br> Wy móžeće pomhać projekt, z tym zo wy dopjelniće falowace wobrazy.'' |} </div> <noinclude> <!--[[Kategorija:Wikipedia:Artikel ohne Bilder|*]]--> [[Kategorija:Předłoha:Wothladowanski přinošk]] [[Kategorija:Wikipedia:Nastawk bjez wobraza|*]] [[uk:Шаблон:noimg]] [[ru:Шаблон:Нет иллюстраций]] </noinclude> <includeonly> <!--[[Kategorija:Wikipedia:Artikel ohne Bilder]]--> [[Kategorija:Wikipedia:Nastawk bjez wobraza]] </includeonly> 2510 11459 2007-01-25T12:36:16Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[hy:Լիխտենշտեյն]] '''Wjerchowstwo Liechtenstein''' (Fürstentum Liechtenstein en allemand ; API : /li:çtənʃtaɪn/) je mały stat w Srjedźnej Europje mjez Šwicarskej a Rakuskej. Z swojim přestrjenjom wot 160 km², Liechtenstein je štworty najmjeńši stat w Europje po [[Vatikan]], [[Monako]] a [[San-Marino]]. {{stub}} {{no image}} {{Europa}} [[Kategorija:Liechtenstein]] [[af:Liechtenstein]] [[als:Liechtenstein]] [[an:Liechtenstein]] [[ar:ليختنشتاين]] [[arc:ܠܝܚܬܢܫܬܝܢ]] [[ast:Liechtenstein]] [[bar:Liechtnstââ]] [[be:Ліхтэнштайн]] [[bg:Лихтенщайн]] [[br:Liechtenstein]] [[bs:Lihtenštajn]] [[ca:Liechtenstein]] [[cs:Lichtenštejnsko]] [[cy:Liechtenstein]] [[da:Liechtenstein]] [[de:Liechtenstein]] [[el:Λιχτενστάιν]] [[en:Liechtenstein]] [[eo:Liĥtenŝtejno]] [[es:Liechtenstein]] [[et:Liechtenstein]] [[eu:Liechtestein]] [[fa:لیختنشتاین]] [[fi:Liechtenstein]] [[fiu-vro:Liechtenstein]] [[fr:Liechtenstein]] [[frp:Liechtenstein]] [[fy:Lychtenstein]] [[gl:Liechtenstein]] [[he:ליכטנשטיין]] [[hi:लीख़्टेन्स्टाइन]] [[hr:Lihtenštajn]] [[ht:Lichtènstayn]] [[hu:Liechtenstein]] [[hy:Լիխտենշտեյն]] [[id:Liechtenstein]] [[io:Liechtenstein]] [[is:Liechtenstein]] [[it:Liechtenstein]] [[ja:リヒテンシュタイン]] [[ka:ლიხტენშტაინი]] [[ko:리히텐슈타인]] [[ku:Liechtenstein]] [[kw:Liechtenstein]] [[la:Lichtenstenum]] [[lb:Liechtenstein]] [[li:Liechtenstein]] [[lij:Liechtenstein]] [[lt:Lichtenšteinas]] [[lv:Lihtenšteina]] [[mk:Лихтенштајн]] [[ms:Liechtenstein]] [[nds:Liechtensteen]] [[nds-nl:Liechtenstein]] [[ne:लीश्टेनस्टाईन]] [[nl:Liechtenstein]] [[nn:Liechtenstein]] [[no:Liechtenstein]] [[oc:Liechtenstein]] [[pam:Liechtenstein]] [[pl:Liechtenstein]] [[pms:Lichtenstàin]] [[pt:Liechtenstein]] [[qu:Liechtenstein]] [[rm:Liechtenstein]] [[ro:Liechtenstein]] [[ru:Лихтенштейн]] [[scn:Liechtenstein]] [[sh:Lihtenštajn]] [[simple:Liechtenstein]] [[sk:Lichtenštajnsko]] [[sl:Lihtenštajn]] [[sq:Lihtenshtajni]] [[sr:Лихтенштајн]] [[sv:Liechtenstein]] [[tet:Listenstaina]] [[th:ประเทศลิกเตนสไตน์]] [[tl:Liechtenstein]] [[tr:Lihtenştayn]] [[ug:لىچتېنشتېين]] [[uk:Ліхтенштейн]] [[uz:Lixtenshteyn]] [[vi:Liechtenstein]] [[vo:Liktenstän]] [[war:Lestenstin]] [[zh:列支敦斯登]] [[zh-min-nan:Liechtenstein]] [[zh-yue:列支敦士登]] 2511 8710 2007-01-05T06:09:24Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[de:Vatikanstadt]] '''Vatikanske město''' je njewotwisny stat, kiž leži wosrjedź [[Italska|Italskeje]]. Ma přestrjeń 0,44 km² a 921 stajnych wobydlerjow (2005). {{stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Vatikan]] [[af:Vatikaanstad]] [[als:Vatikan]] [[an:Ziudá d'o Baticano]] [[ar:الفاتيكان]] [[arc:ܦܬܝܟܢ]] [[ast:Vaticano]] [[bat-smg:Vatikans]] [[be:Ватыкан]] [[bg:Ватикан]] [[br:Keoded ar Vatikan]] [[bs:Vatikan]] [[ca:Ciutat del Vaticà]] [[cs:Vatikán]] [[cv:Ватикан]] [[cy:Y Fatican]] [[da:Vatikanstaten]] [[de:Vatikanstadt]] [[el:Βατικανό]] [[en:Vatican City]] [[eo:Vatikanurbo]] [[es:Ciudad del Vaticano]] [[et:Vatikan]] [[eu:Vatikano Hiria]] [[fa:واتیکان]] [[fi:Vatikaanivaltio]] [[fo:Vatikanið]] [[fr:Vatican]] [[frp:Vatican]] [[fy:Fatikaanstêd]] [[ga:Cathair na Vatacáine]] [[gl:Cidade do Vaticano - Civitas Vaticana]] [[he:קריית הוותיקן]] [[hi:वैटिकन शहर]] [[hr:Vatikan]] [[hu:Vatikán]] [[ia:Citate Vatican]] [[id:Vatikan]] [[io:Vatikano]] [[is:Vatíkanið]] [[it:Città del Vaticano]] [[ja:バチカン]] [[ka:ვატიკანი]] [[kk:Ватикан]] [[kn:ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ನಗರ]] [[ko:바티칸 시국]] [[ku:Vatîkan]] [[kw:Sita an Vatikan]] [[la:Civitas Vaticana]] [[lb:Vatikanstad]] [[li:Vaticaanstad]] [[lt:Vatikanas]] [[lv:Vatikāns]] [[mk:Ватикан]] [[ms:Kota Vatican]] [[nds:Vatikaan]] [[nds-nl:Vaticaanstad]] [[ne:भेटिकन सिटी]] [[nl:Vaticaanstad]] [[nn:Vatikanstaten]] [[no:Vatikanstaten]] [[nrm:Vatican]] [[oc:Vatican]] [[pam:Syudad Vatican]] [[pl:Watykan]] [[pms:Vatican]] [[pt:Vaticano]] [[qu:Batikanu]] [[ro:Vatican]] [[ru:Ватикан]] [[scn:Cità dû Vaticanu]] [[se:Vatikána]] [[sh:Vatikan]] [[simple:Vatican City]] [[sk:Vatikán]] [[sl:Vatikan]] [[sq:Vatikani]] [[sr:Ватикан]] [[sv:Vatikanstaten]] [[ta:வத்திக்கான் நகர்]] [[tg:Вотикон]] [[th:นครรัฐวาติกัน]] [[tl:Lungsod ng Vatican]] [[tr:Vatikan]] [[udm:Ватикан]] [[ug:ۋاتىكان]] [[uk:Ватикан]] [[vec:Zsità del Vatican]] [[vi:Thành Vatican]] [[vo:Vatikän]] [[war:Syudad han Vaticano]] [[yi:וואטיקאן]] [[zh:梵蒂冈]] [[zh-min-nan:Vaticano]] [[zh-yue:梵蒂岡]] 2512 11122 2007-01-22T13:22:27Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[vec:Prinzsipato de Mònaco]] '''Wjerchowstwo Monako''' (monegasce Principatu de Múnegu) je ze swojim přestrjenjom wot 1,95 km², po Vatikanu, druhy najmjeńši njewotwisny stat w Europje. Monako lěži w přibrjoze Srjedžneho morja, wotležany wot francoskeho teritorija, blisko Italskeje. {{Europa}} [[Kategorija:Monaco]] [[af:Monaco]] [[am:ሞናኮ]] [[an:Monaco]] [[ar:موناكو]] [[arc:ܡܘܢܟܘ]] [[ast:Mónaco]] [[bg:Монако]] [[br:Monaco]] [[bs:Monako]] [[ca:Mònaco]] [[cs:Monako]] [[cy:Monaco]] [[da:Monaco]] [[de:Monaco]] [[el:Μονακό]] [[en:Monaco]] [[eo:Monako]] [[es:Mónaco]] [[et:Monaco]] [[eu:Monako]] [[fa:موناکو]] [[fi:Monaco]] [[fiu-vro:Monaco]] [[fo:Monako]] [[fr:Monaco]] [[frp:Monacô]] [[fy:Monako]] [[ga:Monacó]] [[gl:Mónaco - Monaco]] [[he:מונאקו]] [[hi:मोनैको]] [[hr:Monako]] [[hu:Monaco]] [[ia:Monaco]] [[id:Monako]] [[ilo:Monaco]] [[io:Monako]] [[is:Mónakó]] [[it:Principato di Monaco]] [[ja:モナコ]] [[ka:მონაკო]] [[ko:모나코]] [[kw:Monako]] [[la:Monoecus]] [[lad:Monako]] [[lb:Monaco]] [[li:Monaco]] [[lij:Principâ de Monego]] [[lt:Monakas]] [[lv:Monako]] [[mk:Монако]] [[ms:Monaco]] [[na:Monaco]] [[nds:Monaco]] [[nds-nl:Monaco]] [[ne:मोनाको]] [[nl:Monaco]] [[nn:Monaco]] [[no:Monaco]] [[oc:Mónegue]] [[pam:Monaco]] [[pl:Monako]] [[pms:Mònaco]] [[pt:Mónaco]] [[qu:Munaku]] [[ro:Monaco]] [[ru:Монако]] [[sh:Monako]] [[simple:Monaco]] [[sk:Monako]] [[sl:Monako]] [[sq:Monako]] [[sr:Монако]] [[sv:Monaco]] [[sw:Monako]] [[ta:மொனாகோ]] [[tg:Монако]] [[th:ประเทศโมนาโก]] [[tl:Monaco]] [[tr:Monako]] [[ug:موناكو]] [[uk:Монако]] [[ur:موناکو]] [[vec:Prinzsipato de Mònaco]] [[vo:Monakän]] [[war:Monaco]] [[zh:摩纳哥]] [[zh-min-nan:Monaco]] [[zh-yue:摩納哥]] 2513 8103 2006-12-29T23:34:22Z Dundak 4 /* Pjenki (stubs) */ +wotkaz Hi Viktor, pon budź tež wutrobnje witany w hornjoserbskej Wikipediji. --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 14:29, 21. dec. 2006 (CET) == Pjenki (stubs) == Luby Viktoro, tež ja chcu Će wutrobnje we hornjoserbskej Wikipediji witać. Prošu mysli na to, do twojich nastawkow tež wotpowědne kategorije a po móžnosći tež interwiki-wotkazy dodać. Je-li nastawk poměrnje krótki, je tež <nowiki>{{stub}}</nowiki> trěbny. Sym to we wjacorych Twojich nastawkow dźensa wječor činił [http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Del%C4%8Devo&diff=8100&oldid=8038]. Dźakuju so za Twoje zrozumjenje a Twoje sobudźěło je jow přeco witane! Postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 00:32, 30. dec. 2006 (CET) 2514 9726 2007-01-14T19:17:49Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[vo:Landorän]] Wjerchowstwo '''Andorra''' je mały stat w juhozapadnym dźělu Europy. Andorra leži w Pirinejach, mjez [[Španiska|Španiskej]] a [[Francoska|Francoskej]]. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Andorra]] [[af:Andorra]] [[an:Andorra]] [[ang:Andorra]] [[ar:أندورا]] [[arc:ܐܢܕܘܪܐ]] [[ast:Andorra]] [[az:Andorra]] [[be:Андора]] [[bg:Андора]] [[bn:অ্যান্ডোরা]] [[br:Andorra]] [[bs:Andora]] [[ca:Andorra]] [[cs:Andorra]] [[cy:Andorra]] [[da:Andorra]] [[de:Andorra]] [[el:Ανδόρρα]] [[en:Andorra]] [[eo:Andoro]] [[es:Andorra]] [[et:Andorra]] [[eu:Andorra]] [[fa:آندورا]] [[fi:Andorra]] [[fiu-vro:Andorra]] [[fr:Andorre]] [[frp:Andorra]] [[fur:Andorra]] [[fy:Andorra]] [[ga:Andóra]] [[gl:Andorra]] [[he:אנדורה]] [[hi:अन्डोरा]] [[hr:Andora]] [[hu:Andorra]] [[hy:Անդորա]] [[ia:Andorra]] [[id:Andorra]] [[ilo:Andorra]] [[io:Andorra]] [[is:Andorra]] [[it:Andorra]] [[ja:アンドラ]] [[jv:Andorra]] [[ka:ანდორა]] [[km:អង់ដូររា]] [[ko:안도라]] [[ku:Andorra]] [[kw:Andorra]] [[la:Andorra]] [[lb:Andorra]] [[li:Andorra]] [[lt:Andora]] [[lv:Andora]] [[mk:Андора]] [[ms:Andorra]] [[na:Andorra]] [[nds:Andorra]] [[ne:एण्डोरा]] [[nl:Andorra]] [[nn:Andorra]] [[no:Andorra]] [[oc:Andòrra]] [[pam:Andorra]] [[pdc:Andorra]] [[pl:Andora]] [[pms:Andòrra]] [[ps:انډورا]] [[pt:Andorra]] [[qu:Andurra]] [[ro:Andorra]] [[ru:Андорра]] [[sa:अंडोरा]] [[sc:Andorra]] [[scn:Andorra]] [[se:Andorra]] [[simple:Andorra]] [[sk:Andorra (štát)]] [[sl:Andora]] [[sq:Andora]] [[sr:Андора]] [[sv:Andorra]] [[tet:Andorra]] [[th:ประเทศอันดอร์รา]] [[tl:Andorra]] [[tr:Andorra]] [[udm:Андорра]] [[ug:ئاندوررا]] [[uk:Андорра]] [[vo:Landorän]] [[war:Andorra]] [[zh:安道尔]] [[zh-min-nan:Andorra]] 2515 8722 2007-01-05T10:20:30Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[mk:Велс]], [[pms:Gàles]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Wales<br />| wopon = Wales COA.png| chorhoj = Flag of Wales 2.svg| wobydlerstwo=2 903 085 | hustosć wobydlerstwa= 140/ km² | přestrjeń=20 779 km² | forma knježerstwa= konstitučna monarchija | hłowa stata= | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Rhodri Morgan]]| měna=| hłowne město=[[Cardiff]]| hamtska rěč=[[jendźelšćina]], [[walizišćina]] | připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=[[Hen Wlad Fy Nhadau]] ''<br />(Zemje mych nanow)''‬ | časowe pasmo= [[UTC]], Britaniski lětni čas: UTC +1]]| nastaće= | TLD=| telefon=| oficialne websydło=| mapa=LocationWales.PNG }} '''Wales''' je jedyn wot 4 dźělow kiž słušaja k [[Wulka Britaniska|Wulkej Britaniskej]]. Mjenuje so Cymru walisce, Wales jendźelsce, Cambria italsce. {{Stub}} {{Europa}} {{no iwiki}} [[Kategorija:Wales]] [[af:Wallis]] [[als:Wales]] [[ar:ويلز]] [[az:Uels]] [[bg:Уелс]] [[br:Kembre]] [[bs:Vels]] [[ca:Gal·les]] [[cs:Wales]] [[cy:Cymru]] [[da:Wales]] [[de:Wales]] [[en:Wales]] [[eo:Kimrio]] [[es:Gales]] [[et:Wales]] [[eu:Gales]] [[fi:Wales]] [[fr:Pays de Galles]] [[ga:An Bhreatain Bheag]] [[gd:A' Chuimrigh]] [[gl:Gales - Cymru]] [[gv:Bretin]] [[he:ויילס]] [[hr:Wales]] [[ht:Gal]] [[hu:Wales]] [[ia:Galles]] [[id:Wales]] [[io:Wals]] [[it:Galles]] [[ja:ウェールズ]] [[ka:უელსი]] [[ko:웨일스]] [[ku:Wales]] [[kw:Kembra]] [[la:Cambria]] [[ln:Ekólo Wali]] [[lt:Velsas]] [[lv:Velsa]] [[mi:Wēra]] [[mk:Велс]] [[nds:Wales]] [[nl:Wales]] [[nn:Wales]] [[no:Wales]] [[nrm:Galles]] [[oc:País de Galas]] [[pl:Walia]] [[pms:Gàles]] [[pt:País de Gales]] [[rm:Valisa]] [[ro:Ţara Galilor]] [[roa-rup:Wales]] [[ru:Уэльс]] [[sco:Wales]] [[simple:Wales]] [[sk:Wales]] [[sl:Wales]] [[sr:Велс]] [[sv:Wales]] [[tg:Уелс]] [[th:เวลส์]] [[tr:Galler]] [[uk:Уельс]] [[zh:威爾士]] [[zh-min-nan:Cymru]] 2516 9184 2007-01-09T13:28:00Z Tlustulimu 79 druhi přikład {| {{Rjana tabela-nalěwo| <div style="overflow:scroll;border:1px solid green;height:{{{wysokosć|10em}}};width:{{{šěrokosć|45em}}};"> {{{tekst}}} </div> |} <noinclude> Tuta předłoha wužiwa so za wobłuk z kulacymi hrjadami (němsce: Rollbalken). == Wužiwanje == <pre><nowiki> {{Kulenje| tekst=Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? }} </nowiki></pre> {{Kulenje| tekst=Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? }} Wariable wysokosć a šěrokosć su opcionalne. <pre><nowiki> {{Kulenje| wusokosć=5em| šěrokosć=20em| tekst=Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? }} </nowiki></pre> {{Kulenje| wysokosć=5em| šěrokosć=20em| tekst=Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? }} </noinclude> 2517 9536 2007-01-13T17:08:56Z Tlustulimu 79 sym logo wikipedije dodał {| {{Rjana tabela-naprawo}} |---- {{#if: {{{mjeno 2|}}}| {{!}} align="center" colspan="3" style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} <font size="+1">{{{mjeno 1}}}</font><br />{{{mjeno 2}}} {{!-}} | {{!}} align="center" colspan="3" style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} {{#if: {{{mjeno 1|}}}| <font size="+1">{{{mjeno 1}}}</font> | }} {{!-}} }} {{#if: {{{awtor|}}}| {{!}} awtor {{!}} colspan="2" {{!}} {{{awtor}}} {{!-}} }} {{#if: {{{lěto|}}}| {{!}} lěto {{!}} colspan="2" {{!}} {{{lěto}}} {{!-}} }} {{#if: {{{kraje|}}}| {{!}} kraje {{!}} colspan="2" {{!}} {{{kraje}}} {{!-}} }} {{#if: {{{zwjazkowy kraj|}}}| {{!}} zwjazkowy kraj {{!}} colspan="2" {{!}} {{{zwjazkowy kraj}}} {{!-}} }} {{#if: {{{region|}}}| {{!}} region {{!}} colspan="2" {{!}} {{{region}}} {{!-}} }} {{#if: {{{rěčnicy|}}}| {{!}} rěčnicy {{!}} colspan="2" {{!}} {{{rěčnicy}}} {{!-}} }} {{#if: {{{klasifikacija|}}}| {{!}} klasifikacija {{!}} colspan="2" {{!}} {{{klasifikacija}}} {{!-}} }} {{#if: {{{družina pisma|}}}| {{!}} družina pisma {{!}} colspan="2" {{!}} {{{družina pisma}}} {{!-}} }} |---- ! align="center" colspan="3" style="background-color:#f2f2f4;" | oficialny staw |---- {{#if: {{{hamtska rěč|}}}| {{!}} hamtska rěč {{!}} colspan="2" {{!}} {{{hamtska rěč}}} {{!-}} }} |---- ! align="center" colspan="3" style="background-color:#f2f2f4;" | rěčne koda |---- {{#if: {{{iso_639-1|}}}| {{!}} [[iso_639]]-1: {{!}} colspan="2" {{!}} {{{iso_639-1}}} {{!-}} }} |---- | [[iso_639]]-2: | (B) {{#if: {{{iso_639-2|}}}| {{{iso_639-2}}} | }} | (T) {{#if: {{{iso_639-2t|}}}| {{{iso_639-2t}}} | }} |---- {{#if: {{{iso_639-3|}}}| {{!}} [[iso_639]]-3: {{!}} colspan="2" {{!}} {{{iso_639-3}}} {{!-}} }} {{#if: {{{wikipedija|}}}| {{!}} colspan="3" align="center" style="background-color:#f2f2f4" {{!}} '''Wikipedija''' {{!-}} {{!}} colspan="3" align="center" {{!}} [[Wobraz:Wikipedia-logo.png|55px|Wikipedijowe logo]] {{{wikipedija}}} {{!-}} }} {{#if: {{{komentar|}}}| {{!}} colspan="3" align="center" style="background-color:#f2f2f4" {{!}} '''komentar''' {{!-}} {{!}} colspan="3" aling="center" {{!}} {{{komentar}}} {{!-}} }} |} <noinclude>Tuta předłoha wužiwa so za rěče. {{doc}}</noinclude> 2518 10112 2007-01-16T14:59:46Z 172.180.233.131 Wotrězk wo stawiznach Łužicy zadźěłany [[Image:Lusatia in Europe.png|thumb|Łužica w Europje]] '''Łužica''' ([[delnjoserbšćina|delnjoserbsce]] ''Łužyca'', [[pólšćina|pólsce]] ''Łużyce'', [[čěšćina|čěsce]] ''Lužice'', [[rušćina|rusce]] ''Лужица ("Lužycа")'', [[łaćonšćina|łaćonsce]] ''Lusatia'') je historiski kraj w srjedźnej Europje. Najwjetši dźěl Łužice lěži w Němskej, mjeńši w Pólskej a Čěskej. Něhdyši wuchodny dźěl słuša dźensa k pólskimaj wójwodstwomaj [[Województwo lubuskie]] a [[Województwo dolnośląskie]], kotrejuž najwjetše města su Žary (pólsce: Żary), [[Lubań]] a [[Zgorzelec]]. Łužica dźěli so do [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]] a [[Delnja Łužica|Delnjeje Łužicy]]. == Hymna Łužicy == Hymna Łužicy je spěw [[Rjana Łužica]]. [[Wobraz:Lausitz map 18thC.jpg|thumb|left|240px|Karta Łužicy z 18. lětstotka]] ==Stawizny Łužicy== === Wot starowěka do 9. lětstotka === Mjeno Łužica (Losicin, Lonsicin) je prěni raz w lěće 932 dokładźene, kmjen Łužičanow pak hižo w połojcy 9. lětstotka. Mjeno Łužica woznamjenješe prěnjotnje, do započatka 15. lětstotka, jenož teritorij [[Delnja Łužica|Delnjeje Łužicy]] (bywšeje Wuchodneje marki). W starowěku bu teritorij wot [[Germanojo|germanskich]] [[Hermundurojo|Hermundurow]], [[Langobardojo|Langobardow]] a [[Wandalojo|Wandalow]] wobsydlene, na kóncu 6. a na spočatku 7. lětstotka so [[Słowjenjo|słowjanske]] kmjeny [[Łužiscy Serbja|Serbow]] zasydlichu: w [[Hornja Łužica|Hornjej Łužicy]] předewšěm Milčenjo ([[Budyšin]]) a Bjezunčenjo ([[Zhorjelc]]), w [[Delnja Łužica|Delnjej Łužicy]] pak Łužičenjo. Hižo wot wobrota 8. a 9. lětstotka so wuchodny namjezny region Łužicy z cilom ekspansije [[Frankowske mócnarstwo|Frankowskeho mócnarstwa]], pozdźišo [[Wuchodnofrankowske mócnarstwo|Wuchodnofrankowskeho mócnarstwa]] stawaše. Te tu w połojcy 9. lětstotka Wuchodnu marku wutwori. Pod wjednistwom zwjetša sakskich feudalnych knjezow bu zapadnje rěki [[Łobjo]] nowa Serbska marka załožena. W samsnym času w lětach 883–897 móc [[Wjelkomorawske mócnarstwo|Wjelkomorawskeho mócnarstwa]] sem sahaše. === Perioda 10. lětstotka === Po nastaću [[Němske kralestwo|Němskeho kralestwa]] bu Łužica wot sakskeho wójwody [[Hendrich I. Ptačnik]] (912 – 936) wobsadźena a do Wuchodneje (sakskeje) marki zarjadowana wobknježeneje wot markhrabje Siegfried (sewjerny dźěl) a do [[Marka Mišno|Marki Mišno]] (južny dźěl). Na [[Budyšin|Budyskim]] teritoriju nasta marka, kotruž wot kónca 10. lětstotka [[Wettinojo]] zarjadowachu (wot lěta 1031 markhrabjojo Wuchodneje marki). === Perioda wot 11. lětstotka do [[Třicećilětna wójna|Třicećilětneje wójny]] === Wot spočatka 11. lětstotka so w Łužicy mócne němske, pólske a čěske zajimy zetkawachu. Konflikt mjez [[Pólska|pólskim]] kralom [[Bolesław I. Chrobły]] a [[Hendrich II.|Hendrichom II.]] (wot 1003) so w Budyšinje kónčeše, přez čož Budyske kónčiny buchu jako [[Swjata romske mócnarstwo|mócnarske]] leno k [[Pólska|Pólskej]] přizamknjene. Po smjerći [[Bolesław Chrobły|Bolesława Chrobłeho]] a rozpadźe centralneje mocy w [[Pólska|Pólskej]] słušeše Budyski region wot 1033 zaso wot kejžorej. W lěće 1076 dósta wjerch a pozdźiši kral [[Wróćisław II.]] dźěl teritorija pozdźišeje [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]] a dźěl [[Delnja Łužica|Delnjeje Łužicy]] (Wuchodnu marku) jako leno, ale njeje so jemu poradźiło jón do 1081/1086 wobknježić. Hakle w lěće1036 (hač do lěta 1253) za [[Soběsław I.|Soběsława I.]] bu teritorij pozdźišeje [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]] znowa k [[Čěska|Čěskemu statej]] přizamknjeny. Krótko po tym (w lěće 1268) dóńdźe tež prěni raz k dźělenju Zhorjelskich wot Budyskich kónčin, kotrež so potom hač do kónca 14. lětstotka samostatnje wuwiwachu. [[Delnja Łužica]] bu w 11. - 12. lětstotka wot sakskich [[Wettinojo|Wettinow]] dobyta (bytostny dźěl - Wuchodna marka abo Ostmark w lěće 1031), wot 1303/1304 słušeše Askanjanam, kotřiž běchu so hižo prjedy w lěće 1253 z čěskej princesnu Božena Budyške a Zhorjelske kónčiny naženili. Po wotemrěću [[Braniborska|braniborskich]] [[Askanjenjo|Askanjanow]] dobywachu [[Luksemburgčenjo]] poněčim teritorij Łužicy: w lěće 1319 Budyske kónčiny , w lěće 1329 Zhorjelske kónčiny a w lěće 1346 Luban, kotrež prjedy z [[Čěska|čěskimi]] Žitawskimi kónčinami jednotny teritorialny cyłk tworjachu, kotryž je wot lěta 1410 pod mjenom [[Hornja Łužica]] znaty. W lětach 1348 a 1364 – 1368 přikupi Korla IV. Čěskej Krónje Delnju Łužicu (wot 1378 trajnje), kotraž bu hižo w lěće 1356 do wobłuka [[kraje Čěskeje Króny|krajow Čěskeje Króny]] zarjadowana a do čoła [[markhrabinstwo|markhrabinstwa]] bu bohot postajeny, wot 16. lětstotka buštej dwaj bohotaj mjenowanej. Wuznamnu poziciju we wobłuku Łužicy měješe [[Zwjazk šesćiměstow]]. Delnjołužiske markhrabinstwo w lětach 1445/1462 město Choćebuz ze šěršej wokolinu na přeco zhubi (teritorij dósta [[Braniborska|braniborski]] [[kurwjerch]]). W lětach 1471 – 1490 dźeržeše [[Maćij Corvinus]] jako krónowany čěski kral wobě Łužicy ze [[Šleska|Šleskej]] a [[Morawa (kraj)|Morawu]]. Po jeho smjerći znowa dźěl [[kraje Čěskeje Króny|krajow Čěskeje Króny]] tworjachu. === Perioda wot [[Třicećilětna wójna|Třicećilětneje wójny]] do [[Wienski kongres|Wienskeho kongresa]] === Za čas [[Třicećilětna wójna|Třicećilětneje wójny]] doby sakski kurwjerch [[Johann Georg|Jan Jurij]] wot kejžora [[Ferdinand II.|Ferdinanda II.]] cyłu Łužicu (nimo teritorija wokoło [[Choćebuz|Choćebuza]], kotryž wot 15. lětstotka [[Braniborska]] wobknježi), najprjedy jako zastawk (1624), potom přez [[Praski měr]] z lěta 1635 jako leno Čěskeje Króny. === Perioda wot [[Wienski kongres|Wienskeho kongresa]] do kónca [[Druha swětowa wójna|druheje swětoweje wójny]] === Po postajenju [[Wienski kongres|Wienskeho kongresa]] (1814-1815) cyła [[Delnja Łužica]] a sewjerowuchodny dźěl [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]] [[Pruska|Pruskej]] připadnještej. Znutřka [[Pruska|Pruskeje]] bu [[Delnja Łužica]] do prowincy [[Braniborska]] zarjadowana, mjeztym zo so [[Hornja Łužica]] z wobstatkom prowincy [[Pruska Šleska]] sta. Zbytk [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]] zwosta [[Sakska|Sakskej]] a tworješe jedyn z jeje krajow („Markhrabinstwo [[Hornja Łužica]], w lětach 1835 - 1932 „Budyski kraj“). Sakski dźěl [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]] měješe rozsahłe samozarjadowanje swójski sejm inkluziwnje. Po [[Prěnja swětowa wójna|Prěnjej swětowej wójnje]] so hibanje zjewi, kotrež wutworjenje jednotneho Łužiskeho zwjazkoweho stata we wobłuku [[Němska|Němskeje]] požadowaše, štož wšak realizowane njebu a tak přetraješe rozdźělenje Łužicy do [[Pruska|Pruskeje]] a [[Sakska|Sakskeje]] z časa [[Wienski kongres|Wienskeho kongresa]] hač do kónca druheje swětoweje wójny. Potom w lěće 1932 dóńdźe k wotstronjenju Budyskeho kraja a jeho zjednoćenju ze [[Sakska|sakskim]] krajom [[Drježdźany]] do Drježdźansko-Budyskeho kraja. === Perioda wot kónca [[Druha swětowa wójna|druheje swětoweje wójny]] do přitomnosće === Na [[Podstupimska konferenca|Podstupimskej konferency]] bu teritorij Łužicy znowa rozdźěleny. Teritorij na wuchod wot rěki [[Nysa|Nysy]] bu k [[Pólska|Pólskej]] přizamknjeny (dźensa je tutón dźěl Łužicy do [[Lubuske wojewódstwo|Lubuskeho]] a [[Delnjošleske wojewódstwo|Delnjošleskeho wojewódstwa]]) rozdźěleny, mjeztym zo so teritorij na zapad wot njeje z wobstatkom [[Sowjetska wobsadźena zona Němskeje|Sowjetskeje wobsadźeneje zony]] sta. W samsnym času sej [[Łužiscy Serbja]], kotřiž běchu w [[Čěskosłowakska|Čěskosłowakskej]] žiwi, přizamknjenje Łužicy k [[Čěskosłowakska|Čěskosłowakskej]] žadachu, štož wšak njebu zwoprawdźene. Domowina (třěšna organizacija [[Łužiscy Serbja|Łužiskich Serbow]]) pak požadowaše zarjadowanje cyłeho [[Němska|němskeho]] dźěla Łužicy do [[Sakska|Sakskeje]]. W referendumach w do toho [[Pruska|pruskim]] dźělu Łužicy hłosowachu wšak jenož wokrjesy na teritoriju dotalneje [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]] (wobstatk dotalneje [[Pruska Šleska|pruskeje prowincy Šleska]] za přizamknjenje k [[Sakska|Sakskej]]), mjeztym zo wokrjesy na teritoriju [[Delnja Łužica|Delnjeje Łužicy]] (wobstatk dotalneho [[Pruska|pruskeje]] prowincy [[Braniborska]]) to wotpokazachu. Tohodla bu dotal [[Pruska|pruski]] dźěl [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]] do [[Sakska|Sakskeje]] zarjadowany, mjeztym zo [[Delnja Łužica]] [[Braniborska|Braniborskej]] zwosta, kotrejež status bu pozdźišo na '''kraj''' změnjeny ([[Pruska|Pruski stat]] bu přez rozsud zwjazkarjow 25. februara 1947 wotstronjeny). 7. oktobra 1949 bu na teritoriju [[Sowjetska wobsadźena zona Němskeje|Sowjetskeje wobsadźeneje zony Němskeje]] nowy wot [[Komunizm|komunistow]] wobknježeny statny wutwor [[Němska demokratiska republika]] (NDR) wozjewjeny, kotraž bě na spočatku hač do 22. julija 1952 federacija 6 krajow ([[Wuchodny Berlin|Berlin]], [[Braniborska]], [[Durinska]], [[Mecklenburgsko-Předpomorska|Mecklenburgska]], [[Sakska]], [[Saksko-Anhaltska]]). 23. julija 1952 buchu kraje wotstronjene a NDR so z centralistiskim statom stawaše, w kotrehož wobłuku [[Delnja Łužica]] bu do [[Bezirk Cottbus|wobwoda Choćebuz]] zarjadowana, mjeztym zo [[Hornja Łužica]] bu do [[Bezirk Dresden|wobwoda Drježdźany]] (wjetšina teritorija) a [[Bezirk Cottbus|wobwoda Choćebuz]] (sewjerny dźěl) rozdźělena. W lěće 1989 bu po zběžkach komunistiski mócnarski monopol wotstronjeny. 3. oktobra 1990 dóńdźe k zjednoćenju [[Němska demokratiska republika|NDR]] ze [[Němska|Zwjazkowej republiku Němska]]. Toho dnja dóńdźe tež k wobnowjenju krajneho rozrjadowanja na teritoriju bywšeje [[Němska demokratiska republika|NDR]]; w tym času skutkowaše na teritoriju [[Němska|němskeho]] dźěla Łužicy regionalistiske hibanje „Iniciatiwa za njerozdźělenu Łužicu“ (Inititative „Für eine ungeteilte Lausitz“), kotraž wšak dosć wothłosa njenamaka. Nimale cyły [[Němska|němski]] dźěl [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]] bu znowa do wobnowjeneho kraja [[Sakska]] zarjadowany a [[Delnja Łužica]] z małym dźělom [[Hornja Łužica|Hornjeje Lužicy]] do [[Braniborska|Braniborskeje]]. Tutón staw do přitomnosće traje. == Eksterne wotkazy == *[http://www.sorben-wenden.de/ Serbski portal] (de) (dsb) (en) *[http://www.domowina.sorben.com/index.htm Domowina] (dsb) (hsb) (de) (en) {{Europa}} [[Kategorija:Łužica]] [[ca:Lusàcia]] [[cs:Lužice]] [[da:Lausitz]] [[de:Lausitz]] [[en:Lusatia]] [[eo:Luzacio]] [[es:Lusacia]] [[et:Lausitz]] [[fr:Lusace]] [[it:Lusazia]] [[ja:ラウジッツ]] [[nl:Lausitz]] [[no:Lausitz]] [[oc:Lusàcia]] [[pl:Łużyce]] [[pt:Lusácia]] [[ro:Luzaţia]] [[sv:Lausitz]] 2519 7129 2006-12-21T15:47:35Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Wulkobritaniska]] [[Kategorija:Wulkobritaniska]] 2520 7131 2006-12-21T15:49:04Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Wulkobritaniska]] [[Kategorija:Wulkobritaniska]] 2522 7143 2006-12-21T16:03:20Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Europa]] [[Kategorija:Europa]] 2523 7769 2006-12-26T21:53:48Z Tlustulimu 79 Tři wariable maja nowe mjena == Problemy dla wariable mjeno == Dobry dźen, ludźo. Wariabla '''mjeno''' čini problemy. Tohodla ja namjetuju, zo my měnimy resp. dźělimy wono do wariable '''narodne mjeno''' a '''serbske mjeno'''. Štó chce pomhać měnić tón w nastawku? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 17:13, 21. dec. 2006 (CET) == Tři wariable maja nowe mjena == Dobry wječor, ludźo. [[Wužiwar:Dundak]] změni mjena tři wariablow do lěpšich formow. Ja dwě nowej wariablej dodach. My mamy změnić nastawkow wo statach. Prašenja wo teknikowych problemach prošu pisać tu. Ja tež rozumju němčinu, jendźelsku rěč a rěč Esperanto. Dźakuju so za wašu pomoc. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:53, 26. dec. 2006 (CET) 2524 7147 2006-12-21T16:16:20Z Czestja 50 [[Kategorija:Europa]] 2525 7150 2006-12-21T16:21:03Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Europa]] [[Kategorija:Europa]] 2526 9285 2007-01-10T16:33:17Z Thijs!bot 83 Bot: Ändere: [[ro:Unitatea Teritorială Autonomă Găgăuzia]] {{Stat |mjeno =<font size="+1">Gagauziya<br /> Gagauz-Eri abo Gagauz-Yeri</font><br />Gagauska |wopon = |wopon-nastawk = |chorhoj =Flag_of_Gagauzia.svg |chorhoj-nastawk = |hesło = |hamtska rěč =[[Gagaušćina]], [[Moldawšćina]]<br />a [[Rušćina]] |hłowne město = Comrat |forma knježerstwa = Republika, awtonomne<br />zrěčenje z Moldawskej |hłowa stata = |šef knježerstwa =ministerski prezident<br />Georgi Tabunşcik |přestrjeń =1.832 km² |wobydlerstwo =155.700 (2005) [http://www.statistica.md/] |hustosć wobydlerstwa =85 / km² |měna = |nastaće = 23. apryla 1994 |hymna = ''[[Gagauziya Milli Marşı]]'' |časowe pasmo = |TLD = |telefon = |oficialne websydło = |mapa = |komentar = }} '''Gagauska''' (abo tež '''Gagauzija''') je autonomnyj teritorij, jež so namaka w južnem dźělu [[Moldawska|Moldawskej]]. Gagauska ma přestrjeń 1 832 [[km²]]. Zestawa so z jadra teritoriji wokoło hłowneho města [[Komrat]], kónčiny wokoło města [[Vulkanesti]] a dvaj dalšich enklawaj, wsu Kopceac a Karbolia. == Wobydlerstwo == W Gagauskej je 175 500 wobydlerjow. Wobydlerstwo Gagauskej je přewažnje turkowskeho pochada. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Gagauska]] [[bg:Гагаузия]] [[ca:Gagaúsia]] [[cs:Gagauzsko]] [[de:Gagausien]] [[el:Γκαγκαουζία]] [[en:Gagauzia]] [[es:Gagauzia]] [[et:Gagauusia]] [[fi:Gagauzia]] [[fr:Gagaouzie]] [[he:גגאוזיה]] [[id:Gagauzia]] [[it:Gagauzia]] [[ja:ガガウズ共和国]] [[ko:가가우지아]] [[lt:Gagaūzija]] [[mo:Гэгэузия]] [[nl:Gagaoezië]] [[pl:Gagauzja]] [[pt:Gagaúzia]] [[ro:Unitatea Teritorială Autonomă Găgăuzia]] [[ru:Гагаузия]] [[sq:U.T.A. Gagauzia]] [[sr:Гагаузија]] [[sv:Gagauzien]] [[tr:Gagauzya]] 2527 7154 2006-12-21T16:41:23Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Moldawska]] [[Kategorija:Moldawska]] 2528 7168 2006-12-21T17:10:15Z Obersachse 63 Nowa strona: <noinclude>{{doc}} [[Kategorija:Wikipedia:Hilfsschablonen]]</noinclude><includeonly>{{{{SUBJECTPAGENAME}}/Dokumentacija}}</includeonly> <noinclude>{{doc}} [[Kategorija:Wikipedia:Hilfsschablonen]]</noinclude><includeonly>{{{{SUBJECTPAGENAME}}/Dokumentacija}}</includeonly> 2529 7174 2006-12-21T17:19:09Z Obersachse 63 {{translate}} {{template navigation}} == Dokumentacija == Включает подстраницу с документаций для текущего шаблона. Точнее, включает шаблон <code>Name der Seite/Dokumentacija</code>. Работает также и в обсуждении шаблона, т. е. включает одну и ту же страницу как из шаблона, так и из его обсуждения. Проще всего вставить вызов этого шаблона, а потом перейти по появившейся ссылке и создать или скопировать туда документацию. Достаточно добавить код <code><nowiki>&lt;noinclude&gt;{{doc}}&lt;/noinclude&gt;</nowiki></code>. (Документация шаблона {{tl|doc}} сформирована по тому же принципу, так что можно посмотреть код.) 2530 7175 2006-12-21T17:20:04Z Obersachse 63 <noinclude>{{doc}} [[Kategorija:Wikipedia:Hilfsschablonen]] [[Kategorija:Wikipedia:Hilfsschablonen|*]]</noinclude><includeonly><div class="toc" style="text-align: center;"> <!-- FIXME: Diese Schablone funktioniert nicht, Wenn die Schablone keine Dokumentation hat. austauschen --> {{#ifeq: {{#rel2abs: ..}}/Dokumentacija | {{SUBJECTPAGENAME}} | [[:{{#rel2abs: .. | {{SUBJECTPAGENAME}}}}]] • [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|Dokumentacija]] • [[{{#rel2abs: .. | {{TALKPAGENAME}}}}|Diskusija]] | [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] • [[:{{SUBJECTPAGENAME}}/Dokumentacija|Dokumentacija]] • [[{{TALKPAGENAME}}|Diskusija]] }} </div></includeonly> 2531 11232 2007-01-23T10:01:33Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: bs, cs, el, lv Ändere: fi, hu, ro, sr {{Stat| mjeno=<font size="+1">Република Молдовеняскэ Нистрянэ<br />(Republica Moldovenească Nistreană)<br />Приднестровская Молдавская Республика<br />(Pridnestrovskaja Moldavskaja Respublika)<br />Придністровська Молдавська Республіка<br />(Prydnistrovs'ka Moldavs'ka Respublika)| chorhoj=Transnistria State Flag.svg| wopon=Transnistria-coa.png| hłowne město=[[Tiraspol]] (Тираспол, Тирасполь)| wobydlerstwo=555&nbsp;347(159.na swěće,2004)| hustosć wobydlerstwa=133 / km²(75.na swěće)| přestrjeń=4&nbsp;163km²(181.na swěće)| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=prezident [[Igor Smirnov]] (Игор Смирнов)| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Sergej Fiodorovič Leontiev]] (Сергей Фиодорович Леонтиев)| měna=[[podněsterski rubl]]| hamtska rěč=[[moldawšćina]] (pisana [[cyrilice|cyrilici]]), [[rušćina]], [[ukrainšćina]] | připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=Podněsterska hymna| časowe pasmo=+2, [[Lětni čas|lětni]] +3| nastaće=[[2. září|2.9.]][[1990]]| TLD=.md| telefon=+3735| oficialne websydło=| mapa=Transnistria-map.png }} '''Podněsterska''' ([[moldawšćina|moldawsce]] ''Нистрене'', [[rušćina|rusce]] ''Приднестровье'', [[ukrainšćina|ukrainsce]] ''Придністров'є'' ) je de facto njewotwisny stat we wuchodnej [[Europa|Europje]], kotryž je so wottorhnył wot [[Moldawska|Moldawskej]], ale wón njeje był nikym wuznan. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Podněsterska]] [[ast:Transnistria]] [[be:Прыднястроўе]] [[bg:Приднестровие]] [[bs:Pridnjestrovska Moldavska Republika]] [[ca:Transnístria]] [[cs:Podněstří]] [[de:Transnistrien]] [[el:Υπερδνειστερία]] [[en:Transnistria]] [[eo:Ĉednestrio]] [[es:Transnistria]] [[et:Transnistria]] [[fi:Transdnestria]] [[fr:République de Transnistrie moldave]] [[he:טרנסניסטריה]] [[hu:Dnyeszter Menti Köztársaság]] [[id:Transnistria]] [[it:Transnistria]] [[ja:沿ドニエストル共和国]] [[ka:დნესტრისპირეთი]] [[ko:트란스니스트리아]] [[lt:Padniestrė]] [[lv:Piedņestras Moldāvu Republika]] [[mo:Република Молдовеняскэ Нистрянэ]] [[nl:Transnistrië]] [[no:Transnistria]] [[pl:Naddniestrze]] [[pt:Transnístria]] [[ro:Republica Moldovenească Nistreană]] [[ru:Приднестровье]] [[simple:Transnistria]] [[sk:Podnestersko]] [[sr:Придњестровље]] [[sv:Transnistrien]] [[uk:Придністровська Молдавська Республіка]] [[zh:德涅斯特河沿岸共和国]] 2532 9383 2007-01-11T11:12:56Z Tlustulimu 79 /* Předłohi z džělom funkcionalnosćow */ falowa Předłoha:No image {{template navigation}} ==Přikład== Nałožowanje předłoha z parametra <code><nowiki>{{request|iwiki|cat|img|stub|sources|style|NPOV|translate|OR|check}}</nowiki></code> přinjesć: {{request|iwiki|cat|img|stub|sources|style|NPOV|translate|OR|check}} ==Předłohi z džělom funkcionalnosćow== Tež eksistuja předłohi, kotrež maja dźěl funkcionalnosće. {| {{Rjana tabela}} |- ! Tudyši parameter ! Předłoha ! Komentar |- | iwiki | <nowiki>{{</nowiki>[[Předłoha:No iwiki|No iwiki]]<nowiki>}}</nowiki> | Tutón nastawk nima interwikine wotkazy |- | img | <nowiki>{{</nowiki>[[Předłoha:No image|No image]]<nowiki>}}</nowiki> | Tutón nastawk hišće njewobsahuje wobrazy. |- | stub | <nowiki>{{</nowiki>[[Předłoha:stub|stub]]<nowiki>}}</nowiki> | Tutón nastawk hišće je jara mały. Prošu redigować, zo wón so by rozšěrjowany. |- | sources | <nowiki>{{</nowiki>[[Předłoha:Žórło|Žórło]]<nowiki>}}</nowiki> <nowiki>{{</nowiki>[[Předłoha:Žórło2|Žórło2]]<nowiki>}}</nowiki> | Hišće faluje žórła, kotrež by dokłasć wobsahi móhłe. |- | NPOV | <nowiki>{{</nowiki>[[Předłoha:Neutralita|Neutralita]]<nowiki>}}</nowiki> | Tutón nastawk hišće njeje pisany po [[Wikipedija:NPOV|NPOV]]. |- | translate | <nowiki>{{</nowiki>[[Předłoha:Přełožić|Přełožić]]<nowiki>}}</nowiki> | Tutón nastawk hišće so přełoži do hornjoserbšćiny. |} 2533 7181 2006-12-21T17:22:19Z 82.100.11.26 Nowa strona: [[Kategorija:Moldawska]] [[Kategorija:Moldawska]] 2534 10600 2007-01-18T23:17:05Z Tlustulimu 79 /* Lisćina parametrow */ nowa wariabla {{template navigation}} Tuta předłoha wužiwa so za tabelu wo staće. == Wužiwanje == Hdyž hišće falowa tuta tabela w nastawku, prošu kopěrować slědowacy tekst do spočatka nastawka. {{Pokiw| kotry=Kedźbu| tekst=Nětko štyri wariable maja nowe mjena. Prošu diskutować '''[[Diskusija k předłoze:Stat|tu]]'''. --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:40, 26. dec. 2006 (CET) }} <br style="clear:both;" /> <pre><nowiki> {{Stat |mjeno =<font size="+1">mjeno w statnej rěči</font><br />mjeno w serbšćinje |wopon = |wopon-nastawk = |chorhoj = |chorhoj-nastawk = |hesło = |hesło-serbsce= |hamtska rěč (hižo nje: narodna rěč) = |hłowne město = |forma knježerstwa (hižo nje: struktura mócnosći) = |hłowa stata = |šef knježerstwa = |přestrjeń = |wobydlerstwo = |hustosć wobydlerstwa = |měna = |nastaće = |hymna = |časowe pasmo = |TLD (hižo nje: domena) = |telefon = |oficialne websydło (hižo nje: strona w interneće) = |mapa = |komentar = }} </nowiki></pre> == Lisćina parametrow == {| {{Rjana tabela}} |- ! style="background-color:#f2f2f4" | Wariabel ! style="background-color:#f2f2f4" | Typ ! style="background-color:#f2f2f4" | Rozjasnjenja |- | mjeno | nuzny | mjeno stata w statnej rěči a w serbšćinje {{Pokiw| kotry=Kedźbu| tekst=najprjedy w statnej rěči jako<br />w němskej a jendźelskej wikipedijach. &lt;font size="+1"&gt;mjeno w statnej rěči&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;mjeno w serbšćinje}} |- | wopon | nuzny | wopon stata |- | wopon-nastawk | w opciji | |- | wulkosć wopona | w opciji | jenož wužiwa so, hdyž je njeruna hač 100px |- | chorhoj | nuzny | chorhoj stata |- | chorhoj-nastawk | w opciji | |- | wulkosć chorhoja | w opciji | jenož wužiwa so, hdyž je njeruna hač 100px |- | hesło | w opciji | hesło stata |- | hesło-serbsce | w opciji | hesło stata w hornjoserbšćinje |- | hamtska rěč | nuzny | |- | připóznate mjeńšinowe rěče | w opciji | |- | dalše rěče | w opciji | |- | hłowne město | nuzny | |- | knježerstwowe sydło | w opciji | jenož hdyž knježerstwowe sydło ≠ hłowne město |- | forma knježerstwa | nuzny | republika, kralestwo abo monarchija |- | hłowa stata | nuzny | |- | šef knježerstwa | nuzny | wono njech wostanje prózdne, hdyž<br />HŁOWA STATA = ŠEF KNJEŽERSTWA |- | přestjeń | nuzny | |- | wobydlerstwo | nuzny | |- | hustosć wobydlerstwa | nuzny | w./km² |- | měna | nuzny | |- | nastaće | nuzny | |- | njewotwisnosć | w opciji | jenož, hdyž to je lěpje hač nastaće |- | hymna | nuzny | |- | časowe pasmo | nuzny | [[UTC]]+1, UTC+2 abo UTC-1 atd. |- | TLD | nuzny | je domena; z punktom a dwěmaj pismikomaj albo<br />tři-štyri pismikow |- | telefon | nuzny | z prědnim plusom +, přikład: +49 |- | oficialne websydło | w opciji | z prědnim tekstom <nowiki>http://</nowiki>, <br />přikład: <nowiki>http://hsb.wikipedia.org/</nowiki> |- | mapa | nuzny | jenož mjeno nastawka<br />bjez mjenoweho ruma (<del>Wobraz:</del>) |- | wulkosć mapy | w opciji | jenož wužiwa so, hdyž je njeruna hač 250px |- | mapa2 | w opciji | jenož mjeno nastawka<br />bjez mjenoweho ruma (<del>Wobraz:</del>) |- | wulkosć mapy2 | w opciji | jenož wužiwa so, hdyž je njeruna hač 250px |- | komentar | w opciji | |} == Přikład == {{Stat |mjeno =<font size="+1">mjeno w statnej rěči</font><br /> mjeno w serbšćinje |wopon =Wopon Chrósćicy.png |wopon-nastawk = test |chorhoj =Flag_of_Sweden.svg |chorhoj-nastawk = test |hesło = test |hamtska rěč = test |hłowne město = test |forma knježerstwa = test |hłowa stata = test |šef knježerstwa = test |přestrjeń = 10 000 km² |wobydlerstwo = 12 345 |hustosć wobydlerstwa = 80 w. / km² |měna = test |nastaće = 20 |hymna = test |časowe pasmo = UTC+1 |TLD= test |telefon = test |oficialne websydło = test |mapa = Europe_location_SWE.png |komentar = test }} W tutym přikład wužiwa so wšitke nuzne parametry. {{Pokiw|kotry=Kedźbu|tekst=&lt;font&gt; dyrbi měć kónčny element &lt;/font&gt;, dokelž hewak njefunguje!}} <br style="clear:left;" /> <pre><nowiki> {{Stat |mjeno =<font size="+1">mjeno w statnej rěči</font><br /> mjeno w serbšćinje |wopon =Wopon Chrósćicy.png |wopon-nastawk = test |chorhoj =Flag_of_Sweden.svg |chorhoj-nastawk =test |hesło = test |hamtska rěč = test |hłowne město = test |forma knježerstwa = test |hłowa stata = test |šef knježerstwa = test |přestrjeń = 10 000 km² |wobydlerstwo = 12 345 |hustosć wobydlerstwa = 80 w. / km² |měna = test |nastaće = 20 |hymna = test |časowe pasmo = UTC+1 |TLD= test |telefon = test |oficialne websydło = test |mapa =Europe_location_SWE.png |komentar = test }} 2535 7191 2006-12-21T17:37:59Z Obersachse 63 Nowa strona: [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] 2536 7192 2006-12-21T17:38:08Z Obersachse 63 Nowa strona: [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] 2537 7207 2006-12-21T17:54:22Z Obersachse 63 [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] 2538 10969 2007-01-21T14:36:54Z Czestja 50 Gagawšćina je [[Turkowske rěče|turkowska rěč]]. Z njej so rěči na teritoriji [[Gagawska|Gagawskej]] w [[Moldawska|Moldawskej]]. [[Kategorija:Oghuzske rěče]]. 2539 11224 2007-01-23T09:41:31Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[cs:Turkické jazyky]], [[fa:زبان‌های ترکی]] '''Turkowske rěče''' su jedna z haluzi [[Altajske rěče|altajske rěčowe swójby]], ale něhdy so maja za samostatnu [[Rěčowa swójba|rěčowu swójbu]]. ==Dźělenje== [[image:Turkic_languages.png|thumb|480px|Mapa rozšěrjenja turkowskich rěčow.]] *[[zapadoturkowske rěče]] **[[bolgarske rěče]] ***[[čuwašćina]] ***[[chazaršćina]] - mortwa ***[[bolgaršćina]] - mortwa ***[[hunšćina]] - mortwa **[[oghuzske rěče]] ***[[turkowšćina]] ***[[afšaršćina]] ***[[azerbajdžanšćina]] ***[[turkmenšćina]] ***[[krymskotataršćina]] - přiwuzna i z kypčackymi rěčemi ***[[urumšćina]] - přiwuzna i z kypčackymi rěčemi ***[[kaškaišćina]] ***[[khorasanska turkowšćina]] ***[[salaršćina]] ***[[gagawšćina]] ***[[pečenešćina]] - mortwa ***[[osmanska turkowšćina]] - mortwa **[[kypčacke rěče]] ***[[kypčacko-bolgarske rěče]] ****[[tataršćina]] ****[[baškiršćina]] ****[[barabšćina]] ***[[kypčacko-kumanske rěče]] ****[[krymskotataršćina]] - přiwuzna i z oghuzskymi rěčemi ****[[urumšćina]] - přiwuzna i z oghuzskymi rěčemi ****[[karačaj-balkaršćina]] ****[[kumykšćina]] ****[[karaimšćina]] ****[[krymčakšćina]] ****[[kumanšćina]] - mortwa ****[[kipčačćina]] - mortwa ***[[kypčacko-nogaiske rěče]] ****[[kazašćina]] ****[[karakalpakšćina]] ****[[nogaišćina]] **[[čagatajske rěče]] ***[[uzbečćina]] ***[[ujguršćina]] ****[[aini]] ***[[lop]] ***[[ili turki]] ***[[čagatajšćina]] - mortwa *[[wuchodoturkowske rěče]] **[[kyrgyzsko-kypčacke rěče]] ***[[kyrgyzšćina]] ***[[altajšćina]] **[[uyghurske rěče]] ***[[jakutšćina]] ***[[tuvanšćina]] ***[[chakašćina]] ***[[šoršćina]] ***[[fu-yu kirgizšćina]] ***[[čulymšćina]] ***[[tofa]] ***[[dolganšćina]] ***[[zapadna yuguršćina]] ***[[sewjerna altajšćina]] **[[khalajšćina]] [[Kategorija:Turkowske rěče]] [[ast:Llingües túrciques]] [[az:Türk qrupu]] [[ba:Төрки телдәре]] [[br:Yezhoù turkek]] [[bs:Turski jezici]] [[ca:Llengües turqueses]] [[cs:Turkické jazyky]] [[cv:Тĕрĕк чĕлхисем]] [[de:Turksprachen]] [[en:Turkic languages]] [[eo:Tjurka lingvaro]] [[es:Lenguas túrquicas]] [[fa:زبان‌های ترکی]] [[fi:Turkkilaiset kielet]] [[fr:Langues turques]] [[he:שפות תורכיות]] [[io:Turka lingui]] [[it:Lingue turche]] [[ja:テュルク諸語]] [[ko:투르크어족]] [[lt:Tiurkų kalbos]] [[nl:Turkse talen]] [[nn:Tyrkiske språk]] [[no:Tyrkiske språk]] [[pl:Języki tureckie]] [[pt:Línguas turcomanas]] [[ru:Тюркские языки]] [[sv:Turkspråk]] [[tr:Türk Dilleri Ailesi]] [[tt:Törki tele]] [[uz:Turkiy tillar]] [[zh:突厥语族]] 2540 11487 2007-01-25T17:44:39Z Tlustulimu 79 nowa wariabla {| {{Rjana tabela-naprawo}} ! align="center" colspan="2" style="background-color:#9bcd9b;font-size:1.3em;" | {{{mjeno}}} |---- {{#if: {{{wobraz|}}}| {{!}} colspan="2" {{!}} [[Wobraz:{{{wobraz}}}|{{{wulkosć|150px}}}]] {{!-}} }} |---- ! align="center" colspan="2" style="background-color:#9bcd9b;" | [[systematika (biologija)|systematika]] |---- | [[klasa (biologija)|klasa]]: | {{#if: {{{klasa|}}}| {{{klasa}}} | }} |---- | [[podklasa (biologija)|podklasa]]: | {{#if: {{{podklasa|}}}| {{{podklasa}}} | }} |---- | [[porjad (biologija)|porjad]]: | {{#if: {{{porjad|}}}| {{{porjad}}} | }} |---- | [[swójba (biologija)|swójba]]: | {{#if: {{{swójba|}}}| {{{swójba}}} | }} |---- | [[podswójba (biologija)|podswójba]]: | {{#if: {{{podswójba|}}}| {{{podswójba}}} | }} |---- | [[ród (biologija)|ród]]: | {{#if: {{{ród|}}}| {{{ród}}} | }} |---- | [[družina (biologija)|družina]] | {{#if: {{{družina|}}}| {{{družina}}} }} |---- {{#if: {{{wědomostne mjeno|}}}| {{!}} align="center" colspan="2" style="background-color:#9bcd9b;" {{!}} [[nomenklatura (biologija)|wědomostne mjeno]] {{!-}} {{!}} align="center" colspan="2" {{!}} {{{wědomostne mjeno}}} {{!-}} }} |} <noinclude>{{doc}} </noinclude> 2541 7262 2006-12-22T05:01:56Z Obersachse 63 +wobraz {{Rostlina| mjeno=jabłuka| wobraz=Apfelbaum.jpg| klasa=Dreifurchenpollen-Zweikeimblättrige (Rosopsida)| podklasa=Rosenähnliche (Rosidae)| porjad=Rosenartige (Rosales)| swójba=Rosengewächse (Rosaceae)| podswójba=Kernobstgewächse (Maloideae)| ród=jabłuka| wědomostne mjeno=Malus }} Die Äpfel (Malus) bilden eine Gattung in der Unterfamilie der Kernobstgewächse (Maloideae) aus der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). {{Translate}} [[de:Äpfel]] 2542 11401 2007-01-24T16:24:12Z Tlustulimu 79 /* Połoženje */ prawopis {{Stat| mjeno=<font size="+1">United States of America</font><br />Zjednoćene staty Ameriki| wopon=Great Seal of the US.png| chorhoj=Flag of the United States.svg| hłowne město=[[Washington, D.C.]] | wobydlerstwo=300&nbsp;380&nbsp;257(3. we swěće,<br />2006) | hustosć wobydlerstwa=31 / km² <br />(169. we swěće) | přestrjeń=9&nbsp;631&nbsp;418km² (3. we swěće) | struktura mócnosći=republika | hłowa stata=prezident [[George W. Bush]] | šef knježerstwa=ministerski předsyda<br />[[Dick Cheney]] | narodna rěč=[[jendźelšćina]] | připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=The Star-Spangled Banner| časowe pasmo=[[UTC]] -5 do -10| nastaće=[[4. 7.|4. 7.]] [[1776]]| měna=[[Americki dolar]] | domena=[[.us]], [[.gov]], [[.edu]], [[.mil]], [[.um]]| telefon=+1 | strona w interneće= | mapa=LocationUSA.png| hesło=e pluribus unum (aus vielen eines)<br /> In God We Trust (Auf Gott vertrauen wir)}} ===Połoženje === '''Zjednoćene staty Ameriki''' leža w Sewjernej Americe. Jejich brjohi wobdawa z wuchoda Atlantski ocean a ze zapada Ćichy ocean. Stat Aljaška leži w sewjernem dźělu kontinenta a je ze sewjeru wobdawan Sewjernym polarnym morjom. Aljašku wotdźěluje wot Euroazijskeho kontinenta [[Beringowa wužina]]. Mjezy najwjac znate połkupy słuša [[Florida]] na juhu USA, kotraž wotdźěluje [[Mexicky zaliw]] wot Atlantskeho oceana. Ze sewjera mjezuja USA z [[Kanada|Kanadu]] a na juhu z [[Mexiko|Mexikom]]. [[Floridska wužina]] wotdźěluje USA wot skupin kup [[Bahamy]] a wot [[Kuba|Kuby]]. {{Sewjerna Amerika}} [[Kategorija:Zjednoćene staty Ameriki]] [[af:Verenigde State]] [[als:USA]] [[am:አሜሪካ]] [[an:Estatos Unitos]] [[ang:Geānlǣht Rīcu American]] [[ar:الولايات المتحدة الأمريكية]] [[ast:Estaos Xuníos d'América]] [[az:Amerika Birləşmiş Ştatları]] [[bat-smg:JAV]] [[be:Злучаныя Штаты Амэрыкі]] [[bg:Съединени американски щати]] [[bn:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] [[bpy:তিলপারাষ্ট্র]] [[br:Stadoù-Unanet Amerika]] [[bs:Sjedinjene Američke Države]] [[ca:Estats Units d'Amèrica]] [[chr:ᎠᎺᎢ]] [[cs:Spojené státy americké]] [[cv:Америкăри Пĕрлешӳллĕ Штатсем]] [[cy:Unol Daleithiau America]] [[da:USA]] [[de:Vereinigte Staaten]] [[dv:އެމެރިކާ]] [[el:Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής]] [[en:United States]] [[eo:Usono]] [[es:Estados Unidos de América]] [[et:Ameerika Ühendriigid]] [[eu:Amerikako Estatu Batuak]] [[fa:ایالات متحدهٔ امریکا]] [[fi:Yhdysvallat]] [[fo:USA]] [[fr:États-Unis d'Amérique]] [[frp:Ètats-Unis d’Amèrica]] [[fur:Stâts Unîts di Americhe]] [[fy:Feriene Steaten]] [[ga:Stáit Aontaithe Mheiriceá]] [[gd:Na Stàitean Aonaichte]] [[gl:Estados Unidos de América - United States of America]] [[gu:સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકા]] [[ha:Amurika]] [[he:ארצות הברית]] [[hi:संयुक्त राज्य अमेरिका]] [[hr:Sjedinjene Američke Države]] [[ht:Etazini]] [[hu:Amerikai Egyesült Államok]] [[hy:Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ]] [[ia:Statos Unite de America]] [[id:Amerika Serikat]] [[ilo:Estados Unidos iti America]] [[io:Usa]] [[is:Bandaríkin]] [[it:Stati Uniti d'America]] [[iu:ᐊᒥᐊᓕᑲ]] [[ja:アメリカ合衆国]] [[jbo:mergu'e]] [[ka:ამერიკის შეერთებული შტატები]] [[km:សហរដ្ឋ]] [[kn:ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ]] [[ko:미국]] [[ks:संयुक्त राज्‍य अमेरिका]] [[ku:Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] [[kw:Statys Unys]] [[la:Civitates Foederatae Americae]] [[lb:Vereenegt Staate vun Amerika]] [[lg:Amereka]] [[li:Vereinegde State van Amerika]] [[lt:JAV]] [[lv:Amerikas Savienotās Valstis]] [[mk:Соединети Американски Држави]] [[ml:അമേരിക്കന്‍ ഐക്യനാടുകള്‍]] [[mo:Стателе Уните але Америчий]] [[mr:अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने]] [[ms:Amerika Syarikat]] [[mt:Stati Uniti]] [[mus:USA]] [[my:အမေရိကန္‌ပ္ရည္‌ေထာင္‌စု]] [[nah:Tlahtocayotl In Cepanca ihuicpa America]] [[nds:USA]] [[nds-nl:Verienigde Staoten van Amerika]] [[ne:संयुक्त राज्य अमेरिका]] [[nl:Verenigde Staten]] [[nn:USA]] [[no:Amerikas forente stater]] [[nov:Unionati States de Amerika]] [[nrm:Êtats Unnis d'Améthique]] [[nv:Wááshindoon bikéyah ałhidadiidzooígíí]] [[oc:Estats Units d'America]] [[os:Америкæйы Иугонд Штаттæ]] [[pam:United States]] [[pdc:Amerikaa]] [[pl:Stany Zjednoczone]] [[ps:د امريکا متحده ايالات]] [[pt:Estados Unidos da América]] [[qu:Hukllachasqa Amirika Suyukuna]] [[rm:Stadis Unids da l'America]] [[rn:Leta Zunze Ubumwe za Amerika]] [[ro:Statele Unite ale Americii]] [[ru:Соединённые Штаты Америки]] [[rw:Leta Zunze Ubumwe z’Amerika]] [[sa:संयुक्त राज्‍य अमेरिका]] [[scn:Stati Uniti]] [[sco:Unitit States]] [[se:Amerihká ovttastuvvan stáhtat]] [[sh:Sjedinjene Američke Države]] [[simple:United States]] [[sk:Spojené štáty]] [[sl:Združene države Amerike]] [[sq:Shtetet e Bashkuara]] [[sr:Сједињене Америчке Државе]] [[su:Amérika Sarikat]] [[sv:USA]] [[sw:Marekani]] [[ta:ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகள்]] [[tg:Иёлоти Муттаҳидаи Амрико]] [[th:สหรัฐอเมริกา]] [[tl:Estados Unidos]] [[tpi:Yunaitet Stets]] [[tr:Amerika Birleşik Devletleri]] [[ty:Fenua Marite]] [[ug:ئامېرىكا قوشما شتاتلىرى]] [[uk:Сполучені Штати Америки]] [[ur:ریاستہائے متحدہ امریکہ]] [[uz:Amerika Qo`shma Shtatlari]] [[vec:Stati Unìi d'Amèrica]] [[vi:Hoa Kỳ]] [[vo:Lamerikän]] [[wa:Estats Unis]] [[yi:פאראייניקטע שטאטן פון אמעריקע]] [[yo:Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà]] [[za:Meijgoz]] [[zh:美國]] [[zh-classical:美國]] [[zh-min-nan:Bí-kok]] [[zh-yue:美國]] [[zu:IMelika]] 2544 7238 2006-12-21T20:17:19Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Amerika]] [[Kategorija:Amerika]] 2545 7240 2006-12-21T20:18:06Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Geografija]] [[Kategorija:Geografija]] 2546 10682 2007-01-19T17:41:25Z Tlustulimu 79 sym něsto přełožił. hišće ma so Mecklenburg-Strelitz přełožić <br clear=all> <div align=center> {| id="toc" style="margin: 0 2em 0 2em;" | width="40px" | [[Wobraz:Coat of arms of Mecklenburg-Western Pomerania (great).svg|36px]] ! align="center" style="background:#00CC99" width="100%" | <div style="float:left;width:40px;">&nbsp;</div> [[Mecklenburgsko-Předpomorska]] | width="40px" | <div style="background:#00CC99"> [[Wobraz:Flag of Mecklenburg-Western Pomerania (state).svg|67px]]</div> |- | colspan="5" | |- | style="font-size: 90%;" colspan="5" | {| border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=100% |- valign=top ! align="center" style="background:#00CC99" width="100%" | ''' Wokrjesy w [[Mecklenburgsko-Předpomorska|Mecklenburgsko-Předpomorskej]] a jich stolicy''' |- |- |- | align="center" | '''[[Wokrjes Bad Doberan]]''' ([[Bad Doberan]]) | '''[[Wokrjes Demmin]]''' ([[Demmin]]) | '''[[Wokrjes Güstrow]]''' ([[Güstrow]]) | '''[[Wokrjes Ludwigslust]]''' ([[Ludwigslust]]) | '''[[Wokrjes Mecklenburg-Strelitz]]''' ([[Mecklenburg-Strelitz]]) | '''[[Wokrjes Müritz]]''' ([[Waren (Müritz)]]) | '''[[Wokrjes Sewjerna Předpomorska]]''' ([[Grimmen]]) | '''[[Wokrjes Sewjerozapadna Mecklenburgska]]''' ([[Grevesmühlen]]) | '''[[Wokrjes Wuchodna Předpomorska]]''' ([[Anklam]]) | '''[[Wokrjes Parchim]]''' ([[Parchim]]) | '''[[Wokrjes Rügen]]''' ([[Bergen auf Rügen]]) | '''[[Wokrjes Uecker-Randow]]''' ([[Pasewalk]]) |- |- valign=top ! align="center" style="background:#CCFFCC" width="100%" | '''[[Nimowokrjesne město|Nimowokrjesne města]]''' |- | align="center" | '''[[Greifswald|Město Greifswald]]''' | '''[[Neubrandenburg|Město Neubrandenburg]]''' | '''[[Rostock|Město Rostock]]''' | '''[[Schwerin|Město Schwerin]]''' | '''[[Stralsund|Město Stralsund]]''' | '''[[Wismar|Město Wismar]]''' |} |} </div> <noinclude> {{Translate}} </noinclude> 2547 11112 2007-01-22T12:57:59Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[frp:Ila de Man]], [[war:Isla han Man]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Ellan Vannin<br />Isle of Man</font><br />Kupa Man| wopon = Manx coat.PNG| chorhoj = Flag of the Isle of Man.svg| wobydlerstwo=76&nbsp;538 [[2005]]| hustosć wobydlerstwa=340 / km² | přestrjeń=572km² | forma knježerstwa= [[britaniski króny wotwisny teritorij]]| hłowa stata= | šef knježerstwa=[[Guwerner]]<br />[[Paul Haddacks]]| měna=[[manska libra]]| hłowne město=[[Douglas]]| hamtska rěč=[[manšćina]], [[jendźelšćina]] (zarjadowa)| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=| časowe pasmo=[[UTC]] +0 ([[lětni čas|lětni]] UTC+1)| nastaće= | TLD=.im| telefon=+44| oficialne websydło=| mapa=BritishIslesMan.png }} Kupa '''Man''' lěži w&nbsp;[[Irske morjo|Irskem morju]] mjezy [[Jendźelska|Jendźelskej]], [[Šotiska|Šotiskej]], [[Irska|Irskej]] a [[Wales]]om. Njeje dźělom [[Zjednoćene kralestwo|Wulkej Britaniskej]], ale je samosprawna [[Britaniski króny wotvisly teritorij|króna dependencija]]. Kupa je wulka něhdźe 48x16&nbsp;km. Přestrjeń je 572&nbsp;km². Srjedźišćem kupy je [[Douglas]]. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Kupa Man]] [[ar:جزيرة مان]] [[ast:Islla de Man]] [[be:Востраў Мэн]] [[br:Manav]] [[bs:Ostrvo Man]] [[ca:Man]] [[cs:Man]] [[cy:Ynys Manaw]] [[da:Isle of Man]] [[de:Isle of Man]] [[el:Νήσος Μαν]] [[en:Isle of Man]] [[eo:Manksinsulo]] [[es:Isla de Man]] [[et:Man]] [[fi:Mansaari]] [[fo:Mann]] [[fr:Île de Man]] [[frp:Ila de Man]] [[fy:Man]] [[ga:Oileán Mhanann]] [[gd:Eilean Mhanainn]] [[gl:Illa de Man - Ellan Vannin]] [[gv:Mannin]] [[he:האי מאן]] [[hr:Otok Man]] [[hu:Man-sziget]] [[id:Pulau Man]] [[is:Mön (Írlandshafi)]] [[it:Isola di Man]] [[ja:マン島]] [[ka:კუნძული მენი]] [[ko:맨 섬]] [[kw:Ynys Manow]] [[la:Monapia]] [[li:Eiland Man]] [[lt:Meno sala]] [[nds:Isle of Man]] [[nl:Man (eiland)]] [[nn:Isle of Man]] [[no:Man]] [[nrm:Île dé Man]] [[oc:Illa de Man]] [[pl:Wyspa Man]] [[pt:Ilha de Man]] [[ro:Insula Man]] [[ru:Остров Мэн]] [[sco:Isle o Mann]] [[sh:Otok Man]] [[simple:Isle of Man]] [[sk:Man]] [[sl:Man]] [[sr:Острво Ман]] [[sv:Isle of Man]] [[uk:Мен (острів)]] [[war:Isla han Man]] [[zh:曼島]] [[zh-min-nan:Mannin]] 2548 7265 2006-12-22T06:38:17Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Wulkobritaniska]] [[Kategorija:Wulkobritaniska]] 2549 7986 2006-12-28T23:05:45Z Dundak 4 rěč <div style="border: 1px solid #aaa; clear: both; margin: 1em 1em 0 1em;"> <div style="border-right: 1px solid #aaa; float: left; padding: 5px;">[[Image:LocationNorthAmerica.png|50px|mapa Sewjerna Amerika]]</div> <div style="border-left: 1px solid #aaa; margin-left: 60px;"> <div style="background-color: #f2f2f2; border-bottom: 1px solid #aaa; font-weight: bold; padding: .2em; text-align: center;">Staty a ''wotwisne teritorije'' w [[Sewjerna Amerika|Sewjernej Americe]]</div> <div style="font-size: 85%; padding: .2em; text-align: center;"> [[Kanada]]&nbsp;&#124; [[Mexiko]]&nbsp;&#124; [[Zjednoćene staty Ameriki]]<br /> '''Druhe teritorije:'''&nbsp; [[Bermuda]]&nbsp;&#124; [[Grönlandska]]&nbsp;&#124; [[St. Pierre a Miquelon]] </div> </div> </div> <noinclude> [[Kategorija:Wikipedija:Předłoha]] [[de:Vorlage:Navigationsleiste Staaten in Nordamerika]] </noinclude> 2550 9583 2007-01-13T22:04:49Z Tlustulimu 79 zabył {{Translate}} wušmórnyć <div style="border: 1px solid #aaa; clear: both; margin: 1em 1em 0 1em;"> <div style="border-right: 1px solid #aaa; float: left; padding: 5px;">[[Image:LocationSouthAmerica.png|50px|mapa Južna Amerika]]</div> <div style="border-left: 1px solid #aaa; margin-left: 60px;"> <div style="background-color: #f2f2f2; border-bottom: 1px solid #aaa; font-weight: bold; padding: .2em; text-align: center;">Staty a ''wotwisne teritorije'' w [[Južna Amerika|Južnej Americe]]</div> <div style="font-size: 85%; padding: .2em; text-align: center;"> [[Argentinska]]&nbsp;&#124; [[Boliwiska]]&nbsp;&#124; [[Brazilska]]&nbsp;&#124; [[Chile]]&nbsp;&#124; [[Ekuador]]&nbsp;&#124; [[Guyana]]&nbsp;&#124; [[Kolumbiska]]&nbsp;&#124; [[Paraguay]]&nbsp;&#124; [[Peru]]&nbsp;&#124; [[Surinam]]&nbsp;&#124; [[Uruguay]]&nbsp;&#124; [[Venezuela]]<br> '''Druhi krajiny:'''&nbsp; [[Falklandske kupy]]&nbsp;&#124; [[Francoska Guayana]]&nbsp;&#124; [[Južnogeorgiska a Južne Sandwichowe kupy]] </div> </div> </div> <noinclude> [[Kategorija:Wikipedija:Předłoha]] [[de:Vorlage:Navigationsleiste Staaten in Südamerika]] </noinclude> 2551 7968 2006-12-28T22:21:27Z Tlustulimu 79 sym nowu předłohu dodał pak tež nešto teksta [[Wobraz:South America satellite orthographic.jpg|thumb|Južna Amerika]] '''Južna Amerika''' je [[kontinent]]. Mjezuje z [[Sewjerna Amerika|Sewjernej Ameriku]] na sewjeru, ze [[Ćichi ocean|Ćichim oceanom]] na zapadźe, z [[Atlantiski ocean|Atlantiksim oceanom]] na wuchodźe. {{stub}} {{Južna Amerika}} {{Commons|South America|Južna Amerika}} {{Kontinent}} [[Kategorija:Južna Amerika]] [[de:Südamerika]] 2552 11269 2007-01-23T15:19:07Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: af, an, ang, ar, arc, ast, az, be, bg, bn, br, bs, ca, cs, cv, cy, da, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fo, fr, fy, ga, gl, gu, haw, he, hi, hr, ht, hu, ia, id, is, it, ja, ka, ko, ku, la, lb, li, lt, lv, mk, mr, nds, nl, nn, no, nrm, pl, [[image:LocationNorthAmerica.png|thumb|300px|right|Sewjerna Amerika]] '''Sewjerna Amerika''' je [[kontinent]]. Mjezuje z [[Atlantiski ocean|Atlantiskim oceanom]] na wuchodźe, z [[Južna Amerika|Južnej Ameriku]] na juhu, z [[Ćichi ocean|Ćichim oceanom]] na zapadźe. {{stub}} {{Sewjerna Amerika}} {{Kontinent}} [[Kategorija:Sewjerna Amerika]] [[af:Noord-Amerika]] [[an:America d'o Norte]] [[ang:Norðamerica]] [[ar:أمريكا الشمالية]] [[arc:ܐܡܪܝܟܐ ܓܪܒܝܐ]] [[ast:Norteamérica]] [[az:Şimali Amerika]] [[be:Паўночная Амерыка]] [[bg:Северна Америка]] [[bn:উত্তর আমেরিকা]] [[br:Norzhamerika]] [[bs:Sjeverna Amerika]] [[ca:Amèrica del Nord]] [[cs:Severní Amerika]] [[cv:Çӳрçěр Америка]] [[cy:Gogledd America]] [[da:Nordamerika]] [[de:Nordamerika]] [[en:North America]] [[eo:Nordameriko]] [[es:América del Norte]] [[et:Põhja-Ameerika manner]] [[eu:Ipar Amerika]] [[fa:آمریکای شمالی]] [[fi:Pohjois-Amerikka]] [[fo:Norðuramerika]] [[fr:Amérique du Nord]] [[fy:Noard-Amearika]] [[ga:Meiriceá Thuaidh]] [[gl:América do Norte]] [[gu:ઉત્તર અમેરિકા]] [[haw:ʻAmelika ʻĀkau]] [[he:אמריקה הצפונית]] [[hi:उत्तरी अमरीका]] [[hr:Sjeverna Amerika]] [[ht:Amerik dinò]] [[hu:Észak-Amerika]] [[ia:America del Nord]] [[id:Amerika Utara]] [[is:Norður-Ameríka]] [[it:America settentrionale]] [[ja:北アメリカ]] [[ka:ჩრდილოეთი ამერიკა]] [[ko:북아메리카]] [[ku:Emerîkaya Bakur]] [[la:America Septentrionalis]] [[lb:Nord- a Mëttelamerika]] [[li:Noord-Amerika]] [[lt:Šiaurės Amerika]] [[lv:Ziemeļamerika]] [[mk:Северна Америка]] [[mr:उत्तर अमेरिका]] [[nds:Noordamerika]] [[nl:Noord-Amerika]] [[nn:Nord-Amerika]] [[no:Nord-Amerika]] [[nrm:Améthique du Nord]] [[pl:Ameryka Północna]] [[pt:América do Norte]] [[qu:Chinchay Abya Yala]] [[ro:America de Nord]] [[ru:Северная Америка]] [[scn:Amèrica dû Nord]] [[se:Davvi-Amerihkká]] [[sh:Severna Amerika]] [[simple:North America]] [[sk:Severná Amerika]] [[sl:Severna Amerika]] [[sr:Северна Америка]] [[sv:Nordamerika]] [[ta:வட அமெரிக்கா]] [[th:ทวีปอเมริกาเหนือ]] [[tl:Hilagang Amerika]] [[tr:Kuzey Amerika]] [[uk:Північна Америка]] [[vi:Bắc Mỹ]] [[zh:北美洲]] [[zh-min-nan:Pak Bí-chiu]] [[zh-yue:北美洲]] 2553 7288 2006-12-22T07:25:02Z Obersachse 63 [[Kategorija:Amerika]] [[Kategorija:Amerika]] 2554 11054 2007-01-22T09:25:51Z JAnDbot 24 Bot: Ändere: [[ro:Provincia Frizia]] [[Image:Friesland position.svg|right|thumb|Friziska]] '''Friziska''' je prowinca na sewjerje [[Nižozemska|Nižozemskeje]] z 643 000 wobydlerjemi. Hłowne město je [[Leeuwarden]]. Wone ma 91 000 wobydlerjow. Dźěl wobydlerstwa rěči [[Frizišćina|frizisce]]. {{stub}} [[Kategorija:Friziska]] [[af:Friesland]] [[ca:Província de Frísia]] [[cs:Frísko]] [[da:Frisland (Nederland)]] [[de:Friesland (Provinz)]] [[en:Friesland]] [[eo:Frislando]] [[es:Frisia]] [[et:Friisimaa provints]] [[fa:فریسلاند]] [[fi:Friisinmaa]] [[fr:Frise (province)]] [[fy:Fryslân]] [[hu:Frízföld]] [[id:Friesland]] [[it:Frisia]] [[ja:フリースラント州]] [[ko:프리슬란트 주]] [[lb:Provënz Friesland]] [[li:Friesland]] [[nds:Fryslân]] [[nds-nl:Frieslaand]] [[nl:Friesland]] [[no:Friesland (Nederland)]] [[pl:Fryzja (prowincja)]] [[pt:Província da Frísia]] [[ro:Provincia Frizia]] [[ru:Фрисландия]] [[simple:Friesland]] [[sv:Friesland]] [[tr:Friesland]] [[zh:弗里斯兰省]] 2556 11547 2007-01-26T11:29:26Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[th:ยิบรอลตาร์]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Gibraltar| wopon = Gibraltar-FortressAndKey.png| chorhoj = Flag of Gibraltar.svg| wobydlerstwo=27&nbsp;776(189.na swěće)[[2003]]| hustosć wobydlerstwa=3&nbsp;968 / km² (5.na swěće)| přestrjeń=6,5km² (249.na swěće)| forma knježerstwa= [[Zamorski teritorij Zjednoćene kralestwo|Zamorski teritorij Wulkej Britaniskej]]| hłowa stata=[[Guwerner]]<br />[[Robert Fulton|Sir Robert Fulton]]| šef knježerstwa=[[Peter Caruana]]| měna=[[gibraltarská libra]]| hłowne město=Gibraltar| hamtska rěč=[[jendźelšćina]] | připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=''God Save the Queen'',<br />njeoficialna ''Rock of Ages''| časowe pasmo=[[UTC]] +1| nastaće= [[1713]] | TLD=.gi| telefon=+350 (ze [[Španiska|Španiskej]] +9567)| oficialne websydło=| mapa=LocationGibraltar.png }} '''Gibraltar''' (často ''The Rock'' - „skala“) je [[Zamorski teritorij Zjednoćeneho kralestwa|zamorskim teritorijom]] (rańše króna kolonija) [[Zjednoćene kralestwo|Zjednoćeneho kralestwa]]. Wupřestrjewa so na juhu [[Pyrenejska połkupa|Pyrenejskej połkupy]], w městnje, kotrež je najbliže [[Afrika|Afrike]]. Tuto strategiske položenje zmóžni kontrolovać [[Gibraltarska wužina|Gibraltarsku wužinu]]. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Gibraltar]] [[ar:مستعمرة جبل طارق]] [[ast:Xibraltar]] [[br:Jibraltar]] [[bs:Gibraltar]] [[ca:Gibraltar]] [[cs:Gibraltar]] [[da:Gibraltar]] [[de:Gibraltar]] [[el:Γιβραλτάρ]] [[en:Gibraltar]] [[eo:Ĝibraltaro]] [[es:Gibraltar]] [[et:Gibraltar]] [[eu:Gibraltar]] [[fa:جبل‌الطارق]] [[fi:Gibraltar]] [[fr:Gibraltar]] [[gl:Xibraltar - Gibraltar]] [[he:גיברלטר]] [[hr:Gibraltar]] [[hu:Gibraltár]] [[ia:Gibraltar]] [[id:Gibraltar]] [[io:Gibraltar]] [[is:Gíbraltar]] [[it:Gibilterra]] [[ja:ジブラルタル]] [[ka:გიბრალტარი]] [[ko:지브롤터]] [[kw:Jibraltar]] [[la:Calpe]] [[lb:Gibraltar]] [[lt:Gibraltaras]] [[lv:Gibraltārs]] [[mi:Kamaka]] [[nds:Gibraltar]] [[nl:Gibraltar]] [[nn:Gibraltar]] [[no:Gibraltar]] [[oc:Gibartar]] [[pam:Gibraltar]] [[pl:Gibraltar]] [[pt:Gibraltar]] [[ro:Gibraltar]] [[roa-rup:Ghibraltar]] [[ru:Гибралтар]] [[scn:Gibbilterra]] [[sh:Gibraltar]] [[simple:Gibraltar]] [[sk:Gibraltár]] [[sl:Gibraltar]] [[sq:Gjibraltari]] [[sr:Гибралтар]] [[sv:Gibraltar]] [[th:ยิบรอลตาร์]] [[tl:Gibraltar]] [[tr:Cebelitarık]] [[uk:Ґібралтар]] [[wa:Djibraltar]] [[zh:直布罗陀]] [[zh-min-nan:Gibraltar]] 2557 7295 2006-12-22T07:54:40Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Wulkobritaniska]] [[Kategorija:Wulkobritaniska]] 2558 11227 2007-01-23T09:48:48Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: af, an, ast, bg, br, ca, cs, cy, da, en, eo, es, et, eu, fi, fr, frp, ga, gd, gl, he, hr, hu, id, io, it, ja, ka, ko, kw, la, lad, ms, nl, nn, no, nrm, oc, pl, pt, ro, ru, scn, sk, sl, sv, vec, zh '''Bretonska''', francosce Bretagne – kraj w zapadnej Francoskej na Bretonskej połkupje; 27 208 km2, 2,9 mil. wobydlerjow (1999). Wobydlerja su keltiskeho pochada. Někotři z nich rěča [[Bretonšćina| bretonsce]]. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Bretonska]] [[af:Bretagne]] [[an:Bretaña]] [[ast:Bretaña]] [[bg:Бретан (регион)]] [[br:Istor Breizh]] [[ca:Bretanya]] [[cs:Bretaň]] [[cy:Llydaw]] [[da:Bretagne]] [[de:Bretagne]] [[en:Bretagne]] [[eo:Bretonio]] [[es:Bretaña]] [[et:Bretagne]] [[eu:Bretainia]] [[fi:Bretagne]] [[fr:Région Bretagne]] [[frp:Bretagne]] [[ga:An Bhriotáin]] [[gd:A' Bhreatainn Bheag]] [[gl:Bretaña - Breizh]] [[he:ברטאן]] [[hr:Bretanja]] [[hu:Bretagne]] [[id:Bretagne]] [[io:Bretonia]] [[it:Bretagna]] [[ja:ブルターニュ地域圏]] [[ka:ბრეტანი]] [[ko:브르타뉴]] [[kw:Breten Vyghan]] [[la:Britannia Minor]] [[lad:Bretagne]] [[ms:Bretagne]] [[nl:Bretagne (regio)]] [[nn:Bretagne]] [[no:Bretagne]] [[nrm:Brétangne]] [[oc:Bretanha (administrativa)]] [[pl:Bretania]] [[pt:Bretanha]] [[ro:Bretania]] [[ru:Бретань]] [[scn:Britagna]] [[sk:Bretónsko (región)]] [[sl:Bretanja]] [[sv:Bretagne]] [[vec:Bretagna]] [[zh:布列塔尼]] 2559 7310 2006-12-22T08:43:11Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Francoska]] [[Kategorija:Francoska]] 2560 7808 2006-12-27T09:42:09Z Tlustulimu 79 štyri wariable a zmylk wo font {{Stat| mjeno=<font size="+1">Comunitat Autònoma de Catalunya<br /> Comunidad Autónoma de Cataluña</font><br />Katalanska | wopon=Escudo de Cataluña.svg| chorhoj=Flag of Catalonia.svg| přestrjeń=32 114km²| wobydlerstwo=6 984 196| hustosć wobydlerstwa= 218,73/ km² | hamtska rěč=[[katalanšćina]]<br/>[[španišćina]]| dalše rěče:| připóznate mjeńšinowe rěče=| hłowne město=[[Barcelona]]| forma knježerstwa=[[autonomny statut]] || [[18. hodownik|18. hodownika]] [[1979]] ''(stary)''<br>[[9. žnjec|9. žnjenca]] [[2006]] ''(nowy)''| hłowa stata=[[kral]] [[Juan Carlos I.]]| šef knježerstwa=ministerski předsyda<br />Pasqual Maragall i Mira| hymna=| časowe pasmo=[[UTC]]+1 (Kanariske kupy UTC)| nastaće=| měna=| TLD=| telefon=| oficialne websydło=| mapa=Localització de la CA de Catalunya.png }} '''Katalanska''' [[katalanšćina|katalansce]] ''Catalunya'' [[španišćina|španisce]] ''Cataluña'', je jedna ze 17 [[autonomní společenství Španělska|autonomnych teritorij]] a historiska teritorija na sewjerowuchodźe [[Španiska|Španiskej]] při pobrjohu [[Srjedźnozemne morjo|Srjedźnozemneho morja]]. Metropola Katalanskej, kotraž we srjedźověkje je tvoriła dźěl[[Aragonske kralestwo|Aragonskeho kralestwa]] je wulkoměsto [[Barcelona]]. Wot lěta [[1833]] Katalanska twori 4 provinciji: [[Barcelona (provincija)|Barcelona]], [[Gerona (provincija)|Gerona]] ([[katalanšćina|katalansce]] ''Girona''), [[Lerida (provincija)|Lerida]] ([[katalanšćina|katalansce]] ''Lleida''), [[Tarragona(provincija)|Tarragona]] {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Katalanska]] [[an:Cataluña]] [[ar:كاتالونيا]] [[arc:ܩܜܠܘܢܝܐ]] [[ast:Cataluña]] [[ca:Catalunya]] [[cs:Katalánsko]] [[cy:Catalonia]] [[da:Catalonien]] [[de:Katalonien]] [[el:Καταλωνία]] [[en:Catalonia]] [[eo:Katalunio]] [[es:Cataluña]] [[et:Kataloonia]] [[eu:Katalunia]] [[fa:کاتالونی]] [[fi:Katalonia]] [[fr:Catalogne]] [[ga:An Chatalóin]] [[gl:Cataluña - Catalunya]] [[he:קטלוניה]] [[hu:Katalónia]] [[id:Catalunya]] [[io:Katalunia]] [[it:Catalogna]] [[ja:カタルーニャ州]] [[ka:კატალონია]] [[ko:카탈루냐 지방]] [[kw:Kataloni]] [[la:Catalonia]] [[lt:Katalonija]] [[mi:Catalonia]] [[nl:Catalonië]] [[nn:Catalonia]] [[no:Catalonia]] [[oc:Catalonha]] [[pl:Katalonia]] [[pt:Catalunha]] [[ro:Catalonia]] [[ru:Каталония]] [[scn:Catalugna]] [[simple:Catalonia]] [[sr:Каталонија]] [[sv:Katalonien]] [[tl:Catalunya]] [[tr:Katalonya]] [[ty:Tatarūnia]] [[vls:Cataloonje]] [[zh:加泰罗尼亚]] [[zh-min-nan:Catalunya]] 2561 7317 2006-12-22T09:03:46Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Španiska]] [[Kategorija:Španiska]] 2562 11104 2007-01-22T12:30:30Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: frp, hi, la, vo Ändere: yi {{Stat| mjeno=<font size="+1">الجمهوريّة البنانيّة<br />al-Džumhúríja al-Lubnáníja</font><br />Libanonska republika| wopon = Lebanon coa.png| chorhoj = Flag of Lebanon.svg| wobydlerstwo=3&nbsp;727&nbsp;703(123. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=356 / km² (28. na swěćě)| přestrjeń=10&nbsp;452km² (166.na swěćě)| forma knježerstwa=[[republika]]| hłowa stata=Prezident [[Emil Lahúd]] | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Fuád Siniura]]| měna=[[libanonska libra]]| hłowne město=[[Bejrut]] | hamtska rěč=[[arabšćina]] | připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Kulluna lil-watan lil 'ula lil-'alam| časowe pasmo=[[UTC]] +2| nastaće=| njewotwisnosć=[[22. nazymnik]]a [[1943]]| TLD=.lb| telefon=+961| oficialne websydło=| mapa=LocationLebanon.png }} '''Libanon''', [[Arabšćina|arabsce:]] ''Lubnán'' ('''لبنان'''), je stat na Bliskem Wuchodźe, při wuchodnym pobrjohu [[Srjedźnozemne morjo|Srjedźnozemneho morja]]. Mjezuje na wuchodźe a na sewjeru ze [[Syriska|Syriskej]], na juhu z [[Israel]]om. {{Azija}} [[Kategorija:Libanon]] [[af:Libanon]] [[an:Libano]] [[ang:Lebanon]] [[ar:لبنان]] [[arc:ܠܒܢܢ]] [[bg:Ливан]] [[br:Liban]] [[bs:Libanon]] [[ca:Líban]] [[cs:Libanon]] [[cv:Ливан]] [[cy:Libanus]] [[da:Libanon]] [[de:Libanon]] [[el:Λίβανος]] [[en:Lebanon]] [[eo:Libano]] [[es:Líbano]] [[et:Liibanon]] [[eu:Libano]] [[fa:لبنان]] [[fi:Libanon]] [[fr:Liban]] [[frp:Liban]] [[fy:Libanon]] [[gl:Líbano - لبنان]] [[he:לבנון]] [[hi:लेबनान]] [[hr:Libanon]] [[ht:Liban]] [[hu:Libanon]] [[hy:Լիբանան]] [[ia:Libano]] [[id:Lebanon]] [[ilo:Lebanon]] [[io:Libano]] [[is:Líbanon]] [[it:Libano]] [[ja:レバノン]] [[ka:ლიბანი]] [[ko:레바논]] [[ku:Libnan]] [[kw:Lebnon]] [[la:Libanus]] [[li:Libanon]] [[lt:Libanas]] [[lv:Libāna]] [[mk:Либан]] [[ms:Lubnan]] [[nds:Libanon]] [[nl:Libanon]] [[nn:Libanon]] [[no:Libanon]] [[oc:Liban]] [[pam:Lebanon]] [[pl:Liban]] [[pt:Líbano]] [[ro:Liban]] [[ru:Ливан]] [[scn:Lìbbanu]] [[sh:Libanon]] [[simple:Lebanon]] [[sk:Libanon]] [[sl:Libanon]] [[sq:Libani]] [[sr:Либан]] [[sv:Libanon]] [[ta:லெபனான்]] [[tg:Лубнон]] [[th:ประเทศเลบานอน]] [[tl:Lebanon]] [[tr:Lübnan]] [[ug:لىۋان]] [[uk:Ліван]] [[uz:Livan]] [[vi:Liban]] [[vo:Lubnän]] [[yi:לבנון]] [[zh:黎巴嫩]] [[zh-min-nan:Lī-pa-lùn]] 2563 7329 2006-12-22T09:57:05Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2564 7340 2006-12-22T10:35:27Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Geografija]] [[Kategorija:Geografija]] 2565 11146 2007-01-22T14:34:14Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: af, bs, frp, qu, ta, ur {{Stat| mjeno=<font size="+1">الجمهوريّة العربيّة السّوريّة<br />Al-Jumhuriya al-`Arabiya as-Suriya</font><br />Arabska republika Syriska| wopon = Coat of arms of Syria.png| chorhoj = Flag of Syria.svg| wobydlerstwo=18&nbsp;448&nbsp;752(123. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=100 / km² (101. na swěćě)| přestrjeń=185&nbsp;180km²(55.na swěćě,2005)| forma knježerstwa=[[diktatura]]| hłowa stata=Prezident [[Bashar al-ASAD ]] | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Muhammad Naji al-UTRI]]| měna=[[syriska libra]]| hłowne město=[[Damašek]] | hamtska rěč=[[arabšćina]] (zarjadowa); [[kurdšćina]], [[armenšćina]], [[aramejšćina]];<br /> [[francošćina]], [[jendźelšćina]] | připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Syriska hymna| časowe pasmo=[[UTC]] +2| nastaće=| njewotwisnosć=[[17. jutrownik|17.&nbsp;jutrownika]]&nbsp;[[1946]]| TLD=.sy| telefon=+963| oficialne websydło=| mapa=LocationSyria.png }} '''Syriska''' je stat w&nbsp;[[Azija|Aziji]]. Jej susodźa su [[Irak]], [[Israel]], [[Jordaniska]], [[Libanon]], [[Turkowska]]. Hłowne město je [[Damašek]]. {{Azija}} [[Kategorija:Syriska]] [[af:Sirië]] [[an:Siria]] [[ang:Syria]] [[ar:سوريا]] [[arc:ܣܘܪܝܐ]] [[ast:Siria]] [[bg:Сирия]] [[br:Siria]] [[bs:Sirija]] [[ca:Síria]] [[cs:Sýrie]] [[cu:Сѵрї]] [[cy:Syria]] [[da:Syrien]] [[de:Syrien]] [[el:Συρία]] [[en:Syria]] [[eo:Sirio]] [[es:Siria]] [[et:Süüria]] [[eu:Siria]] [[fa:سوریه]] [[fi:Syyria]] [[fr:Syrie]] [[frp:Sirie]] [[gl:Siria - سورية]] [[got:𐍃𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰]] [[he:סוריה]] [[hr:Sirija]] [[hu:Szíria]] [[hy:Սիրիա]] [[id:Suriah]] [[ilo:Siria]] [[io:Siria]] [[is:Sýrland]] [[it:Siria]] [[ja:シリア]] [[ka:სირია]] [[ko:시리아]] [[ku:Sûrî]] [[kw:Surri]] [[la:Syria]] [[lb:Syrien]] [[li:Syrië]] [[lt:Sirija]] [[lv:Sīrija]] [[ms:Syria]] [[nds:Syrien]] [[nl:Syrië]] [[nn:Syria]] [[no:Syria]] [[oc:Siria]] [[os:Сири]] [[pam:Syria]] [[pl:Syria]] [[ps:سوريه]] [[pt:Síria]] [[qu:Suriya]] [[ro:Siria]] [[ru:Сирия]] [[scn:Siria]] [[sh:Sirija]] [[simple:Syria]] [[sk:Sýria]] [[sl:Sirija]] [[sq:Siria]] [[sr:Сирија]] [[sv:Syrien]] [[ta:சிரியா]] [[th:ประเทศซีเรีย]] [[tl:Syria]] [[tr:Suriye]] [[uk:Сирія]] [[ur:شام]] [[uz:Suriya]] [[vi:Syria]] [[vo:Süriyän]] [[yi:סירייע]] [[zh:叙利亚]] [[zh-min-nan:Su-lī-a]] 2566 7348 2006-12-22T11:03:22Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2567 11068 2007-01-22T10:16:17Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[qu:Iraq]] {{Stat |mjeno =<font size="+1">الجمهورية العراقية <br /> al-Ǧumhūriyya al-ʿIrāqiyya (arab.)<br /> کۆماری عێراق (kurd.)</font><br />Republika Irak |wopon =Iraq-COA.png |wopon-nastawk = |chorhoj = Flag_of_Iraq.svg |chorhoj-nastawk = |hesło = Allāhu Akbar (Arabsce za »Allah je wulki«) |hamtska rěč =[[Arabšćina]], [[Kurdšćina]] |hłowne město = Bagdad |forma knježerstwa = republika |hłowa stata = Dschalal Talabani |šef knježerstwa = ministerski prezident<br />[[Nuri al-Maliki]] |přestrjeń = 437.072 km² |wobydlerstwo = 26.074.906 (2004) |hustosć wobydlerstwa = 62 wob. na km² |měna = [[Irakski dinar]] |nastaće = |hymna = ''[[Mautini]]'' |časowe pasmo = [[UTC]] + 3 |TLD = .iq |telefon = +964 |oficialne websydło = |mapa = LocationIraq.png |komentar = }} '''Irak''', ('''Iracka republika'''), je stat w juhozapadnej [[Azija|Aziji]] abo je móžne rěknyć na [[Srjedźny Wuchod|Srjedźnym Wuchodźe]]. Jeho susodźa su na juhu [[Kuwait]] a [[Saudi-Arabska]], na zapadźe [[Jordaniska]], na sewjerozapadźe [[Syriska]], na sewjerje [[Turkowska]] a na wuchodźe [[Iran]]. {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Irak]] [[af:Irak]] [[an:Iraq]] [[ang:Irac]] [[ar:العراق]] [[arc:ܥܪܩ]] [[ast:Iraq]] [[az:İraq]] [[bg:Ирак]] [[br:Iraq]] [[bs:Irak]] [[ca:Iraq]] [[cs:Irák]] [[cv:Ирак]] [[cy:Irac]] [[da:Irak]] [[de:Irak]] [[el:Ιράκ]] [[en:Iraq]] [[eo:Irako]] [[es:Iraq]] [[et:Iraak]] [[eu:Irak]] [[fa:عراق]] [[fi:Irak]] [[fr:Irak]] [[frp:Iraq]] [[fy:Irak]] [[ga:An Iaráic]] [[gd:Iorac]] [[gl:Iraq - العراق]] [[he:עיראק]] [[hi:इराक़]] [[hr:Irak]] [[ht:Irak]] [[hu:Irak]] [[hy:Իրաք]] [[ia:Irak]] [[id:Irak]] [[ilo:Irak]] [[io:Irak]] [[is:Írak]] [[it:Iraq]] [[ja:イラク]] [[ka:ერაყი]] [[ko:이라크]] [[ku:Iraq]] [[kw:Irak]] [[la:Iraquia]] [[lb:Irak]] [[li:Irak]] [[lt:Irakas]] [[lv:Irāka]] [[mk:Ирак]] [[ml:ഇറാഖ്‌]] [[mo:Ирак]] [[mr:इराक]] [[ms:Iraq]] [[na:Irak]] [[nds:Irak]] [[nl:Irak]] [[nn:Irak]] [[no:Irak]] [[oc:Iraq]] [[os:Ирак]] [[pam:Iraq]] [[pl:Irak]] [[ps:عراق]] [[pt:Iraque]] [[qu:Iraq]] [[ro:Irak]] [[ru:Ирак]] [[sa:ईराक]] [[scn:Iraq]] [[sh:Irak]] [[simple:Iraq]] [[sk:Irak]] [[sl:Irak]] [[sq:Iraku]] [[sr:Ирак]] [[sv:Irak]] [[ta:ஈராக்]] [[tg:Ироқ]] [[th:ประเทศอิรัก]] [[tl:Iraq]] [[tpi:Irak]] [[tr:Irak]] [[tt:Ğíraq]] [[udm:Ирак]] [[ug:ئىراق]] [[uk:Ірак]] [[ur:عراق]] [[uz:Iroq]] [[vi:Iraq]] [[vo:Lirakän]] [[yi:איראק]] [[zh:伊拉克]] [[zh-min-nan:Iraq]] 2568 7360 2006-12-22T11:43:52Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2569 11426 2007-01-25T00:11:31Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[ml:ഇറാന്‍]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">جمهوری اسلامی ایران<br />Džomhúríje Islamíje Írán</font><br />Iranska islamska republika| wopon = Coat of arms of Iran.svg| chorhoj = Flag of Iran.svg| wobydlerstwo=68&nbsp;017&nbsp;860(18. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=41 / km² (128. na swěćě)| přestrjeń=1&nbsp;648&nbsp;195km²(17.na swěćě,2005)| forma knježerstwa=[[republika]]| hłowa stata=Prezident [[Mahmúd Ahmadínedžád]] | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Sajjid Alí Chameneí]]| měna=[[iranski riál]]| hłowne město=[[Teheran]] (تهران)| hamtska rěč=[[Peršćina]] (zarjadowa), luršćina, [[kurdšćina]], azeršćina, [[arabšćina]], [[armenšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Sorud-e Melli-e Iran| časowe pasmo=[[UTC]] +3:30| nastaće=| njewotwisnosć=[[11. małeho róžk]]a [[1979]]| TLD=.ir| telefon=+98| oficialne websydło=| mapa=LocationIran.png }} '''Iran''' je islamska republika v juhozapadnej [[Azija|Aziji]]. Jej susodźa su [[Irak]], [[Turkowska]], [[Armenska]], [[Azerbajdźan]], [[Turkmenistan]], [[Afghanistan]] a [[Pakistan]]. {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Iran]] [[af:Iran]] [[an:Irán]] [[ar:إيران]] [[arc:ܐܝܪܢ]] [[ast:Irán]] [[az:İran]] [[be:Іран]] [[bn:ইরান]] [[br:Iran]] [[bs:Iran]] [[ca:Iran]] [[cs:Írán]] [[cy:Iran]] [[da:Iran]] [[de:Iran]] [[el:Ιράν]] [[en:Iran]] [[eo:Irano]] [[es:Irán]] [[et:Iraan]] [[eu:Iran]] [[fa:ایران]] [[fi:Iran]] [[fr:Iran]] [[frp:Éran]] [[fy:Iran]] [[ga:An Iaráin]] [[gl:Irán - ایران]] [[he:איראן]] [[hi:ईरान]] [[hr:Iran]] [[ht:Iran]] [[hu:Irán]] [[hy:Իրան]] [[ia:Iran]] [[id:Iran]] [[ilo:Iran]] [[io:Iran]] [[is:Íran]] [[it:Iran]] [[ja:イラン]] [[jbo:iran]] [[ka:ირანი]] [[ko:이란]] [[ku:Îran]] [[kw:Iran]] [[la:Irania]] [[lb:Iran]] [[li:Iraan]] [[lt:Iranas]] [[lv:Irāna]] [[mi:Īrāna]] [[mk:Иран]] [[ml:ഇറാന്‍]] [[ms:Iran]] [[mzn:ئیران]] [[na:Iran]] [[nds:Iran]] [[nl:Iran]] [[nn:Iran]] [[no:Iran]] [[oc:Iran]] [[pam:Iran]] [[pl:Iran]] [[ps:ايران]] [[pt:Irão]] [[qu:Iran]] [[rm:Iran]] [[ro:Iran]] [[ru:Иран]] [[scn:Iran]] [[se:Iran]] [[sh:Iran]] [[simple:Iran]] [[sk:Irán]] [[sl:Iran]] [[sq:Irani]] [[sr:Иран]] [[sv:Iran]] [[sw:Uajemi]] [[ta:ஈரான்]] [[tg:Эрон]] [[th:ประเทศอิหร่าน]] [[tl:Iran]] [[tr:İran]] [[ug:ئىران]] [[uk:Іран]] [[ur:ایران]] [[uz:Eron]] [[vi:Iran]] [[vo:Lirän]] [[yi:איראן]] [[zh:伊朗]] [[zh-min-nan:Iran]] 2570 7366 2006-12-22T12:02:10Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2571 11048 2007-01-22T08:56:30Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: an, ast, az, bar, bo, ca, cs, cy, da, de, el, en, eo, es, et, eu, fr, frp, gl, he, hr, ht, hu, ia, id, io, is, it, ja, ko, ku, kw, la, lmo, lo, lt, lv, mg, mk, mr, my, nah, nds, nl, nn, no, oc, pl, pt, qu, ro, ru, sh, simple, sk, sv, [[Wobraz:LocationAmericas.png|thumb]] Amerika je [[kontinent]]. {{stub}} {{Amerika}} [[Kategorija:Amerika]] [[an:America]] [[ast:América]] [[az:Amerika]] [[bar:Amerika]] [[bo:ཨ་མེ་རི་ཀ]] [[ca:Amèrica]] [[cs:Amerika]] [[cy:Yr Amerig]] [[da:Amerika]] [[de:Amerika (Kontinent)]] [[el:Αμερική]] [[en:Americas]] [[eo:Ameriko]] [[es:América]] [[et:Ameerika]] [[eu:Amerika]] [[fr:Amérique]] [[frp:Amèrica]] [[gl:América]] [[he:אמריקה]] [[hr:Amerika]] [[ht:Amerik]] [[hu:Amerika]] [[ia:America]] [[id:Benua Amerika]] [[io:Amerika]] [[is:Ameríka]] [[it:Americhe]] [[ja:アメリカ州]] [[ko:아메리카]] [[ku:Emerîka (parzemîn)]] [[kw:Amerika]] [[la:America]] [[lmo:America]] [[lo:ອະເມລິກາ]] [[lt:Amerika]] [[lv:Amerika (kontinents)]] [[mg:Amerika]] [[mk:Америка]] [[mr:अमेरिका]] [[my:ေမ္ရာက္‌အမေရိကတိုက္‌]] [[nah:Ixachitlān]] [[nds:Amerika]] [[nl:Amerika (continent)]] [[nn:Amerika]] [[no:Amerika]] [[oc:America]] [[pl:Ameryka]] [[pt:América]] [[qu:Abya Yala]] [[ro:America]] [[ru:Америка]] [[sh:Amerika]] [[simple:The Americas]] [[sk:Amerika]] [[sv:Amerika]] [[tg:Амрико]] [[th:ทวีปอเมริกา]] [[to:ʻAmelika]] [[ug:ئامېرىكا]] [[uk:Америка]] [[vec:Mèrica]] [[yi:אמעריקע]] [[zh:美洲]] [[zh-classical:亞美利加洲]] [[zh-min-nan:Bí-chiu]] 2572 11409 2007-01-24T18:30:31Z Tlustulimu 79 nowa předłoha {{Podobne hesło |hesło1=Awstralija |tema1=[[kontinent]] |hesło2=[[Awstralska]] |tema2=[[kraj]] }} [[Wobraz:Australia satellite plane.jpg|thumb|240px]] Awstralija je [[kontinent]], pak stat ma mjeno [[Awstralska]]. {{Kontinent}} {{stub}} [[Kategorija:Awstralija]] [[arc:ܐܘܣܬܪܠܝܐ (ܝܒܝܫܬܐ)]] [[be:Аўстралія (кантынэнт)]] [[bg:Австралия (континент)]] [[cs:Austrálie (kontinent)]] [[de:Australien (Kontinent)]] [[en:Australia (continent)]] [[es:Continente australiano]] [[fr:Sahul]] [[frp:Ôstralie (continent)]] [[ko:오스트레일리아 (대륙)]] [[ku:Awustralya (parzemîn)]] [[lv:Austrālija (kontinents)]] [[nl:Australië (continent)]] [[no:Australia (kontinent)]] [[pl:Australia (kontynent)]] [[sv:Australien (kontinent)]] [[vi:Châu Úc]] 2573 7386 2006-12-22T13:00:29Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Geografija]] [[Kategorija:Geografija]] 2574 7392 2006-12-22T13:17:38Z Czestja 50 Mongolske rěče su jedna z haluzi [[Altajske rěče|altajske rěčowe swójby]], ale někotre studije je přesadźuja jako samostatnou rěčowu swójbu. ==Dźělenje== *[[srjedźne mongolske rěče]] **[[mongolšćina]] **[[ordošćina]] *[[zapadne mongolske rěče]] **[[kalmyčćina]] **[[darkhatšćina]] *[[sewjerne mongolske rěče]] **[[burjatšćina]] **[[chamniganšćina]] *[[sewjerowuchodne mongolske rěče]] **[[daguršćina]] *[[juhowuchodne mongolske rěče]] **[[monguor]] **[[kangjia]] **[[bonan]] **[[dongxiang]] *[[srjedźnojužne mongolske rěče]] **[[wuchodna yugurština]] *[[juhozapadne mongolske rěče]] **[[mogholšćina]] [[Kategorija:Mongolske rěče]] [[an:Luengas mongols]] [[br:Yezhoù mongolek]] [[de:Mongolische Sprachen]] [[en:Mongolic languages]] [[es:Lenguas mongólicas]] [[fi:Mongolilaiset kielet]] [[io:Mongola lingui]] [[nl:Mongoolse talen]] [[pl:Języki mongolskie]] [[pt:Línguas mongólicas]] [[ru:Монгольские языки]] [[sv:Mongolspråk]] [[zh:蒙古语族]] 2575 7390 2006-12-22T13:09:11Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Altajske rěče]] [[Kategorija:Altajske rěče]] 2576 11149 2007-01-22T14:49:51Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[cs:Perština]], [[ur:فارسی]] Ändere: [[arc:ܠܫܢܐ ܦܪܣܝܐ]] '''Persišćina''', fârsî - abo tež pârsî - je [[Indoeuropske rěče|indoeuropska rěč]]. Z darijšćinu, tádžičćinu, pahlawšćinu, hazaragšćinu, dehwaršćinu, darwazšćinu, aimaqšćinu, džidšćinu, tatšćinu, bucharšćinu, luršćinu, kumzaršćinu a larijšćinu sluša do juhozapadnej skupiny [[Iranske rěče|iranskich rěčej]]. Je jenička zarjadowa rěč [[Iran]]skej islamskej republiky (přez 66 mil. wobydlerjow) a jejim wuchodnym dialektom, tj. daršćinu, rěči dalšich cca 7 mil. wobydlerjow [[Afghanistan]]a (5,6 mil.) - tu je druhej zarjadowej rěčej, [[Pakistan]]a (1 mil.) aj. Jara podobna dźensnej modernej peršćině je i tadžičćina (jenička zarjadowa rěč za cca 6 mil. wobydlerjow [[Tadźikistan]]a. Afghanske a tadžicke dialekty su archaičćějše a gramatisce bohatši dyžli dźensna moderna iranska persišćina. [[Kategorija:Iranske rěče]] [[ar:لغة فارسية]] [[arc:ܠܫܢܐ ܦܪܣܝܐ]] [[az:Fars dili]] [[bg:Фарси]] [[bs:Perzijski jezik]] [[ca:Persa]] [[cs:Perština]] [[da:Persisk]] [[de:Persische Sprache]] [[diq:Farski]] [[dv:ފާރިސީ]] [[el:Περσική γλώσσα]] [[en:Persian language]] [[eo:Persa lingvo]] [[es:Idioma persa]] [[eu:Persiera]] [[fa:فارسی]] [[fi:Persian kieli]] [[fr:Persan]] [[ga:Peirsis]] [[he:פרסית]] [[hi:फ़ारसी भाषा]] [[hr:Perzijski jezik]] [[hu:Perzsa nyelv]] [[hy:Պարսկերեն]] [[id:Bahasa Persia]] [[is:Persneska]] [[it:Lingua persiana]] [[ja:ペルシア語]] [[ka:სპარსული ენა]] [[ko:페르시아어]] [[ku:Farsî]] [[kw:Persek]] [[la:Lingua Persica moderna]] [[li:Perzisch]] [[lt:Persų kalba]] [[lv:Farsi]] [[ms:Bahasa Parsi]] [[nl:Perzisch]] [[nn:Farsi]] [[no:Persisk språk]] [[pl:Język perski]] [[ps:فارسي]] [[pt:Língua persa]] [[ro:Limba persană]] [[ru:Персидский язык]] [[sh:Perzijski jezik]] [[simple:Persian language]] [[sr:Персијски језик]] [[sv:Persiska]] [[sw:Kiajemi]] [[ta:பாரசீக மொழி]] [[tg:Забони Форсӣ]] [[th:ภาษาเปอร์เซีย]] [[tr:Farsça]] [[tt:Farsı tele]] [[ur:فارسی]] [[vi:Tiếng Ba Tư]] [[zh:波斯語]] 2577 7398 2006-12-22T14:16:54Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Indoiranske rěče]] [[Kategorija:Indoiranske rěče]] 2578 11421 2007-01-24T21:53:03Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[ml:ഹിന്ദി]] '''Hindišćina''' (हिन्दी, něhdy हिंदी) je jedna z najwjac wužiwanych [[rěč]]ej w [[Indiska|Indiskej]] a tuž jedna z najwužiwanjejšich rěčej na swěće. Tutej rěčej so rěči předevšěm w sewjernej a centralnej Indiskej. Je nejwažniša z oficialnych rěčej zemje a maćeršćinu za cca 337&nbsp;000&nbsp;000 Indow. [[Kategorija:Indoarijske rěče]] [[an:Indi]] [[ast:Hindi]] [[bg:Хинди]] [[bn:হিন্দি ভাষা]] [[br:Hindeg]] [[bs:Hindi]] [[ca:Hindi]] [[cs:Hindština]] [[cy:Hindi]] [[da:Hindi]] [[de:Hindi]] [[dv:ހިންދީ]] [[en:Hindi]] [[eo:Hindia lingvo]] [[es:Hindi]] [[eu:Hindi]] [[fi:Hindi]] [[fr:Hindî]] [[gd:Hindi]] [[gu:હિન્દી ભાષા]] [[he:הינדי]] [[hi:हिन्दी]] [[hu:Hindi nyelv]] [[id:Bahasa Hindi]] [[io:Hindi linguo]] [[is:Hindí]] [[it:Lingua hindi]] [[ja:ヒンディー語]] [[ka:ჰინდი]] [[kn:ಹಿಂದಿ]] [[ko:힌디어]] [[li:Hindi]] [[lt:Hindi]] [[ml:ഹിന്ദി]] [[mr:हिंदी भाषा]] [[ms:Bahasa Hindi]] [[nah:Inditlahtōlli]] [[nl:Hindi]] [[nn:Hindi]] [[no:Hindi]] [[oc:Indi (lenga)]] [[pl:Język hindi]] [[pt:Língua hindi]] [[qu:Hindi simi]] [[rmy:हिन्दीकानी छीब]] [[ru:Хинди]] [[sa:हिन्दी]] [[sh:Hindi]] [[simple:Hindi]] [[sl:Hindijščina]] [[sq:Hindi]] [[sr:Хинди]] [[sv:Hindi]] [[ta:ஹிந்தி]] [[te:హిందీ భాష]] [[tg:Забони ҳиндӣ]] [[th:ภาษาฮินดี]] [[tl:Wikang Hindī]] [[tr:Hintçe]] [[ug:ھىندى تىلى]] [[ur:ہندی]] [[vi:Tiếng Hindi]] [[zh:印地语]] 2579 7406 2006-12-22T14:42:54Z Czestja 50 [[Kategorija:Indoiranske rěče]] 2580 11047 2007-01-22T08:52:58Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[nah:Netēmachīltlahtōlli]] {{Rěč| mjeno 1=<font size="+1">Esperanto</font>| mjeno 2=(Tež: mjezynarodna rěč<sup>1</sup>)| awtor=[[Ludwig Lazarus Zamenhof]]| lěto=[[1887]]| kraje=we wjace hač 100 krajach| rěčnicy=njeznate| klasifikacija=[[planowe rěče]]| družina pisma=[[łaćonski alfabet]]| hamtska rěč=| iso_639-1=eo| iso_639-2=epo| iso_639-2t=| iso_639-3=ESP| wikipedija=[http://eo.wikipedia.org/wiki/Ĉefpaĝo eo.wikipedia.org/]| komentar=<sup>1</sup>&nbsp;Po titolu prěnjeje knihi:<br /> "Международный язык" }} '''Esperanto''' je najznaćiša, najčasćišo wužiwana [[planowa rěč]], kotruž [[Ludwig Lazarus Zamenhof]] hižo w lěće 1887 w měsće [[Waršawa]] wutwori. Prěnja kniha je w [[Rušćina|rušćinje]], [[Pólšćina|pólšćinje]], [[Němčina|němčinje]] a [[Francošćina|francoskej]] rěči wuš&#322;a a měješe 44 stronow. Mjeno rěče běše prěnjotnje [[Pseudonym|pseudonym]] awtora (dr. Esperanto, serbsce: nadźijacy (wosoba)). == Wužiwanje == Esperanto so we wjele krajach wužiwa, mjez druhim w Němskej hižo wot wjace hač 100 lět. Rěčnicy so na pućowanjach a zarjadowanjach zetkawaja, wužiwaja Esperanto w městnowych grupach a w interneće, maja listowe přećelstwa, čitaja literaturu w Esperanće, posłuchaja [[Esperantska hudźba|esperantsku hudźbu]] a wužiwaja Esperanto we wjele žiwjenskich wokruhach. Druhdy Esperanto funguje jako swójbna rěč. Tež eksistuja radijowe wusyłanja w tutej rěče. Ale tež [[podkast|podkasty]] hižo eksistuja. == Alfabet == '''Esperanto''' wužiwa [[łaćonski alfabet]] z někotrymi diakritiskimi pismikami: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z. [[Pismik|Pismiki]] q, x, y njeeksistuja w prawych esperantskich słowach. Alfabet je fonematiski. {| {{Rjana tabela}} |- ! Esperance ! hornjoserbsce ! druhi ! přikład ! přełožk |- | ĉ | č | němsce tsch | ĉapo | čapka |- | ĝ | dź | čěsce, chorwatsce: dž | ĝangalo | dźungl |- | ĥ | ch | tež němsce, pólsce, čěsce ch | ĥoro | chór |- | ĵ | ž | tež čěsce, chorwatsce ž | ĵurnalisto | žurnalist |- | ŝ | š | tež čěsce, chorwatsce š | ŝanco | šansa |- | ŭ | w | tež swahilsce, jendźelsce w | aŭto | awto |- | v | | němsce a pólsce w | vazo | waza |} == Gramatika == W Esperanće ma kóžda [[słowna družina]] swoje wosebite kóncowki, po kotrychž móžeš słownu družinu jasnje spóznać. {| {{Rjana tabela-nalěwo}} |- ! słowna družina ! kóncowka ! colspan="2" | přikład ! funkcija ! komentar |- | [[substantiw]] | o | kat'''o''' "kóčka" | rowspan="2" | dika kato "tołsta kóčka" | |- | [[adjektiw]] | a | dik'''a''' "tołsty" | |- | [[adwerb]] | e | colspan="2" |oft'''e''' "husto, často" | |- | rowspan="6" | [[werb]] | i | colspan="2" | danc'''i''' "rejować" | [[infinitiw]] | rowspan="6" | njeeksistuja njeprawidłowne werby |- | as | colspan="2" | mi danc'''as''' "ja rejuju" | [[prezens]] |- | is | colspan="2" | mi danc'''is''' "ja rejowach" | [[imperfekt]] |- | os | colspan="2" | mi danc'''os''' "ja budu rejować" | [[futur]] |- | u | colspan="2" | danc'''u''' "rejowaj(će)" | [[imperatiw]] |- | us | colspan="2" | mi danc'''us''' "ja by rejował(a)" | [[konjunktiw]] |} <br style="clear:both;" /> Substantiwy a adjektiwy maja dwaj [[pad (gramatika)|padaj]], [[nominatiw]] (-) a [[akuzatiw]] (-n), ale tež dwě gramatiskej čisle, [[singular]] (-) a [[plural]] (-j). Pluralny akuzatiw kónči so na ''-jn'', znamješko plurala tuž před tym akuzatiwa steji. Lokalne [[Adwerb|adwerby]] móža akuzatiwny ''n'' měć, hdyž směr zwuraznjeja, přikł. tie "tam, tamle" - tie'''n''' "tam". Z werba '''danci''' "rejować" móže substantiw nastać '''danco''' "reja", adjektiw '''danca''' "rejowanski" a adwerb '''dance''' "rejowansce", ale tež z substantiwa '''martelo''' "hamor" móže nastać werb '''marteli''' "klepać z hamorom", adjektiw '''martela''' "hamorowy" a adwerb '''martele''' "z hamorom". == Někotři spisowaćeljo == Hižo w lěće 1887 počachu někotři spisowaćeljo knihi w rěči Esperanto spisować abo literaturu z druhich rěčow pře&#322;ožeć. *[[Claude Piron]] *[[Feliks Zamenhof]] (bratr załožerja tuteje rěče) *[[Ludwig Lazarus Zamenhof]] (*1859-†1917) *[[Marjorie Boulton]] (*1924) *[[Rikardo Ŝulco]] *[[Trevor Steele]] == Wotkazy == *[[:eo:Ĉefpaĝo|Wikipedija w Esperantskej rěči]] *[http://esperan.to/podkasto/index.html esPodkasto wot Rolfo z Šwicarskeje] {{Planowe rěče}} <!--[[Kategorija:Einzelsprache]]--> [[Kategorija:Esperanto| ]] {{Link FA|eo}} {{Link FA|fi}} {{Link FA|fr}} {{Link FA|ja}} {{Link FA|pl}} {{Link FA|ru}} {{Link FA|sv}} [[af:Esperanto]] [[als:Esperanto]] [[am:ኤስፔራንቶ]] [[an:Esperanto]] [[ar:إسبرانتو]] [[ast:Esperanto]] [[be:Эспэранта]] [[bg:Есперанто]] [[br:Esperanteg]] [[bs:Esperanto]] [[ca:Esperanto]] [[cs:Esperanto]] [[csb:Esperanto]] [[cv:Эсперанто]] [[cy:Esperanto]] [[da:Esperanto]] [[de:Esperanto]] [[el:Εσπεράντο]] [[en:Esperanto]] [[eo:Esperanto]] [[es:Esperanto]] [[et:Esperanto]] [[eu:Esperanto]] [[fa:اسپرانتو]] [[fi:Esperanto]] [[fr:Espéranto]] [[frp:Èsperanto]] [[fy:Esperanto]] [[ga:Esperanto]] [[gl:Esperanto]] [[he:אספרנטו]] [[hi:एस्पेरान्तो]] [[hr:Esperanto]] [[hu:Eszperantó nyelv]] [[ia:Esperanto]] [[id:Bahasa Esperanto]] [[io:Esperanto]] [[is:Esperantó]] [[it:Esperanto]] [[ja:エスペラント]] [[jbo:esperant]] [[ka:ესპერანტო]] [[kn:ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ]] [[ko:에스페란토]] [[ku:Esperanto]] [[la:Esperanto]] [[lad:Esperanto]] [[lb:Esperanto]] [[li:Esperanto]] [[lt:Esperanto]] [[lv:Esperanto]] [[ms:Bahasa Esperanto]] [[nah:Netēmachīltlahtōlli]] [[nds:Esperanto]] [[nl:Esperanto]] [[nn:Esperanto]] [[no:Esperanto]] [[nov:Esperanto]] [[oc:Esperanto]] [[os:Эсперанто]] [[pl:Esperanto]] [[pt:Esperanto]] [[ro:Esperanto]] [[ru:Эсперанто]] [[sco:Esperanto]] [[sh:Esperanto]] [[simple:Esperanto]] [[sk:Esperanto]] [[sl:Esperanto]] [[sq:Gjuha Esperanto]] [[sr:Есперанто]] [[sv:Esperanto]] [[sw:Kiesperanto]] [[tg:Забони эсперанто]] [[th:ภาษาเอสเปรันโต]] [[tr:Esperanto]] [[uk:Есперанто]] [[ur:اسپرانٹو]] [[uz:Esperanto]] [[vi:Quốc Tế Ngữ]] [[vo:Sperantapük]] [[wa:Esperanto]] [[zh:世界语]] [[zh-classical:世界語]] [[zh-min-nan:Sè-kài-gí]] 2581 11158 2007-01-22T15:30:09Z Tlustulimu 79 /* Lisćina parametrow */ nowe wariable {{template navigation}} Tuta předłoha wužiwa so za tabelu w nastawkach wo sydlišćach. <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == Faluje-li tuta tabela w nastawku, kopěruj prošu slědowacy tekst na spočatk nastawka. <pre><nowiki> {{Předłoha:Město| mjeno=<font size="+1">narodne mjeno</font><br />serbske mjeno| wopon=| mapa=| wysokosć=| přestrjeń=| wobydlerstwo=| hustosć wobydlerstwa=| póstowe čisła=| předwólba=| Stronka w syći= }} </nowiki></pre> == Lisćina parametrow == {| {{Rjana tabela-nalěwo}} ! style="background-color:#f2f2f4" | Wariabel ! style="background-color:#f2f2f4" | Typ ! style="background-color:#f2f2f4" | Rozjasnjenja |- | mjeno | nuzny | mjeno města w statnej rěči a w serbšćinje,<br />hdyž wobaj stej rozdźělnaj {{Pokiw| kotry=Kedźbu| tekst=najprjedy w statnej rěči jako w němskej abo jendźelskej wikipediji. &lt;font size="+1"&gt;mjeno w statnej rěči&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;mjeno w serbšćinje}} |- | wopon | nuzny | |- | wopon-nastawk | w opciji | |- | mapa | nuzny | |- | mapa-nastawk | w opciji | |- | stat | w opciji | |- | zwjazkowy kraj | w opciji | jenož w Němskej a Awstriskej |- | wójwodstwo | w opciji | jenož w Pólskej |- | wobwod | w opciji | |- | knježerstwowy wobwod | w opciji | jenož w někotrych zwjazkowych krajach |- | wokrjes | w opciji | |- | połoženje | w opciji | |- | wysokosć | w opciji | |- | přestrjeń | nuzny | |- | wobydlerstwo | nuzny | |- | hustosć wobydlerstwa | nuzny | |- | póstowe čisła | nuzny | |- | předwólba | nuzny | |- | KFZ-znamješko | w opciji | jenož hdyž to eksistuje |- | Rjadowanje | w opciji | |- | Měšćanske zarjadnistwo | w opciji | wona dyrbi eksistować z wobsahom '''haj''', hdyž wužiwaš<br />jednu wot sledowacych wariablow |- | rozčłonkowanje města | w opciji | |- | Adresa | w opciji | to je adresa měšćanskeho zarjadnistwa |- | Telefon | w opciji | to je telefon měšćanskeho zarjadnistwa |- | Faks | w opciji | to je faks měšćanskeho zarjadnistwa |- | Stronka w syći | w opciji | |- | E-mailowa adresa | w opciji | |- | Politika | w opciji | wona dyrbi eksistować z wobsahom '''haj''', hdyž wužiwaš<br />jednu wot sledowacych wariablow |- | wyši měšćanosta | w opciji | |- | partnerske města | w opciji | jenož hdyž eksistuje tuto partnerstwo |- | mapa2 | w opciji | jenož za dodatu mapu, na při. wo regionje |- | mapa2-mjeno | w opciji | jenož z wariablu mapa2 |- | wulkosć mapy2 | w opciji | definuje wulkosć mapy, kotraž so přez wariablu mapa2 definuje. |} <br style="clear:both;" /> == Přikład == {{Předłoha:Město| mjeno=Lwiw| wopon=Lviv_modern_CoA.gif| mapa=Lviv-Ukraine-Map.png| wysokosć=296 m| přestrjeń=171,0 km²| wobydlerstwo=758.900 (1. Januar 2004)| hustosć wobydlerstwa=4.438 Einwohner je km²| póstowe čisła=79000-490| předwólba=+ 380 322| Stronka w syći= }} <pre><nowiki> {{Předłoha:Město| mjeno=Lwiw| wopon=Lviv_modern_CoA.gif| mapa=Lviv-Ukraine-Map.png| wysokosć=296 m| přestrjeń=171,0 km²| wobydlerstwo=758.900 (1. januara 2004)| hustosć wobydlerstwa=4.438/km²| póstowe čisło=79000-490| předwolenje=+ 380 322| Stronka w syći= }} </nowiki></pre> 2582 11488 2007-01-25T17:46:26Z Tlustulimu 79 nowa wariabla {{template navigation}} Tuta předłoha wužiwa so w nastawkach wo rostlinach. <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == <pre><nowiki> {{Rostlina| mjeno=mjeno roda| wobraz=| klasa=| podklasa=| porjad=| swójba=| podswójba=| ród=| družina=| wědomostne mjeno= }} </nowiki></pre> == Přikład == {{Translate}} {{Rostlina| mjeno=jabłuka| wobraz=| klasa=Dreifurchenpollen-Zweikeimblättrige (Rosopsida)| podklasa=Rosenähnliche (Rosidae)| porjad=Rosenartige (Rosales)| swójba=Rosengewächse (Rosaceae)| podswójba=Kernobstgewächse (Maloideae)| ród=jabłuka| wědomostne mjeno=Malus }} <pre><nowiki> {{Rostlina| mjeno=jabłuka| wobraz=| klasa=Dreifurchenpollen-Zweikeimblättrige (Rosopsida)| podklasa=Rosenähnliche (Rosidae)| porjad=Rosenartige (Rosales)| swójba=Rosengewächse (Rosaceae)| podswójba=Kernobstgewächse (Maloideae)| ród=jabłuka| wědomostne mjeno=Malus }} </nowiki></pre> 2583 7709 2006-12-26T09:00:12Z Tlustulimu 79 dwě nowej wariablej {{template navigation}} <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == ===Za narodne rěče=== <pre><nowiki> {{Rěč| mjeno 1=Narodne mjeno| mjeno 2=Mjeno w serbšćinu, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno| kraje=| rěčnicy=| klasifikacija=| družina pisma=| hamtska rěč=| iso_639-1=| iso_639-2=| iso_639-2t=| iso_639-3=| wikipedija= }} </nowiki></pre> ===Za regionowe rěče=== <pre><nowiki> {{Rěč| mjeno 1=Narodne mjeno| mjeno 2=Mjeno w serbšćinu, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno| kraje=| region=| rěčnicy=| klasifikacija=| družina pisma=| hamtska rěč=| iso_639-1=| iso_639-2=| iso_639-2t=| iso_639-3=| wikipedija= }} </nowiki></pre> ===Za rěče w zwjazkowym kraju resp. w zwjazkowych krajach=== <pre><nowiki> {{Rěč| mjeno 1=Narodne mjeno| mjeno 2=Mjeno w serbšćinu, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno| kraje=| zwjazkowy kraj=| region=| rěčnicy=| klasifikacija=| družina pisma=| hamtska rěč=| iso_639-1=| iso_639-2=| iso_639-2t=| iso_639-3=| wikipedija= }} </nowiki></pre> ===Za planowe rěče=== <pre><nowiki> {{Rěč| mjeno 1=swój mjeno| mjeno 2=Mjeno w serbšćinu abo ničo| awtor=| lěto=| rěčnicy=| klasifikacija=| družina pisma=| hamtska rěč=| iso_639-1=| iso_639-2=| iso_639-2t=| iso_639-3=| wikipedija= komentar= }} </nowiki></pre> ==Lisćina parametrow == {| {{Rjana tabela-nalěwo}} ! Wariabel ! Typ ! Rozjasnjenja |- | mjeno 1 | nuzny | narodne mjeno |- | mjeno 2 | nuzna | serbske mjeno, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno |- | awtor | w opciji | jenož za planowe rěče |- | lěto | w opciji | jenož za planowe rěče |- | kraje | nuzny | |- | zwjazkowy kraj | w opciji | jenož hdyž rěč je so wužiwa w zwjazkowym kraju |- | region | w opciji | jenož hdyž rěč je so wužiwa w regionje |- | rěčnicy | nuzny | |- | klasifikacija | nuzny | |- | družina pisma | nuzny |- | hamtska rěč | nuzny | wono wostaj prózdne, hdyž wono je planowa rěč |- | iso_639-1 | nuzny | |- | iso_639-2 | nuzny | |- | iso_639-2t | w opciji | |- | iso_639-3 | nuzny | |- | wikipedija | w opciji | jenož hdyž eksistuje wikipedija w tutej rěči |- | komentar | w opciji | |} <br style="clear:both;" /> == Přikład == {{Rěč| mjeno 1=Latviešu valoda| mjeno 2=Letišćina| kraje=Letiska| rěčnicy=2 milionow| klasifikacija=[[indoeuropske rěče]] :[[baltiske rěče]] ::Letišćina| družina pisma=[[łaćonski alfabet]]| hamtska rěč=Letiska| iso_639-1=lv| iso_639-2=lav| iso_639-2t=| iso_639-3=lav| wikipedija=[http://lv.wikipedia.org/wiki/Sākumlapa http://lv.wikipedia.org/] }} <pre><nowiki> {{Rěč| mjeno 1=Latviešu valoda| mjeno 2=Letišćina| kraje=Letiska| rěčnicy=2 milionow| klasifikacija=[[indoeuropske rěče]] :[[baltiske rěče]] ::Letišćina| družina pisma=[[łaćonski alfabet]]| hamtska rěč=Letiska| iso_639-1=lv| iso_639-2=lav| iso_639-2t=| iso_639-3=lav| wikipedija=[http://lv.wikipedia.org/wiki/Sākumlapa http://lv.wikipedia.org/] }} </nowiki></pre> [[ca:Template:Llengua]] [[de:Vorlage:Infobox Sprache]] [[en:Template:Language]] [[eo:Ŝablono:Informkesto lingvo]] [[es:Plantilla:Idioma]] [[fi:Malline:Kieli]] [[fr:Modèle:Langue]] [[hu:Sablon:Nyelv]] [[ilo:Template:Pagsasao]] [[io:Template:Linguo]] [[it:Template:lingua]] [[ja:Template:言語]] [[ko:Template:언어]] [[pl:Szablon:Język]] [[pt:Predefinição:Língua]] [[fi:Malline:Kieli]] [[sl:Template:Language]] [[sv:Mall:språk]] [[tr:Şablon:Dil]] [[tt:Template:Tel]] 2584 8293 2006-12-31T18:55:18Z Thogo 76 Jo. Thogo, da wollen wir Dich mal in Deiner Mutterspache begrüßen: '''Hallo!''' (Oder war das jetzt englisch?) Also dann doch in der Hausherrensprache: Witajće do serbskeje Wikipedije! --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 19:53, 22. dec. 2006 (CET) :Danke. :o) --[[Wužiwar:Thogo|Thogo]] 19:55, 31. dec. 2006 (CET) 2585 7516 2006-12-23T15:05:14Z Tlustulimu 79 gramatiski zmylk a Kategorija:Planowe rěče {| {{Rjana tabela}} |- | align="center" style="background-color:#ccffcc" | Najznaćiše planowe rěče |- | [[Esperanto]] - [[Ido]] - [[Interlingua]] - [[Interlingue-Occidental]] - [[Lojban]] - [[Novial]] - [[Volapük]] |} <includeonly> [[Kategorija:Planowe rěče]] </includeonly> <noinclude> == Pokiw == Tuta předłoha tež zawjaza [[:Kategorija:Planowe rěče]]. </noinclude> 2586 7469 2006-12-23T07:37:49Z Czestja 50 '''Mongolšćina''' je najwuznamniša rěč ze skupiny [[Mongolske rěče|Mongolskich rěčow]] a hłowna rěč w [[Mongolska|Mongolskej]]. Rěči z njej wokoło 6 mil. ludźi w Mongolskej a kónčinach na teritoriji [[Ruska|Ruskej]],[[China|Chinskej ludowej republiky]] a Kirgizistana. Za standartnu wariantu rěče so ma najwjac wužiwany [[nařěč|dialekt]] chalcha. [[Kategorija:Mongolske rěče]] [[am:ሞንጎልኛ]] [[bg:Монголски език]] [[br:Mongoleg]] [[cs:Mongolština]] [[da:Mongolsk]] [[de:Mongolische Sprache]] [[en:Mongolian language]] [[es:Idioma mongol]] [[et:Mongoli keel]] [[eo:Mongola lingvo]] [[fa:زبان مغولی]] [[fr:Mongol]] [[ko:몽골어]] [[lv:Mongoļu valoda]] [[io:Mongola linguo]] [[is:Khalkha]] [[it:Lingua mongola]] [[he:מונגולית]] [[mn:Монгол хэл]] [[nl:Mongools]] [[ja:モンゴル語]] [[no:Mongolsk språk]] [[pl:Język mongolski]] [[pt:língua mongol]] [[ro:Limba mongolă]] [[ru:Монгольский язык]] [[sq:Gjuha Mongoleze]] [[fi:Mongolin kieli]] [[sv:Mongoliska]] [[th:ภาษามองโกเลีย]] [[zh:蒙古语]] 2587 10899 2007-01-20T14:17:46Z Czestja 50 == Dzělenje == Zwjetša so dzěli na tři podskupiny: *[[wuchodosemitiske rěče]] **[[akkadšćina]] - mortwa ***[[babylonšćina]] ***[[asyršćina]] **[[eblaitšćina]] - mortwa *[[zapadosemitiske rěče]] (srjedźnosemitske rěče) **[[sewjerozapadne semitske rěče]] ***[[amuritšćina]] - mortwa ***[[ugaritšćina]] - mortwa ***[[kenaanske rěče]] ****[[feničćina]] - mortwa *****[[punšćina]] - mortwa ****[[amonitšćina]] - mortwa ****[[moabšćina]] - mortwa ****[[edomitšćina]] - mortwa ****[[hebrejšćina]] ***[[aramejšćina]] ****[[zapadna aramejšćina]] *****[[nabatejšćina]] - mortwa *****[[srjedźnozapadna aramejšćina]] ******[[židovska srjedźnopalestinska aramejšćina]] - mortwa ******[[samaritánšćina]] - mortwa ******[[křesćanska palestinska aramejšćina]] - mortwa *****[[zapadna nowoaramejšćina]] ****[[wuchodna aramejšćina]] *****[[biblicka aramejšćina]] - mortwa *****[[hatranska aramejšćina]] - mortwa *****[[syršćina]] *****[[židowska srjedźnobabylonska aramejšćina]] - mortwa *****[[chaldejska nowoaramejšćina]] *****[[asyrska nowoaramejšćina]] *****[[senajšćina]] *****[[koy sanjaq surat]] *****[[hertevinšćina]] *****[[turojšćina]] *****[[mlahsö]] - mortwa *****[[mandejšćina]] *****[[judeo-aramejšćina]] **[[arabšćina]] ***[[fusha]] - standartna rěč ****[[klasicka arabšćina]] - mortwa ****[[srjedźna arabšćina]] - njewužiwana ****[[moderna standardna arabšćina]] ***dialekty modernej arabšćiny ****[[Wuchodna arabšćina|wuchodne arabske dialekty]] *****dialekty [[Arabska połkupa|Arabskej połkupy]] ******[[dhofarska arabšćina]] - [[Oman]], [[Jemen]] ******[[hadramska arabšćina]] - Jemen ******[[hijazijska arabšćina]] - [[Saudi-Arabska]] ******[[najdijska arabšćina]] - Saudi-Arabska ******[[omanska arabšćina]] ******[[san'anska arabšćina]] - Jemen ******[[ta'izzijsko-adenska arabšćina]] - Jemen ******[[judeo-jemenska arabšćina]] *****beduinske dialekty ******[[wuchodoegyptowska beduinska arabšćina]] ******[[połkupna beduinska arabšćina]] - [[Arabska połkupa]] *****[[Srjedźna Azija|srjedźnoazijske]] dialekty ******[[tajikijska arabšćina]] ******[[uzbecka arabšćina]] *****[[Egyptowska arabšćina|egyptske dialekty]] - [[Kahira]] a [[delta Nilu]] ******[[saidska arabšćina]] - horna [[Egyptowska]] *****dialekty [[Perski zaliw|Perskeho zaliwa]] ******[[bahrainska arabšćina]] - [[Bahrain]] ******[[arabšćina perskeho zaliwa]] ******[[shihhijska arabšćina]] - [[SAE]] *****[[Levantanska arabšćina|levantanske dialekty]] ******[[cypernska arabšćina]] (cypernsko-maronitska arabština) ******[[sewjerolewantanska arabšćina]] - [[Libanon]], [[Syriska]] *******[[libanonska arabšćina]] ******[[juholewantanska arabšćina]] - [[Jordaniska]], [[Palestina]], [[Israel]] *******[[palestinska arabšćina]] *****[[iracka arabšćina]] - [[Irak]] *****[[sewjeromezopotamska arabšćina]] - sewjerny Irak, Syriska *****[[judeo-iracka arabšćina]] *****[[sudanska arabšćina]] ****[[Maghrebska arabšćina|maghrebske arabske dialekty]] (zapadna arabšćina) *****[[algeriska arabšćina]] *****[[saharska arabšćina]] *****[[shuwanska arabšćina]] - [[Čad]] *****[[hasanijska arabšćina]] - [[Mauritanija]] a [[Sahara]] *****[[libyjska arabšćina]] *****[[judeo-tripolijska arabšćina]] - židovsky dialekt v [[Libyja|Libyji]] *****[[andaluska arabšćina]] - mortwa, něhdyša rěč [[Pyrenejska połkupa|Pyrenejskej połkupy]] *****[[sicilska arabšćina]] - mortwa ******[[maltezišćina]] - samostatna rěč *****[[marocka arabšćina]] *****[[judeo-marocka arabšćina]] *****[[tuniska arabšćina]] *****[[judeo-tuniska arabšćina]] ****[[judeo-arabšćina]] - souhrné označení židovskich dialektow arabšćiny *[[južnosemitiske rěče]] **[[južnozapadne semitiske rěče]] ***[[stare južnoarabske rěče]] - mortwe ****[[sabejšćina]] - mortwa ****[[minejšćina]] - mortwa ****[[qatabanšćina]] - mortwa ****[[hadhramautšćina]] - mortwa ***[[etiopiske rěče]] ****[[sewjeroetiopiske rěče]] *****[[ge'ez]] - mortwa, ale stále wužiwany při nabožinskich obřadech *****[[tigriňňa]] *****[[tigre]] *****[[dahlik]] ****[[južnoetiopiske rěče]] *****[[amharsko-argobbske rěče]] ******[[amharšćina]] - [[Etiopiska|etiopiska]] narodna rěč ******[[argobbšćina]] *****[[harari-wuchodna gurage]] ******[[harari]] ******[[wuchodna gurage]] *******[[seltšćina]] *******[[zwayšćina]] *******[[ulbaršćina]] *******[[wolanšćina]] *******[[inneqoršćina]] *****skupina n ******[[gafatšćina]] - mortwa ******[[soddšćina]] ******[[goggotšćina]] *****skupina tt ******[[mesmešćina]] - mortwa ******[[muheršćina]] ******[[zapadna gurage]] *******[[masqanšćina]] (CPWG) ********[[wnutřna zapadna gurage]] *********[[ezha]] *********[[chaha]] *********[[gura]] *********[[gumer]] ********[[wnějši zapadna gurage]] *********[[gyeto]] *********[[ennemor]] *********[[endegen]] **[[južnowuchodne semitiske rěče]] ***[[batharšćina]] ***[[harsušćina]] ***[[hobyotšćina]] ***[[džibbalšćina]] ***[[mehri]] ***[[suqutri]] [[Kategorija:Semitiske rěče]] [[ar:سامية]] [[br:Yezhoù semitek]] [[bs:Semitski jezici]] [[ca:Llengua semítica]] [[da:Semitiske sprog]] [[de:Semitische Sprachen]] [[en:Semitic languages]] [[eo:Semida lingvaro]] [[es:Lenguas semíticas]] [[fi:Seemiläiset kielet]] [[fr:Langue sémitique]] [[he:שפות שמיות]] [[hu:Afroázsiai nyelvcsalád]] [[id:Bahasa Semitik]] [[it:Lingue semitiche]] [[ja:セム語派]] [[kw:Yethow Semitek]] [[ku:Şemî]] [[nds:Semitsche Spraken]] [[nl:Semitische talen]] [[pl:Języki semickie]] [[pt:Línguas semíticas]] [[ru:Семитские языки]] [[sk:Semitské jazyky]] [[sl:Semitski jeziki]] [[sv:Semitiska språk]] [[ta:செமிடிக் மொழிகள்]] [[uk:Семітські мови]] [[zh:闪语族]] 2588 11432 2007-01-25T08:33:39Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[yo:Amharic]] '''Amharština''' je [[Semitske rěče|semitska rěč]] wužiwana na sewjerje [[Etiopiska|Etiopiskej]], hdźe je to oficialna rěč.Rěči z njej wot 17 mil. do 27 mil. ludźi. Nimo Etiopiji amharšćinu wužiwa 2,7 mil. [[emigrant]]ow (wosebje w [[Egyptowska|Egyptowskej]], [[Israel]]i a [[Šwedska|Šwedskej]]). [[Kategorija:Južnoetiopiske rěče]] [[af:Amharies]] [[am:አማርኛ]] [[ar:لغة أمهرية]] [[bg:Амхарски език]] [[br:Amhareg]] [[bs:Amharski jezik]] [[ca:Amhàric]] [[cs:Amharština]] [[de:Amharische Sprache]] [[en:Amharic language]] [[es:Idioma amhárico]] [[et:Amhari keel]] [[fr:Amharique]] [[he:אמהרית]] [[id:Bahasa Amharik]] [[it:Lingua amarica]] [[ja:アムハラ語]] [[ka:ამჰარული ენა]] [[ko:암하라어]] [[nl:Amhaars]] [[pl:Język amharski]] [[pt:Língua amárica]] [[ru:Амхарский язык]] [[sk:Amharčina]] [[sl:Amharščina]] [[sv:Amhariska]] [[yo:Amharic]] [[zh:阿姆哈拉语]] 2589 8002 2006-12-29T00:05:27Z Dundak 4 rěč a trochu dokładnišo {{Babel ramik| barba 1=#fcc| barba 2=#cff| kode pismika=[[Hornjoserbšćina|hsb]]-0,5| tekst=Tutón wužiwar [[:Kategorija:User hsb-0,5|wuknje hišće]] [[:Kategorija:User hsb|serbsce]]. Prošu pomhaj jemu z tym, zo jeho zmylki wuporjedźiš! }} <includeonly> [[Kategorija:User hsb-0,5]] [[Kategorija:User hsb]] </includeonly> 2590 11586 2007-01-26T14:19:10Z Tlustulimu 79 /* Wužiwanje */ zaso přesunjenje do druheho nastawka [[Wobraz:Wikibabel.png|thumb|[[Wěža Babel]] (1563)], wot [[Pieter BRUEGEL stary]]]] {| {{Rjana tabela}} |- | Hdyž ty njerozumješ <span style="color:red;">'''hornjoserbšćinu'''</span>, hladaj tu: [[Wikipedija:Babel/hsb-0#Deutsch|Deutsch]] - [[Wikipedija:Babel/hsb-0#English|English]] - [[Wikipedija:Babel/hsb-0#Esperanto|Esperanto]] - [[Wikipedija:Babel/hsb-0#Français|Français]] - [[Wikipedija:Babel/hsb-0#한국어|한국어]] - [[Wikipedija:Babel/hsb-0# Italiano|Italiano]] - [[Wikipedija:Babel/hsb-0#Español|Español]] - [[Wikipedija:Babel/hsb-0#Русский язык|Русский язык]] |} Tuta strona ma pomhać wužiwać abo redigować Babelowe předłohi. To trjeba, dokelž Wikipedija je mjezynarodny projekt. Wjele wužiwarjow so su we wjacorich wikipedijach w njesamnych rěčach přizjewili. Předłohi so wuwichu prěnjotnje za [[commons:Commons:Babel|"Common"]] a [[meta:Meta:Babel_templates|"Meta-Wiki"]]. Předłohi po slědowacym nadpisu ma informować wo rěčnych znajomosćach wužiwarjow. To njech zmóžni wuměnu informaciji mjezy wšelakorěčnymi wikipedijami resp. přełožowanja tekstow přez wjacerěčnych wužiwarjow. Jeli hišće faluje předłoha za rěčny niwow abo rěč, ty móžeš redigować tutu předłohu po deleka slědowacej šemje. Tekst njech je w potrjechenej rěči. Tež druzy wikipediji ma babelowe předłohi. Ale ty móžes prašeć so druhich wužiwarjow. == Wužiwanje == === Warianty === Tu eksistuja tři móžnosće wužiwać Babelowe předłohi. # Prěnja móžnosć wužiwa předłohu '''<nowiki>{{Babel|</nowiki>''' za wobdawacu tabelu, hdyž radšo maš nadpis "'''Rěčne kmanosće'''" z linkom do tuteje strony. '''<nowiki>{{Babel|</nowiki>''' funguje z 1 - 100 rěčami. Ideja tuteje předłohi je z němskeje wikipedije. # Druha móžnosć wužiwa jednu předłohu z předłohow '''<nowiki>{{Babel-1|</nowiki>''', '''<nowiki>{{Babel-2|</nowiki>''' atd. po ličbje rěčow, hdyž radšo maš nadpis "'''Wikipedija:Babel'''" tež do tuteje strony. To je starša móžnosć, kotraž funguje we wšěch wikipedijach z Babelowymi předłohami. # Třeća móžnosć wužiwa předłohu {{Předłoha|Babel-hłowa}}, hdyž ty chceš wužiwać swój tekst za tabelowu hłowu. Tuta předłoha so wužiwa po slědowacej šemje. <pre><nowiki> {{Babel-hłowa|Detaile wo mni}} |- |{{User hsb-4}} |- |{{User de-1}} |} </nowiki></pre> Předłohi {{Předłoha|Babel}}, {{Předłoha|Babel-1}}, {{Předłoha|Babel-2}} atd. definuja nimo toho spódnju linku z wotkazom do [[:Kategorija:Babel]]. (Wariantaj 1, 2) Předłoha {{Předłoha|Babel-hłowa}} njedefinuje tajku spódnju linku. Ale móžeš wužiwać za spódnju linku předłohu {{Předłoha|Babel-spódnja linka}}, kotraž móže definować swoju spódnju linku. (Warianta 3) === Štyrirěčny serb abo štyrirěčna serbowka === {{Babel|hsb|dsb-3|de-3|pl-2}} <pre><nowiki>{{Babel|hsb|dsb-3|de-3|pl-2}}</nowiki></pre> abo <pre><nowiki> {{Babel |hsb |dsb-3 |de-3 |pl-2 }} </nowiki></pre> *'''hsb''' = Hornjoserbšćina jako maćeršćina *'''dsb-3''' = Delnjoserbšćina z jara dobrymi znajomosćemi *'''de-3''' = Němčina z jara dobrymi znajomosćemi *'''pl-2''' = Pólšćina z rozšěrjenymi znajomosćemi <br style="clear:both;" /> === Třirěčny němc abo třirěčna němka === {{Babel-3|de|hsb-3|ru-1}} <pre><nowiki>{{Babel-3|de|hsb-3|ru-1}}</nowiki></pre> abo <pre><nowiki> {{Babel-3 |de |hsb-3 |ru-1 }} </nowiki></pre> Z toho [[Wikipedija:MediaWiki|software wikipedije]] čini prawu tabelu. *'''Babel-3''' steji za tři rěčow. *'''de''' steji za němsku maćeršćinu. *'''hsb-3''' steji za jara dobre znajomosće hornjoserbšćiny. *'''ru-1''' steji za zakładne znajomosće rušćiny. <br style="clear:both;" /> === Pjećrěčny serb abo pjećrěčna serbowka === {{Babel-5|hsb|dsb-3|eo-3|pl-2|de-1}} <pre><nowiki>{{Babel-5|hsb|dsb-3|eo-3|pl-2|de-1}}</nowiki></pre> abo <pre><nowiki> {{Babel-5 |hsb |dsb-3 |eo-3 |pl-2 |de-1 }} </nowiki></pre> *'''Babel-5''' steji za pjeć rěčow. *'''hsb''' steji za hornjoserbsku maćeršćinu. *'''dsb-3''' steji za jara dobre znajomosće delnjoserbšćiny. *'''eo-3''' steji za jara dobre znajomosće w rěči Esperanto. *'''pl-2''' steji za dobre znajomosće pólšćiny. *'''de-1''' steji za zakładne znajomosće němćiny. <br style="clear:both;" /> === Štyrirěčny čech abo štyrirěčna čechowka === {{Babel-4|cs|sk-3|en-1|hsb-0}} <pre><nowiki>{{Babel-4|cs|sk-3|en-1|hsb-0}}</nowiki></pre> abo <pre><nowiki> {{Babel-4 |cs |sk-3 |en-1 |hsb-0 }} </nowiki></pre> *'''cs''' steji za čěska maćeršćina. *'''sk-3''' steji za jara dobre znajomosće słowakšćiny. *'''en-1''' steji za zakładne znajomosće jendźelšćiny. *'''hsb-0''' woznamjenja, zo tutón wužiwar njerozumje hornjoserbšćinu. <br style="clear:both;" /> == Eksistowace předłohi == Slědowaca lisćina wuhlada jako ekwiwalent w němskej wikipediji, nimo toho zo wona wobsahuje mjezynadpisy. Nimo toho wona wobsahuje linki do ''wiktionary'' (słownik) po španiskej wikipediji. Tudyše lisćiny su kompromisy po němskej, španiskej a pólskej wikipedijach: lisćiny předłohow je podobne na němske a španiske lisćiny, ale woni maja pismikowe mjezynadpisy po pólska wikipediji. === Pokiw za dodawk === Jeli chceš dodać nowe předłohi do tuteho kapitla, prošu wužiwać za to slědowacu předłohu. <pre><nowiki>{{Babelowa lisćina |rěč=mjeno w serbšćinje |swóje mjeno rěče=mjeno w tutej rěči |nastawk=nastawk wo tutej rěči |skrótšenka=rěčne kode z 2 pismikomaj |wikipedija=haj, jeli eksistuje tuta wikipedija abo ničo, jeli njeeksistuje |wiktionary=haj, jeli eksistuje tuta wiktionary abo ničo, jeli njeeksistuje }}</nowiki></pre> Prošu njezabyć narunać hornje teksty přez prawe wobsahi. Hlej w nastawku [[Předłoha:Babelowa lisćina/Dokumentacija]]. Jeli njeeksistuje wikipedija za potrjechenu rěč, prošu wuwostajić wariablu ''wikipedija''. Jeli njeeksistuje wiktionary za potrjechenu rěč, prošu wuwostajić wariablu ''wiktionary''. === A === === B === === C === {{Babelowa lisćina |rěč=Čěšćina |swóje mjeno rěče=Čeština |nastawk=Čěšćina |skrótšenka=cs |wikipedija=haj |wiktionary=haj}} === D === {{Babelowa lisćina |rěč=Němčina |swóje mjeno rěče=Deutsch |nastawk=Němčina |skrótšenka=de |wikipedija=haj |wiktionary=haj}} {{Babelowa lisćina |rěč=Delnjoserbšćina |swóje mjeno rěče=Dolnoserbšćina |nastawk=Delnjoserbšćina |skrótšenka=dsb |wikipedija}} === E === {{Babelowa lisćina |rěč=Jendźelšćina |swóje mjeno rěče=English |nastawk=Jendźelšćina |skrótšenka=en |wikipedija=haj |wiktionary=haj}} {{Babelowa lisćina |rěč=Esperanto |swóje mjeno rěče=Esperanto |nastawk=Esperanto |skrótšenka=eo |wikipedija=haj}} {{Babelowa lisćina |rěč=Španišćina |swóje mjeno rěče=Español |nastawk=Španišćina |skrótšenka=es |wikipedija=haj |wiktionary=haj}} === F === {{Babelowa lisćina |rěč=Francošćina |swóje mjeno rěče=Français |nastawk=Francošćina |skrótšenka=fr |wikipedija=haj |wiktionary=haj}} === G === === H === {{Babelowa lisćina |rěč=Hornjoserbšćina |swóje mjeno rěče=Hornjoserbšćina |nastawk=Hornjoserbšćina |skrótšenka=hsb |wikipedija=haj}} Tež eksistuje předłoha [[Předłoha:User hsb-0|User hsb-0]] za wužiwarjow, kotřiž njerozumja hornjoserbšćinu. {{Kulenje| tekst=<small> *(cs): Existuje také šablona [[Předłoha:User hsb-0|User hsb-0]] pro uživatele, kteří neovládají hornolužickou srbštinu. *(de): Es gibt auch die Vorlage [[Předłoha:User hsb-0|User hsb-0]] für Benutzer, die kein Obersorbisch verstehen. *(dsb): Teke eksistujo pśedłoga [[Předłoha:User hsb-0|User hsb-0]] za wužywarje, kótarež njerozmju górnoserbšćinu. *(en): There are template [[Předłoha:User hsb-0|User hsb-0]] for users, which don’t understand sorbian language. *(eo): Ankaŭ ekzistas ŝablono [[Předłoha:User hsb-0|User hsb-0]] por uzuloj, kiuj ne komprenas la altan soraban lingvon. *(pl): Też jest szablona [[Předłoha:User hsb-0|User hsb-0]] za użytkowników, które nierozumieją języku górnołużyckiego. *(ru): Также есть шаблон [[Předłoha:User hsb-0|User hsb-0]] для пользователей не понимающих верхнелужицкий язык. *(sk): Existuje tiež šablóna [[Předłoha:User hsb-0|User hsb-0]] pre užívateľov, ktorí neovládajú lužickú srbštinu. </small> }} === I === === J === === K === {{Babelowa lisćina |rěč=Korejšćina |swóje mjeno rěče=한국어 [Hangugeo] |nastawk=Korejšćina |skrótšenka=ko |wikipedija=haj |wiktionary=haj}} === L === {{Babelowa lisćina |rěč=Łaćonšćina |swóje mjeno rěče=Latina |nastawk=Łaćonšćina |skrótšenka=la |wikipedija=haj |wiktionary=haj}} === M === === N === === O === === P === {{Babelowa lisćina |rěč=Pólšćina |swóje mjeno rěče=Język polski |nastawk=Pólšćina |skrótšenka=pl |wikipedija=haj |wiktionary=haj}} === Q === === R === {{Babelowa lisćina |rěč=Rušćina |swóje mjeno rěče=Русский язык |nastawk=Rušćina |skrótšenka=ru |wikipedija=haj |wiktionary=haj}} === S === {{Babelowa lisćina |rěč=Słowakšćina |swóje mjeno rěče=Slovenčina |nastawk=Słowakšćina |skrótšenka=sk |wikipedija=haj |wiktionary=haj}} === T === === U === {{Babelowa lisćina |rěč=Ukrainšćina |swóje mjeno rěče=Українська мова |nastawk=Ukrainšćina |skrótšenka=uk |wikipedija=haj |wiktionary=haj}} === V === === W === === X === === Y === === Z === == Redigowanje == *Prošu za tym wužiwać předłohi, z tym barby maja so po rěčnymi niwowami. **[[Předłoha:Babel ramik-1]], **[[Předłoha:Babel ramik-2]], **[[Předłoha:Babel ramik-3]], **[[Předłoha:Babel ramik-4]], **[[Předłoha:Babel ramik-N]]. *Redigowaj wšě předłohi (?? maš narunać přez rěčne kode) **<nowiki>{{Předłoha:User ??}}</nowiki> z kategoriju <nowiki>[[Kategorija:User ??-N]]</nowiki> **<nowiki>{{Předłoha:User ??-4}}</nowiki> z kategoriju <nowiki>[[Kategorija:User ??-4]]</nowiki> **<nowiki>{{Předłoha:User ??-3}}</nowiki> z kategoriju <nowiki>[[Kategorija:User ??-3]]</nowiki> **<nowiki>{{Předłoha:User ??-2}}</nowiki> z kategoriju <nowiki>[[Kategorija:User ??-2]]</nowiki> **<nowiki>{{Předłoha:User ??-1}}</nowiki> z kategoriju <nowiki>[[Kategorija:User ??-1]]</nowiki> === Wužiwaj slědowacu šemu === Wšě předłohi wobsahuja kode po tutu šemu. '''??''' ty dyrbiš narunać přez [[Pomoc:Rěčne koda|rěčne kode]], '''?????''' ty dyrbiš narunać přez mjeno rěče, '''x''' ty dyrbiš narunać přez rěčny niwow ('''N'''=Narodna rěč, '''4'''=jako maćeršćina, '''3'''=jara dobre znajomosće, '''2'''=rozšěrjene znajomosće, '''1'''=zakładne znajomosće). Tež ty dyrbi redigować sadu w prawej potrjechenej rěči. <pre><nowiki>{{Babel ramik-x| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=??| tekst=Tutón wužiwar ma '''[[:Kategorija:User ??-x|zakładne znajomosće]]''' '''[[:Kategorija:User ??|?????]]'''. }} </nowiki></pre> ==== Přikłady ==== Za rěčny niwow '''-1''' slěduje přikład hornjoserbšćiny. <pre><nowiki>{{Babel ramik-1| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Hornjoserbšćina|hsb]]| tekst=Tutón wužiwar ma '''[[:Kategorija:User hsb-x|zakładne znajomosće]]''' '''[[:Kategorija:User hsb|hornjoserbšćiny]]'''. }} </nowiki></pre> Za rěčny niwow '''-2''' slěduje přikład jendźelšćiny. <pre><nowiki>{{Babel ramik-2| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Jendźelšćina|en]]| tekst=This user is able to contribute with an '''[[:Kategorija:User en-2|intermediate]]''' level of '''[[:Kategorija:User en|English]]'''. }} </nowiki></pre> Za rěčny niwow '''-3''' slěduje přikład rěče Esperanto. <pre><nowiki>{{Babel ramik-3| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Esperanto|eo]]| tekst=Ĉi tiu uzanto povas komuniki per '''[[:Kategorija:User eo-3|alta aŭ flua]]''' nivelo de '''[[:Kategorija:User eo|Esperanto]]'''. }} </nowiki></pre> Za rěčny niwow '''-4''' slěduje přikład rušćiny. <pre><nowiki>{{Babel ramik-4| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Rušćina|ru]]| tekst=Этот участник владеет '''[[:Kategorija:User ru|русским]]''' почти как '''[[:Kategorija:User ru-4|родным]]'''. }} </nowiki></pre> Za rěčny niwow '''-N''' slěduje přikład hornjoserbšćiny. <pre><nowiki>{{Babel ramik-N| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Hornjoserbšćina|hsb]]| tekst=Tutón wužiwar rěči '''[[:Kategorija:User hsb|hornjoserbšćinu]]''' jako '''[[:Kategorija:User hsb-N|maćeršćinu]]'''. }} </nowiki></pre> === Dodaj slědowacu kategoriju === Slědowacy tekst dyrbiš dodać do přisłušneje předłohi. <pre><nowiki> <includeonly> [[Kategorija:User ??-x|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User ??|{{PAGENAME}}]] </includeonly> </nowiki></pre> Potom <nowiki>[[Kategorija:User ??]]</nowiki> dyrbiš dodać do <nowiki>[[Kategorija:User ??-1]]</nowiki> resp. -2 hač do -N. '''??''' ty dyrbiš narunać přez [[Pomoc:Rěčne koda|rěčne kode]], a dyrbiš tež narunać '''x''' přez rěčny niwow (jako w předchadnym wotstawku). Podkategorija ??-0 njedyrbi stać w <nowiki>[[Kategorija:User ??]]</nowiki>, dokelž tajki wužiwar njerozumi abo jara njederje resp. mało rozumi potrjechenu rěč. Z rěčnymi předłohami by dyrbił automatisce hižo wužiwarske kategoriji so twarene. Woni su pak wšě hižo bjez wobsahow. Wobdźěłaj jich a přirjadowaj jich přeco do hłowneje kategorije. Ty přirjaduješ tuž kategoriju '''User ??''' do kategoriju '''Wužiwar po rěču''', štyri/pjeć zbutnych kategorijow do kategoriji '''User ??'''. == Hlej tež == *[[Wikipedija:Babel/Fachowe|Za fachowe informacije]] *[[Wikipedija:Babel/Ramiki|Wo wužiwanju předłohow za ramiki]] *[[Pomoc:Předłohi|Wo redigowanju a wužiwanju předłohow]] *[[Pomoc:Rěčne koda|Kotre rěčne koda eksistuja?]] [[af:Wikipedia:Babel]] [[als:Wikipedia:Babel]] [[am:Wikipedia:ልሳናት]] [[an:Wikipedia:Babel]] [[ar:ويكيبيديا:بابل]] [[ast:Uiquipedia:Babel]] [[az:Vikipediya:Babil]] [[be:Вікіпэдыя:Бабілёнская вежа]] [[bg:Уикипедия:Вавилон]] [[br:Wikipedia:Babel]] [[bs:Wikipedia:Babel]] [[ca:Viquipèdia:Babel]] [[cs:Wikipedie:Babylón]] [[cv:Википеди:Вавилон]] [[cy:Wicipedia:Babel]] [[de:Wikipedia:Babel]] [[el:Βικιπαίδεια:Βαβέλ]] [[en:Wikipedia:Babel]] [[eo:Vikipedio:Babel]] [[es:Wikipedia:Babel]] [[et:Vikipeedia:Babel]] [[eu:Wikipedia:Babel]] [[fa:ویکی‌پدیا:بابل]] [[fi:Wikipedia:Babylon]] [[fo:Wikipedia:Babel]] [[fr:Wikipédia:Babel]] [[fur:Vichipedie:Babel]] [[ga:Vicipéid:Baibéal]] [[gl:Wikipedia:Babel]] [[got:Wikipedia:Babilu]] [[he:ויקיפדיה:כישורי שפה]] [[hr:Wikipedija:Babilon]] [[hu:Wikipédia:Bábel]] [[id:Wikipedia:Babel]] [[io:Wikipedio:Babel]] [[is:Wikipedia:Babel]] [[it:Wikipedia:Babel]] [[ja:Wikipedia:バベル]] [[ka:ვიკიპედია:ბაბილონი]] [[ko:위키백과:바벨]] [[ksh:Wikipedia:Babel]] [[ky:Wikipedia:Babel]] [[lb:Wikipedia:Babel]] [[li:Wikipedia:Babel]] [[ln:Wikipedia:Babel]] [[lt:Wikipedia:Babel]] [[lv:Wikipedia:Babel]] [[mg:Wikipedia:Babel]] [[mi:Wikipedia:Babel]] [[mk:Википедија:Вавилон]] [[mo:Wikipedia:Babel]] [[ms:Wikipedia:Babel]] [[mt:Wikipedija:Babel]] [[na:Wikipedia:Babel]] [[nah:Huiquipedia:Babel]] [[nds:Wikipedia:Babel]] [[nl:Wikipedia:Babel]] [[nn:Wikipedia:Babel]] [[no:Wikipedia:Babel]] [[oc:Wikipèdia:Babèl]] [[pl:Wikipedia:Wieża Babel]] [[pt:Wikipedia:Babel]] [[qu:Wikipedia:Babel]] [[ro:Wikipedia:Babel]] [[ru:Википедия:Вавилон]] [[sc:Wikipedia:Babel]] [[scn:Wikipedia:Babeli]] [[sh:Wikipedia:Babel]] [[simple:Wikipedia:Babel]] [[sk:Wikipédia:Babylon]] [[sl:Wikipedija:Babilon]] [[sq:Wikipedia:Babel]] [[sr:Википедија:Шаблони/Језичке кутијице]] [[su:Wikipedia:Babel]] [[sv:Wikipedia:Babel]] [[th:วิกิพีเดีย:บาเบล]] [[tpi:Wikipedia:Babel]] [[tr:Vikipedi:Babil]] [[uk:Вікіпедія:Вавілон]] [[uz:Wikipedia:Bobil]] [[vi:Wikipedia:Ngôn ngữ sử dụng]] [[wa:Wikipedia:Babel]] [[wuu:Wikipedia:Babel]] [[zh:Wikipedia:巴別]] [[zh-classical:Wikipedia:Babel]] [[zh-min-nan:Wikipedia:Babel]] [[zh-yue:Wikipedia:Babel]] [[zu:Wikipedia:Babel]] 2591 10891 2007-01-20T13:57:08Z Czestja 50 [[Kategorija:Južnozapadne semitiske rěče]] 2592 11402 2007-01-24T16:31:35Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[ml:ഈജിപ്റ്റ്‌]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">جمهوريّة مصر العربيّة<br />Ǧumhūriyyat Miṣr al-ʿArabiyyah<br />Džumhúrja al-Misríja al-'Arabíja</font><br />Egyptowska arabska republika| wopon = Coat of arms of Egypt.PNG| chorhoj = Flag of Egypt.svg| wobydlerstwo=77.505.756 (15. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=77 / km² (93. na swěćě)| přestrjeń=997.739km²(30.na swěćě| forma knježerstwa=[[republika]]| hłowa stata=Prezident [[Muhammad Husni Mubarak]] | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Ahmad Nazif]]| měna=[[egyptowska libra]] (=100 piastrow)| hłowne město=[[Kairo]] (القاهرة,<br />Al-Qāhirah: 15.200.000 wobydlerjow| hamtska rěč=[[arabščina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= ‬Biládí, Biládí, Biládí (بلادى، بلادى، بلادى)| časowe pasmo=[[UTC]] +2| nastaće=| njewotwisnosć=[[28. februar]]a [[1922]]| TLD=.eg| telefon=+20| oficialne websydło=| mapa=LocationEgypt.png }} '''Egyptowska''' je arabska republika w&nbsp;sewjerowuchodnej [[Afrika|Africe]] (z małym dźělom tež w&nbsp;[[Azija|Aziji]]). Na zapadźe mjezuje z&nbsp;[[Libyska|Libyskej]], na juhu ze [[Sudan]]om, na sewjerowuchodźe z&nbsp;[[Israel]]om. Na sewjeru je pobrjóh [[Srjedźne morjo|Srjedźneho morja]] ([[arabšćina|arabsce]] البحر الأبيض المتوسط ''al-bahhr al-abyadd al-mutawasitt''), na wuchodźe ma pobróh z [[Čerwjene morjo|Čerwjenym morjom]] (arabsce البحر الأحمر ''al-bahhr al-ahhmar''). Přez Egyptowsku běži rěka [[Nil]]. {{Stub}} {{Afrika}} [[Kategorija:Egyptowska]] [[af:Egipte]] [[als:Ägypten]] [[am:ግብፅ]] [[an:Echipto]] [[ar:مصر]] [[arc:ܡܨܪܝܢ]] [[ast:Exipto]] [[be:Эгіпет]] [[bg:Египет]] [[br:Egipt]] [[bs:Egipat]] [[ca:Egipte]] [[cs:Egypt]] [[cu:Егѵпьтъ]] [[cy:Yr Aifft]] [[da:Ægypten]] [[de:Ägypten]] [[el:Αίγυπτος]] [[en:Egypt]] [[eo:Egiptio]] [[es:Egipto]] [[et:Egiptus]] [[eu:Egipto]] [[fa:مصر]] [[fi:Egypti]] [[fj:Ijipta]] [[fr:Égypte]] [[frp:Èg·ipte]] [[fy:Egypte]] [[ga:An Éigipt]] [[gd:An Eiphit]] [[gl:Exipto - مصر]] [[gv:Eajipt]] [[he:מצרים]] [[hr:Egipat]] [[ht:Ejip]] [[hu:Egyiptom]] [[ia:Egypto]] [[id:Mesir]] [[ilo:Ehipto]] [[io:Egiptia]] [[is:Egyptaland]] [[it:Egitto]] [[ja:エジプト]] [[ka:ეგვიპტე]] [[ko:이집트]] [[ku:Misir]] [[kw:Ejyp]] [[la:Aegyptus]] [[lb:Egypten]] [[li:Egypte]] [[lt:Egiptas]] [[lv:Ēģipte]] [[mg:Egypta]] [[mk:Египет]] [[ml:ഈജിപ്റ്റ്‌]] [[mr:इजिप्त]] [[ms:Mesir]] [[na:Egypt]] [[nap:Naggitto]] [[nds:Ägypten]] [[nds-nl:Egypte (laand)]] [[nl:Egypte (land)]] [[nn:Egypt]] [[no:Egypt]] [[nrm:Êgypte]] [[oc:Egipte]] [[os:Мысыр]] [[pam:Egypt]] [[pl:Egipt]] [[ps:مصر]] [[pt:Egipto]] [[ro:Egipt]] [[ru:Египет]] [[scn:Eggittu]] [[sh:Egipat]] [[simple:Egypt]] [[sk:Egypt]] [[sl:Egipt]] [[sm:Aikupito]] [[sq:Egjipti]] [[sr:Египат]] [[sv:Egypten]] [[sw:Misri]] [[ta:எகிப்து]] [[tg:Миср]] [[th:ประเทศอียิปต์]] [[tl:Egypt]] [[tr:Mısır (ülke)]] [[ug:مىسىر]] [[uk:Єгипет]] [[ur:مصر]] [[vi:Ai Cập]] [[vo:Lägüptän]] [[yi:מצרים]] [[zh:埃及]] [[zh-min-nan:Ai-ki̍p]] 2593 7549 2006-12-24T07:27:02Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Afrika]] [[Kategorija:Afrika]] 2594 11130 2007-01-22T13:47:21Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[lb:Nordirland]], [[mk:Северна Ирска]], [[pms:Irlanda dël Nòrd]] '''Sewjerna Irska''', [[jendźelšćina|jendźelsce]] '''Northern Ireland''', [[iršćina|irsce]] '''Tuaisceart Éireann''' je dźěl Zjednoćeneho kralestwa Wulkej Britaniskej a Sewjernej Irskej. Wupřestrjewa so w sewjerowuchodnym dźělu kupy [[Irska (kupa)|Irska]], na juhu a zapadźe mjezuje z [[Irska|Irskej republiku]]. Ma přestrjeń 13&nbsp;843&nbsp;km² a 1&nbsp;692&nbsp;500 wobydlerjow (2003), hłowne a najvjetše město je [[Belfast]]. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Sewjerna Irska]] [[af:Noord-Ierland]] [[ang:Norðerne Īrland]] [[ar:أيرلندا الشمالية]] [[ast:Irlanda del Norte]] [[az:Şimali İrlandiya]] [[be:Паўночная Ірляндыя]] [[bg:Северна Ирландия]] [[br:Norzhiwerzhon]] [[ca:Irlanda del Nord]] [[cs:Severní Irsko]] [[cy:Gogledd Iwerddon]] [[da:Nordirland]] [[de:Nordirland]] [[el:Βόρεια Ιρλανδία]] [[en:Northern Ireland]] [[eo:Nord-Irlando]] [[es:Irlanda del Norte]] [[et:Põhja-Iirimaa]] [[eu:Ipar Irlanda]] [[fi:Pohjois-Irlanti]] [[fr:Irlande du Nord]] [[ga:Tuaisceart Éireann]] [[gd:Èirinn-a-Tuath]] [[gl:Irlanda do Norte - Northern Ireland]] [[he:צפון אירלנד]] [[hr:Sjeverna Irska]] [[hu:Észak-Írország]] [[ia:Irlanda del Nord]] [[id:Irlandia Utara]] [[io:Nord-Irlando]] [[it:Irlanda del Nord]] [[ja:北アイルランド]] [[ka:ჩრდილოეთი ირლანდია]] [[ko:북아일랜드]] [[ku:Îrlandaya bakur]] [[kw:Kledhbarth Iwerdhon]] [[la:Hibernia Septentrionalis]] [[lb:Nordirland]] [[ln:Irlandi ya Nor]] [[lt:Šiaurės Airija]] [[lv:Ziemeļīrija]] [[mk:Северна Ирска]] [[nl:Noord-Ierland]] [[nn:Nord-Irland]] [[no:Nord-Irland]] [[nrm:Irlande du Nord]] [[oc:Irlanda del Nòrd]] [[pl:Irlandia Północna]] [[pms:Irlanda dël Nòrd]] [[pt:Irlanda do Norte]] [[rm:Irlanda dal Nord]] [[rmy:Nordutno Irland]] [[ro:Irlanda de Nord]] [[ru:Северная Ирландия]] [[sco:Northren Ireland]] [[simple:Northern Ireland]] [[sk:Severné Írsko]] [[sl:Severna Irska]] [[sr:Северна Ирска]] [[sv:Nordirland]] [[tg:Ирландияи Шимолӣ]] [[tpi:Not Aialan]] [[tr:Kuzey İrlanda]] [[uk:Північна Ірландія]] [[zh:北爱尔兰]] [[zh-min-nan:Pak Éire]] 2595 7585 2006-12-24T17:31:05Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Wulkobritaniska]] [[Kategorija:Wulkobritaniska]] 2596 7591 2006-12-24T20:57:14Z Buffybot 87 Nowa strona: [[:nl:Gebruiker:Cordelia Chase|]] [[:nl:Gebruiker:Cordelia Chase|Gebruiker:Cordelia Chase]] 2597 7645 2006-12-24T23:43:53Z Tlustulimu 79 Kategorija:User sk [[Kategorija:User sk]] 2598 11222 2007-01-23T09:19:04Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: ga, hr, sl Ändere: oc {{Stat| mjeno=<font size="+1">Euskal Autonomia Erkidegoa<br />Comunidad Autónoma del País Vasco</font><br />Baskiska| wopon=Euskadi escudo.png| chorhoj=Flag of the Basque Country.svg| přestrjeń=7.234 km²| wobydlerstwo=2.124.846| hustosć wobydlerstwa=293,73/km² | zarjadniskej rěči=[[baskišćina]]<br/>[[španišćina]]| dalše rěče:| připóznate mjeńšinowe rěče=| hłowne město=[[Vitoria]] (baskisce ''Gasteiz'')| forma knježerstwa=[[autonomny statut]] || [[22. decembra]] [[1979]]| hłowa stata=[[kral]] [[Juan Carlos I.]]| šef knježerstwa=ministerski předsyda<br />[[Juan José Ibarretxe]]| hymna=[[Eusko Abendaren Ereserkia]]| časowe pasmo=UTC +1| nastaće=| měna=[[euro]]| TLD=.es| telefoniske předwolenje=+34| oficialne websydło=www.euskadi.net| mapa=Locator map of Basque Country.png }} '''Baskiska''' ([[baskišćina|baskisce]] ''Euskadi'', [[španišćina|španisce]] ''País Vasco'') je [[autonomne kónčiny Španiskeje|autonomna kónčina]] na sewjerje [[Španiska|Španiskej]]. Na wuchodźe mjezuje z [[Navarra|Navarru]], na zapadźe z [[Kantabrija|Kantabriju]] a [[Kastilija a Leon|Kastilijej a Leonom]], na juhu z [[La Rioja (španělské kónčina)|La Rioju]], na sewjerowuchodźe z [[Francoska|Francoskej]], na sewjerje ma pobróh z [[Biskajski zaliw|Biskajskim zaliwom]] [[atlantiski ocean|atlantiskeho oceana]]. W Baskiskej bydli narod [[Bascy|Baskow]], kotryž rěči [[baskišćina|baskišćinu]], kotraž je tu tež prěnja hamtska rěč. [[Španišćina]] je druha hamtska rěč. Hłowne město Baskiskeje je [[Vitoria]] (baskisce ''Gasteiz''). {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Baskiska]] [[an:País Basco]] [[ast:País Vascu]] [[bg:Баска автономна област]] [[ca:Comunitat Autònoma Basca]] [[cs:Baskicko]] [[cy:Euskadi]] [[de:Baskenland (Region)]] [[en:Basque Country (autonomous community)]] [[eo:Eŭska Aŭtonoma Komunumo]] [[es:País Vasco]] [[et:Lõuna-Baskimaa]] [[eu:Euskal Autonomia Erkidegoa]] [[fa:سرزمین باسک]] [[fi:Baskimaa (itsehallintoalue)]] [[fr:Communauté autonome basque]] [[ga:An Tír Bhascach]] [[gl:Comunidade Autónoma Vasca]] [[he:חבל הבסקים]] [[hr:Baskija (autonomna zajednica)]] [[hu:Baszkföld]] [[id:País Vasco]] [[is:Baskaland]] [[it:Paesi Baschi]] [[ja:バスク国]] [[ko:바스크 지방]] [[kw:Kemmynieth Omrewlys Bask]] [[nl:Baskenland (regio)]] [[nn:Regionen Baskarland]] [[oc:Comunitat autonòma basca]] [[pl:Kraj Basków]] [[pt:País Basco (Espanha)]] [[ro:Ţara Bascilor]] [[ru:Страна Басков (автономное сообщество)]] [[sl:Baskija]] [[sv:Baskien]] [[tl:Euskal Autonomi Erkidego]] [[zh:巴斯克]] [[zh-min-nan:Euskadi]] 2599 7655 2006-12-25T05:09:58Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Španiska]] [[Kategorija:Španiska]] 2600 7671 2006-12-25T09:41:15Z Tlustulimu 79 Wono je horna lajsta menja w diskusijnej stronje wužiwarja. Wono je horna lajsta menja w diskusijnej stronje wužiwarja. 2601 9159 2007-01-09T10:37:50Z Tlustulimu 79 rěč {{Zwjazkowy kraj| chorhoj=Flag of Mecklenburg-Western Pomerania (state).svg| wulkosć chorhoja=110px| wopon=Coat of arms of Mecklenburg-Western Pomerania (great).svg| wulkosć wopona=75px| hesło=MV tut gut.| přełožk hesła=| stolica=[[Schwerin]]| přestrjeń=23.174,17 km² (6.)| ludnosć=1.699.422 (14.) (31. julija 2006)| hustosć wobydlerstwa=73 wob. na km² (16.) | dołhi=10,3 Mrd. € (2004)| dołhi na wobydlerja=6.304 € na wob. (kónc 2005)| iso3166-2=DE-MV| oficialne websydło=[http://www.m-v.de/ www.m-v.de/]| ministerski prezident=Dr. Harald Ringstorff (SPD) (wot 3. nowembra 1998)| knježacej stronje=[[SPD]] a [[CDU]]| sydła=71| strony w parlamenće=[[SPD]] 23,<br />[[CDU]] 22,<br />[[Linke.PDS]] 13,<br />[[FDP]] 7,<br />[[NPD]] 6| posledne wothłosowanje=[[17. septembra]] [[2006]]| slědowace wothłosowanje=[[2011]]| Representanća we zwjazkowej radźe=3| mapa=Deutschland_Lage_von_Mecklenburg-Vorpommern.svg| wulkosć mapy=200px }} '''Mecklenburgsko-Předpomorska''' je [[zwjazkowy kraj]] w sewjerowuchodźe [[Němska|Němskeje]]. Jeho hłowe město je [[Schwerin]]. == Geografija == W Mecklenburgsko-Předpomorskej leža najwjetše jězor a kupa [[Němska|Němskeje]]. Jězor rěka němsce Müritz, kotrehož mjeno pochadźi wot słowjanskeho słowa ''morica''. A kupa rěka němsce Rügen. Přez Mecklenburgsko-Předpomorsku běža wulka rěka [[Łobjo]] (Němsce: Elbe), a tež małe rěki [[Elde]], [[Habola]] (Němsce: Havel), [[Warnow]]. Najwjetše města su [[Rostock]], [[Schwerin]], [[Wismar]], [[Stralsund]], [[Greifswald]] a [[Neubrandenburg]]. == Stawizna == Mecklenburgsko-Předpomorska zaso so załoži w lětu [[1991]]. Tutón [[zwjazkowy kraj]] je hižo raz eksistował mjezy lětami [[1945]] a [[1952]]. W lětu 1952 wón je so rozwjazał a potom su so nastali wobwody [[Rostock (wobwod)|Rostock]], [[Schwerin (wobwod)|Schwerin]] a [[Neubrandenburg (wobwod)|Neubrandenburg]]. W lětu 1945 je so nastał z [[Mecklenburgska|Mecklenburgskeje]] a zapadneje dźěla [[Pomorska|Pomorskeje]] zapadnje dźensnišeje hranicy mjezy [[Němska|Němsku]] a [[Pólska|Pólsku]]. == Mjeno == Dźěl mjena [[Mecklenburg]] wobsahuje dźěl słowa "Mecklen-" wot staronižoněmskeho słowa '''mikil''' "wulki", a dźěl słowa Burg woznamjeni hród. Dźěl mjena Předpomorska wobsahuje słowjanske słowa po- a morjo, dokelž tuty zwjazkowy kraj leži pola [[Baltiske morjo|Baltiskeje morja]]. == Mjena sydlišćow == W Mecklenburgsko-Předpomorskej eksistuja někotre mjena sydlišćow, kotrež pochadźa z słowjanskeje rěče. Tuta słowjanska rěč hižo njeeksistuje, pak wona bě přiwuzna z [[Kašubšćina|Kašubšćinu]], [[Pólšćina|Pólšćinu]], pak tež ze [[Hornjoserbšćina|Hornjoserbšćinu]], [[Delnjoserbšćina|Delnjoserbšćinu]], [[Čěšćina|Čěšćinu]] a [[Słowakšćina|Słowakšćinu]]. Wona słuša k lechiskej skupinje [[zapadosłowjanske rěče|zapadosłowjanskich rěčow]]. Pak tež mjena z němskeho pochad eksistuje tam. {| {{Rjana tabela-nalěwo}} |- ! Sydlišćo ! Pochad<ref>Die Slawen in Deuschland, Akademie-Verlag Berlin 1985</ref><ref>Erwin Schulz: Ortsnamen in Mecklenburg-Strelitz, Greifswald 2004, ISBN 3-86006-218-2</ref> ! Podobne słowa w hornjoserbšćinje |- | Klevenow, Glewitz, Klebe atd. | chlěv | chlěw |- | Rostock | ros-, tok | roz-, |- | Schwerin | | zwěrjo |- | Strelitz (dźensniši dźeń: [[Neustrelitz]]) | strelci | třelić, třeleć |} {{Mecklenburgsko-Předpomorska}} {{Zwjazkowe kraje (Němska)}} <br style="clear:both;" /> == Žórła == <references/> [[Kategorija:Mecklenburgsko-Předpomorska| ]] [[de:Mecklenburg-Vorpommern]] [[eo:Meklenburgio-Antaŭpomerio]] [[als:Mecklenburg-Vorpommern]] [[an:Mecklemburgo-Pomerania Ozidental]] [[ar:ميكلينبورغ-فوربومرن]] [[bg:Мекленбург-Предна Померания]] [[ca:Mecklemburg-Pomerània Occidental]] [[cs:Meklenbursko-Přední Pomořansko]] [[csb:Meklenbùrskô-Przédné Pòmrë]] [[da:Mecklenburg-Vorpommern]] [[el:Μεκλεμβούργο-Προπομερανία]] [[en:Mecklenburg-Western Pomerania]] [[es:Mecklemburgo-Pomerania Occidental]] [[et:Mecklenburg-Vorpommern]] [[fa:مکلنبورگ-فورپومرن]] [[fi:Mecklenburg-Etu-Pommeri]] [[fr:Mecklembourg-Poméranie occidentale]] [[he:מקלנבורג-מערב פומרניה]] [[hr:Mecklenburg-Zapadno Pomorje]] [[hu:Mecklenburg-Előpomeránia]] [[id:Mecklenburg-Vorpommern]] [[io:Mecklenburg-Westa Pomerania]] [[it:Meclenburgo-Pomerania Occidentale]] [[ja:メクレンブルク＝フォアポンメルン州]] [[jv:Mecklenburg-Vorpommern]] [[ka:მეკლენბურგ-წინა პომერანია]] [[ko:메클렌부르크포어포메른 주]] [[la:Megalopolis-Pomerania Citerior]] [[lt:Meklenburgas-Pomeranija]] [[lv:Meklenburga-Priekšpomerānija]] [[mk:Мекленбург-Западна Померанија]] [[nds:Mekelnborg-Vörpommern]] [[nl:Mecklenburg-Voor-Pommeren]] [[no:Mecklenburg-Vorpommern]] [[oc:Meclemborg-Cispomerània]] [[pl:Meklemburgia-Pomorze Przednie]] [[pt:Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental]] [[ro:Mecklenburg-Pomerania Inferioară]] [[ru:Мекленбург — Передняя Померания]] [[sh:Mecklenburg-Zapadna Pomeranija]] [[simple:Mecklenburg-Western Pomerania]] [[sr:Мекленбург-Западна Померанија]] [[sv:Mecklenburg-Vorpommern]] [[tr:Mecklenburg-Vorpommern]] [[uk:Мекленбурґ — Західна Померанія]] [[vi:Mecklenburg-Vorpommern]] [[vo:Meklenburgän-Vesudapomerän]] [[zh:梅克伦堡-前波莫瑞]] 2602 10395 2007-01-18T08:41:07Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: bg, ca, cs, csb, en, eo, es, fr, id, ja, ko, nds, nl, no, pl, ru, sv [[Kategorija:Němska]] [[bg:Категория:Мекленбург-Предна Померания]] [[ca:Categoria:Mecklemburg-Pomerània Occidental]] [[cs:Kategorie:Meklenbursko-Přední Pomořansko]] [[csb:Kategòrëjô:Meklenbùrskô-Przédné Pòmrë]] [[de:Kategorie:Mecklenburg-Vorpommern]] [[en:Category:Mecklenburg-Western Pomerania]] [[eo:Kategorio:Meklenburgo-Antaŭpomerio]] [[es:Categoría:Mecklemburgo-Pomerania Occidental]] [[fr:Catégorie:Mecklembourg-Poméranie occidentale]] [[id:Kategori:Mecklenburg-Vorpommern]] [[ja:Category:メクレンブルク＝フォアポンメルン]] [[ko:분류:메클렌부르크포어포메른 주]] [[nds:Kategorie:Mekelnborg-Vörpommern]] [[nl:Categorie:Mecklenburg-Voor-Pommeren]] [[no:Kategori:Mecklenburg-Vorpommern]] [[pl:Kategoria:Meklemburgia-Pomorze Przednie]] [[ru:Категория:Мекленбург — Передняя Померания]] [[sv:Kategori:Mecklenburg-Vorpommern]] 2603 7759 2006-12-26T20:36:00Z Tlustulimu 79 tři wariable {{Stat| mjeno=<font size="+1">Comunidade Autónoma de Galiza<br />Comunidad Autónoma de Galicia</font><br />Galicija| wopon=Escudo de Galicia.svg| chorhoj=Flag of Galicia.svg| přestrjeń=29 574 km²| wobydlerstwo=2 737 370| hustosć wobydlerstwa= 92,36/ km² | hamtska rěč=[[galicijšćina]]<br/>[[španišćina]]| dalše rěče:| připóznate mjeńšinowe rěče=| hłowne město=[[Santiago de Compostela]]| forma knježerstwa=[[autonomny statut]] | hłowa stata=[[kral]] [[Juan Carlos I.]]| šef knježerstwa=ministerski předsyda<br />[[Emilio Pérez Touriño]] | hymna=[[Queixumes dos Pinos]]| časowe pasmo=| nastaće=[[28. jutrownik|28. jutrownika]] [[1981]]| měna=| TLD=| telefon=| oficialne websydło=| mapa=Locator map of Galicia.png|305px }} '''Galicija''' ([[galicijšćina|galicijsce]] ''Galiza'', [[španišćina|španisce]] ''Galicia'') je jedna ze 17 [[autonomne regiony Španiskeje|autonomnych regionow]] a historiski teritorij w sewjerozapadźe [[Španiska|Španiskeje]], sewjernje wot [[Portugalska|Portugalskej]]. Zarjadniskej rěči stej [[galicijšćina]] a [[španišćina]]. Hlowne město je [[Santiago de Compostela]], kotrež je wot [[srjedźowěk|srjedźowěka]] wuznamne putniske městno. Najwětše město regiona je [[Vigo]]. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Galicija]] [[an:Galizia]] [[ar:منطقة جليقية الذاتية الحكم]] [[ast:Galicia]] [[bg:Галисия]] [[bs:Galicia]] [[ca:Galícia]] [[cs:Galicie]] [[cy:Galicia]] [[da:Galicien]] [[de:Galicien]] [[en:Galicia (Spain)]] [[eo:Galegio]] [[es:Galicia]] [[et:Galicia]] [[eu:Galizia]] [[fa:گالیسیا]] [[fi:Galicia]] [[fr:Galice]] [[frp:Galice]] [[ga:An Ghailís]] [[gl:Galicia]] [[he:גליסיה]] [[hr:Galicija, Španjolska]] [[ht:Galisiya]] [[hu:Galícia tartomány]] [[ia:Gallecia]] [[id:Galicia (Spanyol)]] [[io:Galisia]] [[it:Galizia (Spagna)]] [[ja:ガリシア州]] [[ka:გალისია]] [[ko:갈리시아 지방]] [[kw:Galisi]] [[la:Gallaecia]] [[lad:Galizia]] [[mi:Galicia]] [[nl:Galicië (Spanje)]] [[no:Galicia (Spania)]] [[oc:Galícia]] [[pam:Galicia (Spain)]] [[pl:Galicia]] [[pt:Galiza]] [[ro:Galicia]] [[ru:Галисия (автономное сообщество)]] [[sk:Galícia]] [[sr:Галиција (аутономна регија)]] [[sv:Galicien]] [[tl:Galiza]] [[tr:Galiçya (İspanya)]] [[zh:加利西亚自治区]] 2604 7691 2006-12-26T05:18:26Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Španiska]] [[Kategorija:Španiska]] 2605 7714 2006-12-26T09:23:02Z Tlustulimu 79 Nowa strona: [[Kategorija:User dsb]] [[Kategorija:User dsb]] 2606 7772 2006-12-26T22:46:57Z Naiwny cynikar 17 prawopis {| {{Rjana tabela-naprawo}} |- ! style="background-color:#f2f2f4;" | Pady |- ! style="background-color:#f2f2f4;" | W hornjoserbšćinje |- | [[nominatiw]] |- | [[genitiw]] |- | [[datiw]] |- | [[akuzatiw]] |- | [[instrumental]] |- | [[lokatiw]] |- | [[wokatiw]] |- ! style="background-color:#f2f2f4;" | W druhich rěčach |- | [[abesiw]] |- | [[ablatiw]] |- | [[absolutiw]] |- | [[adesiw]] |- | [[alatiw]] |- | [[delatiw]] |- | [[delimatiw]] |- | [[deriwatiw]] |- | [[elatiw]] |- | [[ergatiw]] |- | [[esiw]] |- | [[ilatiw]] |- | [[inesiw]] |- | [[instruktiw]] |- | [[komitatiw]] |- | [[partitiw]] |- | [[sublatiw]] |- | [[superesiw]] |- | [[terminatiw]] |- | [[translatiw]] |} 2607 11082 2007-01-22T11:02:36Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: cy, frp, li Ändere: la, oc {{Stat |mjeno =<font size="+1">Kosovo<br /> Kosova</font><br /> Kosovo |wopon = |wopon-nastawk = |chorhoj = |chorhoj-nastawk = |hesło = |narodna rěč =[[albanšćina]], [[serbišćina]] |hłowne město = [[Priština]] |forma knježerstwa = Republika, awtonomna |hłowa stata = Prezident Fatmir Sejdiu |šef knježerstwa = |přestrjeń =10.912km² |wobydlerstwo =2.100.000 |hustosć wobydlerstwa =220 / km² |měna = |nastaće = |hymna = |časowe pasmo = +1 |TLD = |telefon = |oficialne websysło = |mapa = The position of Kosovo within Serbia.PNG |komentar = }} '''Kosovo''', ([[Albanšćina|albansce]]: ''Kosova'', [[Serbišćina|serbisce]] ''Косово и Метохија,Kosovo i Metohija'', je [[autonomie|autonomny]] teritorij w južnej [[Serbiska|Serbiskej]]; hłowne město je [[Priština]]. Wot lěta [[1999]] steji pod zrjadowanjom [[UNO]]. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Kosovo|!]] [[als:Kosova]] [[ar:قوصوه]] [[ast:Kosovo]] [[bg:Косово (област)]] [[br:Kosovo]] [[bs:Kosovo]] [[ca:Kosovo]] [[cs:Kosovo]] [[cy:Kosovo]] [[da:Kosovo]] [[de:Kosovo]] [[en:Kosovo]] [[eo:Kosovo]] [[es:Kosovo]] [[et:Kosovo]] [[fi:Kosovo]] [[fr:Kosovo]] [[frp:Kosovo]] [[he:קוסובו ומטוחיה]] [[hr:Kosovo]] [[hu:Koszovó]] [[id:Kosovo]] [[io:Kosovo]] [[it:Kosovo]] [[ja:コソボ]] [[ko:코소보]] [[la:Ager merulensis]] [[li:Kosovo]] [[lt:Kosovas]] [[lv:Kosova un Metohija]] [[mk:Косово]] [[nds:Kosovo]] [[nl:Kosovo]] [[nn:Kosovo]] [[no:Kosovo]] [[oc:Kosovë]] [[pl:Kosowo i Metohija]] [[pt:Kosovo]] [[ro:Kosovo]] [[ru:Косово и Метохия]] [[sh:Kosovo i Metohija]] [[simple:Kosovo]] [[sl:Kosovo]] [[sq:Kosova]] [[sr:Косово и Метохија]] [[sv:Kosovo]] [[tr:Kosova]] [[uk:Косово]] [[zh:科索沃]] [[zh-min-nan:Kosovo]] 2612 7745 2006-12-26T13:40:24Z Dundak 4 je [[Kosowo]] pod hesło [[Kosovo]] přesunył(a): prawe hesło #REDIRECT [[Kosovo]] 2613 7749 2006-12-26T14:11:38Z Dundak 4 start [[Kategorija:Serbiska]] 2614 11408 2007-01-24T18:27:08Z Tlustulimu 79 nowa předłoha {{Podobne hesło |hesło1=Awstralska |tema1=[[kraj]] |hesło2=[[Awstralija]] |tema2=[[kontinent]] }} {{Stat |mjeno =<font size="+1">Commonwealth of Australia</font><br />Awstralska |wopon =Australia_coa.png |wopon-nastawk = |chorhoj = Flag_of_Australia.svg |chorhoj-nastawk = |hesło = |hamtska rěč = [[Jendźelšćina]] |hłowne město = [[Canberra]] |forma knježerstwa = parlamentarska monarchija |hłowa stata = Kralowna Hilžběta II. vertreten durch Generalgouverneur Major<br />General Michael Jeffery |šef knježerstwa = Ministerski předsyda John Howard |přestrjeń = (6.) 7.692.030 km² |wobydlerstwo = (52.) 20.572.356 (Stand 2. Juli 06) |hustosć wobydlerstwa = (191.) 2,6 wob. na km² |měna = Awstralski dolar |nastaće = |hymna = ''[[Advance Australia Fair]]'' |časowe pasmo = UTC +8 hač do +11 |TLD= .au |telefon = +61 |oficialne websydło = |mapa = |komentar = }} {{Translate}} '''Awstralska''' je stat w [[Awstralija|Awstraliji]]. {{Stub}} [[Kategorija:Awstralska]] [[af:Australië]] [[als:Australien]] [[an:Australia]] [[ar:أستراليا]] [[arc:ܐܘܣܬܪܠܝܐ (ܐܬܪܐ)]] [[ast:Australia]] [[bar:Australien]] [[bg:Австралия]] [[bn:অস্ট্রেলিয়া]] [[bo:ཨོ་སེ་ཐེ་ལི་ཡ]] [[bs:Australija]] [[ca:Austràlia]] [[ceb:Australya]] [[cs:Austrálie]] [[cy:Awstralia]] [[da:Australien]] [[de:Australien]] [[dv:އޮސްޓޭލިޔާ]] [[el:Αυστραλία]] [[en:Australia]] [[eo:Aŭstralio]] [[es:Australia]] [[et:Austraalia]] [[eu:Australia]] [[fa:استرالیا]] [[fi:Australia]] [[fr:Australie]] [[ga:An Astráil]] [[gl:Australia]] [[he:אוסטרליה]] [[hi:ऑस्ट्रेलिया]] [[hr:Australija]] [[hu:Ausztrália]] [[hy:Ավստրալիա]] [[ia:Australia]] [[id:Australia]] [[io:Australia]] [[is:Ástralía]] [[it:Australia]] [[ja:オーストラリア]] [[jbo:sralygu'e]] [[km:អូស្ត្រាលី]] [[ko:오스트레일리아]] [[ku:Awustralya]] [[kw:Ostrali]] [[la:Australia]] [[lb:Australien]] [[li:Australië]] [[lt:Australija]] [[lv:Austrālija (valsts)]] [[mi:Ahitereiria]] [[mk:Австралија]] [[mr:ऑस्ट्रेलिया]] [[ms:Australia]] [[mt:Awstralja]] [[na:Australia]] [[nds:Australien]] [[nl:Australië (land)]] [[nn:Australia]] [[no:Australia]] [[nrm:Australie]] [[oc:Austràlia]] [[os:Австрали]] [[pam:Australia]] [[pl:Australia]] [[ps:آسټراليا]] [[pt:Austrália]] [[qu:Awstralya]] [[rm:Australia]] [[ro:Australia]] [[ru:Австралия]] [[scn:Australia]] [[sco:Austrailae]] [[se:Austrália]] [[simple:Australia]] [[sk:Austrália (štát)]] [[sl:Avstralija]] [[sr:Аустралија]] [[sv:Australien]] [[ta:ஆஸ்திரேலியா]] [[tet:Austrália]] [[th:ประเทศออสเตรเลีย]] [[tl:Australia]] [[tpi:Ostrelia]] [[tr:Avustralya]] [[ty:Autereraria]] [[uk:Австралійський Союз]] [[uz:Avstraliya Hamjamiyati]] [[vi:Úc]] [[wuu:澳大利亚]] [[yi:אויסטראליע]] [[zh:澳大利亚]] [[zh-min-nan:Australia]] [[zh-yue:澳洲]] [[zu:I-Ostreliya]] 2615 8696 2007-01-04T22:13:22Z Dundak 4 rěč, drobnostki {{Stat| mjeno=<font size="+1">Landskapet Åland<br />Ahvenanmaan maakunta</font><br />Åland | wopon=Aland coat of arms.svg| chorhoj=Flag of Aaland.svg| hłowne město=[[Mariehamn]]| wobydlerstwo=26.711 <small>(2005)</small> | hustosć wobydlerstwa=17,5 | přestrjeń=1.527km² | forma knježerstwa=autonomna kónčina| hłowa stata=Guwerner [[Peter Lindbäck]]| šef knježerstwa=ministerski předsyda<br /> | hamtska rěč=[[šwedšćina]]| časowe pasmo=[[UTC]]+2 ([[lětni čas|lětni]] UTC+3)| měna=euro| TLD=.ax | telefon=+35818 | oficialne websydło=www.aland.ax | mapa=LocationAland.png}} '''Åland''' ([[šwedšćina|šwedsce]] ''Åland'' — [[finšćina|finsce]] ''Ahvenanmaa'') su [[autonomija|autonomna]], demilitarizowana a [[šwedšćina|šwedsce]] rěčaca prowinca [[Finska|Finskeje]]. Wobsteji ze skupiny kupow w [[Baltiske morjo|Baltiskim morju]] juhozapadnje wot finskeje twjerdźe. Hłowne město je [[Mariehamn]]. Åland wupřestrjewa so na něhdźe 5400 km² w [[Botniski zaliw|Botniskim zaliwje]] a wobsteji z wjace hač 6.500 [[kupa|kupow]] a riffow, kotrež tworja 1.527 km² twjerdźe. Najwjetša kupa je ''Åland'' ([[šwedšćina|šwedsce]] ''Fasta Åland'', [[finšćina|finsce]] ''Ahvenanmanner''). Z hłowneje kupy je dwójce tak blisko k [[Šwedska|Šwedskej]] hač k finskemu pobrjohu. {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Åland]] [[ar:أولان]] [[ast:Åland]] [[bn:অলান্দ দ্বীপপুঞ্জ]] [[bpy:আলান্ড]] [[br:Åland]] [[ca:Illes Åland]] [[cs:Ålandy]] [[da:Ålandsøerne]] [[de:Åland]] [[en:Åland]] [[eo:Alando]] [[es:Åland]] [[et:Ahvenamaa]] [[eu:Aland Uharteak]] [[fi:Ahvenanmaan maakunta]] [[fo:Áland]] [[fr:Åland]] [[frp:Iles d’Åland]] [[gl:Åland]] [[he:אולנד]] [[hr:Ålandski otoci]] [[hu:Åland]] [[id:Åland]] [[is:Álandseyjar]] [[it:Isole Åland]] [[ja:オーランド諸島]] [[kk:Аланд аралдары]] [[ko:올란드 제도]] [[kw:Åland]] [[lt:Alandų salos]] [[nds-nl:Ålandseilanen]] [[nl:Ålandseilanden]] [[nn:Åland]] [[no:Åland]] [[pl:Wyspy Alandzkie]] [[pt:Åland]] [[ro:Åland]] [[ru:Аландские острова]] [[se:Ålánda]] [[sh:Åland]] [[sk:Ålandy]] [[sl:Åland]] [[sr:Оландска Острва]] [[sv:Åland]] [[th:หมู่เกาะโอลันด์]] [[tr:Åland]] [[zh:奥兰 (芬兰)]] 2616 7778 2006-12-27T06:55:29Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Finska]] [[Kategorija:Finska]] 2617 10506 2007-01-18T13:21:12Z Tlustulimu 79 změna barby pozadka {| style="background-color:#f2f2f4;" |- ! [[Wobraz:Qsicon Ueberarbeiten.png]] | style="font-style:italic;" | Tutón nastawk dyrbi so polěpšić, dokelž rěčna forma hišće je jara njedobra. |} <includeonly> [[Kategorija:Polěpšće nastawku w rěčnej formje|*]] </includeonly> <noinclude> [[Kategorija:Předłoha:Wothladowanski přinošk]] </noinclude> 2618 8604 2007-01-04T13:18:52Z 139.18.21.131 Witajće, ja sym Viktor:) Studuju na Lipščanskej Uniwersiče. 2619 7862 2006-12-27T15:24:42Z Tlustulimu 79 prawopis kategorija {| {{Rjana tabela-nalěwo}} |- | rowspan="2" | [[Wobraz:Flag_of_Germany.svg|50px|Němska]] ! align="center" style="background-color:#f2f2f4;" | Zwjazkowe kraje w [[Němska|Němskej]] |- | align="center" | • [[Badensko-Württembergska]] • [[Bayerska]] • [[Berlin]] • [[Braniborska]] • [[Swobodne a hansowe město Bremen|Bremen]] • [[Delnja Sakska]] • [[Durinska]] • [[Swobodne a hansowe město Hamburg|Hamburg]] • [[Hessenska]] • [[Mecklenburgsko-Předpomorska]] • [[Porynsko-Pfalzowska]] • [[Posaarska]] • [[Sakska]] • [[Saksko-Anhaltska]] • [[Schleswigsko-Holsteinska]] • [[Sewjernorynsko-Westfalska]] |} <includeonly> [[Kategorija:Zwjazkowe kraje (Němska)|*]] </includeonly> 2621 11429 2007-01-25T01:14:58Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[ml:ജോര്‍ദാന്‍]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">المملكة الأردنّيّة الهاشميّة<br />(Al Mamlakah al Urduniyah al Hashimiyah)<br />Jordaniska| wopon = Coat of Jordan.png| chorhoj = Flag of Jordan.svg| wobydlerstwo=5&nbsp;759&nbsp;732(104. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=62 / km² (134. na swěćě)| přestrjeń=92&nbsp;300km²(112.na swěćě,2005)| forma knježerstwa=[[konstitučna monarchija]]| hłowa stata=[[panovník|kral]] [[Abdalláh II.]] | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Adnán Badrán]] | měna=[[jordanski dinar]]| hłowne město=[[Ammán]]| hamtska rěč=[[arabšćina]] (zarjadowa), [[jendźelšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= As-salám al-malakí al-urduní| časowe pasmo=[[UTC]] +2| nastaće=| njewotwisnosć=[[25. róžownik|25.&nbsp;róžownika]]&nbsp;[[1946]]]| TLD=.jo| telefon=+962| oficialne websydło=| mapa=LocationJordan.png }} '''Jordaniska''', oficialnje '''Jordaniske hašimovske kralestwo''', je stat w kónčinje [[Bliski wuchod|Bliskeho wuchoda]]. Jej susodźa su [[Irak]], [[Israel]], [[Saudi-Arabska]], [[Syriska]]. We staršej literaturje je tuta teritorija mjenowana jako '''Zajordaniska''' (na wuchod wot rěki [[Jordan]]). {{Azija}} [[Kategorija:Jordaniska]] [[af:Jordanië]] [[an:Chordania]] [[ang:Jordan]] [[ar:الأردن]] [[arc:ܝܪܕܢ]] [[be:Ярданія]] [[bg:Йордания]] [[bn:জর্দান]] [[bo:ཇོར་ཏའན]] [[bs:Jordan]] [[ca:Jordània]] [[cs:Jordánsko]] [[cy:Gwlad Iorddonen]] [[da:Jordan]] [[de:Jordanien]] [[el:Ιορδανία]] [[en:Jordan]] [[eo:Jordanio]] [[es:Jordania]] [[et:Jordaania]] [[eu:Jordania]] [[fa:اردن]] [[fi:Jordania]] [[fr:Jordanie]] [[fy:Jordaanje]] [[gl:Xordania -الأردن]] [[he:ירדן]] [[hi:यार्दन]] [[hr:Jordan]] [[hu:Jordánia]] [[id:Yordania]] [[io:Jordania]] [[is:Jórdanía]] [[it:Giordania]] [[ja:ヨルダン]] [[ka:იორდანია]] [[ko:요르단]] [[ku:Urdun]] [[kw:Jordan]] [[la:Iordania]] [[li:Jordanië]] [[lt:Jordanija]] [[lv:Jordānija]] [[mk:Јордан]] [[ml:ജോര്‍ദാന്‍]] [[mr:जॉर्डन]] [[ms:Jordan]] [[na:Jordan]] [[nds:Jordanien]] [[nl:Jordanië]] [[nn:Jordan]] [[no:Jordan]] [[oc:Jordania]] [[os:Иордани]] [[pam:Jordan]] [[pl:Jordania]] [[ps:اردن]] [[pt:Jordânia]] [[ro:Iordania]] [[ru:Иордания]] [[scn:Giurdania]] [[simple:Jordan]] [[sk:Jordánsko]] [[sl:Jordanija]] [[sq:Jordania]] [[sr:Јордан]] [[sv:Jordanien]] [[th:ประเทศจอร์แดน]] [[tl:Jordan]] [[uk:Йорданія]] [[ur:اردن]] [[uz:Iordan]] [[vi:Jordan]] [[vo:Lurdunän]] [[yi:ירדן]] [[zh:约旦]] [[zh-min-nan:Iok-tàn]] 2622 7865 2006-12-27T15:34:31Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2623 7884 2006-12-27T16:49:21Z Effeietsanders 88 Nowa strona: See [[m:user:Effeietsanders]] See [[m:user:Effeietsanders]] 2624 10714 2007-01-19T19:27:00Z Tlustulimu 79 formatowanje {| {{Rjana tabela-naprawo}} |---- | align="center" style="background-color:#f2f2f4;font-weight:bold;" | Wopon | align="center" style="background-color:#f2f2f4;font-weight:bold;" | Chorhoj |---- | align="center" style="background-color:#f2f2f4;" | [[Wobraz:{{{wopon}}}|{{{wulkosć wopona|100px}}}]]{{#if: {{{wopon-nastawk|}}}|<br />[[{{{wopon-nastawk}}}|Detail]] | }} | align="center" style="background-color:#f2f2f4;"|[[Wobraz:{{{chorhoj}}}|{{{wulkosć chorhoja|100px}}}]]{{#if: {{{chorhoj-nastawk|}}} |<br />[[{{{chorhoj-nastawk}}}|Detail]] | }} |---- {{#if: {{{chorhoj2|}}}| {{!}} colspan="2" align="center" style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} '''{{{chorhoj2-tekst}}}''' {{!-}} {{!}} colspan="2" align="center" style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[Wobraz:{{{chorhoj2}}}|{{{wulkosć chorhoja2|100px}}}]] {{!-}} }} {{#if: {{{hesło|}}}| {{!}} align="center" colspan="2" style="background-color:#f2f2f4" {{!}} '''hesło''': ''{{{hesło}}}'' {{#if: {{{přełožk hesła|}}}| (hsb: {{{přełožk hesła}}}) }} {{!-}} }} ! colspan="2" style="background-color:#f2f2f4;" | Zakładne daty |---- {{#if: {{{stolica|}}}| {{!}} [[stolica]] {{!}} {{{stolica}}} {{!-}} }} {{#if: {{{přestrjeń|}}}| {{!}} [[přestrjeń]] {{!}} {{{přestrjeń}}} {{!-}} }} {{#if: {{{ludnosć|}}}| {{!}} [[ludnosć]] {{!}} {{{ludnosć}}} {{!-}} }} {{#if: {{{hustosć wobydlerstwa|}}}| {{!}} [[hustosć wobydlerstwa]] {{!}} {{{hustosć wobydlerstwa}}} {{!-}} }} {{#if: {{{dołhi|}}}| {{!}} [[Dołh|dołhi]] {{!}} {{{dołhi}}} {{!-}} }} {{#if: {{{dołhi na wobydlerja|}}}| {{!}} dołhi na wobydlerja {{!}} {{{dołhi na wobydlerja}}} {{!-}} }} {{#if: {{{iso3166-2|}}}| {{!}} [[ISO 3166-2]] {{!}} {{{iso3166-2}}} {{!-}} }} {{#if: {{{oficialne websydło|}}}| {{!}} [[oficialne websydło]] {{!}} {{{oficialne websydło}}} {{!-}} }} |---- ! colspan="2" style="background-color:#ffdead;" | Politika |---- {{#if: {{{ministerski prezident|}}}| {{!}} [[ministerski prezident]] {{!}} {{{ministerski prezident}}} {{!-}} }} {{#if: {{{knježaca strona|}}}| {{!}} [[knježaca strona]] {{!}} {{{knježaca strona}}} {{!-}} }} {{#if: {{{knježacej stronje|}}}| {{!}} [[knježaca strona|knježacej stronje]] {{!}} {{{knježacej stronje}}} {{!-}} }} {{#if: {{{knježace strony|}}}| {{!}} [[knježaca strona|knježace strony]] {{!}} {{{knježace strony}}} {{!-}} }} {{#if: {{{strony w parlamenće|}}}| {{!}} [[strona|strony]] w [[parlament|parlamenće]]{{#if: {{{sydła|}}}|<br />({{{sydła}}} sydłow) }} {{!}} {{{strony w parlamenće}}} {{!-}} }} {{#if: {{{posledne wothłosowanje|}}}| {{!}} posledne wothłosowanje {{!}} {{{posledne wothłosowanje}}} {{!-}} }} {{#if: {{{slědowace wothłosowanje|}}}| {{!}} slědowace wothłosowanje {{!}} {{{slědowace wothłosowanje}}} {{!-}} }} {{#if: {{{Representanća we zwjazkowej radźe|}}}| {{!}} Representanća we<br />[[zwjazkowa rada|zwjazkowej radźe]] {{!}} {{{Representanća we zwjazkowej radźe}}} {{!-}} }} {{#if: {{{mapa|}}}| {{!}} align="center" colspan="2" style="background-color:#ffdead;" {{!}} '''Korta''' {{!-}} {{!}} align="center" colspan="2" {{!}} [[Wobraz:{{{mapa}}}|{{{wulkosć mapy|150px}}}]] {{!-}} }} |} <noinclude> {{doc}} </noinclude> 2625 10724 2007-01-19T20:02:02Z Tlustulimu 79 /* Lisćina parametrow */ {{template navigation}} == Wužiwanje == <pre><nowiki> {{Zwjazkowy kraj |chorhoj= |wopon= |stolica= |přestrjeń= |ludnosć= |hustosć wobydlerstwa= |oficialne websydło= |ministerski prezident= |knježaca strona= abo |knježacej stronje= abo |knježace strony= |sydła= |strony w parlamenće= |posledne wothłosowanje= |slědowace wothłosowanje= |Representanća we zwjazkowej radźe= |mapa= }} </nowiki></pre> == Lisćina parametrow == {| {{Rjana tabela-nalěwo}} |- ! style="background-color:#f2f2f4" | Wariabel ! style="background-color:#f2f2f4" | Typ ! style="background-color:#f2f2f4" | Rozjasnjenja |- | chorhoj | nuzny | |- | wulkosć chorhoja | w opciji | jenož, hdyž wulkosć je druha hač 150px |- | chorhoj2 | w opciji | rowspan="3" | jenož, jeli eksistuje druhi chorhoj |- | wulkosć chorhoja2 | w opciji |- | chorhoj2-tekst | w opciji |- | wopon | nuzny | |- | wulkosć wopona | w opciji | jenož, hdyž wulkosć je druha hač 150px |- | hesło | w opciji | |- | přełožk hesła | w opciji | |- | stolica | nuzny | |- | přestrjeń | nuzny | |- | ludnosć | nuzny | |- | hustosć wobydlerstwa | nuzny | |- | dołhi | w opciji | jenož, hdyž znate |- | dołhi na wobydlerja | w opciji | jenož, hdyž znate |- | iso3166-2 | w opciji | jenož, hdyž eksistuje abo je znata |- | oficialne websydło | nuzny | |- | ministerski prezident | nuzny | |- | knježaca strona | w opciji | jenož, hdyž knježi jedna strona |- | knježacej stronje | w opciji | jenož, hdyž knježitej dwě stronje |- | knježace strony | w opciji | jenož, hdyž knježa wjace hač dwě stronje |- | sydła | nuzny | |- | strony w parlamenće | nuzny | |- | posledne wothłosowanje | nuzny | |- | slědowace wothłosowanje | nuzny | |- | Representanća we zwjazkowej radźe | nuzny | jenož čisło, žadne mjena |- | mapa | nuzny | |- | wulkosć mapy | w opciji | jenož, hdyž wulkosć je druha hač 150px |} <br style="clear:both;" /> == Přikład == Tu jenož su nuzne wariable. {{Zwjazkowy kraj| chorhoj=Flag of Mecklenburg-Western Pomerania (state).svg| wopon=Coat of arms of Mecklenburg-Western Pomerania (great).svg| stolica=Schwerin| přestrjeń=23.174,17 km² (6.)| ludnosć=1.699.422 (14.) (31. julija 2006)| hustosć wobydlerstwa=73 wob. na km² (16.) | oficialne websydło=[http://www.m-v.de/ www.m-v.de/]| ministerski prezident=Dr. Harald Ringstorff (SPD) (wot 3. nowembra 1998)| knježacej stronje=SPD a CDU| sydła=71| strony w parlamenće=[[SPD]] 23,<br />[[CDU]] 22,<br />[[Linke.PDS]] 13,<br />[[FDP]] 7,<br />[[NPD]] 6| posledne wothłosowanje=[[17. septembra]] [[2006]]| slědowace wothłosowanje=[[2011]]| Representanća we zwjazkowej radźe=3| mapa=Deutschland_Lage_von_Mecklenburg-Vorpommern.svg }} <br style="clear:both;" /> === Žórło za to slěduje === <pre><nowiki> {{Zwjazkowy kraj| chorhoj=Flag of Mecklenburg-Western Pomerania (state).svg| wopon=Coat of arms of Mecklenburg-Western Pomerania (great).svg| stolica=Schwerin| přestrjeń=23.174,17 km² (6.)| ludnosć=1.699.422 (14.) (31. Juli 2006)| hustosć wobydlerstwa=73 wob. na km² (16.) | oficialne websydło=[http://www.m-v.de/ www.m-v.de/]| ministerski prezident=Dr. Harald Ringstorff (SPD) (wot 3. nowembra 1998)| knježacej stronje=SPD a CDU| sydła=71| strony w parlamenće=[[SPD]] 23,<br />[[CDU]] 22,<br />[[Linke.PDS]] 13,<br />[[FDP]] 7,<br />[[NPD]] 6| posledne wothłosowanje=[[17. septembra]] [[2006]]| slědowace wothłosowanje=[[2011]]| Representanća we zwjazkowej radźe=3| mapa=Deutschland_Lage_von_Mecklenburg-Vorpommern.svg }} </nowiki></pre> 2626 9864 2007-01-16T08:12:00Z Dundak 4 /* pomocne strony */ -2 __TOC__ '''[[:Kategorija:Wikipedija:Přełožić]]''' == nastawki == === kraje === *<s>[[Åland]]</s> *[[Awstralija]] *<s>[[Baskiska]]</s> *<s>[[Belgiska]]</s> *<s>[[Běłoruska]]</s> *<s>[[Bosniska]]</s> *[[China]] *[[Bretonska]] *[[Estišćina]] *[[Färöer]] *<s>[[Friska]]</s> <small>nětko [[Friziska]]</small> *[[Gagauska]] *[[Gibraltar]] *[[Chinšćina]] *[[Indiska]] *[[Irak]] *[[Iran]] *[[Jordaniska]] *[[Katalanska]] *[[Katar]] *[[Kanada]] *[[Letiska]] *[[Libanon]] *[[Litawska]] *[[Luxemburgska]] *[[Malta]] *[[Man]] *[[Moldawska]] *[[Norwegska]] *[[Podněsterska]] *[[Rumunska]] *[[Saudi-Arabska]] *[[Serbiska]] *[[Sewjerna Irska]] *[[Syriska]] *[[Šotiska]] *[[Ukraina]] *[[Wales]] *[[Wulkobritaniska]] *[[Zjednoćene staty Ameriki]] === rěče === *[[Amharšćina]] *[[Armenšćina]] *[[Arabšćina]] *[[Färöeršćina]] *[[Gagaušćina]] *[[Grjekšćina]] *[[Hebrejšćina]] *[[Hindšćina]] *[[Indoeuropske rěče]] *[[Iršćina]] *[[Japanšćina]] *[[Keltiske rěče]] *[[Litawšćina]] *[[Maltšćina]] *[[Mongolšćina]] *[[Mongolske rěče]] *[[Semitske rěče]] *[[Słowjanske rěče]] *[[Turkowske rěče]] *[[Ukrainšćina]] *[[Urdšćina]] *[[Walizišćina]] == předłohi == *[[:Předłoha:Request]] *[[:Předłoha:Rěč]] *[[:Předłoha:Oceanija]] == pomocne strony == *[[Pomoc:Kak stronu spisać]] *[[Pomoc:Předłohowe programowanje]] *[[Pomoc:Wariable]] *<s>[[Pomoc:Přizjewjenje]] Wy -> ty</s> *[[Pomoc:Předłohi]] *<s>[[Pomoc:Strony wobdźěłać]] Wy -> ty</s> ==přesuwać? == *<s>[[Čorna Hora]] -> Montenegro?</s> *[[Friska]] <small>njeje jenož nižozemski region, wupřěstrěwa so tež po sewjernej Němskej</small> *[[Man]] <small>je tež rozkaz w Linux</small> *[[Maltšćina]] <small>woprawdźe prawe hesło?<small> *[[Podněsterska]] <small>woprawdźe prawe hesło?<small> <!--hač do 6. decembra--> 2627 7904 2006-12-27T21:06:19Z Dundak 4 serbske daleposrědkowanje #REDIRECT [[Předłoha:Translate]] 2628 7910 2006-12-27T21:37:49Z Tlustulimu 79 njefunguje. čehodla? {{Přełožk |WERSIJA=http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Han_Xiandi&oldid=14276428 |ISO=en |CUZE HESŁO=Emperor_Xian_of_Han |CUZA WERSIJA=http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Emperor_Xian_of_Han&oldid=37832368 }} 2629 7917 2006-12-28T08:17:13Z Obersachse 63 welcome Welcome in the Upper Serbian Wikipedia. --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 09:17, 28. dec. 2006 (CET) 2630 7926 2006-12-28T15:55:24Z Tlustulimu 79 sym kategorije dodał {{Babel ramik-N| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[španišćina|es]]| tekst=Este usuario tiene al [[:Kategorija:User es|español]] como [[:Kategorija:User es-N|lengua materna]]. }} <includeonly> [[Kategorija:User es-N|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User es|{{PAGENAME}}]] </includeonly> <noinclude> [[de:Vorlage:User es]] [[en:Template:User es]] [[es:Plantilla:·Usuarios por idioma (es)]] [[nah:Plantilla:·Usuarios ic tlahtōlli (es)]] [[nl:Sjabloon:Gebruiker es]] </noinclude> 2631 7921 2006-12-28T15:43:16Z 61.99.169.53 Nowa strona: [[Kategorija:Słowakska|!]] [[Kategorija:Sydlišćo po kraju|Słowakska]] [[Kategorija:Słowakska|!]] [[Kategorija:Sydlišćo po kraju|Słowakska]] 2632 11365 2007-01-24T11:31:22Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[qu:Bratislawa]] '''Bratislava''' je hłowne město [[Słowakska|Słowakskeje]]. Wona ma 1 450 000 wobydlerjow. [[Kategorija:Sydlišćo w Słowaksej]] [[af:Bratislava]] [[ar:براتيسلافا]] [[arc:ܒܪܬܝܣܠܒܐ‏]] [[bat-smg:Bratislava]] [[bg:Братислава]] [[br:Bratislava]] [[bs:Bratislava]] [[ca:Bratislava]] [[cs:Bratislava]] [[da:Bratislava]] [[de:Bratislava]] [[el:Μπρατισλάβα]] [[en:Bratislava]] [[eo:Bratislavo]] [[es:Bratislava]] [[et:Bratislava]] [[eu:Bratislava]] [[fa:براتیسلاوا]] [[fi:Bratislava]] [[fr:Bratislava]] [[frp:Bratislava]] [[ga:An Bhratasláiv]] [[gl:Bratislava]] [[he:ברטיסלאבה]] [[hr:Bratislava]] [[ht:Bratislava]] [[hu:Pozsony]] [[hy:Բրատիսլավա]] [[id:Bratislava]] [[io:Bratislava]] [[it:Bratislava]] [[ja:ブラチスラヴァ]] [[ka:ბრატისლავა]] [[ko:브라티슬라바]] [[la:Bratislava]] [[lb:Bratislava]] [[lt:Bratislava]] [[lv:Bratislava]] [[nds:Preßburg]] [[nl:Bratislava]] [[no:Bratislava]] [[oc:Bratislava]] [[pl:Bratysława]] [[pt:Bratislava]] [[qu:Bratislawa]] [[ro:Bratislava]] [[ru:Братислава]] [[sh:Bratislava]] [[simple:Bratislava]] [[sk:Bratislava]] [[sl:Bratislava]] [[sq:Bratisllava]] [[sr:Братислава]] [[sv:Bratislava]] [[tg:Братислава]] [[th:บราติสลาวา]] [[tr:Bratislava]] [[uk:Братислава]] [[zh:布拉迪斯拉发]] [[zh-yue:布拉迪斯拉發]] 2633 7923 2006-12-28T15:49:06Z Tlustulimu 79 Nowa strona: [[Kategorija:User es]] [[Kategorija:User es]] 2634 7924 2006-12-28T15:50:20Z 61.99.169.53 Nowa strona: [[Kategorija:Němska]] [[Kategorija:Němska]] 2635 11577 2007-01-26T13:27:06Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[ml:പാകിസ്താന്‍]], [[mr:पाकिस्तान]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">اسلامی جمہوریت پاکستان<br />Islámí džamhúrijat Pákistán<br />Pakistan| wopon = Coat of arms of Pakistan.png| chorhoj = Flag of Pakistan.svg| wobydlerstwo=158&nbsp;241&nbsp;000(6. na swěćě, 2006)| hustosć wobydlerstwa=324 / km² | přestrjeń=803&nbsp;940km² (34. na swěćě)| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=Prezident [[Pervez Mušaraf]]| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Šaukat Aziz]]| měna=[[pakistanska rupija]]| hłowne město=[[Islamabad]]| hamtska rěč=[[urdšćina]], [[jendźelšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Pak sarzamin shad bad‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +5| nastaće=| njewotwisnosć=[[1947]]| TLD=.pk| telefon=+92| oficialne websydło=| mapa=LocationPakistan.png }} '''Pakistan''' (oficialnje ''Islamiska republika Pakistan'') je [[Islam|islamiska]] [[federacija|federatiwna]] [[republika]] kiž leži w&nbsp;južnej [[Azija|Aziji]]. Na juhowuchodźe mjezuje z&nbsp;[[Indiska|Indiskej]], na sewjerowuchodźe z&nbsp;[[China|Chinu]], na sewjerozapadźe z&nbsp;[[Afghanistan]]om, na juhozapadźe z&nbsp;[[Iran]]om, na juhu z&nbsp;[[Arabske morjo|Arabskim morjom]]. Pakistan je kraj z druhim nawětšim islamiskim wobydlerstwom (po Indonesce) na swěće. {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Pakistan]] [[af:Pakistan]] [[als:Pakistan]] [[an:Pakistán]] [[ar:باكستان]] [[ast:Paquistán]] [[az:Pakistan]] [[bg:Пакистан]] [[bn:পাকিস্তান]] [[bo:པ་ཀི་སི་ཐའན]] [[bs:Pakistan]] [[ca:Pakistan]] [[cs:Pákistán]] [[cv:Пакистан]] [[cy:Pakistan]] [[da:Pakistan]] [[de:Pakistan]] [[dv:ޕާކިސްތާން]] [[el:Πακιστάν]] [[en:Pakistan]] [[eo:Pakistano]] [[es:Pakistán]] [[et:Pakistan]] [[eu:Pakistan]] [[fa:پاکستان]] [[fi:Pakistan]] [[fr:Pakistan]] [[frp:Paquistan]] [[fy:Pakistan]] [[gd:Pacastan]] [[gl:Paquistán - پاکستان]] [[gu:પાકિસ્તાન]] [[he:פקיסטן]] [[hi:पाकिस्तान]] [[hr:Pakistan]] [[hu:Pakisztán]] [[id:Pakistan]] [[ilo:Pakistan]] [[io:Pakistan]] [[is:Pakistan]] [[it:Pakistan]] [[ja:パキスタン]] [[jbo:kisygu'e]] [[ka:პაკისტანი]] [[kn:ಪಾಕಿಸ್ತಾನ]] [[ko:파키스탄]] [[ku:Pakistan]] [[kw:Pakistan]] [[la:Pacistania]] [[lb:Pakistan]] [[li:Pakistan]] [[lt:Pakistanas]] [[lv:Pakistāna]] [[mk:Пакистан]] [[ml:പാകിസ്താന്‍]] [[mr:पाकिस्तान]] [[ms:Pakistan]] [[nds:Pakistan]] [[nl:Pakistan]] [[nn:Pakistan]] [[no:Pakistan]] [[oc:Paquistan]] [[os:Пакистан]] [[pam:Pakistan]] [[pl:Pakistan]] [[pt:Paquistão]] [[qu:Pakistan]] [[ro:Pakistan]] [[ru:Пакистан]] [[scn:Pakistan]] [[sh:Pakistan]] [[simple:Pakistan]] [[sk:Pakistan]] [[sl:Pakistan]] [[sq:Pakistani]] [[sr:Пакистан]] [[sv:Pakistan]] [[sw:Pakistan]] [[ta:பாகிஸ்தான்]] [[te:పాకిస్తాన్]] [[tg:Покистон]] [[th:ประเทศปากีสถาน]] [[tl:Pakistan]] [[tr:Pakistan]] [[ug:پاكىستان]] [[uk:Пакистан]] [[ur:پاکستان]] [[vi:Pakistan]] [[vo:Pakistän]] [[zh:巴基斯坦]] [[zh-min-nan:Pakistan]] 2636 7928 2006-12-28T16:23:05Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2637 10311 2007-01-17T11:09:43Z Tlustulimu 79 triksowanje přećiwo wuhlada pomocneje informacije {|<noinclude> |}<!-- triksowanje --> Tuta předłoha wužiwa so z tabela mjezy <nowiki>{{#if:</nowiki>. {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:(! |pomoc=Pomoc:Předłohi#Problemy wo padorunej smuze w parametrach }} [[de:Vorlage:(!]] </noinclude> 2638 9021 2007-01-08T10:54:33Z Tlustulimu 79 sym nowu předłohu dodał |} <noinclude> Tuta předłoha wužiwa so z tabela mjezy <nowiki>{{#if:</nowiki>. {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:!) |pomoc=Pomoc:Předłohi#Problemy wo padorunej smuze w parametrach }} [[de:Vorlage:!)]] </noinclude> 2639 10233 2007-01-16T23:09:42Z Tlustulimu 79 kat <noinclude> {{doc}} [[Kategorija:Wikipedija:Babel]] </noinclude> <div style="float:right; padding:0.3em; padding-top:2.7em"> {{#if: {{{wikipedija|}}}| <div><span style="padding:0.4em; border:solid 1px #AAAAAA; background-color:#F9F9F9; font-size: 0.9em"> [http://{{{skrótšenka}}}.wikipedia.org/ Wikipedija w rěči {{{rěč}}}]</span> </div> }} {{#if: {{{wiktionary|}}}| <div><span style="padding:0.4em; border:solid 1px #AAAAAA; background-color:#F9F9F9; font-size: 0.9em"> [http://{{{skrótšenka}}}.wiktionary.org/ Wiktionary (słownik) w rěči {{{rěč}}}]</span> </div> }} </div> <!-- ### rjadka z kašćikom z rěčnej skrótšenku a mjeno rěče ### --> <span id="Mark_{{{skrótšenka}}}" style="font-size:1.32em"><span style="margin-right:0.6em; padding:0.3em; border:solid 1px #999999; font-family:monospace; background-color:#FAF9EC">'''{{{skrótšenka}}}'''</span>{{{swóje mjeno rěče}}} ([[{{{nastawk}}}|{{{rěč}}}]])</span> <!-- ### Tabela z předłohami a kategorijami ### --> <div style="margin-left:3em"> nadrjadowana kategorija: [[:Kategorija:User {{{skrótšenka}}}|User {{{skrótšenka}}}]]<br /> Přehlad wšěch předłohow: [[Project:{{PAGENAME}}/{{{skrótšenka}}}|/{{{skrótšenka}}}]] {| {{Rjana tabela-nalěwo}} |---- ! Předłohi ! Rěčne niwowy ! Kategorije |---- | [[Předłoha:User {{{skrótšenka}}}|User {{{skrótšenka}}}]] | Maćeršćina | [[:Kategorija:User {{{skrótšenka}}}]] |---- | [[Předłoha:User {{{skrótšenka}}}-1|User {{{skrótšenka}}}-1]] | Zakładne znajomosće | [[:Kategorija:User {{{skrótšenka}}}-1]] |---- | [[Předłoha:User {{{skrótšenka}}}-2|User {{{skrótšenka}}}-2]] | rozšěrjene znajomosće | [[:Kategorija:User {{{skrótšenka}}}-2]] |---- | [[Předłoha:User {{{skrótšenka}}}-3|User {{{skrótšenka}}}-3]] | jara dobre znajomosće | [[:Kategorija:User {{{skrótšenka}}}-3]] |---- | [[Předłoha:User {{{skrótšenka}}}-4|User {{{skrótšenka}}}-4]] | maćernorěčny niwow | [[:Kategorija:User {{{skrótšenka}}}-4]] |---- |} </div> <br style="clear:both;" /> 2640 10307 2007-01-17T11:05:05Z Tlustulimu 79 -linkowa změna ||<noinclude> Tuta předłoha wužiwa so za tabele po <nowiki>{{#if:</nowiki>. {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:!! |pomoc=Pomoc:Předłohi#Problemy wo padorunej smuze w parametrach }} [[de:Vorlage:!!]] </noinclude> 2641 10309 2007-01-17T11:06:46Z Tlustulimu 79 -linkowa změna |- |<noinclude> Tuta předłoha wužiwa so za tabele po <nowiki>{{#if:</nowiki>. {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:!-! |pomoc=Pomoc:Předłohi#Problemy wo padorunej smuze w parametrach }} [[de:Vorlage:!-!]] </noinclude> 2642 10308 2007-01-17T11:05:49Z Tlustulimu 79 -linkowa změna |+<noinclude> Tuta předłoha wužiwa so za tabele po <nowiki>{{#if:</nowiki>. {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:!+ |pomoc=Pomoc:Předłohi#Problemy wo padorunej smuze w parametrach }} [[de:Vorlage:!+]] </noinclude> 2643 10310 2007-01-17T11:07:28Z Tlustulimu 79 -linkowa změna |- !<noinclude> Tuta předłoha wužiwa so za tabele po <nowiki>{{#if:</nowiki>. {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:!~ |pomoc=Pomoc:Předłohi#Problemy wo padorunej smuze w parametrach }} [[de:Vorlage:!~]] </noinclude> 2644 9017 2007-01-08T10:47:39Z Tlustulimu 79 zmylk {| {{Rjana tabela}} |- | style="background-color:#f9f9f9" | [[Wobraz:Exquisite-khelpcenter.png|40px]] | style="background-color:#f9f9f9" | {{#if: {{{plural|}}}| '''Dokumentacije''' wo nastawkach | '''Dokumentacija''' wo nastawku}} {{#if: {{{nastawk|}}}| '''{{{nastawk}}}'''| '''{{PAGENAME}}'''}} {{#if: {{{plural|}}}| steja|steji}} w nastawku [[{{{pomoc}}}]]. <small>Powšitkowne pokiwy wo redigowanju a wužiwanju předłohow su docpějomne w [[Pomoc:Předłohi|Pomocy:Předłohi]]. |} <noinclude> == Wužiwanje == <pre><nowiki> {{Předłohowa pomoc |pomoc=mjeno pomocneho nastawka }} </nowiki></pre> <pre><nowiki> {{Předłohowa pomoc |nastawk=mjeno nastawk w kotrym stej tuta předłoha |pomoc=mjeno pomocneho nastawka }} </nowiki></pre> Hdyž dokumentacija je za někotre nastawki, ty móžeš wužiwać wariablu plural z někajkim wobsahom. <pre><nowiki> {{Předłohowa pomoc |plural=haj |nastawk=mjeno nastawk w kotrym stej tuta předłoha |pomoc=mjeno pomocneho nastawka }} </nowiki></pre> </noinclude> 2645 10352 2007-01-17T22:19:16Z Dundak 4 katfiks {{Pomocy za předłohi}} Předłoha je strona, kotraž funguje kaž tekstowy přinošk. Ty normalnje móžeš předłohi redigować. Tuta strona wopisuje redigowanje a wužiwanje předłohow. Eksistujetej dwě typej předłohow. Prěni typ jenož wobsahuje nuzne wariable. Druhi typ wobsahuje nuzne a opcionalne wariable. == Kak ja móžu předłohu pisać? == We předłohu ty móžeš wšo wužiwać, kotrež ty móžeš wužiwać w nastawkach. Ale nětko eksistujetej dwaj porikaj kodowanow wot [[Project:mediawiki|mediawikineje]] wersiji 1.6 <code><nowiki><noinclude></nowiki></code> resp. <code><nowiki></noinclude></nowiki></code> a <code><nowiki><includeonly></nowiki></code> resp. <code><nowiki></includeonly></nowiki></code>, kotrejž so majetej specialnje wužiwać za předłoze. Kodowanja <code><nowiki><noinclude></nowiki></code> a <code><nowiki></noinclude></nowiki></code> so wužiwaja za dokumentaciju we předłoze abo za kategorije, kotrež njemaja so pokazać w nastawkach, pak we předłozach. Pak tež interwikine linki do samsnych předłohow we druhich rěčach dyrbja stać mjezy tutymaj kodowanjomaj. Kodowanja <code><nowiki><includeonly></nowiki></code> a <code><nowiki></includeonly></nowiki></code> so wužiwaja za wobsahi, kotrež jenož maja so pokazać w nastawkach, pak nje we předłohach; na přikład - kategorije. Nastawkowe interwikine linki wo samsnej temje dyrbja stać w nastawkach, pak nje we předłohach. === Kak redigować === Tu su tři móžnosći. Prěna móžnosć wobsteji w tym, zo ty link (např. <nowiki>[[Předłoha:Pokiw]]</nowiki>) dodaš do nastawka tam, hdźeź njech so pozdźišo pokaza wobsah předłohi. Potom ty kliknješ na kneflik za "Přehlad pokazać". Potom so pokaza deleka lisćina wužiwanych předłohow. Klikń na twoju nowu předłohu a redigowaj ju. Najprjedny składowaj twoju předłohu a potom twój nastawk. Přehlad funguje hinak hač w nastawkach dla dweju kodowanjow. Druha móžnosć wobsteji w tym, zo link je druhi, např. <nowiki>{{Pokiw}}</nowiki>. Wšo druhe funguje jako pola prěneje móžnosće. Třeća móžnosć wobsteji w tym, zo ty link do noweje předłohi dodaš do twojeje wužiwarskeje strony. A potom ty rediguješ předłohu. === Předłohi z opcionalnymi wariablami === Tajke předłohi su bóle kompleksne hač předłohi z nuznymi wariablami. Ty móžeš za tajku předłohu wužiwać kodowanje '''<code><nowiki>{{#if:</nowiki></code>'''. ==== Prěni přikład ==== {| {{Rjana tabela}} ! style="background-color:#f2f2f4" | Žórło předłohi ! style="background-color:#f2f2f4" | Rozjasnjenja |- |<pre><nowiki> {{{tekst}}} {{#if: {{{postrow|}}}| {{{postrow}}} | Halo! }} </nowiki></pre> | *'''tekst''' je nuzna wariabla, přetož to njeslěduje po <code><nowiki>{{#if:</nowiki></code>. *'''postrow''' je opcionalna wariabla *<code><nowiki>{{#if:</nowiki></code> funguje jako we programowanskich rěčach *<code><nowiki>{{{postrow|}}}</nowiki></code> je wuměnjenje |} *Po prěnej padorunej smuze slěduje tekst (tu kodowany z wariablu <code><nowiki>{{{postrow}}}</nowiki></code>), kotryž so pokaza, hdyž wuměnjenje je prawe. Wuměnjenje je prawe, hdyž potrjechena wariabla nje jenož eksistuje pak tež ma wobsah. *Po druhej padorunej smuze slěduje tekst (tu słowo ''Halo''), kotryž so pokaza, hdyž wuměnjenje njeje prawe. Wuměnjenje njeje prawe, hdyž potrjechena wariabla faluje abo je prózdna. Město tuteje padoruneje smuze móže steji ničo, hdyž nima so žadyn tekst pokazać. *<nowiki>}}</nowiki> kónči <nowiki>{{#if:</nowiki>-kodowanje. == Kak ja móžu předłohu wužiwać? == W nastawku ty wužiwaš za předłohu: <pre><nowiki> {{Pokiw |kotry=Kedźbu |tekst=To je jenož testowanje za předłohu. }} </nowiki></pre> Software wikipedije z toho čini: {{Pokiw |kotry=Kedźbu |tekst=To je jenož testowanje za předłohu. }} <br style="clear:both;" /> == Kak ja móžu dokumentaciju do předłohi dodać? == Za to eksistujetej dwě předłoze. {| {{Rjana tabela-nalěwo}} |- ! Předłoha ! Funkcija ! Komentar |- | <nowiki>{{doc}}</nowiki> | za dokumentaciju | Jenož w hłownym nastawku mjezy <nowiki><noinclude></nowiki> a <nowiki></noinclude></nowiki>, za tym dokumentacijna nawigacijna lajsta jenož so njech pokaza we předłoze a nastawku dokumentacije |- | <nowiki>{{template navigation}}</nowiki> | za nawigaciju k dokumentaciji. | Jenož w nastawku dokumentacije |} Dokumentacija wobsahuje někotre nadpisy. Najwažnej stej '''Wužiwanje''' a '''Přikład'''. Kapitl wo přikładźe tež by mał žórło wobsahować. Hdyž eksistuja někotre móžnosći wužiwać předłohu, ty tež by mał(a) wo tutych móžnosćach pisać. Přikład wo kapitlu '''Wužiwanje''' slěduje. {| {{Rjana tabela-nalěwo}} ! Přikład ! Žórło |- |<pre><nowiki> {{Mjeno předłohi |wariabla 1 |wariabla 2 |wariabla 3 }} </nowiki></pre> |<nowiki><pre><nowiki></nowiki><br /> <nowiki>{{Mjeno předłohi</nowiki><br /> <nowiki>|wariabla 1</nowiki><br /> <nowiki>|wariabla 2</nowiki><br /> <nowiki>|wariabla 3</nowiki><br /> <nowiki>}}</nowiki><br /> <nowiki></nowiki></nowiki><nowiki></pre></nowiki> |} <br style="clear:both;" /> == Problemy wo padorunej smuze w parametrach == Dokelž padoruna smuha ('''<nowiki>|</nowiki>''') dźěli parametry za '''<nowiki>{{#if:</nowiki>''', wona njemóže so wužiwać direktnje jako dźěl parametrow. Tuž my dyrbjemy tróšku triksować z specialnymi předłohami. {| {{Rjana tabela}} |- ! Předłohi ! za što ! w druhej wikipediji ! komentary |- | [[Předłoha:!]] | <nowiki>|</nowiki> | *[[:de:Vorlage:!]] *[[:en:Template:!]] *[[:eo:Ŝablono:!]] *[[:ru:Шаблон:!]] | |- | [[Předłoha:!-]] | <nowiki>|-</nowiki> | *[[:de:Vorlage:!-]] *[[:en:Template:!-]] *[[:eo:Ŝablono:!-]] | |- | [[Předłoha:(!]] | <nowiki>{|</nowiki> | [[:de:Vorlage:(!]] | Wona njefungował před předłohu<br />[[Předłoha:Rjana tabela]] za čas<br /> prěnjeho testowanja. Nowe<br />testowanje hižo dyrbi so činić. |- | [[Předłoha:!)]] | <nowiki>|}</nowiki> | [[:de:Vorlage:!)]] | |- | [[Předłoha:!!]] | <nowiki>||</nowiki> | *[[:de:Vorlage:!!]] *[[:eo:Ŝablono:!!]] | |- | [[Předłoha:!-!]] | <nowiki>|-</nowiki><br /><nowiki>|</nowiki> | *[[:de:Vorlage:!-!]] *[[:en:Template:!-!]] *[[:eo:Ŝablono:!-!]] | |- | [[Předłoha:!+]] | <nowiki>|+</nowiki> | [[:de:Vorlage:!+]] | |- | [[Předłoha:!~]] | <nowiki>|-</nowiki><br /><nowiki>!</nowiki> | [[:de:Vorlage:!~]] | |} === Warianta w tabele === <pre><nowiki> {{#if: {{{wariabel|}}}| {{!}} prěni tekst hdyž wuměnjenje je dopjelnene {{!}} drugi tekst hdyž wuměnjenje je dopjelnene | {{!}} prěni tekst hdyž wuměnjenje neje dopjelnene {{!}} drugi tekst hdyž wuměnjenje neje dopjelnene {{!-}} }} </nowiki></pre> === Warianta w tabele z formatowanju === <pre><nowiki> {{#if: {{{wariabel|}}}| {{!}} style="background-color:#ccffcc" {{!}} prěni tekst hdyž wuměnjenje je dopjelnene {{!}} align="center" {{!}} drugi tekst hdyž wuměnjenje je dopjelnene | {{!}} style="background-color:#ccffcc" {{!}} prěni tekst hdyž wuměnjenje neje dopjelnene {{!}} align="center" {{!}} drugi tekst hdyž wuměnjenje neje dopjelnene {{!-}} }} </nowiki></pre> === Wariante w tabele z prózdnej alternatiwu === <pre><nowiki> {{#if: {{{wariabel|}}}| {{!}} prěni tekst hdyž wuměnjenje je dopjelnene {{!}} drugi tekst hdyž wuměnjenje je dopjelnene {{!-}} }} </nowiki></pre> Hdyž wuměnjenje njeje dopjelnene, to žadyn tekst njepokaza so. == Hlej tež == *[[Pomoc:Předłohowe programowanje]] *[[meta:Help:Template]] *[[Wikipedija:Babel]] [[Kategorija:Wikipedija:Pomoc|P]] [[als:Hilfe:Vorlage]] [[bs:Wikipedia:Šabloni]] [[de:Hilfe:Vorlagen]] [[en:Wikipedia:Template namespace]] [[es:Wikipedia:Mensajes personalizados de MediaWiki]] [[fr:Aide:Modèle]] [[gu:વિકિપીડિયા:ટેમ્પ્લેટ સૂચનાઓ]] [[it:Wikipedia:Template]] [[ja:Wikipedia:MediaWiki メッセージの一覧]] [[ms:Wikipedia:Pesanan khas MediaWiki]] [[nl:Wikipedia:Mediawiki gebruikersboodschappen]] [[simple:Wikipedia:MediaWiki custom messages]] [[sv:Wikipedia:Mallar]] [[zh:Wikipedia:MediaWiki名字空间]] [[zh-min-nan:Wikipedia:Pang-bô·]] 2646 7990 2006-12-28T23:25:47Z Dundak 4 posrědkuju k stronje „[[Hindšćina]]” #REDIRECT [[Hindšćina]] 2647 7992 2006-12-28T23:27:34Z Dundak 4 je [[Peršćina]] pod hesło [[Persišćina]] přesunył(a) #REDIRECT [[Persišćina]] 2648 7993 2006-12-28T23:28:14Z Dundak 4 posrědkuju k stronje „[[Persišćina]]” #REDIRECT [[Persišćina]] 2649 11213 2007-01-23T06:22:27Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[ml:കാനഡ]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Canada</font><br />Kanada| wopon=Canada coa.png| chorhoj=Flag of Canada.svg| hłowne město=[[Ottawa]]| wobydlerstwo=32&nbsp;547&nbsp;200 (36. we swěće,<br />2006) | hustosć wobydlerstwa=3,26 / km² <br />(219. we swěće) | přestrjeń=9&nbsp;984&nbsp;670km²(2. we swěće) | forma knježerstwa=[[federacija|federatiwna]] [[konstitučna monarchija]] | hłowa stata=Kralowna [[Hilžběta II.]]<br /> Generalny guwerner [[Michaëlle Jean]]| šef knježerstwa=ministerski předsyda<br />[[Stephen Harper]]| hamtska rěč=[[jendźelšćina]], [[francošćina]] | připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=O Canada <br /> God Save the Queen | časowe pasmo=[[UTC]] −3,5 hač do UTC−8<br />(w lěće UTC−2,5 hač do UTC−7)| nastaće=[[1. pražnik|1.&nbsp;pražnika]]&nbsp;[[1867]]| měna=[[kanadski dolar]]| TLD=.ca| telefon=+1 | oficialna websydło= | mapa=CanadaWorldMap.png| hesło=}} '''Kanada''' (''Canada'', w [[Jendźelšćina|jendźelšćinje]] a kanada we [[Francošćina|francošćinje]]) je druha najwětša zemje swěta, w sewjernym dźělu [[Sewjerna Amerika|Sewjernej Ameriky]]. Mjezuje ze [[Sewjerny lodowy ocean|Sewjernym lodowym oceanom]] na sewjeru, [[Atlantski ocean|Atlantikom]] na wuchodźe, [[Zjednoćene staty Ameriki|USA]] na juhu a sewjerozapadźe a z [[Ćichi ocean|Ćichim oceanom]] na zapadźe. {{Sewjerna Amerika}} [[Kategorija:Kanada]] [[af:Kanada]] [[als:Kanada]] [[an:Canadá]] [[ang:Canada]] [[ar:كندا]] [[arc:ܟܢܕܐ]] [[ast:Canadá]] [[bat-smg:Kanada]] [[be:Канада]] [[bg:Канада]] [[bn:কানাডা]] [[bo:ཁ་ནའ་ཏ]] [[bs:Kanada]] [[ca:Canadà]] [[cs:Kanada]] [[cy:Canada]] [[da:Canada]] [[de:Kanada]] [[dv:ކެނެޑާ]] [[el:Καναδάς]] [[en:Canada]] [[eo:Kanado]] [[es:Canadá]] [[et:Kanada]] [[eu:Kanada]] [[fa:کانادا]] [[fi:Kanada]] [[fr:Canada]] [[frp:Canada]] [[fy:Kanada]] [[ga:Ceanada]] [[gd:Canada]] [[gl:Canadá - Canada]] [[gv:Yn Chanadey]] [[haw:Kanakā]] [[he:קנדה]] [[hi:कनाडा]] [[hr:Kanada]] [[ht:Kanada]] [[hu:Kanada]] [[ia:Canada]] [[id:Kanada]] [[ilo:Canada]] [[io:Kanada]] [[is:Kanada]] [[it:Canada]] [[iu:ᑲᓇᑕ]] [[ja:カナダ]] [[jbo:kadnygu'e]] [[ka:კანადა]] [[ko:캐나다]] [[ku:Kanada]] [[kw:Kanada]] [[la:Canada]] [[lb:Kanada]] [[li:Canada]] [[lt:Kanada]] [[lv:Kanāda]] [[mk:Канада]] [[ml:കാനഡ]] [[mr:कॅनडा]] [[ms:Kanada]] [[na:Canada]] [[nah:Canauhtlān]] [[nds:Kanada]] [[nds-nl:Kannede]] [[nl:Canada]] [[nn:Canada]] [[no:Canada]] [[nrm:Cannada]] [[oc:Canadà]] [[pam:Canada]] [[pdc:Kanadaa]] [[pl:Kanada]] [[ps:کاناډا]] [[pt:Canadá]] [[qu:Kanada]] [[rn:Kanada]] [[ro:Canada]] [[ru:Канада]] [[sa:केनडा]] [[scn:Canadà]] [[sco:Canadae]] [[se:Kanáda]] [[sh:Kanada]] [[simple:Canada]] [[sk:Kanada]] [[sl:Kanada]] [[sq:Kanadaja]] [[sr:Канада]] [[sv:Kanada]] [[sw:Kanada]] [[ta:கனடா]] [[tg:Канада]] [[th:ประเทศแคนาดา]] [[tl:Canada]] [[to:Kānata]] [[tpi:Kanada]] [[tr:Kanada]] [[ty:Tanata]] [[ug:كانادا]] [[uk:Канада]] [[uz:Kanada]] [[vi:Canada]] [[vo:Kanadän]] [[yi:קאנאדע]] [[yo:Kánádà]] [[zh:加拿大]] [[zh-classical:加拿大]] [[zh-min-nan:Canada]] [[zh-yue:加拿大]] [[zu:IKhanada]] 2650 8026 2006-12-29T08:16:13Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Sewjerna Amerika]] [[Kategorija:Sewjerna Amerika]] 2651 8092 2006-12-29T23:05:30Z Dundak 4 +stub +iw Gostivar je město w zapadnej Makedonskej. {{stub}} [[Kategorija:Sydlišćo w Makedonskej]] [[da:Gostivar]] [[de:Gostivar]] [[nl:Gostivar]] [[sr:Гостивар]] [[sv:Gostivar]] [[mk:Гостивар]] [[sq:Gostivari]] [[en:Gostivar]] 2652 8100 2006-12-29T23:25:07Z Dundak 4 +stub +iw, +kat Delčevo je město we wuchodnej [[Makedonska|Makedonskej]]. {{stub}} [[Kategorija:Sydlišćo w Makedonskej]] [[bg:Делчево (град)]] [[en:Delčevo]] [[mk:Делчево]] [[nl:Delcevo]] [[sr:Делчево (Македонија)]] [[sh:Delčevo (Makedonija)]] [[sv:Delcevo]] 2653 8099 2006-12-29T23:21:22Z Dundak 4 +stub +iw, +kat Pehčevo je město we wuchodnej [[Makedonska|Makedonskej]]. {{stub}} [[Kategorija:Sydlišćo w Makedonskej]] [[de:Pehčevo]] [[en:Pehčevo]] 2654 11468 2007-01-25T13:53:26Z Viktor 58 Strumica je město we wuchodnej [[Makedonska|Makedonskej]]. {{stub}} [[Kategorija:Sydlišćo w Makedonskej]] [[bg:Струмица]] [[de:Strumica (Stadt)]] [[en:Strumica]] [[fr:Stroumitsa]] [[hu:Sztrumica (folyó)]] [[mk:Струмица]] [[nl:Strumica]] [[pl:Strumica]] [[sr:Струмица]] [[sv:Strumica]] Strumica je rěka w Makedonskej. 2655 8097 2006-12-29T23:15:02Z Dundak 4 +stub +iw, +kat Resen je město w juhozapadnej [[Makedonska|Makedonskej]]. {{stub}} [[Kategorija:Sydlišćo w Makedonskej]] [[bg:Ресен (град)]] [[da:Resen (Makedonien)]] [[en:Resen (city)]] [[mk:Ресен]] [[nl:Resen]] [[sr:Ресен]] [[sh:Resen (grad)]] [[sv:Resen]] 2656 8096 2006-12-29T23:12:01Z Dundak 4 +stub +kat '''Negotino''' je město w juhowuchodnej [[Makedonska|Makedonskej]]. {{stub}} [[Kategorija:Sydlišćo w Makedonskej]] [[bg:Неготино]] [[en:Negotino]] [[fr:Negotino]] [[mk:Неготино]] [[nl:Negotino]] [[pl:Negotino]] [[sr:Неготино]] [[sh:Negotino]] [[sv:Negotino]] 2657 9525 2007-01-13T16:35:03Z Tlustulimu 79 /* Wužiwanje */ rěč dla słowa jeli {{template navigation}} == Wužiwanje == <pre><nowiki> {{Babelowa lisćina |rěč=mjeno w serbšćinje |swóje mjeno rěče=mjeno w tutej rěči |nastawk=nastawk wo tutej rěči |skrótšenka=rěčne kode z 2 pismikomaj |wikipedija=haj, jeli eksistuje tuta wikipedija abo ničo, jeli njeeksistuje |wiktionary=haj, jeli eksistuje tuta wiktionary abo ničo, jeli njeeksistuje }} </nowiki></pre> Prošu njezabyć narunać hornje teksty přez prawe wobsahi. Jeli njeeksistuje wikipedija za potrjechenu rěč, prošu wuwostajić wariablu ''wikipedija''. Jeli njeeksistuje wiktionary za potrjechenu rěč, prošu wuwostajić wariablu ''wiktionary''. == Přikłady == === Prěni přikład === Prěni přikład z wikipediju ale bjez wiktionary {{Babelowa lisćina |rěč=Hornjoserbšćina |swóje mjeno rěče=Hornjoserbšćina |nastawk=Hornjoserbšćina |skrótšenka=hsb |wikipedija=haj }} <pre><nowiki> {{Babelowa lisćina |rěč=Hornjoserbšćina |swóje mjeno rěče=Hornjoserbšćina |nastawk=Hornjoserbšćina |skrótšenka=hsb |wikipedija=haj }} </nowiki></pre> === Druhi přikład === Druhi přikład z wikipediju pak tež z wiktionary {{Babelowa lisćina |rěč=Němčina |swóje mjeno rěče=Deutsch |nastawk=Němčina |skrótšenka=de |wikipedija=haj |wiktionary=haj }} <pre><nowiki> {{Babelowa lisćina |rěč=Němčina |swóje mjeno rěče=Deutsch |nastawk=Němčina |skrótšenka=de |wikipedija=haj |wiktionary=haj }} </nowiki></pre> 2658 8068 2006-12-29T19:59:31Z Tlustulimu 79 Nowa strona: {{Babel ramik-1| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[HTML|html]]| tekst=Tutón wužiwar ma [[:Kategorija:User html-1|zakładne znajomosće]] wo [[:Kategorija:User html|HTML]]. }... {{Babel ramik-1| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[HTML|html]]| tekst=Tutón wužiwar ma [[:Kategorija:User html-1|zakładne znajomosće]] wo [[:Kategorija:User html|HTML]]. }} 2659 8069 2006-12-29T20:03:14Z Tlustulimu 79 Nowa strona: {{Babel ramik-2| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[HTML|html]]| tekst=Tutón wužiwar ma '''[[:Kategorija:User html-2|rozšěrjene znajomosće]]''' wo '''[[:Kategorija:User ht... {{Babel ramik-2| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[HTML|html]]| tekst=Tutón wužiwar ma '''[[:Kategorija:User html-2|rozšěrjene znajomosće]]''' wo '''[[:Kategorija:User html|HTML]]'''. }} 2660 8070 2006-12-29T20:05:52Z Tlustulimu 79 Nowa strona: {{Babel ramik-3| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[HTML|html]]| tekst=Tutón wužiwar ma '''[[:Kategorija:User html-3|jara dobre znajomosće]]''' wo '''[[:Kategorija:User html... {{Babel ramik-3| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[HTML|html]]| tekst=Tutón wužiwar ma '''[[:Kategorija:User html-3|jara dobre znajomosće]]''' wo '''[[:Kategorija:User html|HTML]]'''. }} 2661 11160 2007-01-22T15:34:48Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[de:Urdu]] Urdušćina(urdu) je hamtska rěč w [[Pakistan]]je. Hačrunjež jenož mjenšina 10 Mil. ludźi urdšćinu jako macéršćinu rěči, rosće ličba ludźi,kotryž w Pakistanje tutej rěčej rěča. Wona so wužiwa jako ''[[lingua franca]]'' mjezy regionalnymi rěčemi w Pakistanje. W [[Indiska|Indiskej]] je to jedna z 23 oficialnje připóznatych rěčej a rěči so z njej předewšěm w regionach [[Andhra Pradesh]], [[Delhi]], [[Uttar Pradesh]], [[Uttaranchal]] . We swěće je Urdšćina [[maćeršćina]] 58 Mil.ludźi. Jako druhu rěču rěča z njej 150-200 Mil. ludźi. [[Kategorija:Indoarijske rěče]] [[ar:لغة أردية]] [[bg:Урду]] [[br:Ourdoueg]] [[bs:Urdu jezik]] [[ca:Urdú]] [[da:Urdu]] [[de:Urdu]] [[dv:އުރުދޫ]] [[en:Urdu]] [[eo:Urduo]] [[es:Urdu]] [[fa:زبان اردو]] [[fi:Urdu]] [[fr:Ourdou]] [[gl:Lingua urdú]] [[he:אורדו]] [[hi:उर्दू भाषा]] [[hu:Urdu nyelv]] [[id:Bahasa Urdu]] [[it:Lingua urdu]] [[ja:ウルドゥー語]] [[ka:ურდუ]] [[ko:우르두어]] [[ms:Bahasa Urdu]] [[nl:Urdu]] [[nn:Urdu]] [[no:Urdu språk]] [[pl:Język urdu]] [[pt:Língua urdu]] [[ru:Урду]] [[simple:Urdu]] [[sr:Урду]] [[sv:Urdu]] [[ta:உருது]] [[th:ภาษาอูรดู]] [[tr:Urduca]] [[ur:اردو]] [[zh:乌尔都语]] 2662 8074 2006-12-29T20:09:38Z Tlustulimu 79 Nowa strona: {{Babel ramik-1| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[wiki]]| tekst=Tutón wužiwar ma '''[[:Kategorija:User wiki-1|zakładne znajomosće]]''' wo redigowanju wikipediji z '''[[:K... {{Babel ramik-1| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[wiki]]| tekst=Tutón wužiwar ma '''[[:Kategorija:User wiki-1|zakładne znajomosće]]''' wo redigowanju wikipediji z '''[[:Kategorija:User wiki|wiki]]'''-kodowanju. }} 2663 8075 2006-12-29T20:13:45Z Tlustulimu 79 Nowa strona: {{Babel ramik-2| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[wiki]]| tekst=Tutón wužiwar ma '''[[:Kategorija:User wiki-2|rozšěrjene znajomosće]]''' wo '''[[:Kategorija:User wiki|wi... {{Babel ramik-2| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[wiki]]| tekst=Tutón wužiwar ma '''[[:Kategorija:User wiki-2|rozšěrjene znajomosće]]''' wo '''[[:Kategorija:User wiki|wiki]]'''-kodowanju a hižo móže kodować jednore předłoze. }} 2664 8076 2006-12-29T20:17:05Z Tlustulimu 79 Nowa strona: {{Babel ramik-3| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[wiki]]| tekst=Tutón wužiwar ma '''[[:Kategorija:User wiki-3|jara dobre znajomosće]]''' wo '''[[:Kategorija:User wiki|wiki... {{Babel ramik-3| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[wiki]]| tekst=Tutón wužiwar ma '''[[:Kategorija:User wiki-3|jara dobre znajomosće]]''' wo '''[[:Kategorija:User wiki|wiki]]'''-kodowanju a hižo móže kodować kompleksne předłoze z přikł. <nowiki>{{#if:</nowiki>. }} 2665 10216 2007-01-16T22:13:33Z Tlustulimu 79 /* Wužiwanje */ kat {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; clear: right" |- | style="text-align: center" | '''[[Wikipedija:Babel]]''' |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | {{User {{{6}}}}} |- | style="background-color: {{{color|}}}; text-align: center" | {{{footer|[[:Kategorija:Babel|Babel]]}}} |} <noinclude> <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:Babel |pomoc=Wikipedija:Babel#Wužiwanje }} [[Kategorija:Wikipedija:Babel]] </noinclude> <includeonly> [[Kategorija:Babel|{{{PAGENAME}}}]] </includeonly> 2666 10217 2007-01-16T22:14:12Z Tlustulimu 79 /* Wužiwanje */ kat {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; clear: right" |- | style="text-align: center" | '''[[Wikipedija:Babel]]''' |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | {{User {{{6}}}}} |- | {{User {{{7}}}}} |- | style="background-color: {{{color|}}}; text-align: center" | {{{footer|[[:Kategorija:Babel|Babel]]}}} |} <noinclude> <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:Babel |pomoc=Wikipedija:Babel#Wužiwanje }} [[Kategorija:Wikipedija:Babel]] </noinclude> <includeonly> [[Kategorija:Babel|{{{PAGENAME}}}]] </includeonly> 2667 8091 2006-12-29T22:53:53Z Dundak 4 +wopon [[Wobraz:Wappen Luckau.png|thumb|right|80px|Historiski wopon Delnjeje Łužicy]] '''Delnja Łužica''' ([[delnjoserbšćina|delnjoserbsce]]) ''Dolna Łužyca'', [[pólšćina|pólsce]] ''Dolne Łużyce'', [[łaćonsce|łaćonsce]] ''Lusatia inferior'') je sewjerny dźěl [[Łužica|Łužicy]] z hłownym městom [[Choćebuz]] a leži w [[zwjazkowy kraj|zwjazkowym kraju]] [[Braniborska]] a zdźěla w [[Sakska|Sakskej]]. [[Kategorija:Łužica]] [[de:Niederlausitz]] [[sv:Niederlausitz]] 2668 8094 2006-12-29T23:07:56Z Dundak 4 je [[Monako]] pod hesło [[Monaco]] přesunył(a): prawe hesło #REDIRECT [[Monaco]] 2669 11313 2007-01-23T19:55:04Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[ml:സൌദി അറേബ്യ]] {{Stat| mjeno=<font size="+1"> المملكة العربية السعودية<br />Al-Mamlaka al-'Arabíja as-Sa'údíja</font><br />Saudi-Arabska| wopon = Coat of arms of Saudi Arabia.png| chorhoj = Flag of Saudi Arabia.svg| wobydlerstwo=24&nbsp;293&nbsp;844(45. na swěćě, 2003)| hustosć wobydlerstwa=12 / km² | přestrjeń=2&nbsp;218&nbsp;000km²(14.na swěćě)| forma knježerstwa=[[kralestwo]]| hłowa stata=[[panovník|kral]] [[Abdalláh ibn Abd al-Azíz]] | šef knježerstwa=króny princ<br />[[Sultán ibn Abd al-Azíz]]| měna=[[saudski rial]]| hłowne město=[[Rijád]]| hamtska rěč=[[arabšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Aš al-Malik| časowe pasmo=[[UTC]] +3| nastaće=[[23. požnjenc|požnjenca]] [[1932]]| njewotwisnosć=| TLD=.sa| telefon=+966| oficialne websydło=| mapa=LocationSaudiArabia.png }} '''Saudi-Arabska''' je kralestwo, kotrež twori wjetšinu přestrjenje [[Arabska połkupa|Arabskej połkupy]] w&nbsp;juhozapadnej [[Azija|Aziji]]. Ma 24&nbsp;mil. wobydlerjow a słuša dla naběrkam [[nafta|nafty]] k&nbsp;najbohatšim na swěće. Nafta twori skoro 95&nbsp;% importa zemje. W&nbsp;zemi ma absolutnu móc kral, wóleny parlament njeeksistuje. {{Azija}} [[Kategorija:Saudi-Arabska]] [[af:Saudi-Arabië]] [[an:Arabia Saudí]] [[ar:السعودية]] [[arc:ܣܥܘܕܝ]] [[ast:Arabia Saudina]] [[az:Səudiyyə Ərəbistanı]] [[bg:Саудитска Арабия]] [[bn:সৌদি আরব]] [[br:Arabia Saoudat]] [[bs:Saudijska Arabija]] [[ca:Aràbia Saudita]] [[cs:Saúdská Arábie]] [[cy:Saudi Arabia]] [[da:Saudi-Arabien]] [[de:Saudi-Arabien]] [[el:Σαουδική Αραβία]] [[en:Saudi Arabia]] [[eo:Saŭda Arabio]] [[es:Arabia Saudita]] [[et:Saudi Araabia]] [[eu:Saudi Arabia]] [[fa:عربستان سعودی]] [[fi:Saudi-Arabia]] [[fr:Arabie saoudite]] [[frp:Arabie saoudita]] [[fy:Saûdy-Araabje]] [[ga:An Araib Shádach]] [[gl:Arabia Saudí - العربية السعودية]] [[he:ערב הסעודית]] [[hi:साउदी अरब]] [[hr:Saudijska Arabija]] [[ht:Arabi Sawoudit]] [[hu:Szaúd-Arábia]] [[ia:Arabia Saudi]] [[id:Arab Saudi]] [[io:Saudia Arabia]] [[is:Sádí-Arabía]] [[it:Arabia Saudita]] [[ja:サウジアラビア]] [[ka:საუდის არაბეთი]] [[ko:사우디아라비아]] [[ku:Erebistana Siyûdî]] [[kw:Arabi Saoudek]] [[la:Arabia Saudiana]] [[lb:Saudi-Arabien]] [[li:Saoedi-Arabië]] [[lt:Saudo Arabija]] [[lv:Saūda Arābija]] [[ml:സൌദി അറേബ്യ]] [[ms:Arab Saudi]] [[nds:Saudi-Arabien]] [[nl:Saoedi-Arabië]] [[nn:Saudi-Arabia]] [[no:Saudi-Arabia]] [[oc:Arabia Saudita]] [[pam:Saudi Arabia]] [[pl:Arabia Saudyjska]] [[pt:Arábia Saudita]] [[qu:Sawud Arabsuyu]] [[ro:Arabia Saudită]] [[ru:Саудовская Аравия]] [[scn:Arabbia Saudita]] [[sh:Saudijska Arabija]] [[simple:Saudi Arabia]] [[sk:Saudská Arábia]] [[sl:Saudova Arabija]] [[sq:Arabia Saudite]] [[sr:Саудијска Арабија]] [[su:Saudi Arabia]] [[sv:Saudiarabien]] [[ta:சவூதி அரேபியா]] [[tg:Арабистони Саудӣ]] [[th:ประเทศซาอุดีอาระเบีย]] [[tl:Saudi Arabia]] [[tr:Suudi Arabistan]] [[ug:سەئۇدى ئەرەبىستان]] [[uk:Саудівська Аравія]] [[ur:سعودی عرب]] [[vi:Ả Rập Saudi]] [[vo:Sauda-Larabän]] [[war:Arabya Saudi]] [[zh:沙特阿拉伯]] [[zh-min-nan:Saud ê A-la-pek]] [[zh-yue:沙地阿剌伯]] 2670 8112 2006-12-30T10:29:21Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2671 8338 2007-01-01T16:40:19Z Tlustulimu 79 zaso rjadował a dodał nešto wo dźěłowych systemach w NDR. prošu dodać nešto {| {{Rjana tabela}} |- | rowspan="3" | Wobraz? ! style="background-color:#f2f2f4;" | Dźělowe systemy na komputerach |- | [[AmigaOS]] - [[BEOS]] - [[DOS]] - [[Linux]] - [[Mac OS]] - [[Mac OS X]] - [[MS-DOS]] - [[OS/2]] - [[Windows]] |- | W NDR: [[CAOS]] (wot [[KC 85|KC/85]]) - |} 2674 8148 2006-12-30T21:05:04Z Dundak 4 je [[Rakuska]] pod hesło [[Awstriska]] přesunył(a): Rakuska wužiwa so bóle w historiskim zwisku, tutón nastawk poćahuje so pak na nětčiši stat #REDIRECT [[Awstriska]] 2675 8155 2006-12-30T21:31:16Z Dundak 4 je [[Vatikan]] pod hesło [[Vatikanske město]] přesunył(a): prawe hesło #REDIRECT [[Vatikanske město]] 2676 8158 2006-12-30T21:36:34Z Dundak 4 Nowa strona: [[Kategorija:Europa]] [[Kategorija:Europa]] 2677 8159 2006-12-30T21:41:20Z Dundak 4 start [[Kategorija:Sydlišćo po kraju|Bosniska]] [[Kategorija:Tema po kraju|Bosniska]] [[Kategorija:Bosniska|!]] 2678 8168 2006-12-30T22:24:40Z Dundak 4 posrědkuju k stronje „[[Portugalšćina]]” #REDIRECT [[Portugalšćina]] 2679 8170 2006-12-30T22:25:53Z Dundak 4 typo #REDIRECT [[Portugalšćina]] 2680 9463 2007-01-12T21:35:03Z Michawiki 12 == Montenegro abo druha forma? == Dobry wječor, Dundako. Ich habe da gelesen, daß du noch unschlüssig bist darüber ob es Čorna hora oder Montenegro heißen sollte. In meinem Wörterbuch '''Němsko-hornjoserbski słownik''' von 1991 stehen auch beide Übersetzungen. Die internationale Form steht dort aber als erstes. Welche Übersetzung ist denn die gebräuchlichere? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 23:55, 30. dec. 2006 (CET) :Dobry wječor, Tlustulimu, schön gefeiert? ;-) Gut zu wissen, so machen wir einfach einen Redirect… --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 00:42, 31. dec. 2006 (CET) :PS: Ich habe jetzt alles auf [[Montenegro]] verschoben und noch den orthografisch korrekten Redirect [[Čorna hora]] angelegt und die [[Předłoha:Europa]] geändert, OK so? --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 01:00, 31. dec. 2006 (CET) ::Dobre ranje ;-), Dundako. Ich habe nur bißchen gefeiert, denn es war ja kein Jubiläum. Welches Wort benutzt du denn selbst für dieses Land auf dem Balkan? In der Vorlage [[Předłoha:Europa]] stehen ja die Länder und die abhängigen Regionen o.ä. bunt durcheinander. Läßt sich so etwas nicht irgendwie untergliedern? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 01:17, 31. dec. 2006 (CET) == Pomocne strony - Wy -> ty == Witaj, Dundako. Sym za pomocne strony, Pomoc:Přizjewjenje, Pomoc:Stronu wobdźělać a tež Pomoc:Kak stronu spisac wykanje do tykanja přeměnil. Postrowy, --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 22:35, 12. jan. 2007 (CET) 2681 8181 2006-12-30T23:10:05Z Dundak 4 posrědkuju k stronje „[[Japanska]]” #REDIRECT [[Japanska]] 2682 8185 2006-12-30T23:15:55Z Dundak 4 posrědkuju k stronje „[[Geografija]]” #REDIRECT [[Geografija]] 2684 8195 2006-12-30T23:45:53Z Dundak 4 je [[Čorna Hora]] pod hesło [[Montenegro]] přesunył(a) #REDIRECT [[Montenegro]] 2685 8196 2006-12-30T23:47:22Z Dundak 4 posrědkuju k stronje „[[Montenegro]]” #REDIRECT [[Montenegro]] 2686 8199 2006-12-30T23:49:44Z Dundak 4 je [[Jadranske Morjo]] pod hesło [[Adrija]] přesunył(a) #REDIRECT [[Adrija]] 2687 8201 2006-12-30T23:55:26Z Dundak 4 posrědkuju k stronje „[[Adrija]]” #REDIRECT [[Adrija]] 2688 10281 2007-01-17T04:22:26Z Naiwny cynikar 17 cat '''Hody''' ( [[němčina|něm.]] ''Weihnachten'' swjate nocy) su jedyn z najwažnišich [[křesćanstwo|křesćanskich]] swjedźenjow, swjeći so w dobje wokoło [[25. hodownik|25. hodownika]]. Hody tradičnje woswjeća narodźenje [[Jězus Chrystus|Jězusa Chrysta]]. [[Kategorija:Nabožina]] [[af:Kersfees]] [[ar:عيد الميلاد]] [[ang:Crīstesmæsse]] [[be:Божае Нараджэньне]] [[bg:Коледа]] [[br:Nedeleg]] [[ca:Nadal]] [[ceb:Disyembre]] [[cs:Vánoce]] [[cy:Nadolig]] [[da:Jul]] [[pdc:Grischtdaag]] [[de:Weihnachten]] [[el:Χριστούγεννα]] [[en:Christmas]] [[eo:Kristnasko]] [[es:Navidad]] [[fi:Joulu]] [[fr:Noël]] [[ga:An Nollaig]] [[he:חג המולד]] [[hr:Božić]] [[hu:Karácsony]] [[id:Natal]] [[ilo:Deciembre]] [[is:Jól]] [[it:Natale]] [[ja:クリスマス]] [[jv:Natal]] [[ko:크리스마스]] [[la:Christi Natalis]] [[lb:Chrëschtdag]] [[lt:Kale.dos]] [[lv:Decembris]] [[ms:Krismas]] [[nds:Wiehnacht]] [[nl:Kerstmis]] [[nn:Jul]] [[no:Jul]] [[oc:Nadal]] [[pam:Disiembri]] [[pl:Boże Narodzenie]] [[pt:Natal]] [[rm:Nadal]] [[ro:Crăciun]] [[ru:Рождество Христово]] [[scn:Natali]] [[simple:Christmas]] [[sl:Božič]] [[sr:Божић]] [[sv:Jul]] [[sw:Krismasi]] [[th:คริสต์มาส]] [[tl:Pasko]] [[uk:Різдво]] [[war:Disyembre]] [[zh:圣诞节]] 2689 8224 2006-12-31T10:27:13Z Czestja 50 '''Biblija''' (z [[grjekšćina|grjek.]] τὰ βιβλíα ''ta biblia'' knihy ) je kompleks knih, kotrež [[křesćanstwo]] ma za swjate a [[inspiracija|inspirowane]] [[Bóh|Bohom]]. Bible je woznamjena tež kaž ''Pismo swjate'', někotre cyrkeje jej woznamja tež kaž ''słowo Bože'' abo ''kniha knih''. Prěni dźěl biblije tvori [[Stary zakoń]], kotrež wobsahuje židovski kompleks swjatych knih (''[[tanach]]''), kotrež křesćanja su přewzałi z židovstwa. Stary zakoń je z wulkeho dźěla napisany w [[hebrejšćina|hebrejšćinje]], dźěl [[aramejšćina|aramejsce]] a grjeksce. Druhy dźěl biblije, [[Novy zakoń]], je specifisce křesćanski a na Stary zakoń nawjazuje; po wierje [[cyrkej|cyrkeje]] je swójski wobsah Noweho zakońa, mjenujcy zprawa wo [[Jězus Chrystus|Jězu Christu]] a jeho wosoba napjelnjenjem wočakowanja starozakonych knih. Novy zákoń je napisany grjeksce. [[Kategorija:Biblija]] [[af:Bybel]] [[ar:الكتاب المقدس]] [[ast:Biblia]] [[az:Müqəddəs Kitab]] [[ba:Библия]] [[bg:Библия]] [[bi:Baebol]] [[bm:Bibulu]] [[bn:বাইবেল]] [[br:Bibl]] [[bs:Biblija]] [[bxr:Библи]] [[ca:Bíblia]] [[cs:Bible]] [[cv:Библи]] [[cy:Y Beibl]] [[da:Bibelen]] [[de:Bibel]] [[diq:İncile]] [[ee:Biblia]] [[el:Αγία Γραφή]] [[en:Bible]] [[eo:Biblio]] [[es:Biblia]] [[et:Piibel]] [[eu:Biblia]] [[fa:انجیل]] [[fi:Raamattu]] [[fj:Ai Vola Tabu]] [[fr:Bible]] [[fur:Biblie]] [[ga:An Bíobla]] [[gd:Bìoball]] [[gl:Biblia]] [[ha:Baibûl]] [[he:תנ"ך]] [[hi:बाइबिल]] [[ho:Baibel]] [[hr:Biblija]] [[ht:Bib]] [[hu:Biblia]] [[hy:Աստվածաշունչ]] [[hz:Ombeibela]] [[ia:Biblia]] [[id:Alkitab]] [[ig:Bible]] [[ilo:Biblia]] [[io:Biblo]] [[is:Biblían]] [[it:Bibbia]] [[ja:聖書]] [[ka:ბიბლია]] [[kg:Biblia]] [[ki:Biblia]] [[kj:Ombibeli]] [[kk:Таурат және Інжіл]] [[kl:Biibili]] [[ko:성서]] [[ku:Încîl]] [[kw:Bibel]] [[la:Biblia]] [[lad:Biblia]] [[lb:Bibel]] [[lg:Baibuli]] [[li:Biebel]] [[ln:Biblíya]] [[lt:Biblija]] [[lv:Bībele]] [[mg:Baiboly]] [[mk:Библија]] [[ml:ബൈബിള്‍]] [[mn:Библи Судар]] [[ms:Bible]] [[mt:Bibbja]] [[na:Bibel]] [[nds:Bibel]] [[nds-nl:Biebel]] [[ne:पवित्र बाइबल]] [[ng:Ombimbeli]] [[nl:Bijbel (christendom)]] [[nn:Bibelen]] [[no:Bibelen]] [[nrm:Bibl'ye]] [[ny:Baibulo]] [[om:Kitaaba]] [[pa:ਬਾਈਬਲ]] [[pap:Beibel]] [[pdc:Biwwel]] [[pl:Biblia]] [[pt:Bíblia]] [[qu:Dyuspa Simin Qillqa]] [[rn:Bibiliya]] [[ro:Biblia]] [[ru:Библия]] [[ru-sib:Библия]] [[rw:Bibiliya]] [[scn:Bibbia cristiana]] [[sg:Bible]] [[sh:Biblija]] [[simple:Bible]] [[sk:Biblia]] [[sl:Sveto pismo]] [[sm:Ole Tusipala]] [[sn:Bhaibheri]] [[sq:Bibla]] [[sr:Свето Писмо]] [[st:Bibele]] [[su:Alkitab]] [[sv:Bibeln]] [[ta:விவிலியம்]] [[te:బైబిల్]] [[tg:Таврот ва Инҷил]] [[th:คัมภีร์ไบเบิล]] [[tk:Injil]] [[tl:Bibliya]] [[to:Tohitapu]] [[tpi:Baibel]] [[tr:Kitab-ı Mukaddes]] [[ts:Bibele]] [[tt:İzge yazu]] [[tw:Twere Kronkron]] [[ty:Bibilia]] [[uk:Біблія]] [[ur:بائبل]] [[uz:Muqaddas Kitob]] [[ve:Bivhili]] [[vi:Kinh Thánh]] [[wo:Biibël]] [[xh:IBhayibhile]] [[yi:תנ"ך]] [[yo:Bíbélì Mimọ]] [[zh:聖經]] [[zh-min-nan:Sèng-keng]] [[zu:IBhayibheli]] 2690 8228 2006-12-31T10:43:41Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Awstralija]] [[Kategorija:Awstralija]] 2691 11067 2007-01-22T10:15:13Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: af, frp, qu, sw, udm, vo {{Stat| mjeno=<font size="+1">الجمهوريّة اليمنية</font><br />Al-Jumhūriyah al-Yamaniyah<br />Jemen| wopon = Coat of arms of Yemen.png| chorhoj = Flag of Yemen.svg| wobydlerstwo=19&nbsp;350&nbsp;000(53. na swěćě, 2003)| hustosć wobydlerstwa=37 / km² | přestrjeń=527&nbsp;970km²(48.na swěćě)| forma knježerstwa=[[republika]]| hłowa stata=[[Prezident]] [[Alí Abd Allah Sálih]] | šef knježerstwa=ministerski předsyda<br />[[Abdul Qadir Bajamal]]| měna=[[Jemenski rial]]| hłowne město=[[San'á]] | hamtska rěč=[[arabšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Al-nashīd al-waţanī al-yamanī| časowe pasmo=[[UTC]] +3| nastaće=[[22. róžownik|22. róžownika]] [[1990]]| njewotwisnosć=| TLD=.ye| telefon=+967| oficialne websydło=| mapa=LocationYemen.png }} '''Jemen''' je stat na juhu [[Arabska połkupa|Arabskej połkupy]] w&nbsp;juhozapadnej [[Azija|Aziji]]. Jeho susodźa su [[Saudi-Arabska]] na sewjerje a [[Oman]] na wuchodźe. Z&nbsp;juhu ho wobdawaja wody [[Arabske morjo|Arabskeho morja]], z&nbsp;juhozapada [[Adenska wužina]] a ze zapada [[Rude morjo?]]. K Jemenu słuši tež kupa [[Sokotra]] w Arabskem morju. {{Azija}} [[Kategorija:Jemen]] [[af:Jemen]] [[an:Yemen]] [[ar:اليمن]] [[arc:ܝܡܢ]] [[ast:Yemen]] [[az:Yəmən]] [[be:Емэн]] [[bg:Йемен]] [[bn:ইয়েমেন]] [[br:Yemen]] [[bs:Jemen]] [[ca:Iemen]] [[cs:Jemen]] [[da:Yemen]] [[de:Jemen]] [[el:Υεμένη]] [[en:Yemen]] [[eo:Jemeno]] [[es:Yemen]] [[et:Jeemen]] [[eu:Yemen]] [[fa:یمن]] [[fi:Jemen]] [[fr:Yémen]] [[frp:Yèmen]] [[fy:Jemen]] [[gl:Iemen - اليمن]] [[he:תימן]] [[hr:Jemen]] [[hu:Jemen]] [[id:Yaman]] [[ilo:Yemen]] [[is:Jemen]] [[it:Yemen]] [[ja:イエメン]] [[ka:იემენი]] [[ko:예멘]] [[ku:Yemen]] [[kw:Yemen]] [[la:Iemenia]] [[li:Jeme]] [[lt:Jemenas]] [[lv:Jemena]] [[mk:Јемен]] [[ms:Yaman]] [[nds:Jemen]] [[nl:Jemen]] [[nn:Jemen]] [[no:Jemen]] [[oc:Iemèn]] [[os:Йемен]] [[pam:Yemen]] [[pl:Jemen]] [[ps:يمن]] [[pt:Iémen]] [[qu:Yaman]] [[ro:Yemen]] [[ru:Йемен]] [[scn:Yemen]] [[sh:Jemen]] [[simple:Yemen]] [[sk:Jemen]] [[sl:Jemen]] [[sq:Jemeni]] [[sr:Јемен]] [[sv:Jemen]] [[sw:Yemen]] [[th:ประเทศเยเมน]] [[tl:Yemen]] [[tr:Yemen]] [[udm:Йемен]] [[ug:يەمەن]] [[uk:Ємен]] [[uz:Yaman]] [[vi:Yemen]] [[vo:Yämän]] [[zh:也门]] [[zh-min-nan:Yemen]] 2692 8231 2006-12-31T10:53:49Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2693 11571 2007-01-26T12:31:45Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[ml:ഒമാന്‍]] {{Stat| mjeno=<font size="+1"> Saltanat Uman<br />سلطنة عُمان</font><br />Oman| wopon = Coat of arms of Oman.svg| chorhoj = Flag of Oman.svg| wobydlerstwo=3.001.583 (133. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=14/km² (202. na swěćě) | přestrjeń=212.460km² (84.na swěćě)| forma knježerstwa=[[sultanat]]| hłowa stata=[[sultan]] [[Kabus bin Said bin Tajmur as-Said]] | šef knježerstwa=ministerski předsyda<br />[[Kabus bin Said bin Tajmur as-Said]]| měna=[[omanski rial]]| hłowne město=[[Maskat]]| hamtska rěč=[[arabšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Omanska hymna| časowe pasmo=[[UTC]] +4| nastaće=[[1650]]| njewotwisnosć=| TLD=.om| telefon=+968| oficialne websydło=| mapa=LocationOman.png }} '''Oman''', oficialnje '''Sultanat Oman''', je arabski stat w juhozapadnej [[Azija|Aziji]]. Susodne staty su [[Saudi-Arabska]], [[Zjednoćene Arabske Emiraty]] a [[Jemen]]. {{stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Oman]] [[an:Omán]] [[ang:Oman]] [[ar:عُمان]] [[arc:ܥܘܡܢ]] [[ast:Omán]] [[be:Аман]] [[bg:Оман]] [[bs:Oman]] [[ca:Oman]] [[cs:Omán]] [[cy:Oman]] [[da:Oman]] [[de:Oman]] [[el:Ομάν]] [[en:Oman]] [[eo:Omano]] [[es:Omán]] [[et:Omaan]] [[eu:Oman]] [[fa:عمان]] [[fi:Oman]] [[fr:Oman]] [[frp:Oman]] [[fy:Oman]] [[gl:Omán - عُمان]] [[he:עומן]] [[hi:ओमान]] [[hr:Oman]] [[ht:Omàn]] [[hu:Omán]] [[hy:Օման]] [[id:Oman]] [[ilo:Oman]] [[io:Oman]] [[is:Óman]] [[it:Oman]] [[ja:オマーン]] [[ko:오만]] [[ks:ओमान]] [[ku:Oman]] [[kw:Oman]] [[li:Omaan]] [[lt:Omanas]] [[lv:Omāna]] [[mk:Оман]] [[ml:ഒമാന്‍]] [[ms:Oman]] [[nds:Oman]] [[nl:Oman]] [[nn:Oman]] [[no:Oman]] [[oc:Oman]] [[os:Оман]] [[pam:Oman]] [[pl:Oman]] [[pt:Omã]] [[qu:Uman]] [[ro:Oman]] [[ru:Оман]] [[sa:ओमान]] [[sh:Oman]] [[simple:Oman]] [[sk:Omán]] [[sl:Oman]] [[sq:Omani]] [[sr:Оман]] [[sv:Oman]] [[sw:Omani]] [[ta:ஓமன்]] [[th:ประเทศโอมาน]] [[tl:Oman]] [[tr:Umman]] [[ug:ئومان]] [[uk:Оман]] [[uz:Omon]] [[vi:Oman]] [[vo:Lomän]] [[zh:阿曼]] [[zh-min-nan:Oman]] 2694 8250 2006-12-31T11:42:50Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2695 8296 2006-12-31T20:30:36Z Michawiki 12 Tute strona je tuchwilu jako naćisk wutworila. Dyrbi nachwilu na to pokazać, zo sym nowu dataju [[Wužiwar:Michawiki/MessagesHsb|MessagesHsb.php]] za [http://www.mediawiki.org Mediawiki] wersiju 1.8.2 k dispoziciji stajil. 2696 8297 2006-12-31T20:42:09Z Michawiki 12 Nowa strona: ==Rěčna dataja MessageseHsb.php za hornjoserbski powjerch Wikipedije== <pre> <?php /** Upper Sorbian (Hornjoserbski) * * @package MediaWiki * @subpackage Language * MediaWiki 1.8... ==Rěčna dataja MessageseHsb.php za hornjoserbski powjerch Wikipedije== <pre> <?php /** Upper Sorbian (Hornjoserbski) * * @package MediaWiki * @subpackage Language * MediaWiki 1.8.2 */ /** * Fallback language, used for all unspecified messages and behaviour. This * is English by default, for all files other than this one. */ /** * Transform table for decimal point '.' and thousands separator ',' */ $separatorTransformTable = array(',' => '.', '.' => ',' ); /** * URLs do not specify their encoding. UTF-8 is used by default, but if the * URL is not a valid UTF-8 sequence, we have to try to guess what the real * encoding is. The encoding used in this case is defined below, and must be * supported by iconv(). */ $fallback8bitEncoding = 'windows-1250'; /** * To allow "foo[[bar]]" to extend the link over the whole word "foobar" */ $linkPrefixExtension = false; /** * Namespace names. NS_PROJECT is always set to $wgMetaNamespace after the * settings are loaded, it will be ignored even if you specify it here. * * NS_PROJECT_TALK will be set to $wgMetaNamespaceTalk if that variable is * set, otherwise the string specified here will be used. The string may * contain "$1", which will be replaced by the name of NS_PROJECT. It may * also contain a grammatical transformation, e.g. * * NS_PROJECT_TALK => 'Keskustelu_{{grammar:elative|$1}}' * * Only one grammatical transform may be specified in the string. For * performance reasons, this transformation is done locally by the language * module rather than by the full wikitext parser. As a result, no other * parser features are available. */ $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'Media', NS_SPECIAL => 'Specialny', NS_MAIN => '', NS_TALK => 'Diskusija', NS_USER => 'Wužiwar', NS_USER_TALK => 'Wužiwar_diskusija', # NS_PROJECT set by $wgMetaNamespace NS_PROJECT_TALK => '$1_diskusija', NS_IMAGE => 'Wobraz', NS_IMAGE_TALK => 'Wobraz_diskusija', NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_diskusija', NS_TEMPLATE => 'Předłoha', NS_TEMPLATE_TALK => 'Předłoha_diskusija', NS_HELP => 'Pomoc', NS_HELP_TALK => 'Pomoc_diskusija', NS_CATEGORY => 'Kategorija', NS_CATEGORY_TALK => 'Kategorija_diskusija', ); /** * Array of namespace aliases, mapping from name to NS_xxx index */ $namespaceAliases = array(); function getNamespaces() { $this->load(); return $this->namespaceNames; } /** * Labels of the quickbar settings in Special:Preferences */ $quickbarSettings = array( 'Žadyn', 'Leži nalěwo', 'Leži naprawo', 'Wisa nalěwo', 'Wisa naprawo' ); /** * Skin names. If any key is not specified, the English one will be used. */ $skinNames = array( 'standard' => 'Klasiski', 'nostalgia' => 'Nostalgija', 'cologneblue' => 'Kölnska modrina', 'davinci' => 'DaVinci', 'mono' => 'Mono', 'monobook' => 'MonoBook', 'myskin' => 'MójŠat', 'chick' => 'Ćipka' ); /** * Deprecated, use the message array */ $mathNames = array( MW_MATH_PNG => 'mw_math_png', MW_MATH_SIMPLE => 'mw_math_simple', MW_MATH_HTML => 'mw_math_html', MW_MATH_SOURCE => 'mw_math_source', MW_MATH_MODERN => 'mw_math_modern', MW_MATH_MATHML => 'mw_math_mathml' ); /** * A list of date format preference keys which can be selected in user * preferences. New preference keys can be added, provided they are supported * by the language class's timeanddate(). Only the 5 keys listed below are * supported by the wikitext converter (DateFormatter.php). * * The special key "default" is an alias for either dmy or mdy depending on * $wgAmericanDates */ $datePreferences = false; $defaultDateFormat = 'dmy'; /** * These are formats for dates generated by MediaWiki (as opposed to the wikitext * DateFormatter). Documentation for the format string can be found in * Language.php, search for sprintfDate. * * This array is automatically inherited by all subclasses. Individual keys can be * overridden. */ $dateFormats = array( 'dmy time' => 'H:i', 'dmy date' => 'j. xg Y', 'dmy both' => 'H:i, j. xg Y', ); $bookstoreList = array( 'AddALL' => 'http://www.addall.com/New/Partner.cgi?query=$1&type=ISBN', 'PriceSCAN' => 'http://www.pricescan.com/books/bookDetail.asp?isbn=$1', 'Barnes & Noble' => 'http://search.barnesandnoble.com/bookSearch/isbnInquiry.asp?isbn=$1', 'Amazon.com' => 'http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1' ); # Note to translators: # Please include the English words as synonyms. This allows people # from other wikis to contribute more easily. # $magicWords = array( # ID CASE SYNONYMS 'redirect' => array( 0, '#REDIRECT', '#DALEPOSRĚDKOWAĆ' ), 'notoc' => array( 0, '__NOTOC__' , 'ŽADYNZAPISWOBSAHA' ), 'nogallery' => array( 0, '__NOGALLERY__', 'ŽANAGALERIJA' ), 'forcetoc' => array( 0, '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( 0, '__TOC__', 'ZAPISWOBSAHA' ), 'noeditsection' => array( 0, '__NOEDITSECTION__', 'BJEZWOBDŽĚŁANJAWOTRĚZKA' ), 'start' => array( 0, '__START__' , 'START' ), 'currentmonth' => array( 1, 'CURRENTMONTH', 'BĚŽACYMĚSAC' ), 'currentmonthname' => array( 1, 'CURRENTMONTHNAME', 'MJENOMĚSACA' ), 'currentmonthnamegen' => array( 1, 'CURRENTMONTHNAMEGEN', 'MJENOMĚSACAGEN' ), 'currentmonthabbrev' => array( 1, 'CURRENTMONTHABBREV', 'SKRÓTŠENKAMĚSACA' ), 'currentday' => array( 1, 'CURRENTDAY', 'BĚŽACYDŹEŃ' ), 'currentday2' => array( 1, 'CURRENTDAY2', 'BĚŽACYDŹEŃ2' ), 'currentdayname' => array( 1, 'CURRENTDAYNAME', 'MJENOBĚŽACEHODNJA' ), 'currentyear' => array( 1, 'CURRENTYEAR', 'BĚŽACELĚTO' ), 'currenttime' => array( 1, 'CURRENTTIME', 'AKTUALNYČAS' ), 'currenthour' => array( 1, 'CURRENTHOUR', 'AKTUALNAHODŹINA' ), 'localmonth' => array( 1, 'LOCALMONTH', 'AKTUALNYMĚSAC' ), 'localmonthname' => array( 1, 'LOCALMONTHNAME', 'LOKALNEMJENOMĚSACA' ), 'localmonthnamegen' => array( 1, 'LOCALMONTHNAMEGEN', 'LOKALNEMJENOMĚSACAGEN' ), 'localmonthabbrev' => array( 1, 'LOCALMONTHABBREV', 'KRÓTKELOKALNEMJENOMĚSACA' ), 'localday' => array( 1, 'LOCALDAY', 'LOKALNYDŹEŃ' ), 'localday2' => array( 1, 'LOCALDAY2', 'LOKALNYDŹEŃ2' ), 'localdayname' => array( 1, 'LOCALDAYNAME','LOKALNEMJENODNJA' ), 'localyear' => array( 1, 'LOCALYEAR', 'LOKALNELĚTO' ), 'localtime' => array( 1, 'LOCALTIME', 'LOKALNYČAS' ), 'localhour' => array( 1, 'LOCALHOUR', 'LOKALNAHODŹINA' ), 'numberofpages' => array( 1, 'NUMBEROFPAGES', 'LIČBASTRONOW' ), 'numberofarticles' => array( 1, 'NUMBEROFARTICLES', 'LIČBANASTAWKOW' ), 'numberoffiles' => array( 1, 'NUMBEROFFILES', 'LIČBADATAJOW' ), 'numberofusers' => array( 1, 'NUMBEROFUSERS', 'LIČBAWUŽIWARJOW' ), 'pagename' => array( 1, 'PAGENAME', 'MJENOSTRONY' ), 'pagenamee' => array( 1, 'PAGENAMEE', 'MJENOSTRONYE' ), 'namespace' => array( 1, 'NAMESPACE' , 'MJENOWYRUM' ), 'namespacee' => array( 1, 'NAMESPACEE', 'MJENOWYRUME' ), 'talkspace' => array( 1, 'TALKSPACE', 'DISKUSIJNYRUM' ), 'talkspacee' => array( 1, 'TALKSPACEE', 'DISKUSIJNYRUME' ), 'subjectspace' => array( 1, 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), 'subjectspacee' => array( 1, 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), 'fullpagename' => array( 1, 'FULLPAGENAME', 'POŁNEMJENOSTRONY' ), 'fullpagenamee' => array( 1, 'FULLPAGENAME', 'POŁNEMJENOSTRONYE' ), 'subpagename' => array( 1, 'SUBPAGENAME', 'MJENOPODSTRONY' ), 'subpagenamee' => array( 1, 'SUBPAGENAME', 'MJENOPODSTRONYE' ), 'basepagename' => array( 1, 'BASEPAGENAME', 'MJENOZAKŁADNEJESTRONY' ), 'basepagenamee' => array( 1, 'BASEPAGENAME', 'MJENOZAKŁADNEJESTRONYE' ), 'talkpagename' => array( 1, 'TALKPAGENAME', 'MJENOROZMOŁWNEHORUMA' ), 'talkpagenamee' => array( 1, 'TALKPAGENAME', 'MJENOROZMOŁWNEHORUMAE' ), 'subjectpagename' => array( 1, 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), 'subjectpagenamee' => array( 1, 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), 'msg' => array( 0, 'MSG:' ), 'subst' => array( 0, 'SUBST:' ), 'msgnw' => array( 0, 'MSGNW:' ), 'end' => array( 0, '__END__' , 'END', 'KÓNC' ), 'img_thumbnail' => array( 1, 'thumbnail', 'thumb' ), 'img_manualthumb' => array( 1, 'thumbnail=$1', 'thumb=$1'), 'img_right' => array( 1, 'right', 'naprawo' ), 'img_left' => array( 1, 'left', 'nalěwo' ), 'img_none' => array( 1, 'none', 'žadyn' ), 'img_width' => array( 1, '$1px' ), 'img_center' => array( 1, 'center', 'centre', 'wosrjedz' ), 'img_framed' => array( 1, 'framed', 'enframed', 'frame', 'wobłuk' ), 'img_page' => array( 1, 'page=$1', 'page $1', 'strona=$1', 'strona $1' ), 'int' => array( 0, 'INT:' ), 'sitename' => array( 1, 'SITENAME', 'MJENOSYDŁA' ), 'ns' => array( 0, 'NS:' ), 'localurl' => array( 0, 'LOCALURL:', 'LOKALNYURL' ), 'localurle' => array( 0, 'LOCALURLE:' , 'LOKALNYURL' ), 'server' => array( 0, 'SERVER', 'SERWER' ), 'servername' => array( 0, 'SERVERNAME', 'MJENOSERWERA' ), 'scriptpath' => array( 0, 'SCRIPTPATH', 'ŠĆEŽKASKRIPTA' ), 'grammar' => array( 0, 'GRAMMAR:', 'GRAMATIKA' ), 'notitleconvert' => array( 0, '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__'), 'nocontentconvert' => array( 0, '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__'), 'currentweek' => array( 1, 'CURRENTWEEK', 'BĚŽACYTYDŹEŃ' ), 'currentdow' => array( 1, 'CURRENTDOW', 'AKTUALNYWŠĚDNYDŹEŃ' ), 'localweek' => array( 1, 'LOCALWEEK', 'LOLALNYTYDŹEŃ' ), 'localdow' => array( 1, 'LOCALDOW', 'LOKALNYWŠĚDNYDŹEŃ' ), 'revisionid' => array( 1, 'REVISIONID', 'IDREWIZIJE' ), 'revisionday' => array( 1, 'REVISIONDAY', 'DŹEŃREWIZIJE' ), 'revisionday2' => array( 1, 'REVISIONDAY2', 'DŹEŃREWIZIJE2' ), 'revisionmonth' => array( 1, 'REVISIONMONTH', 'MĚSACREWIZIJE' ), 'revisionyear' => array( 1, 'REVISIONYEAR', 'LĚTOREWIZIJE' ), 'revisiontimestamp' => array( 1, 'REVISIONTIMESTAMP', 'ČASOWYKOŁKREWIZIJE' ), 'plural' => array( 0, 'PLURAL:' ), 'fullurl' => array( 0, 'FULLURL:' ), 'fullurle' => array( 0, 'FULLURLE:' ), 'lcfirst' => array( 0, 'LCFIRST:' ), 'ucfirst' => array( 0, 'UCFIRST:' ), 'lc' => array( 0, 'LC:' ), 'uc' => array( 0, 'UC:' ), 'raw' => array( 0, 'RAW:' ), 'displaytitle' => array( 1, 'DISPLAYTITLE' ), 'rawsuffix' => array( 1, 'R' ), 'newsectionlink' => array( 1, '__NEWSECTIONLINK__' ), 'currentversion' => array( 1, 'CURRENTVERSION', 'TUCHWILNAWERSIJA' ), 'urlencode' => array( 0, 'URLENCODE:' ), 'anchorencode' => array( 0, 'ANCHORENCODE' ), 'currenttimestamp' => array( 1, 'CURRENTTIMESTAMP', 'AKTUALNYČASOWYKOŁK' ), 'localtimestamp' => array( 1, 'LOCALTIMESTAMP', 'LOKALNYČASOWYKOŁK' ), 'directionmark' => array( 1, 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), 'language' => array( 0, '#LANGUAGE:', '#RĚČ:' ), 'contentlanguage' => array( 1, 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG', 'RĚČWOBSAHA' ), 'pagesinnamespace' => array( 1, 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), 'numberofadmins' => array( 1, 'NUMBEROFADMINS', 'LIČBAADMINISTRATOROW' ), 'formatnum' => array( 0, 'FORMATNUM' ), 'padleft' => array( 0, 'PADLEFT' ), 'padright' => array( 0, 'PADRIGHT' ), ); $linkTrail = '/^([a-z]|ć|č|ě|ł|ń|ó|ř|š|ź|ž+)(.*)\$/sD'; #------------------------------------------------------------------- # Default messages #------------------------------------------------------------------- # Allowed characters in keys are: A-Z, a-z, 0-9, underscore (_) and # hyphen (-). If you need more characters, you may be able to change # the regex in MagicWord::initRegex $messages = array( 'sidebar' => ' * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport', # User preference toggles 'tog-underline' => 'Wotkazy podšmórnić', 'tog-highlightbroken' => 'Wosyroćene wotkazy <a href="" class="new">tak</a> (alternatiwa: tak<a href="" class="internal"> wuzběhnyć?</a>).', 'tog-justify' => 'Wotstawki w bloku wurunać', 'tog-hideminor' => 'Snadne změny w aktualnych změnach schować', 'tog-extendwatchlist' => 'Wobkedźbowansku lisćinu rozfałdować, zo bychu so wšě nałožujomne změny pokazali', 'tog-usenewrc' => 'Polěpšene aktualne změny (JavaScript)', 'tog-numberheadings' => 'Nadpisma awtomatisce numerować', 'tog-showtoolbar'=>'Gratowu lajstu pokazać (JavaScript)', 'tog-editondblclick' => 'Strony z dwójnym kliknjenjom wobdźěłować (JavaScript)', 'tog-editsection' => 'Wobdźěłowanje wotrězka přez wotkazy [wobdźěłać] zmóžnić', 'tog-editsectiononrightclick'=>'Wobdźěłowanje wotrězka přez kliknjenje z prawej tastu<br /> na titule wotrězkow zmóžnić (JavaScript)', 'tog-showtoc'=>'Zapis wobsaha pokazać (za strony z wjace hač 3 nadpismami)', 'tog-rememberpassword' => 'Moje přizjewjenje na tutym ličaku sej spomjatkować', 'tog-editwidth' => 'Wobdźěłanske polo ma połnu šěrokosć', 'tog-watchcreations' => 'Strony, kotrež wutworjam, mojej wobkedźbowanskej lisćiny přidać', 'tog-watchdefault' => 'Strony, kotrež wobdźěłuju, mojej wobkedźbowanskej lisćinje přidać', 'tog-minordefault' => 'Wšě změny zwoprědka jako snadne woznamjenić', 'tog-previewontop' => 'Přehlad před wobdźěłanskim polom pokazać', 'tog-previewonfirst' => 'Přehlad z prěnjej změnu pokazać', 'tog-nocache' => 'Pufrowanje strony znjemóžnić', 'tog-enotifwatchlistpages' => 'E-mejl pósłać, hdyž so strona, kotruž wobkedźbuju, změni', 'tog-enotifusertalkpages' => 'E-mejl pósłać, hdyž so moja wužiwarska diskusijna strona změni', 'tog-enotifminoredits' => 'Tež za snadne změny stronow e-mejl pósłać', 'tog-enotifrevealaddr' => 'Moju e-mejlowu adresu w e-mejlowych zdźělenkach wotkryć', 'tog-shownumberswatching' => 'Ličbu wobkedźbowacych wužiwarjow pokazać', 'tog-fancysig' => 'Hrube signatury (bjez awtomatiskeho wotkaza)', 'tog-externaleditor' => 'Eksterny editor jako standard wužiwać', 'tog-externaldiff' => 'Eksterny přirunanski program jako standard wužiwać', 'tog-showjumplinks' => 'Wotkazy "Skočić k" za lěpšu přistupnosć zmóžnić', 'tog-uselivepreview' => 'Dynamiski přehlad wužiwać (JavaScript) (eksperimentelny)', 'tog-autopatrol' => 'Změny, kotrež činju, jako dohladowane woznamjenić', 'tog-forceeditsummary' => 'Skedźbnić, hdyž so prózdne wobdźěłowanske zjeće zapodawa', 'tog-watchlisthideown' => 'Moje změny na wobkedźbowanskej lisćinje schować', 'tog-watchlisthidebots' => 'Změny botow na wobkedźbowanskej lisćinje schować', 'underline-always' => 'Přeco', 'underline-never' => 'Ženje', 'underline-default' => 'Po standardźe browsera', 'skinpreview' => '(Přehlad)', # dates 'sunday' => 'njedźela', 'monday' => 'póndźela', 'tuesday' => 'wutora', 'wednesday' => 'srjeda', 'thursday' => 'štwórtk', 'friday' => 'pjatk', 'saturday' => 'sobota', 'sun' => 'nje', 'mon' => 'pón', 'tue' => 'wut', 'wed' => 'srj', 'thu' => 'štw', 'fri' => 'pja', 'sat' => 'sob', 'january' => 'januar', 'february' => 'februar', 'march' => 'měrc', 'april' => 'april', 'may_long' => 'meja', 'june' => 'junij', 'july' => 'julij', 'august' => 'awgust', 'september' => 'september', 'october' => 'oktober', 'november' => 'nowember', 'december' => 'december', # genitive month names (see LanguageHsb::getMonthNameGen) 'january-gen' => 'januara', 'february-gen' => 'februara', 'march-gen' => 'měrca', 'april-gen' => 'aprila', 'may-gen' => 'meje', 'june-gen' => 'junija', 'july-gen' => 'julija', 'august-gen' => 'awgusta', 'september-gen' => 'septembra', 'october-gen' => 'oktobra', 'november-gen' => 'nowembra', 'december-gen' => 'decembra', 'jan' => '1.', 'feb' => '2.', 'mar' => '3.', 'apr' => '4.', 'may' => '5.', 'jun' => '6.', 'jul' => '7.', 'aug' => '8.', 'sep' => '9.', 'oct' => '10.', 'nov' => '11.', 'dec' => '12.', # Bits of text used by many pages: # 'categories' => 'Kategorije', 'category' => 'kategorija', 'category_header' => 'Nastawki w kategoriji "$1"', 'subcategories' => 'Podkategorije', 'linkprefix' => '/^(.*?)([a-zA-Z\x80-\xff]+)$/sD', 'mainpage' => 'Hłowna Strona', 'mainpagetext' => "<big>'''MediaWiki bu wuspěšnje instalowany.'''</big>", 'mainpagedocfooter' => "Skonsultujće [http://meta.wikimedia.org/wiki/Pomoc:Wobsah wužiwarski wjednik] za informacije wo wužiwanju softwary. == Getting started == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Configuration settings list] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ MediaWiki FAQ] * [http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]", 'portal' => 'Portal zhromadnosće', 'portal-url' => 'Projekt:Portal zhromadnosće', 'about' => 'Wo', 'aboutsite' => 'Wo {{grammar:6sg|{{MJENOSYDŁA}}}}', 'aboutpage' => 'Projekt:Wo', 'article' => 'Strona wobsaha', 'help' => 'Pomoc', 'helppage' => 'Pomoc:Wobsah', 'bugreports' => 'Bug reports', 'bugreportspage' => 'Projekt:Bug_reports', 'sitesupport' => 'Dary', 'sitesupport-url' => 'Projekt:Podpěry sydła', 'faq' => 'Husto stajene prašenja (HUSP)', 'faqpage' => 'Projekt:HUSP', 'edithelp' => 'Pomoc za wobdźěłowanje', 'newwindow' => '(wočinja so w nowym woknje)', 'edithelppage' => 'Pomoc:Wobdźěłanje strony', 'cancel' => 'Přetorhnyć', 'qbfind' => 'Pytać', 'qbbrowse' => 'Přepytać', 'qbedit' => 'Wobdźěłać', 'qbpageoptions' => 'Tuta strona', 'qbpageinfo' => 'Kontekst', 'qbmyoptions' => 'Moje strony', 'qbspecialpages' => 'Specialne strony', 'moredotdotdot' => 'Dalše...', 'mypage' => 'Moja strona', 'mytalk' => 'Moja diskusija', 'anontalk' => 'Diskusija za tutu IP', 'navigation' => 'Nawigacija', # Metadata in edit box 'metadata_help' => 'Metadata (hlej [[{{ns:project}}:Metadata]] za wujasnjenje):', 'currentevents' => 'Aktualne podawki', 'currentevents-url' => 'Aktualne podawki', 'disclaimers' => 'Wuzamknjenja zamołwitosće', 'disclaimerpage' => 'Projekt:Wuzamknjenja zamołwitosće', 'privacy' => 'Prawidła priwatnosće', 'privacypage' => 'Projekt:Prawidła_priwatnosće', 'errorpagetitle' => 'Zmylk', 'returnto' => 'Wróćo na $1.', 'tagline' => 'z {{grammar:2sg|{{MJENOSYDŁA}}}}', 'help' => 'Pomoc', 'search' => 'Pytać', 'searchbutton' => 'Pytać', 'go' => 'Dźi', 'searcharticle' => 'Dźi', 'history' => 'Historija strony', 'history_short' => 'Historija', 'updatedmarker' => 'wot poslednjeho wopyta zaktualizowany', 'info_short' => 'Informacije', 'printableversion' => 'Ćišćomna wersija', 'permalink' => 'Trajny wotkaz', 'print' => 'Wućišćeć', 'edit' => 'Wobdźěłać', 'editthispage' => 'Tutu stronu wobdźěłać', 'delete' => 'Zničić', 'deletethispage' => 'Tutu stronu zničić', 'undelete_short' => '{{Plural:$1|změna|$1 změnje|$1 změny|$1 změnow}} wobnowić', 'protect' => 'Škitać', 'protectthispage' => 'Tutu stronu škitać', 'unprotect' => 'Škit zběhnyć', 'unprotectthispage' => 'Škit tuteje strony zběhnyć', 'newpage' => 'Nowa strona', 'talkpage' => 'Tutu stronu diskutować', 'specialpage' => 'Specialna strona', 'personaltools' => 'Wosobinske nastroje', 'postcomment' => 'Komentar pósłać', 'addsection' => '+', 'articlepage' => 'Stronu wobsaha wobhladać', 'talk' => 'Diskusija', 'views' => 'Zwobraznjenja', 'toolbox' => 'Nastroje', 'userpage' => 'Wužiwarsku stronu wobhladać', 'projectpage' => 'Projektowu stronu wobhladać', 'imagepage' => 'Stronu wobraza wobhladać', 'mediawikipage' => 'Stronu powěsće wobhladać', 'templatepage' => 'Stronu předłohi wobhladać', 'viewhelppage' => 'Stronu pomocy wobhladać', 'categorypage' => 'Stronu kategorije wobhladać', 'viewtalkpage' => 'Diskusiju wobhladać', 'otherlanguages' => 'W druhich rěčach', 'redirectedfrom' => '(Z $1 sposrědkowany)', 'autoredircomment' => 'Sposrědkowanje k [[$1]]', 'redirectpagesub' => 'Stronu sposrědkować', 'lastmodifiedat' => 'Tuta strona bu $1, $2 posledni raz modifikowana.', 'viewcount' => 'Tuta strona bu $1 króć wopytana.', 'copyright' => 'Wobsah steji pod $1 k dispoziciji.', 'protectedpage' => 'Škitana strona', 'jumpto' => 'Přeńć na:', 'jumptonavigation' => 'nawigacija', 'jumptosearch' => 'pytać', 'badaccess' => 'Njedosahace woprawnjenje', 'badaccess-group0' => 'Njesmedźeće požadanu akciju přewjesć.', 'badaccess-group1' => 'Požadanu akciju smědźa jenož wužiwarjo w skupinje $1 přewjesć.', 'badaccess-group2' => 'Požadanu akciju smědźa jenož wužiwarjo w jednej ze skupinow $1 přewjesć.', 'badaccess-groups' => 'Požadanu akciju smědźa jenož wužiwarjo w jednej ze skupinow $1 přewjesć.', 'versionrequired' => 'Wersija $1 MediaWiki trěbna', 'versionrequiredtext' => 'Za wužiće tuteje strony je wersija $1 MediaWiki trěbna. Hlejće [[Special:Version]]', 'widthheight' => '$1×$2', 'ok' => 'W porjadku', 'sitetitle' => '{{MJENOSYDŁA}}', 'pagetitle' => '$1 - {{MJENOSYDŁA}}', 'sitesubtitle' => '', 'retrievedfrom' => 'Z "$1" wotwołany', 'youhavenewmessages' => 'Maće $1 ($2).', 'newmessageslink' => 'nowych zdźělenkow', 'newmessagesdifflink' => 'rozdźěl porno předposlednjej wersiji', 'editsection'=>'wobdźěłać', 'editold'=>'wobdźěłać', 'editsectionhint' => 'Wobdźěłanje wotrězka: $1', 'toc' => 'Wobsah', 'showtoc' => 'pokazać', 'hidetoc' => 'schować', 'thisisdeleted' => '$1 wobhladać abo wobnowić?', 'viewdeleted' => '$1 wobhladać?', 'restorelink' => '{{Plural:$1|zničenu změnu|$1zničenej změnje|$1zničenej změnje|$1zničene změny|$1zničenych změnow}}', 'feedlinks' => 'Kanal:', 'feed-invalid' => 'Nepłaćiwy typ kanala.', 'sitenotice' => '-', # the equivalent to wgSiteNotice 'anonnotice' => '-', # Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook 'nstab-main' => 'Nastawk', 'nstab-user' => 'Wužiwarska strona', 'nstab-media' => 'Strona medijow', 'nstab-special' => 'Specialny', 'nstab-project' => 'Projektowa strona', 'nstab-image' => 'Dataja', 'nstab-mediawiki' => 'Powěsć', 'nstab-template' => 'Předłoha', 'nstab-help' => 'Strona pomocy', 'nstab-category' => 'Kategorija', # Main script and global functions # 'nosuchaction' => 'Žana tajka akcija', 'nosuchactiontext' => 'Akcija podata z URL njebu wot wiki připóznata', 'nosuchspecialpage' => 'Žana tajka specialna strona', 'nospecialpagetext' => 'Sće njepłaćiwu specialnu stronu požadał, lisćina płaciwych specialnych stronow da so na [[Special:Specialpages|specialnych stronach]] namakać.', # General errors # 'error' => 'Zmylk', 'databaseerror' => 'Zmylk w datowej bance', 'dberrortext' => 'Syntaktiski zmylk je w naprašenju datoweje banki wustupił. Přičina móhł bug w programje być. Poslednje spytane naprašenje w datowej bance běše: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> z funkcije "<tt>$2</tt>". MySQL wróći zmylk "<tt>$3: $4</tt>".', 'dberrortextcl' => 'Syntaktiski zmylk je we naprašenju datoweje banki wustupił. Poslednje spytane naprašenje w datowej bance běše: "$1" z funkcije "$2". MySQL wróci zmylk "$3: $4".', 'noconnect' => 'Wodajće! Wiki ma techniske problemy a njemóže ze serwerom datoweje banki zwjazać. <br /> $1', 'nodb' => 'Njeběšě móžno datowu banku $1 wubrać', 'cachederror' => 'Naslěduje kopija z pufrowaka požadaneje strony. kotraž njemóhła aktualna być.', 'laggedslavemode' => 'Warnowanje: Strona njemóhła žane zaktualizowanja wobsahować.', 'readonly' => 'Datowa banka je zawrjena', 'enterlockreason' => 'Zapodajće přičinu za zawrjenje a podajće přibližny časowy dypk, hdy budźe zawrjenje zběhnjene', 'readonlytext' => 'Datowa banka je tuchwilu za nowe zapiski a druhe změny zawrjena, najskerje wothladanja dla, potom budźe wšitko zaso normalne. Administrator, kiž je ju zawrjeny, je tele rozjasnjenje dał: $1', 'missingarticle' => 'Datowa banka njeje tekst strony, kotraž ma mjeno \"$1\", namakała, byrnjež jón poprawom namakać dyrbjała. To so z wašnjom přez zestarjeny wotkaz do zničeneje strony zawinuje. Jeli tomu tak njeje, sće snano zmylk w softwarje namakał. Prošu informujće administratora wo tym a zdźělće jemu wužity URL.', 'readonly_lag' => 'Datowa banka bu awtomatisce zawrjena, mjeztym zo wotwisne serwery datowych bankow pospytuja hłowny serwer docpěć', 'internalerror' => 'Znutřkowny zmylk', 'filecopyerror' => 'Njeběše móžno dataju "$1" k "$2" kopěrować.', 'filerenameerror' => 'Njeběše móžno dataju "$1" do "$2" přemjenować.', 'filedeleteerror' => 'Njeběše móžno dataju "$1" zničić.', 'filenotfound' => 'Njeběše móžno dataju "$1" namakać.', 'unexpected' => 'Njewočakowana hódnota: "$1"="$2".', 'formerror' => 'Zmylk: njemóžno formular wotesłać', 'badarticleerror' => 'Tuta akcija njeda so na tutej stronje wuwjesć.', 'cannotdelete' => 'Njemóžno podatu stronu abo dataju zničić. (Snano je to hižo něchtó druhi činił)', 'badtitle' => 'Płaćiwy titul', 'badtitletext' => 'Požadany titul strony běše njepłaćiwy, prózdny abo njekorektny titul z inter-language abo inter-wiki. Snano wobsahuje znamješka, kotrež w titulach dowolene njejsu.', 'perfdisabled' => 'Wodajće! Tuta funkcija bu nachwilu znjemóžnjena, dokelž datowu banku tak jara spomaluje, zo hižo nichtó wiki wužiwać njemóže.', 'perfdisabledsub' => 'Tu je składowana kopija z $1:',# obsolete? 'perfcached' => 'Naslědne daty z pufrowaka pochadźeja a snano cyle aktualne njejsu.', 'perfcachedts' => 'Naslědne daty su z pufrowaka a buchu $1 posledni raz zaktualizowane.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Njeprawe parametry za wfQuery()<br /> funkcija: $1<br /> Naprašenje: $2', 'viewsource' => 'Žórło za', 'viewsourcefor' => '$1wobhladać', 'protectedtext' => 'Tuta strona bu zawrjena, zo by wobdźěłowanju zadźěwało. Móžeće žórłowy tekst tuteje strony wobhladać a kopěrować:', 'protectedinterface' => 'Tuta strona skići interfejsowy tekst za programy a je zawrjena, zo by znjewužiwanju zadźěwało.', 'editinginterface' => "'''Warnowanje:''' Wobdźěłujeće stronu, kotraž so wužiwa, zo by interfejsowy tekst za software poskićił. Změny do tuteje strony budu napřećo druhim wužiwarjam napohlad wužiwarskeho interfejsa wobwliwować.", 'sqlhidden' => '(SQL naprašenje schowane)', # Login and logout pages # 'logouttitle' => 'Wotzjewjenje wužiwarja', 'logouttext' => '<strong>Sće nětko wotzjewjeny. Božemje!</strong><br /> Móžeće {{grammar:4sg|{{MJENOSYDŁA}}}} anonymnje dale wužiwać abo so ze samsnym abo druhim wužiwarskim mjenom zaso přizjewić. Wobkedźbujće zo so někotre strony dale jewić kaž bysće hišće přizjewjeny, doniž pufrowak swojeho browsera njewuprózdniće.', 'welcomecreation' => "== Witajće, $1! == Waše konto bu wutworjene. Njezabudźće swoje nastajenja za {{grammar:4sg|{{MJENOSYDŁA}}}} změnić.", 'loginpagetitle' => 'Přizjewjenje wužiwarja', 'yourname' => 'Wužiwarske mjeno', 'yourpassword' => 'Hesło', 'yourpasswordagain' => 'Zapisajće hesło znowa', 'remembermypassword' => 'Moje přizjewjenje na tutym ličaku sej spomjatkować', 'yourdomainname' => 'Waša domena', 'externaldberror' => 'Běše pak eksterny zmylk awtentifikacije datoweje banki abo njesměće swoje eksterne konto aktualizować.', 'loginproblem' => '<b>Běše problem z wašim přizjewjenjom.</b><br /> Spytajće hišće raz!', 'alreadyloggedin' => "<strong>Wužiwar $1, sće hižo přizjewjeny!</strong><br />", 'login' => 'Přizjewić', 'loginprompt' => 'Zo byšće so do {{grammar:2sg|{{MJENOSYDŁA}}}} přizjewić móhł, dyrbja placki zmóžnjene być.', 'userlogin' => 'Přizjewće so abo wutworće konto', 'logout' => 'Wotzjewić', 'userlogout' => 'Wotzjewić', 'notloggedin' => 'Njepřizjewjeny', 'nologin' => 'Nimaće přizjewjenje? $1.', 'nologinlink' => 'Konto wutworić', 'createaccount' => 'Konto wutworić', 'gotaccount' => 'Maće hižo konto? $1.', 'gotaccountlink' => 'Přizjewće', 'createaccountmail' => 'z e-mailom', 'badretype' => 'Hesle, kotrejž sće zapisał, so njekryjetej.', 'userexists' => 'Wužiwarske mjeno, kotrež sće zapisał, so hižo wužiwa. Prošu wubjerće druhe mjeno.', 'youremail' => 'E-mejl *', 'username' => 'Wužiwarske mjeno:', 'uid' => 'ID wužiwarja:', 'yourrealname' => 'Woprawdźite mjeno *', 'yourlanguage' => 'Rěč:', 'yourvariant' => 'Warianta', 'yournick' => 'Přimjeno:', 'badsig' => 'Njepłaćiwa signatura; přepruwujće syntaksu HTML.', 'email' => 'E-mail', 'prefs-help-email-enotif' => 'Tuta adresa so tež wužiwa, zo bychu so wam e-mailowe zdźělenki pósłali, jeli sće te opcije zmóžnił.', 'prefs-help-realname' => '* Woprawdźite mjeno (opcionalne): jeli so rozsudźiće to zapodać, budźe to so wužiwać, zo by wam woprawnjenje za waše dźěło dało.', 'loginerror' => 'Přizjewjenski zmylk', 'prefs-help-email' => '* E-mejl (opcionalny): Zmóžnja druhim was přez wašu wužiwarsku abo diskusijnu stronu kontaktować, bjeztoho zo byšće swoju identitu wotkryć dyrbjał.', 'nocookiesnew' => 'Wužiwarske konto bu wutworjene, ale njejsće přizjewjeny. {{MJENOSYDŁA}} placki za přizjewjenje wužiwarjow wužiwa. Sće placki znjemóžnił. Prošu zmóžńće je, přizjewće so potom ze swojim wužiwarskim mjenom a hesłom.', 'nocookieslogin' => '{{MJENOSYDŁA}} placki za přizjewjenje wužiwarjow wužiwa. Sće placki znjemóžnił. Prošu zmóžńće je a spytajće hišće raz.', 'noname' => 'Njejsće płaćiwe wužiwarske mjeno podał.', 'loginsuccesstitle' => 'Přizjewjenje wuspěšne', 'loginsuccess' => "'''Sće nětko na {{grammar:2sg|{{MJENOSYDŁA}}}} jako \"$1\" přizjewjeny.'''", 'nosuchuser' => 'Njeje wužiwar z mjenom "$1". Přepruwujće swój prawopis abo wutworće nowe konto.', 'nosuchusershort' => 'Njeje wužiwar z mjenom "$1". Přepruwujće swój prawopis.', 'nouserspecified' => 'Dyrbiće wužiwarske mjeno podać.', 'wrongpassword' => 'Wopačne hesło zapodate. Prošu spytajće hišće raz.', 'wrongpasswordempty' => 'Zapodate hesło běše prózdne. Prošu spytajće hišće raz.', 'mailmypassword' => 'E-mejlowe hesło', 'passwordremindertitle' => 'Hesłowe dopomnjeće z {{grammar:2sg|{{MJENOSYDŁA}}}}', 'passwordremindertext' => 'Něchtó (najskerje wy, z adresy IP $1) žadaše, zo bychmy wam nowe hesło za {{grammar:4sg|{{MJENOSYDŁA}}}} ($4) pósłali. Hesło za wužiwarja "$2" je nětko "$3". Přizjewće so nětko a změńće swoje hesło. Jeli něchtó druhi je to požadał abo jeli sće na swoje hesło dopomnił a hižo nochceće je změnić, móžeće tutu powěsć ignorować a swoje stare hesło dale wužiwać.', 'noemail' => 'Za wužiwarja "$1" zregistrowana e-mejlowa adresa njeje.', 'passwordsent' => 'Nowe hesło bu na e-mejlowu adresu zregistrowanu za wužiwarja "$1" pósłane. Prošu přizjewće so znowa, po tym zo sće je přijał.', 'eauthentsent' => 'Wobkrućenski e-mejl bu na naspomnjenu e-mejlowu adresu pósłany. Prjedy hač so druhi e-mal ke kontu pósćele, dyrbiće so po instrukcijach w e-mejlu měć, zo byšće wobkrućił, zo konto je woprawdźe waše.', 'loginend' => '', 'signupend' => '{{int:loginend}}', 'mailerror' => 'Zmylk při słanju e-maila: $1', 'acct_creation_throttle_hit' => 'Wodajće, sće hižo $1 kontow wutworił. Njemóžeće wjace wutworić.', 'emailauthenticated' => 'Waša e-mejlowa adresa bu na $1 awtentizowana.', 'emailnotauthenticated' => 'Waša e-mejlowa adresa <strong>hišće awtentizowana</strong> njeje. Za e-maile funkcije dotal přistupne njejsu.', 'noemailprefs' => 'Podajće e-mejlowu adresu za tute funkcije, zo bychu fungowali.', 'emailconfirmlink' => 'Wobkrućće swoju e-mejlowu adresu', 'invalidemailaddress' => 'E-mejlowa adresa njeda so akceptować, dokelž ma po zdaću njepłaćiwy format. Prošu zapodajće płaćiwu adresu abo wuprózdńće te polo.', 'accountcreated' => 'Konto wutworjene', 'accountcreatedtext' => 'Wužiwarske konto za $1 bu wutworjene.', # Edit page toolbar 'bold_sample'=>'Tučny tekst', 'bold_tip'=>'Tučny tekst', 'italic_sample'=>'Kursiwny tekst', 'italic_tip'=>'Kursiwny tekst', 'link_sample'=>'Mjeno wotkaza', 'link_tip'=>'>Znutřkowny wotkaz', 'extlink_sample'=>'http://www.example.com Mjeno wotkaza', 'extlink_tip'=>'Zwonkowny wotkaz (pomyslće sej na prefiks http://)', 'headline_sample'=>'Tekst nadpisma', 'headline_tip'=>'Nadpismo runiny 2', 'math_sample'=>'Formulu tu zasunyć', 'math_tip'=>'Matematiska formula (LaTeX)', 'nowiki_sample'=>'Njeformatowany tekst tu zasunyć', 'nowiki_tip'=>'Formatowanje wiki ignorować ', 'image_sample'=>'Přikład.jpg', 'image_tip'=>'Zasadźeny wobraz', 'media_sample'=>'Přikład.ogg', 'media_tip'=>'Wotkaz k media-dataji', 'sig_tip'=>'Waša signatura z časowym kołkom', 'hr_tip'=>'Wodoruna linija (wužijće ju zrědka)', # Edit pages # 'summary' => 'Zjeće', 'subject' => 'Tema/Hłowne nadpismo', 'minoredit' => 'To je to snadna změna', 'watchthis' => 'Tutu stronu wobkedźbować', 'savearticle' => 'Stronu składować', 'preview' => 'Přehlad', 'showpreview' => 'Přehlad pokazać', 'showlivepreview' => 'Hnydomny přehlad', 'showdiff' => 'Změny pokazać', 'anoneditwarning' => "'''Warnowanje:''' Njejsće přizjewjeny. Waša adresa IP so w historiji tuteje strony zregistruje.", 'missingsummary' => "'''Pominanje:''' Njejsće zjeće změnow podał. Jeli hišće raz na Składować kliknjeće, budźe so waša změna bjez tajkeho składować.", 'missingcommenttext' => 'Prošu zapisajće deleka komentar.', 'blockedtitle' => 'Wužiwar je zablokowany', 'blockedtext' => "<big>'''Waše wužiwarske mjeno abo adresa IP bu zablokowane.'''</big> Blokowanje bu wot $1 přewjedźene. Podata přičina je ''$2''. Móžeće $1 abo jednoho z druhich [[{{ns:project}}:Administratorojo|administratorow]] kontaktować, zo byšće blokowanje diskutował. Njemóžeće funkciju 'tutomu wužiwarjej emejlować' wužiwać, chibazo płaćiwa e-mejlowa adresa je w swojich [[Special:Preferences|kontowych nastajenjach]] podata. Waša aktualna adresa IP je $3. Prošu zapřijmće tutu adresu do naprašenjow.", 'blockedoriginalsource' => "Žórło wot '''$1''' so deleka pokazuje:", 'blockededitsource' => "Tekst z '''wašich změnow''' na '''$1''' so deleka pokazuje:", 'whitelistedittitle' => 'Za wobdźěłowanje je přizjewjenje trěbne', 'whitelistedittext' => 'Dyrbiće $1, zo byšće strony wobdźěłował.', 'whitelistreadtitle' => 'Za čitanje je přizjewjenje trěbne', 'whitelistreadtext' => 'Dyrbiće so [[Special:Userlogin|přizjewić]], zo byšće strony čitał.', 'whitelistacctitle' => 'Njesměće konto wutworić', 'whitelistacctext' => 'Zo byšće konta w tutym wiki wutworjeć směł, dyrbiće so [[Special:Userlogin|přizjewić]] a trěbne dowolnosće měć.', 'confirmedittitle' => 'Za wobdźěłanje je e-mejlowe wobkrućenje trěbne', 'confirmedittext' => 'Dyrbiće swoju e-mejlowu adresu wobkrućić, prjedy hač strony wobdźěłujeće. Prošu nastajće a walidujće swoju e-mejlowu adresu z pomocu [[Special:Preferences|wužiwarskich nastajenjow]].', 'loginreqtitle' => 'Přizjewjenje trěbne', 'loginreqlink' => 'přizjewić', 'loginreqpagetext' => 'Dyrbiće $1, zo byšće druhe strony wobhladał.', 'accmailtitle' => 'Hesło pósłane.', 'accmailtext' => 'Hesło za "$1" bu na $2 pósłane.', 'newarticle' => '(Nowy)', 'newarticletext' => "Sće wotkazej k stronje slědował, kotraž hišće njeeksistuje. Zo byšće stronu wutworił, napisajće tekst do pola deleka (hlej [[Help:Contents|pomocna strona]] za dalše informacije). Jeli sće mylnje tu, klikńće prosće na tłóčatko '''wróćo''' swojeho browsera.", 'newarticletextanon' => '{{int:newarticletext}}', 'talkpagetext' => '<!-- MediaWiki:talkpagetext -->', 'anontalkpagetext' => "----''To je diskusijna strona za anonymneho wužiwarja, kiž dotal konto wutworił njeje abo je njewužiwa. Dyrbimy tohodla numerisku IP-adresu wužiwać, zo bychmy jeho/ju identifikowali. Tajka adresa hodźi so wot wjacorych wužiwarjow zhromadnje wužiwać. Jeli sće anonymny wužiwar a měniće, zo buchu irelewantne komentary k wam pósłane, [[Special:Userlogin|wutworće konto abo přizjewće so]], zo byšće přichodnu šmjatańcu z druhimi wužiwarjemi wobešoł.''", 'noarticletext' => 'Tuchwilu tekst w tutej stronje njeje, móžeće na druhich stronach [[Special:Search/{{MJENOSTRONY}}|za tutym titulom strony pytać]] abo [{{fullurl:{{POŁNEMJENOSTRONY}}|action=edit}} tutu stronu wobdźěłać].', 'noarticletextanon' => '{{int:noarticletext}}', 'clearyourcache' =>"'''Kedźbu:''' Po składowanju dyrbiće snano pufrowak swojeho browsera wuprózdnić, zo byšće změny widźał. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' dźeržće tastu ''Umsch'' stłóčćenu a klikńće na ''Znowa'' abo tłóčće ''Strg-Umsch-R'' (''Cmd-Umsch-R'' na Apple Mac); '''IE:''' dźeržće tastu ''Strg'' stłóčćenu a klikńće na ''Aktualisieren'' abo tłóčće ''Strg-F5''; '''Konqueror:''': klikńće prosće na tłóčatko ''Erneut laden'' abo stłóčće ''F5''; '''Wužiwarjo Opery''' dyrbja snano swój pufrowak z ''Tools&rarr;Preferences'' dospołnje wuprózdnić.", 'usercssjsyoucanpreview' => '<strong>Pokiw:</strong> Wužijće tłóčatko \'Přehlad pokazać\' , zo byšće swój nowy CSS/JS před składowanjom testował.', 'usercsspreview' => '\'\'\'Pomńće, zo swój wužiwarski CSS jenož přehladujeće, dotal składowany njeje!\'\'\'', 'userjspreview' => '\'\'\'Pomńće, zo swój wužiwarski JavaScript jenož testujeće/přehladujeće, dotal składowany njeje!\'\'\'', 'userinvalidcssjstitle' => "'''Warnowanje:''' Njeje šat\"$1\". Pomńće, zo wužiwarske strony .css a .js titl z małopismikami wužiwaja, na př. Wužiwar:{{BASEPAGENAME}}/monobook.css na rozdźěl wot Wužiwar:{{BASEPAGENAME}}/Monobook.css.", 'updated' => '(Zaktualizowany)', 'note' => '<strong>Kedźbu:</strong>', 'previewnote' => '<strong>To je jenož přehlad: změny dotal składowane njejsu!</strong>', 'session_fail_preview' => '<strong>Wodajće! Straty posedźenskich datow dla njemóžachmy wašu změnu předźěłać. Prošu spytajće hišće raz. Jeli to potom hišće njefunguje, wotzjewće so a přizjewće so znowa.</strong>', 'previewconflict' => 'Tutón přehlad tekst w hornim tekstowym polu tak wupada, kaž po składowanju wupada.', 'session_fail_preview_html' => '<strong>Wodajće! Straty posedźenskich datow dla njemóžachmy wašu změnu předźěłać.</strong> \'\'Dokelž tutón wiki je luty HTML zmóžnił, přehlad je jako wěstotna naprawa přećiwo atakam přez JavaScript schowany.\'\' <strong>Jeli to je legitimny wobdźěłowanski pospyt, prošu spytajće hišće raz. Jeli to hišće njefunguje, wotzjewće so a přizjewće so znowa.</strong>', 'importing' => '$1 so importuje', 'editing' => '$1 so wobdźěłuje', 'editinguser' => 'Wužiwar <b>$1</b> so wobdźěłuje', 'editingsection' => '$1 (wotrězk) so wobdźěłuje', 'editingcomment' => '$1 (komentar) so wobdźěłuje', 'editconflict' => 'Wobdźěłowanski konflikt: $1', 'explainconflict' => 'Něchtó druhi je tutu stronu změnił, wot toho zo sće započał ju wobdźěłować. Hornje tekstowe polo wobsahuje tekst strony kaž tuchwilu eksistuje. Waše změny so w delnim tekstowym polu pokazuja. Dyrbiće swoje změny do eksistowaceho teksta zadźěłać. <b>Jenož</b> tekst w hornim polu budźe so składować, hdyž na "Stronu składować" tłóčiće.<br />', 'yourtext' => 'Waš tekst', 'storedversion' => 'Składowana wersija', 'nonunicodebrowser' => "<strong>WARNOWANJE: Waš browser so za Unikod njehodźi. Wupuć je wam wěste wobdźěłanje nastawkow dowolić: nje-ASCII-znamješka so w wobdźěłowanskim polu jako heksadecimalne kody zjewja.</strong>", 'editingold' => "<strong>WARNOWANJE: Wobdźěłujeće zestarjenu wersiju tuteje strony. Jeli ju składujeće, so změny činjene wot tuteje wersije zhubja.</strong>", 'yourdiff' => 'Rozdźěle', 'copyrightwarning' => 'Prošu wobkedźbujće, zo sej wšě přinoški k {{grammar:3sg|{{MJENOSYDŁA}}}} jako pod $2 (hlej $1 za podrobnosće) dopušćene wobhladuja. Jeli nochceće, zo so waš spis bjez smilnosće wobdźěłuje a po dobrozdaću znowa rozšěrja, njepředpołožće jón tu.<br /> Lubiće nam tež, zo sće to sam napisał abo je ze zjawneje domeny abo podobneje swobodneje resursy kopěrował. <strong>NJEPŘEDPOŁOŽĆE DŹĚŁO Z COPYRIGHTOM BJEZ DOWOLNOSĆE!</strong>', 'copyrightwarning2' => 'Prošu wobkedźbujće, zo wšě přinoški k {{grammar:3sg|{{MJENOSYDŁA}}}} dadźa so wot druhich wužiwarjow wobdźěłać, změnić abo wotstronić. Jeli nochceće, zo so waš spis bjez smilnosće wobdźěłuje, njepředpołožće jón tu.<br /> Lubiće nam tež, zo sće to sam napisał abo jón ze zjawneje domeny abo podobneje swobodneje resursy kopěrował (hlej $1 za podrobnosće). <strong>NJEPŘEDPOŁOŽĆE DŹĚŁO Z COPYRIGHTOM BJEZ DOWOLNOSĆE!</strong>', 'longpagewarning' => "<strong>WARNOWANJE: Tuta strona je $1 kilobajtow dołho; někotre browsery móža problemy při wobdźěłowanju stronow měć, hdyž su na 32kb abo wjetše. Prošu přemyslće sej stronu do mjeńšich wotrězkow rozrjadować.</strong>", 'longpageerror' => "<strong>ZMYLK: Tekst, kotryž sće předpołožił, je $1 kilobajtow dołhi, štož je dlěše hač maksimum $2 kilobajtow. Njeda so składować.</strong>", 'readonlywarning' => '<strong>WARNOWANJE: Datowa banka bu wothladanja dla zawrjena, njemóžeće tohodla swoje změny nětko składować. Byšće móhł tekst do tekstoweje dataje přesunyć a jón za pozdźiše składować.</strong>', 'protectedpagewarning' => "<strong>WARNOWANJE: Tuta strona bu zawrjena, tak zo jenož wužiwarjo z priwilegijemi administratora móža ju wobdźěłać.</strong>", 'semiprotectedpagewarning' => "''Kedźbu:''' Tuta strona bu zwarjena, tak zo jenož zregistrowani wužiwarjo móža ju wobdźěłać.", 'templatesused' => 'Předłohi wužiwane na tutej stronje:', 'edittools' => '<!-- Tekst tu so spody wobdźěłowanskich a nahrawanskich formularow. -->', 'nocreatetitle' => 'Wutworjenje stronow wobmjezowane', 'nocreatetext' => 'Tute sydło je móžnosć nowe strony wutworić wobmjezowało. Móžeće so wróćić a wobstejacu stronu wobdźěłać abo [[Special:Userlogin|so přizjewić abo konto wutworić]].', 'cantcreateaccounttitle' => 'Konto njeda so wutworić', 'cantcreateaccounttext' => 'Wutworjenje konta z tuteje adresy IP (<b>$1</b>) bu zablokowane. To je najskerje sćěwk nastajneho wandalizma wužiwarjow jenakeho poskićowarja internetneje słužby abo šule.', # History pages # 'revhistory' => 'Historija změnow', 'viewpagelogs' => 'Protokolowe zapiski za tutu stronu jewić', 'nohistory' => 'Njeje historija změnow za tutu stronu.', 'revnotfound' => 'Wersija njenamakana', 'revnotfoundtext' => "Stara wersija strony, kotrež sće žadał, njeda so namakać. Prošu pruwujće URL, kotryž sće wužił, zo byšće so na tutu stronu dóštał.", 'loadhist' => 'Historija strony so začita', 'currentrev' => 'Tuchwilna wersija', 'revisionasof' => 'Wersija wot $1', 'old-revision-navigation' => 'Wersija z $1; $5<br />($6) $3 | $2 | $4 ($7)', 'previousrevision' => '←Starša wersija', 'nextrevision' => 'Nowša wersija→', 'currentrevisionlink' => 'Aktualna wersija', 'cur' => 'akt', 'next' => 'nasl', 'last' => 'posl', 'orig' => 'orig', 'histlegend' => 'Rozdźěl woznamjenić: markěrujće opciske pólka wersijow, kotrež maja so přirunać a tłočće enter abo tłóčatko deleka.<br /> Legenda: (akt) = rozdźěl k aktualnej wersiji, (posl) = rozdźěl k předchadnej wersiji, M = snadna změna.', 'history_copyright' => '-', 'deletedrev' => '[zničeny]', 'histfirst' => 'Najstarša', 'histlast' => 'Najnowša', 'rev-deleted-comment' => '(komentar wotstronjeny)', 'rev-deleted-user' => '(wužiwarske mjeno wotstronjene)', 'rev-deleted-text-permission' => '<div class="mw-warning plainlinks"> Tuta wersija strony bu ze zjawnych archiwow wotstronjena. Podrobnosće móža w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{MJENOSTRONYE}}}} protokolu zničenjow] być.</div>', 'rev-deleted-text-view' => '<div class="mw-warning plainlinks"> Tuta wersija strony bu ze zjawnych archiwow wotstronjena. Jako administrator tutoho sydła móžeće ju wobhladać; Podrobnosće móža w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{MJENOSTRONYE}}}} protokolu zničenjow] być.</div>', #'rev-delundel' => 'del/undel', 'rev-delundel' => 'pokazać/schować', 'history-feed-title' => 'Historija změnow', 'history-feed-description' => 'Historija změnow za tutu stronu na wiki', 'history-feed-item-nocomment' => '$1 pola $2', # user at time 'history-feed-empty' => 'Požadana strona njeeksistuje. Bu snano z wiki wotstronjena abo přemjenowana. Spytajće relewantne nowe strony [[Special:Search|na wiki pytać]].', # Revision deletion # 'revisiondelete' => 'Změny zničić/wobnowić', 'revdelete-nooldid-title' => 'Žana cilowa wersija', 'revdelete-nooldid-text' => 'Njejśce cilowu wersiju abo cilowe wersije podał, zo byšće tutu funkciju wužił.', 'revdelete-selected' => 'Wubrana wersija wot [[:$1]]:', 'revdelete-text' => "Zničene wersije budu so hišće w historiji strony jewić, ale jich teksty zjawnosći přistupne njebudu. Druzy administratorojo tutoho wiki móža schowany wobsah dóńć a móža jón zaso přez samsny interfejs wobnowić, chibazo so to wot operatorow sydła wobmjezuje.", 'revdelete-legend' => 'Wobmjezowanja wersije nastajić:', 'revdelete-hide-text' => 'Tekst wersije schować', 'revdelete-hide-comment' => 'Komentar změny schować', 'revdelete-hide-user' => 'Wužiwarske mjeno/IP schować', 'revdelete-hide-restricted' => 'Tute wobmjezowanja na administratorow kaž tež wšěch druhich nałožić', 'revdelete-log' => 'Komentar protokolować:', 'revdelete-submit' => 'Na wubranu wersiju nałožić', 'revdelete-logentry' => 'změnjena wersiska widźomnosć za [[$1]]', # Diffs # 'difference' => '(Rozdźěle mjez wersijemi)', 'loadingrev' => 'wersija za rozdźěł so čita', 'lineno' => "Rjadka $1:", 'editcurrent' => 'Aktualnu wersiju tuteje strony wobdźěłać', 'selectnewerversionfordiff' => 'Nowšu wersiju za přirunanje wubrać', 'selectolderversionfordiff' => 'Staršu wersiju za přirunanje wubrać', 'compareselectedversions' => 'Wubranej wersiji přirunać', # Search results # 'searchresults' => 'Wuslědki pytanja', 'searchresulttext' => "Za dalše informacije wo pytanju na {{grammar:6sg|{{MJENOSYDŁA}}}}, hlej [[{{ns:project}}:Pytanje|Pytać na {{grammar:6sg|{{MJENOSYDŁA}}}}]].", 'searchsubtitle' => "Sće '''[[:$1]]'''pytał.", 'searchsubtitleinvalid' => "Sće '''$1'''pytał", 'badquery' => 'Špatnje wutworjene pytanske naprašenje', 'badquerytext' => 'Njemóžachmy waše naprašenje předźěłać. Přičina je najskerje, zo sće spytał za słowom pytać, kotrež ma mjenje hač tři pismiki, štož so hišće njepodpěruje. Móhło tež być, zo sće wuraz wopak napisał". Prošu spytajće druhe naprašenje.', 'matchtotals' => "Naprašenje \"$1\" kryje so z $2 {{Plural:$2|titlom strony|titlomaj stronow|titlemi stronow}} a z tekstom $3 {{Plural:$3|strony|stronow|stronow}} stronow.", 'noexactmatch' => "'''Njeje strona z titlom \"$1\".''' Móžeće [[:$1|tutu stronu wutworić]].", 'titlematches' => 'Strony z wotpowědowacym titlom', 'notitlematches' => 'Žane strony z wotpowědowacym titlom', 'textmatches' => 'Strony z wotpowědowacym tekstom', 'notextmatches' => 'Žane strony z wotpowědowacym tekstom', 'prevn' => "předchadne $1", 'nextn' => "přichodne $1", 'viewprevnext' => "($1) ($2) ($3) pokazać.", 'showingresults' => "{{PLURAL:$1|je|stej|su|je}} <b>$1</b> {{PLURAL:$1|wuslědk|wuslědkaj|wuslědki|wuslědkow}} započinajo z #<b>$2</b>.", 'showingresultsnum' => "{{PLURAL:$1|je|stej|su|je}} <b>$3</b> {{PLURAL:$3|wuslědk|wuslědkaj|wuslědki|wuslědkow}} započinajo z #<b>$2</b>.", 'nonefound' => "'''Kedźbu''': Njewuspěšne pytanja so husto přez pytanje za powšitkownymi słowami zawinuja, kotrež indicěrowane njejsu abo přez podaćom wjace hač jednoho pytanskeho wuraza (We wuslědku so jenož strony zjewja, kotrež wšě pytanske wurazy wobsahuja).", 'powersearch' => 'Pytać', 'powersearchtext' => "W mjenowych rumach pytać:<br />$1<br />$2Sposrědkowanja nalistować<br />Za $3 $9 pytać", 'searchdisabled' => 'Pytanje na {{grammar:6sg|{{MJENOSYDŁA}}}} je znjemóžnjene. Móžeće mjeztym z pytawu Google pytać. Wobkedźbujće, zo jeje pytanski indeks {{grammar:2sg|{{MJENOSYDŁA}}}} móhł zestarjene być.', 'googlesearch' => ' <form method="get" action="http://www.google.de/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERWER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERWER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{MJENOSYDŁA}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form>', 'blanknamespace' => '(Hłowny)', # Preferences page # 'preferences' => 'Nastajenja', 'preferences-summary' => '', 'mypreferences' => 'Moje nastajenja', 'prefsnologin' => 'Njepřizjewjeny', 'prefsnologintext' => "Dyrbiće [[Special:Userlogin|přizjewjeny]] być, zo byšce wužiwarske nastajenja postajił.", 'prefsreset' => 'Nastajenja buchu z pomjatka wobnowjene.', 'qbsettings' => 'Pobóčna lajsta', 'changepassword' => 'Hesło změnić', 'skin' => 'Šat', 'math' => 'Math', 'dateformat' => 'Format datuma', 'datedefault' => 'Žane nastajenje', 'datetime' => 'Datum a čas', 'math_failure' => 'Analyza njeje so poradźiła', 'math_unknown_error' => 'njeznaty zmylk', 'math_unknown_function' => 'njeznata funkcija', 'math_lexing_error' => 'leksikalny zmylk', 'math_syntax_error' => 'syntaktiski zmylk', 'math_image_error' => 'Konwertowanje do PNG zwrěšćiło; kontrolujće prawu instalaciju latex, dvips, gs a konwertujće', 'math_bad_tmpdir' => 'Njemóžno do nachwilneho matematiskeho zapisa pisać abo jón wutworić', 'math_bad_output' => 'Njemóžno do matematiskeho zapisa za wudaće pisać abo jón wutworić', 'math_notexvc' => 'Wuwjedźomny texvc faluje; prošu hlej math/README za konfiguraciju.', 'prefs-personal' => 'Wužiwarski profil', 'prefs-rc' => 'Aktualne změny', 'prefs-watchlist' => 'Wobkedźbowanska lisćina', 'prefs-watchlist-days' => 'Ličba dnjow we wobkedźbowanskej lisćinje:', 'prefs-watchlist-edits' => 'Ličba změnow w rozfałdowanej wobkedźbowanskej lisćinje:', 'prefs-misc' => 'Wšelčizny', 'saveprefs' => 'Składować', 'resetprefs' => 'Wobnowić', 'oldpassword' => 'Stare hesło:', 'newpassword' => 'Nowe hesło:', 'retypenew' => 'Nowe hesło wospjetować:', 'textboxsize' => 'Wobdźěłowanje', 'rows' => 'Rjadki:', 'columns' => 'Stołpiki:', 'searchresultshead' => 'Pytać', 'resultsperpage' => 'Wotpowědniki za stronu:', 'contextlines' => 'Rjadki na wotpowědnik:', 'contextchars' => 'Kontekst na rjadku:', 'stubthreshold' => 'Próh za zwobraznjenje pjenka:', 'recentchangescount' => 'Title w aktualnych změnach:', 'savedprefs' => 'Waše nastajenja buchu składowane.', 'timezonelegend' => 'Časowe pasmo', 'timezonetext' => 'Ličba hodźin, wo kotrež so waš městny čas wot časa serwera (UTC) wotchila.', 'localtime' => 'Městny čas', 'timezoneoffset' => 'Rozdźěl¹', 'servertime' => 'Čas serwera', 'guesstimezone' => 'Z browsera přewzać', 'allowemail' => 'E-mejl wot druhich wužiwarjow zmóžnić', 'defaultns' => 'Po standardźe w tutych mjenowych rumach pytać:', 'default' => 'standard', 'files' => 'Dataje', # User rights 'userrights-lookup-user' => 'Wužiwarske skupiny zarjadować', 'userrights-user-editname' => 'Zapodajće wužiwarske mjeno:', 'editusergroup' => 'Wužiwarske skupiny wobdźěłać', 'userrights-editusergroup' => 'Wužiwarske skupiny wobdźěłać', 'saveusergroups' => 'Wužiwarske skupiny składować', 'userrights-groupsmember' => 'Sobustaw wot:', 'userrights-groupsavailable' => 'K dispoziciji stejace skupiny:', 'userrights-groupshelp' => 'Wubjerće skupiny, z kotrychž chceće wužiwarja wotstronić abo kotrymž chceće wužiwarja přidać. Njewubrane skupiny so njezměnja. Móžeće skupinu z STRG + lěwe kliknjenje wotwolić', 'userrights-logcomment' => 'Změnjene sobustawstwo w skupinach z $1 do $2', # Groups 'group' => 'Skupina:', 'group-bot' => 'Boty', 'group-sysop' => 'administratorojo', 'group-bureaucrat' => 'Běrokraća', 'group-all' => '(wšě)', 'group-bot-member' => 'Bot', 'group-sysop-member' => 'administrator', 'group-bureaucrat-member' => 'Běrokrat', 'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Boty', 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Administratorojo', 'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Běrokraća', # Recent changes # 'changes' => 'změny', 'recentchanges' => 'Aktualne změny', 'recentchanges-url' => 'Special:Recentchanges', 'recentchangestext' => 'Slědujće najwjace aktualnych změnow na {{grammar:6sg|{{MJENOSYDŁA}}}} na tutej stronje.', 'rcnote' => "Deleka {{PLURAL:$1|je poslednja|stej poslednjej|su poslednje|je poslednjich}} <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|změna|změnje|změny|změnow}} za {{PLURAL:$2|posledni|poslednjej|posledni|poslednich}} <strong>$2</strong> {{PLURAL:$2|dźeń|dnjej|dny|dnjow}} wot $3.", 'rcnotefrom' => "Deleka su změny wot <b>$2</b> (hač do <b>$1</b> podate).", 'rclistfrom' => "Nowe změny pokazać, započinajo wot $1", 'rcshowhideminor' => 'Snadne změny $1', 'rcshowhidebots' => 'Boty $1', 'rcshowhideliu' => 'Přizjewjeni wužiwarjo: $1', 'rcshowhideanons' => 'Anonymni wužiwarjo: $1', 'rcshowhidepatr' => 'Dohladowane změny: $1', 'rcshowhidemine' => 'Moje změny $1', 'rclinks' => "{{PLURAL:$1|Poslednju|Poslednjej|Poslednje|Poslednich}} $1 {{PLURAL:$1|změnu|změnje|změny|změnow}} w {{PLURAL:$2|poslednim|poslednimaj|poslednich}} $2 {{PLURAL:$2|dnju|dnjomaj|dnjach}} pokazać.<br />$3", 'diff' => 'rozdźěl', 'hist' => 'historija', 'hide' => 'schować', 'show' => 'pokazać', 'minoreditletter' => 'm', 'newpageletter' => 'N', 'boteditletter' => 'b', 'sectionlink' => '→', 'number_of_watching_users_RCview' => '[$1]', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|wobkedźbowacy wužiwar|wobkedźbowacaj wužiwarjej|wobkedźbowacy wužiwarjo|wobkedźbowacych wužiwarjow}}]', 'rc_categories' => 'Kategorije wobmjezować (z "|" wotdźělić)', 'rc_categories_any' => 'Wšě', # Upload # 'upload' => 'Dataju nahrać', 'uploadbtn' => 'Dataju nahrać', 'reupload' => 'Znowa nahrać', 'reuploaddesc' => 'K nahraću so wróćić.', 'uploadnologin' => 'Njepřizjewjeny', 'uploadnologintext' => "Dyrbiće [[Special:Userlogin|přizjewjeny]] być, zo byšće dataje nahrał.", 'upload_directory_read_only' => 'Nahrawanski zapis ($1) přez webowy serwer popisujomny njeje.', 'uploaderror' => 'Nahrawanski zmylk', 'uploadtext' => "Wužijće formular deleka, zo byšće dataje nahrał. Zo byšće prjedy nahrate wobrazy wobhladał abo pytał, dźiće k [[Special:Imagelist|lisćinje nahratych datajow]], nahraća a zničenja so tež w [[Special:Log/Upload|nahrawanskim protokolu]] protokoluja. Zo byšće wobraz do strony zapřijał, wužijće wotkaz w formje '''<nowiki>[[Wobraz:Dataja.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[Wobraz:Dataja.png|alt tekst]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:media}}:Dataja.ogg]]</nowiki>''', zo byšće direktnje k dataji wotkazał.", 'uploadlog' => 'protokol nahraćow', 'uploadlogpage' => 'Protokol nahraćow', 'uploadlogpagetext' => 'Deleka je lisćina najaktualnišich nahratych datajow.', 'filename' => 'Datajowe mjeno', 'filedesc' => 'Zjeće', 'fileuploadsummary' => 'Zjeće:', 'filestatus' => 'Status Copyright', 'filesource' => 'Žórło', 'copyrightpage' => "Projekt:Copyright", 'copyrightpagename' => "copyright {{grammar:2sg|{{MJENOSYDŁA}}}}", 'uploadedfiles' => 'Nahrate dataje', 'ignorewarning' => 'Warnowanje ignorować a dataju składować.', 'ignorewarnings' => 'Wšě warnowanja ignorować', 'minlength' => 'Datajowe mjena dyrbja znajmjeńša z třoch pismikow wobstać.', 'illegalfilename' => 'Datajowe mjeno "$1" wobsahuje znamješka, kotrež w titlach stronow dowolene njejsu. Prošu přemjenujće dataju a spytajće ju znowa nahrać.', 'badfilename' => 'Datajowe mjeno bu do "$1" změnjene.', 'badfiletype' => "\".$1\" doporučeny datajowy format za wobrazy njeje.", 'largefile' => 'Doporuča so, zo dataje wulkosć $1 bajtow njepřekročuja; tuta dataja je $2 bajtow wulka', 'largefileserver' => 'Tuta dataja je wjetša hač serwer dowoluje.', 'emptyfile' => 'Dataja, kotruž sće nahrał, zda so prózdna być. Z přičinu móhł pisanski zmylk w datajowym mjenje być. Prošu pruwujće, hač chceće tutu dataju woprawdźe nahrać.', 'fileexists' => 'Dataja z tutym mjenom hižo eksistuje, prošu přepruwujće $1, jeli njejsće wěsty, hač chceće jón změnić.', 'fileexists-forbidden' => 'Dataja z tutym mjenom hižo eksistuje; prošu wróćće so a nahrajće tutu dataju z nowym mjenom. [[Wobraz:$1|thumb|center|$1]]', 'fileexists-shared-forbidden' => 'Dataja z tutym mjenom hižo w zhromadnym chowanišću datajow eksistuje: prošu wróćće so a nahrajće tutu dataju z nowym mjenom. [[Wobraz:$1|thumb|center|$1]]', 'successfulupload' => 'Wuspěšne nahraće', 'fileuploaded' => "Dataja $1 wuspěšnje nahrata. Prošu slědujće tutón wotkaz: $2 k wopisnej stronje a zapisajće informacije wo dataji, na př. zwotkel přińdźe, hdy a wot koho bu wutworjena a štož hewak wo njeje wěsće. Jeli je to wobraz, móžeće jón zasunyć takle: <tt><nowiki>[[Wobraz:$1|thumb|Wopisanje]]</nowiki></tt>", 'uploadwarning' => 'Nahrawanske warnowanje', 'savefile' => 'Dataju składować', 'uploadedimage' => "nahraty\"[[$1]]\"", 'uploaddisabled' => 'Nahraća znjemóžnjene', 'uploaddisabledtext' => 'Datajowe nahraća su na tutym wiki znjemóžnjene.', 'uploadscripted' => 'Tuta dataja wobsahuje HTML abo skriptowy kod, kotryž móhł so mylnje z webowym browserom interpretować.', 'uploadcorrupt' => 'Dataja je skepsana abo ma wopačny přiwěšk. Prošu přepruwujće dataju a nahrajće hišće raz.', 'uploadvirus' => 'Dataja wirus wobsahuje! Podrobnosće: $1', 'sourcefilename' => 'Datajowe mjeno žórła', 'destfilename' => 'Datajowe mjeno cila', 'watchthisupload' => 'Tutu stronu wobkedźbować', 'filewasdeleted' => 'Dataja tutoho mjena bu prjedy nahrata a pozdźišo zničena. Wy měł $1 pruwować, prjedy hač z nahraćom pokročiće.', 'license' => 'Licencowanje', 'nolicense' => 'Žana wubrana', 'licenses' => '-', # Don't duplicate this in translations 'upload_source_url' => ' (a valid, publicly accessible URL)', 'upload_source_file' => ' (a file on your computer)', # Image list # 'imagelist' => 'Lisćina datajow', 'imagelist-summary' => '', 'imagelisttext' => "Deleka je lisćina '''$1''' datajow sortěrowanych $2.", 'imagelistforuser' => "Tu so jenož wobrazy nahrate wot $1 pokazuja.", 'getimagelist' => 'Lisćina datajow so čita', 'ilsubmit' => 'Pytać', 'showlast' => 'Poslednych $1 datajow sortěrowanych $2 pokazać.', 'byname' => 'po mjenje', 'bydate' => 'po datumje', 'bysize' => 'po wulkosći', 'imgdelete' => 'zni', 'imgdesc' => 'wop', 'imgfile' => 'dataja', 'imglegend' => 'Legenda: (wop) = datajowe wopisanje pokazać/wobdźěłać.', 'imghistory' => 'Datajowa historija', 'revertimg' => 'wró', 'deleteimg' => 'zni', 'deleteimgcompletely' => 'Wšě wersije tuteje dataje zničić', 'imghistlegend' => 'Legenda: (akt) = to je aktualna dataja, (zni) = tutu staru wersiju zničić, (wró) = k tutej starej wersiji so wróćić. <br /><i>Klikńće na datum, zo byšće dataju widźał, kotraž bu tutoho datuma nahrata</i>.', 'imagelinks' => 'Wotkazy', 'linkstoimage' => 'Naslědne strony na tutu dataju wotkazuja:', 'nolinkstoimage' => 'Njejsu strony, kotrež na tutu dataju wotkazuja.', 'sharedupload' => 'Tuta dataja je zhromadne nahraće a móže so přez druhe projekty wužiwać.', 'shareduploadwiki' => 'Prošu hlejće $1 za dalše informacije.', 'shareduploadwiki-linktext' => 'Strona datajoweho wopisanja', 'shareddescriptionfollows' => '-', 'noimage' => 'Dataja z tutym mjenom njeeksistuje, móžeće $1.', 'noimage-linktext' => 'ju nahrać', 'uploadnewversion-linktext' => 'Nowu wersiju tuteje dataje nahrać', 'imagelist_date' => 'Datum', 'imagelist_name' => 'Mjeno', 'imagelist_user' => 'Wužiwar', 'imagelist_size' => 'Wulkosć (bajtow)', 'imagelist_description' => 'Wopisanje', 'imagelist_search_for' => 'Za wobrazowym mjenom pytać:', # Mime search # 'mimesearch' => 'Pytanje za typom MIME', 'mimesearch-summary' => '', 'mimetype' => 'Typ MIME:', 'download' => 'sćahnyć', # Unwatchedpages # 'unwatchedpages' => 'Njewobkedźbowane strony', 'unwatchedpages-summary' => '', # List redirects 'listredirects' => 'Lisćina sposrědkowanjow', 'listredirects-summary' => '', # Unused templates 'unusedtemplates' => 'Njewužiwane předłohi', 'unusedtemplatestext' => 'Tuta strona wobsahuje wšě strony w mjenowym rumje předłohow, kotrež w druhej stronje zapřijate njejsu. Njezabudźće za druhimi wotkazami na tute přełohi pruwować, prjedy hač je zničiće.', 'unusedtemplateswlh' => 'druhe wotkazy', # Random redirect 'randomredirect' => 'Připadne sposrědkowanje', # Statistics # 'statistics' => 'Statistika', 'sitestats' => 'Statistika {{grammar:2sg|{{MJENOSYDŁA}}}}', 'userstats' => 'Wužiwarska statistika', 'sitestatstext' => "{{PLURAL:{{NUMBEROFPAGES}}|Je|Stej|Su|Je}} dohromady '''$1''' {{PLURAL:{{NUMBEROFPAGES}}|strona|stronje|strony|stronow}} w datowej bance. To wobjima diskusijne strony, strony wo {{grammar:6sg|{{MJENOSYDŁA}}}}, pjenki, sposrědkowanja a druhe, kotrež najskerje njehodźa so jako wobsahowe strony. Tute wuwzate, {{PLURAL:{{NUMBEROFPAGES}}|je|stej|su|je}} '''$2''' {{PLURAL:{{NUMBEROFPAGES}}|strona|stronje|strony|stronow}}, {{PLURAL:{{NUMBEROFPAGES}}|kotraž|kotrejž|kotrež|kotrež}} {{PLURAL:{{NUMBEROFPAGES}}|je|stej|su|je}} najskerje {{PLURAL:{{NUMBEROFPAGES}}|woprawdźity nastawk|woprawdźitej nastawkaj|woprawdźite nastawki|woprawdźitych nastawkow}}. '''$8''' {{PLURAL:{{NUMBEROFFILES}}|dataja|dataji|dataje|datajow}} {{PLURAL:$8|bu nahrata|buštej nahratej|buchu nahrate|bu nahrate}}. Wot załoženja wiki {{PLURAL:{{DISPLAYTITLE}}|běše|běštej|běchu|běše}} dohromady '''$3''' {{PLURAL:{{DISPLAYTITLE}}|wopyt|wopytaj|wopyty|wopytow}} strony a '''$4''' {{PLURAL:$4|wobdźěłanje|wobdźěłani|wobdźěłanja|wobdźěłanjow}} stronow. To wunjese w přerězku '''$5''' {{PLURAL:$5|wobdźěłanje|wobdźěłani|wobdźěłanja|wobdźěłanjow}} na stronu a '''$6''' {{PLURAL:$6|wopyt|wopytaj|wopyty|wopytow}} na wobdźěłanje. Dołhota [http://meta.wikimedia.org/wiki/Pomoc:Rynk_nadawkow rynka nadawkow] je '''$7'''.", 'userstatstext' => "{{Plural:$1|Je|Stej|Su|Je}} '''$1''' {{Plural:{{NUMBEROFUSERS}}|zregistrowany wužiwar|zregistrowanaj wužiwarjej|zregistrowani wužiwarjo|zregistrowanych wužiwarjow}}, mjez kotrymiž '''$2''' (abo '''$4%''') {{PLURAL:$2|je|stej|su|je}} {{Plural:{{NUMBEROFADMINS}}|administrator|administratoraj|administratorojo|administratorow}} (hlej $3).", #Što $5 woznamjenja? Administratorojo? 'statistics-mostpopular' => 'Strony najhusćišo wopytane', 'disambiguations' => 'Strony jednozmyslnosće', 'disambiguationspage' => 'Předłoha:jednozmyslnosć', 'disambiguationstext' => "Naslědne strony na <i>stronu jednozmyslnosće</i> wotkazuja. Dyrbjeli město toho na wotpowědowacu temu wotkazać.<br />Stronu maja za stronu jednozmyslnosće, jeli na $1 wotkazuje.<br />Wotkazy z druhich mjenowych rumow so tu <i>nje</i>nalistuja.", 'doubleredirects' => 'Dwójne sposrědkowanja', 'doubleredirectstext' => "Kóžda rjadka wobsahuje wotkazy k prěnjemu a druhemu sposrědkowanju kaž tež k prěnjej lince druheho sposrědkowanja, kotraž zwjetša \"woprawdźity\" cil strony podawa, na kotryž prěnje sposrědkowanje měło pokazać.", 'brokenredirects' => 'Slepe sposrědkowanja', 'brokenredirectstext' => 'Naslědne sposrědkowanja wotkazuja na njeeksistowace strony:', # Miscellaneous special pages # 'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajtaj|bajty|bajtow}}', 'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|kategorija|kategoriji|kategorije|kategorijow}}', 'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|wotkaz|wotkazaj|wotkazy|wotkazow}}', 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|sobustaw|sobstawaj|sobustawojo|sobustawow}}', 'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|wersija|wersiji|wersije|wersijow}}', 'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|wid|widaj|widy|widow}}', 'lonelypages' => 'Wosyroćene strony', 'lonelypagestext' => 'Na naslědne strony druhe strony we wiki njewotkazuja.', 'uncategorizedpages' => 'Njekategorizowane strony', 'uncategorizedpages-summary' => '', 'uncategorizedcategories' => 'Njekategorizowane kategorije', 'uncategorizedcategories-summary' => '', 'uncategorizedimages' => 'Njekategorizowane wobrazy', 'uncategorizedimages-summary' => '', 'unusedcategories' => 'Njewužiwane kategorije', 'unusedimages' => 'Njewužiwane dataje', 'popularpages' => 'Popularne strony', 'popularpages-summary' => '', 'wantedcategories' => 'Požadane kategorije', 'wantedcategories-summary' => '', 'wantedpages' => 'Požadane strony', 'wantedpages-summary' => '', 'mostlinked' => 'Najwotkazaniše strony', 'mostlinked-summary' => '', 'mostlinkedcategories' => 'Najwotkazaniše kategorije', 'mostlinkedcategories-summary' => '', 'mostcategories' => 'Nastawki z najwjace kategorijemi', 'mostcategories-summary' => '', 'mostimages' => 'Najwotkazaniše wobrazy', 'mostimages-summary' => '', 'mostrevisions' => 'Nastawki z najwjace wersijemi', 'mostrevisions-summary' => '', 'allpages' => 'Wšě strony', 'allpages-summary' => '', 'prefixindex' => 'Lisćina předwěškow', 'prefixindex-summary' => '', 'randompage' => 'Připadna strona', 'randompage-url'=> 'Specialny:Random', 'shortpages' => 'Krótke strony', 'shortpages-summary' => '', 'longpages' => 'Dołhe strony', 'longpages-summary' => '', 'deadendpages' => 'Slepe strony', 'deadendpagestext' => 'Nalědne strony na druhe strony w tutym wiki njewotkazuja.', 'listusers' => 'Lisćina wužiwarjow', 'listusers-summary' => '', 'specialpages' => 'Specialne strony', 'specialpages-summary' => '', 'spheading' => 'Specialne strony za wšěch wužiwarjow', 'restrictedpheading' => 'Wobmjezowane specialne strony', 'recentchangeslinked' => 'Přiwuzne změny', 'rclsub' => "(na strony z\"$1\") wotkazany", 'newpages' => 'Nowe strony', 'newpages-summary' => '', 'newpages-username' => 'Wužiwarske mjeno:', 'ancientpages' => 'Najstarše strony', 'ancientpages-summary' => '', 'intl' => 'Mjezyrěčne wotkazy', 'move' => 'Přesunyć', 'movethispage' => 'Tutu stronu přesunyć', 'unusedimagestext' => '<p>Prošu wobkedźbujće, zo druhe webowe sydła móhli z direktnym URL na wobraz wotkazać a móža hišće tu nalistowane być, njedźiwajo na to, hač so runje wužiwaja.</p>', 'unusedcategoriestext' => 'Naslědne strony kategorijow eksistuja, hačrunjež druhi nastawk abo druha kategorija je njewužiwa.', 'booksources' => 'Žórła knihow', 'booksources-summary' => '', 'categoriespagetext' => 'Naslědne kategorije we wiki eksistuja.', 'data' => 'Daty', 'userrights' => 'Zarjadowanje wužiwarskich prawow', 'userrights-summary' => '', 'groups' => 'Wužiwarske skupiny', 'booksourcetext' => "Deleka je lisćina wotkazow na druhe sydła, kotrež nowe a trjebane knihi předawaja a kotrež móhli dalše informacije wo knihach měć, kotrež pytaće.", 'isbn' => 'ISBN', 'rfcurl' => 'http://www.ietf.org/rfc/rfc$1.txt', 'pubmedurl' => 'http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1', 'alphaindexline' => "$1 do $2", 'version' => 'Wersija', 'log' => 'Protokole', 'alllogstext' => 'Kombinowane jewjenje nahraćow, zničenjow, škita, zablokowanjow a protokolow administratorow. Móžeće wid zamjezować, wuběrajo typ protokola, wužiwarske mjeno abo potrjechenu stronu.', 'logempty' => 'Žane wotpowědowace zapiski w protokolu.', # Special:Allpages 'nextpage' => 'Přichodna strona ($1)', 'allpagesfrom' => 'Strony źwobraznić, započinajo wot:', 'allarticles' => 'Wše nastawki', 'allinnamespace' => 'Wšě strony (mjenowy rum $1)', 'allnotinnamespace' => 'Wšě strony (nic w mjenowym rumje $1)', 'allpagesprev' => 'Předchadny', 'allpagesnext' => 'Přichodny', 'allpagessubmit' => 'Dźi', 'allpagesprefix' => 'Strony z předwěškom zwobraznic:', 'allpagesbadtitle' => 'Podaty titl strony běše njepłaćiwy abo měješe mjezyrěčny abo mjezywikijowy předwěšk. Móhł jedne znamješko abo wjacore znamješka wobsahować, kotrež w titlach dowolene njejsu.', # Special:Listusers 'listusersfrom' => 'Wužiwarjow zwobraznić, započinajo wot:', # E this user # 'mailnologin' => 'Žana wotesyłanska adresa', 'mailnologintext' => "Dyrbiće [[Special:Userlogin|přizjewjeny]] być a płaćiwu e-mejlowu adresu we swojich [[Special:Preferences|nastajenjach]] měć, zo byšće druhim wužiwarjam e-mejl pósłał.", 'emailuser' => 'Tutomu wužiwarjej e-mejlować', 'emailpage' => 'Wužiwarjej e-mejlować', 'emailpagetext' => 'Jeli tutón wužiwar je płaćiwu e-mejlowu adresu w swojich nastajenjach zapodał, budźe formular deleka jednotliwu powěsć słać. E-mejlowa adresa, kotruž sće w swojich nastajenjach zapodał, zjewi jako adresa w polu "Wot" e-mejla, zo by přijimowar móhł wotmołwić.', 'usermailererror' => 'E-mejlowy objekt je zmylk wróćił:', 'defemailsubject' => "E-mejl z {{grammar:2sg|{{MJENOSYDŁA}}}}", 'noemailtitle' => 'Žana e-mejlowa adresa', 'noemailtext' => 'Tutón wužiwar njeje płaćiwu e-mejlowu adresu podał abo je rozsudźi e-mejl wot druhich wužiwarjow njepřijimać.', 'emailfrom' => 'Wot', 'emailto' => 'Komu', 'emailsubject' => 'Tema', 'emailmessage' => 'Powěsć', 'emailsend' => 'Wotesłać', 'emailsent' => 'E-mejl wotesłany', 'emailsenttext' => 'Waša e-mejlowa powěsć bu wotesłana.', # Watchlist 'watchlist' => 'Wobkedźbowanska lisćina', 'watchlistfor' => "(za wužiwarja '''$1''')", 'nowatchlist' => 'Nimaće zapiski we swojej wobkedźbowanskej lisćinje.', 'watchlistanontext' => 'Prošu $1, zo byšće zapiski we swojej wobkedźbowanskej lisćinje wobhladał abo wobdźěłał.', 'watchlistcount' => "'''Maće $1 {{Plural:$1|zapisk|zapiskaj|zapiski|zapiskow}} we swojij wobkedźbowanskej lisćinje, inkluziwnje diskusijnych stronow.'''", 'clearwatchlist' => 'Wobkedźbowansku lisćinu wuprózdnić', 'watchlistcleartext' => 'Chceće woprawdźe je wotstronić?', 'watchlistclearbutton' => 'Wobkedźbowansku lisćinu wuprózdnić', 'watchlistcleardone' => 'Waša wobkedźbowanska lisćina bu wuprózdnjena. $1 {{Plural:$1|zapisk|zapiskaj|zapiski|zapiskow}} {{Plural:$1|bu|buštej|buchu|bu}} {{Plural:$1|wotstronjeny|wotstronjenej|wotstronjene|wotstronjene}.', 'watchnologin' => 'Njejsće přizjewjeny', 'watchnologintext' => 'Dyrbiće [[Special:Userlogin|přizjewjeny]] być, zo byšće swoju wobkedźbowansku lisćinu změnił.', 'addedwatch' => 'K wobkedźbowanskej lisćinje přidaty', 'addedwatchtext' => "Strona\"[[:$1]]\" bu [[Special:Watchlist|wobkedźbowanskej lisćinje]] přidata. Přichodne změny na tutej stronju a jeje přisłušnej diskusijnej stronje budu so tam nalistować a strona so '''w tučnym pismje''' w [[Special:Recentchanges|lisćinje aktualnych změnow]] zjewi, zo by ju lóšo pytnył. Jeli chceće stronu pozdźišo ze swojeje wobkedźbowanskeje lisćiny wotstronić, klikńće na \"Njewobkedźbować\" w pobóčnej lajsće.", 'removedwatch' => 'Z wobkedźbowanskeje lisćiny wotstronjeny', 'removedwatchtext' => "Strona \"[[:$1]]\" bu ze wašeje wobkedźbowanskeje lisćiny wotstronjena.", 'watch' => 'Wobkedźbować', 'watchthispage' => 'Tutu stronu wobkedźbować', 'unwatch' => 'Njewobkedźbować', 'unwatchthispage' => 'Zastajće wobkedźbować', 'notanarticle' => 'To nastawk njeje', 'watchnochange' => 'Žadyn z wašich wobkedźbowanych zapiskow bu w podatej dobje wobdźěłany.', 'watchdetails' => '* $1 {{Plural:$1|strona|stronje|strony|stronow}} {{Plural:$1|wobkedźbowana|wobkedźbowanej|wobkedźbowane|wobkedźbowane}}, diskusijne strony wuwzate * [[Special:Watchlist/edit|Dospołnu wobkedźbowansku lisćinu pokazać a wobdźěłać]] * [[Special:Watchlist/clear|Wšě strony wotstronić]]', 'wlheader-enotif' => "* E-mejlowe zdźělenje zmóžnjene.", 'wlheader-showupdated' => "* Strony, kotrež buchu změnjene, wot toho zo sće je posledni raz wopytał, so '''tučnje''' pokazuja", 'watchmethod-recent'=> 'aktualne změny za wobkedźbowane strony so markěruja', 'watchmethod-list' => 'wobkedźbowane strony za aktualne změny so markěruja', 'removechecked' => 'Markěrowane zapiski z wobkedźbowanskeje lisćiny wotstronić', 'watchlistcontains' => "Waša wobkedźbowanska lisćina $1 {{PLURAL:$1|stronu|stronje|strony|stronow}} wobsahuje.", 'watcheditlist' => 'Tu je alfabetiska lisćina wašich wobkedźbowanych nastawkow. Markěrujće kašćiki stronow, kotrež chceće ze swojeje wobkedźbowanskeje lisćiny wotstronić a klikńće na tłóčatko \'markěrowane wotstronić\' deleka na wobrazowki (zničenje nastawka tež wotpowědowacu diskusijnu stronu zniči a nawopak).', 'removingchecked' => 'Požadane zapiski so z wobkedźbowanskeje lisćiny wotstronjeja...', 'couldntremove' => "Njemóžno zapisk '$1' wotstronić...", 'iteminvalidname' => "Problem ze zapiskom '$1', njepłaćiwe mjeno...", 'wlnote' => 'Deleka {Plural:$1|je poslednja|poslednjej||poslednje|poslednich}$1 {{Plural:$1|změna|změnje|změny|změnow} w {{Plural:$2|poslednjej|poslednimaj|poslednich}|poslednich}} <b>$2</b> {{Plural:$2|hodźinje|hodźinomaj|hodźin|hodźinach|hodźinach}}.', 'wlshowlast' => '{{Plural:$1|Poslednju|Poslednjej|Poslednje}|Poslednich}} $1 {{Plural:$1|hodźinu|hodźinje|hodźiny|hodźin}} $2 {{Plural:$2|dźeń|dnjej|dny|dnjow}} $3 pokazać', 'wlsaved' => 'To je składowana wersija wašeje wobkedźbowanskeje lisćiny.', 'wlhideshowown' => 'Moje změny $1', 'wlhideshowbots' => 'Botowe změny $1', 'wldone' => 'Hotowe.', 'enotif_mailer' => 'E-mailowy zdźělenski program {{grammar:2sg|{{MJENOSYDŁA}}}}', 'enotif_reset' => 'Wšě strony jako wopytane woznamjenić', 'enotif_newpagetext'=> 'To je nowa strona.', 'changed' => 'změnjeny', 'created' => 'wutworjeny', 'enotif_subject' => 'Strona {{grammar:2sg|{{MJENOSYDŁA}}}} $PAGETITLE bu wot {{grammar:2sg|$PAGEEDITOR}} $CHANGEDORCREATED', 'enotif_lastvisited' => 'Hlej $1 za wšě změny wot wašeho poslednjeho wopyta.', 'enotif_body' => 'Waženy wužiwarjo $WATCHINGUSERNAME, strona $PAGETITLE {{grammar:2sg|{{MJENOSYDŁA}}}} bu $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITDATE wot $PAGEEDITOR, hlej $PAGETITLE_URL za aktualnu wersiju. $NEWPAGE Zjeće wobdźěłaćerja: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Skontaktujće wobdźěłarja: e-mejl: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI Při dalšich změnach njebudu druhe zdźělenki, chibazo wopytaće tutu stronu. Móžeće tež zdźělenske chorhojčki za wšě swoje wobkedźbowane strony na swojej wobkedźbowanskej lisćinje wróćo stajić. Waš přećelny zdźělenski system {{grammar:2g|{{MJENOSYDŁA}}}} -- Zo byšće nastajenja swojeje wobkedźbowanskeje lisćiny změnił, wopytajće {{fullurl:Special:Watchlist/edit}} Naprašenja a dalša pomoc: {{fullurl:help:Contents}}', # Delete/protect/revert # 'deletepage' => 'Stronu zničić', 'confirm' => 'Wobkrućić', 'excontent' => "wobsah běše: '$1'", 'excontentauthor' => "wobsah běšě: '$1' (a jenički sobuskutkowar běše '$2')", 'exbeforeblank' => "wobsah do wuprózdnjenja běše: '$1'", 'exblank' => 'strona běše prózdna', 'confirmdelete' => 'Zničenje wobkrućić', 'deletesub' => "(\"$1\" so niči)", 'historywarning' => 'Warnowanje: Strona, kotruž nastajeće so zničić, ma historiju:', 'confirmdeletetext' => "Nastajeće stronu abo wobraz z jich cyłej historiju na přeco z datoweje banki zničić. Prošu wobkrućće, zo maće wotpohlad to činić, zo konsekwency rozumiće a zo to wotpowědujo [[{{ns:Project}}:Prawidłam]] činiće.", 'actioncomplete' => 'Akcija přewjedźena', 'deletedtext' => "\"$1\" bu zničeny. Hlej $2 za lisćinu aktualnych zničenjow.", 'deletedarticle' => "zničeny \"[[$1]]\"", 'dellogpage' => 'Protokol zničenjow', 'dellogpagetext' => 'Deleka je lisćina najaktualnišich zničenjow.', 'deletionlog' => 'protokol zničenjow', 'reverted' => 'Předchadna wersija wobnowjena', 'deletecomment' => 'Přičina za zničenje', 'imagereverted' => 'Wobnowjenje předchadneje wersije běše wuspěšna.', 'rollback' => 'Změny cofnyć', 'rollback_short' => 'Cofnjenje', 'rollbacklink' => 'cofnyć', 'rollbackfailed' => 'Cofnjenje njeporadźiło', 'cantrollback' => 'Njemóžno změnu cofnyć; posledni sobuskutkowar je jenož awtor tuteje strony.', 'alreadyrolled' => "Njemóžno poslednju změnu z [[$1]] wot [[Wužiwar:$2|$2]] ([[Wužiwar_Diskusija:$2|Diskusija]]) cofnyć; něchtó druhi je tutu stronu hižo wobdźěłał abo wróćo stajena. Poslednja změna běše wot [[Wužiwar:$3|$3]] ([[Wužiwar_Diskusija:$3|Diskusija]]).", # only shown if there is an edit comment 'editcomment' => "Komentar wobdźěłanja běše: \"<i>$1</i>\".", 'revertpage' => "Změny wot [[Special:Přinoški/$2|$2]] ([[Wužiwar_diskusija:$2|Diskusija]]) cofnjene; na poslednju wersiju wot [[Wužiwar:$1|$1]] wróćo stajene", 'sessionfailure' => 'Po zdaću je problem z wašim přizjewjenjom; tuta akcija bu jako prewentiwna naprawa přećiwo njewoprawnjenemu přistupej přetorhnjena. Prošu tłóčće na "wróćo" a wobnowće stronu, z kotrejež přińdźeće a spytajće potom hišće raz.', 'protectlogpage' => 'Škitowy protokol', 'protectlogtext' => "Deleka je lisćina zawrjenych a wotewrjenych stronow.", 'protectedarticle' => 'škitany "[[$1]]"', 'unprotectedarticle' => 'nješkitany "[[$1]]"', 'protectsub' => '("$1" so škita)', 'confirmprotecttext' => 'Chceće woprawdźe tutu stronu škitać?', 'confirmprotect' => 'Škitanje wobkrućić', 'protectmoveonly' => 'Jenož přećiwo přesunjenju škitać', 'protectcomment' => 'Přičina za škitanje', 'unprotectsub' =>"(Škit za \"$1\" zběhnyć)", 'confirmunprotecttext' => 'Chceće woprawdźe škit za tutu stronu zběhnyć?', 'confirmunprotect' => 'Zběhnjenje škita wobkrućić', 'unprotectcomment' => 'Přičina za zběhnjenje škita', 'protect-unchain' => 'Dowolnosć za přesunjenje dać', 'protect-text' => 'Móžeće tu runinu škita za stronu <strong>$1</strong> wobhladać a změnić.', 'protect-viewtext' => 'Waše konto nima dowolnosć škitowe runiny stronow změnić. Tu su aktualne nastajenja za stronu <strong>$1</strong>:', 'protect-default' => '(standard)', 'protect-level-autoconfirmed' => 'Njezregistrowanych wužiwarjow zablokować', 'protect-level-sysop' => 'Jenož administratorojo', # restrictions (nouns) 'restriction-edit' => 'Wobdźěłać', 'restriction-move' => 'Přesunyć', # Undelete 'undelete' => 'Zničene strony wobhladać', 'undeletepage' => 'Zničene strony wobhladać a wobnowić', 'viewdeletedpage' => 'Zničene strony wobhladać', 'undeletepagetext' => 'Naslědne strony buchu zničene, ale su hišće w archiwje a dadźa so wobnowić. Archiw da so periodisce zrumować.', 'undeleteextrahelp' => "Zo byšće cyłu stronu wobnowił, wostajće wšě kašćiki wotwolene a klikńće na '''''Wobnowić'''''. Zo byšće selektiwne wobnowjenje přewjedł, markěrujće kašćiki wotpowědujo wersijam, kotrež maja so wobnowić a klikńće na '''''Wobnowić'''''. Kliknjenje na '''''Wróćo stajić''''' budźe komentarne polo a wšě kontrolowe kašćiki wuprózdnić.", 'undeletearticle' => 'Zničenu stronu wobnowić', 'undeleterevisions' => "$1 {{Plural:$1|wersija|wersiji|wersije|wersijow}} {{Plural:$1|archiwowana|archiwowanej|archiwowane|archiwowane}}", 'undeletehistory' => 'Jeli stronu wobnowiće, budu so wšě wersije w historiji wobnowić. Jeli bu nowa strona ze samsnym mjenom wot zničenja wutworjena, budu so wobnowjene wersije w prjedawšej historiji jewić a aktualna wersija tuchwilnej nětčiseje strony njebudźe so awtomatisce narunować.', 'undeletehistorynoadmin' => 'Tutón nastawk bu zničeny. Přičina za zničenje so deleka w zjeću pokazuje, zhromadnje z podrobnosćemi wužiwarjow, kotřiž běchu tutu stronu do zničenja wobdźěłali. Aktualny tekst tutych zničenych wersijow je jenož administratoram přistupny.', 'undeleterevision' => "Zničena wersija wot $1", 'undeletebtn' => 'Wobnowić', 'undeletereset' => 'Wróćo stajić', 'undeletecomment' => 'Komentar:', 'undeletedarticle' => "wobnowjeny \"[[$1]]\"", 'undeletedrevisions' => "$1 {{Plural:$1|wersija|wersiji|wersije|wersijow}} {{Plural:$1|wobnowjena|wobnowjenej|wobnowjene|wobnowjene}}", 'undeletedrevisions-files' => "$1 {{Plural:$1|wersija|wersiji|wersije|wersijow}} a $2 {{Plural:$2|dataja|dataji|dataje|datajow}} {{Plural:$2|wobnowjena|wobnowjenej|wobnowjene|wobnowjene}}", 'undeletedfiles' => "$1 {{Plural:$1|dataja|dataji|dataje|datajow}} {{Plural:$1|wobnowjena|wobnowjenej|wobnowjene|wobnowjene}}", 'cannotundelete' => 'Wobnowjenje njeporadźiło; něchtó druhi je stronu snano prjedy wobnowjeny.', 'undeletedpage' => "<big>'''$1 bu wobnowjena'''</big> Skonsultujće [[Special:Log/delete|protokol zničenjow]] za lisćinu aktualnych zničenjow a wobnowjenjow.", # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Mjenowy rum:', 'invert' => 'Wuběr wobroćić', # Contributions # 'contributions' => 'Přinoški wužiwarja', 'mycontris' => 'Moje přinoški', 'contribsub' => "Za $1", 'nocontribs' => 'Njebuchu změny namakane, kotrež tutym kriterijam wotpowěduja.', 'ucnote' => "Deleka {{Plural:$1|je|stej|su|je}} {{Plural:$1|poslednja|poslednjej|poslednje|poslednje}} <b>$1</b> {{Plural:$1|změna|změnje|změny|změnow}} wužiwarja w {{Plural:$1|poslednjej|poslednimaj|poslednich|poslednich}} <b>$2</b> {{Plural:$2|dnju|dnjomaj|dnjach|dnjach}}.", 'uclinks' => "{{Plural:$1|poslednju|poslednjej|poslednje|poslednich}} $1 {{Plural:$1|změnu|změnje|změny|změnow} wobhladać; {{Plural:$1|poslednju|poslednjej|poslednje|poslednich}} {{Plural:$2|dźeń|dnjej|dny|dnjow}} wobhladać.", 'uctop' => ' (horjeka)' , 'newbies' => 'nowačcy', 'sp-newimages-showfrom' => 'Nowy wobrazy pokazać, započinajo z $1', 'sp-contributions-newest' => 'Najnowše', 'sp-contributions-oldest' => 'Najstarše', 'sp-contributions-newer' => '$1 nowšich', 'sp-contributions-older' => '$1 staršich', 'sp-contributions-newbies-sub' => 'Za nowačkow', # What links here # 'whatlinkshere' => 'Štož sem wotkazuje', 'whatlinkshere-summary' => '', 'whatlinkshere-barrow' => '&lt;', 'notargettitle' => 'Žadyn cil', 'notargettext' => 'Njejsće cilowu stronu abo wužiwarja podał, zo byšće tutu funkciju wuwjedł.', 'linklistsub' => '(Lisćina wotkazow)', 'linkshere' => "Naslědne strony na '''[[:$1]]''' wotkazuja:", 'nolinkshere' => "Žane strony na '''[[:$1]]''' njewotkazuja.", 'isredirect' => 'stronu sposrědkować', 'istemplate' => 'zapřijeće', # Block/unblock IP # 'blockip' => 'Wužiwarja zablokować', 'blockiptext' => "Wužijće formular deleka, zo byšće pisanski přistup z specifiskeje adresy IP abo wužiwarskeho mjena blokował. To měło so jenož stać, zo by wandalizmej zadźěwało a wotpowědujo [[{{ns:project}}:Policy|prawidłam]. Zapodajće deleka specifisku přičinu (na přikład citujo jednotliwe strony, kotrež buchu z wotpohladom skóncowane).", 'ipaddress' => 'Adresa IP', 'ipadressorusername' =>'Adresa IP abo wužiwarske mjeno', 'ipbexpiry' => 'Spadnjenje', 'ipbreason' => 'Přičina', 'ipbanononly' => 'Jenož anonymne wužiwarjow zablokować', 'ipbcreateaccount' => 'Wutworjenju konta zadźěwać', 'ipbsubmit' => 'Tutoho wužiwarja zablokować', 'ipbother' => 'Druhi čas', 'ipboptions' => '2 hodźinje:2 hours,1 dźeń:1 day,3 dny:3 days,1 tydźeń:1 week,2 njedźeli:2 weeks,1 měsac:1 month,3 měsacy:3 months,6 měsacow:6 months,1 lěto:1 year,njewěsty:infinite', 'ipbotheroption' => 'druhi', 'badipaddress' => 'Njepłaćiwa adresa IP', 'blockipsuccesssub' => 'Zablokowanje wuspěšne', 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] bu zablokowany. <br />Hlej [[{Special:Ipblocklist|lisćina blokowanjow IP]], zo byšće zablokowanja přehladał.', 'unblockip' => 'Wužiwarja wotblokować', 'unblockiptext' => 'Wužijće formular deleka, zo byšće pisanski přistup na prjedy zablokowanu adresu IP abo zablokowane wužiwarske mjeno wobnowił.', 'ipusubmit' => 'Tutu adresu wotblokować', 'unblocked' => 'Wužiwarja [[User:$1|$1]] bu wotblokowany', 'ipblocklist' => 'Lisćina zablokowanych adresow IP a wužiwarskich mjenow', 'ipblocklist-summary' => '', 'blocklistline' => "$1, $2 je $3 ($4) zablokował", 'infiniteblock' => 'njewěsty', 'expiringblock' => 'spadnje $1', 'anononlyblock' => 'jenož anonymi', 'createaccountblock' => 'wutworjenje konta zablokowane', 'ipblocklistempty' => 'Lisćina blokowanjow je prózdna.', 'blocklink' => 'zablokować', 'unblocklink' => 'zablokowanje zběhnyć', 'contribslink' => 'přinoški', 'autoblocker' => 'Awtomatisce zablokowane, dokelž waša adresa bu njedawno wot wužiwarja "[[User:$1|$1]]" wužita. Přičina za zablokowanje $1 je: "\'\'\'$2\'\'\'"', 'blocklogpage' => 'Protokol zablokowanjow', 'blocklogentry' => '"[[$1]]" zablokowa z časom spadnjenja $2', 'blocklogtext' => 'To je protokol akcijow blokowanja a wotblokowanja wužiwarjow. Awtomatisce blokowane adresy IP so njenalistuja. Hlej [[Special:Ipblocklist|lisćina blokowanjow IP]] za lisćinu tuchwilu zawodnych zakazow a blokowanjow.', 'unblocklogentry' => '$1 wotblokowany', 'range_block_disabled' => 'Kmanosć administratora wobłuki blokować je znjemóžnjena.', 'ipb_expiry_invalid' => 'Čas spadnjenja njepłaćiwy.', 'ipb_already_blocked' => '"$1" je hižo zablokowany', 'ip_range_invalid' => 'Njepłaćiwy wobłuk IP.', 'proxyblocker' => 'Blokowanje proksy', 'ipb_cant_unblock' => 'Zmylk: Blokowanje z ID $1 njenamakane. Je snano hižo wotblokowane.', 'proxyblockreason' => 'Waša adresa IP bu zablokowana, dokelž je wotewrjeny proksy. Prošu skontaktujće swojeho internetneho prowidera abo poskićowarja techniskeje podpěry a informujće jich wo tutym chutnym wěstotnym problemje.', 'proxyblocksuccess' => 'Hotowe.', 'sorbs' => 'SORBS DNSBL', 'sorbsreason' => 'Waša adresa IP je jako wotwrjeny proksy w [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL naspomnjena.', 'sorbs_create_account_reason' => 'Waša adresa IP je jako wotewrjeny proksy w [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL naspomnjena. Njemóžeće konto załožić', # Developer tools # 'lockdb' => 'Datowu banku zamknyć', 'unlockdb' => 'Datowu banku wotamknyć', 'lockdbtext' => 'Zamknjenje datoweje banki haći wšěch wužiwarjow strony wobdźěłać, jich nastajenja změnić, jich wobkedźbowanske lisćiny wobdźěłać a wšě druhe naležnosće činić, kotrež sej změny w datowej bance žadaja. Prošu wobkrućće, zo chceće to woprawdźe činić a zo datowu banku wotamknjeće, hdyž waše wothladowanje je sčinjene.', 'unlockdbtext' => 'Wotamknjenje datoweje banki wobnowi kmanosć wužiwarjow strony wobdźěłać, jich nastajenja změnić, jich wobkedźbowanske lisćiny wobdźěłać a wšě druhe naležnosće činić, kotrež sej změny w datowej bance žadaja. Prošu wobkrućće, zo chceće to woprawdźe činić.', 'lockconfirm' => 'Haj, chcu datowu banku woprawdźe zamknyć.', 'unlockconfirm' => 'Haj, chcu datowu banku woprawdźe wotamknyć.', 'lockbtn' => 'Datowu banku zamknyć', 'unlockbtn' => 'Datowu banku wotamknyć', 'locknoconfirm' => 'Njesće kontrolowy kašćik nakřižował.', 'lockdbsuccesssub' => 'Datowa banka wuspěšnje zamknjena', 'unlockdbsuccesssub' => 'Datowa banka wotamknjena', 'lockdbsuccesstext' => 'Datowa banka bu zamknjena. <br />Njezabudźće zamknjenje zběhnyć, po tym zo waše wothladowanje je wotzamknjene.', 'unlockdbsuccesstext' => 'Datowa banka bu wotamknjena.', 'lockfilenotwritable' => 'Do dataje zamknjenja datoweje banki nje da so zapisować. Za zamknjenje abo wotamknjenje datoweje banki dyrbi webowy serwer pisanske prawo měć.', 'databasenotlocked' => 'Datajowa banka zamknjena njeje.', # Make sysop 'makesysoptitle' => 'Wužiwarja k administratorej činić', 'makesysoptext' => 'Tutón formular so wot běrokratow wužiwa, zo bychu so wšědni wužiwarjo do administratorow přetworili. apisajće mjeno wužiwarja do pola a stłóčće tłóčatko, zo byšće wužiwarja k administratorej činił', 'makesysopname' => 'Mjeno wužiwarja:', 'makesysopsubmit' => 'Tutoho wužiwarja k administratorej činić', 'makesysopok' => "<b>Wužiwar \"$1\" je nětko administrator</b>", 'makesysopfail' => "<b>Wužiwar \"$1\" nje da so k administratorej činić. (Sće mjeno prawje zapisał?)</b>", 'setbureaucratflag' => 'Chorhojčku běrokrata nastajić', 'rightslog' => 'Protokol wužiwarskich prawow', 'rightslogtext' => 'To je protokol změnow wužiwarskich prawow.', 'rightslogentry' => 'změni sobustawstwo w skupinach ze $2 do $3 za $1', 'rights' => 'Prawa:', 'set_user_rights' => 'Wužiwarske prawy nastajić', 'user_rights_set' => "<b>Wužiwarske prawa za \"$1\" zaktualizowane</b>", 'set_rights_fail' => "<b>Wužiwarske prawa za \"$1\" njedachu so nastajić. (Sće mjeno prawje zapisał?)</b>", 'makesysop' => 'Wužiwarja k administratorej činić', 'already_sysop' => 'Tutón wužiwar je hižo administrator', 'already_bureaucrat' => 'Tutón wužiwar je hižo běrokrat', 'rightsnone' => '(žane)', # Move page # 'movepage' => 'Stronu přesunyć', 'movepagetext' => 'Wužiće formulara deleka budźe stronu přemjenować a jeje cyła historija so do noweho mjena přesunje. Stary titl budźe sposrědkowanje na nowy titl. Wotkazy na stary titl so njezměnj; Pruwujće za dwójnymi abo slěpymi sposrědkowanjemi. Dyrbiće zarućić, zo wotkazy dale tam wotkazuja, hdźež maja. Wobkedźbujće, zo strona so \'\'\'nje\'\'\' přesunje, jeli strona z nowym titlom hizo eksistuje, chibazo je prózdna abo sposrědkowanje a nima zańdźenu historiju změnow. To woznamjenja, zo strona móže stare mjeno přiwzać, jeli zmylk činiće a njemóžeće eksistowacu stronu nadpisać. <b>WARNOWANJE!</b> To móže drastiski a njewočakowana změna za popularnu stronu być; prošu zawěsćće sej, zo konsekwency zrozumić, prjedy hač w tym pokročujeće.', 'movepagetalktext' => 'Přisłušna diskusijna strona so awtomatisce zhromadnje z njej přesunje, \'\'\'chibazo:\'\'\' *Njeprózdna diskusijna strona pod nowym mjenom hižo eksistuje abo *wotwoliće deleka stejacu opciju. W tych padach dyrbiće stronu přesunyć abo manuelnje zarjadować, jeli sej to přejeće.', 'movearticle' => 'Stronu přesunyć', 'movenologin' => 'Njepřizjewjeny', 'movenologintext' => "Dyrbiće zregistrowany wužiwar być a so [[Special:Userloginpřizjewić]], zo byšće stronu přesunył.", 'newtitle' => 'K nowemu titlej', 'movepagebtn' => 'Stronu přesunyć', 'pagemovedsub' => 'Přesunjenje wuspěšne', 'pagemovedtext' => "Strona\"[[$1]]\" do \"[[$2]]\" přesunjena.", 'articleexists' => 'Strona z tym mjenom hižo eksistuje abo mjeno, kotrež sće wuzwolił, je njepłaćiwe.. Prošu wuzwolće druhe mjeno.', 'talkexists' => "'''Strona sama bu přesunjena, ale diskusijna strona njeda so přesunyć, dokelž tajka pod nowym titlom hižo eksistuje. Prošu zarjadujće je manuelnje.'''", 'movedto' => 'přesunjeny do', 'movetalk' => 'Přisłušnu diskusijnu stronu přesunyć', 'talkpagemoved' => 'Wotpowědna diskusijna strona bu tež přesunjena.', 'talkpagenotmoved' => 'Wotpowědna diskusijna strona <strong>nje</strong>bu přesunjena.', '1movedto2' => '[[$1]] do [[$2]] přesunjeny', '1movedto2_redir' => '[[$1]] do [[$2]] přez sposrědkowanje přesunjeny', 'movelogpage' => 'Protokol přesunjenjow', 'movelogpagetext' => 'Deleka je lisćina přesunjenych stronow.', 'movereason' => 'Přičina', 'revertmove' => 'cofnyć', 'delete_and_move' => 'Zničić a přesunyć', 'delete_and_move_text' => '==Zničenje trěbne== Cilowy nastawk "[[$1]]" hižo eksistuje. Chceće jón zničić, zo byšće puć za přesunjenje rubał?', 'delete_and_move_confirm' => 'Haj, stronu zničić', 'delete_and_move_reason' => 'Zničeny, zo by puć za přesunjenje rubało.', 'selfmove' => "Titl žórła a cila stej samsnej; njemóžno stronu na sebje přesunyć.", 'immobile_namespace' => "Titl cila ma specialny titlowy typ: njemóžno strony do toho mjenoweho ruma přesunyć.", # Export 'export' => 'Strony eksportować', 'exporttext' => 'Móžeće tekst a historiju jednotliweje strony abo skupiny stronow zapakowane w XML eksportować. To da so z pomocu strony Special:Import z MediaWiki do druheho wiki importować. Zo byšće strony eksportował, zapodajće title deleka do tekstoweho pola, jedyn titl na link, a wubjerće, hač chceće aktualnu wersiju kaž tež wšě stare wersije, zhromadnje z linkami historije abo jenož aktualnu wersiju z informaciju wo poslednjej změnje eksportować. W poslednim padźe móžeće tež wotkaza wužić, na př. [[Special:Export/{{int:mainpage}}]] za stronu {{int:mainpage}}.', 'exportcuronly' => 'Jenož aktualnu wersiju zapřijeć, nic połnu historiju', 'exportnohistory' => "---- '''Kedźbu:''' Eksport połneje historije stronow přez tutón formular bu z přičinow wukonitosće znjemóžnjeny.", 'export-submit' => 'Eksportować', # Namespace 8 related 'allmessages' => 'Systemowe zdźělenki', 'allmessagesname' => 'Mjeno', 'allmessagesdefault' => 'Standardny tekst', 'allmessagescurrent' => 'Aktualny tekst', 'allmessagestext' => 'To je lisćina systemowych zdźělenkow, kotrež w mjenowym rumje MediaWiki k dispoziciji steja.', 'allmessagesnotsupportedUI' => 'Waša interfejsowa rěč <b>$1</b> so přez Special:Allmessages na tutym sydle njepodpěruje.', 'allmessagesnotsupportedDB' => '\'\'\'Special:Allmessages\'\'\' njeda so wužiwać, dokelž \'\'\'$wgUseDatabaseMessages\'\'\' je wupinjene.', 'allmessagesfilter' => 'Filter zdźělenskich mjenow:', 'allmessagesmodified' => 'Jenož změnjene zdźělenki jewić', # Thumbnails 'thumbnail-more' => 'Zwjetšić', 'missingimage' => '<b>Falowacy wobrazk</b><br /><i>$1</i>', 'filemissing' => 'Falowaca dataja', 'thumbnail_error' => 'Zmylk při wutworjenju miniaturki: $1', # Special:Import 'import' => 'Strony importować', 'importinterwiki' => 'Import mjezy wjacorymi wiki', 'import-interwiki-text' => 'Wiki a titl za import wubrać. Daty wersijow a mjena wobdźěłarjow so zachowaja. Wšě importy mjez wjacorymi wiki so w [[Special:Log/import|protokolu importow]] protokoluja.', 'import-interwiki-history' => 'Wšě wersije historije za tutu stronu kopěrować', 'import-interwiki-submit' => 'Importować', 'import-interwiki-namespace' => 'Strony do mjenoweho ruma přenjesć:', 'importtext' => 'Prošu eksportujće dataju ze žórłoweho wiki z pomocu nastroja Special:Export, składujće ju na swojej tačeli a nahrajće ju sem.', 'importstart' => "Strony so importuja...", 'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|wersija|wersiji|wersije|wersijow}}', 'importnopages' => "Žane strony za importowanje.", 'importfailed' => "Import zwrěšćił: $1", 'importunknownsource' => "Njeznaty typ importoweho žórła", 'importcantopen' => "Importowa dataja njeda so wočinjeć", 'importbadinterwiki' => "Njepłaćiwy wotkaz interwiki", 'importnotext' => 'Prózdny abo žadyn tekst', 'importsuccess' => 'Import wuspěšny!', 'importhistoryconflict' => 'Eksistuje konflikt z wersiju historije (snano bu tuta strona prjedy importowana)', 'importnosources' => 'Njebuchu žana žórła za import mjezy wiki definowane a direktne nahraće historije je znjemóžnjene.', 'importnofile' => 'Žana importowa dataja njebu nahrata.', 'importuploaderror' => 'Nahraće importoweje dataje zwrěšćiło: snano je dataja wjetša hač wulkosć dowolena za nahraće.', # import log 'importlogpage' => 'Protokol importow', 'importlogpagetext' => 'Administratiwne importy stronow z historiju změnow z druhich wiki.', 'import-logentry-upload' => '$1 přez nahraće dataje importował', 'import-logentry-upload-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|wersija|wersiji|wersije|wersijow}}', 'import-logentry-interwiki' => '$1 do druheho wiki přenjesł', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|wersija|wersiji|wersije|wersijow}}) z $2', # Keyboard access keys for power users 'accesskey-search' => 'f', 'accesskey-minoredit' => 'i', 'accesskey-save' => 's', 'accesskey-preview' => 'p', 'accesskey-diff' => 'd', 'accesskey-compareselectedversions' => 'v', 'accesskey-watch' => 'w', # tooltip help for some actions, most are in Monobook.js 'tooltip-search' => '{{MJENOSYDŁA}} přepytać [alt-f]', 'tooltip-minoredit' => 'Jako snadnu změnu woznamjenić [alt-i]', 'tooltip-save' => 'Waše změny składować [alt-s]', 'tooltip-preview' => 'Waše změny přehladnyć, prošu wužijće to před składowanjom! [alt-p]', 'tooltip-diff' => 'Změny pokazać, kotrež sće w teksće činił. [alt-v]', 'tooltip-compareselectedversions' => 'Přirunajće rozdźěle mjezy dwěmaj wubranymaj wersijomaj tuteje strony. [alt-v]', 'tooltip-watch' => 'Tutu stronu wašej wobkedźbowanskej lisćinje přidać [alt-w]', # stylesheets 'Common.css' => '/** Tu podate CSS so na wšě šaty nałožuja */', 'Monobook.css' => '/* Tu podate CSS jenož wužiwarjow šata nastupa */', # Metadata 'nodublincore' => 'Za tutón serwer su metadaty Dublin Core RDF znjemóřnjene.', 'nocreativecommons' => 'Metadaty Creative Commons RDF su za tutón serwer znjemóžnjene.', 'notacceptable' => 'Serwer wiki njemóže daty we formaće poskićić, zo waš klient móže čitać.', # Attribution 'anonymous' => 'Anonymni wužiwarjo {{grammar:2sg|MJENOSYDŁA}}', 'siteuser' => 'Wužiwar {{grammar:2sg|MJENOSYDŁA}} $1', 'lastmodifiedatby' => 'Tuta strona bu $1, $2 wot $3 změnjena.', // $1 date, $2 time. $3 user 'and' => 'a', 'othercontribs' => 'Załožene na dźěle wot wužiwarja $1.', 'others' => 'dalši', 'siteusers' => 'Wužiwarjo {{grammar:2sg|MJENOSYDŁA}} $1', 'creditspage' => 'Zasłužby za stronu', 'nocredits' => 'Za tutu stronu žane informacije wo zasłužbach njejsu.', # Spam protection 'spamprotectiontitle' => 'Přećiwospamowy filter', 'spamprotectiontext' => 'Strona, kotruž spytašće składować, bu přez přećiwospamowy filter zablokowana. Přičina je najskerje wotkaz na eksterne sydło.', 'spamprotectionmatch' => 'Naslědny tekst naš filter přećiwo spamej wuwabi: $1', 'subcategorycount' => "Tuta kategorija ma $1 {{PLURAL:$1|podkategoriju|podkategoriji|podkategorije|podkategorijow}} to this category.", 'categoryarticlecount' => "Tuta kategorija wobsahuje $1 {{PLURAL:$1|nastawk|nastawkaj|nastawki|nastawkow}}.", 'listingcontinuesabbrev' => " pokroč.", 'spambot_username' => 'MediaWiki ćisćenje wot spama', 'spam_reverting' => 'K poslednjej wersiji so wróćić, kotraž wotkazy na $1 njewobsahuje', 'spam_blanking' => 'Wšě wersije wobsahowachu wotkazy na $1, wuprózdnja so', # Info page 'infosubtitle' => 'Imformacije wo stronje', 'numedits' => 'Ličba změnow (nastawk): $1', 'numtalkedits' => 'Ličba změnow (diskusijna strona): $1', 'numwatchers' => 'Ličba wobkedźbowarjow: $1', 'numauthors' => 'Ličba rozdźělnych awtorow (nastawk): $1', 'numtalkauthors' => 'Ličba rozdźělnych awtorow (diskusijna strona): $1', # Math options 'mw_math_png' => 'Přeco jako PNG', 'mw_math_simple' => 'HTML, jeli jara jednore, hewak PNG', 'mw_math_html' => 'HTML, jeli móžno, hewakPNG', 'mw_math_source' => 'Jako TeX wostajić (za tekstowe browsery)', 'mw_math_modern' => 'Za moderne browsere doporučene', 'mw_math_mathml' => 'MathML, jeli móžno (eksperimentelny)', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => "Jako přepruwowane woznamjenić", 'markaspatrolledlink' => "[$1]", 'markaspatrolledtext' => "Tutón nastawk jako přepruwowany woznamjenić", 'markedaspatrolled' => "Jako přepruwowane woznamjenjene", 'markedaspatrolledtext' => "Wubrana wersija bu jako přepruwowana woznamjenjena.", 'rcpatroldisabled' => "Přepruwowanje aktualnych změnow je zjnjemóžnjene.", 'rcpatroldisabledtext' => "Funkcija přepruwowanja aktualnych změnow je tuchwilu znjemóžnjena.", 'markedaspatrollederror' => "Njemóžno jako přepruwowane woznamjenić", 'markedaspatrollederrortext' => "Dyrbiće wersiju podać, kotraž so ma jako přepruwowana woznamjenić.", # Monobook.js: tooltips and access keys for monobook 'Monobook.js' => '/* tooltips and access keys */ var ta = new Object(); ta[\'pt-userpage\'] = new Array(\'.\',\'Moja wužiwarska strona\'); ta[\'pt-anonuserpage\'] = new Array(\'.\',\'Wužiwarska strona za IP, z kotrejež wobdźěłujeće \'); ta[\'pt-mytalk\'] = new Array(\'n\',\'Moja diskusijna strona\'); ta[\'pt-anontalk\'] = new Array(\'n\',\'Diskusija wo změnach z tuteje adresy IP\'); ta[\'pt-preferences\'] = new Array(\'\',\'Moje preferency\'); ta[\'pt-watchlist\'] = new Array(\'l\',\'Lisćina wobkedźbowanych stronow.\'); ta[\'pt-mycontris\'] = new Array(\'y\',\'Lisćina mojich přinoškow\'); ta[\'pt-login\'] = new Array(\'o\',\'Doporučujemy wam so přizjewić, ale to zawjazne njeje.\'); ta[\'pt-anonlogin\'] = new Array(\'o\',\'Doporučujemy wam so přizjewić, ale to zawjazne njeje.\'); ta[\'pt-logout\'] = new Array(\'o\',\'Wotzjewić so\'); ta[\'ca-talk\'] = new Array(\'t\',\'Diskusija wo stronje\'); ta[\'ca-edit\'] = new Array(\'e\',\'Móžeće tutu stronu wobdźěłać. Prošu wužijće tłóčatko Přehlad pokazać, prjedy hač składujeće.\'); ta[\'ca-addsection\'] = new Array(\'+\',\'Komentar k tutej diskusiji přidać.\'); ta[\'ca-viewsource\'] = new Array(\'e\',\'Tuta strona je škitana. Móžeće sej jeje žórło wobhladać.\'); ta[\'ca-history\'] = new Array(\'h\',\'Zańdźene wersije tuteje strony.\'); ta[\'ca-protect\'] = new Array(\'=\',\'Tutu stronu škitać\'); ta[\'ca-delete\'] = new Array(\'d\',\'Tutu stronu zničić\'); ta[\'ca-undelete\'] = new Array(\'d\',\'Změny přewjedźene do zničenja strony wobnowić\'); ta[\'ca-move\'] = new Array(\'m\',\'Tutu stronu přesunyć\'); ta[\'ca-watch\'] = new Array(\'w\',\'Tutu stronu k wašej wobkedźbowanskej lisćinje přidać\'); ta[\'ca-unwatch\'] = new Array(\'w\',\'Tutu stronu z wašeje wobkedźbowanskeje lisćiny wotstronić\'); ta[\'search\'] = new Array(\'f\',\'Tute wiki přepytać\'); ta[\'p-logo\'] = new Array(\'\',\'Hłowna strona\'); ta[\'n-mainpage\'] = new Array(\'z\',\'Hłownu stronu wopytać\'); ta[\'n-portal\'] = new Array(\'\',\'AWo projekće, što móžeće činić, hdźe pytać\'); ta[\'n-currentevents\'] = new Array(\'\',\'Pozadkowe informacije wo aktualnych podawkach namakać\'); ta[\'n-recentchanges\'] = new Array(\'r\',\'Lisćina tuchwilnych změnow we wiki.\'); ta[\'n-randompage\'] = new Array(\'x\',\'Na připadnu stronu přeńć\'); ta[\'n-help\'] = new Array(\'\',\'Městno, hdźež pomoc namakaće.\'); ta[\'n-sitesupport\'] = new Array(\'\',\'Podpěrće nas\'); ta[\'t-whatlinkshere\'] = new Array(\'j\',\'Lisćina wšěch stronow wiki, kotrež sem wotkazuja\'); ta[\'t-recentchangeslinked\'] = new Array(\'k\',\'Tuchwilne změny w stronach, na kotrež so wot tuteje strony wotkazuje\'); ta[\'feed-rss\'] = new Array(\'\',\'Kanal RSS za tutu stronu\'); ta[\'feed-atom\'] = new Array(\'\',\'Kanal Atom za tutu stronu\'); ta[\'t-contributions\'] = new Array(\'\',\'Lisćinu přinoškow tutoho wužiwarja\'); ta[\'t-emailuser\'] = new Array(\'\',\'Tutomu wužiwarjej e-mejl pósłać\'); ta[\'t-upload\'] = new Array(\'u\',\'Wobrazy abo medijowe dataje nahrać\'); ta[\'t-specialpages\'] = new Array(\'q\',\'Lisćina wšěch specialnych stronow\'); ta[\'ca-nstab-main\'] = new Array(\'c\',\'Nastawk zwobraznić\'); ta[\'ca-nstab-user\'] = new Array(\'c\',\'Wužiwarsku stronu zwobraznić\'); ta[\'ca-nstab-media\'] = new Array(\'c\',\'Medijowu stronu zwobraznić\'); ta[\'ca-nstab-special\'] = new Array(\'\',\'To je specialna strona, kotruž njeda so wobdźěłać.\'); ta[\'ca-nstab-project\'] = new Array(\'a\',\'Projektowu stronu zwobraznić\'); ta[\'ca-nstab-image\'] = new Array(\'c\',\'Stronu wobraza zwobraznić\'); ta[\'ca-nstab-mediawiki\'] = new Array(\'c\',\'Systemowu zdźělenku zwobraznić\'); ta[\'ca-nstab-template\'] = new Array(\'c\',\'Předłohu zwobraznić\'); ta[\'ca-nstab-help\'] = new Array(\'c\',\'Stronu pomocy zwobraznić\'); ta[\'ca-nstab-category\'] = new Array(\'c\',\'Stronu kategorijow zwobraznićView the category page\');', # image deletion 'deletedrevision' => 'Stara wersija $1 zničena.', # browsing diffs 'previousdiff' => '← Předchadny rozdźěl', 'nextdiff' => 'Přichodny rozdźěl →', 'imagemaxsize' => 'Wobrazy na stronach wopisanja wobrazow wobmjezować na:', 'thumbsize' => 'Wulkosć miniaturki:', 'showbigimage' => 'Wersiju z wysokim rozeznaćom ($1x$2, $3 KB) sćahnyć', 'newimages' => 'Galerija nowych datajow', 'newimages-summary' => '', 'showhidebots' => '($1 roboterki)', 'noimages' => 'Ničo widźeć njeje', # short names for language variants used for language conversion links. # to disable showing a particular link, set it to 'disable', e.g. # 'variantname-zh-sg' => 'disable', 'variantname-zh-cn' => 'cn', 'variantname-zh-tw' => 'tw', 'variantname-zh-hk' => 'hk', 'variantname-zh-sg' => 'sg', 'variantname-zh' => 'zh', # variants for Serbian language 'variantname-sr-ec' => 'sr-ec', 'variantname-sr-el' => 'sr-el', 'variantname-sr-jc' => 'sr-jc', 'variantname-sr-jl' => 'sr-jl', 'variantname-sr' => 'sr', # variants for Kazakh language 'variantname-kk-tr' => 'kk-tr', 'variantname-kk-kz' => 'kk-kz', 'variantname-kk-cn' => 'kk-cn', 'variantname-kk' => 'kk', # labels for User: and Title: on Special:Log pages 'specialloguserlabel' => 'Wužiwar:', 'speciallogtitlelabel' => 'Titl:', 'passwordtooshort' => 'Waše hesło je překrótke. Dyrbi znajmjeńša $1 {{Plural:$1|znamješko|znamješce|znamješka|znamješkow}} měć.', # Media Warning 'mediawarning' => '\'\'\'Warnowanje\'\'\': Tuta dataja móže złowólny kod, kotrehož wuwjedźenje móhło waš system wohrozyć.<hr />', 'fileinfo' => '$1KB, MIME typ: <code>$2</code>', # Metadata 'metadata' => 'Metadata', 'metadata-help' => 'Tuta dataja wobsahuje přidatne informacije, najskerje z digitalneje kamery abo skenera přidate, zo bychu ju wutworili abo digitalizowali. Jeli dataja bu wot toho změnjena, njemóža někotre podrobnosće změnjeny wobraz dospołnje wotbłyšćować.', 'metadata-expand' => 'Podrobnosće pokazać', 'metadata-collapse' => 'Podrobnosće schować', 'metadata-fields' => 'Pola metadatow EXIF podate w tutej zdźělence so při zwobraznjenju wobrazowej strony zapřijmu, hdyž tabela metadatow je fałdowana. Druhe so po standardźe schowaja. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * focallength', # Exif tags 'exif-imagewidth' =>'Šěrokosć', 'exif-imagelength' =>'Wysokosć', 'exif-bitspersample' =>'Bitow na komponentu', 'exif-compression' =>'Družina kompresije', 'exif-photometricinterpretation' =>'Zestajenje pikselow', 'exif-orientation' =>'Wusměrjenje', 'exif-samplesperpixel' =>'Ličba komponentow', 'exif-planarconfiguration' =>'Porjad datow', 'exif-ycbcrsubsampling' =>'Poměr podwotmasanja (Subsampling) wot Y do C', 'exif-ycbcrpositioning' =>'Zaměstnjenje Y a C', 'exif-xresolution' =>'Horicontalne rozeznaće', 'exif-yresolution' =>'Wertikalne rozeznaće', 'exif-resolutionunit' =>'Jednotka rozeznaći X a Y', 'exif-stripoffsets' =>'Městno wobrazowych datow', 'exif-rowsperstrip' =>'Ličba rjadkow na pas', 'exif-stripbytecounts' =>'Bajty na komprimowany pas', 'exif-jpeginterchangeformat' =>'Ofset k JPEG SOI', 'exif-jpeginterchangeformatlength' =>'Bajty datow JPEG', 'exif-transferfunction' =>'Přenošowanska funkcija', 'exif-whitepoint' =>'Chromaticita běłych dypkow', 'exif-primarychromaticities' =>'Chromaticita primarnych barbow', 'exif-ycbcrcoefficients' =>'Koeficienty matriksy za transformaciju barbneho ruma', 'exif-referenceblackwhite' =>'Por čorneje a běłeje referencneje hódnoty', 'exif-datetime' =>'Datum a čas datajoweje změny', 'exif-imagedescription' =>'Titl wobraza', 'exif-make' =>'Zhotowjer kamery', 'exif-model' =>'Model kamery', 'exif-software' =>'Wužita softwara', 'exif-artist' =>'Awtor', 'exif-copyright' =>'Dźeržićel awtorskich prawow', 'exif-exifversion' =>'Wersija Exif', 'exif-flashpixversion' =>'Podpěrowana wersija Flashpix', 'exif-colorspace' =>'Barbny rum', 'exif-componentsconfiguration' =>'Woznam kóždeje komponenty', 'exif-compressedbitsperpixel' =>'Modus kompresije wobrazow', 'exif-pixelydimension' =>'Płaćiwa šěrokosć wobraza', 'exif-pixelxdimension' =>'Płaćiwa wysokosć wobraza', 'exif-makernote' =>'Přispomnjenki zhotowjerja', 'exif-usercomment' =>'Wužiwarske komentary', 'exif-relatedsoundfile' =>'Přiwuzna dataja awdio', 'exif-datetimeoriginal' =>'Datum a čas wutworjenja datow', 'exif-datetimedigitized' =>'Datum a čas digitalizowanja', 'exif-subsectime' =>'Dźěle sekundy za DateTime', 'exif-subsectimeoriginal' =>'Dźěle sekundy za DateTimeOriginal', 'exif-subsectimedigitized' =>'Dźěle sekundy za DateTimeDigitized', 'exif-exposuretime' =>'Naswětlenski čas', 'exif-exposuretime-format' => '$1 sek. ($2)', 'exif-fnumber' =>'Zasłonowa ličba', 'exif-fnumber-format' =>'f/$1', 'exif-exposureprogram' =>'Naswětlenski program', 'exif-spectralsensitivity' =>'Spektralna cutliwosć', 'exif-isospeedratings' =>'Filmowa cutliwosć ISO', 'exif-oecf' =>'Optoelektroniski přeličenski faktor (OECF)', 'exif-shutterspeedvalue' =>'Spěšnosć zawěrki', 'exif-aperturevalue' =>'Zasłona', 'exif-brightnessvalue' =>'Swětłosć', 'exif-exposurebiasvalue' =>'Naswětlenska korektura', 'exif-maxaperturevalue' =>'Najwjetša zasłona', 'exif-subjectdistance' =>'Zdalenje k předmjetej', 'exif-meteringmode' =>'Měrjenska metoda', 'exif-lightsource' =>'Swětłožórło', 'exif-flash' =>'Błysk', 'exif-focallength' =>'Palnišćowa zdalenosć', 'exif-focallength-format' =>'$1 mm', 'exif-subjectarea' =>'Wobwod předmjeta', 'exif-flashenergy' =>'Energija błyska', 'exif-spatialfrequencyresponse' =>'Cutliwosć rumoweje frekwency', 'exif-focalplanexresolution' =>'Rozeznaće X palnišćoweje runiny', 'exif-focalplaneyresolution' =>'Rozeznaće Y palnišćoweje runiny', 'exif-focalplaneresolutionunit' =>'Jednotka rozeznaća palnišćoweje runiny', 'exif-subjectlocation' =>'Městno předmjeta', 'exif-exposureindex' =>'Naswětlenski indeks', 'exif-sensingmethod' =>'Masanska metoda', 'exif-filesource' =>'Žórło dataje', 'exif-scenetype' =>'Typ sceny', 'exif-cfapattern' =>'Muster CFA', 'exif-customrendered' =>'Wužiwarske předźěłanje wobrazow', 'exif-exposuremode' =>'Naswětlenski modus', 'exif-whitebalance' =>'Wurunanje běle', 'exif-digitalzoomratio' =>'Digitalne skalowanje', 'exif-focallengthin35mmfilm' =>'Palnišćowe zdalenosć w 35 mm filma', 'exif-scenecapturetype' =>'Družina sceny', 'exif-gaincontrol' =>'Regulowanje sceny', 'exif-contrast' =>'Kontrast', 'exif-saturation' =>'Nasyćenosć', 'exif-sharpness' =>'Wótrosć', 'exif-devicesettingdescription' =>'Wopisanje gratowych nastajenjow', 'exif-subjectdistancerange' =>'Zdalenosć k motiwej', 'exif-imageuniqueid' =>'Jednokróćny ID wobraza', 'exif-gpsversionid' =>'Wersija ID GPS', 'exif-gpslatituderef' =>'Sewjerna abo južna šěrina', 'exif-gpslatitude' =>'Šěrina', 'exif-gpslongituderef' =>'Wuchodna abo zapadna dołhosć', 'exif-gpslongitude' =>'Geografiska dołhosć', 'exif-gpsaltituderef' =>'Referencna wyšina', 'exif-gpsaltitude' =>'Wyšina', 'exif-gpstimestamp' =>'Čas GPS (atomowy časnik)', 'exif-gpssatellites' =>'Satelity wužiwane za měrjenje', 'exif-gpsstatus' =>'Status přijimaka', 'exif-gpsmeasuremode' =>'Měrjenska metoda', 'exif-gpsdop' =>'Měrjenska preciznosć', 'exif-gpsspeedref' =>'Jednotka spěšnosće', 'exif-gpsspeed' =>'Spěšnosć přijimaka GPS', 'exif-gpstrackref' =>'Referenca za směr pohiba', 'exif-gpstrack' =>'Směr pohiba', 'exif-gpsimgdirectionref' =>'Referenca za směr wobraza', 'exif-gpsimgdirection' =>'Směr wobraza', 'exif-gpsmapdatum' =>'Geodetiske daty wužite', 'exif-gpsdestlatituderef' =>'Referenca za šěrinu cila', 'exif-gpsdestlatitude' =>'Sěrina cila', 'exif-gpsdestlongituderef' =>'Referenca za geografisku dołhosć cila', 'exif-gpsdestlongitude' =>'Geografiska dołhosć cila', 'exif-gpsdestbearingref' =>'Referenca za cilowe nasměrjenje', 'exif-gpsdestbearing' =>'Cilowe nasměrjenje', 'exif-gpsdestdistanceref' =>'Referenca za zdalenosć k cilej', 'exif-gpsdestdistance' =>'Zdalenosć k cilej', 'exif-gpsprocessingmethod' =>'Mjeno metody předźěłanja GPS', 'exif-gpsareainformation' =>'Mjeno wobwoda GPS', 'exif-gpsdatestamp' =>'Datum GPS', 'exif-gpsdifferential' =>'Diferencialna korektura GPS', # Make & model, can be wikified in order to link to the camera and model name 'exif-make-value' => '$1', 'exif-model-value' =>'$1', 'exif-software-value' => '$1', # Exif attributes 'exif-compression-1' => 'Njekomprimowany', 'exif-compression-6' => 'JPEG', 'exif-photometricinterpretation-2' => 'RGB', 'exif-photometricinterpretation-6' => 'YCbCr', 'exif-orientation-1' => 'Normalny', // 0th row: top; 0th column: left 'exif-orientation-2' => 'Wodorunje wobroćeny', // 0th row: top; 0th column: right 'exif-orientation-3' => '180° zwjertnjeny', // 0th row: bottom; 0th column: right 'exif-orientation-4' => 'Padorunje wobroćeny', // 0th row: bottom; 0th column: left 'exif-orientation-5' => '90° přećiwo směrej časnika zwjertneny a padorunje wobroćeny', // 0th row: left; 0th column: top 'exif-orientation-6' => '90° w směrje časnika zwjertnjeny', // 0th row: right; 0th column: top 'exif-orientation-7' => '90° w směrje časnika zwjertnjeny a padorunje wobroćeny', // 0th row: right; 0th column: bottom 'exif-orientation-8' => '90° přećiwo směrej časnika zwjertnjeny', // 0th row: left; 0th column: bottom 'exif-planarconfiguration-1' => 'chunky format', 'exif-planarconfiguration-2' => 'planar format', 'exif-xyresolution-i' => '$1 dpi', 'exif-xyresolution-c' => '$1 dpc', 'exif-colorspace-1' => 'sRGB', 'exif-colorspace-ffff.h' => 'FFFF.H', 'exif-componentsconfiguration-0' => 'njeksistuje', 'exif-componentsconfiguration-1' => 'Y', 'exif-componentsconfiguration-2' => 'Cb', 'exif-componentsconfiguration-3' => 'Cr', 'exif-componentsconfiguration-4' => 'R', 'exif-componentsconfiguration-5' => 'G', 'exif-componentsconfiguration-6' => 'B', 'exif-exposureprogram-0' => 'Njedefinowany', 'exif-exposureprogram-1' => 'Manuelny', 'exif-exposureprogram-2' => 'Normalny program', 'exif-exposureprogram-3' => 'Priorita zasłony', 'exif-exposureprogram-4' => 'Priorita zawěrki', 'exif-exposureprogram-5' => 'Kreatiwny program (za hłubokosć wótrosće)', 'exif-exposureprogram-6' => 'Akciski program (za wyšu spěšnosć zawěrki)', 'exif-exposureprogram-7' => 'Portretowy modus (za fota z blikosće z pozadkom zwonka fokusa)', 'exif-exposureprogram-8' => 'Krajinowy modus (za fota krajinow z pozadkom we fokusu)', 'exif-subjectdistance-value' => '$1 m', 'exif-meteringmode-0' => 'Njeznaty', 'exif-meteringmode-1' => 'Přerězk', 'exif-meteringmode-2' => 'Srjedźa wusměrjeny', 'exif-meteringmode-3' => 'Spot', 'exif-meteringmode-4' => 'MultiSpot', 'exif-meteringmode-5' => 'Muster', 'exif-meteringmode-6' => 'Dźělny', 'exif-meteringmode-255' => 'Druhi', 'exif-lightsource-0' => 'Njeznaty', 'exif-lightsource-1' => 'Dnjowe swětło', 'exif-lightsource-2' => 'Fluoreskowacy', 'exif-lightsource-3' => 'Wolfram (žehlawka)', 'exif-lightsource-4' => 'Błysk', 'exif-lightsource-9' => 'Rjane wjedro', 'exif-lightsource-10' => 'Zamróčene', 'exif-lightsource-11' => 'Sćin', 'exif-lightsource-12' => 'Dnjowe swětło fluoreskowace (D 5700 – 7100K)', 'exif-lightsource-13' => 'Dnjowoběły fluoreskowacy (N 4600 – 5400K)', 'exif-lightsource-14' => 'Zymnoběły fluoreskowacy (W 3900 – 4500K)', 'exif-lightsource-15' => 'běły fluoroskowacy (WW 3200 – 3700K)', 'exif-lightsource-17' => 'Standardne swětło A', 'exif-lightsource-18' => 'Standardne swětło B', 'exif-lightsource-19' => 'Standardne swětło C', 'exif-lightsource-20' => 'D55', 'exif-lightsource-21' => 'D65', 'exif-lightsource-22' => 'D75', 'exif-lightsource-23' => 'D50', 'exif-lightsource-24' => 'ISO studio wolfram', 'exif-lightsource-255' => 'Druhe žórło swětła', 'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'cól', 'exif-sensingmethod-1' => 'Njedefinowany', 'exif-sensingmethod-2' => 'Jednočipowy barbowy přestrjenjowy sensor', 'exif-sensingmethod-3' => 'Dwučipowy barbowy přestrjenjowy sensor', 'exif-sensingmethod-4' => 'Třičipowe barbowy přestrjenjowy sensor', 'exif-sensingmethod-5' => 'Barbowy sekwencielny přestrjenjowy sensor', 'exif-sensingmethod-7' => 'Třilinearny sensor', 'exif-sensingmethod-8' => 'Barbowy sekwencielny linearne sensor', 'exif-filesource-3' => 'DSC', 'exif-scenetype-1' => 'Direktnje fotografowany wobraz', 'exif-customrendered-0' => 'Normalny', 'exif-customrendered-1' => 'Po wužiwarju', 'exif-exposuremode-0' => 'Automatiske naswětlenje', 'exif-exposuremode-1' => 'Manuelne naswětlenje', 'exif-exposuremode-2' => 'Naswětlenski rjad', 'exif-whitebalance-0' => 'Automatiske wurunanje běle', 'exif-whitebalance-1' => 'Manuelne wurunanje běle', 'exif-scenecapturetype-0' => 'Standard', 'exif-scenecapturetype-1' => 'Krajina', 'exif-scenecapturetype-2' => 'Portret', 'exif-scenecapturetype-3' => 'Nócna scena', 'exif-gaincontrol-0' => 'Žane', 'exif-gaincontrol-1' => 'Niske zesylnjenje', 'exif-gaincontrol-2' => 'Wysoke zesylnjenje', 'exif-gaincontrol-3' => 'Niske wosłabjenje', 'exif-gaincontrol-4' => 'Wysoke wosłabjenje', 'exif-contrast-0' => 'Normalny', 'exif-contrast-1' => 'Mjechki', 'exif-contrast-2' => 'Sylny', 'exif-saturation-0' => 'Normalna', 'exif-saturation-1' => 'Niska nasyćenosć', 'exif-saturation-2' => 'Wysoka nasyćenosć', 'exif-sharpness-0' => 'Normalna', 'exif-sharpness-1' => 'Mjechka', 'exif-sharpness-2' => 'Sylna', 'exif-subjectdistancerange-0' => 'Njeznata', 'exif-subjectdistancerange-1' => 'Makro', 'exif-subjectdistancerange-2' => 'Bliski pohlad', 'exif-subjectdistancerange-3' => 'Zdaleny pohlad', // Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef 'exif-gpslatitude-n' => 'Sewjerna šěrina', 'exif-gpslatitude-s' => 'Južna šěrina', // Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef 'exif-gpslongitude-e' => 'Wuchodna geografiska dołhosć', 'exif-gpslongitude-w' => 'Zapadna geografiska dołhosć', 'exif-gpsstatus-a' => 'Měrjenje běži', 'exif-gpsstatus-v' => 'Měrjenska komunikujomnosć', # measurement interoperability? 'exif-gpsmeasuremode-2' => 'Dwudimensionalne měrjenje', 'exif-gpsmeasuremode-3' => 'Třidimensionalne měrjenje', // Pseudotags used for GPSSpeedRef and GPSDestDistanceRef 'exif-gpsspeed-k' => 'km/h', 'exif-gpsspeed-m' => 'mph', 'exif-gpsspeed-n' => 'kn', // Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef 'exif-gpsdirection-t' => 'Woprawdźity směr', 'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetiski směr', # external editor support 'edit-externally' => 'Tutu dataju z pomocu eksterneje aplikaciju wobdźěłać', 'edit-externally-help' => 'Hlejće [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] za dalše informacije.', # 'all' in various places, this might be different for inflected languages 'recentchangesall' => 'wšě', 'imagelistall' => 'wšě', 'watchlistall1' => 'wšě', 'watchlistall2' => 'wšě', 'namespacesall' => 'wšě', # E-mail address confirmation 'confirmemail' => 'E-mejlowu adresu wobkrućić', 'confirmemail_noemail' => 'Njejsće płaćiwu e-mejlowu adresu we swojich [[Special:Preferences|wužiwarskich preferencach]] nastajił.', 'confirmemail_text' => "Tute wiki žada, zo swoju e-mejlowu adresu walidujeće, prjedy hač e-mejlowe funkcije wužiće. Zaktiwuzijće tłóčatko deleka, zo byšće swojej adresy wobkrućenski e-mejl pósłał. E-mejl zapřijmje wotkaz, kotryž kode wobsahuje; wočińće wotkaz we swojim browserje, zo byšće wobkrućił, zo waša e-mejlowa adresa je płaćiwa.", 'confirmemail_send' => 'Wobkrućacy kod wotesłać', 'confirmemail_sent' => 'Wobkrućacy e-mejl bu wotesłany.', 'confirmemail_sendfailed' => 'Wobkrućacy e-mejl njeda so wotesłać. Přepruwujće adresu za njepłaćiwymi znamješkami.', 'confirmemail_invalid' => 'Njepłaćiwy wobkrućacy kode. Kod je snano spadnył.', 'confirmemail_needlogin' => 'Dyrbiće $, zo byšće swoju e-mejlowu adresu wobkrućił.', 'confirmemail_success' => 'Waša e-mejlowa adresa bu wobkrućena. Móžeće so nětko přizjewić a wiki wužiwać.', 'confirmemail_loggedin' => 'Waša e-mejlowa adresu bu nětko wobkrućena.', 'confirmemail_error' => 'Składowanje wašeho wobkrućenja je so nimokuliło.', 'confirmemail_subject' => 'Wobkrućenje e-mejloweje adresy za {{grammar:4sg|{{MJENOSYDŁA}}}}', 'confirmemail_body' => "Něchtó, najskerje wy, z adresy IP $1, je konto z mjenom \"$2\" a tutu e-mejlowu adresu na {{grammar:6sg|{{MJENOSYDŁA}}}} zregistrował. Zo byšće wobkrućił, zo tute konto woprawdźe wam słuša a zo byšće e-mejlowe funkcije na {{grammar:6sg|{{MJENOSYDŁA}}}} aktiwizował, wočińće tutón wotkaz we swojim browserje: $3 Jeli ta e-mejlowa adresa k wam *njesłuša*, njeklikńće na tutón wotkaz. Tutón wobkrućacy kod spadnje $4.", # Inputbox extension, may be useful in other contexts as well 'tryexact' => 'Dokładne pytanje spytać', 'searchfulltext' => 'Połny tekst pytać', 'createarticle' => 'Nastawk wutworić', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki zapřijimanje je znjemóžnjene]', 'scarytranscludefailed' => '[Začitanje předłohi za $1 je so njeporadźiło; je mi žel]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL je předołhi; je mi žel]', # Trackbacks 'trackbackbox' => '<div id="mw_trackbacks"> Nawrótne wotkazy za tutón nastawk:<br /> $1 </div>', 'trackback' => '; $4$5 : [$2 $1]', 'trackbackexcerpt' => '; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki>', 'trackbackremove' => ' ([$1 zničić])', 'trackbacklink' => 'Nawrótny wotkaz', 'trackbackdeleteok' => 'Nawrótny wotkaz bu wuspěšnje zničeny.', # delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Warnowanje: Tuta strona bu zničena, po tym zo sće započał ju wobdźěłać!', 'confirmrecreate' => 'Wužiwar [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|diskusija]]) je tutu stronu, po tym zo sće wobdźěłanje započał, z naslědnym wopodstatnjenjom zničił: \'\'$2\'\' Prošu wobkrućće, zo chceće tutu stronu woprawdźe znowa wutworić.', 'recreate' => 'Znowa wutworić', 'tooltip-recreate' => 'Tutu stronu znowa wutworić, hačrunjež bu zničena', 'unit-pixel' => 'px', # HTML dump 'redirectingto' => 'Sposrědkuje do [[$1]]...', # action=purge 'confirm_purge' => "Pufrowak tuteje strony wuprózdnić?\n\n$1", 'confirm_purge_button' => 'W porjadku', 'youhavenewmessagesmulti' => "Maće nowe powěsće na $1", 'newtalkseperator' => ',_', 'searchcontaining' => "Nastawki wobsahowace ''$1'' pytać.", 'searchnamed' => "Nastawki z mjenom ''$1'' pytać.", 'articletitles' => "Nastawki pytać, kotrež so z ''$1'' započinaja", 'hideresults' => 'Wuslědki schować', # DISPLAYTITLE 'displaytitle' => '(Na tutu stronu jako [[$1]] wotkazać)', # Separator for categories in page lists # Please don't localise this 'catseparator' => '|', 'loginlanguagelabel' => 'Rěč: $1', # Don't duplicate this in translations; defaults should remain consistent 'loginlanguagelinks' => "* Deutsch|de * English|en * Esperanto|eo * Français|fr * Español|es * Italiano|it * Nederlands|nl", 'imgmultipageprev' => '&larr; předchadna strona', 'imgmultipagenext' => 'přichodna strona &rarr;', 'imgmultigo' => 'Dźi!', 'imgmultigotopre' => 'Přeńć na stronu', 'imgmultigotopost' => '', # Table pager 'ascending_abbrev' => 'postupowacy', 'descending_abbrev' => 'zestupowacy', 'table_pager_next' => 'Přichodna strona', 'table_pager_prev' => 'Předchadna strona', 'table_pager_first' => 'Prěnja strona', 'table_pager_last' => 'Poslednja strona', 'table_pager_limit' => '$1 zapiskow na stronu pokazać', 'table_pager_limit_submit' => 'Čiń', 'table_pager_empty' => 'Žane wuslědki', ); ?> </pre> 2697 11457 2007-01-25T12:05:23Z Tlustulimu 79 /* Traduketo por la ĉi tiea babelejo */ Witaj Michawiki, rjenje zo sy so jow přizjewił :-) Je wuběrna móžnosć, na serbskim powjerchu za wikimedia-projekty dźěłać, a to w tak mjenowanym [http://nike.users.idler.fi/betawiki/Toiminnot:Kirjaudu_sis%C3%A4%C3%A4n betawiki] na [http://nike.users.idler.fi/dev/index.php?title=Toiminnot:J%C3%A4rjestelm%C3%A4viestit&uselang=hsb tutej stronje]. Hdyž sy so tam přizjewił, móžu Ći tam prawa sysopa a běrokrata dać, zo by bjez wobmjezowanjow dźěłać a testować móhł. Wotpowědny channel w IRC je [irc://irc.freenode.net/mediawiki-i18n mediawiki-i18n]. Přeju Ći strowe, měrniwe a wuspěšne nowe lěto! --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 17:23, 1. jan. 2007 (CET) :Luby Michawiki, móžeš tež z rozšěrjenymi prawami dale w pozadku wostać. Sprěnja nima betawiki ničo z wikimedia činić a zdruha njeńdźe wo to, zo dyrbjał tam bóhwěšto administrować, móžeš pak jenož z prawami w per default škitanym mjenowym rumje mediawiki dźěłać. A chceš-li so wobhladać, kak so wuslědki přełožka na specialnych stronach wuskutkuja, kiž su jenož běrokratam přistupne (na př. „tutoho wužiwarja k sysopej činić” (njemóžu so nětko na dokładny přełožk dopomnić, tohodla jow jenož do hrubeho prajene) dyrbiš prosće wotpowědne prawa měć. Dohromady bych hižo namjetował, so tutón web-interfejs za dalše přełožki wužiwamoj. Zdźělenki w tutym interfejsu su přeco na najnowšim stawje (na serwerach wikimedia-załožby so hižo z [http://hsb.wikipedia.org/wiki/Specialnje:Version MW 1.9a] dźěła) a hodźa so derje eksportować a wotpowědnym ludźom z pisanskim přistupom přepodać, zo bychu je do [http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/phase3/languages/classes/LanguageHsb.php?sortby=date&view=log SVN] přenjesli. Saluton ;-) --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 15:23, 4. jan. 2007 (CET) == SEFT == Saluton Michawiki, vi gratulis al mi pro mia naskiĝtago sur la diskuta paĝo de Dundak. Dankegon. Nun mi havus demandeton al vi. Ĉu vi emus partopreni la esperantoaranĝon SEFT (Somera Esperanto-Familia/Feria Tendaro)? Gi okazos de la 21a ĝis la 28a de julio sur tendaro. Detaloj pri kondiĉoj kaj loko troviĝas sub [http://www.esperanto-nb.de/seft/seft_eo.html www.esperanto-nb.de/seft/seft_eo.html]. Krome mi ne kontraŭus, se vi informus aliajn homojn pri la aranĝo, ĉar dum la antaŭaj tri-kvar jaroj iom mankis nekrokodilemaj esperantistoj tie. Krome mi ŝatus peti vin, ke vi tie prelegetu pri via esperantista kaj vikipediista agado kaj la uzado de esperanto en vikipedioj. Fartu bone kaj feliĉan resp. pacan Novan Jaron 2007 --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 15:05, 3. jan. 2007 (CET) == Vikipedia helpo - Wikipedijna pomoc == Bonan vesperon, Michawiki. Mi ege ĝojas, ke vi ankaŭ redaktas en via propra uzula nomujo je vikipedia helpo. Ĉu vi jam scias, kien vi ŝovos ĝin, se ĝi pretos? Mi komencis tian helpon pri ŝablonoj (soraba singularo: Předłoha) je [[Wužiwar:Tlustulimu/pomoc dla problemow we předłohach]] kaj planas ŝovi ĝin al [[Pomoc:Předłohi]]. Ĝi jam enhavas malgrandan navigejon per la ŝablono [[Předłoha:Pomocy za předłohi]]. Kiel ni aranĝos la ĉefan parton de la helpejo sub [[Project:Pomoc|Pomoc]]? Ĉu vi planas aranĝi navigejon por la helpo de vi redaktata? Fartu bone dum via vikipedia agado --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 19:01, 5. jan. 2007 (CET) :Saluton, Tlustulimu. Nu, mi pensas, ke ni faros portalon kiel en la germana kaj ĉeĥa Vikipedioj, kaj en aliaj Vikipedioj tio certe est simila. Se vi klakos sur la butonon "Pomoc", vi atingas paĝon ĝis nun malplenan. Tie estu malgranda prtalo, ne tiom granda kiel la germana aŭ ĉeĥa, sed superrigarda. Komence ĝi enhavu nur la plej gravajn artikolojn, kiel Kiel verki artikolon, kiel redakti artikolon, do fakte tion, kio estas necesa por la rekta laboro. Mi legis sur via uzula paĝo sub la rubriko "Kedźbu", ke vi serĉas helpon por verki resp. traduki la paĝojn pri helpo. Legante tion, mi rememoris, ke mi iam senkonekte tradukis la anglan artikolon "How edit a page", do, kiel redakti artikolon, en Mediawiki (jam en 2005). Ĝi estas iomete malnoviĝinta, sed mi pensas, ke ĝi estas bona bazo por verki artikolojn pri helpo. Estas alia artikolo pri la kreado de artikoloj en la helpo de aliaj Vikipedioj, sed tiun mi tiutempe ankoraŭ ne tradukis. Wutrobny psotrow --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 20:50, 5. jan. 2007 (CET) :Kiujn helperojn vi proponas por [[Project:Pomoc|Pomoc]]? Se ni ekredaktus tie, ĉu eble estus bona ideo jam ŝovi niajn helpajn informojn al la ĝusta loko, kiel ekz. mian redaktaĵon al [[Pomoc:Předłohi]]? Kaj via redaktaĵo nur devos seniĝi de la uzula nomoparto, ĉu ne? Ĝis nun neniu reagis krom vi al mia demando pri helpa paĝaro ĉe [[Project:Korčma|Korčma]]. Krome mi ankoraŭ havas helpajn informojn sur mia uzula paĝo mem. Ni poste povus eĉ uzi tiujn. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 21:08, 5. jan. 2007 (CET) ::Uj, vi starigas demandojn. Rigardu en la germanan, esperantan aŭ alian Vikipedion. Tie vi trovos portalon kun ligiloj, el kiuj ni povas elekti (ni memkompreneble povas verki aliajn). Havu paciencon, ĝis nun ni havas nenion, escepte mia "historia" artikolo el Mediawiki. Mi nur preferas, verki resp. traduki artikolon ĝis kiam ĝi estas sufiĉe granda aŭ bonkvalita. Poste ĝi estas ŝovata al oficiala loko, do kaze de la helpo en la nomejon Pomoc:. En mia subpaĝo vi ja vidas adreson Pomoc:Kak stronu wobdźěłać. Prefere malmulte da sufiĉe enhavhavaj artikoloj ol multaj komencitaj. Ni ja havas sufiĉe da tempo. Do, ne rapidu. Tiel kaj tiel ni estas idealistoj. Ni ne povas konkuri kun la grandaj vikipedioj. Sed, ni kreos ion eksterordinaran. Vikipedion en minoritata lingvo! Kaj pripensu, eble la soraba Vikipedio starigos por multe da soraboj tro altajn postulojn. Ni ja ofte devas uzi neĉiutagajn esprimojn. Sed sen tiaj postuloj la soraba lingvo ne pluevoluos. Ĝi devas kontentigi tiujn postulojn. Alia afero estas la ŝablonoj: Estus bone, se oni havus ilin kiel eble plej frue. Do, mi estimas, ke vi engaĝiĝas tiom forte por la ŝablonoj. Wutrobny postrow. --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 21:55, 5. jan. 2007 (CET) :::Por ke vi ne pensu, ke mi estus tro stulta aŭ pigra ;-) mem "inventi" ion, jen nova ligilo al mia unua skizo [[Wužiwar:Tlustulimu/Wikipedia:Pomoc]]. Listo kun pliaj ligiloj troviĝas sur mia uzula paĝo [[Wužiwar:Tlustulimu#Tudyše]]. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:43, 5. jan. 2007 (CET) ::::Mi neniam pensus, ke vi estas tro stulta aŭ pigra. Pri tio ne estas ia kaŭzo. Vi demandis, kion transpreni en la helparon. Kaj mi donis al vi mian iomete senhelpan respondon. Mi nur volis esprimi, ke ĉio devas evolui iom post iom. Kaj nun, vi tamen jam kreis la portalon kun la helpopaĝojn. Bone! Sed ne hastu. La plej gravaj ligiloj estas laŭ mia opinioj tiuj de la rubrikoj "Novuloj" kaj "Redaktado". Tiuj estas por ni kaj tiuj homoj, kiuj ankoraŭ volas estonte kunlabori, la plej gravaj. Mi tamen dubas de tempo al tempo, ĉu estas necese traduki la helpopaĝojn. Se novuloj vidus tion, ili eble jam kapitulus, se ili unue devas "traforsti" longajn sorablingvajn helpotekstojn. Sed, konsekvenco devas esti. Ĉe tiu ĉi okazo mi havas demandon: Mi vidis, ke nur tre malmulte da homoj kunlaboras. Sed en la listo de la uzuloj mi legis pri preskaŭ 90. Ĉu tio estas vera? Se vere nur estas nia malmultaj homoj, ni devas ŝpareme mastrumi niajn fortojn. Do, kaj nun mi deziras al vi Bonan nokton kaj Dobru nóc. Wutrobne postrowy. --[[Wužiwar:172.179.82.11|172.179.82.11]] 00:17, 6. jan. 2007 (CET) :Bonan vesperon, Michawiki. Mi ĝojas, ke jam iom kreskas la sorablingva helposistemo. Kaj subite hieraŭ eĉ aperis la mankinta '''j''' en la nomujo Wikipedija:. Sed tio havis konatan kromefikon, kiu ekde hodiaŭ vespere je 17:40 horo pro redakto de Dundak estas historiero. Kiujn bildetojn ni aranĝu por la novuloj, precipe por tiu helpero pri la alsalutado? Pro lingvodependeco de la interfaco ni devos "produkti" proprajn grafikojn, ĉar tiuj el alilingvaj vikipedioj nur tie havus sencon, ĉu ne? Mi jam enmetis kelkajn intervikiajn ligilojn por tiuj uzuloj, kiuj ne komprenas la soraban kaj devus rigardi en alilingvajn helposistemojn. Ĝis baldaŭ --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 21:31, 8. jan. 2007 (CET) ::Bonan vesperon, Tlustulimu. Mi timas, ke mi devas lasi al vi la decidon pri la bildoj. Mi tute ne estas kreiva tiurilate. Mi legis ie, mi kredas en la germana Vikipedia helpo, ke estas ie en Vikipedio aŭ Vikimedio tiu centrala dosierujo "Commons" al kiu oni alŝutu bildojn. Eble ni trovos uzeblajn ekzemplojn. Mi unue devas serĉi pri tiu informo, kiun mi legis. La bildoj el aliaj vikipedioj ne nepre estas nur tie uzeblaj. Dependas de tio, ĉu ili enhavas nacilingvan tekston aŭ ne aŭ aliaj naciaj simboloj aŭ ĉu ili estas kopirajte protektitaj. Sed kaze de neŭtraj bildoj mi ne vidas problemon. Wutrobny postrow, --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 22:35, 8. jan. 2007 (CET) == Nova helpejo == Saluton Michawiki. Mi ĵus vidis, ke vi skribis helpan dosieron [[Wužiwar:Michawiki/Kak so přizjewić]], kiu laŭ la jam ekzistanta sistemo povus estis ŝovata al [[Pomoc:Přizjewjenje]]. Tia navigeja punkto jam troviĝas en [[Wikipedija:Pomoc]]. Ĉu mi faru kelkajn bildojn por la paĝo per mia foliumilo Fajrovulpo/Fajrfokso kaj grafika programeto? Fartu bone --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 16:07, 10. jan. 2007 (CET) ::Saluton, Tlustulimu. Vi ĉiam urĝas. Sed mi tamen forŝovis la paĝon, kvankam mi antaŭe volis forigi kelkajn ruĝajn ligilojn, ĉar nur malmultaj estis en tiu teksto. Mi ankaŭ jam provizore kreis novan artikolon pri "Wužiwarske mjeno", notis tie tamen nur unu frazon kiel lokrezervilon. Sed Dundak vidis tion kaj jam forigis tiun provizoran artikolon. Nu, egale, mi povas pli malfrue krei la paĝon ankoraŭfoje. Mi jam komencis traduki la artikolon por tio. Nur, la helpopaĝoj ofte estas iomete longaj, tial mi preferas traduki senkonekte, per normala redaktilo. Pri la bildoj faru, kion vi opinias ĝusta, mi estas nek via ĉefo nek administratoro. Se vi ne kuraĝas decidi pri tio, nu, por tiaj aferoj ja estas Korčma. Mi ja estas nur unu persono, kiu hazarde prilaboras la paĝojn de la helpejo. Tiel kaj tiel la publikaj artikoloj neniam estos definitive finpretigitaj. Do, korajn salutojn --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 20:15, 10. jan. 2007 (CET) :::Saluton Michawiki. Nun la ĉefa helpejo havas plian bluan ligilon. Tre bone, sed mi ne emas urĝi aŭ eĉ urĝigi iun, kvankam tio tre malfacilas al mi. En la sekvaj tagoj mi iom post iom enmetos bildojn. Ĝis baldaŭ --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 11:54, 11. jan. 2007 (CET) ::::Saluton Tlustulimu. Mi ne volas ĉagreni vin. Sed, mi tradukas senkonekte, fakte "blinda", nur per la vikipedia kodo. Por havi kontrolon pri la vera aspekto de la teksto, mi memkompreneble devas kopii la tekston en Vikipedion. Kaj longan tekston oni poste tuj konservu. Do fakte, se vi vidas sub "Aktualaj ŝanĝoj", ke estas nova paĝo, ĝi povas nur esti konservita la unuan fojon, sed eble bezonas iomete da tempo por prilabori. Mi estas scivola, kiujn bildojn vi elektis. Bonan nokton --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 23:26, 11. jan. 2007 (CET) == Pomocne strony == [[Wobraz:Sunflower d1.png|right|80px]] Luby Michawiki, poprawom sy sej tež wuznamjenjenje za twoju prócu z pomocnymi stronami zasłužił. Mały pokiw: prošu pisaj w ty-formje, je drje z wašnjom we wšěch wikimedia-projektach, zo „ty” prajimy. Luby postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 22:07, 11. jan. 2007 (CET) :Witaj, Dundako. Dźakuju so za twoju chwalbu. Budu přichodnje wužiwarjow Wikipedije tykać. :-). Myslu sej, zo budu tež dotalne pomocne strony přepytać a to hišće měnjeć. Luby postrowy --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 23:12, 11. jan. 2007 (CET) == Wužiwar:Michawiki/Předloha:Tekst powitanja == Dobry wječor, Michawiki. Soll [[Wužiwar:Michawiki/Předloha:Tekst powitanja|das hier]] eine Begrüßungsseite werden? Wenn ja, dann haben wir schließlich zwei, was aber für mich kein Problem ist. Die erste heißt ja [[Předłoha:Witaj]] und stammt von mir und Dundak. Wenn du sie denn fertig und verschoben hast, können wir ja Querverweise in den noinclude-Bereich setzen, um zu zeigen welche alternative Vorlage existiert. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:36, 14. jan. 2007 (CET) :Dobry wječor, Tlustulimu. Nein, es ist nur die Vorlagenseite für den Sandkasten. Im Moment ist der Text direkt im Sandkasten. Aber das Bearbeitungsfenster muss ja leer sein, mit Ausnahme der Zeile, die die Vorlage einbindet, die den entprechenden Text fúr die Spielwiese enthält. Nur ist es mir noch nicht gelungen, die Volrage dazu zu bewegen auf der Sandkasten-Seite zu erscheinen. Vielleicht liegts am Benutzernamensraum? Du bist doch der Vorlagen-Spezi, vielleicht kannst du helfen. Ich habe nur die deutsche Vorlage der Spielwiese abgekupfert. Gruß, --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 22:50, 14. jan. 2007 (CET) ::Saluton, Michawiki. Welchen Link hat denn die Spielwiese bzw. der Sandkasten? <del>Ich würde mich nicht wundern, wenn es dafür eine Variable unter MediaWiki: geben würde. Wenn ja, weiß ich leider nicht welche. Vielleicht weiß Dundak mehr darüber, denn er darf dort ja auch ändern.</del> Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 23:05, 14. jan. 2007 (CET)<small>Habe mich wohl geirrt. --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 23:25, 14. jan. 2007 (CET)</small> :::Hallo Michawiki. Entweder du änderst die Einbindung der Vorlage vorläufig auf <code><nowiki>{{Wužiwar:Michawiki/Předłoha:Tekst powitanja}}</nowiki></code> oder du verschiebst sie in den vorgesehenen Namensraum, also nach <code><nowiki>Předłoha:Tekst powitanja</nowiki></code>. Was anderes klappt leider nicht. Bis dann --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 23:25, 14. jan. 2007 (CET) ::::Hallo Tlustulimu. Danke für deine Hilfe. Durch deine letzte Nachricht fiel es mir wie Schuppen vor den Augen: Ich war der Annahme, dass es reicht, den Vorlagennamen in geschweifte Klammern zu setzen, auch die Variante mit zusätzlichem subst: hatte ich ausprobiert. Bis mir dann durch deine Angabe klar wurde, dass das Präfix Před&#322;oha: in der Einbindungszeile fehlte. Ich dachte immer, Wikipedia findet den Ort nur nicht, da durch die geschweiften Klammern die Angabe ja als Vorlage erkannt wurde. Na ja nun weiß ich es. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 23:43, 14. jan. 2007 (CET) == Betawiki == Rjenje, so sy so tam přizjewił. Sy nětko běrokrat a administrator. Luby postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 23:32, 21. jan. 2007 (CET) ::Witaj, Dundako. Ow, nětko sym wuznamna wosoba. ;-). Tekstowe dataje sym runje přeslědźil. Projektowe informacije pak su trochu skonfuznjace. Ze SVN zdaća scy&#322;a nimam. Budu zawěsće twoju pomoc husto trjebać. Sy něšto wo formje WY napisa&#322;, ale zaso přešmórni&#322;. Tuž formu Ty wužić? Skónčnje: Móžemoj zhromadnu diskusijnu stronu ekskluziwnje za tutón přeložerski projekt wutworić? Njewotwisne wot přeložerja, zo bychmoj problemy diskutowa&#322;oj? Wutrobne postrowy, --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 01:02, 22. jan. 2007 (CET) ::: Witaj, Dundako. Trjebam twoju pomoc. Sym spytał někotre zapiski w Betawiki přełožić. Ale někak činju něšto wopak. Čehodla njemóžu wot zapiska do zapiska hić, hdyž sym zapisk přełožił a składował? To je chětro wobšěrne. Dyrbju kóždy raz znowa na wotkaz systemowe powěsće kliknyć, zo bych z přichodnym zapiskom pokročować móhł. Što činju wopak? Dźakujo --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 20:40, 22. jan. 2007 (CET) ::::Tabbed browsing pomha dale. Wočiniš zdźělenku w nowym rajtarku a hotowe ;-) --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 21:23, 22. jan. 2007 (CET) :::::Nó haj, to je prowizorium. Ja bych wočakował, zo móžeš z wotkazom wot strony ze skladowanym zapiskom do strony ze systemowymi powěsćemi skakać. Wšitko a kóžde je we Wikipediji z wotkazom zwjazane, ale tu, hdźež to by jara wužitne, nic. == Traduketo por la ĉi tiea babelejo == Saluton Michawiki. Ĉu vi povus traduki la jenan frazon ĉeĥen: ''Ankaŭ ekzistas ŝablono User hsb-0 por uzuloj, kiuj ne komprenas la altan soraban lingvon.'' Ĝi ankoraŭ mankas en la babelejo, kie estas informoj pri mankanta lingvokompreno. Ĉu vi krome povus traduki ĝin en ali(j)n lingvo(j)n? Jam ekzistas la frazo en kelkaj lingvoj, nome (de, dsb, en, eo, pl). Dankon kaj fartu bone Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 21:41, 24. jan. 2007 (CET) :Saluton Tlustulimu. La frazo tekstas ĉeĥe: ''Je také šablóna User hsb-0 pro uživatele, již nerozumi hornolužickou srbštinu.'' Mi esperas, ke la frazo vere estas korekta. Eble Czestja tion pli bone scius, li estas, laŭ mia scio, ĉeĥo. Wutrobne postrowy, --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 22:10, 24. jan. 2007 (CET) ::Saluton Michawiki. Mi samtempe petis ĉeĥon en la esperanto-vikipedio pri traduko, kiu jam estas en la koncerna artikolo. Mi ja antaŭe ne sciis, kiu reagos pli rapide. Dankon pro via helpemo. La ĉeĥo krome tradukis kun helpo de slovakino en la slovakon lingvon. Ĉu vi povus traduki en aliajn lingvojn? Ĝis baldaŭ --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 12:23, 25. jan. 2007 (CET) :::Mi ĵus prenis el via traduko la plenan nomon de la lingvo. La esperantuja ĉeĥo simple forgesis la parton ''horno''. Ĝis baldaŭ --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 13:05, 25. jan. 2007 (CET) 2698 10312 2007-01-17T11:44:02Z Tlustulimu 79 rěč {| {{Rjana tabela-nalěwo}} |- ! colspan="2" style="background-color:#CCCCFF" | [[Słowjanske rěče]] |- | [[wuchodosłowjanske rěče]]: | [[Běłorušćina]] - [[Rušćina]] - [[Rusinšćina]] - [[Rutenšćina]]† - [[Stara Wuchosłowjanšćina]]† - [[Stara Nowgorodna narěč]]† - [[Ukrainšćina]] |- | [[zapadosłowjanske rěče]]: | [[Čěšćina]] - [[Delnjoserbšćina]] - [[Hornjoserbšćina]] - [[Kašubšćina]] - [[Knaanšćina]]† - [[Pólšćina]] - [[Połobšćina]]† - [[Pomoranšćina]]† - [[Słowakšćina]] - [[Słowinšćina]]† |- | [[južnosłowjanske rěče]]: | [[Bołharšćina]] - [[Bosnišćina]] - [[Chorwatšćina]] - [[Čornohoršćina]] - [[Makedonšćina]] - [[Serbišćina]] - [[Słowjenšćina]] - [[Stara Cyrkwinosłowjanšćina]]† |- | druhi: | [[Prasłowjanšćina]]† |- | | † mortwe |} 2699 move=sysop 8371 2007-01-01T20:07:40Z Dundak 4 Strona „[[Předłoha:Róčnicy januara]]” bu škitana: škit před přesunjenjom, tuta předłoha budźe přez wariablu {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} z hłowneje strony zawołana [move=sysop] <small>[http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Předłoha:R%C3%B3%C4%8Dnicy_januara&action=edit wobdźěłać]</small> '''8.&nbsp;1.&nbsp;1822''' [[Jan Radyserb-Wjela]] so narodźił &bull; '''15.&nbsp;1.&nbsp;1831''' [[Juro Surowin]] so narodźił &bull; '''17.&nbsp;1.&nbsp;2002''' [[Jan Bulank]] zemrěł &bull; '''18.&nbsp;1.&nbsp;1895''' załoženje spěwarskeho towarstwa [[Meja (towarstwo)|„Meja”]] w [[Radwor]]ju &bull; '''19.&nbsp;1.&nbsp;1863''' [[Fryco Rocha]] so narodźił &bull; '''22.&nbsp;1.&nbsp;1945''' [[Jan Skala]] zemrěł &bull; '''24.&nbsp;1.&nbsp;1895''' załoženje spěwarskeho towarstwa [[Lilija (towarstwo)|„Lilija”]] w [[Ralbicy|Ralbicach]] &bull; '''1863''' prěnje čisło [[Katolski Posoł|Katolskeho Posoła]] wušło 2700 8374 2007-01-01T20:19:13Z Dundak 4 z němskorěčneje Wikipedije kradnył <!-- Template:Archive_box begins -->{| {{rjana tabela}} style="float:right; margin:0 0 .4em .4em;" | style="max-width: 315px; text-align: center; padding:.4em .4em 0 .4em;" | [[Wobraz:Vista-file-manager.png|50px|archiwy]]<br /> <span style="font-size:88%;">archiwy</span> |- | style="padding:0 .4em .24em .4em; font-size:94%;" | {{{1}}} |}<!-- Template:Archive_list ends --><noinclude> [[Kategorija:Wikipedija:Předłoha]] </noinclude> 2701 11386 2007-01-24T13:46:12Z Thijs!bot 83 Bot: Ändere: [[arc:ܐܡܝܪܘܬܐ ܥܪܒܝܬܐ ܚܕܝܬܐ]] {{Stat| mjeno=<font size="+1"> الإمارات العربيّة المتّحد<br />Al-Imārāt al-‘Arabīyah al-Muttahidah</font><br />Zjednoćene Arabske Emiraty| wopon = Coat of arms of United Arab Emirates.png| chorhoj = Flag of the United Arab Emirates.svg| wobydlerstwo=4&nbsp;300&nbsp;000(119. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=46 / km²| přestrjeń=83&nbsp;600km²| forma knježerstwa=federacija| hłowa stata=Prezident [[Khalifa bin Zayed Al Nahayan]] | šef knježerstwa=ministerski předsyda<br />[[Mohammed bin Rashid Al Maktoum]]| měna=[[dirham ZAE|dirham]]| hłowne město=[[Abú Dhabí]]| hamtska rěč=[[arabšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=Arabic Emirati Tahiat Alalam| časowe pasmo=[[UTC]] +4| nastaće=[[2. hodownik|2. hodownika]] [[1971]]| njewotwisnosć=| TLD=.ae| telefon=+971| oficialne websydło=| mapa=LocationUnitedArabEmirates.png }} '''Zjednoćene Arabske Emiraty''' je stat na [[srjedźny wuchod|srjedźnym wuchodźe]], w&nbsp;[[Juhozapadna Azija|juhozapadnej Aziji]] na wuchodźe [[Arabska połkupa|Arabskej połkupy]] při pobrjohu [[Perski zaliw|Perskeho zaliwa]]. Je to [[federacija]] 7 [[awtonomija|awtonomnych]] [[emirat]]ow: [[Abú Dhabí]], [[Adžmán]], [[Dubaj]], [[Fudžajra]], [[Ras al Chajma]], [[Umm al-Kuvajn]] a [[Šardžá]]. Jejich susodźa su&nbsp;[[Oman]] a [[Saudi-Arabska]]. Zemje je bohata na [[nafta|naftu]]. {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Zjednoćene Arabske Emiraty]] [[af:Verenigde Arabiese Emirate]] [[an:Emiratos Arabes Unitos]] [[ar:الإمارات العربية المتحدة]] [[arc:ܐܡܝܪܘܬܐ ܥܪܒܝܬܐ ܚܕܝܬܐ]] [[bg:Обединени арабски емирства]] [[bs:Ujedinjeni Arapski Emirati]] [[ca:Emirats Àrabs Units]] [[cs:Spojené arabské emiráty]] [[da:Forenede Arabiske Emirater]] [[de:Vereinigte Arabische Emirate]] [[el:Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα]] [[en:United Arab Emirates]] [[eo:Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj]] [[es:Emiratos Árabes Unidos]] [[et:Araabia Ühendemiraadid]] [[eu:Arabiar Emirerri Batuak]] [[fa:امارات متحده عربی]] [[fi:Arabiemiirikunnat]] [[fr:Émirats arabes unis]] [[frp:Èmirats arabos unis]] [[fy:Feriene Arabyske Emiraten]] [[ga:Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha]] [[gl:Emiratos Árabes Unidos - الإمارات العربيّة المتّحدة]] [[he:איחוד האמירויות הערביות]] [[hi:संयुक्त अरब अमीरात]] [[hr:Ujedinjeni Arapski Emirati]] [[ht:Emira Arab Ini]] [[hu:Egyesült Arab Emírségek]] [[ia:Emiratos Arabe Unite]] [[id:Uni Emirat Arab]] [[io:Unionita Araba Emirati]] [[is:Sameinuðu arabísku furstadæmin]] [[it:Emirati Arabi Uniti]] [[ja:アラブ首長国連邦]] [[ka:არაბეთის გაერთიანებული საამიროები]] [[ko:아랍에미리트]] [[ku:Mîrnişînên Erebî yên Yekbûyî]] [[kw:Pennternasedh Unys Arabek]] [[la:Emiratus Arabi Uniti]] [[lb:Vereenegt Arabesch Emirater]] [[li:Vereinegde Arabische Emirate]] [[lt:Jungtiniai Arabų Emyratai]] [[lv:Apvienotie Arābu Emirāti]] [[mk:Обединети Арапски Емирати]] [[ml:ഐക്യ അറബ് എമിരേറ്റുകള്‍‌]] [[ms:Emiriah Arab Bersatu]] [[nds:Vereenigte Araabsche Emiraten]] [[nl:Verenigde Arabische Emiraten]] [[nn:Dei sameinte arabiske emirata]] [[no:De forente arabiske emirater]] [[oc:Emirats Arabis Units]] [[pam:United Arab Emirates]] [[pl:Zjednoczone Emiraty Arabskie]] [[ps:متحده عرب امارات]] [[pt:Emiratos Árabes Unidos]] [[ro:Emiratele Arabe Unite]] [[ru:Объединённые Арабские Эмираты]] [[simple:United Arab Emirates]] [[sk:Spojené arabské emiráty]] [[sl:Združeni arabski emirati]] [[sq:Emiratet e Bashkuara Arabe]] [[sr:Уједињени Арапски Емирати]] [[sv:Förenade arabemiraten]] [[sw:Falme za Kiarabu]] [[ta:ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]] [[tg:Имороти Муттаҳидаи Араб]] [[th:สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์]] [[tl:United Arab Emirates]] [[tr:Birleşik Arap Emirlikleri]] [[ug:ئەرەب بىرلەشمە خەلىپىلىكى]] [[uk:Об'єднані Арабські Емірати]] [[uz:Birlashgan Arab Amirliglar]] [[vi:Các Tiểu vương quốc Ả rập Thống nhất]] [[vo:Lemiräns Pebalöl Larabänik]] [[zh:阿拉伯联合酋长国]] [[zh-min-nan:A-la-pek Liân-ha̍p Thâu-lâng-kok]] 2702 8380 2007-01-01T21:18:47Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2703 8385 2007-01-01T21:29:32Z Naiwny cynikar 17 posrědkowanje k hesłu [[Němska]] #REDIRECT [[Němska]] 2704 8462 2007-01-02T16:33:12Z 82.100.11.26 {{Stat| mjeno=<font size="+1"> دولة قطر<br />''Daulat Qatar''</font><br />Katar| wopon = Coat of arms of Qatar.png| chorhoj = Flag of Qatar.svg| wobydlerstwo=863&nbsp;051(154. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=75 / km²(119. na swěćě) | přestrjeń=11&nbsp;437km²(157.na swěćě)| forma knježerstwa=[[monarchija]]| hłowa stata=[[panovník|emir]] [[Hamád Ibn Chalífa as-Sání]]| šef knježerstwa=ministerski předsyda<br/>[[Abdalláh Ibn Chalífa as-Sání]]<br />( bratr emira)| měna=[[Katarski rijal]]| hłowne město=[[Dauhá]]| hamtska rěč=[[arabšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= As-salam al-amiri| časowe pasmo=[[UTC]] +3| nastaće=[[3. požnjenc]]a [[1971]]| njewotwisnosć=| TLD=.qa| telefon=+974| oficialne websydło=| mapa=LocationQatar.png }} '''Katar''', oficialnje '''Stat Katar''', je emirat v juhozapadnej [[Azija|Aziji]]. Zemje wobsahuje mału [[połkupa|połkupu]], wubjehajuci z wjetšej [[Arabska połkupa|Arabskej połkupy]] do [[Perski zaliw|Perskeho záliwa]]. Na juhu mjezuje w dołhosći 60&nbsp;km ze [[Saudi-Arabska|Saudi-Arabskej]]. Zemi wobdawa ze tři stron morjo. Na zapadźe lěží blisko Katara mały kupowny stat [[Bahrain]]. {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Katar]] [[af:Qatar]] [[an:Qatar]] [[ang:Qatar]] [[ar:قطر]] [[arc:ܩܜܪ]] [[ast:Qatar]] [[bg:Катар]] [[bs:Katar]] [[ca:Qatar]] [[cs:Katar]] [[da:Qatar]] [[de:Katar]] [[en:Qatar]] [[eo:Kataro (lando)]] [[es:Qatar]] [[et:Katar]] [[eu:Qatar]] [[fa:قطر (کشور)]] [[fi:Qatar]] [[fr:Qatar]] [[fy:Katar]] [[gl:Qatar - قطر]] [[he:קטאר]] [[hr:Katar]] [[ht:Katar]] [[hu:Katar]] [[id:Qatar]] [[is:Katar]] [[it:Qatar]] [[ja:カタール]] [[ko:카타르]] [[ku:Qeter]] [[kw:Katar]] [[la:Cataria]] [[li:Katar]] [[lt:Kataras]] [[lv:Katara]] [[ms:Qatar]] [[nds:Katar]] [[nl:Qatar]] [[nn:Qatar]] [[no:Qatar]] [[oc:Qatar]] [[os:Катар]] [[pam:Qatar]] [[pl:Katar]] [[pt:Qatar]] [[ro:Qatar]] [[ru:Катар]] [[simple:Qatar]] [[sk:Katar (štát)]] [[sl:Katar]] [[sq:Katari]] [[sr:Катар]] [[sv:Qatar]] [[th:ประเทศกาตาร์]] [[tl:Qatar]] [[tr:Katar]] [[ug:قاتار]] [[uk:Катар]] [[uz:Qatar]] [[vi:Qatar]] [[zh:卡塔尔]] [[zh-min-nan:Qatar]] 2705 8414 2007-01-02T08:50:52Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2706 11338 2007-01-24T00:35:12Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[be:Бахрэйн]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">مملكة البحرين<br />Mamlakat al-Bahrajn</font><br />Kralestwo Bahrajn| wopon = Bahrain_coa.png| chorhoj = Flag of Bahrain.svg| wobydlerstwo=688&nbsp;345 (161. na swěće, 2005)| hustosć wobydlerstwa=1035/km² (11. na swěće) | přestrjeń=665 km² (192.na swěće)| forma knježerstwa=[[konstitucionalna monarchija]]| hłowa stata=kral šajch Hámid bin Isá Chalifa | šef knježerstwa=ministerski předsyda<br/>šajch Chalifa bin Salmán al-Chalifa | měna=[[bahrainski dinar]]| hłowne město=[[Manáma]] (140&nbsp;000 wobydl.)| hamtska rěč=[[arabšćina]], [[jendźelšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Bahrainska hymna| časowe pasmo=[[UTC]] +3| nastaće=[[15. žnjenc|15.&nbsp;žnjenca]]&nbsp;[[1971]]| njewotwisnosć=| TLD=.bh| telefon=+973| oficialne websydło=| mapa=LocationBahrain.png }} '''Bahrain''' je mały kupowy stat w [[Persiski golf|Persiskim golfje]]. Jeho susodaj stej [[Saudi-Arabska]] a [[Katar]], z nimajž ma Bahrain stajne problemy. {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Bahrain]] [[af:Bahrein]] [[an:Bahrein]] [[ar:البحرين]] [[arc:ܒܚܪܝܢ]] [[ast:Bahrein]] [[be:Бахрэйн]] [[bg:Бахрейн]] [[bn:বাহরাইন]] [[bs:Bahrein]] [[ca:Bahrain]] [[cs:Bahrajn]] [[cy:Bahrain]] [[da:Bahrain]] [[de:Bahrain]] [[el:Μπαχρέιν]] [[en:Bahrain]] [[eo:Barejno]] [[es:Bahréin]] [[et:Bahrein]] [[eu:Bahrain]] [[fa:بحرین]] [[fi:Bahrain]] [[fr:Bahreïn]] [[frp:Bahreyin]] [[fy:De Barein]] [[gd:Bahrain]] [[gl:Bahrain - البحرين]] [[he:בחריין]] [[hi:बहरीन]] [[hr:Bahrein]] [[hu:Bahrein]] [[hy:Բահրեյն]] [[ia:Bahrein]] [[id:Bahrain]] [[ilo:Bahrayn]] [[io:Bahrain]] [[is:Barein]] [[it:Bahrain]] [[ja:バーレーン]] [[ko:바레인]] [[ks:बहरैन]] [[ku:Behreyn]] [[kw:Bahreyn]] [[la:Bachrania]] [[li:Bahrein]] [[lt:Bahreinas]] [[lv:Bahreina]] [[mk:Бахрaин]] [[ml:ബഹറിന്‍]] [[ms:Bahrain]] [[na:Bahrain]] [[nds:Bahrain]] [[nl:Bahrein]] [[nn:Bahrain]] [[no:Bahrain]] [[oc:Bahrayn]] [[os:Бахрейн]] [[pam:Bahrain]] [[pl:Bahrajn]] [[ps:بحرين]] [[pt:Bahrein]] [[qu:Bahrayn]] [[ro:Bahrain]] [[ru:Бахрейн]] [[sa:बहरैन]] [[scn:Bahrain]] [[se:Bahrain]] [[sh:Bahrein]] [[simple:Bahrain]] [[sk:Bahrajn]] [[sl:Bahrajn]] [[sq:Bahraini]] [[sr:Бахреин]] [[sv:Bahrain]] [[sw:Bahrain]] [[ta:பஹ்ரேய்ன்]] [[tg:Баҳрайн]] [[th:ประเทศบาห์เรน]] [[tl:Bahrain]] [[tr:Bahreyn]] [[udm:Бахрейн]] [[ug:بەھرەين]] [[uk:Бахрейн]] [[vi:Bahrain]] [[vo:Bahruäns]] [[war:Barein]] [[zh:巴林]] [[zh-min-nan:Bahrain]] [[zh-yue:巴林]] 2707 8460 2007-01-02T16:29:41Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2708 11555 2007-01-26T11:47:01Z Tlustulimu 79 -enter [[Wobraz:Smiley.png|25px|Smiley]]<noinclude> Tuta předłoha wužiwa so za zadźěłanje rjaneho wobraza. Žadne wariable neeksistuja. [[eo:Ŝablono:)]] </noinclude> 2710 11374 2007-01-24T12:44:55Z Tlustulimu 79 kor wariabla <div class="plainlinks" style="padding: 1em 1em .5em 1em; background: #fff; border: 3px double #39f;"> <div style="font-size: 132%; font-weight: bold;"> <center>[[Wobraz:Sunflower d1.png|40px|Informacija]] '''Witaj do serbskeje [[Wikipedija|Wikipedije]], {{#if: {{{wužiwar|}}}| [[Wužiwar:{{{wužiwar}}}{{!}}{{{wužiwar}}}]] | {{{1}}} }}!'''</center></div> Rjenje zo sy so nam přidružił(a) a chceš swoju wědu z nami dźělić! To je twoja wosobinska diskusijna strona, kotraž wužiwa so za wuměnu informacijow mjez wužiwarjemi Wikipedije. Maš tež {{#ifeq: {{{SUBJECTSPACE|}}} | Wužiwar| [[{{TALKPAGENAME}}|wužiwarsku stronu]]| {{#if: {{{wužiwar|}}}| [[wužiwar:{{{wužiwar}}}|wužiwarsku stronu]]| wužiwarsku stronu }} }}, hdźež móžeš druhich wužiwarjow wo sebi, swojich rěčnych kmanosćach, zajimach, ale tež wo nastawkach, kiž rediguješ informować. Hdyž maš prašenja, móžeš slědowace pokiwy čitać: *[[Wikipedija:Pomoc]] *[[Pomoc:Kak stronu spisać]] *[[Pomoc:Strony wobdźěłać]] {{#if: {{{pomoc|}}}| {{{pomoc}}} }} We Wikipediji mamy tež [[Wikipedija:Korčma|korčmu]], hdźež móžeš so prašeć, namjety činić abo powšitkowne prašenja k projektej diskutować. Prošu njezabudź swoje přinoški na diskusijnych a projektowych stronach (nic pak w nastawkach samych!) z kodowanjom <nowiki>--~~~~</nowiki> podpisać. Móžeš za to tež tłóčatko [[Wobraz:Button sig.png|23px|Nadpisowy kneflk]] wužiwać, kiž so při wobdźěłanju strony nad wobdźěłanskim woknom jewi. Přejemy ći hišće wjele wjesela a wuspěcha we Wikipediji! {{#if: {{{dodawk|}}}| {{{dodawk}}} }} </div> {{#if: {{{tekst|}}}| {{{tekst}}} - {{#if: {{{podpis|}}}| {{{podpis}}}| [[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] }} | }} <noinclude> == Wužiwanje == <pre><nowiki> {{Witaj |wužiwar= |pomoc= |dodawk= |tekst= |podpis= }} </nowiki></pre> == Přikładaj == {{Witaj |wužiwar=Testowar |pomoc= |dodawk= |tekst= |podpis= }} <pre><nowiki> {{Witaj |wužiwar=Testowar |pomoc= |dodawk= |tekst= |podpis= }} </nowiki></pre> {{Witaj |Testowar |pomoc= |dodawk= |tekst= |podpis= }} <pre><nowiki> {{Witaj |Testowar |pomoc= |dodawk= |tekst= |podpis= }} </nowiki></pre> </noinclude> 2711 8498 2007-01-03T06:44:29Z Obersachse 63 Witaj {{Witaj |wužiwar=Thijs!bot |pomoc= |dodaće= |tekst= |nadpis= }} Hallo Bot! ;-) --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 07:44, 3. jan. 2007 (CET) 2712 11105 2007-01-22T12:33:24Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[mr:कुवैत]], [[vo:Kuväytän]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">دولة الكويت<br />(Dawlat al Kuwayt)</font><br />Stat Kuwait| wopon = Kuwait coa.png| chorhoj = Flag of Kuwait.svg| wobydlerstwo=2&nbsp;335&nbsp;648(139. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=131 / km²(80. na swěćě) | přestrjeń=17&nbsp;820km²(157.na swěćě)| forma knježerstwa=[[konstitučna monarchija]]| hłowa stata=[[emir]] [[šajch]] [[Sabah al-Ahmad al-Jabir Al Sabah]] | šef knježerstwa=šajch<br/>[[Nasir al-Muhammad al-Ahmad as-Sabah]]| měna=[[kuwaitski dinar]]| hłowne město=[[Kuwait (město)|Kuwait]]| hamtska rěč=[[arabšćina]],[[jendźelšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Kuwaitska hymna| časowe pasmo=[[UTC]] +3| nastaće=[[19. smažnik|19.&nbsp;smažnika]]&nbsp;[[1961]]| njewotwisnosć=| TLD=.kw| telefon=+965| oficialne websydło=| mapa=LocationKuwait.png }} '''Kuwait''', oficialnje '''Stat Kuwait''', je mała [[monarchija]] w&nbsp;juhozapadnej [[Azija|Aziji]] při [[Perski zaliw|Perskem zaliwje]]. Jeho susodźa su [[Irak]] a [[Saudi-Arabska]]. Ke Kuwaitu słuši tež někotre kupy v Perskem zaliwje, např. [[Búbiján]] abo [[Fajlaka]]. Zemje je jedna z hłownych producentow [[nafta|nafty]] we swěće. {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Kuwait]] [[af:Koeweit]] [[am:ኩዌት ከተማ]] [[an:Kuwait]] [[ar:الكويت]] [[arc:ܟܘܘܝܬ]] [[ast:Kuwait]] [[bg:Кувейт]] [[bs:Kuvajt]] [[ca:Kuwait]] [[cs:Kuvajt]] [[cy:Kuwait]] [[da:Kuwait]] [[de:Kuwait]] [[el:Κουβέιτ]] [[en:Kuwait]] [[eo:Kuvajto]] [[es:Kuwait]] [[et:Kuveit]] [[eu:Kuwait]] [[fa:کویت]] [[fi:Kuwait]] [[fr:Koweït]] [[frp:Koveyit]] [[fy:Koeweit]] [[ga:Cuáit]] [[gd:Kuwait]] [[gl:Kuwait - الكويت]] [[he:כווית]] [[hi:कुवैत]] [[hr:Kuvajt]] [[ht:Kowet]] [[hu:Kuvait]] [[ia:Kuwait]] [[id:Kuwait]] [[ilo:Kuwait]] [[io:Kuwait]] [[is:Kúveit]] [[it:Kuwait]] [[ja:クウェート]] [[ka:ქუვეითი]] [[ko:쿠웨이트]] [[ku:Kuweyt]] [[kw:Koweyt]] [[la:Cuvaitum]] [[li:Koeweit]] [[lt:Kuveitas]] [[lv:Kuveita]] [[mk:Кувајт]] [[mr:कुवैत]] [[ms:Kuwait]] [[nds:Kuwait]] [[nl:Koeweit]] [[nn:Kuwait]] [[no:Kuwait]] [[oc:Kowait]] [[pam:Kuwait]] [[pl:Kuwejt]] [[pt:Kuwait]] [[ro:Kuweit]] [[ru:Кувейт]] [[sa:कुवैत]] [[sh:Kuvajt]] [[simple:Kuwait]] [[sk:Kuvajt (štát)]] [[sl:Kuvajt]] [[sq:Kuvajti]] [[sr:Кувајт]] [[sv:Kuwait]] [[sw:Kuwait]] [[tg:Кувайт]] [[th:ประเทศคูเวต]] [[tl:Kuwait]] [[tr:Kuveyt]] [[ug:كۇۋەيت]] [[uk:Кувейт]] [[uz:Quvayt]] [[vi:Kuwait]] [[vo:Kuväytän]] [[zh:科威特]] [[zh-min-nan:Kuwait]] 2713 8500 2007-01-03T07:55:36Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2714 8509 2007-01-03T09:48:24Z Michawiki 12 Nowa strona: Wodajće, sym zabył so přizjewić, hdyž sym tutu stronu změnił. Změna: Daulat--> Mamlakat, Stat--> Kralestwo. ~~~~ Wodajće, sym zabył so přizjewić, hdyž sym tutu stronu změnił. Změna: Daulat--> Mamlakat, Stat--> Kralestwo. [[Wužiwar:Michawiki|wjelk]] 10:48, 3. jan. 2007 (CET) 2715 8535 2007-01-03T15:03:10Z Tlustulimu 79 problem z formatowanju == Šěrokosć == Tu je problem z šěrokosću tabele. Štó wě, kak so wužiwa formatowanje z wariablu '''šěrokosć''' za to? Nětčiša warianta je za čas mojeho testowanja njefungowała. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 16:03, 3. jan. 2007 (CET) 2716 8550 2007-01-03T17:10:53Z Tlustulimu 79 /* Periodo de la 10-a jarcento */ == Ekde malnovepoko ĝis la 9-a jarcento == Nomo Luzacio (Losicin, Lonsicin) estas unuafoje dokumentita en la jaro 932, dum tribo de luzacianoj jam en la duono de la 9-a jarcento. La nomo Luzacio devene, kaj poste ĝis la komenco de la 15-a jarcento, markis sole teritorion de Malsupra Luzacio (eksa Orienta Marko). En malnovepoko la teritorio estis loĝigita de ĝermanaj hermunduroj, langobardoj kaj vandaloj, fine de la 6-a kaj komence de la 7-a jarcentoj ekprenis iliajn sidejojn slavaj triboj de soraboj: en Supra Luzacio precipe milĉanoj (Bautzen) kaj bjezunĉanoj (Görlitz), en Suba Luzacio poste luzacianoj. Jam ekde la 8-a kaj la 9-a jarcentŝanĝoj la orienta limregiono de Luzacio fariĝis celo de ekspansiemo de franka, poste de Orientfranka Regno. Tiu kreis ĉi tie en la dua duono de la 9-a jarcento Orientan Markon. Sub gvido de precipe saksiaj feŭdoestroj ĉi tie estis okcidente de rivero Elbo (rivero) nove establita Soraba Marko. Samtempe en la jaroj 883 – 897 ĉi tien tuŝis potenco de Grandmoravia regno. === Von der Frühzeit bis zum 9. Jahrhundert === Der Name Lausitz (Losicin, Lonsicin) ist erstmalig dokumentiert im Jahre 932, während der Stamm der Lausitzer schon in der Hälfte des 9. Jahrhunderts. Der Name Lausitz stammte ursprünglich aus der Niederlausitz und bezeichnete auch bis Anfang des 15. Jahrhundert die Niederlausitz. In der Frühzeit war das Gebiet von den germanischen Hermunduren, Langobarden und Wandalen besiedelt. Ende de 6. und Anfang des 7. Jahrhunderts siedelten sich dann die slawischen Stämme der Sorben an: in der Oberlausitz die Milzener (um Bautzen) und Bjesunzanen (um Görlitz), in der Niederlausitz später die Lausitzer. Schon ab dem Ende des 8. und Beginn des 9. Jahrhunderts wurde die Grenzregion der Lausitz Ziel des Expansionstrebens des fränkischen, später des ostfränkischen Reiches. Dieses bildete hier in der zweiten Hälfte des 9. Jahrhunderts die Ostmark. Unter der Führung der sächsischen Feudalherren wurde hier westlich der Elbe die Sorbische Mark neu etabliert. Gleichzeitig dehnte in den Jahren 883-897 das Großmährische Reich seine Macht bis hierher aus. == Periodo de la 10-a jarcento == Kiam estiĝis Germana Reĝlando, Luzacio estis okupita de saksia duko Henriko la 1-a la Birdisto (912 – 936) kaj envicigita ĝis Orienta (saksia) Marko priregata de margrafo Sigfrido (pli norda parto) kaj ĝis Mejsena Marko (pli suda parto). En la teritorio de Bautzen estiĝis Marko, kiun administris ekde la fino de la 10-a jarcento vetinoj (ekde la jaro 1031 margrafo de Orienta Marko). === Zeitraum des 10. Jahrhunderts === Als das Deutsche Königreich entstandt, wurde die Lausitz vom sächsischen Herzog Heinrich dem ersten (912-936) besetzt und eingegliedert bis zur Ostmark, welche der Markgraf Sigfried (nördlicher Teil) regierte, bzw. bis zur Meißener Mark (südlicher Teil). Im Gebiet von Bautzen entstand die Mark, welche seit dem Ende des 10. Jahrhunderts die Wettiner verwalteten (seit dem Jahr 1031 Markgraf der Ostmark). == Periodo de la 11-a jarcento ĝis tridekjara milito == De komence de la 11-a jarcento renkontiĝas en Luzacio potencemaj interesoj de germana, pola kaj ĉeĥa landoj. Konflikto inter pola reĝo Boleslavo la Valianta kaj Henriko la 2-a (de 1003) finiĝis en Bautzen, per kiu la regiono de Bautzen estis aligita kiel regna feŭdo al Pollando. Post morto de Boleslao kaj diseriĝo de la centra potenco en Pollando la regiono de Bautzen estis ekde la jaro 1033 denove de la imperiestro. En la jaro 1076 ĉeĥa princo kaj poste reĝo Vratislav la 2-a, sed kiu ne sukcesis priregi ĝin ĝis la jaroj 1081 – 1086, ricevis kiel feŭdo parton de teritorio de pli posta Supra Luzacio kaj parton de Malsupra Luzacio (Orienta Marko). La teritorio de pli posta Supra Luzacio estis denove aligita al Ĉeĥa ŝtato nur dum Soběslav la 1-a en la jaro 1036 (ĝis la jaro 1253). Nelonge post tio okazis ankaŭ unuafoje divido de Görlitz de regiono de Bautzen, kiu evoluis ĝis fino de la 14-a jarcento memstare. Malsupra Luzacio estis en la 11-a ĝis 12-a jarcentoj akirita de saksiaj vetinoj (granda parto – Orienta Marko – Ostmarko en la jaro 1031), ekde la jaroj 1303/1034 ĝi apartenis al askanoj, kiuj jam antaŭe en la jaro 1253 akiris per geedziĝo al ĉeĥa princidino Božena kun doto la regionojn de Bautzen kaj Görlitz. Kiam brandenburgaj askanoj estis formortintaj, iom post iom Luksemburgoj akiris la teritorion en Luzacio: en la jaro 1319 regionon de Bautzen, en 1329 regionon de Görlitz kaj en 1346 Lubinon, kiuj komune kun antaŭe ĉeĥa Zittau kreis unu teritorioan tutaĵon, kiuj estas poste konata ekde la jaro 1410 sub nomo Supra Luzacio. En la jaroj 1348 kaj 1364 – 1368 Karolo la 4-a aĉetis al Ĉeĥa Krono Malsupran Luzacion (daŭre de la jaro 1373), jam en la jaro 1356 envicigita en kadron de Landoj de Ĉeĥa Krono kaj en frunton de margrafujo estis enoficigita margrafestro, de komence de la 16-a jarcento estis nomitaj du margrafestroj. Signifan postenon enkadre de Luzacio havis Sesurbaro. Malsupra-luzacia margrafujo estis en la jaroj 1445/1462 daŭre malpliriĉigita je urbo Cottbus kun pli vasta ĉirkaŭaĵo (la teritorion akiris brandenburga princo-elektisto). En la jaroj 1471 – 1490 ambaŭ Luzaciojn ricevis (komune kun Silezio kaj Moravio) kiel kronita ĉeĥa reĝo Matiaso la 1-a Korvino. Post lia morto ĝi denove kreis parton de Landoj de Ĉeĥa Krono. == Periodo de tridekjara milito ĝis Viena kongreso == En la paso de la tridekjara milito la saksia princo-elektisto Johann Georg de imperiestro Ferdinando la 2-a poste akiris la tutan Luzacion (krom la teritorio ĉirkaŭ Cottbus, kiu estis priregata ekde la 15-a jarcento de Brandenburgio) unue kiel lombardigaĵo (1624), poste kiel Ĉeĥa Krona feŭdo de Praga paco el la jaro 1635. == Periodo de Viena kongreso ĝis fino de la dua mondmilito == Laŭdestine de Viena kongreso (1814 – 1815) la tuta Malsupra Luzacio kaj nordorienta parto de Supra Luzacio fariĝis de Prusio. Enkadre de Prusio poste Malsupra Luzacio estis envicigita en provincon de Brandenburgio, dum Supra Luzacio fariĝis parto de provinco Silezio. La resto de Supra Luzacio restis al Saksio kaj ĝi kreis poste unu el ties regionoj („Margrafujo Supra Luzacio“, en la jaroj 1835 – 1932 „Bautzenan regionon“). Saksia parto de Supra Luzacio havis ampleksan aŭtonomion inkluzive de propra parlamento. Post la unua mondmilito aperis movado postulanta kreiĝon de unueca Luzacia Federacia Ŝtato enkadre de Germanio, kio ne estis realigita, kaj do la divido de Luzacio inter Prusio kaj Saksio el la tempo de Viena kongreso superis ĝis la fino de l‘ dua mondmilito. En la jaro 1932 poste okazas nuligo de Bautzena regiono kaj ties kuniĝo kun saksia regiono Dresdeno ĝis Dresdena-Bautzena regiono. == Periodo de la fino de la dua mondmilito ĝis nuntempo == En konferenco en Potsdamo la teritorio de Luzacio estis nove redividita. La teritorio oriente de rivero Niso estis aligita al Pollando (hodiaŭ tiu ĉi parto de Luzacio estas dividita inter Lubuŝia vojevodio kaj Malsupra Silezio (vojevodio)), dum okcidente de la rivero ĝi fariĝis parto de soveta okupacia zono de Germanio. Samtempe soraboj, vivantaj en Ĉeĥoslovakio, postulis aligon de Luzacio al Ĉeĥoslovakio, sed tio ne estis realigita. Domowina (reprezentanta organizo de soraboj) poste postulis envicigon de la tuta germana parto de Luzacio al Saksio. En referendumo en ĝis nun prusia parto de Luzacio balotis por aligo al Saksio sole distriktoj en la teritorio de ĝisnuna Supra Luzacio (parto de ĝisnuna prusia provinco de Silezio), dum distriktoj en la teritorio de Supra Luzacio (parto de ĝisnuna prusia provinco de Brandenburgio) rifuzis tion. Tial poste ĝis nun prusia parto de Supra Luzacio estis envicigita ĝis Saksio, dum Malsupra Luzacio restis parto de Brandenburgio, kies statuto estis pli poste ŝanĝita je lando (Prusia ŝtato estis pro decido de aliancanoj de la 25-a de februaro de 1947 nuligita). La 7-an de oktobro de 1949 estas en la teritorio de la soveta okupacia zono de Germanio proklamita de komunistoj nova priregata ŝtatformacio Germana Demokratia Respubliko (GDR), kiu estis unue ĝis la 22-a de julio de 1952 federacio de 6 landoj (Berlino, Brandenburgio, Turingio, Meklenburgo-Antaŭpomerio, Saksio, Saksio-Anhalto). La 23-an de julio de 1952 la landoj estis nuligitaj kaj GDR fariĝas centralisma ŝtato, enkadre de kiu Malsupra Luzacio estis envicigita ĝis regiono Cottbus, dum Supra Luzacio estis dividita inter regionon de Dresdeno (plimulto de la teritorio) kaj regionon de Cottbus (la norda parto). En la jaro 1989 post ribeloj la komunisma potenca monopolo estas forigita. La 3-an de oktobro de 1990 poste okazas unuiĝo de GDR kun Federacia Respubliko Germanio. Tiun tagon ankaŭ okazas renovigo de landa aranĝo en la teritorio de la eksa GDR; tiutempe en la teritorio de la germana parto de Luzacio agadis regionalisma movado „Iniciatemo por la nedividita Luzacio“, sed kiu ne trovis sufiĉan reagon. Preskaŭ la tuta germana parto de Supra Luzacio estis reenvicigita ĝis renovigita lando Saksio, kaj Malsupra Luzacio kun malgranda parto de Supra Luzacio ĝis Brandenburgio. Tiu ĉi stato daŭras ĝis nuntempo. 2717 8688 2007-01-04T20:28:46Z Michawiki 12 '''Łužica''' ([[němčina|němsce]] '''Lausitz''', [[pólšćina|pólsce]] '''Łużyce''', [[čěšćina|čěsce]] '''Lužice''', [[delnjoserbšćina|delnjoserbsce]] '''Łužyca''') je historiski teritorij rozdźěleny dźensa do [[Němska|Němskeje]] (wjetšina teritorija) a [[Pólska|Pólskeje]]. Znutřka [[Němska|Němskeje]] je rozdźěleny do zwjazkoweju krajow [[Sakska|Swobodny stat Sakska]] a [[Braniborska]]. [[Pólska|Pólski]] dźěl je do [[Delnjošleske wojewódstwo|Delnjošleskeho]] a [[Lubuske wojewódstwo|Lubuskeho]] wojewódstwa rozdźěleny. Historisce so teritorij Łužicy do [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]] (na wuchodźe kónčiny wokoło Zhorjelca a na zapadźe kónčiny wokoło Budyšina), kotrež su bliže [[Čěska|Čěskej]] a [[Delnja Łužica|Delnjeje Łužicy]] (z centrumom w [[Cottbus|Choćebuzu]]), kotraž je sewjernišo. We Łužicy je so do dźensnišeho [[Słowjenjo|słowjanske]] wobsydlerstwo ([[Łužiscy Serbja]]) wobchowało. ==Stawizny Łužicy== === Wot starowěka do 9. lětstotka === Mjeno Łužica (Losicin, Lonsicin) je prěni raz w lěće 932 dokładźene, kmjen Łužičanow pak hižo w połojcy 9. lětstotka. Mjeno Łužica woznamjenješe prěnjotnje, do započatka 15. lětstotka, jenož teritorij [[Delnja Łužica|Delnjeje Łužicy]] (bywšeje Wuchodneje marki). W starowěku bu teritorij wot [[Germanojo|germanskich]] [[Hermundurojo|Hermundurow]], [[Langobardojo|Langobardow]] a [[Wandalojo|Wandalow]] wobsydlene, na kóncu 6. a na spočatku 7. lětstotka so [[Słowjenjo|słowjanske]] kmjeny [[Łužiscy Serbja|Serbow]] zasydlichu: w [[Hornja Łužica|Hornjej Łužicy]] předewšěm Milčenjo ([[Budyšin]]) a Bjezunčenjo ([[Zhorjelc]]), w [[Delnja Łužica|Delnjej Łužicy]] pak Łužičenjo. Hižo wot wobrota 8. a 9. lětstotka so wuchodny namjezny region Łužicy z cilom ekspansije [[Frankowske mócnarstwo|Frankowskeho mócnarstwa]], pozdźišo [[Wuchodnofrankowske mócnarstwo|Wuchodnofrankowskeho mócnarstwa]] stawaše. Te tu w połojcy 9. lětstotka Wuchodnu marku wutwori. Pod wjednistwom zwjetša sakskich feudalnych knjezow bu zapadnje rěki [[Łobjo]] nowa Serbska marka załožena. W samsnym času w lětach 883–897 móc [[Wjelkomorawske mócnarstwo|Wjelkomorawskeho mócnarstwa]] sem sahaše. === Perioda 10. lětstotka === Po nastaću [[Němske kralestwo|Němskeho kralestwa]] bu Łužica wot sakskeho wójwody [[Hendrich I. Ptačnik]] (912 – 936) wobsadźena a do Wuchodneje (sakskeje) marki zarjadowana wobknježeneje wot markhrabje Siegfried (sewjerny dźěl) a do [[Marka Mišno|Marki Mišno]] (južny dźěl). Na [[Budyšin|Budyskim]] teritoriju nasta marka, kotruž wot kónca 10. lětstotka [[Wettinojo]] zarjadowachu (wot lěta 1031 markhrabjojo Wuchodneje marki). === Perioda wot 11. lětstotka do [[Třicećilětna wójna|Třicećilětneje wójny]] === Wot spočatka 11. lětstotka so w Łužicy mócne němske, pólske a čěske zajimy zetkawachu. Konflikt mjez [[Pólska|pólskim]] kralom [[Bolesław I. Chrobły]] a [[Hendrich II.|Hendrichom II.]] (wot 1003) so w Budyšinje kónčeše, přez čož Budyske kónčiny buchu jako [[Swjata romske mócnarstwo|mócnarske]] leno k [[Pólska|Pólskej]] přizamknjene. Po smjerći [[Bolesław Chrobły|Bolesława Chrobłeho]] a rozpadźe centralneje mocy w [[Pólska|Pólskej]] słušeše Budyski region wot 1033 zaso wot kejžorej. W lěće 1076 dósta wjerch a pozdźiši kral [[Wróćisław II.]] dźěl teritorija pozdźišeje [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]] a dźěl [[Delnja Łužica|Delnjeje Łužicy]] (Wuchodnu marku) jako leno, ale njeje so jemu poradźiło jón do 1081/1086 wobknježić. Hakle w lěće1036 (hač do lěta 1253) za [[Soběsław I.|Soběsława I.]] bu teritorij pozdźišeje [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]] znowa k [[Čěska|Čěskemu statej]] přizamknjeny. Krótko po tym (w lěće 1268) dóńdźe tež prěni raz k dźělenju Zhorjelskich wot Budyskich kónčin, kotrež so potom hač do kónca 14. lětstotka samostatnje wuwiwachu. [[Delnja Łužica]] bu w 11. - 12. lětstotka wot sakskich [[Wettinojo|Wettinow]] dobyta (bytostny dźěl - Wuchodna marka abo Ostmark w lěće 1031), wot 1303/1304 słušeše Askanjanam, kotřiž běchu so hižo prjedy w lěće 1253 z čěskej princesnu Božena Budyške a Zhorjelske kónčiny naženili. Po wotemrěću [[Braniborska|braniborskich]] [[Askanjenjo|Askanjanow]] dobywachu [[Luksemburgčenjo]] poněčim teritorij Łužicy: w lěće 1319 Budyske kónčiny , w lěće 1329 Zhorjelske kónčiny a w lěće 1346 Luban, kotrež prjedy z [[Čěska|čěskimi]] Žitawskimi kónčinami jednotny teritorialny cyłk tworjachu, kotryž je wot lěta 1410 pod mjenom [[Hornja Łužica]] znaty. W lětach 1348 a 1364 – 1368 přikupi Korla IV. Čěskej Krónje Delnju Łužicu (wot 1378 trajnje), kotraž bu hižo w lěće 1356 do wobłuka [[kraje Čěskeje Króny|krajow Čěskeje Króny]] zarjadowana a do čoła [[markhrabinstwo|markhrabinstwa]] bu bohot postajeny, wot 16. lětstotka buštej dwaj bohotaj mjenowanej. Wuznamnu poziciju we wobłuku Łužicy měješe [[Zwjazk šesćiměstow]]. Delnjołužiske markhrabinstwo w lětach 1445/1462 město Choćebuz ze šěršej wokolinu na přeco zhubi (teritorij dósta [[Braniborska|braniborski]] [[kurwjerch]]). W lětach 1471 – 1490 dźeržeše [[Maćij Corvinus]] jako krónowany čěski kral wobě Łužicy ze [[Šleska|Šleskej]] a [[Morawa (kraj)|Morawu]]. Po jeho smjerći znowa dźěl [[kraje Čěskeje Króny|krajow Čěskeje Króny]] tworjachu. === Perioda wot [[Třicećilětna wójna|Třicećilětneje wójny]] do [[Wienski kongres|Wienskeho kongresa]] === Za čas [[Třicećilětna wójna|Třicećilětneje wójny]] doby sakski kurwjerch [[Johann Georg|Jan Jurij]] wot kejžora [[Ferdinand II.|Ferdinanda II.]] cyłu Łužicu (nimo teritorija wokoło [[Choćebuz|Choćebuza]], kotryž wot 15. lětstotka [[Braniborska]] wobknježi), najprjedy jako zastawk (1624), potom přez [[Praski měr]] z lěta 1635 jako leno Čěskeje Króny. === Perioda wot [[Wienski kongres|Wienskeho kongresa]] do kónca [[Druha swětowa wójna|druheje swětoweje wójny]] === Po postajenju [[Wienski kongres|Wienskeho kongresa]] (1814-1815) cyła [[Delnja Łužica]] a sewjerowuchodny dźěl [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]] [[Pruska|Pruskej]] připadnještej. Znutřka [[Pruska|Pruskeje]] bu [[Delnja Łužica]] do prowincy [[Braniborska]] zarjadowana, mjeztym zo so [[Hornja Łužica]] z wobstatkom prowincy [[Pruska Šleska]] sta. Zbytk [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]] zwosta [[Sakska|Sakskej]] a tworješe jedyn z jeje krajow („Markhrabinstwo [[Hornja Łužica]], w lětach 1835 - 1932 „Budyski kraj“). Sakski dźěl [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]] měješe rozsahłe samozarjadowanje swójski sejm inkluziwnje. Po [[Prěnja swětowa wójna|Prěnjej swětowej wójnje]] so hibanje zjewi, kotrež wutworjenje jednotneho Łužiskeho zwjazkoweho stata we wobłuku [[Němska|Němskeje]] požadowaše, štož wšak realizowane njebu a tak přetraješe rozdźělenje Łužicy do [[Pruska|Pruskeje]] a [[Sakska|Sakskeje]] z časa [[Wienski kongres|Wienskeho kongresa]] hač do kónca druheje swětoweje wójny. Potom w lěće 1932 dóńdźe k wotstronjenju Budyskeho kraja a jeho zjednoćenju ze [[Sakska|sakskim]] krajom [[Drježdźany]] do Drježdźansko-Budyskeho kraja. === Perioda wot kónca [[Druha swětowa wójna|druheje swětoweje wójny]] do přitomnosće === Na [[Podstupimska konferenca|Podstupimskej konferency]] bu teritorij Łužicy znowa rozdźěleny. Teritorij na wuchod wot rěki [[Nysa|Nysy]] bu k [[Pólska|Pólskej]] přizamknjeny (dźensa je tutón dźěl Łužicy do [[Lubuske wojewódstwo|Lubuskeho]] a [[Delnjošleske wojewódstwo|Delnjošleskeho wojewódstwa]]) rozdźěleny, mjeztym zo so teritorij na zapad wot njeje z wobstatkom [[Sowjetska wobsadźena zona Němskeje|Sowjetskeje wobsadźeneje zony]] sta. W samsnym času sej [[Łužiscy Serbja]], kotřiž běchu w [[Čěskosłowakska|Čěskosłowakskej]] žiwi, přizamknjenje Łužicy k [[Čěskosłowakska|Čěskosłowakskej]] žadachu, štož wšak njebu zwoprawdźene. Domowina (třěšna organizacija [[Łužiscy Serbja|Łužiskich Serbow]]) pak požadowaše zarjadowanje cyłeho [[Němska|němskeho]] dźěla Łužicy do [[Sakska|Sakskeje]]. W referendumach w do toho [[Pruska|pruskim]] dźělu Łužicy hłosowachu wšak jenož wokrjesy na teritoriju dotalneje [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]] (wobstatk dotalneje [[Pruska Šleska|pruskeje prowincy Šleska]] za přizamknjenje k [[Sakska|Sakskej]]), mjeztym zo wokrjesy na teritoriju [[Delnja Łužica|Delnjeje Łužicy]] (wobstatk dotalneho [[Pruska|pruskeje]] prowincy [[Braniborska]]) to wotpokazachu. Tohodla bu dotal [[Pruska|pruski]] dźěl [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]] do [[Sakska|Sakskeje]] zarjadowany, mjeztym zo [[Delnja Łužica]] [[Braniborska|Braniborskej]] zwosta, kotrejež status bu pozdźišo na '''kraj''' změnjeny ([[Pruska|Pruski stat]] bu přez rozsud zwjazkarjow 25. februara 1947 wotstronjeny). 7. oktobra 1949 bu na teritoriju [[Sowjetska wobsadźena zona Němskeje|Sowjetskeje wobsadźeneje zony Němskeje]] nowy wot [[Komunizm|komunistow]] wobknježeny statny wutwor [[Němska demokratiska republika]] (NDR) wozjewjeny, kotraž bě na spočatku hač do 22. julija 1952 federacija 6 krajow ([[Wuchodny Berlin|Berlin]], [[Braniborska]], [[Durinska]], [[Mecklenburgsko-Předpomorska|Mecklenburgska]], [[Sakska]], [[Saksko-Anhaltska]]). 23. julija 1952 buchu kraje wotstronjene a NDR so z centralistiskim statom stawaše, w kotrehož wobłuku [[Delnja Łužica]] bu do [[Bezirk Cottbus|wobwoda Choćebuz]] zarjadowana, mjeztym zo [[Hornja Łužica]] bu do [[Bezirk Dresden|wobwoda Drježdźany]] (wjetšina teritorija) a [[Bezirk Cottbus|wobwoda Choćebuz]] (sewjerny dźěl) rozdźělena. W lěće 1989 bu po zběžkach komunistiski mócnarski monopol wotstronjeny. 3. oktobra 1990 dóńdźe k zjednoćenju [[Němska demokratiska republika|NDR]] ze [[Němska|Zwjazkowej republiku Němska]]. Toho dnja dóńdźe tež k wobnowjenju krajneho rozrjadowanja na teritoriju bywšeje [[Němska demokratiska republika|NDR]]; w tym času skutkowaše na teritoriju [[Němska|němskeho]] dźěla Łužicy regionalistiske hibanje „Iniciatiwa za njerozdźělenu Łužicu“ (Inititative „Für eine ungeteilte Lausitz“), kotraž wšak dosć wothłosa njenamaka. Nimale cyły [[Němska|němski]] dźěl [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]] bu znowa do wobnowjeneho kraja [[Sakska]] zarjadowany a [[Delnja Łužica]] z małym dźělom [[Hornja Łužica|Hornjeje Lužicy]] do [[Braniborska|Braniborskeje]]. Tutón staw do přitomnosće traje. 2718 8851 2007-01-06T07:23:41Z Czestja 50 {{Stat| mjeno=<font size="+1">Druggjakhab</font><br />Bhutanske kralestwo| wopon = Bhutan_emblem.png| chorhoj = Flag of Bhutan.svg| wobydlerstwo=2&nbsp;232&nbsp;291(141. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=47 / km²(154. na swěćě) | přestrjeń=47&nbsp;000km²(132.na swěćě)| forma knježerstwa=[[monarchija]]| hłowa stata=[[panovník|kral]] [[Džigme Khesar Namgjal Wangčhug]] | šef knježerstwa=ministerski předsyda <br /> Lyonpo Yeshey ZIMBA | měna=[[bhutanski ngultrum]]| hłowne město=[[Thimphu]]| hamtska rěč=dzongkhä (hamtska)| dalše rěče=tibetske dialekty<br />(bumthangkhä, šarčhopkhä),<br /> nepalske dialekty,<br /> asamšćina, jendźelšćina | připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Bhutanska hymna| časowe pasmo=[[UTC]] +6| nastaće=[[8. žnjenc|8.&nbsp;žnjenca]]&nbsp;[[1949]]| njewotwisnosć=| TLD=.bt| telefon=+975| oficialne websydło=| mapa=LocationBhutan.png }} '''Bhutan''' je stat w&nbsp;[[Azija|Aziji]]. Jeho susodźa su [[Indiska]] a [[China]]. {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Bhutan]] [[an:Bután]] [[ar:بوتان]] [[bg:Бутан]] [[bn:ভূটান]] [[br:Bhoutan]] [[bs:Butan]] [[ca:Bhutan]] [[cs:Bhútán]] [[cy:Bhutan]] [[da:Bhutan]] [[de:Bhutan]] [[dz:འབྲུག་ཡུལ]] [[en:Bhutan]] [[eo:Butano (lando)]] [[es:Bután]] [[et:Bhutan]] [[eu:Bhutan]] [[fa:بوتان]] [[fi:Bhutan]] [[fr:Bhoutan]] [[fy:Bûtan]] [[gl:Bután - འབྲུག་ཡུལ]] [[he:בהוטן]] [[hi:भूटान]] [[hr:Butan (država)]] [[id:Bhutan]] [[io:Bhutan]] [[it:Bhutan]] [[ja:ブータン]] [[kn:ಭುತಾನ]] [[ko:부탄]] [[ku:Bûtan]] [[kw:Bhoutan]] [[la:Butania]] [[li:Bhoetaan]] [[lt:Butanas]] [[lv:Butāna]] [[ms:Bhutan]] [[na:Bhutan]] [[nds:Bhutan]] [[nl:Bhutan]] [[nn:Bhutan]] [[no:Bhutan]] [[oc:Botan]] [[pl:Bhutan]] [[pt:Butão]] [[ro:Bhutan]] [[ru:Бутан (государство)]] [[scn:Bhutan]] [[sh:Butan (država)]] [[simple:Bhutan]] [[sl:Butan (država)]] [[sq:Butani]] [[sr:Бутан (држава)]] [[sv:Bhutan]] [[ta:பூட்டான்]] [[th:ประเทศภูฏาน]] [[tl:Bhutan]] [[tr:Butan]] [[ug:بۇتان]] [[zh:不丹]] [[zh-min-nan:Bhutan]] 2719 8592 2007-01-04T10:41:21Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2720 8878 2007-01-06T16:51:44Z Tlustulimu 79 korigowanje {| {{Rjana tabela-naprawo}} |- ! style="background-color:#d9e7ff;" | [[Project:Pomoc|Pomocy]] &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Wobraz:Mediawiki-logo.png|35px|Mediawiki]] |- | *[[Project:Tekstowe přinoški|Tekstowe přinoški]] *[[Pomoc:Wosobowe daty|Wosobowe daty]] *[[Pomoc:Nawigowanske lajsty|Nawigowanske lajsty]] *[[Pomoc:Předłohi|Předłohi]] **[[Pomoc:Předłohowe programowanje|Předłohowe programowanje]] *[[Pomoc:Wariable|Wariable]] |} <noinclude> Tuta předłoha so wužiwa za linkowanje do pomocnych nastawkow. </noinclude> 2721 11139 2007-01-22T14:09:50Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[qu:Tayiksuyu]], [[se:Tažikistan]] Ändere: [[cs:Tádžikistán]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Džumhúrí-ji Tódžíkistón</font><br />Tadźikistan| wopon = Tajikistan coa.png| chorhoj = Flag of Tajikistan.svg| wobydlerstwo=7&nbsp;163&nbsp;506(94. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=50 / km² (150.na swěćě)| přestrjeń=143&nbsp;100km² (94. na swěćě)| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=Prezident [[Imomali Rachmonov]] | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Akil Akilov]] | měna=[[somoni]]| hłowne město=[[Dušanbe]]| hamtska rěč=[[tadžičćina]], [[rušćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Surudi millí ‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +5| nastaće=| njewotwisnosć=[[9. požnjenc|9.&nbsp;požnjenca]]&nbsp;[[1991]]| TLD=.tj| telefon=+992| oficialne websydło=| mapa=LocationTajikistan.png }} '''Tadźikistan''' je stat w&nbsp;[[Azija|Aziji]]. Jeho susodźa su [[Afghanistan]], [[China]], [[Kirgizistan]], [[Uzbekistan]].Na juhu zemje su hory ([[Pamir]]). {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Tadźikistan]] [[an:Tadyikistán]] [[ar:طاجيكستان]] [[az:Tacikistan]] [[bat-smg:Tadžikistans]] [[bg:Таджикистан]] [[bo:ཐ་ཇི་ཁེ་སི་ཏན]] [[br:Tadjikistan]] [[bs:Tadžikistan]] [[ca:Tadjikistan]] [[cs:Tádžikistán]] [[cv:Таджикистан]] [[cy:Tajikistan]] [[da:Tadsjikistan]] [[de:Tadschikistan]] [[el:Τατζικιστάν]] [[en:Tajikistan]] [[eo:Taĝikio]] [[es:Tayikistán]] [[et:Tadžikistan]] [[eu:Tadjikistan]] [[fa:تاجیکستان]] [[fi:Tadžikistan]] [[fr:Tadjikistan]] [[frp:Tadj·iquistan]] [[ga:An Táidsíceastáin]] [[gd:Tajikistan]] [[gl:Taxiquistán - Тоҷикистон]] [[he:טג'יקיסטן]] [[hr:Tadžikistan]] [[hu:Tádzsikisztán]] [[hy:Տաջիկիստան]] [[id:Tajikistan]] [[io:Tajikistan]] [[is:Tadsjikistan]] [[it:Tagikistan]] [[ja:タジキスタン]] [[ka:ტაჯიკეთი]] [[kk:Тәжікстан]] [[ko:타지키스탄]] [[ku:Tacîkistan]] [[kw:Pow Tajik]] [[ky:Тажикстан]] [[la:Tadzikistania]] [[li:Tadzjikistan]] [[lt:Tadžikija]] [[lv:Tadžikistāna]] [[mk:Таџикистан]] [[nds:Tadschikistan]] [[nl:Tadzjikistan]] [[nn:Tadsjikistan]] [[no:Tadsjikistan]] [[oc:Tatgiquistan]] [[pam:Tajikistan]] [[pdc:Datschikischtaan]] [[pl:Tadżykistan]] [[ps:تاجکستان]] [[pt:Tadjiquistão]] [[qu:Tayiksuyu]] [[ro:Tadjikistan]] [[ru:Таджикистан]] [[se:Tažikistan]] [[sh:Tadžikistan]] [[simple:Tajikistan]] [[sk:Tadžikistan]] [[sl:Tadžikistan]] [[sq:Taxhikistani]] [[sr:Таџикистан]] [[sv:Tadzjikistan]] [[sw:Tajikistan]] [[te:తజికిస్తాన్]] [[tg:Тоҷикистон]] [[th:ประเทศทาจิกิสถาน]] [[tr:Tacikistan]] [[ug:تاجىكىستان]] [[uk:Таджикистан]] [[ur:تاجکستان]] [[vi:Tajikistan]] [[vo:Tacikistän]] [[zh:塔吉克斯坦]] [[zh-min-nan:Tajikistan]] 2722 8637 2007-01-04T17:08:03Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2723 8642 2007-01-04T17:20:54Z Czestja 50 [[Kategorija:Planowe rěče]] 2724 8644 2007-01-04T17:22:13Z Czestja 50 Strona bu wuprózdnjena 2725 8643 2007-01-04T17:21:33Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Rěče]] [[Kategorija:Rěče]] 2726 11085 2007-01-22T11:28:17Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[lij:Lengua casciuba]] {{Rěč| mjeno 1=Kaszëbë, Kaszëbsczi, Pòmòrsczi| mjeno 2=Kašubšćina| kraje=[[Pólska]]| rěčnicy=50 000 – 200 000| klasifikacija=[[Indoeuropske rěče]] :[[Słowjanske rěče]] ::[[Zapadosłowjanske rěče]] :::Kašubšćina| družina pisma=[[łaćonski alfabet]]| hamtska rěč=| iso_639-1=| iso_639-2=csb| iso_639-2t=csb| iso_639-3=| wikipedija=[[:csb:Przédnô starna|csb.wikipedia.org]] }} '''Kašubšćina''' je [[Zapadosłowjanske rěče|zapadosłowjanska rěč]] podobna [[Pólšćina|pólšćinje]] a mortwe [[Połobšćina|połobšćinje]]. Rěči so z njej w [[Pólska|Pólskej]] wokoło [[Gdańsk]]a (kašubsce ''Gduńsk'', pólsce ''Gdańsk''). {{Słowjanske rěče}} [[Kategorija:Zapadosłowjanske rěče]] [[af:Kasjoebies]] [[ast:Cachubu]] [[br:Kachoubeg]] [[ca:Caixubi]] [[cs:Kašubština]] [[csb:Kaszëbsczi jãzëk]] [[da:Kasjubisk]] [[de:Kaschubische Sprache]] [[en:Kashubian language]] [[eo:Kaŝuba lingvo]] [[es:Idioma casubio]] [[et:Kašuubi keel]] [[fi:Kašubi]] [[fr:Kachoube]] [[gl:Lingua caxuba]] [[id:Bahasa Kasubia]] [[is:Kassúbíska]] [[it:Lingua casciuba]] [[ja:カシューブ語]] [[li:Kasjoebisch]] [[lij:Lengua casciuba]] [[lt:Kašubų kalba]] [[mk:Кашупски јазик]] [[nds:Kaschubsch]] [[nl:Kasjoebisch]] [[no:Kasjubisk språk]] [[pl:Język kaszubski]] [[pt:Língua cassúbia]] [[ro:Limba caşubiană]] [[ru:Кашубский язык]] [[sk:Kašubčina]] [[sl:Kašubščina]] [[sr:Кашупски језик]] [[sv:Kasjubiska]] [[uk:Кашубська мова]] 2727 9240 2007-01-10T09:17:19Z Pe7er 35 Zapadosłowjanske rěče su skupina słowjanskich rěčow. Rěči so z nimi we srjedźnej Europje. ==Dźělenje== *[[zapadosłowjanske rěče]] **[[čěsko-słowakske rěče]] ***[[čěska rěč|čěšćina]] ***[[słowakšćina]] ***[[knaanšćina]] - mortwa židowsko-słowjanska rěč **[[łužickoserbske rěče]] ***[[hornjoserbšćina]] ***[[delnjoserbšćina]] **[[lechicke rěče]] ***[[pólšćina]] ***[[pomoranšćina]] ****[[kašubšćina]] ****[[słowinšćina]] - mortwa rěč ***[[połobšćina]] - mortwa rěč [[Kategorija:Zapadosłowjanske rěče]] [[cs:Západoslovanské jazyky]] [[de:Slawische Sprachen]] [[en:West Slavic languages]] [[nl:Slavische talen]] [[pl:Języki słowiańskie]] [[sl:Slovanski jeziki]] 2728 8654 2007-01-04T18:06:01Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Słowjanske rěče]] [[Kategorija:Słowjanske rěče]] 2729 9568 2007-01-13T18:13:13Z Czestja 50 Strona bu wuprózdnjena 2730 8669 2007-01-04T18:20:43Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Słowjanske rěče]] [[Kategorija:Słowjanske rěče]] 2731 11107 2007-01-22T12:37:26Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[ang:Casacstan]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Қазақстан Республикасы<br />(Qazaqstan Respūblīkasy)<br />Республика Казахстан<br />(Respublika Kazahstan)<br /></font size="+1">Kazachstan| wopon = Coat of arms of Kazakhstan (flat).svg| chorhoj = Flag of Kazakhstan.svg| wobydlerstwo=15&nbsp;143&nbsp;704(57. na swěćě, 2004)| hustosć wobydlerstwa=6 / km² | přestrjeń=2&nbsp;717&nbsp;300km² (9. na swěćě)| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=Prezident [[Nursultan Nazarbaev]] | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Danijal Achmetov]] | měna=[[tenge]]| hłowne město=[[Astana]]| hamtska rěč=[[kazašćina]], [[rušćina]] (hamtske)| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Hymna Republiky Kazachstan‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +4 hač +6| nastaće=| njewotwisnosć=[[16. hodownik|16. hodownika]] [[1991]]| TLD=.kz| telefon=+7| oficialne websydło=| mapa=LocationKazakhstan.png }} '''Kazachstan''' je stat we srjedźnej [[Azija|Aziji]] a mały dźěl jeho teriroriji zapadnje wot rjeky [[Ural (rjeka)|Ural]] je tež w [[Europa|Europje]]. Na sewjerozapadźe a sewjerje mjezuje z&nbsp;[[Ruska|Ruskej]], na wuchodźe z&nbsp;[[China|Chinsku ludowu republiku]], z&nbsp;juhu su jeho susodźa [[Kirgizistan]], [[Uzbekistan]] a [[Turkmenistan]], na juhozapadźe jeho wobdawaja wody [[Kaspiske morjo|Kaspiskeho morja]]. {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Kazachstan]] [[an:Kasajstán]] [[ang:Casacstan]] [[ar:كازاخستان]] [[ast:Kazakhistán]] [[az:Qazaxıstan]] [[be:Казахстан]] [[bg:Казахстан]] [[br:Kazac'hstan]] [[bs:Kazahstan]] [[ca:Kazakhstan]] [[cs:Kazachstán]] [[cv:Казахстан]] [[cy:Kazakstan]] [[da:Kasakhstan]] [[de:Kasachstan]] [[el:Καζακστάν]] [[en:Kazakhstan]] [[eo:Kazaĥio]] [[es:Kazajstán]] [[et:Kasahstan]] [[eu:Kazakhstan]] [[fa:قزاقستان]] [[fi:Kazakstan]] [[fr:Kazakhstan]] [[frp:Kazacstan]] [[fy:Kazakstan]] [[ga:An Chasacstáin]] [[gd:Kazakhstan]] [[gl:Casaquistán - Қазақстан]] [[he:קזחסטן]] [[hi:कस़ाख़िस्तान]] [[hr:Kazahstan]] [[ht:Kazakstan]] [[hu:Kazahsztán]] [[hy:Ղազախստան]] [[id:Kazakhstan]] [[ilo:Kazakstan]] [[io:Kazakstan]] [[is:Kasakstan]] [[it:Kazakistan]] [[ja:カザフスタン]] [[ka:ყაზახეთი]] [[kk:Қазақстан]] [[ko:카자흐스탄]] [[ku:Qezexistan]] [[kw:Pow Kasagh]] [[ky:Казакстан Республикасы]] [[la:Casachia]] [[lb:Kasachstan]] [[li:Kazachstan]] [[lt:Kazachija]] [[lv:Kazahstāna]] [[mk:Казахстан]] [[mo:Казахстан]] [[ms:Kazakhstan]] [[na:Kazakhstan]] [[nds:Kasachstan]] [[nl:Kazachstan]] [[nn:Kasakhstan]] [[no:Kasakhstan]] [[oc:Cazacstan]] [[os:Хъазахстан]] [[pam:Kazakhstan]] [[pl:Kazachstan]] [[pt:Cazaquistão]] [[ro:Kazahstan]] [[ru:Казахстан]] [[sa:कजाकस्थान]] [[scn:Kazakistan]] [[sh:Kazahstan]] [[simple:Kazakhstan]] [[sk:Kazachstan]] [[sl:Kazahstan]] [[sq:Kazakistani]] [[sr:Казахстан]] [[sv:Kazakstan]] [[sw:Kazakhstan]] [[te:కజకిస్తాన్]] [[tg:Қазоқистон]] [[th:ประเทศคาซัคสถาน]] [[tk:Gazagystan]] [[tl:Kazakhstan]] [[tr:Kazakistan]] [[tt:Qazaqstan]] [[ug:قازاقسىتان]] [[uk:Казахстан]] [[ur:قازقستان]] [[uz:Qozogʻiston]] [[vi:Kazakhstan]] [[vo:Kasakistän]] [[war:Kasahistan]] [[yi:קאַזאַקסטאַן]] [[zh:哈萨克斯坦]] [[zh-min-nan:Kazakhstan]] 2732 8713 2007-01-05T06:37:40Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2733 8788 2007-01-05T14:45:44Z Czestja 50 {{Stat| mjeno=<font size="+1">O‘zbekiston Respublikasi</font><br /></font size="+2">Uzbekistan| wopon = Uzbekistan coa.png|70px| chorhoj = Flag of Uzbekistan.svg| wobydlerstwo=26&nbsp;851&nbsp;195(42. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=60 / km² (139.na swěćě)| přestrjeń=447&nbsp;400km² (57. na swěćě)| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=Prezident [[Islam Karimov]]| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Šavkat Mirzijajev]]| měna=[[sum]]| hłowne město=[[Taškent]]| hamtska rěč=[[uzbečćina]] (hamska) 74.3%,<br /> [[rušćina]] 14.2%, [[tadžičćina]] 4.4%,<br /> druhe 7.1%| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Uzbeska hymna‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +5| nastaće=| njewotwisnosć=[[1. požnjenc|1.&nbsp;požnjenca]]&nbsp;[[1991]]| TLD=.uz| telefon=+998| oficialne websydło=| mapa=LocationUzbekistan.png }} '''Uzbekistan''' je vnutrozemski stat w&nbsp;centralnej [[Azija|Aziji]]. Jeho susodźa su [[Afghanistan]] na juhu a staty [[Kazachstan]], [[Kirgizistan]], [[Tadźikistan]] a [[Turkmenistan]]. {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Uzbekistan]] [[af:Oesbekistan]] [[an:Usbekistán]] [[ar:أوزبكستان]] [[ast:Uzbequistán]] [[az:Özbəkistan]] [[be:Узбэкістан]] [[bg:Узбекистан]] [[br:Ouzbekistan]] [[bs:Uzbekistan]] [[ca:Uzbekistan]] [[cs:Uzbekistán]] [[cv:Узбекистан]] [[cy:Uzbekistan]] [[da:Usbekistan]] [[de:Usbekistan]] [[el:Ουζμπεκιστάν]] [[en:Uzbekistan]] [[eo:Uzbekio]] [[es:Uzbekistán]] [[et:Usbekistan]] [[eu:Uzbekistan]] [[fa:ازبکستان]] [[fi:Uzbekistan]] [[fr:Ouzbékistan]] [[frp:Ozbèquistan]] [[fy:Oezbekistan]] [[gl:Usbequistán - O‘zbekiston]] [[he:אוזבקיסטן]] [[hr:Uzbekistan]] [[ht:Ouzbekistan]] [[hu:Üzbegisztán]] [[hy:Ուզբեկիստան]] [[ia:Uzbekistan]] [[id:Usbekistan]] [[io:Uzbekistan]] [[is:Úsbekistan]] [[it:Uzbekistan]] [[ja:ウズベキスタン]] [[ka:უზბეკეთი]] [[kk:Өзбекстан]] [[ko:우즈베키스탄]] [[ku:Ûzbêkistan]] [[kw:Pow Ousbek]] [[ky:Өзбекстан]] [[la:Usbecia]] [[li:Oesbekistan]] [[lt:Uzbekija]] [[lv:Uzbekistāna]] [[ms:Uzbekistan]] [[nds:Usbekistan]] [[nl:Oezbekistan]] [[nn:Usbekistan]] [[no:Usbekistan]] [[oc:Ozbequistan]] [[pam:Uzbekistan]] [[pl:Uzbekistan]] [[ps:ازبکستان]] [[pt:Uzbequistão]] [[ro:Uzbekistan]] [[ru:Узбекистан]] [[sa:उजबेकिस्थान]] [[sh:Uzbekistan]] [[simple:Uzbekistan]] [[sk:Uzbekistan]] [[sl:Uzbekistan]] [[sq:Uzbekistani]] [[sr:Узбекистан]] [[sv:Uzbekistan]] [[te:ఉజ్బెకిస్తాన్]] [[tg:Ӯзбакистон]] [[th:ประเทศอุซเบกิสถาน]] [[tl:Uzbekistan]] [[tr:Özbekistan]] [[ug:ئۆزبېكىستان]] [[uk:Узбекистан]] [[ur:ازبکستان]] [[uz:Oʻzbekiston]] [[vi:Uzbekistan]] [[vo:Lusbekän]] [[yi:אוזבעקיסטאַן]] [[zh:乌兹别克斯坦]] [[zh-min-nan:Uzbekistan]] 2734 8732 2007-01-05T11:27:46Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2735 11106 2007-01-22T12:35:57Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[vo:Kirgisän]] Ändere: [[ja:キルギス]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Кыргыз Республикасы</font><br />(Kyrgyz Respublikasy)<br /><font size="+1">Киргизская республика</font><br />(Kirgizskaja respublika)<br /></font size="+1">Kirgizistan| wopon = Kyrgystan coa.gif| chorhoj = Flag of Kyrgyzstan.svg| wobydlerstwo=5&nbsp;146&nbsp;281(111. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=26 / km²(181. na swěćě) | přestrjeń=198&nbsp;500km² (86. na swěćě)| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=Prezident [[Kurmanbek Bakijev]]| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />Feliks Kulov| měna=[[som]]| hłowne město=[[Biškek]]| hamtska rěč=[[kirgizišćina]] (hamtska), [[rušćina]] (hamtska)| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Ak möngülüü aska (Wysoke hory)‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +5| nastaće=| njewotwisnosć=[[31. žnjenc|31.&nbsp;žnjenca]]&nbsp;[[1991]]| TLD=.kg| telefon=+996| oficialne websydło=| mapa=LocationKyrgyzstan.png }} '''Kirgizistan''' (Kirgizija) je stat we&nbsp;[[Srjedźna Azija|Srjedźnej Aziji]]. Jeho susodźa su [[China]], [[Tadźikistan]], [[Uzbekistan]] a [[Kazachstan]]. Hłovne město je [[Biškek]], prjedy Frunze (před VWSR Pišpek). {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Kirgizistan]] [[als:Kirgisistan]] [[an:Kirguisistán]] [[ar:قرغيزستان]] [[az:Qırğızıstan]] [[bat-smg:Kirkizėjė]] [[bg:Киргизстан]] [[br:Kirgizstan]] [[bs:Kirgistan]] [[ca:Kirguizistan]] [[cs:Kyrgyzstán]] [[cv:Киргизи]] [[cy:Kyrgyzstan]] [[da:Kirgisistan]] [[de:Kirgisistan]] [[el:Κιργιζία]] [[en:Kyrgyzstan]] [[eo:Kirgizio]] [[es:Kirguistán]] [[et:Kõrgõzstan]] [[eu:Kirgizistan]] [[fa:قرقیزستان]] [[fi:Kirgisia]] [[fr:Kirghizistan]] [[frp:Kirguizistan]] [[fy:Kirgyzje]] [[gl:Quirguicistán - Кыргыз Республикасы]] [[he:קירגיזסטן]] [[hr:Kirgistan]] [[ht:Kirgistan]] [[hu:Kirgizisztán]] [[hy:Ղրղզստան]] [[id:Kirgizstan]] [[io:Kirgizistan]] [[is:Kirgistan]] [[it:Kirghizistan]] [[ja:キルギス]] [[ka:ყირგიზეთი]] [[kk:Қырғызстан]] [[ko:키르기스스탄]] [[ku:Qirgizîstan]] [[kw:Pow Kyrgys]] [[ky:Кыргызстан]] [[la:Chirgisia]] [[li:Kirgizië]] [[lt:Kirgizija]] [[lv:Kirgizstāna]] [[mk:Киргистан]] [[mo:Кыргызстан]] [[ms:Kyrgyzstan]] [[nds:Kirgisien]] [[nl:Kirgizië]] [[nn:Kirgisistan]] [[no:Kirgisistan]] [[oc:Quirguizstan]] [[pam:Kyrgyzstan]] [[pl:Kirgistan]] [[pt:Quirguistão]] [[ro:Kârgâzstan]] [[ru:Киргизия]] [[sd:ڪِرگزِستانُ]] [[sh:Kirgistan]] [[simple:Kyrgyzstan]] [[sk:Kirgizsko]] [[sl:Kirgizistan]] [[sq:Kirgistani]] [[sr:Киргизија]] [[sv:Kirgizistan]] [[te:కిర్గిజ్‌స్తాన్]] [[tg:Қирғизистон]] [[th:ประเทศคีร์กีซสถาน]] [[tl:Kyrgyzstan]] [[tr:Kırgızistan]] [[udm:Киргизия]] [[ug:قىرغىزىستان]] [[uk:Киргизстан]] [[ur:کرغزستان]] [[uz:Qirgʻiziston]] [[vi:Kyrgyzstan]] [[vo:Kirgisän]] [[zh:吉尔吉斯斯坦]] [[zh-min-nan:Kyrgyzstan]] 2736 8737 2007-01-05T11:41:44Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2737 8743 2007-01-05T12:04:35Z Michawiki 12 2738 11215 2007-01-23T07:38:08Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: ar, be, hr, kw, ky, lv, oc, pam, qu, sh, tg, ug, uz, vi, vo Ändere: la, ur {{Stat| mjeno=<font size="+1">Türkmenistan Jumhuriyäti<br />Republic Turkmenistan</font><br />Turkmenistan| wopon = Turkmenistan coa.gif| chorhoj = Flag of Turkmenistan.svg| wobydlerstwo=4&nbsp;952&nbsp;081(112. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=10 / km²(209. na swěćě) | přestrjeń=488&nbsp;100km² (53. na swěćě)| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=kom. hłowa stata<br />wiceministerski prezident<br />[[Gurbanguly Berdymuhammedow]]| šef knježerstwa=| měna=[[turkmenski manat]]| hłowne město=[[Ašchabad]]| hamtska rěč=[[turkmenšćina]] 72%, [[rušćina]] 12%,<br /> [[uzbečćina]] 9%, druhe 7%| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=Turkmenska hymna | časowe pasmo=[[UTC]] +5| nastaće=| njewotwisnosć=[[27. winowc|27.&nbsp;winowca]]&nbsp;[[1991]]| TLD=.tm| telefon=+993| oficialne websydło=| mapa=LocationTurkmenistan.png }} '''Turkmenistan''' je stat we&nbsp;[[Srjedźna Azija|Srjedźnej Aziji]]. Jeho susodźa su [[Afghanistan]], [[Iran]], [[Kazachstan]], [[Uzbekistan]]. Hłovne město je [[Asghabat|Ašghabat]] (Ašchabad). Wjetšinu stata twori [[pusćina]] [[Karakum]]. Z rjeky [[Amudarja|Amudarji]] wjedźe [[Karakumski kanal]], kotryž ju zwjazuje z hłownym městom. Za hospodárstwo zemje je wažne wudobywanje [[zemski płun|zemskeho płuna]]. {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Turkmenistan]] [[af:Turkmenistan]] [[an:Turkmenistán]] [[ar:تركمانستان]] [[az:Türkmənistan]] [[be:Туркмэністан]] [[bg:Туркменистан]] [[bs:Turkmenistan]] [[ca:Turkmenistan]] [[cs:Turkmenistán]] [[cy:Turkmenistan]] [[da:Turkmenistan]] [[de:Turkmenistan]] [[en:Turkmenistan]] [[eo:Turkmenio]] [[es:Turkmenistán]] [[et:Türkmenistan]] [[eu:Turkmenistan]] [[fa:ترکمنستان]] [[fi:Turkmenistan]] [[fr:Turkménistan]] [[gl:Turcomenistán - Türkmenostan]] [[he:טורקמניסטן]] [[hr:Turkmenistan]] [[hu:Türkmenisztán]] [[id:Turkmenistan]] [[io:Turkmenistan]] [[is:Túrkmenistan]] [[it:Turkmenistan]] [[ja:トルクメニスタン]] [[ka:თურქმენეთი]] [[kk:Түрікменстан]] [[ko:투르크메니스탄]] [[ku:Turkmenistan]] [[kw:Pow Turkmen]] [[ky:Түркмөнстан]] [[la:Turcomannia]] [[li:Turkmenistan]] [[lt:Turkmėnija]] [[lv:Turkmenistāna]] [[ms:Turkmenistan]] [[nds:Turkmenistan]] [[nl:Turkmenistan]] [[nn:Turkmenistan]] [[no:Turkmenistan]] [[oc:Turcmenistan]] [[pam:Turkmenistan]] [[pl:Turkmenistan]] [[pt:Turquemenistão]] [[qu:Turkminsuyu]] [[ro:Turkmenistan]] [[ru:Туркмения]] [[sh:Turkmenistan]] [[simple:Turkmenistan]] [[sk:Turkménsko]] [[sl:Turkmenistan]] [[sq:Turkmenistani]] [[sr:Туркменистан]] [[sv:Turkmenistan]] [[tg:Туркманистон]] [[th:ประเทศเติร์กเมนิสถาน]] [[tk:Türkmenistan]] [[tl:Turkmenistan]] [[tr:Türkmenistan]] [[ug:تىركمةنعستان]] [[uk:Туркменістан]] [[ur:ترکمانستان]] [[uz:Turkmaniston]] [[vi:Turkmenistan]] [[vo:Turkmenän]] [[zh:土库曼斯坦]] [[zh-min-nan:Turkmenistan]] 2739 8745 2007-01-05T12:09:01Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2740 11258 2007-01-23T14:27:17Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[be:Аўганістан]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">=<big>Islamski stat Afghanistan</big><br />د افغانستان اسلامي دولت<br /> <small>Da Afġānistān Islāmī Dawlat</small><br />دولت اسلامی افغانستان<br /><small>Dawlāt-e Eslāmī-ye Afġānistān</small>| wopon = Afghanistan COA.png| chorhoj = Flag of Afghanistan.svg| wobydlerstwo=29&nbsp;863&nbsp;000(38. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=43 / km²(125. na swěćě) | přestrjeń=647&nbsp;500km² (40. na swěćě)| forma knježerstwa=islamska republika| hłowa stata=Prezident [[Hamíd Karzáí]]| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Ahmad Zia Masúd]] a [[Karim Chalílí]]| měna=[[afghání]]| hłowne město=[[Kábul]]| hamtska rěč=[[paštunšćina]], afghanska [[peršćina]] (darijšćina)| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Sououd-e-Melli | časowe pasmo=[[UTC]] +4:30| nastaće=| njewotwisnosć=[[19. žnjenc|19. žnjenca]] [[1919]]| TLD=.af| telefon=93| oficialne websydło=| mapa=LocationAfghanistan.png }} '''Afghanistan''' (Islamski stat Afghanistan; paštunsce: De'Afghánistán islamí daulat د افغانستان اسلامي دول, darijsce: Doulate eslámíje Afghánestán ولت اسلامی افغانستان) lěži w južnej [[Azija|Aziji]]. Zemje nima morjo. Na sewjerje mjezuje z [[Uzbekistan]]om (137 km) a [[Tadźikistan]]om (1206 km), na sewjerowuchodźe z [[China|Chinu]] (76 km), na wuchodźe z [[Pakistan]]om (2430 km), na zapadźe z [[Iran]]om (936 km) a na sewjerozapadźe z [[Turkmenistan]]om (744 km). {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Afghanistan]] [[af:Afghanistan]] [[als:Afghanistan]] [[an:Afganistán]] [[ar:أفغانستان]] [[ast:Afganistán]] [[az:Əfqanıstan]] [[be:Аўганістан]] [[bg:Афганистан]] [[bn:আফগানিস্তান]] [[br:Afghanistan]] [[bs:Afganistan]] [[ca:Afganistan]] [[cs:Afghánistán]] [[cv:Афганистан]] [[cy:Afghanistan]] [[da:Afghanistan]] [[de:Afghanistan]] [[dv:އައްފާނިސްތާން]] [[el:Αφγανιστάν]] [[en:Afghanistan]] [[eo:Afganio]] [[es:Afganistán]] [[et:Afganistan]] [[eu:Afganistan]] [[fa:افغانستان]] [[fi:Afganistan]] [[fr:Afghanistan]] [[frp:Afganistan]] [[fur:Afghanistan]] [[fy:Afganistan]] [[ga:An Afganastáin]] [[gd:Afghanistan]] [[gl:Afganistán - افغانستان]] [[gu:અફઘાનિસ્તાન]] [[he:אפגניסטן]] [[hi:अफ़्ग़ानिस्तान]] [[hr:Afganistan]] [[ht:Afganistan]] [[hu:Afganisztán]] [[hy:Աֆղանստան]] [[ia:Afghanistan]] [[id:Afganistan]] [[ilo:Afganistan]] [[io:Afganistan]] [[is:Afganistan]] [[it:Afghanistan]] [[ja:アフガニスタン]] [[ka:ავღანეთი]] [[km:អាហ្វហ្គានីស្តង់]] [[kn:ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ]] [[ko:아프가니스탄]] [[ku:Efxanistan]] [[kw:Afghanistan]] [[la:Afgania]] [[lb:Afghanistan]] [[li:Afganistan]] [[lt:Afganistanas]] [[lv:Afganistāna]] [[mk:Авганистан]] [[ml:അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്‍]] [[mo:Афганистан]] [[ms:Afghanistan]] [[na:Afganistan]] [[nds:Afghanistan]] [[nl:Afghanistan]] [[nn:Afghanistan]] [[no:Afghanistan]] [[oc:Afganistan]] [[os:Афгъанистан]] [[pam:Afghanistan]] [[pl:Afganistan]] [[ps:افغانستان]] [[pt:Afeganistão]] [[qu:Afgansuyu]] [[ro:Afganistan]] [[ru:Афганистан]] [[sa:अफगानस्थान]] [[scn:Afganistàn]] [[se:Afghanistan]] [[sh:Afganistan]] [[simple:Afghanistan]] [[sk:Afganistan]] [[sl:Afganistan]] [[sq:Afganistani]] [[sr:Авганистан]] [[sv:Afghanistan]] [[sw:Afghanistan]] [[ta:ஆப்கானிஸ்தான்]] [[tet:Afeganistaun]] [[tg:Афғонистон]] [[th:ประเทศอัฟกานิสถาน]] [[tk:Owganystan]] [[tl:Afghanistan]] [[tr:Afganistan]] [[udm:Афганистан]] [[ug:ئافغانىستان]] [[uk:Афганістан]] [[ur:افغانستان]] [[uz:Afg`oniston]] [[vi:Afghanistan]] [[vo:Lafganistän]] [[war:Afganistan]] [[wo:Afganistaan]] [[zh:阿富汗]] [[zh-min-nan:Afghanistan]] 2741 8753 2007-01-05T12:39:03Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2742 11276 2007-01-23T16:42:00Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[ml:അര്‍മേനിയ]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Հայաստանի Հանրապետություն<br />Hajastani Hanrapetut'jun</font><br />Armenska republika| wopon = Armenia coa.png| chorhoj = Flag of Armenia.svg| wobydlerstwo=2&nbsp;991&nbsp;360(133. na swěćě, 2004)| hustosć wobydlerstwa=100,5 / km²(88. na swěćě) | přestrjeń=29&nbsp;743km² (138. na swěćě)| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=Prezident [[Robert Kočarjan]] | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Andranik Markarjan]] | měna=[[dram]]| hłowne město=[[Jerevan]] (1,2 mil. wobydl.)| hamtska rěč=[[armenšćina]]| dalše rěče=[[rušćina]], [[kurdšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Mer Hayrenik| časowe pasmo=[[UTC]] +4| nastaće=| njewotwisnosć=[[21. požnjenc|požnjenca]] [[1991]]| TLD=.am| telefon=+374| oficialne websydło=| mapa=Europe_location_ARM.png| wulkosć mapy=330px }} '''Armenska''' (Armenska republika, Hajastani Hanrapetut'jun, Հայաստանի Հանրապետություն) lěži na [[Kawkaz]]e. Wona nima morjo. Na sewjerje mjezuje z [[Georgiska|Georgiskej]] (164 km), na wuchodźe z [[Azerbajdźan]]om (566 km), na juhu z [[Iran]]om (35 km) a na zapadźe z azerbajdźansku enklawu [[Naxçivan]] (221 km) a [[Turkowska|Turkowskej]] (268 km). {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Armenska]] [[af:Armenië]] [[an:Armenia]] [[ar:أرمينيا]] [[arc:ܐܪܡܝܢܝܐ]] [[ast:Armenia]] [[az:Ermənistan]] [[be:Армэнія]] [[bg:Армения]] [[bn:আর্মেনিয়া]] [[bs:Armenija]] [[ca:Armènia]] [[cs:Arménie]] [[cu:Арменї]] [[cv:Эрмени]] [[cy:Armenia]] [[da:Armenien]] [[de:Armenien]] [[el:Αρμενία]] [[en:Armenia]] [[eo:Armenio]] [[es:Armenia]] [[et:Armeenia]] [[eu:Armenia]] [[fa:ارمنستان]] [[fi:Armenia]] [[fr:Arménie]] [[frp:Armènie]] [[fy:Armeenje]] [[ga:An Airméin]] [[gl:Armenia - Հայաստան]] [[he:ארמניה]] [[hi:आर्मीनिया]] [[hr:Armenija]] [[hu:Örményország]] [[hy:Հայաստան]] [[ia:Armenia]] [[id:Armenia]] [[ilo:Armenia]] [[io:Armenia]] [[is:Armenía]] [[it:Armenia]] [[ja:アルメニア]] [[ka:სომხეთი]] [[kk:Әрменстан]] [[km:អារមីនៀ]] [[ko:아르메니아]] [[ku:Ermenistan]] [[kw:Armeni]] [[la:Armenia]] [[lb:Armenien]] [[li:Armenië]] [[lt:Armėnija]] [[lv:Armēnija]] [[mk:Ерменија]] [[ml:അര്‍മേനിയ]] [[mo:Армения]] [[ms:Armenia]] [[na:Armenia]] [[nds:Armenien]] [[nl:Armenië]] [[nn:Armenia]] [[no:Armenia]] [[oc:Armenia]] [[pam:Armenia]] [[pl:Armenia]] [[pms:Armenia]] [[ps:ارمنستان]] [[pt:Arménia]] [[qu:Arminya]] [[ro:Armenia]] [[ru:Армения]] [[sa:आर्मीनिया]] [[scn:Armenia]] [[sh:Jermenija]] [[simple:Armenia]] [[sk:Arménsko]] [[sl:Armenija]] [[sq:Armenia]] [[sr:Јерменија]] [[sv:Armenien]] [[sw:Armenia]] [[tg:Арманистон]] [[th:ประเทศอาร์เมเนีย]] [[tl:Armenia]] [[tr:Ermenistan]] [[uk:Вірменія]] [[ur:آرمینیا]] [[uz:Armaniston]] [[vi:Armenia]] [[vo:Larmenän]] [[war:Armenya]] [[yi:אַרמעניע]] [[zh:亞美尼亞]] [[zh-min-nan:Hayastan]] 2743 8773 2007-01-05T14:24:35Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2744 8812 2007-01-05T18:07:44Z Tlustulimu 79 zaso zmylk w kodowanju wulkosće pismikow z font-om. čehodla? {{Stat| mjeno=<font size="+1">Azərbaycan Respublikası</font><br />Azerbajdźanska republika| wopon = Azerbaijan coa.png| chorhoj = Flag of Azerbaijan.svg| wobydlerstwo=7&nbsp;911&nbsp;974,<br /> z toho Azerbajdźanci 86&nbsp;%,<br /> Rusowe 4&nbsp;%, Armeni 2&nbsp;%,<br />druzi 8&nbsp;%(93. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=91,3/ km²(101. na swěćě) | přestrjeń=86&nbsp;600km² (111. na swěćě)| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=Prezident [[Ilham Alijev]] | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Artur Rasizade]] | měna=[[manat]] (100 gepikow)| hłowne město=[[Baku]]/Bakı (1&nbsp;080&nbsp;500 wobydl.)| hamtska rěč=[[azerbajdźanšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni| časowe pasmo=[[UTC]] +4| nastaće=| njewotwisnosć=[[30. žnjenc|30. žnjenca]] [[1991]]| TLD=.az| telefon=+994| oficialne websydło=| mapa=LocationAzerbaijan.png }} '''Azerbajdźan''' je zemje lěžici na [[Kawkaz]]je. Nima wotewrjene morjo, jenož [[Kaspiske morjo]]. Na sewjerje mjezuje z [[Georgiska|Georgiskej]] (322&nbsp;km) a [[Ruska|Ruskej]] (284 &nbsp;km), na juhu z [[Iran]]om (611&nbsp;km), na zapadźe potom z [[Armenska|Armenskej]] (787&nbsp;km) a enklawu Nachičevan z [[Turkowska|Turkowskej]] (9&nbsp;km). {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Azerbajdźan]] [[af:Azerbeidjan]] [[an:Azerbayán]] [[ar:أذربيجان]] [[arc:ܐܕܪܒܝܓܢ]] [[ast:Azerbaiyán]] [[av:Азарбижан]] [[az:Azərbaycan Respublikası]] [[be:Азэрбайджан]] [[bg:Азербайджан]] [[bn:আজারবাইজান]] [[br:Azerbaidjan]] [[bs:Azerbejdžan]] [[ca:Azerbaidjan]] [[cs:Azerbajdžán]] [[cv:Азербайджан]] [[cy:Azerbaijan]] [[da:Aserbajdsjan]] [[de:Aserbaidschan]] [[el:Αζερμπαϊτζάν]] [[en:Azerbaijan]] [[eo:Azerbajĝano]] [[es:Azerbaiyán]] [[et:Aserbaidžaan]] [[eu:Azerbaijan]] [[fa:جمهوری آذربایجان]] [[fi:Azerbaidžan]] [[fr:Azerbaïdjan]] [[frp:Azèrbayidj·an]] [[fy:Azerbeidzjan]] [[ga:An Asarbaiseáin (tír)]] [[gl:Acerbaixán - Azərbaycan]] [[he:אזרבייג'ן]] [[hi:अस़रबैजान]] [[hr:Azerbejdžan]] [[hu:Azerbajdzsán]] [[hy:Ադրբեջան]] [[ia:Azerbaidzhan]] [[id:Azerbaijan]] [[ilo:Azerbaijan]] [[io:Azerbaijan]] [[is:Aserbaídsjan]] [[it:Azerbaijan]] [[ja:アゼルバイジャン]] [[ka:აზერბაიჯანი]] [[kk:Әзірбайжан]] [[ko:아제르바이잔]] [[ku:Azerbeycan]] [[kw:Aserbayjan]] [[la:Adrabigania]] [[lb:Aserbaidschan]] [[li:Azerbaidzjan]] [[lt:Azerbaidžanas]] [[lv:Azerbaidžāna]] [[mk:Азербејџан]] [[ms:Azerbaijan]] [[na:Azerbaijan]] [[nds:Aserbaidschan]] [[nl:Azerbeidzjan]] [[nn:Aserbajdsjan]] [[no:Aserbajdsjan]] [[oc:Azerbaitjan]] [[os:Азербайджан]] [[pam:Azerbaijan]] [[pl:Azerbejdżan]] [[pms:Aserbaigian]] [[ps:آذربايجان]] [[pt:Azerbaijão]] [[qu:Asarsuyu]] [[ro:Azerbaidjan]] [[ru:Азербайджан]] [[sa:अजर्बैजान]] [[scn:Azzirbaiggian]] [[sh:Azerbejdžan]] [[simple:Azerbaijan]] [[sk:Azerbajdžan]] [[sl:Azerbajdžan]] [[sq:Azerbajxhani]] [[sr:Азербејџан]] [[sv:Azerbajdzjan]] [[tg:Озарбойҷон]] [[th:ประเทศอาเซอร์ไบจาน]] [[tl:Azerbaijan]] [[tr:Azerbaycan]] [[tt:Äzärbaycan]] [[udm:Азербайджан]] [[ug:ئازەربەيجان]] [[uk:Азербайджан]] [[ur:آذربا‏ئیجان]] [[vi:Azerbaijan]] [[war:Aserbaiyan]] [[yi:אַזערבײַדזשאַן]] [[zh:阿塞拜疆]] [[zh-min-nan:Azerbaijan]] 2745 8792 2007-01-05T17:15:05Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2746 10356 2007-01-17T22:22:31Z Dundak 4 katfiks :''Hlej tež [[Pomoc:Wobdźěłanje]], [[Pomoc:Kak stronu spisać|Nowu stronu spisać]]''. '''Wobdźěłowanje''' Wiki strony je lochke. Klikń jednorje na rajtark "'''wobdźěłać'''" horjeka (abo wobdźěłowanski wotkaz naprawo abo deleka) na Wiki stronje. To wjedźe ći k stronje z tekstowym polom, kotrež wobdźěłujomny tekst teje strony wobsahuje. '''Jeli chceš jenož eksperimentować, prošu čiń to na [[Wikipedija:hrajkanišćo|hrajkanišću]]'''; nic tu. Ty měł krótke [[Wikipedija:wobdźěłowanske zjeće|Zjeće]] do małeho pola pod wobdźěłowanskeho kašćika pisać. Hdyž sy hotowy, klikń na [[Wikipedija:Přehlad pokazać]], zo by widźał, kak twoje změny wupadaja. Móžeš tež widźeć, kotre změny sy porno předchadnej wersiji činił, hdyž na tłóčatko [[Wikipedija:Změny pokazać|Změny pokazać]] kliknješ. Jelizo sy z tym spokojom, štož widźiš, potom klikń na "Składować" a twoje změny budu so hnydom na nastawk nałožować. "Njesignuj" změny, kotrež činiš k regularnym nastawkam (softwara slěduje někoho, kiž kóždu změnu činja). Móžeš tež na rajtark "'''Diskusija'''" kliknyć, zo by wotpowědnu [[Wikipedija:Diskusijna strona|diskusijnu stronu]] widźał, kotraž komentary wot druhich wužiwarjow wo stronje wobsahuje. Klikń na rajtark "'''+'''", zo by mowy wotrězk přidał abo wobdźěłaj stronu na samsne wašnje kaž na stronje nastawka. Hdyž diskusijne strony wobdźěłuješ, signuj prošu swoju změnu, hlej [[Wikipedija:Signuj swoje přinoški na diskusijnych stronach|Signuj swoje přinoški na diskusijnych stronach]]. == Pokiwy za wobdźěłanje nastawkow Wikipedije == [[Wikipedija:Cituj swoje žórła|Cituj swoje žórła]], tak zo druzy móža twoje dźěło přepruwować a rozšěrić. Najwjace nastawkow da dobre referency parować a to přinošuje k jeničkej wuznamnej kritice na wikipediju - zo je wona spušćomne žórło njeje. Prošu pomhaj online za resursami slědźić a je čišćeć, zo by referency wo nastawku, na kotrymž runje dźěłaš, namakał, potom cituj je w přihódnje formje a wobmysl citowanje dwělnych faktow znutřka teksta. Njeje žadyn konsens wo najlěpšim wašnju kak to činić, ale něšto je lěpše hač ničo. Móžeš na akademiske wašnje znutřka tekst citować, na př. (Přikład, 2004, sstr. 22-23) abo jako wysokostajene znamješko ^{[[Wikipedija:WikiProject Fact and Reference Check|1]]} k nóžće, kotruž na kóncu nastawka zaměstniš. Po tym zo sy nowu stronu załožił, by dobra myslička: *''Štož sem wotkazuje'' wužiwać, zo by nastawki pruwowa&#322;, kotrež hižo na nju wotkazuja a zawěsć so, zo wšě samsny woznam zwuraznjeja, kotryž sy postajił; a *tłóčatko pytać Wikipedije wužiwać, zo by wikipediju za titulom wašeje temy - a móžnymi wariantami - přepytał, zo bychu so nastawki namakali, kotrež jón naspomnjeja a wutwor wotkazy k tym, jeli su přihódne. == Snadne změny == ''Hlej tež [[Wikipedija:Snadna změna]]'' Hdyž stronu wobdźěłuješ, [[Pomoc:Přizjewjenje|přizjewjeny]] wužiwar móže změnu jako "snadnu (minor)" markěrować. Snadne změny su powšitkownje prawopisne korektury, formatowanje a snadne přerjadowanje teksta. Je móžno snadne změny při wobhladowanju [[Wikipedija:Aktualne změny]] ''schować''. Markěrowanje wuznamnišeje změny jako snadna změna maja za špatne zadźerženje, ćim bóle hdyž to wotstronjenje teksta zapřijima. Jelizo něchtó je zmylnje změnu jako snadnu markěrował, dyrbjała tuta wosoba zórło hišće raz wobdźěłać, ju jako wjetšu markěrować (abo, lěpje, so zawěsćić, zo kontrolny kašćik za "To je snadna změna" wothóčkowany njeje), a w zjeću podać, zo předchadna změna wjetša běše. == Wiki markup == '''Wiki markup''' je syntaktiski system, kotryž móžeš wužiwać, zo by so strona Wikipedije formatowała. W lěwym stołpiku deleka w tabeli, móžeš widźeć, kotre efekty su móžne. W prawym stołpiku móžeš widźeć kak móžeš tute efekty docpěć. Hinak prajene, zo by tekst takle kaž w lěwym stołpiku wupadał, zapisaj jón we formaće, kotryž w prawym stołpiku widźiš. Snadź chceš tutu stronu w separatnym browserowym woknje za referencu wočinjenu wostajić abo foto wobrazowki činić. '''Jelizo chceš wěcy bjez stracha škodu načinić wupruwować, móžeš to na [[Wikipedija:Hrajkanišćo|hrajkanišću]] činić.''' Spytaj hrajkanišćo w separatnym woknje abo na rajtarku wočinić a wostaj tutu stronu za přirunanje wočinjenu. ---- {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Kaž to wupada ! Štož napisaće |- valign="top" | Započń swoje [[Wikipedija:Stilowy přiručnik (nadpisma)|wotrězki]] kaž slěduje: '''<font style="font-size:120%">Nowy wotrězk</font>''' '''<font style="font-size:110%">Podwotrězk</font>''' '''<font style="font-size:100%">Podpodwotrězk</font>''' * Započń z nadpismon druheje runiny (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); njewužij nadpisma prěnjeje runiny (=). * Njepřeskoč runiny (na přikład, nadpismo druheje runiny, kotremuž nadpismo štwórteje runiny sćěhuje). * Zapis wobsaha budźe so awtomatisce k nastawkej přidawać, kotryž ma štyri wotrězki abo wjace. * Jelizo so hodźi, zaměstń podwotrězki po přihódnym porjedźe. Jelizo kraje naličeš, zrjaduj je radšo po alfabetiskim porjedźe hač, prajmy na př., relatiwnje k ličbje wobydlerjow krajow [[Budyšin|Budyšina]] abo po připadnym porjedźe. | <pre><nowiki> == Nowy wotrězk == === Podwotrězk === ==== Podpodwotrězk ==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Jednotliwa [[nowa linka]] so powšitkownje na wuhotowanje njewuskutkuje. To hodźi so wužiwać, zo bychu so sady znutřka wotstawka poddźělili. Někotři wobdźěłaćerjo měnja, zo to wobdźěłanje podpěruje a funkciju ''diff'' polěpšuje (wužiwa so nutřka, zo bychu so rozdźělne wersije strony přirunali). Prózdna linka nowy wotstawk zahaja. * W lisćinje wužiwana, nowa linka wuhotowanje ''wobwliwuje'' ([[#lisćiny|hlej deleka]]). | <pre><nowiki> Jednotliwa [[nowa linka]] so powšitkownje na wuhotowanje njewuskutkuje. To hodźi so wužiwać, zo bychu so sady znutřka wotstawka poddźělili. Někotři wobdźěłaćerjo měnja, zo to wobdźěłanje podpěruje a funkciju ''diff'' polěpšuje (wužiwa so nutřka, zo bychu so rozdźělne wersije strony přirunali). Prózdna linka nowy wotstawk zahaja. </nowiki></pre> |- valign="top" | Móžeš linki łamać<br/> njezahajo nowy wotstawk. * Prošu wužij to zrědka. * Skónč markup mjez linkami, njezahaj [[wotkaz|wotkaz]] abo ''kursiwny'' abo '''tučny''' na jednej lince a njeskónč je na přichodnej. | <pre><nowiki> Móžeš linki łamać<br/> njezahajo nowy wotstawk. </nowiki></pre> |- id="lists" valign="top" | * Je zlochka lisćinu wutworić: ** Zahaj kóždu linku z hwěžku (= [[asterisk]]). *** Wjace hwěžkow woznamjenja hłubše runiny. **** Łamanje w lisćinje markěruje kónc lisćinoweho dypka. * Prózdna linka nowu lisćinu zahaja. | <pre><nowiki> * Je zlochka lisćinu załožić: ** Zahaj kóždu linku z hwěžku (= [[asterisk]]). *** Wjace hwěžkow woznamjenja hłubše runiny. **** Łamanje w lisćinje markěruje kónc lisćinoweho dypka. * Prózdna linka nowu lisćinu zahaja. </nowiki></pre> |- valign="top" | # Wočisłowane lisćiny su tež dobre ## jara systematiske ## hodźa so spěšnje naslědować ### su samo lóše | <pre><nowiki> # Wočisłowane lisćiny su tež dobre ## jara systematiske ## hodźi so spěšnje naslědować ### su samo lóše </nowiki></pre> |- valign="top" | * Móžeš samo změšane lisćiny wutworić *# a ze sobu zwjazać *#* na př. takle | <pre><nowiki> * Móžeš samo změšane lisćiny wutworić *# a ze sobu zwjazać *#* na př. takle </nowiki></pre> |- valign="top" id="definition" | ; Definiciska lisćina : lisćina definicijow ; dypk : definicija dypka ; druhi dypk : definicija druheho dypka * Jedyn dypk na linku; łamanje móže so před dwudypkom jewić, ale wužiwanje prózdnoty polěpšuje analyzowanje. | <pre><nowiki> ; Definiciska lisćina : lisćina definacijow ; dypk : definicija dypka ; druhi dypk : definicija druheho dypka </nowiki></pre> |- valign="top" | : Dwudypk zasunje linku abo wotstawk. Manuelne łamanje zahaja wotstawk. * Je to w prěnim rjedźe za pokazany material, ale wužiwa so tež za diskusiju na [[Wikipedija:Diskusijna strona|Diskusijnych stronach]]. | <pre><nowiki> : Dwudypk zasunje linku abo wotstawk. Manuelne łamanje zahaja wotstawk. </nowiki></pre> |- valign=top | Jelizo je wotdźěleny tekstowy blok trjeba <blockquote> přikaz '''blockquote''', jeli trjeba, zasunje wobě kromje, město zo jenož lěwu kromu kaž dwudypk to čini. </blockquote> Je to wužitne, zo bychu so bloki z citowanym tekstom zadźěłali. | <pre><nowiki> <blockquote> přikaz '''blockquote''', jeli trjeba, zasunje wobě kromje, město zo jenož lěwu kromu kaž dwudypk to čini. </blockquote> </nowiki></pre> |- valign=top | JELI so linka z prózdnotu započina DA budźe so eksaktnje kaž zapisana formatować; w pismje z krutej šěrokosću; linki njebudu so łamać; KÓNC JELI *Je to wužitne za: ** zadźěłanje předformatowaneho teksta; ** wopisanja algoritmow; ** žórłowy kod programow; ** [[ASCII wuměłstwo]]; ** chemiske struktury; * '''WARNOWANJE''': Jeli ju rozšěrješ, [[rozšěrjenje strony|nuzuje cyłu stronu šěroka być]] a z tym mjenje čitajomna, wosebje za ludźi, kotrymž jenož niše rozeznaća k dispoziciji steja. Njezahaj wšědne sady ženje z prózdnotami. | <pre><nowiki> JELI linka so z prózdnotu započina DA budźe so eksaktnje kaž zapisana formatować; w pismje z krutej šěrokosću; linki njebudu so łamać; KÓNC JELI </nowiki></pre> |- valign="top" | <center>Centrowany tekst.</center> * Prošu kedźbuj ameriske pisanje słowa "center." | <pre><nowiki> <center>Centrowany tekst.</center> </nowiki></pre> |- valign="top" | [[Wodoruna dźělenska linija]]: tu je nad njej ---- a tu je pod njej. * Powšitkownje wužitna za **disambiguaciju - wužij ju pak zrědka, jenož hdyž cyle rozdźělne, njepřiwuzne woznamjenjenja rozeznawaš **zo bychu so nitki na diskusijnych stronach dźělili. | <pre><nowiki> [[Wodoruna dźělenska linija]]: tu je nad njej ---- a tu je pod njej. </nowiki></pre> |} === Wotkazy a URL === {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Kaž to wupada ! Štož napisaš |- valign="top" | Budyšin ma [[zjawne wjezenje]]. * Wotkaz k druhemu nastawkej Wikipedije. * Nutřka prěni pismik ciloweje strony so awtomatisce z wulkopismikom pisa a prózdnoty so přez podsmužku zastupuja (zapisujo podsmužku we wotkazu ma samsny efekt kaž zapisanje prózdnoty, ale to radźomne njeje). * Tak wotkaz horjeka je za [[URL]] www.wikipedia.org/wiki/Zjawne_wjezenje, kotraž je nastawk Wikipedije z mjenom "Zjawne wjezenje". Hlej tež [[Wikipedija:Kanonizowanje]]. | <pre><nowiki> Budyšin ma [[zjawne wjezenje]]. </nowiki></pre> |- valign="top" | Wojerecy maja tež [[zjawne wjezenje|zjawny transport]]. * Jenaki cil, rozdźělne mjeno. * Je to [[wotkaz z wjazančkom]]. * Wjazacy tekst dyrbi jako prěni stać, tekst, kotryž dyrbi so pokazać, jako druhi. | <pre><nowiki> Wojerecy maja [[zjawne wjezenje|zjawny transport]]. </nowiki></pre> |- valign="top" | Wojerecy maja tež [[zjawne wjezen]]je. Přikłady su [[bus]]y, [[ćah]]i, a [[tramwajk]]i. * Kóncowki so do wotkaza zawjazuja. * Je preferowany stil to wužiwać, jeli móžno, město wotkaz z wjazančkom. | <pre><nowiki> Wojerecy maja tež [[zjawne wjezen]]je. Přikłady su [[bus]]y, [[ćah]]i, a [[tramwajk]]i. </nowiki></pre> |- valign="top" | Hlej [[Wikipedija:Stilowa přiručka]]. * Wotkaz k druhemu [[Wikipedija:mjenowy rum|mjenowemu rumej]]. | <pre><nowiki> Hlej [[Wikipedija:Stilowa přiručka]]. </nowiki></pre> |- id="wotkaz-k-wotrězkej" valign="top" | [[Hospodarstwo#Hlej tež]] je wotkaz k wotrězkej nutřka druheje strony. [[#Wotkazy a URL]] je wotkaz k wotrězkej na aktualnej stronje. [[#přikład]] je wotkaz ke kótwičkej, kotraž bu załožena wužiwajo <div id="přikład">atribut id</div> * Dźěl za znamješkom (#) dyrbi nadpismu wotrězka na stronje wotpowědować. Namakanki dyrbja so po prawopisu, wulkopisanju a interpunkciji kryć. Wotkazy k njewobstejacym wotrězkam njejsu přetorhnjene; Wobchadźeja z nimi kaž wotkazy k spočatkej strony. * Identifikator hodźi so załožić přidawajo atribut <code>id="..."></code> k nimale kóždej HTML tafličce. | <pre><nowiki> [[Hospodarstwo#Hlej tež]] je wotkaz k wotrězkej nutřka druheje strony. [[#Wotkazy a URL]] je wotkaz k wotrězkej na aktualnej stronje. [[#přikład]] je wotkaz ke kótwičkej, kotraž bu załožena wužiwajo <div id="přikład"> atribut id</div> </nowiki></pre> |- valign="top" | Awtomatisce material w pazorkach schować: [[přiroda (biologija)|přiroda]]. Automatisce mjenowy rum schować: [[Wikipedija:Korčma|Korčma]]. Abo wobaj [[Wikipedija:Stilowa přiručka (nadpisma)|Stilowa přiručka]] Ale nic: [[Wikipedija:Stilowa přiručka#Wotkazy|]] * Serwer zadźěła dźěl za wjazančkom (|) hdyž stronu składuješ. Přichodny raz hdyž wobdźěłowanski kašćik wočiniš, budźeš wotkaz z wjazančkom rozfałdowanu widźeć. Hdyž sej [[Wikipedija:Přehlad pokazać|dočasa wobhlad]]uješ swoje změny, njebudźeš rozfałdowanu formu widźeć, doniž '''Składować''' a '''wobdźěłać''' hišće raz njetłóčiš. Samsne skutkuje na wotkazy k wotrězkam nutřka samsneje strony ([[#wotkaz-k-wotrězkej|hlej předchadny zapisk]]). | <pre><nowiki> Awtomatisce material w pazorkach schować: [[přiroda (biologija)|]]. Automatisce mjenowy rum schować: [[Wikipedija:Korčma|]]. Abo wobaj: [[Wikipedija:Stilowa přiručka (nadpisma)|]] Ale nic: [[Wikipedija:Stilowa přiručka#Wotkazy|]] </nowiki></pre> |- valign="top" | [[Wjedro w Budyšinje]] je strona, kotraž hišće njeeksistuje. * Móžeš ju přez kliknjenje na wotkaz wutworić (ale nječiń to z tutym wosebitym wotkazom). * Zo by so nowa strona wutworiła: *# Wutwor wotkaz k njej na někajkej druhej (přiwuznej) stronje. *# Składuj tutu stronu. *# Klikń na wotkaz, kotruž sy runje wutworił. Nowa strona budźe so za wobdźěłanje wočinjeć. * Za dalše informacije hlej [[Pomoc:Kak stronu spisać|Kak nowu stronu spisać]] a přečitaj [[Wikipedija:Konwencije pomjenowanja|konwencije pomjenowanja]]. * Prošu njespisaj nowy nastawk, bjeztoho zo jón ze znajmjeńša jednym hinašim nastawkom zwjazuješ. | <pre><nowiki> [[Wjedro w Budyšinje]] je strona, kotraž hišće njeeksistuje. </nowiki></pre> |- valign="top" | [[Wikipedija:Kak stronu wobdźěłać]] je tuta strona. * [[Wotkazy na sebje]] so jako tučny tekst jewja, hdyž so nastawk wobhladuje. * Njewužij tutu metodu, zo by mjeno nastawka w prěnim wotstawku tučne činił; hlej [[Wikipedija:Stilowa přiručka#Titule nastawkow|Stilowa přiručka]]. | <pre><nowiki> [[Wikipedija:Kak stronu wobdźěłać]] je tuta strona. </nowiki></pre> |- valign="top" | Hdyž komentar k diskusijnej stronje přidaš, ty dyrbjał jón signować, přidawajo tři tildy, zo by so twoje wužiwarske mjeno přidało: : [[Wužiwar:Michawiki]] abo štyri, zo bychu so wužiwarske mjeno, datum a čas přidali: : [[Wužiwar:Michawiki]] 00:18, 6 jan 2007 (CET) Pjeć tildow podawa jenož datum a čas: : 00:18, 6 jan 2007 (CET) * Prěnjej wobaj tworitej wotkaz k wašej [[Wikipedija:wužiwarska strona|wužiwarskej stronje]]. | <pre><nowiki> Hdyž komentar k diskusijnej stronje přidaš, ty dyrbjał jón signować, přidawajo tři tildy, zo by so twoje wužiwarske mjeno přidało: : ~~~ abo štyri, zo bychu so wužiwarske mjeno, datum a čas přidali: : ~~~~ Pjeć tildow podawa jenož datum a čas: : ~~~~~ </nowiki></pre> |- valign="top" | * [[Wikipedija:Daleposrědkowanje|Dale sposrědkuj]] jedyn nastawkowy titul k druhemu zaměstnujo přikaz kaž tajki horjeka naprawo na ''prěnjej'' lince nastawka (na přikład na stronu z titulom "[[NĚMSKA]]"). * Wobkedźbuj, mjeztym zo je móžno na wotrězk wotkazać, njeje móžno na wotrězk dale sposrědkować. Na přikład "<nowiki>#REDIRECT [[Serbja#Stawizny]]</nowiki>" budźe k stronje [[Serbja]] dale sposrědkować, ale nic k wosebitemu wotrězkej na njej. Tuta funkcija '''njebudźe''' so w přichodźe implementować, tajke dalesporědkowanja njesměli so potajkim wužiwać. | <pre><nowiki> #REDIRECT [[Serbja]] </nowiki></pre> |- valign="top" | * Wotkaž k stronje ze samsnym tema w druhej rěči wužiwajo wotkaz formy: <nowiki>[[rěčny kod:Titul]]</nowiki>. * Njehraje žanu rólu, hdźež tute wotkazy za čas wobdźěłanja wutworješ, dokelž so přeco na samsnym městnje wotkazuja, hdyž składuješ stronu, ale placěrowanje na kóncu wobdźěłowanskeho kašćika so doporuča. * Prošu hlej [[Wikipedija:Wotkazy mjez rěčemi]] a [[Wikipedija:Dospołna lisćina k dispoziciji stejace rěčnych wiki|lisćina rěčow a kodow]]. | <pre><nowiki> [[cs:Wikipedija:Pomoc]] </nowiki></pre> |- valign="top" | Strony '''Štož sem wotkazuje''' a '''Přiwuzne změny''' dadźa so zwjazać přez: [[Specialny:Stožsemwotkazuje/Wikipedija:Kak stronu wobdźěłać]] a [[Specialny:Aktualnestrony/Wikipedija:Kak stronu wobdźěłać]] | <pre><nowiki> '''Štož sem wotkazuje''' a '''Přiwuzne změny''' dadźa so zwjazać přez: [[Specialny:Stožsemwotkazuje/ Wikipedija:Kak stronu wobdźěłać]] a [[Specialny:Aktualnestrony/ Wikipedija:Kak stronu wobdźěłać]] </nowiki></pre> |- valign="top" | Strona z '''Přinoškami''' wužiwarja da so zwjazać přez: [[Specialny:Přinoški/Wužiwarske mjeno]] abo [[Specialny:Přinoški/192.0.2.0]] | <pre><nowiki> Strona z '''Přinoškami''' wužiwarja da so zwjazać přez: [[Specialny:Přinoški/ Wužiwarske mjeno]] abo [[Specialny:Přinoški/192.0.2.0]] </nowiki></pre> |- valign="top" | * Zo by nastawk do [[Wikipedija:Kategorij]]e stajił, wutwor wotkaz kaž tajki naprawo něhdźe w nastawku. Kaž při wotkazach mjez rěčemi njehraje rólu, hdźež tute wotkazy za wobdźěłanje wutworješ, dokelž so přeco na samsnym městnje wotkazuja, hdyž stronu składuješ, ale placěrowanje na kóncu wobdźěłanskeho kašćika so doporučuje. | <pre><nowiki> [[Kategorija:Kodowanja]] </nowiki></pre> |- valign="top" | * Zo by so ze stronu [[Wikipedija:Kategorija]] zwjazało njesuwajo nastawk do kategorije, wužij spočatny dwudypk (:) we wotkazu. | <pre><nowiki> [[:Kategorija:kodowanja]] </nowiki></pre> |- id="link-external" valign="top" | Tři metody, zo by so z eksternymi (nje-wiki) žórłami zwjazało: # Hoły URL: http://www.nupedia.com/ (hubjeny stil) # Pomjenowany wotkaz: [http://www.nupedia.com/] (jenož nutřka ćělesa nastawka za nóžki wužiwane) # Njepomjenowany wotkaz: [http://www.nupedia.com Nupedia] :Hlej [[MetaWikiPedia:Interwiki_map]] za lisćinu tastowych skrótšenkow. * Róžkate spinki podawaja eksterny wotkaz. Wobkedźbuj, zo dyrbiš '''prózdnotu'' wužiwać (nic wjazančko), zo by so URL wot teksta wotkaza we wersiji "z mjenom" dźěłił . * W [[URL]] wšě symbole dyrbja mjez:<br/>'''A-Z a-z 0-9 . _ \ / ~ % - + &amp; # ? ! = ( ) @ \x80-\xFF''' być * Jeli URL znamješko wobsahuje, kotrež w tutej lisćinje njeje, dyrbjało so kodować wužiwajo procentne znamješko (%), naslědowane přez [[heksadecimalny|heksadecimalny]] kod tutoho znamješka, kotryž hodźi so w tabeli [[ASCII#ASCII ćišćomne znamješka|ASCII ćišćomne znamješka]] namakać. Na přikład, znamješko (^) by so w URL do '''%5E''' konwěrtowało. * Je klasa, kotraž da so wužiwać, zo by so kłokowy wobraz z eksterneho wotkaza wotstronił. Wužiwa so w [[Předhłoha:Ref]], zo by so woběšło, zo so URL za čas ćišćenja rozfałduje. Wón njesmě so '''ženje''' we hłownym ćělesu nastawka wužiwać. Ale je wuwzaće: wikiwotkazy w markup wobrazow. Přikład markup je naslědny: ** Markup: <nowiki><span class="plainlinksneverexpand"> [http://www.sysinternals.com/ntw2k/freeware/winobj.shtml WinObj]</span></nowiki> ** Pokazanje: <span class="plainlinksneverexpand"> [http://www.sysinternals.com/ntw2k/freeware/winobj.shtml WinObj] </span> * Hlej [[Wikipedija:Eksterne wotkazy]] za stilowe problemy. | <pre><nowiki> Tři metody, zo by so z eksternymi (nje-wiki) žórłami zwjazało: # Hoły URL: http://www.nupedia.com/ (hubjeny stil) # Njepomjenowany wotkaz: [http://www.nupedia.com/] (jenož nutřka ćělesa nastawka za nóžki wužiwane) # Pomjenowany wotkaz: [http://www.nupedia.com Nupedia] </nowiki></pre> |- valign="top" | Zwjazanje z druhim wiki: # [[Interwiki]] wotkaz: [[Wikisłownik:Witaj]] # Pomjenowany wotkaz interwiki: [[Wikisłownik:Witaj|Witaj]] # Wotkaz interwiki bjez prefiksa: [[Wikisłownik:Witaj|Witaj]] * Wšě tute formy wjedu k URL http://hsb.wiktionary.org/wiki/Witaj * Wobkedźbuj zo wotkazy interwiki stil ''interneho'' wotkaza wužiwać. * Hlej [[MetaWikiPedia:Interwiki_map]] za lisćinu skrótšenkow; jeli sydło, z kotrymž chceš zwjazać, na lisćinje njeje, wužij eksterny wotkaz ([[#wotkaz-eksterny|hlej horjeka]]). * Hlej tež [[Wikipedija:Kak z projektami Wikimedije zwjazać]]. Zwjazanje z wikisłownikom druheje rěče: # [[Wiktionary:fr:bonjour]] # [[Wiktionary:fr:bonjour|bonjour]] # [[Wiktionary:fr:bonjour|fr:bonjour]] * Wšě tute formy wjedu k URL http://fr.wiktionary.org/wiki/bonjour | <pre><nowiki> Zwjazanje z druhim wiki: # [[Interwiki]] wotkaz: [[Wiktionary:Hello]] # Pomjenowany wotkaz interwiki: [[Wiktionary:Hello|Hello]] # Wotkaz interwiki bjez prefiksa: [[Wiktionary:Hello|]] Zwjazanje z wikisłownikom druheje rěče: # [[Wiktionary:fr:bonjour]] # [[Wiktionary:fr:bonjour|bonjour]] # [[Wiktionary:fr:bonjour|]] </nowiki></pre> |- valign="top" | ISBN 012345678X ISBN 0-12-345678-X * Wotkazy ke kniham wužiwajo jich [[Wikipedija:ISBN|ISBN]]. To so preferuje, zo by so z wosebitej internetnej kniharnju zwjazało, dokelž to čitarjej wuběrk podawarjow da. * Wotkazy ISBN njetrjebaja wosebity markup, pod wuměnjenjom, zo wužiwaš jedyn z podatych formatow. | <pre><nowiki> ISBN 012345678X ISBN 0-12-345678-X </nowiki></pre> |- valign=top | Datumowe formaty: # [[July 20]], [[1969]] # [[20 July]] [[1969]] # [[1969]]-[[07-20]] # [[1969-07-20]] * Zwjazaj datumy w jednym formatow horjeka podatych, tak zo kóždy móže jich porjad zwobraznjenja nastajić. Jeli sy [[Specialny:Přizjewjenje|přizjewjeny]], móžeš [[Specialny:Nastajenja]] wužiwać, zo by so waše nastajenje datumoweho formata změniło. * Wšě datumy horjeka mjenowane zjewja so jako "[[20 Julij|20 Julij]] [[1969|1969]]" jelizo sy swój datumowe nastajenje na "5 Januar 2007" stajił, ale na "[[20 Julij|Julij 20]], [[1969|1969]]" , jeli sy jón na "Januar 15, 2001" stajił abo na "[[1969|1969]]-[[Julij 20|07-20]]" jeli sy jón na "2001-01-15" stajił. | <pre><nowiki> Datumowe formaty: # [[July 20]], [[1969]] # [[20 July]] [[1969]] # [[1969]]-[[07-20]] # [[1969-07-20]] </nowiki></pre> |- valign="top" | [[media:Sg_mrob.ogg|Sound]] *Zo bychu so wotkazy k nahraćam bjez wobrazow zapřijeli kaž zynki, wužij wotkaz "media". Za wobrazy [[#Wobrazy|hlej přichodny wotrězk]]. Někotre nahrate zynki su podate na [[Wikipedija:Zynk]]. | <pre><nowiki> [[medija:Sg_mrob.ogg|Zynk]] </nowiki></pre> |} === Wobrazy === Jenož wobrazy, kotrež buchu do Wikipedije nahrate, dadźa so wužiwać. Zo bychu so wobrazy nahrali, wužij [[Specialny:Nahraće|nahrawansku stronu]]. Móžeš nahraty wobraz na [[Specialny:Lisćina wobrazow|lisćina wobrazow]]. {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Kaž to wupada ! Štož napisaće |- valign="top" |Wobraz: [[Wobraz:wiki.png]] |<pre>Wobraz: <nowiki>[[wobraz:wiki.png]]</nowiki></pre> |- valign="top" |Z alternatiwnym tekstom: [[Wobraz:wiki.png|jigsaw globe]] |<pre>Z alternatiwnym tekstom: <nowiki>[[Wobraz:wiki.png|jigsaw globe]]</nowiki></pre> * Alternatiwny tekst, wužiwany hdyž myška so nad wobrazom znošuje abo wobraz w jenožtekstowym browseru wočinjeny njeje abo hdyž so wótře rěči, so jara doporučuje. Hlej [[Wikipedija:Alternatiwny tekst za wobrazy|Alternatiwny tekst za wobrazy]] za pomoc jón wubrać. |- valign="top" |Suwanje k prawemu bokej strony a z titulom: [[Wobraz:wiki.png|wobłuk|Wikipedija Encyklopedija]]<br clear=all> |<pre>Suwanje k prawemu bokej strony a z titulom: <nowiki>[[Wobraz:wiki.png|wobłuk|Wikipedija Encyklopedija]]</nowiki></pre> * Taflička wobłuka awtomatisce wobraz doprawa suwa. * Titul so tež jako alternatiwny tekst wužiwa. |- valign="top" |Suwanje k prawemu bokej strony '''bjez''' titula: [[Wobraz:wiki.png|naprawo|Wikipedijaa Encyklopedija]] |<pre>Suwanje k prawemu bokej strony '''bjez'' titula: <nowiki>[[Wobraz:wiki.png|naprawo|Wikipedija Encyklopedija]]</nowiki></pre> * Tema pomocy na [[En:Wikipedia:Extended image syntax|Rozšěrjena wobrazowa syntaksa]] wjace opcijow rozjsasnja. |- valign="top" |Direktne zwjazanje ze stronu wobrazoweho wopisanja: [[:Wobraz:wiki.png]] |<pre>Direktne zwjazanje ze stronu wobrazoweho wopisanja: <nowiki>[[:Wobraz:wiki.png]]</nowiki></pre> * Kliknjenje na wobraz, kotryž so na stronje wotkazuje (kaž někotre horjeka) tež na stronu wopisanja wjedźe. |- valign="top" |Direktne zwjazanje z wobrazom bjeztoho zo to zo wužiwa: [[media:wiki.png|Wobraz jigsaw globe logo]] |<pre>Direktne zwjazanje z wobrazom bjez toho zo to zo wužiwa: <nowiki>[[media:wiki.png|Wobraz jigsaw globe logo]]</nowiki></pre> * Zo bychu so wotkazy k wobrazam, kotrež so jako wotkazy zwobraznjeja, město toho zo so na stronu rysuja, zapřijeli, wužijće wotkaz "media". |} Hlej [[Wikipedija:Image use policy|prawidła wužiwanja wobrazow]] jako směrnica we Wikipediji wužiwana. Za dalšu pomoc wo wobrazach, inkluziwnje wjace wšelakich móžnosćow, hlej temu na [[En:Wikipedia:Extended image syntax|Rozšěrjena wobrazowa syntaksa]]. === Formatowanje znamješkow === {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- valign="top" ! Kaž to wupada ! Štož napisaće |- id="emph" valign="top" | ''Wuzběhnyć'', '''sylnje''', '''''jara sylnje'''''. * Su to dwaj, tři a pjeć apostrofow, nic dwójne pazorki. | <pre><nowiki> ''Wuzběhnyć'', '''jara''', '''''bóle'''''. </nowiki></pre> |- valign="top" | <math>\sin x + \ln y</math><br> sin''x'' + ln''y'' <!-- no space between roman "sin" and italic "x" --> <math>\mathbf{x} = 0</math><br> '''x''' = 0 Wšědny tekst dyrbjał [[#emph|wiki markup za wuzběhnjenje]] wužiwać a njesmě <code>&lt;i&gt;</code> abo <code>&lt;b&gt;</code> wužiwać. Tola, matematiske formule často kursiwne a druhdy tučne formatowanje wužiwaja, kotrež z wuzběhnjenjom njezwisuje. Kompleksne formule dyrbjeli [[Pomoc:Formula|<code>&lt;math&gt;</code> markup]] wužiwać a jednore formule móža <code>&lt;math&gt;</code> wužiwać; abo <code>&lt;i&gt;</code> a <code>&lt;b&gt;</code>; abo <code><nowiki>''</nowiki></code> a <code><nowiki>'''</nowiki></code>. Po [[Wikipedija:WikiProject Mathematics#Italicization and bolding|WikiProjekt Matematika]], wiki markup so porno HTML markup kaž <code>&lt;i&gt;</code> a <code>&lt;b&gt;</code> preferuje. | <pre><nowiki> <math>\sin x + \ln y</math> sin''x'' + ln''y'' <math>\mathbf{x} = 0</math> '''x''' = 0 </nowiki></pre> |- valign="top" | Pismo pisanskeje mašiny za <tt>monospace tekst</tt> abo za komputerowy kode: <code>int main()</code> * Ze semantiskich přičinow so wužiwanje <code>&lt;code&gt;</code>, hdźež přihódne, porno wužiwanju <code>&lt;tt&gt;</code> preferuje. | <pre><nowiki> Pismo pisanskeje mašiny za <tt>monospace tekst</tt> abo za komputerowy kode: <code>int main()</code> </nowiki></pre> |- valign="top" | Móžeš <small>mały tekst</small> za titule wužiwać. | <pre><nowiki> Móžeš <small>mały tekst</small> za titule wužiwać. </nowiki></pre> |- valign="top" | Móžeš <s>wotstronjenu maćiznu přešmórnyć</s> a <u>nowu maćiznu podšmórnyć</u>. Móžeš tež <del>wotstronjenu maćiznu</del> a <ins>zasunjenu maćiznu</ins> markować, preferujo logiski markup porno wizuelnemu markup. * Při wobdźěłowanju regularnych nastawkow čińće jenož swoje změny a njemarkěruj je na žane wašnje. * Při wobdźěłowanju swojich předchadnych přispomjenkow na diskusijnych stronach, je druhdy přihódnje, zo so wotstronjena abo zasunjena maćizna markuje. | <pre><nowiki> Móžeš <s>wotstronjenu maćiznu přešmórnyć</s> a <u>nowu maćiznu podšmórnyć</u>. Móžeš tež <del>wotstronjenu maćiznu</del> a <ins>zasunjenu maćiznu</ins> markować, preferujo logiski markup porno wizuelnemu markup. </nowiki></pre> |- valign="top" | '''Diakritiske znamješka:''' <br/> À Á Â Ã Ä Å <br/> Æ Ç È É Ê Ë <br/> Ì Í Î Ï Ñ Ò <br/> Ó Ô Õ Ö Ø Ù <br/> Ú Û Ü ß à á <br/> â ã ä å æ ç <br/> è é ê ë ì í<br/> î ï ñ ò ó ô <br/> &oelig; õ ö ø ù ú <br/> û ü ÿ * Hlej [[meta:Pomoc:Specialne znamješka|specialne znamješka]]. | <br/> <pre><nowiki> &amp;Agrave; &amp;Aacute; &amp;Acirc; &amp;Atilde; &amp;Auml; &amp;Aring; &amp;AElig; &amp;Ccedil; &amp;Egrave; &amp;Eacute; &amp;Ecirc; &amp;Euml; &amp;Igrave; &amp;Iacute; &amp;Icirc; &amp;Iuml; &amp;Ntilde; &amp;Ograve; &amp;Oacute; &amp;Ocirc; &amp;Otilde; &amp;Ouml; &amp;Oslash; &amp;Ugrave; &amp;Uacute; &amp;Ucirc; &amp;Uuml; &amp;szlig; &amp;agrave; &amp;aacute; &amp;acirc; &amp;atilde; &amp;auml; &amp;aring; &amp;aelig; &amp;ccedil; &amp;egrave; &amp;eacute; &amp;ecirc; &amp;euml; &amp;igrave; &amp;iacute; &amp;icirc; &amp;iuml; &amp;ntilde; &amp;ograve; &amp;oacute; &amp;ocirc; &amp;oelig; &amp;otilde; &amp;ouml; &amp;oslash; &amp;ugrave; &amp;uacute; &amp;ucirc; &amp;uuml; &amp;yuml; </nowiki></pre> |- valign="top" | '''Interpunkcija:''' <br/> ¿ ¡ § ¶<br/> &dagger; &Dagger; &bull; &ndash; &mdash;<br/> &lsaquo; &rsaquo; « »<br/> &lsquo; &rsquo; &ldquo; &rdquo; | <br/> <pre><nowiki> &amp;iquest; &amp;iexcl; &amp;sect; &amp;para; &amp;dagger; &amp;Dagger; &amp;bull; &amp;ndash; &amp;mdash; &amp;lsaquo; &amp;rsaquo; &amp;laquo; &amp;raquo; &amp;lsquo; &amp;rsquo; &amp;ldquo; &amp;rdquo; </nowiki></pre> |- valign="top" | '''Komercielne symbole:''' <br/> &trade; © ® ¢ &euro; ¥<br/> £ ¤ | <br/> <pre><nowiki> &amp;trade; &amp;copy; &amp;reg; &amp;cent; &amp;euro; &amp;yen; &amp;pound; &amp;curren; </nowiki></pre> |- valign="top" | '''Hłubokostajene znamješka:''' <br/> x₁ x₂ x₃ or <br/> x&#8320; x&#8321; x&#8322; x&#8323; x&#8324; <br/> x&#8325; x&#8326; x&#8327; x&#8328; x&#8329; '''Wysokostajene znamješka:''' <br/> x¹ x² x³ or <br/> x&#8304; x&sup1; x&sup2; x&sup3; x&#8308; <br/> x&#8309; x&#8310; x&#8311; x&#8312; x&#8313; *Poslednje mjenowane metody hłuboko-/wysokostajenja často njedadźa so w powšitkownym konteksće wužiwać, dokelž so na podpěru za Unikode spušćeja, kotraž njemóhła na kompjuterach wšěch wužiwarjow k dispoziciji stać. Za wysokostajene 1, 2 a 3 so wone njedźiwajcy toho preferuja, jeli móžno (kaž při měrjenskich jednotkach), dokelž je to za najwjace browserow jednoriša metoda, zo bychu so rjadki z tym formatowali. &epsilon;₀ = 8.85 &times; 10^&minus;12 C&sup2; / J m. 1 [[hektar]] = [[1 E4 m&sup2;]] | <br/> <pre><nowiki> x₁ x₂ x₃ or <br/> x&amp;#8320; x&amp;#8321; x&amp;#8322; x&amp;#8323; x&amp;#8324; <br/> x&amp;#8325; x&amp;#8326; x&amp;#8327; x&amp;#8328; x&amp;#8329; </nowiki></pre> <pre><nowiki> x¹ x² x³ or <br/> x&amp;#8304; x&amp;sup1; x&amp;sup2; x&amp;sup3; x&amp;#8308; <br/> x&amp;#8309; x&amp;#8310; x&amp;#8311; x&amp;#8312; x&amp;#8313; &amp;epsilon;₀ = 8.85 &amp;times; 10^{&amp;minus;12} C&amp;sup2; / J m. 1 [[hektar]] = [[1 E4 m&amp;sup2;]] </nowiki></pre> |- valign="top" | '''Grjekske znamješka:''' <br/> &alpha; &beta; &gamma; &delta; &epsilon; &zeta;<br/> &eta; &theta; &iota; &kappa; &lambda; &mu; &nu;<br/> &xi; &omicron; &pi; &rho; &sigma; &sigmaf;<br/> &tau; &upsilon; &phi; &chi; &psi; &omega;<br/> &Gamma; &Delta; &Theta; &Lambda; &Xi; &Pi;<br/> &Sigma; &Phi; &Psi; &Omega; | <br/> <pre><nowiki> &amp;alpha; &amp;beta; &amp;gamma; &amp;delta; &amp;epsilon; &amp;zeta; &amp;eta; &amp;theta; &amp;iota; &amp;kappa; &amp;lambda; &amp;mu; &amp;nu; &amp;xi; &amp;omicron; &amp;pi; &amp;rho; &amp;sigma; &amp;sigmaf; &amp;tau; &amp;upsilon; &amp;phi; &amp;chi; &amp;psi; &amp;omega; &amp;Gamma; &amp;Delta; &amp;Theta; &amp;Lambda; &amp;Xi; &amp;Pi; &amp;Sigma; &amp;Phi; &amp;Psi; &amp;Omega; </nowiki></pre> |- valign="top" | '''Matematiske znamješka''' <br/> &int; &sum; &prod; &radic; &minus; &plusmn; &infin;<br/> &asymp; &prop; &equiv; &ne; &le; &ge;<br/> &times; &middot; &divide; &part; &prime; &Prime;<br/> &nabla; &permil; &deg; &there4; &alefsym; &oslash;<br/> &isin; &notin; &cap; &cup; &sub; &sup; &sube; &supe;<br/> &not; &and; &or; &exist; &forall; &rArr; &hArr;<br/> &rarr; &harr;<br/> * Hlej tež [[Wikipedija:WikiProject Mathematics|WikiProjekt Matematika]]. | <br/> <pre><nowiki> &amp;int; &amp;sum; &amp;prod; &amp;radic; &amp;minus; &amp;plusmn; &amp;infin; &amp;asymp; &amp;prop; &amp;equiv; &amp;ne; &amp;le; &amp;ge; &amp;times; &amp;middot; &amp;divide; &amp;part; &amp;prime; &amp;Prime; &amp;nabla; &amp;permil; &amp;deg; &amp;there4; &amp;alefsym; &amp;oslash; &amp;isin; &amp;notin; &amp;cap; &amp;cup; &amp;sub; &amp;sup; &amp;sube; &amp;supe; &amp;not; &amp;and; &amp;or; &amp;exist; &amp;forall; &amp;rArr; &amp;hArr; &amp;rarr; &amp;harr; </nowiki></pre> |- valign="top" | '''Prózdnoty w jednorych matematiskich formulach:''' <br/> Po wšěm zdaću je ''x''&sup2;&nbsp;&ge;&nbsp;0 wěrno. *Zo bychu so prózdnoty zasunyli, bjeztoho zo so łamanje rjadkow dopušća, zo by so formula přetorhnyła, wužij njełamacy prózdnoty: <tt>&amp;nbsp;</tt>. | <br/> <pre><nowiki> Obviously, ''x''&amp;sup2;&amp;nbsp;&amp;ge;&amp;nbsp;0 is true. </nowiki></pre> |- valign="top" | '''Komplikowane formule:''' <br/> : <math>\sum_{n=0}^\infty \frac{x^n}{n!}</math> * Hlej [[Pomoc:Formula]] za Kak <tt>&lt;math> wužiwać</tt>. * Formula, kotraž so na rjadce pokazuje, dyrbjała so nutř sunyć, wužiwajo dwudypk (:). | <br/> <pre><nowiki> : <math>\sum_{n=0}^\infty \frac{x^n}{n!}</math> </nowiki></pre> |- valign="top" | '''Interpretaciju markup potłóčić:''' <br/> <nowiki>Wotkaz &rarr; (''k'') [[HUSP Wikipedije]]</nowiki> * Wužiwa so, zo bychu so literalne daty pokazali, kotrež bychu hewak druhe měnjenje měli. * Maskěruj wiki markup, inkluziwnje to, kotryž kaž HTML taflički wupada. * Njemaskěruje HTML znamješkowe referency. * Zo bychu so HTML znamješkowe referency maskěrowali kaž <tt>&amp;rarr;</tt>, wužij <tt>&amp;amp;rarr;</tt> | <br/> <pre><nowiki> &lt;nowiki>Wotkaz &amp;rarr; (''k'') [[HUSP Wikipedije]]&lt;/nowiki> </nowiki></pre> |- valign="top" | '''Komentowanje žórło strony:''' <br/> ''njepokazuje so při wobhladowanju strony'' * wužiwa so, zo bychu so komentary na stronje za přichodnych wobdźěłowarjow zawostajili. * Wobkedźbuj, zo so najwjace komentarow dyrbjało na přihódnej [[Wikipedija:Diskusijna strona|diskusijnej stronje]] zaměstnić. | <br/> <pre><nowiki> &lt;!-- comment here --> </nowiki></pre> |} ''(hlej tež: [[Šachowe symbole w Unikodźe]])'' === Zapis wobsaha === Po tuchwilnym stawje rěče wiki markup budźe so, jeli su znajmjeńša štyri nadpisma na stronje, zapis wobsaha před prěnim nadpismom (abo po zawodnych wotrězkach) připrawić. Zaměstnjenje <nowiki>__TOC__</nowiki> něhdźe na stronje wuskutkuje, zo so zapis wobsaha na tym městnje zjewi (město jenož před prěnim nadpimom). Zaměstnjenje <nowiki>__NOTOC__</nowiki> něhdźe na stronje wuskutkuje, zo so zapis wobsaha zminje. Hlej tež [[Wikipedija:Wotrězk#Kompaktny_TOC|kompaktny zapis wobsaha]]. === Tabele === Stej dwě wašni, zo bychu so tabele tworili: *w specialnym Wiki-markup (hlej [[Pomoc:Tabela]]) *ze zwučenych HTML elementami: &lt;table&gt;, &lt;tr&gt;, &lt;td&gt; abo &lt;th&gt;. Wo druhim wašnju a diskusiji wo tym, hdyž tabele su přihódne, hlej [[Wikipedija:Kak tabele wužiwać]]. ===Wariable=== ''(Hlej tež [[Pomoc:Wariabla]])'' {| |- ! Kode ! Wuskutk |- | <nowiki>{{CURRENTMONTH}}</nowiki> || {{CURRENTMONTH}} |- | <nowiki>{{CURRENTMONTHNAME}}</nowiki> | {{CURRENTMONTHNAME}} |- | <nowiki>{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}</nowiki> | {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} |- | <nowiki>{{CURRENTDAY}}</nowiki> || {{CURRENTDAY}} |- | <nowiki>{{CURRENTDAYNAME}}</nowiki> || {{CURRENTDAYNAME}} |- | <nowiki>{{CURRENTYEAR}}</nowiki> || {{CURRENTYEAR}} |- | <nowiki>{{CURRENTTIME}}</nowiki> || {{CURRENTTIME}} |- | <nowiki>{{NUMBEROFARTICLES}}</nowiki> | {{NUMBEROFARTICLES}} |- | <nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki> || {{PAGENAME}} |- | <nowiki>{{NAMESPACE}}</nowiki> || {{NAMESPACE}} |- | <nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> || {{REVISIONID}} |- | <nowiki>{{localurl:pagename}}</nowiki> | {{localurl:pagename}} |- | <nowiki>{{localurl:</nowiki>''Wikipedija:Hrajkanišćo''<nowiki>|action=edit}}</nowiki> | {{localurl:Wikipedija:Hrajkanišćo|action=edit}} |- | <nowiki>{{SERVER}}</nowiki> || {{SERVER}} |- | <nowiki>{{ns:1}}</nowiki> || {{ns:1}} |- | <nowiki>{{ns:2}}</nowiki> || {{ns:2}} |- | <nowiki>{{ns:3}}</nowiki> || {{ns:3}} |- | <nowiki>{{ns:4}}</nowiki> || {{ns:4}} |- | <nowiki>{{ns:5}}</nowiki> || {{ns:5}} |- | <nowiki>{{ns:6}}</nowiki> || {{ns:6}} |- | <nowiki>{{ns:7}}</nowiki> || {{ns:7}} |- | <nowiki>{{ns:8}}</nowiki> || {{ns:8}} |- | <nowiki>{{ns:9}}</nowiki> || {{ns:9}} |- | <nowiki>{{ns:10}}</nowiki> || {{ns:10}} |- | <nowiki>{{ns:11}}</nowiki> || {{ns:11}} |- | <nowiki>{{ns:12}}</nowiki> || {{ns:12}} |- | <nowiki>{{ns:13}}</nowiki> || {{ns:13}} |- | <nowiki>{{ns:14}}</nowiki> || {{ns:14}} |- | <nowiki>{{ns:15}}</nowiki> || {{ns:15}} |- | <nowiki>{{SITENAME}}</nowiki> || {{SITENAME}} |} '''NUMBEROFARTICLES''' je ličba stronow we hłownym mjenowym rumje, kotrež wotkaz wobsahuja a dalesporědkowanje njejsu, hinak prajene ličba nastawkow, pjenkow, kotrež wotkazy wobsahuja a disambiguaciske strony. '''CURRENTMONTHNAMEGEN''' je genitiwna (posesiwna) gramatiska forma měsačneho mjena kaž w někotrych rěčach wužiwane; '''CURRENTMONTHNAME''' je nominatiwna (subjektowa) forma, kotruž powšitkownje jendźelšćina pokazuje. W rěčach, hdźež to rólu hraje, móžeš konstrukcije kaž <nowiki>{{grammar:case|słowo}}</nowiki> wužiwać, zo by so słowo z nominatiwa do hinašeho pada konwertowało. Na přikład <nowiki>{{grammar:genitive|{{CURRENTMONTHNAME}}}}</nowiki> woznamjenja samsne kaž <nowiki>{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}</nowiki>. <!-- Is there a reference for this, other than the source code (for example, phase3/languages/Messages*.php) ? --> ===Předłohi=== Softwara [[Wikipedija:MediaWiki|MediaWiki]] přez Wikipediju wužiwana ma podpěru za předłohi. To rěka kusy standardizowaneho teksta (kaž tekst [[Wikipedija:Předłohowe powěsće|klocka]]) hodźa so do nastawkow zasunyć. Na přikład <nowiki>{{pjenk}}</nowiki> budźe so jewić jako "''Tutón nastawk je [[Wikipedija:Pjenk|pjenk]]. Móžeće Wikipediji pomhać, [[Wikipedija:Pjenk|rozfałdujo jón]].''" hdyž so strona składuje. Hlej [[Wikipedija:Předłohowe powěsće]] za dospołnu lisćinu. Druhe zwučene předłohi su: <nowiki>{{disambig}}</nowiki> za disambiguaciske strony, <nowiki>{{spoiler}}</nowiki> za wozjewjenja škody a <nowiki>{{sectstub}}</nowiki> kaž nastawkowy pjenk abo za wotrězk. Je wjele temaspecifiskich pjenkow, na přikład: <nowiki> {{Geo-pjenk}}, {{Hist-pjenk}}, a {{Linuks-pjenk}}</nowiki>. Za dospołnu lisćinu pjenkow hlej [[WP:WSS/ST]]. ===Wotkazy wobdźěłanja schować=== Zasuń '''<nowiki>__NOEDITSECTION__</nowiki>''' do dokumenta, zo bychu so wobdźěłowenske wotkazy, kotrež so pódla kóždeho wotrězkoweho nadpisma jewja, potłóčili. ==Dalše informacije wo wobdźěłowanju wiki stronow== Snano chceće něšto wuknyć wo: * [[Pomoc:Kak stronu spisać|Kak nowu stronu spisać]] * Informelne pokiwy na [[Wikipedija:Přinošowanje k Wikipediji|K Wikipediji přinošować]] * Wobdźěłanske nadawki powšitkownje na [[Wikipedija:HUSB wobdźěłanja]] * Čehodla njeměli so strony '''tučnje''' přemjenować, na [[Wikipedija:Kak stronu přemjenować (přesunyć)]] * Preferowane wuhotowjenje twojeho nastawka na [[Wikipedija:Wjednik k wuhotowjenju|Wjednik k wuhotowjenju]] (hlej tež [[Wikipedija:Klockowy tekst]]) * Stilowe konwencije w [[Wikipedija:Stilowa přiručka|Stilowej přiručce]] * Nastawk z komentarami, kotrež na powšitkowne problemy stila a wuhotowanja Wikipedije wotkazuja na [[Wikipedija:Komentowane nastawki]] * Powšitkowne prawidła na [[Wikipedija:Prawidła a směrnicy]] * [[Wikipedija:Konwencije pomjenowanja]] - Kak nastawki pomjenować * Pomoc wo [[Wikipedija:Page_size#If_you_have_problems_editing_a_long_article|wobdźěłanju jara dołhich nastawkow]] * Jeli spisaš nastawk wo něčim, kotrež k skupinje objektow słuša (město, astronomiski objekt, chinski pismik...) pruwuj, hač je [[Wikipedija:WikiProjekt|WikiProjekt]] w skupinje a spytaj na jeje směrnicy słuchać. *[[Pomoc:Formula]] *[[m:Pomoc:Wobdźěłanje|Wužiwarski wjednik Mediawiki wo wobdźěłanju]] *[[Wikipedija:MediaWiki]] * Skónčnje skonsultuj [[Wikipedija:Stil a Nawod]] za lisćinu nastawkow wo wobdźěłanju Wikipedije. [[Kategorija:Wikipedija:Pomoc|S]] [[am:Help:Editing]] [[ang:Wikipedia:How to edit a page]] [[ar:ويكيبيديا:مساعدة التحرير]] [[be:Вікіпэдыя:Як рэдагаваць існуючы артыкул]] [[bg:Уикипедия:Как се редактират страници]] [[ca:Viquipèdia:Com s'edita una pàgina]] [[cs:Wikipedie:Jak editovat stránku]] [[da:Wikipedia:Hvordan redigerer jeg en side]] [[de:Wikipedia:Seite bearbeiten]] [[el:Wikipedia:Πώς να επεξεργαστείτε μια σελίδα]] [[eo:Vikipedio:Kiel redakti pagxon]] [[es:Wikipedia:Cómo se edita una página]] [[fi:Wikipedia:Kuinka sivuja muokataan]] [[fr:Wikipédia:Syntaxe wikipédia]] [[ga:Vicipéid:Conas alt a chur in eagar]] [[he:ויקיפדיה:איך לערוך דף]] [[hi:लेख को कैसे बदलें]] [[hu:Wikipédia:Hogyan szerkessz egy lapot]] [[id:Wikipedia:Menyunting sebuah halaman]] [[it:Wikipedia:Guida essenziale]] [[ja:Wikipedia:編集の仕方]] [[lt:Wikipedia: Kaip Redaguoti Puslapį]] [[nl:Help:Uitleg]] [[nn:Hjelp:Redigering]] [[no:Wikipedia:Hvordan man redigerer en side]] [[pl:Wikipedia:Formatowanie tekstu na Wikipedii]] [[pt:Wikipedia:Como editar uma página]] [[ro:Wikipedia:Cum să editezi o pagină]] [[ru:Как редактировать страницу]] [[simple:Wikipedia:How to edit]] [[sl:Wikipedija:Urejevanje slovenskih strani]] [[sr:Википедија:Како се мења страна]] [[sv:Wikipedia:Hur man redigerar en sida]] [[th:Wikipedia:การแก้ไขหน้า]] [[tr:Wikipedia:Sayfa nasıl değiştirilir]] [[ur:صفحہ کس طرح ترميم کريں]] [[vi:Help:Sửa đổi]] [[zh-min-nan:Help:Pian-chi̍p]] [[zh:Wikipedia:如何编辑页面]] 2747 8924 2007-01-06T23:01:47Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[bn:জর্জিয়া (রাষ্ট্র)]], [[lb:Georgien]] Ändere: [[qu:Kartulsuyu]] {{Stat| mjeno=<font size="+1"><big>Georgiska republika</big><br /><small>საქართველო<br />Sakartvelo</font>| wopon = Georgian_COA.jpg| chorhoj = Flag of Georgia.svg| wobydlerstwo=4&nbsp;677&nbsp;401(113. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=67/ km²(128. na swěćě) | přestrjeń=69&nbsp;700km² (121. na swěćě)| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=Prezident [[Michail Saakašvili]] | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Zurab Nogaideli]] | měna=[[lari]]| hłowne město=[[Tbilisi]]| hamtska rěč=[[georgšćina?]] 71&nbsp;% (hamska),<br /> [[abchašćina?]] 0,1&nbsp;% (hamska),<br /> [[rušćina]] 9&nbsp;%, <br />[[armenšćina]] 5,7&nbsp;%,<br /> [[azerbajdžanšćina]] 6,5&nbsp;%, <br />druhe 7&nbsp;% | připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Tavisupleba (Swoboda)| časowe pasmo=[[UTC]] +3| nastaće=| njewotwisnosć=[[9. jutrownik|9.&nbsp;jutrownika]]&nbsp;[[1991]]| TLD=.ge| telefon=+995| oficialne websydło=| mapa=LocationGeorgia.png }} '''Georgiska''', oficialnje '''Georgiska republika''', je stat w&nbsp;[[Azija|Aziji]]. Jej susodźa su [[Armenska]], [[Azerbajdźan]], [[Ruska]], [[Turkowska]]. {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Georgiska]] [[ab:Қырҭтәыла]] [[an:Cheorchia]] [[ar:جورجيا]] [[arc:ܓܘܪܓܝܐ]] [[ast:Xorxa]] [[az:Gürcüstan]] [[be:Грузія]] [[bg:Грузия]] [[bn:জর্জিয়া (রাষ্ট্র)]] [[br:Jorjia (bro)]] [[bs:Gruzija]] [[ca:Geòrgia]] [[cs:Gruzie]] [[cv:Грузи]] [[cy:Georgia]] [[da:Georgien]] [[de:Georgien]] [[el:Γεωργία]] [[en:Georgia (country)]] [[eo:Kartvelio]] [[es:Georgia]] [[et:Gruusia]] [[eu:Georgia]] [[fa:گرجستان]] [[fi:Georgia]] [[fo:Georgia]] [[fr:Géorgie (pays)]] [[frp:Jôrg·ie (payis)]] [[fy:Geörgje]] [[ga:An tSeoirsia]] [[gl:Xeorxia - საქართველო]] [[he:גאורגיה]] [[hi:जोर्जिया]] [[hr:Gruzija]] [[ht:Jeoji]] [[hu:Grúzia]] [[hy:Վրաստան]] [[ia:Georgia (pais)]] [[id:Georgia]] [[ilo:Georgia (pagilian)]] [[io:Georgia (stato)]] [[is:Georgía]] [[it:Georgia (stato)]] [[ja:グルジア]] [[ka:საქართველო]] [[kk:Гүржістан]] [[ko:그루지야]] [[ku:Gurcistan]] [[kw:Pow Grousi]] [[la:Georgia]] [[lb:Georgien]] [[li:Georgië]] [[lt:Gruzija]] [[lv:Gruzija]] [[mk:Грузија]] [[ml:ജോര്‍ജിയ]] [[mo:Ӂеорӂия]] [[ms:Georgia (negara)]] [[na:Georgia]] [[nds:Georgien]] [[nl:Georgië]] [[nn:Georgia]] [[no:Georgia]] [[oc:Georgia (Caucàs)]] [[os:Гуырдзыстон]] [[pam:Georgia (country)]] [[pl:Gruzja]] [[ps:جيورجيا]] [[pt:Geórgia]] [[qu:Kartulsuyu]] [[ro:Georgia]] [[ru:Грузия]] [[scn:Giorgia]] [[sco:Georgia (kintra)]] [[se:Georgia]] [[sh:Gruzija]] [[simple:Georgia (country)]] [[sk:Gruzínsko]] [[sl:Gruzija]] [[sq:Gjeorgjia]] [[sr:Грузија]] [[sv:Georgien]] [[tg:Гурҷистон]] [[th:ประเทศจอร์เจีย]] [[tl:Georgia]] [[tr:Gürcistan]] [[ug:گرۇزىيە]] [[uk:Грузія]] [[ur:جارجیا]] [[vi:Gruzia]] [[vo:Grusiyän]] [[war:Georgia (nasod)]] [[yi:גרוזיע]] [[zh:格鲁吉亚]] [[zh-min-nan:Sakartvelo]] [[zh-yue:格魯吉亞]] 2748 10401 2007-01-18T08:58:46Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[mr:Category:जॉर्जिया]], [[os:Категори:Гуырдзыстон]], [[qu:Categoría:Qhiyurqya]] [[Kategorija:Azija]] [[an:Categoría:Cheorchia]] [[ar:تصنيف:جورجيا]] [[ast:Categoría:Xorxa]] [[av:Категория:Гуржи]] [[az:Kateqoriya:Gürcüstan]] [[be:Катэгорыя:Грузія]] [[bg:Категория:Грузия]] [[bn:Category:জর্জিয়া (রাষ্ট্র)]] [[br:Rummad:Jorjia]] [[bs:Kategorija:Gruzija]] [[ca:Categoria:Geòrgia]] [[cs:Kategorie:Gruzie]] [[cv:Категори:Грузи]] [[da:Kategori:Georgien]] [[de:Kategorie:Georgien]] [[en:Category:Georgia (country)]] [[eo:Kategorio:Kartvelio]] [[es:Categoría:Georgia]] [[et:Kategooria:Gruusia]] [[eu:Kategoria:Georgia]] [[fa:رده:گرجستان]] [[fi:Luokka:Georgia]] [[fr:Catégorie:Géorgie]] [[gl:Category:Xeorxia]] [[he:קטגוריה:גאורגיה]] [[hr:Kategorija:Gruzija]] [[id:Kategori:Georgia]] [[io:Category:Georgia (stato)]] [[it:Categoria:Georgia]] [[ja:Category:グルジア]] [[ka:კატეგორია:საქართველო]] [[ko:분류:그루지야]] [[la:Categoria:Georgia]] [[lt:Kategorija:Gruzija]] [[lv:Kategorija:Gruzija]] [[mo:Category:Ӂеорӂия]] [[mr:Category:जॉर्जिया]] [[na:Category:Georgia]] [[nds:Kategorie:Georgien]] [[nl:Categorie:Georgië]] [[nn:Kategori:Georgia]] [[no:Kategori:Georgia]] [[oc:Categoria:Georgian lenga oficiala]] [[os:Категори:Гуырдзыстон]] [[pl:Kategoria:Gruzja]] [[pt:Categoria:Geórgia]] [[qu:Categoría:Qhiyurqya]] [[ro:Categorie:Georgia]] [[ru:Категория:Грузия]] [[sk:Kategória:Gruzínsko]] [[sl:Kategorija:Gruzija]] [[sr:Категорија:Грузија]] [[sv:Kategori:Georgien]] [[tr:Kategori:Gürcistan]] [[uk:Категорія:Грузія]] [[vo:Category:Grusiyän]] [[war:Category:Georgia (nasod)]] [[zh:Category:喬治亞]] 2749 10839 2007-01-20T11:27:30Z Michawiki 12 {| cellspacing="0" cellpadding="10" style="border:0.75pt solid #AAAAAA; background-color:#FFFFFF; width:100%" | width="45%" style="vertical-align:top;" | == Rada a pomoc == *[[Pomoc:Přizjewjenje]] *[[Wikipedija:Korčma]] *[[Pomoc:Prěnje kroki]] *[[Pomoc:Nawigacija]] (Menijowe zapiski, aktualne změny, …) *[[Wikipedija:Pytanje we Wikipediji]] | width="45%" style="vertical-align:top;" | == Prawidła == *[[Wikipedija:Prawidła]] *[[Pomoc:Nastawkowy wobsah]] *[[Pomoc:Systematika]] (Lisćiny, kategorije, hesła nastawkow) *[[Pomoc:Wotkazy]] |- | width="45%" style="vertical-align:top;" | == Wobdźěłanje == *[[Pomoc:Strony wobdźěłać]] *[[Pomoc:Kak stronu spisać|Nowu stronu spisać]] *[[Wikipedija:Tekstowe přinoški]] ([[Pomoc:Předłohi|Předłohi]], [[Wikipedija:Předłohowe powěsće]], [[Pomoc:Předłohowe programowanje|Předłohowe programowanje]], [[Pomoc:Nawigaciska lajsta|Nawigaciska lajsta]]) *[[Pomoc:Tabela]] a [[Pomoc:Lisćina]] *[[Pomoc:Kak tabele wužiwać]] *[[Pomoc:Wariable]] *[[Pomoc:Wobrazy]] a [[Pomoc:Zynk]] | width="45%" style="vertical-align:top;" | == Wikipedija a ''Community'' == *[[Wikipedija]] *[[Wikipedija:Sotrowske projekty]] *[[Wikipedija:MediaWiki]] *[[Wikipedija:Wužiwarjo]] *[[Wikipedija:Babel]] |} __NOTOC__ [[Kategorija:Wikipedija:Pomoc|!]] [[ang:Help:Innung]] [[ca:Pàgina d'acollida]] [[cy:Wicipedia:Help]] [[da:Wikipedia:Hjælp]] [[de:Wikipedia:Hilfe]] [[el:Βικιπαίδεια:Βοήθεια]] [[en:Wikipedia:Help]] [[eo:Vikipedio:Helpo]] [[es:Wikipedia:Ayuda]] [[fr:Aide:Accueil]] [[it:Aiuto:Manuale]] [[ja:Wikipedia:???]] [[lb:Hëllef:Hëllef]] [[sr:Помоћ:Садржај]] [[tr:Vikipedi:Yardım]] [[zh-classical:Help:目錄]] 2750 11472 2007-01-25T15:55:58Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[ml:മംഗോളിയ]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">&#1052;&#1086;&#1085;&#1075;&#1086;&#1083; &#1059;&#1083;&#1089;<br />Mongol Uls</font><br />Mongolska republika| wopon = Mongolia_coa.gif| chorhoj = Flag of Mongolia.svg| wobydlerstwo=2&nbsp;650&nbsp;952(134. na swěćě, 2000)| hustosć wobydlerstwa=1,8 / km²(181. na swěćě) | přestrjeń=1&nbsp;564&nbsp;116km² (18. na swěćě)| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=Prezident [[Nambaryn Enchbajar]] | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Mijégombo Enchbold]] | měna=[[tugrik]]| hłowne město=[[Ulanbatar]]| hamtska rěč=[[mongolšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=Bügd Najramdach Mongol‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +7 (lětni čas UTC&nbsp;+8)| nastaće=| njewotwisnosć=[[11. pražnik|11. pražnika]] [[1921]]| TLD=.mn| telefon=+976| oficialne websydło=| mapa=LocationMongolia.png }} '''Mongolska''', oficialnje '''Mongolska republika''', je nutřozemski stat we srjedźnej [[Azija|Aziji]], mjezuje na sewjerje z [[Ruska|Ruskej]] a na juhu z [[China|Chinskej ludowej republikej]]. {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Mongolska]] [[an:Mongolia]] [[ar:منغوليا]] [[ast:Mongolia]] [[bg:Монголия]] [[bn:মঙ্গোলিয়া]] [[bs:Mongolija]] [[ca:Mongòlia]] [[cs:Mongolsko]] [[cu:Мѫголи]] [[da:Mongoliet]] [[de:Mongolei]] [[el:Μογγολία]] [[en:Mongolia]] [[eo:Mongolio]] [[es:Mongolia]] [[et:Mongoolia]] [[eu:Mongolia]] [[fa:مغولستان]] [[fi:Mongolia]] [[fr:Mongolie]] [[frp:Mongolie]] [[fy:Mongoalje]] [[gl:Mongolia - Монгол Улс]] [[he:מונגוליה]] [[hr:Mongolija]] [[ht:Mongoli]] [[hu:Mongólia]] [[id:Mongolia]] [[ilo:Mongolia]] [[io:Mongolia]] [[is:Mongólía]] [[it:Mongolia]] [[ja:モンゴル国]] [[ka:მონღოლეთი]] [[ko:몽골]] [[ku:Mongolya]] [[kw:Mongoli]] [[la:Mogolia]] [[li:Mongolië]] [[lt:Mongolija]] [[lv:Mongolija]] [[mi:Mongōria]] [[mk:Монголија]] [[ml:മംഗോളിയ]] [[mn:Монгол улс]] [[mo:Монголия]] [[ms:Mongolia]] [[nds:Mongolei]] [[nl:Mongolië]] [[nn:Mongolia]] [[no:Mongolia]] [[nrm:Mongolie]] [[oc:Mongolia]] [[os:Монголи]] [[pam:Mongolia]] [[pl:Mongolia]] [[pt:Mongólia]] [[qu:Mungulsuyu]] [[ro:Mongolia]] [[ru:Монголия]] [[sh:Mongolija]] [[simple:Mongolia]] [[sk:Mongolsko]] [[sl:Mongolija]] [[sq:Mongolia]] [[sr:Монголија]] [[sv:Mongoliet]] [[sw:Mongolia]] [[tg:Муғулистон]] [[th:ประเทศมองโกเลีย]] [[tk:Mongoliýa]] [[tl:Mongolia]] [[tr:Moğolistan]] [[ug:موڭغۇلىيە]] [[uk:Монголія]] [[vi:Mông Cổ]] [[vo:Mongolän]] [[wuu:蒙古国]] [[zh:蒙古国]] [[zh-min-nan:Bông-kó͘]] 2751 8828 2007-01-05T21:44:56Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2752 11339 2007-01-24T09:14:21Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[af:Viktor Dyk]], [[nl:Viktor Dyk]] [[Wobraz:Viktor Dyk.jpg|right|thumb|Viktor Dyk]] '''Viktor Dyk''' ([[31. decembra]] [[1877]] [[Pšovka u Mělníka]] - [[14. meje]] [[1931]] [[Lopud]]) bě [[Čěska|čěski]] basnik, dramatik, publicist a politikar. {{stub}} [[Kategorija:Spisowaćel|Dyk, Viktor]] [[Kategorija:Čěch|Dyk, Viktor]] [[Kategorija:Rodź. 1877|Kuba, Ludvik]] [[Kategorija:Zemr. 1931|Kuba, Ludvik]] [[af:Viktor Dyk]] [[an:Viktor Dyk]] [[ast:Viktor Dyk]] [[cs:Viktor Dyk]] [[de:Viktor Dyk]] [[en:Viktor Dyk]] [[eo:Viktor Dyk]] [[es:Viktor Dyk]] [[fr:Viktor Dyk]] [[gl:Viktor Dyk]] [[it:Viktor Dyk]] [[nds:Viktor Dyk]] [[nl:Viktor Dyk]] [[ru:Дык, Виктор]] [[ru-sib:Дык, Виктор]] [[vo:Viktor Dyk]] 2753 10430 2007-01-18T09:36:15Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[cy:Categori:Genedigaethau 1877]] Wosoby, kiž su so w lěće [[1877]] narodźili. [[Kategorija:Róčnicy]] [[ar:تصنيف:مواليد 1877]] [[bpy:Category:মারি ১৮৭৭-এ উজ্জিসিতা]] [[bs:Kategorija:1877 rođenja]] [[cs:Kategorie:Narození 1877]] [[cy:Categori:Genedigaethau 1877]] [[da:Kategori:Født i 1877]] [[de:Kategorie:Geboren 1877]] [[en:Category:1877 births]] [[eo:Kategorio:Naskiĝintoj en 1877]] [[es:Categoría:Nacidos en 1877]] [[et:Kategooria:Sündinud 1877]] [[eu:Kategoria:1877ko jaiotzak]] [[fr:Catégorie:Naissance en 1877]] [[id:Kategori:Kelahiran 1877]] [[ja:Category:1877年生]] [[ka:კატეგორია:დაბადებული 1877]] [[ko:분류:1877년 태어남]] [[lb:Category:Gebuer 1877]] [[lv:Kategorija:1877. gadā dzimušie]] [[nn:Kategori:Fødde i 1877]] [[no:Kategori:Fødsler i 1877]] [[oc:Categoria:Naissença en 1877]] [[pl:Kategoria:Urodzeni w 1877]] [[ro:Categorie:Naşteri în 1877]] [[ru:Категория:Родившиеся в 1877 году]] [[simple:Category:1877 births]] [[sk:Kategória:Narodenia v 1877]] [[sl:Kategorija:Rojeni leta 1877]] [[sr:Категорија:Рођени 1877.]] [[sv:Kategori:Födda 1877]] [[tr:Kategori:1877 doğumlular]] [[vi:Thể loại:Sinh 1877]] [[zh:Category:1877年出生]] 2754 10443 2007-01-18T09:46:21Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[bs:Kategorija:1931 smrti]] Wosoby, kiž su w lěće [[1931]] zemrěli. [[Kategorija:Róčnicy]] [[ar:تصنيف:وفيات 1931]] [[bpy:Category:মারি ১৯৩১-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)]] [[bs:Kategorija:1931 smrti]] [[cs:Kategorie:Úmrtí 1931]] [[da:Kategori:Død i 1931]] [[de:Kategorie:Gestorben 1931]] [[en:Category:1931 deaths]] [[eo:Kategorio:Mortintoj en 1931]] [[es:Categoría:Fallecidos en 1931]] [[et:Kategooria:Surnud 1931]] [[eu:Kategoria:1931ko heriotzak]] [[fr:Catégorie:Décès en 1931]] [[id:Kategori:Kematian 1931]] [[ja:Category:1931年没]] [[ka:კატეგორია:გარდაცვლილი 1931]] [[ko:분류:1931년 죽음]] [[lb:Category:Gestuerwen 1931]] [[nn:Kategori:Døde i 1931]] [[no:Kategori:Dødsfall i 1931]] [[oc:Categoria:Decès en 1931]] [[pl:Kategoria:Zmarli w 1931]] [[ro:Categorie:Decese în 1931]] [[ru:Категория:Умершие в 1931 году]] [[simple:Category:1931 deaths]] [[sk:Kategória:Úmrtia v 1931]] [[sl:Kategorija:Umrli leta 1931]] [[sq:Category:Vdekje 1931]] [[sr:Категорија:Умрли 1931.]] [[sv:Kategori:Avlidna 1931]] [[tr:Kategori:1931 yılında ölenler]] [[vi:Thể loại:Mất 1931]] [[zh:Category:1931年逝世]] [[zh-yue:Category:1931年死]] 2755 11546 2007-01-26T11:27:51Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[ml:നേപ്പാള്‍]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">नेपाल अधिराज्य<br />Nepal Adhirajya</font><br />Nepal| wopon = Nepal coa.png| chorhoj = Flag_of_Nepal.svg| hesło=जननि जन्मभुमिस्च स्वर्गादपि गरियेशि<br /> „Ja'nani Jan'mabhumis'hchaa Svar'gadapi Gariyo'shi“<br /> (Sanskrit für „Das Mutterland ist mehr wert<br />als das Königreich des Himmels“)<br />{{Translate}}| wobydlerstwo=27&nbsp;676&nbsp;547(41. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=197 / km²(57. na swěćě) | přestrjeń=140&nbsp;797km²(95.na swěćě)| forma knježerstwa=[[konstitučna monarchija]]| hłowa stata=[[panovník|kral]]<br /> [[Gjanéndra|GJANÉNDRA Bír Bikram Šáh Déva]] | šef knježerstwa=ministerski předsyda <br /> Girija Prasad KOIRALA | měna=[[nepalska rupija]]| hłowne město=[[Káthmándú]]| hamtska rěč=[[nepalšćina]]<br /> (hamska; rěči z njej 90&nbsp;% populacije) | dalše rěče=wokoło 30 hłownych dialektow | připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Nepalska hymna| časowe pasmo=[[UTC]] +5:45| nastaće=[[1768]]| njewotwisnosć=| TLD=.np| telefon=+977| oficialne websydło=| mapa=LocationNepal.png| }} Nepal (Nepalske kralestwo – Šrí Nepál Sarkár) je nutřozemski stat we srjedźnym dźělu [[Himalaj]]a, na sewjerje mjezuje z [[China|Chinu]] (1 236 km) a na juhu z [[Indiska|Indiskej]] (1 690 km). Přestrjeń 140 797 km², 28 287 147 wobydlerjow (2006). Administratiwnje so dźěli na 14 kónčin (Bagmati, Bheri, Dhawalagiri, Gandaki, Janakpur, Karnali, Kosi, Lumbini, Mahakali, Mechi, Narayani, Rapti, Sagarmatha, Seti). Hłowne město [[Kathmandu]] (535 000 wobydlerjow). {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Nepal]] [[an:Nepal]] [[ar:نيبال]] [[az:Nepal]] [[be:Непал]] [[bg:Непал]] [[bh:नेपाल]] [[bn:নেপাল]] [[bpy:নেপাল]] [[ca:Nepal]] [[cs:Nepál]] [[cv:Непал]] [[cy:Nepal]] [[da:Nepal]] [[de:Nepal]] [[dv:ނޭޕާލް]] [[el:Νεπάλ]] [[en:Nepal]] [[eo:Nepalo]] [[es:Nepal]] [[et:Nepal]] [[eu:Nepal]] [[fa:نپال]] [[fi:Nepal]] [[fo:Nepal]] [[fr:Népal]] [[frp:Nèpal]] [[fy:Nepal]] [[gl:Nepal - नेपाल अधिराज्य]] [[gu:નેપાળ]] [[he:נפאל]] [[hi:नेपाल]] [[hr:Nepal]] [[ht:Nepal]] [[hu:Nepál]] [[id:Nepal]] [[ilo:Nepal]] [[io:Nepal]] [[is:Nepal]] [[it:Nepal]] [[ja:ネパール]] [[jbo:nepal]] [[ka:ნეპალი]] [[ko:네팔]] [[ks:नेपाल]] [[ku:Nepal]] [[kw:Nepal]] [[la:Nepalia]] [[li:Nepal]] [[lt:Nepalas]] [[lv:Nepāla]] [[mk:Непал]] [[ml:നേപ്പാള്‍]] [[ms:Nepal]] [[nds:Nepal]] [[ne:नेपाल]] [[nl:Nepal]] [[nn:Nepal]] [[no:Nepal]] [[oc:Nepal]] [[os:Непал]] [[pam:Nepal]] [[pl:Nepal]] [[pt:Nepal]] [[qu:Nepal]] [[rmy:नेपाल]] [[ro:Nepal]] [[ru:Непал]] [[sa:नेपाल]] [[scn:Nepal]] [[sh:Nepal]] [[simple:Nepal]] [[sk:Nepál]] [[sl:Nepal]] [[sq:Nepali]] [[sr:Непал]] [[sv:Nepal]] [[ta:நேபாளம்]] [[th:ประเทศเนปาล]] [[tl:Nepal]] [[tr:Nepal]] [[ug:نېپلا]] [[uk:Непал]] [[vi:Nepal]] [[vo:Nepalän]] [[zh:尼泊尔]] [[zh-min-nan:Nepal]] 2756 8859 2007-01-06T07:59:32Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2757 10726 2007-01-19T20:13:52Z Tlustulimu 79 /* Tabele */ korigowanje a dodaće {{Pomocy za předłohi}} Wot srjedźiny apryla 2006 ma k dispoziciji Wiki-syntaks mediawikineho softwara wšelake konstrukty programoweje rěče za wužiwanje we předłohach. Rěčne kostrukty by so małe wužiwać '''jenož''' we předłohowym mjenowym rumje. == Wopisanja ParserFunctions == Aktualnje su funkciji <code>if</code>, <code>ifeq</code>, <code>ifexist</code>, <code>expr</code>, <code>ifexpr</code>, <code>switch</code>, <code>time</code> a <code>rel2abs</code>. === Funkcija if === Funkcija <code>if</code> je hdyž-potom-hewak-owy konstrukt. Syntaksa je: <pre><nowiki> {{#if: <wuměnjenje> | <potomowy tekst> | <hewakowy tekst> }} {{ #if: {{{parameter|}}} | Parameter je definowany. | Parameter njeje definowany, abo prózdny }} </nowiki></pre> Hdyž (wariabla za) <code><wuměnjenje></code> eksistuje a wobsahuje tekst, potom software da pokazać <code><potomowy tekst></code>. Hdyž njeeksistuje (wariabla za) <code><wuměnjenje></code>, wona je prózdna abo wobsahuje jenož prózdna znamjenja, potom software da pokazać <code><hewakowy tekst></code>. <code><hewakowy tekst></code> tež móže falować, potom software da pokazać ničo. '''Kedźbu''': <code>if</code> njefunguje z runicami. Hlej za to <code>ifeq</code> a <code>ifexpr</code>. === Funkcija ifeq === <code>ifeq</code> přiruna dwaj sćěhaj ze někotrych znamjenjow a wróće wšelake teksty. <pre><nowiki> {{#ifeq: <tekst 1> | <tekst 2> | <tekst hdyž samsne> | <tekst hdyž njesamsne> }} </nowiki></pre> === Funkcija ifexist === <code>ifexist</code> pruwuje, hač lemma eksistuje, a wróće wšelake teksty. <pre><nowiki> {{#ifexist: <lemma> | <tekst hdyž lemma eksistuje> | <tekst hdyž lemma njeeksistuje> }} </nowiki></pre> '''Kedźbu''': Interwikine linki njebu pruwowane. === Funkcija expr === <code>expr</code> wuliče matematiske wurazy. <pre><nowiki> {{ #expr: <wuraz> }} </nowiki></pre> {| {{Rjana tabela}} |- ! operator ! operacija ! prikład |- | align="center" | * | multiplikacija | <nowiki>{{#expr: 30 * 7}}</nowiki> = {{#expr: 30 * 7}} |- | align="center" | / abo div | diwidowanje | <nowiki>{{#expr: 30 / 7}}</nowiki> = {{#expr: 30 / 7}} |- | align="center" | + | adicija | <nowiki>{{#expr: 30+7}}</nowiki> = {{#expr: 30+7}} |- | align="center" | - | subtrakcija | <nowiki>{{#expr: 30 - 7}}</nowiki> = {{#expr: 30-7}} |- | align="center" | mod | modulo, zbytk diwidowanja | <nowiki>{{#expr: 30 mod 7}}</nowiki> = {{#expr: 30 mod 7}} |- | align="center" | round | | <nowiki>{{#expr: 30 / 7 round 7}}</nowiki> = {{#expr: 30 / 7 round 7}} |- | align="center" | = | runosć | <nowiki>{{#expr: 30 = 7}}</nowiki> = {{#expr: 30 = 7}} |- | align="center" | <> abo != | njerunosć | <nowiki>{{#expr: 30 <> 7}}</nowiki> = {{#expr: 30 <> 7}} |- | align="center" | < | mjeńšo hač | <nowiki>{{#expr: 30 < 7}}</nowiki> = {{#expr: 30 < 7}} |- | align="center" | > | wjetšo hač | <nowiki>{{#expr: 30 > 7}}</nowiki> = {{#expr: 30 > 7}} |- | align="center" | <= | mjenšo abo runje | <nowiki>{{#expr: 30 <= 7}}</nowiki> = {{#expr: 30 <= 7}} |- | align="center" | >= | wjetšo abo runje | <nowiki>{{#expr: 30 >= 7}}</nowiki> = {{#expr: 30 >= 7}} |- | align="center" | and | logiske A (Němsce: UND) | <nowiki>{{#expr: 30 and 7}}</nowiki> = {{#expr: 30 and 7}} |- | align="center" | or | logiske ABO (Němsce: ODER) | <nowiki>{{#expr: 30 or 7}}</nowiki> = {{#expr: 30 or 7}} |- | align="center" | not | logiske NIC (Němsce: NICHT) | <nowiki>{{#expr: not 7}}</nowiki> = {{#expr: not 7}} |- | align="center" | ( ) | grupěrowanje | <nowiki>{{#expr: (30 + 7) *7}}</nowiki> = {{#expr: (30 + 7) *7}} |} Boolske operatory wobjednawaja 0 (nul) kaž njewěrny a 1 kaž wěrny. Čisła buchu podawane z dypkom kaž decimalny dźělnik. Přikład: <pre><nowiki> {{ #expr: (100 -32) / 9 * 5 round 0 }} </nowiki></pre> so pokaza {{ #expr: (100 -32) / 9 * 5 round 0 }} To přeličuje 100 Fahrenheit do Celsiusoweje temperatury. === Funkcija ifexpr === <code>ifexpr</code> wuhódnosćuje matematiski wuraz. <pre><nowiki> {{#ifexpr: <wuraz> | <potomowy tekst> | <hewakowy tekst> }} </nowiki></pre> Hdyž rezultat <wuměnjenje> 0 (nul), bu <hewakowy tekst> wróćeny. Hewak bu <potomowy tekst> wróćeny. <hewakowy tekst> móže falować, potom bu ničo wróćene. Syntaksa wuraza bu we wopisanje wo <code>expr</code> wujasnjowana. === Funkcija switch === <code>switch</code> přirunuje hódnosć z wjacorymi druhymi. Zakładna syntaksa je: <pre><nowiki> {{ #switch: <komparcijna hódnosć> | hódnosć 1=<rezultat 1> | hódnosć 2=<rezultat 2> | hódnosć 3=<rezultat 3> | ... | hódnosć_n=<rezultat _n> | #default=<standardny rezultat> }} </nowiki></pre> <code>switch</code> přehladuje wšě hódnosće, doniž bu hódnosć přirunowanja wunamakana. Potom bu wotpowědny rezultat wróćeny. Hdyž žana hódnosć so njeruna, potom bu zapisk w <code><nowiki>#default</nowiki></code> wužiwany, hdyž tón eksistuje. Samsny rezultat we druhich hódnosćach tež je móžny: <pre><nowiki> {{ #switch: <komparcijna hódnosć> | hódnosć 1 | hódnosć 2 | hódnosć 3=<rezultat 1,2,3> | ... | hódnosć_n=<rezultat _n> | #default=<standardny rezultat> }} </nowiki></pre> === Funkcija time === <code><nowiki>#time</nowiki></code> je funkcija za formatowanje časow a datumow. Syntaksa je: <pre><nowiki> {{ #time: format }} </nowiki></pre> abo <pre><nowiki> {{ #time: format | time }} </nowiki></pre> Hdyž "time" njebu mjenowany, so wužiwa čas za časowy dypk přetworjenja do HTML. Dla "servercaching" móže dóńć k wotchilenju w pokazce nastawka hač do jedneho tydźenja. Parameter "format" je podobny k PHP-datumowym parametram: [http://php.net/date http://php.net/date]. Slědowace parametry maja samsne woznamy kaž w PHP. {| {{Rjana tabela}} |- ! Kode ! Wopisanje ! Wudaće |- | d | dźeń, z 0 (null) | 05 |- | D | skrótšenje wšědneho dnja, jenož zrědka internacionalizowany | Fr |- | j | dźeń, bjez 0 (null) |- | l | wupisane mjeno wšědneho dnja, jenož zrědka internacionalizowany | Freitag |- | F | wupisane mjeno wšědneho dnja, regularnje internacionalizowany | Januar |- | m | měsačk, z 0 (null) | 01 |- | M | skrótšene mjeno měsačkoweho mjena, regularnje internacionalizowane | Jan |- | n | měsačk, bjez 0 (null) | 1 |- | Y | lěto, štyriměstnowe | 2007 |- | y | lěto, dwuměstnowe | 07 |- | H | hodźina, z 0 (null) | 15 |- | i | minuta, z 0 (null) | 05 |- | s | sekunda, z 0 (null) | 35 |} Slědowace koda su rozšěrjenja k PHP. {| {{Rjana tabela}} |- ! Kode ! Wopisanje |- | xn | Formatowaj slědowace numeriske kode kaž hruby-[[ASCII]]. Na přik. w Hindišćinje: <nowiki>{{ #time:H, xnH}}</nowiki> pokaza {{ #time:H, xnH}}. |- | xr | Formatowaj slědowace numeriske kode kaž romske čisło. |- | xg | Wudaj genitiwowu formu měsačkoweho mjena, za rěče, kotrež maja rozeznawanja mjezy genitiwom a nominatiwom. |- | xx | Pismik "x" |} Wšo njeznate znamješko bu podate do wudaća bjez wobdźěłanja. Za to eksistujetej dwě konwenciji wo njewobdźěłanym podaću znamješkow. *Znamješko mjezy dwójnym " bu kaž tajke wudate (bjez "). Format parametra "format" je identiski z PHP-funkciju strtotime(). Relatiwne nadaća, kaž na přik. "+10 hours" bu podpěrane. Hlej "GNU tar manual" ([http://www.gnu.org/software/tar/manual/html_node/tar_109.html http://www.gnu.org/software/tar/manual/html_node/tar_109.html]) za wjacoru informaciju. == Wužiwanje z subst == ParseFunctions móže tež so wužiwa z <code>subst</code>, tak dołho kaž žane prózdnoty mjezy <code>subst:</code> a <code>#</code> steja. == Wosebitosće == === Tabele === Wikiowa syntaksa za tabele tón čas njemóže so wužiwa znutřka wuměnjenjow, tohodla eksistujetej štyri triki: ==== Metoda A ==== Schowaj(će) Pipeowe znamješko („|“) před Parserowu funkciju přez to zo so [[Předłoha:!|předłohu !]] wužiwa. ===== Přikład ===== <pre><nowiki> {{#if: {{{1|}}} | {{!}} celowy wobsah | žana cela}} </nowiki></pre> ===== Dalše předłohi ===== {| {{Rjana tabela}} ! style="background-color:#ffebad" | Parametry | <nowiki>{{!}}</nowiki> | <nowiki>{{!-}}</nowiki> | <nowiki>{{!!}}</nowiki> | <nowiki>{{!-!}}</nowiki> | <nowiki>{{!+}}</nowiki> | <nowiki>{{(!}}</nowiki> | <nowiki>{{!)}}</nowiki> | <nowiki>{{!~}}</nowiki> |- ! style="background-color:#ffebad" | Wobsahi | <nowiki>|</nowiki> | <nowiki>|-</nowiki> | <nowiki>||</nowiki> | <nowiki>|-</nowiki><br /> <nowiki>|</nowiki> | <nowiki>|+</nowiki> | <nowiki>{|</nowiki> | <nowiki>|}</nowiki> | <nowiki>|-</nowiki><br /> <nowiki>!</nowiki> |} ==== Metoda B ==== So wužiwa HTML-tabelowa syntaksa. <code><nowiki><table></nowiki></code>, <code><nowiki><th></nowiki></code>, <code><nowiki><td></nowiki></code>, <code><nowiki><thead></nowiki></code>, <code><nowiki><tbody></nowiki></code>, ==== Metoda C ==== So wužiwa wikina syntaksa, na při. <code><<nowiki>nowiki>|</nowiki</nowiki>></code> ==== Metoda D ==== So wužiwa [[HTML|html]] ''entity'' <code>&amp;#124;</code>. == Weblinki == * [[m:ParserFunctions|ParserFunctions]] – Zentrale Hilfeseite im Meta-Wiki * [http://mail.wikipedia.org/pipermail/wikitech-l/2006-April/thread.html#34685 The discussion about the ParserFunctions in the Wikitech-l list archive] * [http://mail.wikipedia.org/pipermail/wikitech-l/2006-April/034892.html ParserFunctions trial] * [http://svn.wikimedia.org/svnroot/mediawiki/trunk/extensions/ParserFunctions/Expr.php Expr.php] * [http://svn.wikimedia.org/svnroot/mediawiki/trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.php ParserFunctions.php] * [http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/extensions/ParserFunctions/ ParserFunctions in MediaWiki SVN] [[Kategorija:Wikipedija:Pomoc|P]] [[de:Hilfe:Vorlagenprogrammierung]] [[en:meta:ParserFunctions]] [[it:Aiuto:ParserFunctions]] [[ja:Wikipedia:条件文]] [[ru:Википедия:Функции парсера]] [[vi:Trợ giúp:Tính toán]] [[zh:Help:模板擴展語法]] 2758 9194 2007-01-09T20:25:12Z Dundak 4 linkfiks po prěsunjenju {{Pomocy za předłohi}} Tute zhromadźenje wobsahuje přinoški za zasunjenje do nastawkow. Pomocy wo wužiwanju a redigowanju su w [[Pomoc:Předłohi|Pomocy:Předłohi]]. {| cellspacing="0" cellpadding="10" style="border:0.75pt solid #AAAAAA; background-color:#FFFFFF; width:65%" ! colspan="2" align="center" | Přinoški za nastawki ! align="center" | Dalše přinoški |- | width="25%" style="vertical-align:top;" | '''[[Project:Powšitkowne tekstowe přinoški|Powšitkowne tekstowe přinoški]]''' *[[Předłoha:Wujasnjenje za zapřijeće|Wujasnjenje za zapřijeće]] *[[Předłoha:Prawe hesło|Prawe hesło]] *[[Předłoha:Wušmórnyć|Namjet za wušmórnjenje]] | width="25%" style="vertical-align:top;" | '''[[Project:Přinoški za pohódnoćenje|Přinoški za pohódnoćenje]]''' *[[Předłoha:Neutralita|Neutralita]] *[[Předłoha:Polěpšće|Polěpšće]] *[[Předłoha:Žórło|Žórło]] (za nastawk) *[[Předłoha:Žórło2|Žórło2]] (za wotrězk) *[[Předłoha:Přełožić|Přełožić]] *[[Předłoha:Ekscelentny|Ekscelentny]] | width="25%" style="vertical-align:top;" | '''[[Project:Přinoški za wobrazy|Wobrazy]]''' *NowCommons *'''[[Project:Licencowe předłohi za wobrazy|Licencowe předłohi za wobrazy]]''' |- | width="25%" style="vertical-align:top;" | '''[[Project:Tekstowe přinoški/Sotrowske projekty|Sotrowske projekty]]''' *Commons *Wiktionary *Wikiquote | width="25%" style="vertical-align:top;" | '''[[Project:Tekstowe přinoški/Přinoški za multimedia|Multimedia]]''' *Audio *Video *atd. | width="25%" style="vertical-align:top;" | '''[[Project:Tekstowe přinoški/Wužiwarske strony a diskusije|Wužiwarske strony a diskusije]]''' *[[Předłoha:Wobrazowe žórło|Wobrazowe žórło]] *[[Předłoha:Prošu wužiwać přehlad|Prošu wužiwać přehlad]] *Dźakuju so *atd. |- | width="25%" style="vertical-align:top;" | '''[[Project:Tekstowe přinoški/Přinoški za formatowanje|Přinoški za formatowanje]]''' *Alfabetowa lisćina *[[Předłoha:IPA|Mjezynarodny fonetiski alfabet]] | width="25%" style="vertical-align:top;" | '''[[Project:Tekstowe přinoški/Administracija|Administracija]]''' *[[Předłoha:Unsigned|Signatura faluje]] |} __NOTOC__ 2764 8909 2007-01-06T21:09:21Z Tlustulimu 79 witaj <div style="background-color:#fafae2;border:1px dotted #666;padding:7px;"> <center>[[Wobraz:Exquisite-khelpcenter.png|40px|Informacija]] Witaj(će) do [[Hornjoserbšćina|hornjoserbskeje]] [[Wikipedija|Wikipedije]], Brian!</center> To je diskusijna strona, kotraž wužiwa so za wuměnu informicijow mjezy wužiwarjami wikipediji. Ty tež maš [[Wužiwar:Brian|wužiwarsku stronu]], hdźeź ty móžeš informować druhich wužiwarjow wo twojich rěčnych znajomosćach, zajimach, pak tež wo nastawkach, kiž ty rediguješ. Hdyž maš prašenja, ty móžes čitać sledowace nastawki: *[[Project:Pomoc|Pomoc]] **[[:eo:Vikipedio:Helpo]], **[[:de:Wikipedia:Hilfe]], **[[:en:Wikipedia:Help]]) *[[Project:Mjena titulow|Wikipedija:Mjena titulow]] **[[:eo:Vikipedio:Nomoj de titoloj]], **[[:cs:Wikipedie:Název článku]], **[[:de:Wikipedia:Namenskonventionen]], **[[:en:Wikipedia:Naming conventions]], **[[:es:Wikipedia:Convenciones de títulos]], **[[:ru:Википедия:Именование статей]]) *[[Project:Kak redigować nastawki?|Kak redigować nastawki?]] **[[:de:Hilfe:Neue Seite anlegen]], **[[:en:Help:Starting a new page]] {{#if: {{{pomoc|}}}| {{{pomoc}}} }} W wikipediji eksistuje [[Project:Korčma|Korčma]], hdźeź ty móžeš prašeć so, namjetować abo diskutować wo wažnych temach. Za wotmołwu wužiwarju prošu hić do diskusijneje strony druheho wužiwarja, hewak njefunguje wikipedijna zdźělenka "Ty ma nowu zdźělenku" a ty snadź njebudźeš dóstać wotmołwu. Prošu pisać twoju zdźělenku na kóncu tuteje strony. A njezabudź nadpisać z kodowanju <nowiki>--~~~~</nowiki> abo z kneflkom [[Wobraz:Button sig.png|23px|Nadpisowy kneflk]]. {{#if: {{{dodaće|}}}| {{{dodaće}}} }} </div> {{#if: Wjele wjesela| Wjele wjesela - {{#if: {{{nadpis|}}}| {{{nadpis}}}| [[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] }} | }} 2765 11580 2007-01-26T13:53:43Z Tlustulimu 79 /* Konstantne wariable */ město němskeho słowa nětko je serbske słowo Strona {{Pomocy za předłohi}} {{Translate}} Wariable słuža w MediaWiki za to, zasunyć definitne hódnosće, kotrež móža so přeměnić, do nastawka, na přik. datum a čisło nastawkow. Eksistuja slědowace Magic Words: {| {{Rjana tabela}} ! colspan="2" style="background-color:#b3b7ff" | Magic Words |- ! style="background-color:#ffebad" | Magic Words ! style="background-color:#ffebad" | Wopisanje |- | <nowiki>__TOC__</nowiki> | erzwingt die Platzierung des Inhaltsverzeichnis an dieser Stelle im Text |- | <nowiki>__NOTOC__</nowiki> | schaltet das Inhaltsverzeichnis ab |- | <nowiki>__FORCETOC__</nowiki> | erzwingt ein Inhaltsverzeichnis, auch wenn weniger als drei Überschriften vorhanden sind |- | <nowiki>__NOEDITSECTION__</nowiki> | schaltet auf der ganzen Seite die Bearbeiten-Links für Abschnitte ab |- | <nowiki>__NEWSECTIONLINK__</nowiki> | fügt ein „+“ rechts von „Seite bearbeiten“ ein. So kann auch auf Nicht-Diskussionsseiten ein neuer Abschnitt erzeugt werden |- | <nowiki>__NOGALLERY__</nowiki> | zeigt in Kategorien die Dateinamen von Medien in Listenform an, die Thumbnail-Darstellung wird unterdrückt. |- | <nowiki>__START__</nowiki> | Ohne Effekt. |- | <nowiki>__END__</nowiki> | Ermöglicht beliebig viele Leerräume (Whitespace) am Ende der Eingabe. Wird beim Speichern der Seite entfernt. |- | <nowiki>#REDIRECT</nowiki> | Erzeugt eine Weiterleitung auf eine andere Seite. Für die richtige Verwendung siehe Wikipedia:Weiterleitung. |- | <nowiki>ISBN</nowiki> ''Nummer'' | Erzeugt einen Link auf die Spezialseite ISBN-Suche. Der Parameter Nummer wird als ISBN übergeben und dort für eine weiterführende Büchersuche zur Verfügung gestellt. Innerhalb der Nummer müssen die Leerzeichen durch Bindestriche ersetzt werden, z.B. ISBN 3-609-64810-4. |- | <nowiki>PMID</nowiki> ''Nummer'' | Erzeugt einen Weblink auf das entsprechende PubMed-Dokument über Biotechnologie der nationalen medizinischen Bibliothek der USA. |- | <nowiki>RFC</nowiki> ''Nummer'' | Erzeugt einen Weblink auf das entsprechende RFC-Dokument: http://www.ietf.org/rfc/rfcNummer.txt |} == Konstantne wariable == {| {{Rjana tabela}} |- ! Wariabla ! Přikładna hódnosć ! Funkcija |- | <nowiki>{{SITENAME}}</nowiki> | {{SITENAME}} | mjeno websydła |- | <nowiki>{{SERVER}}</nowiki> | {{SERVER}} | |- | <nowiki>{{SERVERNAME}}</nowiki> | {{SERVERNAME}} | |- | <nowiki>{{INT:fromwikipedia}}</nowiki> | {{INT:fromwikipedia}} | podtitul w někotrych "skins"ach |- | <nowiki>{{fullurl:Strona}}</nowiki> | {{fullurl:Strona}} | |- | <nowiki>{{LOCALURL:Strona}}</nowiki> | {{LOCALURL:Strona}} | |- | <nowiki>{{LOCALURLE:Strona}}</nowiki> | {{LOCALURLE:Strona}} | |- | <nowiki>{{LOCALURL:Strona|Parameter}}</nowiki> | {{LOCALURL:Strona|Parameter}} |- | <nowiki>{{SCRIPTPATH}}</nowiki> | {{SCRIPTPATH}} |- | <nowiki>{{CURRENTVERSION}}</nowiki> | {{CURRENTVERSION}} | Wersijowe čisło aktualneje MediaWikineje Wersije wužiwana za wikimedia.org-Projekty |- | <nowiki>{{CONTENTLANGUAGE}}</nowiki> | {{CONTENTLANGUAGE}} | Standardowe rěčne kode Wikimedianeho projekta |} == Wariable wotwisne wot stronow == {| {{Rjana tabela}} |- ! Wariable ! Hódnosć za tutu stronu ! Funkcija |- | <nowiki>{{NAMESPACE}}</nowiki> | {{NAMESPACE}} | Mjenowy rum |- | <nowiki>{{NAMESPACEE}}</nowiki> | {{NAMESPACEE}} | Mjenowy rum z delnimi smuhami město prózdnotow |- | <nowiki>{{SUBJECTSPACE}}</nowiki> | {{SUBJECTSPACE}} | „hłowny“ mjenowy rum k Diskusijnam a podstronam |- | <nowiki>{{SUBJECTSPACEE}}</nowiki> | {{SUBJECTSPACEE}} | „hłowny“ mjenowy rum z delnimi smuhami k Diskusijnam a podstronam |- | <nowiki>{{SUBJECTPAGENAME}}</nowiki> | {{SUBJECTPAGENAME}} | Stronowe mjeno |- | <nowiki>{{SUBJECTPAGENAMEE}}</nowiki> | {{SUBJECTPAGENAMEE}} | Stronowe mjeno z delnimi smuhami |- | <nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki> | {{PAGENAME}} | Titul strony |- | <nowiki>{{PAGENAMEE}}</nowiki> | {{PAGENAMEE}} | Titul strony z delnimi smuhami město prózdnotow |- | <nowiki>{{TALKSPACE}}</nowiki> | {{TALKSPACE}} | Diskusijny mjenowy rum k mjenowemu rumej |- | <nowiki>{{TALKSPACEE}}</nowiki> | {{TALKSPACEE}} | Diskusijny mjenowy rum z delnimi smuhami k mjenowemu rumej |- | <nowiki>{{TALKPAGENAME}}</nowiki> | {{TALKPAGENAME}} | Mjeno diskusijneje strony |- | <nowiki>{{TALKPAGENAMEE}}</nowiki> | {{TALKPAGENAMEE}} | Mjeno diskusijneje strony z delnimi smuhami |- | <nowiki>{{FULLPAGENAME}}</nowiki> | {{FULLPAGENAME}} | Mjenowy rum a titul |- | <nowiki>{{FULLPAGENAMEE}}</nowiki> | {{FULLPAGENAMEE}} | Mjenowy rum a titul z Plusowy znamješkom (!) město prózdnotow |- | <nowiki>{{BASEPAGENAME}}</nowiki> | {{BASEPAGENAME}} | Mjeno bazoweje strony k podstronje bjez mjenoweho rumoweho prefiksa (Přik.: FAQ je bazowa strona k Wikipedia:FAQ/Pflege / Artikel/Archiv je mjeno bazowa strona k Diskussion:Artikel/Archiv/Januar) |- | <nowiki>{{BASEPAGENAMEE}}</nowiki> | {{BASEPAGENAMEE}} | Bazowa strona k podstrona z delnimi smuhami (Přik.: Fragen_zur_Wikipedia je bazowa strona k Wikipedia:Fragen do Wikipedia/Archiv |- | <nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> | {{REVISIONID}} | Čisło specifiskeje stronowersiji, wird z.B. in der Zitierhilfe und beim Permalink verwendet |- | <nowiki>{{REVISIONDAY}}</nowiki> | {{REVISIONDAY}} | Dźeń poslednehe změny strony |- | <nowiki>{{REVISIONDAY2}}</nowiki> | {{REVISIONDAY2}} | Dźeń posledneje změny strony (dwučisła, gegebenenfalls mit führender Null) |- | <nowiki>{{REVISIONMONTH}}</nowiki> | {{REVISIONMONTH}} | Měsac posledneje změny strony |- | <nowiki>{{REVISIONYEAR}}</nowiki> | {{REVISIONYEAR}} | Lěto posledneje změny strony |- | <nowiki>{{REVISIONTIMESTAMP}}</nowiki> | {{REVISIONTIMESTAMP}} | Časowy kołk posledneje změny strony |} == Wariable za časy a datumy == {| {{Rjana tabela}} ! Wariabla UTC/lokal ! aktueller Wert UTC/lokal ! Wopisanje |- | <nowiki>{{CURRENTMONTH}}</nowiki><br /> <nowiki>{{LOCALMONTH}}</nowiki> | {{CURRENTMONTH}}<br /> {{LOCALMONTH}} | měsac |- | <nowiki>{{CURRENTMONTHNAME}}</nowiki><br /> <nowiki>{{LOCALMONTHNAME}}</nowiki> | {{CURRENTMONTHNAME}}<br /> {{LOCALMONTHNAME}} | mjeno měsaca |- | <nowiki>{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}</nowiki><br /> <nowiki>{{LOCALMONTHNAMEGEN}}</nowiki> | {{CURRENTMONTHNAMEGEN}}<br /> {{LOCALMONTHNAMEGEN}} | mjeno měsaca w genitiwnej formje |- | <nowiki>{{CURRENTMONTHABBREV}}</nowiki><br /> <nowiki>{{LOCALMONTHABBREV}}</nowiki> | {{CURRENTMONTHABBREV}}<br /> {{LOCALMONTHABBREV}} | skrótšene mjeno měsaca |- | <nowiki>{{CURRENTDAY}}</nowiki><br /> <nowiki>{{LOCALDAY}}</nowiki> | {{CURRENTDAY}}<br /> {{LOCALDAY}} | dźeń |- | <nowiki>{{CURRENTDAY2}}</nowiki><br /> <nowiki>{{LOCALDAY2}}</nowiki> | {{CURRENTDAY2}}<br /> {{LOCALDAY2}} | dźeń dwuměstnowy (ewentuelnje z wjedźenej nulu) |- | <nowiki>{{CURRENTDOW}}</nowiki><br /> <nowiki>{{LOCALDOW}}</nowiki> | {{CURRENTDOW}}<br /> {{LOCALDOW}} | čisło wšědneho dnja (njedźela=0) |- | <nowiki>{{CURRENTDAYNAME}}</nowiki><br /> <nowiki>{{LOCALDAYNAME}}</nowiki> | {{CURRENTDAYNAME}}<br /> {{LOCALDAYNAME}} | mjeno wšědneho dnja |- | <nowiki>{{CURRENTWEEK}}</nowiki><br /> <nowiki>{{LOCALWEEK}}</nowiki> | {{CURRENTWEEK}}<br /> {{LOCALWEEK}} | kalendrowy tydźeń |- | <nowiki>{{CURRENTYEAR}}</nowiki><br /> <nowiki>{{LOCALYEAR}}</nowiki> | {{CURRENTYEAR}}<br /> {{LOCALYEAR}} | lěto |- | <nowiki>{{CURRENTHOUR}}</nowiki><br /> <nowiki>{{LOCALHOUR}}</nowiki> | {{CURRENTHOUR}}<br /> {{LOCALHOUR}} | hodźina |- | <nowiki>{{CURRENTTIME}}</nowiki><br /> <nowiki>{{LOCALTIME}}</nowiki> | {{CURRENTTIME}}<br /> {{LOCALTIME}} | čas |- | <nowiki>{{CURRENTTIMESTAMP}}</nowiki><br /> <nowiki>{{LOCALTIMESTAMP}}</nowiki> | {{CURRENTTIMESTAMP}}<br /> {{LOCALTIMESTAMP}} | časowy kołk |} == Ličaki == {| {{Rjana tabela}} ! Wariabla ! aktuelna hódnosć ! Wopisanje |- | <nowiki>{{NUMBEROFPAGES}}</nowiki> | {{NUMBEROFPAGES}} | ličba wšěch stronow |- | <nowiki>{{NUMBEROFARTICLES}}</nowiki> | {{NUMBEROFARTICLES}} | ličba nastawkow (inkl. zapřiječowe wujasnjenja, ekskl. dale posrědkowanja) |- | <nowiki>{{NUMBEROFFILES}}</nowiki> | {{NUMBEROFFILES}} | ličba datajow (wobrazy atd.) |- | <nowiki>{{NUMBEROFUSERS}}</nowiki> | {{NUMBEROFUSERS}} | ličba registrowanych wužiwarjow |- | <nowiki>{{NUMBEROFADMINS}}</nowiki> | {{NUMBEROFADMINS}} | ličba administratorow |} == Mjenowe rumy a jich Wiki-woznamjenjenja == {| {{Rjana tabela}} ! Wariabla ! Hódnosć ! Funkcija |- | <nowiki>{{ns:-2}}</nowiki> abo <nowiki>{{ns:Media}}</nowiki> | {{ns:-2}} | Downloadlinks auf Dateien |- | <nowiki>{{ns:-1}}</nowiki> abo <nowiki>{{ns:Special}}</nowiki> | {{ns:-1}} | Specialne strony |- | <nowiki>{{ns:0}}</nowiki> | | nastawkowe strony |- | <nowiki>{{ns:1}}</nowiki> abo <nowiki>{{ns:Talk}}</nowiki> | {{ns:1}} | Diskusijne strony |- | <nowiki>{{ns:2}}</nowiki> abo <nowiki>{{ns:User}}</nowiki> | {{ns:2}} | wužiwarsky mjenowy rum |- | <nowiki>{{ns:3}}</nowiki> abo <nowiki>{{ns:User_talk}}</nowiki> | | wužiwarska diskusija |- | <nowiki>{{ns:4}}</nowiki> abo <nowiki>{{ns:Project}}</nowiki> | {{ns:4}} | Wikipedijowy mjenoy rum |- | <nowiki>{{ns:5}}</nowiki> abo <nowiki>{{ns:Project_talk}}</nowiki> | {{ns:5}} |- | <nowiki>{{ns:6}}</nowiki> abo <nowiki>{{ns:Image}}</nowiki> | {{ns:6}} | Wobrazy |- | <nowiki>{{ns:7}}</nowiki> abo <nowiki>{{ns:Image_talk}}</nowiki> | {{ns:7}} | |- | <nowiki>{{ns:8}}</nowiki> abo <nowiki>{{ns:MediaWiki}}</nowiki> | {{ns:8}} | MediaWikijowy mjenowy rum |- | <nowiki>{{ns:9}}</nowiki> abo <nowiki>{{ns:MediaWiki_talk}}</nowiki> | MediaWiki_diskusija |- | <nowiki>{{ns:10}}</nowiki> abo <nowiki>{{ns:Template}}</nowiki> | {{ns:10}} | předłohowy mjenowy rum |- | <nowiki>{{ns:11}}</nowiki> abo <nowiki>{{ns:Template_talk}}</nowiki> | předłohowa diskusija |- | <nowiki>{{ns:12}}</nowiki> abo <nowiki>{{ns:Help}}</nowiki> | {{ns:12}} | pomocny mjenowy rum |- | <nowiki>{{ns:13}}</nowiki> abo <nowiki>{{ns:Help_talk}}</nowiki> | {{ns:13}} | |- | <nowiki>{{ns:14}}</nowiki> abo <nowiki>{{ns:Category}}</nowiki> | {{ns:14}} | Kategorije |- | <nowiki>{{ns:15}}</nowiki> abo <nowiki>{{ns:Category_talk}}</nowiki> | {{ns:15}} | |- | <nowiki>{{ns:100}}</nowiki> | {{ns:100}} | Portalowy mjenowy rum |- | <nowiki>{{ns:101}}</nowiki> | {{ns:101}} | |} == Formatowanske „wariable“ == {| {{Rjana tabela}} ! nadawk ! wužiwanske přikład |- | <nowiki>{{#language:rěčne kode}}</nowiki> | wuda Klarnamen za rěčne koda wužiwane w Wikimedia-Projektach po ISO 639. Přikład: <nowiki>{{#language:de}}</nowiki> pokaza „{{#language:de}}“, <nowiki>{{#language:tr}}</nowiki> pokaza „{{#language:tr}}“ a <nowiki>{{#language:ja}}</nowiki> pokaza „{{#language:ja}}“ |- | <nowiki>{{#special:Mjeno specialneje strony jendźelsce}}</nowiki> | wuda hornjoserbske mjeno specialneje strony. Přikład: <nowiki>{{#special:blockip}}</nowiki> pokaza „{{#special:blockip}}“ |- | <nowiki>{{urlencode:Parameter}}</nowiki> | přetwori tekst URL-konformnje. Přikład za nastawkopoćahowane Google-pytanje z pomocu nastawka „Oberlandesgericht Köln“: <nowiki>http://www.google.de/search?q={{urlencode:site:de.wikipedia.org "{{PAGENAME}}"}}</nowiki> pokaza URL http://www.google.de/search?q=site%3Ade.wikipedia.org+%22Oberlandesgericht+K%C3%B6ln%22 Jenož tak bu pytanske zapřijeće z + wjazane a přezwuk přetworjene. |- | <nowiki>{{anchorencode:Parameter}}</nowiki> | přetwori eine Sprungmarke XHTML-konformnje. Přikład: <nowiki>{{Benutzer:Raymond/anchor|Köln|section=Mülheim}}</nowiki> (Mülheim) płodźi korektny URL http://commons.wikimedia.org/wiki/K%C3%B6ln#M.C3.BClheim |- | <nowiki>{{PLURAL:Parameter|Singular|Plural}}</nowiki> | Ermöglicht eine grammatikalisch korrekte Singular-/Pluralschreibweise Wenn Parameter den numerischen Wert „1“ liefert, erfolgt die Ausgabe von Singular, ansonsten von Plural. Beispiel aus dem MediaWiki-Namensraum (MediaWiki:categoryarticlecount): Es <nowiki>{{PLURAL:$1|wird $1|werden $1}}</nowiki> Artikel aus dieser Kategorie angezeigt. Jako parameter funguja tež wuličenja z <nowiki>{{ #expr: <wuraz> }}</nowiki> (hlej [[Pomoc:Předłohowe programowanje]]). |- | <nowiki>{{lc:Tekst}}</nowiki> <nowiki>{{uc:Tekst}}</nowiki> | přetwori tekst dospołnje do małopisanja (lower case) abo wulkopisanja (upper case). |- | <nowiki>{{lcfirst:Tekst}}</nowiki> <nowiki>{{ucfirst:Tekst}}</nowiki> | přetwori spočatkowe pismiki teksta do małopisanja abo wulkopisanja. |- | <nowiki>{{formatnum:1234.56}}</nowiki> | Formatuje lubowólnu ličbu w lokalnje zwučenej formje, w hornjoserbskej Wikipediji tuž z dźělenskim znamješkom za tysacowku a komu. |- | <nowiki>{{padleft:Teskt|dołhosć|pjelnace znamjesko}}</nowiki> | dopjelnjuje „Tekst“ na lewu kromu přez „pjelnacym znamjeskom“ do mjenowaneje dołhosće. Přikład: <nowiki>{{padleft:1234|6|0}}</nowiki> pokaza „{{padleft:1234|6|0}}“ |- | <nowiki>{{padright:Text|dołhosć|pjelnace znamjesko}}</nowiki> | dopjelnjuje „Tekst“ na prawu kromu přez „pjelnacym znamjeskom“ o mjenowaneje dołhosće. Přikład: <nowiki>{{padright:ABCD|7|x}}</nowiki> pokaza „{{padright:ABCD|7|x}}“ |- | <nowiki>{{DEFAULTSORT:sortěrowanske zapřijeće}}</nowiki> | Wšě kategorije w nastawku bjez swojeho sortěrowanskeho parametra bu po standardu po sortěrowanskim zapřijeću z DEFAULTSORT nutř sortěrowane. Přikład: <nowiki>{{DEFAULTSORT:swójbne mjeno, předmjeno}}</nowiki> nalutuje při wosobnych nastawkow wjacerazowy zasunjenje mjena do kóždeje jednotliweje kategorije. |} == Websydła == *[http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/phase3/includes/MagicWord.php?view=markup all magic words] *[[:m:Help:Magic words]] [[Kategorija:Wikipedija:Pomoc|W]] [[als:Hilfe:Variable]] [[ca:Ajuda:Variable]] [[de:Hilfe:Variablen]] [[en:Help:Variable]] [[eo:Helpo:Variabloj]] [[zh:Help:变量]] 2766 10351 2007-01-17T22:18:20Z Dundak 4 katfiks {{Pomocy za lisćiny a tabele}} Eksistuja někotre kodowanja za lisćiny. {| {{Rjana tabela-nalěwo}} ! Kodowanje ! Rezultat ! Komentar |- |<pre><nowiki>*lisćinowy dypk *druhi dypk *třeći dypk </nowiki></pre> | *lisćinowy dypk *druhi dypk *třeći dypk | jenož jedna runina |- |<pre><nowiki>*lisćinowy dypk w prěnjej runinje **dypk w druhej runinje **dypk w druhej runinje </nowiki></pre> | *lisćinowy dypk w prěnjej runinje **dypk w druhej runinje **dypk w druhej runinje | |- |<pre><nowiki>#dypk ze čisłom #druhe čisło #třeće čisło </nowiki></pre> | #prěnje čisło #druhe čisło #třeće čisło | jenož jedna runina |- |<pre><nowiki>#prěnja runina ##druha runina ##zaso druha runina </nowiki></pre> | #prěnja runina ##druha runina ##zaso druha runina | |} <br style="clear:both;" /> {{stub}} [[Kategorija:Wikipedija:Pomoc|L]] [[de:Hilfe:Listen]] 2767 10559 2007-01-18T16:38:46Z Michawiki 12 <div style="border: 2px solid #fc0; background: #fe9; margin:0; padding: 1em; text-align:center"><big>'''{{SITENAME}}: Kóždy móže awtor nastawka być!'''</big> <div style="border: 2px solid #fd6; background: #fff; margin:1em 1ex 1ex 1ex; padding: 1em; text-align:center"> {| cellpadding="8" cellspacing="0" border="0" | align="right" |'''''Napisaj mjeno:'''''<br/><small>a klikń na ''Nastawk załožić''</small> | align="left" | <inputbox>type=create width=45 </inputbox> |} </div> </div> Jedyn z wužiwarskich pomocnych prawow, kotrež hodźa so za wužiwarsku skupinu nastajić, je "stronu załožić", prawo nowu stronu załožić. Wiki móže na přikład wšěm wužiwarjam, kotřiž blokowani njejsu, tute prawo zarućić abo jenož tym, kotřiž su přizjewjeni. Wobdźěłowanska strona ma wotkaz za wobdźěłansku pomoc. Za powšitkowne wobdźěłowanje a podrobnosće wo wopisowanskej rěči (markup language), hlej [[Wikipedija:Strony wobdźěłać]]. ''Jeli chceš eksperimentować, wužij najprjedy [[{{ns:4}}:hrajkanišćo]].'' Kóždy, tež ty, móže tute pomocne strony spisać a najskerje směš sydło wobdźěłać, kotruž sej runje wobhladuješ. Zapisaj jenož titul horjeka do zapodatneho pola, klikń na "Nastawk załožić" a započń pisać. Dyrbjał snano wotkaz k nastawkej w přiwuznej stronje załožić; Wotkazanje dosaha, zo by so strona ''załožiła''! Nowe strony hodźa so tež załožić, hdyž wotkazej k njeeksistujecej stronje naslěduješ a nimo toho so wobdźěłowanska strona wočinja. Hlej [[#Stronu přez URL startować|Stronu přez URL startować]] deleka. == Powšitkowne zasady == * '''[[Wikipedija:Pytanje we Wikipediji|Pytaj]]''', '''hač''' něchtó je podobnu stronu spisał, prjedy hač tajku stronu załožiš. Wuzwol titul starosćiwje. * Přehladaj konwencije wo projekće, na kotrymž dźěłaš na př.: **mjenowe konwencije; hlej tež [[Pomoc:Mjeno strony]]. **hač wosebite strona je woprawnjena; snano je lěpje tekst k přiwuznej stronje přidać (předewšěm, jeli tekst jara dołhi njeje); ta strona hodźi so tež pozdźišo dźělić, hdyž je rostła. **nawod wo spisowanju dobreho nastawka nastupajo stil, wobsah a formatowanje. Za projekt Wikipedija hlej na př. [[Wikipedija:Kak wuběrny nastawk spisać]]. * Mjeztym zo stronu spisuješ a '''prjedy hač''' ju składuješ, kontroluj wotkaz <!--Tekst Štož pokazuje sem měł so do Štož sem wotkazuje změnić ~~~~ --><u>''Štož pokazuje sem''</u> na wobdźěłowanskim stronje. Zhłosuj nowy wobsah z wobstejacymi wotkazami, změn nowy titul abo připodobń druhi wotkazy. * Jeli tam ničo njepokazuje, je strona izolowana. Wotkazy na nju, dyrbja so k druhim stronam přidać. == Stronu z wotkaza abo po pytanju započeć == Zo by nowu stronu započał, móžeš na wotkaz k nowej stronje kliknyć. To wjedźe was do wobdźěłowanskeho modusa njeeksistowaceje prózdneje strony, kotraž ći wutworjenje nastawka dowola. Móhło być, zo njeje móžno nowu stronu załožić, jeli njejsy přizjewjeny. To předewšěm za jendźelsku Wikipediju płaći. Druhe wašnje, zo by so nowa strona započała, je přewjedźenje pytanja za nowym titulom z tłóčatkom Nastawk. Hdyž pytanje ničo njenamaka, klikń na "jón załožić". Wotkazy k njeeksistowacym stronam su zwučene. Załožuja so typisce jako přihotowanje na załoženje strony a/abo zo bychu druhe ludźi pozbudźili, zo bychu to runje tak činili. Wotkazy jenož njejsu přihódne za nawigaciju, ale tež skedźbnjeja ludźi na nowu stronu (te, kotrež přiwuznu stronu čitaja a tež te, kotrež přiwuznu stronu [[Pomoc:Strony wobkedźbować|wobkedźbuja]]).Wotkazy noweje strony njejsu woprawdźe slěpe tak dołho kaž mjeno wotpohladany wobsah identifikuje. (Wotkaz noweje strony z "wopačnym" abo wopak napisanym mjenom abo, kotryž na samsny wobsah wotkazuje, kotryž je hižo pod druhim mjenom, je "slěpy". ale w druhim zmysle.) Wotkazy nowych stronow typisce hinak wupadaja hač wotkazy k wobstejacym stronam. Wotwisujo wot [[Pomoc:Nastajenja|nastajenja]] so druha barba abo prašak wužiwa. (Druhdy so wotkazy k nowym stronam "čerwjene wotkazy" mjenuja, opcija zwobraznjenja jednoho z nastajenjow). Wotkazy k njewobstejacym stronam so z <nowiki>[[Mjeno noweje strony]]</nowiki> z editora wiki wutworjeja. (W tym padźe by so prózdna strona "Mjeno noweje strony" załožiła). Wězo móžeš wotkaz tež sam załožić, w přiwuznej stronje, w indeksowej stronje abo na swojej wužiwarskej stronje. Móže wšak lěpje być, zo ze załoženjom wotkazow hač po załoženju noweje strony čakaš, předewšěm jeli nowy wotkaz jedyn k wobstejacej stronje naruna. W tym padźe załož wotkaz, ale klikń na Přehlad pokazać město na Składować. Z přehlada kliknjenje na nowy wotkaz nowu stronu załoži (bjez aktualizowanja přisłušneje strony). == Stronu přez URL započeć == Wužiwanje adresoweje lajsty, zo by so URL k nowej stronje zapodał, je lochke wašnje, zo by so załoženje noweje strony započało. Hišće lóše je wobdźěłowanje dźěl URL z mjenom strony za eksistowacu strony. Přez wužiće URL za nowu stronu so standardna zdźělenka 'žadyn nastawk' zwobraznja (hlej [[MediaWiki:Noarticletext]]). Standardna strona ma zwučeny wotkaz <u>"Tutu stronu wobdźěłać"</u>, kotraž hodźi so wužić, zo by so wobsah přidał. [[Pomoc:Interwiki wotkazy|Wotkaz Interwiki]] k njeeksistowacej stronje přinjese samsny rezultat, ale njeje doporučeny. Zo by přistup k stronje projekta MediaWiki dóstał, z wotkazami na kromach, ale bjeze zbytneho začitanja strony, wužij zapołožku k njeeksistowacej stronje. Standardna strona 'žadyn nastawk' zwobrazni kromowe wotkazy. == Prózdnu stronu załožić == '''Nowa strona''' so wot prózdneje strony rozeznawa: poslednja ma [[Pomoc:Stronowa historija|stronowu historiju]]. Ale załoženje npweje strony je runje tak kaž wobdźěłanje prózdneje strony, chibazo nowa strona tekst z [[MediaWiki:Newarticletext]] zwobraznja (kotryž móže po projekcé wariěrować). Hdys a hdys je wužitnje prózdnu stronu załožić - zo by na přikład předłohu tak činił, zo by, wotwisujo wot někajkeho parametra, pak standardny tekst pak tež přidatny tekst zwobrazniła. To so stawa přez wužiwanje druheje předłohi, kotrejež mjeno je parameter; jedna wersija durheje předłohi wobsahuje přidatny tekst, druha wersija je prózdna. Hlej [[Pomoc:Rozšěrjene Předłohi#Opcionalny_tekst|opcionalny tekst]]. Zo by prózdnu stronu załožił, składuj stronu z wikitekst <nowiki>__END__</nowiki>. Tutón kod njebudźe so składować, wobeńdźe jenož, zo system wotpokaza, zo by so prózdna strona załožiła. Alternatiwnje móžeš najprjedy njeprózdnu stronu załožić, na př. z jenož jednym znamješkom a wobdźěłaj stronu potom, zo by k prózdnej stronje činił. Strona z jednym prózdnotu abo wjacore prózdnoty na kóncu, inkluziwnje stronu, kotraž jenož jednu abo wjacore prózdnoty wobsahuje, móžno njeje. == Stronu z pomocu dalesposrědkowanja k pod- abo nadstronje za&#322;ožić == Móžeš [[w:Wikipedija:Daleposrědkowanje|dalesposrědkowanje]] wužić, zo by stronu załožił a wupřestrěće namjetował. == Tekst z druheho wobdźěłowanskeje wokoliny wužić == Byrnjež zasunjenje eksistowaceho teksta do wiki husto najjednoriše wašnje było, zo by započało, chceće snano tekst [[Help:WordToWiki|z Word abo HTML do wiki markup konwertować]]. == Załoženje strony zadźěwać == Poprawom njeje móžno stronu přećiwo załoženju škitać, ale móžeš stronu ze standardnym tekstom kaž na př. w [[w:en:Template:Deletedpage]] a [[Pomoc:Wobdźě&#322;anje#Page_protection|tutu stronu škitać]]. Wobkedźbuj, zo druhdy so terminologija kaž ''Tuta strona njeměła so załožić.'' wužiwa, byrnjež strona za system eksistowała. Tohodla so to njehodźi, zo by so wotkaz k njeekistowacej stronje demonstrował. == Za Wikipediju specifiska pomoc == Jenož [[Pomoc:Přizjewjenje|přizjewjeni]] wužiwarjo móža tuchwilu nastawki we Wikipediji za&#322;ožić. Druzy wužiwarjo dóstanu zdźělenku, kotraž jich informuje, zo njesmědźa nowu stronu za&#322;ožić. Jeli so ći to stanje, maš tøi opcije: * Móžeš so přizjewić, jeli hižo konto maš. * Móžeš přez kliknjenje na "Konto za&#322;ožić abo so přizjewić" horjeka naprawo na kóždej stronje konto za&#322;ožić. * Móžeš [[Wikipedija:Nastawki za za&#322;oženja]] za někoho zdźělenku zawostajić, zo by nastawk na zak&#322;adźe informacijow, kotrež sy poda&#322;, za&#322;oži&#322;. Móžeš potom nastawk wobdźě&#322;ać, tak ruče kaž je za&#322;oženy. Eksistowacy nastawk móže kóždyžkuli wobdźě&#322;ać. Za dalšu pomoc, hlej [[:en:Wikipedia:Cheatsheet|Wikipedia:Cheatsheet]] za lisćinu zak&#322;adnych přikazow abo [[Wikipedija:Pomoc]] za dospo&#322;nu lisćinu pomocnych nastawkow. [[Kategorija:Wikipedija:Pomoc|K]] 2768 8916 2007-01-06T22:17:46Z Tlustulimu 79 Nowa strona: Nětko eksistuja někotre sotrowske projekty, kotrež wužiwaja samsny software. W wjele rěčach eksistuje: *[[Wikibooks]] serbsce: wikiknihi *[[Wikisource]] serbsce: wikižórło *[[... Nětko eksistuja někotre sotrowske projekty, kotrež wužiwaja samsny software. W wjele rěčach eksistuje: *[[Wikibooks]] serbsce: wikiknihi *[[Wikisource]] serbsce: wikižórło *[[Wikimedia Commons]] za zbromadne daty, na přik. wobrazy *[[Wikiquote]] serbsce: wikicitat *[[Wikinews]] serbsce: wikinowniki *[[Wiktionary]] serbsce: wikisłownik [[Wikispecies]] eksistuje jenož w mało rěčow. W [[Hornjoserbšćina|hornjoserbšćinje]] nětko jenož eksistuje [[Wikipedija]]. {{stub}} 2771 9685 2007-01-14T16:08:28Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[vo:Nolüda-Koreyän]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">조선민주주의인민공화국<br />(Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk)</font><br />Sewjerna Koreja| wopon = North Korea coa.gif| chorhoj = Flag of North Korea.svg| wobydlerstwo=22&nbsp;912&nbsp;177(47. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=190 / km² (59. na swěćě)| přestrjeń=120&nbsp;540km² (99. na swěćě)| forma knježerstwa=komunisticki stat| hłowa stata=Prezident [[Kim Ir-sen]] (prezident, njeje žiwy)<br />[[Kim Čong-il]]| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />Pak Pong-ču | měna=1 won = 100 čonow| hłowne město=[[Pchjongjang]]| hamtska rěč=[[korejšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Hymna Sewjerneje Koreje | časowe pasmo=[[UTC]] +9| nastaće= [[15. žnjenc|15.&nbsp;žnjenca]]&nbsp;[[1945]]| TLD=.kp| telefon=850| oficialne websydło=| mapa=LocationNorthKorea.png }} '''Sewjerna Koreja''' je stat w&nbsp;[[Azija|Aziji]]. Jej susodźa su [[China]], [[Južna Koreja]] a [[Ruska]]. '''Korejska ludowje demokratiska republika''' je stat na [[Koreja|Korejskej połkupje]] sewjernje wot 38. rownoběžky?, twori wjac hač połowinu teritoriji tutej połkupy. {{Azija}} [[Kategorija:Sewjerna Koreja]] [[af:Noord-Korea]] [[an:Corea d'o Norte]] [[ar:كوريا الشمالية]] [[ast:Corea del Norte]] [[az:Şimali Koreya]] [[bg:Северна Корея]] [[bo:ཁྲའོ་ཤན་བྱང་རྒྱུད]] [[br:Republik Poblel ha Demokratel Korea]] [[bs:Sjeverna Koreja]] [[ca:Corea del Nord]] [[cs:Severní Korea]] [[csb:Kòrejańskô Lëdowò-Demokratnô Repùblika]] [[cy:Gogledd Corea]] [[da:Nordkorea]] [[de:Nordkorea]] [[el:Βόρεια Κορέα]] [[en:North Korea]] [[eo:Nord-Koreio]] [[es:Corea del Norte]] [[et:Põhja-Korea]] [[eu:Ipar Korea]] [[fa:کره شمالی]] [[fi:Korean demokraattinen kansantasavalta]] [[fr:Corée du Nord]] [[frp:Corê du Nord]] [[fy:Noard-Korea]] [[gl:Corea do Norte - 북한]] [[he:קוריאה הצפונית]] [[hi:उत्तरी कोरिया]] [[hr:Sjeverna Koreja]] [[ht:Kore dinò]] [[hu:Észak-Korea]] [[ia:Corea del Nord]] [[id:Korea Utara]] [[io:Nord-Korea]] [[is:Norður-Kórea]] [[it:Corea del Nord]] [[ja:朝鮮民主主義人民共和国]] [[ka:ჩრდილოეთი კორეა]] [[km:កូរេ (ជើង)]] [[kn:ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ]] [[ko:조선민주주의인민공화국]] [[ku:Korêya Bakur]] [[kw:Korea Gledh]] [[la:Respublica Populi Democratica Coreae]] [[li:Noord-Korea]] [[lt:Šiaurės Korėja]] [[lv:Ziemeļkoreja]] [[ml:ഉത്തര കൊറിയ]] [[ms:Korea Utara]] [[na:Republik Engame Korea]] [[nds:Noordkorea]] [[nl:Noord-Korea]] [[nn:Nord-Korea]] [[no:Nord-Korea]] [[oc:Corèa del Nòrd]] [[os:Корейы Адæмон Демократон Республикæ]] [[pam:North Korea]] [[pl:Korea Północna]] [[ps:سهېلي کوريا]] [[pt:Coreia do Norte]] [[ro:Coreea de Nord]] [[ru:Корейская Народно-Демократическая Республика]] [[scn:Corea dû Nord]] [[se:Davvi-Korea]] [[sh:Severna Koreja]] [[simple:North Korea]] [[sk:Kórejská ľudovodemokratická republika]] [[sl:Severna Koreja]] [[sq:Korea Veriore]] [[sr:Северна Кореја]] [[sv:Nordkorea]] [[sw:Korea Kaskazini]] [[ta:வடகொரியா]] [[th:ประเทศเกาหลีเหนือ]] [[tk:Demirgazyk Koreýa]] [[tl:Hilagang Korea]] [[tpi:Not Korea]] [[tr:Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti]] [[uk:Північна Корея]] [[uz:Shimoliy Koreya]] [[vi:Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên]] [[vo:Nolüda-Koreyän]] [[war:Amihanan nga Korea]] [[wuu:朝鲜]] [[zh:朝鲜民主主义人民共和国]] [[zh-classical:朝鮮民主主義人民共和國]] [[zh-min-nan:Tiâu-sián]] [[zh-yue:朝鮮民主主義人民共和國]] 2772 8929 2007-01-07T05:55:45Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2773 11424 2007-01-24T22:18:18Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[ml:ദക്ഷിണ കൊറിയ]] {{Stat| mjeno=<font size="+2">대한 민국</font><br />(Daehan Minguk)</font><br />Južna Koreja| wopon = South korea coa.png| chorhoj = Flag of South Korea.svg| wobydlerstwo=48&nbsp;422&nbsp;644(25. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=492 / km² (20. na swěćě)| přestrjeń=98&nbsp;480km² (109. na swěćě)| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=Prezident No Mu-hjon | šef knježerstwa=ministerska prezidentka<br />Han Mjong-suk | měna=[[juhokorejski won]]| hłowne město=[[Soul]]| hamtska rěč=[[korejšćina]],[[jendźelšćina]] (w šulach)| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Hymna Sewjerneje Koreje | časowe pasmo=[[UTC]] +9| nastaće= [[15. žnjenc|15.&nbsp;žnjenca]]&nbsp;[[1945]]| TLD=.kr| telefon=+82| oficialne websydło=| mapa=LocationSouthKorea.png }} '''Južna Koreja''', oficialnje'''Korejska republika''' je stat we wuchodnej [[Azija|Aziji]], twori južnu połowinu [[Koreja|Korejskej połkupy]]. Jeho susod je [[Sewjerna Koreja]]. {{Azija}} [[Kategorija:Južna Koreja]] [[af:Suid-Korea]] [[am:ደቡብ ኮርያ]] [[an:Corea d'o Sur]] [[ar:كوريا الجنوبية]] [[ast:Corea del Sur]] [[az:Koreya Respublikası]] [[bg:Южна Корея]] [[bo:ཁྲའོ་ཤན་ལྷོ་རྒྱུད]] [[br:Republik Korea]] [[bs:Južna Koreja]] [[ca:Corea del Sud]] [[chr:ᎤᎦᎾᏭ ᎢᏗᎵ ᎪᎴᎠ]] [[cs:Jižní Korea]] [[csb:Repùblika Kòreji]] [[cy:De Corea]] [[da:Sydkorea]] [[de:Südkorea]] [[el:Νότια Κορέα]] [[en:South Korea]] [[eo:Sud-Koreio]] [[es:Corea del Sur]] [[et:Lõuna-Korea]] [[eu:Hego Korea]] [[fa:کره جنوبی]] [[fi:Korean tasavalta]] [[fr:Corée du Sud]] [[frp:Corê du Sud]] [[gl:Corea do Sur - 한국]] [[he:קוריאה הדרומית]] [[hi:दक्षिण कोरिया]] [[hr:Južna Koreja]] [[ht:Kore disid]] [[hu:Dél-Korea]] [[hy:Հարավային Կորեա]] [[ia:Corea del Sud]] [[id:Korea Selatan]] [[io:Sud-Korea]] [[is:Suður-Kórea]] [[it:Corea del Sud]] [[ja:大韓民国]] [[ka:სამხრეთი კორეა]] [[km:កូរ៉េ (ត្បូង)]] [[kn:ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ]] [[ko:대한민국]] [[ku:Komara Korêyê]] [[kw:Korea Dheghow]] [[la:Respublica Coreae]] [[li:Zuud-Korea]] [[lt:Pietų Korėja]] [[lv:Dienvidkoreja]] [[mk:Јужна Кореја]] [[ml:ദക്ഷിണ കൊറിയ]] [[mo:Корея де Суд]] [[ms:Korea Selatan]] [[mt:Korea t'Isfel]] [[nap:Corea d' 'o Sud]] [[nds:Süüdkorea]] [[nl:Zuid-Korea]] [[nn:Sør-Korea]] [[no:Sør-Korea]] [[oc:Corèa del Sud]] [[pam:South Korea]] [[pl:Korea Południowa]] [[ps:سوېلي کوريا]] [[pt:Coreia do Sul]] [[ro:Coreea de Sud]] [[ru:Республика Корея]] [[scn:Corea dû Sud]] [[se:Mátta-Korea]] [[sh:Južna Koreja]] [[simple:South Korea]] [[sk:Kórejská republika]] [[sl:Južna Koreja]] [[sq:Korea Jugore]] [[sr:Јужна Кореја]] [[sv:Sydkorea]] [[sw:Korea Kusini]] [[ta:தென்கொரியா]] [[th:ประเทศเกาหลีใต้]] [[tl:Timog Korea]] [[tpi:Saut Korea]] [[tr:Kore Cumhuriyeti]] [[uk:Південна Корея]] [[vi:Hàn Quốc]] [[vo:Sulüda-Koreyän]] [[war:Salatan nga Korea]] [[wuu:韩国]] [[zh:大韩民国]] [[zh-classical:大韓民國]] [[zh-min-nan:Hân-kok]] [[zh-yue:大韓民國]] 2774 8941 2007-01-07T06:45:24Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2775 8957 2007-01-07T15:12:49Z Tlustulimu 79 je [[Pomoc:Wariabla]] pod hesło [[Pomoc:Wariable]] přesunył(a): plural po němskej wikipediji, dokelž tema su někotre wariable we wikipediji (dla wužiwaneho softwara) #REDIRECT [[Pomoc:Wariable]] 2776 8966 2007-01-07T16:35:08Z Pemu 90 Nowa strona: {{subst:Babel-3|hsb-0|de|en-2}} {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; clear: right" |- | style="text-align: center" | '''[[Wikipedija:Babel]]''' |- | {{User hsb-0}} |- | {{User de}} |- | {{User en-2}} |} 2777 11109 2007-01-22T12:49:02Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[ia:Oceania]], [[lad:Oseania]], [[vi:Châu Đại Dương]] [[Soubor:Oceania satellite.jpg|thumb|Oceánie na satelitním snímku]] == Statistika == *Přestrjeń: 8,9 mil. km² *Wobydlerstwo: 33,0 milionow *Hustosć wobydlerstwa: 3,9 obyvatel na km² *Srjedźna wyška: 340 m n.m. *Najvyšší vrchol: Puncak Jaya, Nová Guinea, Indonésie, 5&nbsp;030 m n.m. *Najwjetši rjeka: Murray, Austrálie, délka 3&nbsp;370 km *Najwjetši jězor: Eyre, Austrálie, 9&nbsp;500 km² *Najwjetši staty, přestjeń: **Awstralska 7&nbsp;682&nbsp;557 km² **Papua-Nowa Guinea 462&nbsp;840 km² **Nowy Zeland 270&nbsp;534 km² *Najwjetše města (wobydlerjow): **Sydney 4&nbsp;250&nbsp;000 **Melbourne 3&nbsp;611&nbsp;000 **Brisbane 1&nbsp;546&nbsp;000 **Perth 1&nbsp;375&nbsp;000 Přestrjeń * [[Awstralija]] a Oceanija: 8 511 000 km² * [[Awstralija]] bjez Oceaniji (Awstralska): 7 687 000 km² * „Oceanija“ "jenož": 824 000 km² * [[Indoneska]] (Irian Jaya Barat,Maluku-Zapadny Irian Jaya,Moluky) {{stub}} {{Oceanija}} {{Kontinent}} [[Kategorija:Oceanija]] [[an:Ozeanía]] [[ar:أوقيانوسيا]] [[ast:Oceanía]] [[be:Акіянія]] [[bg:Океания]] [[bn:ওশেনিয়া]] [[br:Oseania]] [[bs:Okeanija]] [[ca:Oceania]] [[cs:Oceánie]] [[cy:Oceania]] [[da:Oceanien]] [[de:Ozeanien]] [[el:Ωκεανία]] [[en:Oceania]] [[eo:Oceanio]] [[es:Oceanía]] [[et:Okeaania]] [[eu:Ozeania]] [[fa:اقیانوسیه]] [[fi:Oseania]] [[fo:Kyrrahavsoyggjarnar]] [[fr:Océanie]] [[frp:Ocèanie]] [[gl:Oceanía]] [[he:אוקיאניה]] [[hr:Oceanija]] [[hu:Ausztrália és Óceánia]] [[ia:Oceania]] [[id:Oseania]] [[io:Oceania]] [[is:Eyjaálfa]] [[it:Oceania]] [[ja:オセアニア]] [[km:អូសេអានី]] [[kn:ಒಷ್ಯಾನಿಯ]] [[ko:오세아니아]] [[la:Oceania]] [[lad:Oseania]] [[lb:Ozeanien]] [[lt:Okeanija]] [[lv:Okeānija]] [[mg:Oseania]] [[mk:Океанија]] [[ms:Oceania]] [[mt:Oċeanja]] [[my:Oceania]] [[nds:Ozeanien]] [[nl:Oceanië]] [[nn:Oseania]] [[no:Oseania]] [[pl:Oceania]] [[pt:Oceania]] [[ro:Oceania]] [[ru:Океания]] [[scn:Oceania]] [[se:Oseania]] [[sh:Oceanija]] [[simple:Oceania]] [[sk:Austrália a Oceánia]] [[sl:Oceanija]] [[so:Ooshiyaaniya]] [[sr:Океанија]] [[sv:Oceanien]] [[ta:ஓசியானியா]] [[tg:Уқёнусия]] [[th:โอเชียเนีย]] [[tpi:Osenia]] [[tr:Okyanusya]] [[uk:Океанія]] [[vi:Châu Đại Dương]] [[zh:大洋洲]] [[zh-classical:大洋洲]] [[zh-min-nan:Tāi-iûⁿ-chiu]] [[zh-yue:大洋洲]] 2778 8972 2007-01-07T18:03:04Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Geografija]] [[Kategorija:Geografija]] 2779 11425 2007-01-24T23:33:10Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[ml:ഇന്തോനേഷ്യ]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Republik Indonesia</font><br />Indoneska| wopon = Coat of Indonesia.png| chorhoj = Flag of Indonesia.svg| wobydlerstwo=241&nbsp;973&nbsp;879(5. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=126 / km²(86. na swěćě) | přestrjeń=1&nbsp;919&nbsp;440km² (18. na swěćě)| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=Prezident Susilo Bambang YUDHOYONO | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />Muhammad Yusuf KALLA | měna=[[indoneska rupija]]| hłowne město=[[Jakarta]]| hamtska rěč=[[indonešćina]] (standardizowana forma<br />[[malajšćiny]])| dalše rěče=[[jendźelšćina]], [[nižozemšćina]],<br />wjele druhich rěčej, např. [[jawanšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Indoneska hymna‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +7, +8, +9| nastaće=| njewotwisnosć=[[17. žnjenc|17.&nbsp;žnjenca]]&nbsp;[[1945]]| TLD=.id| telefon=+62| oficialne websydło=| mapa=LocationIndonesia.png }} '''Indoneska''' je kupowny stat w&nbsp;juhowuchodnej [[Azija|Aziji]], dźělom tež w [[Awstralija|Awstraliji]]. Jej susodźa su [[Malaysia]], [[Papua-Nowa Guineja]] a [[Wuchodny Timor]]. {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Indoneska]] [[an:Indonesia]] [[ar:إندونيسيا]] [[ast:Indonesia]] [[bg:Индонезия]] [[bs:Indonezija]] [[ca:Indonèsia]] [[cs:Indonésie]] [[cv:Индонези]] [[cy:Indonesia]] [[da:Indonesien]] [[de:Indonesien]] [[el:Ινδονησία]] [[en:Indonesia]] [[eo:Indonezio]] [[es:Indonesia]] [[et:Indoneesia]] [[eu:Indonesia]] [[fa:اندونزی]] [[fi:Indonesia]] [[fr:Indonésie]] [[fy:Yndoneezje]] [[gl:Indonesia]] [[he:אינדונזיה]] [[hi:इंडोनेशिया]] [[hr:Indonezija]] [[ht:Endonezi]] [[hu:Indonézia]] [[ia:Indonesia]] [[id:Indonesia]] [[ilo:Indonesia]] [[io:Indonezia]] [[is:Indónesía]] [[it:Indonesia]] [[ja:インドネシア]] [[jbo:bidgu'e]] [[jv:Indonesia]] [[ka:ინდონეზია]] [[ko:인도네시아]] [[ku:Endonezya]] [[kw:Indonesi]] [[la:Indonesia]] [[lb:Indonesien]] [[li:Indonesië]] [[lt:Indonezija]] [[lv:Indonēzija]] [[mi:Initonīhia]] [[ml:ഇന്തോനേഷ്യ]] [[ms:Indonesia]] [[na:Indonesia]] [[nds:Indonesien]] [[nds-nl:Indonezie]] [[nl:Indonesië]] [[nn:Indonesia]] [[no:Indonesia]] [[oc:Indonesia]] [[pam:Indonesia]] [[pl:Indonezja]] [[ps:اندونېزيا]] [[pt:Indonésia]] [[qu:Indunisya]] [[ro:Indonezia]] [[ru:Индонезия]] [[sa:इन्दोनेशिया]] [[scn:Indunesia]] [[se:Indonesia]] [[simple:Indonesia]] [[sk:Indonézia]] [[sl:Indonezija]] [[sq:Indonezia]] [[sr:Индонезија]] [[su:Républik Indonésia]] [[sv:Indonesien]] [[sw:Indonesia]] [[ta:இந்தோனேசியா]] [[te:ఇండోనేసియా]] [[tet:Indonézia]] [[tg:Индонезия]] [[th:ประเทศอินโดนีเซีย]] [[tk:Indoneziýa]] [[tl:Indonesia]] [[tr:Endonezya]] [[ug:ھىندۇنېزىيە]] [[uk:Індонезія]] [[vi:Indonesia]] [[vo:Lindäna-Seänuäns]] [[zh:印度尼西亚]] [[zh-min-nan:Ìn-nî]] 2780 8991 2007-01-07T18:47:10Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2781 9016 2007-01-08T10:35:58Z Tlustulimu 79 korigowanje Wot jendźelskeje wikipedije [[:en:Image:Button_sig-1-.png]] 2782 9812 2007-01-15T12:54:18Z Brian 89 '''Wilkommen!''' '''Welcome!''' '''Bienvenue!''' '''¡Bienvenido!''' '''!أهلاً وسهلاًه''' '''Benvenuto!''' </br>'''歡迎!''' '''добро пожаловать!''' '''ようこそ!''' '''Bem-vindo!''' '''Witaj !''' '''!ברוך הבא''' '''Hoş geldiniz!''' '''καλώς ορίσατε!''' '''!خوش آمدید''' '''Isibingelelo!''' '''잘 오셨습니다!''' '''Bine ai venit! ''' '''Selamat datang!''' </br>'''Xin chào!''' '''!خوش آمديد''' '''Salamu!''' '''Benvolgut!''' I'm sorry, that I can't speak your language, so I write in English here. My interessts are geographie, maps and photos, so that's the things I want to help here. For more information about me you can take a look here: [[:de:Benutzer:Brian]] (You should understand German!). {{User de}} [[af:Gebruiker:Brian]] [[als:Benutzer:Brian]] [[an:Usuario:Brian]] [[ang:User:Brian]] [[ar:مستخدم:Brian67]] [[be:Удзельнік:Ьраіен]] [[br:Implijer:Brian]] [[ca:Usuari:Brian]] [[ceb:User:Brian]] [[cs:Wikipedista:Brian67]] [[cy:Defnyddiwr:Brian]] [[da:Bruger:Brian67]] [[de:Benutzer:Brian]] [[en:User:Brian67]] [[eo:Vikipediisto:Brian]] [[es:Usuario:Brian67]] [[fr:Utilisateur:Brian67]] [[fur:Utent:Brian]] [[fy:Meidogger:Brian]] [[hu:User:Brian]] [[ia:Usator:Brian]] [[it:Utente:Brian67]] [[la:Usor:Brian]] [[lb:User:Brian]] [[nds:Bruker:Brian]] [[nl:Gebruiker:Brian67]] [[pl:Wikipedysta:Brian67]] [[pt:Usuário:Brian67]] [[rm:User:Brian]] [[ru:Участник:Brian]] [[scn:User:Brian]] [[sv:Användare:Brian67]] [[uk:Користувач:Ьраіен]] [[ur:صارف:Brian]] 2783 9042 2007-01-08T14:01:23Z Tlustulimu 79 lisćina za wšě rěčne niwowy {{Babel|cs|cs-3|cs-2|cs-1}} 2784 9043 2007-01-08T14:02:25Z Tlustulimu 79 lisćina za wšě rěčne niwowy {{Babel|de|de-4|de-3|de-2|de-1}} 2785 9276 2007-01-10T15:12:21Z Tlustulimu 79 dwaj nowaj rěčnaj niwowaj {{Babel|dsb|dsb-3|dsb-2|dsb-1}} 2786 9045 2007-01-08T14:04:48Z Tlustulimu 79 lisćina za wšě rěčne niwowy {{Babel|en|en-4|en-3|en-2|en-1}} 2787 9046 2007-01-08T14:05:59Z Tlustulimu 79 lisćina za wšě rěčne niwowy {{Babel|eo|eo-4|eo-3|eo-2|eo-1}} 2788 9047 2007-01-08T14:06:45Z Tlustulimu 79 lisćina za wšě rěčne niwowy {{Babel|es|es-1}} 2789 9050 2007-01-08T14:12:11Z Tlustulimu 79 lisćina za wšě rěčne niwowy {{Babel|hsb|hsb-4|hsb-3|hsb-2|hsb-1|hsb-0}} 2790 9051 2007-01-08T14:13:17Z Tlustulimu 79 lisćina za wšě rěčne niwowy {{Babel|pl|pl-2|pl-1}} 2791 9052 2007-01-08T14:14:14Z Tlustulimu 79 lisćina za wšě rěčne niwowy {{Babel|ru|ru-4|ru-3|ru-2|ru-1}} 2792 9053 2007-01-08T14:15:20Z Tlustulimu 79 lisćina za wšě rěčne niwowy {{Babel|sk-3|sk-2|sk-1}} 2793 11494 2007-01-25T19:36:42Z Tlustulimu 79 informacije wo aktuelnej wersiji '''MediaWiki''' je [[software]] wužiwana za [[Wikipedija|Wikipedije]], pak tež za dalše projekty. Wona je w [[PHP]] programowana a wužiwa relacionalnu [[Datowa banka|datowu banku]] ([[MSQL]]) za składowanje datow. Aktualna, stabilna wersija je MediaWiki 1.9.1 wot 24. januara 2007. Ale we Wikipedijach so wužiwa hižo wersija 1.9alpha. Někotre wuwiwarjo programuja rozšěrjenja za MediaWiki. Software steji pod [[GPL-licenca|GPL-licencu]], kaž tež Wikipedija. Program móže so w někotrych rěčach wužiwa. == Stawizna software == W zažnym času Wikipedije bu najprjedny [[UseModWiki]] (Phase I) wužiwana. W spočatku lěta 2002 wona bu přez Phase-II-Software wot Magnus Manske narunowane. Wot 29. augusta 2002 běže hižo MediaWiki-Software (prěnjotnje "Phase III", restrukturowanje Phase II-koda přez Lee Daniel Crocker). W juniju 2004 přechadźach Wikipedija na MediaWiki 1.3, 23. decembra 2004 bu MediaWiki 1.4 instalowata. Přestajenje do MediaWiki 1.5 so nastawaše 1. julija 2005, do wersiju 1.6 20. augusta 2005. Wot wersija 1.7alpha bu wšědny wšě nowje programowane funkcije a korigowanje (Patches) za času běžaceho dźěła do produktiweho systema nahrawane. Wot 10. oktobra 2006 bě wersija 1.8.0 aktuelna. Wot 24. januara 2007 je wersija 1.9.1 aktuelna. Štwórćlětnje bu njejapcy třělene („Schnappschuss“) wudźěłowany a kaž Release wozjewjowany. == Hlej tež == *[[Specialnje:Version|Dalše informacije wo nětko wužiwanej wersiji a jeje rozšěrjenjach]] *[[Wikipedija:Sotrowske projekty|Sotrowske projekty]] *[[mw:MediaWiki/de|Strona MediaWiki w Němčinje]] (de) *[[mw:MediaWiki|Strona MediaWiki w Jendźelšćinje]] (en) *[[mw:MediaWiki/pl|Strona MediaWiki w Rušćinje]] (ru) [[de:Hilfe:MediaWiki]] [[en:Wikipedia:MediaWiki]] [[es:Wikipedia:MediaWiki]] 2794 10508 2007-01-18T13:31:46Z Tlustulimu 79 změna barby pozadka {| style="background-color:#f2f2f4;" |- ! [[Wobraz:Qsicon Quelle.png]] | style="font-style:italic;" | Za tutón nastawk hišće falowaja někotre žórła. Prošu dodać někotre žórła, hdyž móžno wo knihach z informaciju wo čitanych resp. citowanych stronach/tekstach. Prošu wobkedźbować [[Wikipedija:Licencne postajenja|licencu Wikipedije]] ([http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GNU Free Documentation License]). |} <includeonly> [[Kategorija:Žórło faluje|*]] </includeonly> <noinclude> [[Kategorija:Předłoha:Wothladowanski přinošk]] </noinclude> 2796 9087 2007-01-09T04:27:28Z 122.202.168.130 Nowa strona: [[Kategorija:Babel]] [[Kategorija:Babel]] 2797 9505 2007-01-13T15:20:01Z Tlustulimu 79 rěč po nowym słowniku {{Babel ramik-1| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Korejšćina|ko]]| tekst=이 사용자는 '''[[:Kategorija:User ko|한국어]]'''를 '''[[:Kategorija:User ko-1|조금]]''' 할 수 있습니다. }} <includeonly> [[Kategorija:User ko|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User ko-1|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2798 9089 2007-01-09T04:29:29Z 122.202.168.130 Nowa strona: [[Kategorija:User ko]] [[Kategorija:User ko]] 2799 9506 2007-01-13T15:20:52Z Tlustulimu 79 rěč po nowym słowniku {{Babel ramik-2| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Korejšćina|ko]]| tekst=이 사용자는 '''[[:Kategorija:User ko|한국어]]'''를 '''[[:Kategorija:User ko-2|어느 정도]]''' 합니다. }} <includeonly> [[Kategorija:User ko|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User ko-2|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2800 9091 2007-01-09T04:31:50Z 122.202.168.130 Nowa strona: [[Kategorija:User ko]] [[Kategorija:User ko]] 2801 9507 2007-01-13T15:21:59Z Tlustulimu 79 rěč po nowym słowniku {{Babel ramik-3| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Korejšćina|ko]]| tekst=이 사용자는 '''[[:Kategorija:User ko|한국어]]'''를 '''[[:Kategorija:User ko-3|유창하게]]''' 할 수 있습니다. }} <includeonly> [[Kategorija:User ko|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User ko-3|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2802 9093 2007-01-09T04:33:30Z 122.202.168.130 Nowa strona: [[Kategorija:User ko]] [[Kategorija:User ko]] 2803 9504 2007-01-13T15:19:15Z Tlustulimu 79 rěč po nowym słowniku {{Babel ramik-4| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Korejšćina|ko]]| tekst=이 사용자는 '''[[:Kategorija:User ko|한국어]]'''를 '''[[:Kategorija:User ko-4|대단]]'''히 잘 합니다. }} <includeonly> [[Kategorija:User ko|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User ko-4|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2804 9096 2007-01-09T04:36:28Z 122.202.168.130 Nowa strona: [[Kategorija:User ko]] [[Kategorija:User ko]] 2805 11456 2007-01-25T12:03:24Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[ml:ലാവോസ്]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕ<br />ປະຊາຊົນລາວ<br />Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon Lao</font><br />Laos| wopon = Laos_coa.png| chorhoj = Flag of Laos.svg| wobydlerstwo=6&nbsp;217&nbsp;141 (101. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=26 / km²(180. na swěćě) | přestrjeń=236&nbsp;800km² (82. na swěćě)| forma knježerstwa=komunistiski stat| hłowa stata=Prezident gen. KHAMTAI Siphadon | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />BOUNGNANG Volachit | měna=[[laoski kip]]| hłowne město=[[Vientiane]]| hamtska rěč=[[laošćina]] (hamska),<br />[[francošćina]],[[jedźelšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Pheng Xat Lao‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +7| nastaće=| njewotwisnosć=[[19. pražnik|19.&nbsp;pražnika]]&nbsp;[[1949]]| TLD=.la| telefon=+856| oficialne websydło=| mapa=LocationLaos.png }} '''Laos''', oficialnje '''Laoska ludowje demokratiska republika''', je stat w&nbsp;juhowuchodnej [[Azija|Aziji]]. Jeho susodźa su [[Vietnam]], [[Kambodźa]], [[Thailand]], [[Burma]] a [[China|Chinska ludowa republika]]. Wjetšina wobydlerjow Laosa słuši k etniskej skupinje [[Lao]]. == Mapa Laosa == [[Wobraz:La-map.png|thumb|left|Mapa Laosa]] {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Laos]] [[an:Laos]] [[ar:لاوس]] [[bg:Лаос]] [[bs:Laos]] [[ca:Laos]] [[cs:Laos]] [[cy:Laos]] [[da:Laos]] [[de:Laos]] [[el:Λάος]] [[en:Laos]] [[eo:Laoso]] [[es:Laos]] [[et:Laos]] [[eu:Laos]] [[fa:لائوس]] [[fi:Laos]] [[fr:Laos]] [[frp:Laos]] [[fy:Laos]] [[ga:Laos]] [[gl:República Democrática Popular Lao - ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນ ລາວ]] [[he:לאוס]] [[hi:लाओस]] [[hr:Laos]] [[ht:Laos]] [[hu:Laosz]] [[id:Laos]] [[ilo:Laos]] [[io:Laos]] [[is:Laos]] [[it:Laos]] [[ja:ラオス]] [[jv:Laos (bumbu)]] [[ka:ლაოსი]] [[ko:라오스]] [[ks:लाओस]] [[ku:Laos]] [[kw:Pow Lao]] [[la:Laonia]] [[li:Laos]] [[lo:ປະເທດລາວ]] [[lt:Laosas]] [[lv:Laosa]] [[mk:Лаос]] [[ml:ലാവോസ്]] [[ms:Laos]] [[nap:Laos]] [[nds:Laos]] [[nl:Laos]] [[nn:Laos]] [[no:Laos]] [[oc:Laòs]] [[os:Лаос]] [[pam:Laos]] [[pl:Laos]] [[pt:Laos]] [[ro:Laos]] [[ru:Лаос]] [[sa:लाओस]] [[scn:Laos]] [[sh:Laos]] [[simple:Laos]] [[sk:Laos]] [[sl:Laos]] [[sq:Laosi]] [[sr:Лаос]] [[sv:Laos]] [[sw:Laos]] [[tg:Лаос]] [[th:ประเทศลาว]] [[tk:Laos]] [[tl:Laos]] [[tr:Laos]] [[ug:لائوس]] [[uk:Лаос]] [[vi:Lào]] [[vo:Laoän]] [[zh:老挝]] [[zh-min-nan:Lao-kok]] 2806 9098 2007-01-09T06:40:31Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2807 11229 2007-01-23T09:53:47Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[gd:Vietnam]], [[qu:Vietnam]], [[vo:Vietnamän]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam</font><br />Socialistiska republika Vietnam| wopon = Vietnam coa.gif| chorhoj = Flag of Vietnam.svg| hesło=Ðộc lập, tự do, hạnh phúc<br />(njewotwisnosć, swoboda, zbožo)| wobydlerstwo=84,2 Mio. (DSW Datowy report wot Sept. 2006)| hustosć wobydlerstwa=240 / km²| přestrjeń=329&nbsp;560km² (67. na swěćě)| forma knježerstwa=[[socializm|socialistiska]] [[ludowa republika]]<br />z jednostronowym systemom| hłowa stata=Prezident [[Nguyễn Minh Triết]] | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Nguyễn Tấn Dũng]] | měna=[[vietnamski dong]] (Đồng)| hłowne město=[[Hanoj]]| hamtska rěč=[[vietnamšćina]]| dalše rěče=[[jendźelšćina]] (jako druha řěč),<br />[[francošćina]], [[chinšćina]], a khmeršćina;<br /> horske rěče (mon-[[khmeršćina]]) a malajšćina {{Žórło2}}| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=Vietnamska hymna‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +6| nastaće=| njewotwisnosć=[[2. požnjenc|2.&nbsp;požnjenca]]&nbsp;[[1945]] (deklaracija)<br />[[1954]] (připóznata)| TLD=.vn| telefon=+84| oficialne websydło=| mapa=LocationVietnam.png }} [[Image:Lienweb.jpg|thumb|left|cyrkej we Vietnamje]] '''Vietnam''' (''Socialistiska republika Vietnam'') je [[stat]] w juhowuchodnej [[Azija|Aziji]] na wuchodźe [[połkupa|połkupy]] [[Zadna Indija?]] při pobrohu [[Juhochinske morjo|Juhochinskeho morja]] z wjace hač dwu tysac lět staru historiju. Jeho susedźa su [[Kambodźa]], [[China]] a [[Laos]]. {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Vietnam]] [[an:Bietnam]] [[ar:فيتنام]] [[ast:Vietnam]] [[az:Vyetnam]] [[be:Віетнам]] [[bg:Виетнам]] [[bn:ভিয়েতনাম]] [[br:Viêt Nam]] [[bs:Vijetnam]] [[ca:Vietnam]] [[cs:Vietnam]] [[da:Vietnam]] [[de:Vietnam]] [[el:Βιετνάμ]] [[en:Vietnam]] [[eo:Vjetnamio]] [[es:Vietnam]] [[et:Vietnam]] [[eu:Vietnam]] [[fa:ویتنام]] [[fi:Vietnam]] [[fr:Viêt Nam]] [[frp:Viêt Nam]] [[fy:Fietnam]] [[ga:Vítneam]] [[gd:Vietnam]] [[gl:Vietnam - Việt Nam]] [[he:וייטנאם]] [[hi:वियतनाम]] [[hr:Vijetnam]] [[hu:Vietnam]] [[id:Vietnam]] [[ilo:Vietnam]] [[io:Vietnam]] [[is:Víetnam]] [[it:Vietnam]] [[ja:ベトナム]] [[ka:ვიეტნამი]] [[ko:베트남]] [[ku:Viyetnam]] [[kw:Vietnam]] [[la:Vietnamia]] [[li:Viëtnam]] [[lt:Vietnamas]] [[lv:Vjetnama]] [[mi:Whitināmu]] [[mk:Виетнам]] [[ms:Vietnam]] [[nds:Vietnam]] [[nl:Vietnam]] [[nn:Vietnam]] [[no:Vietnam]] [[oc:Vietnam]] [[os:Вьетнам]] [[pam:Vietnam]] [[pl:Wietnam]] [[pt:Vietname]] [[qu:Vietnam]] [[ro:Vietnam]] [[ru:Вьетнам]] [[sa:वियेतनाम]] [[scn:Vietnam]] [[sh:Vijetnam]] [[simple:Vietnam]] [[sk:Vietnam]] [[sl:Vietnam]] [[sq:Vietnami]] [[sr:Вијетнам]] [[sv:Vietnam]] [[ta:வியட்நாம்]] [[te:వియత్నాం]] [[tg:Виетнам]] [[th:ประเทศเวียดนาม]] [[tk:Wýetnam]] [[tl:Vietnam]] [[tr:Vietnam]] [[udm:Вьетнам]] [[ug:ۋيېتنام]] [[uk:В'єтнам]] [[vi:Việt Nam]] [[vo:Vietnamän]] [[wa:Vietnam]] [[zh:越南]] [[zh-min-nan:Oa̍t-lâm]] [[zh-yue:越南]] 2808 9120 2007-01-09T07:52:28Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2809 11433 2007-01-25T09:16:00Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[af:Kambodja]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Preăh Réachéanachâkr Kâmpŭchea</font><br />Kambodźa| wopon = Cambodia_coa.gif| chorhoj = Flag_of_Cambodia.svg| wobydlerstwo=13&nbsp;607&nbsp;069(64. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=75 / km²(118. na swěćě) | přestrjeń=181&nbsp;040km² (87. na swěćě)| forma knježerstwa=[[konstitučna monarchija]]| hłowa stata=Kral [[Norodom Sihamoni]]| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Hun Sen]]| měna=[[kambodźski riel|riel]]| hłowne město=[[Phnompenh]] | hamtska rěč=[[khmeršćina]] (hamtska),<br /> [[francošćina]], [[jendźelšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Nokoreach‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +7| nastaće=| njewotwisnosć=[[9. nazymnik]]a [[1953]]| TLD=.kh| telefon=+855| oficialne websydło=| mapa=LocationCambodia.png }} '''Kambodźa''' je [[kralestwo]] v juhowuchodnej [[Azija|Aziji]]. Mjezuje z [[Thailand]]om, [[Laos]]om a [[Vietnam]]om; na juhozapadźe z [[Thajski zaliw|Thajskim zaliwom?]] ([[Ćichi ocean|Ćichim oceanom]]). Zemje słuši mjezy najchudši v regionje. == Města == :<small>''(počet obyvatel je odhad k roku 2005)''</small> * [[Phnompenh]] - hłowne město (1,3 mil. wobydlerjow) * [[Sihanoukville]] (Preah Seihanouk, prjedy Kompong Som) - namórniski přistav (209 tysac wob.) * [[Battambang]] - (176 tysac wob.) * [[Siem Reap]] (148 tysac wob.) [[Wobraz:Cb-map.png|thumb|left|200 px|Mapa Kambodźe]]<br /> [[Wobraz:Angkor_Wat_W-Seite.jpg|thumb|left|200 px|Angkor Vat]] {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Kambodźa]] [[af:Kambodja]] [[an:Campuchia]] [[ar:كمبوديا]] [[bg:Камбоджа]] [[bn:কম্বোডিয়া]] [[bo:ཅིའན་ཕུ་ཀྲེ]] [[bs:Kambodža]] [[ca:Cambodja]] [[cs:Kambodža]] [[cy:Cambodia]] [[da:Cambodja]] [[de:Kambodscha]] [[en:Cambodia]] [[eo:Kamboĝo]] [[es:Reino de Camboya]] [[et:Kambodža]] [[eu:Kanbodia]] [[fa:کامبوج]] [[fi:Kambodža]] [[fr:Cambodge]] [[frp:Cambodg·e]] [[fy:Kambodja]] [[ga:An Chambóid]] [[gl:Camboxa - កម្ពុជា]] [[he:קמבודיה]] [[hi:कम्बूजा]] [[hr:Kambodža]] [[ht:Kanbòdj]] [[hu:Kambodzsa]] [[ia:Cambodgia]] [[id:Kamboja]] [[ilo:Cambodia]] [[io:Kambodja]] [[is:Kambódía]] [[it:Cambogia]] [[ja:カンボジア]] [[ka:კამბოჯა]] [[km:ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា]] [[ko:캄보디아]] [[ku:Kembodja]] [[kw:Kamboji]] [[la:Cambodia]] [[li:Cambodja]] [[lt:Kambodža]] [[lv:Kambodža]] [[mi:Kamapōtia]] [[mk:Камбоџа]] [[ml:കംബോഡിയ]] [[mr:कंबोडिया]] [[ms:Kemboja]] [[na:Cambodja]] [[nds:Kambodscha]] [[nl:Cambodja]] [[nn:Kambodsja]] [[no:Kambodsja]] [[oc:Cambòtja]] [[pam:Cambodia]] [[pl:Kambodża]] [[ps:کمبوډيا]] [[pt:Camboja]] [[qu:Kambuya]] [[ro:Cambodgia]] [[ru:Камбоджа]] [[scn:Camboggia]] [[se:Kampučea]] [[sh:Kambodža]] [[simple:Cambodia]] [[sk:Kambodža]] [[sl:Kambodža]] [[sq:Kamboxhia]] [[sr:Камбоџа]] [[sv:Kambodja]] [[sw:Kamboja]] [[ta:கம்போடியா]] [[te:కంబోడియా]] [[tg:Камбоҷа]] [[th:ประเทศกัมพูชา]] [[tk:Kamboçiýa]] [[tl:Cambodia]] [[tr:Kamboçya]] [[ug:كامبودژا]] [[uk:Камбоджа]] [[vi:Campuchia]] [[vo:Kambocän]] [[zh:柬埔寨]] [[zh-min-nan:Kampuchea]] 2810 9132 2007-01-09T09:07:00Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2811 11138 2007-01-22T14:05:13Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[qu:Thaysuyu]], [[vo:Tayän]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">ราชอาณาจักรไทย<br />Ratcha Anachak Thai</font><br />Thaiske kralestwo| wopon = Coat of arms of Thailand.png| chorhoj = Flag of Thailand.svg | wobydlerstwo=65 444 371(19. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=126 / km²(80. na swěćě) | přestrjeń=513 115km² (49. na swěćě)| forma knježerstwa=[[kralestwo]]| hłowa stata=Kral Ráma IX. [[Bhumiphol Adulyadej]]| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />General [[Surajud Čulanont]]| měna=[[baht]]| hłowne město=[[Bangkok]]| hamtska rěč=[[thajšćina]]| dalše rěče=[[jendźelšćina]], [[chinšćina]], [[malajšćina]]<br /> Žórło čěska wikipedija| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=Thajska hymna | časowe pasmo=[[UTC]] +7| nastaće=| njewotwisnosć=1238| TLD=.th| telefon=+66| oficialne websydło=| mapa=LocationThailand.png }} '''Thailand''' je [[kralestwo]] w juhowuchodnej [[Azija|Aziji]]. Hłowne město je [[Bangkok]]. {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Thailand]] [[af:Thailand]] [[an:Tailandia]] [[ar:تايلند]] [[ast:Tailandia]] [[az:Tayland]] [[bg:Тайланд]] [[bn:থাইল্যান্ড]] [[bo:ཐའེ་གོ]] [[br:Thailand]] [[bs:Tajland]] [[ca:Tailàndia]] [[cs:Thajsko]] [[cy:Gwlad Thai]] [[da:Thailand]] [[de:Thailand]] [[el:Ταϊλάνδη]] [[en:Thailand]] [[eo:Tajlando]] [[es:Tailandia]] [[et:Tai]] [[eu:Tailandia]] [[fa:تایلند]] [[fi:Thaimaa]] [[fr:Thaïlande]] [[frp:Tayilande]] [[fy:Tailân]] [[ga:An Téalainn]] [[gl:Tailandia - ประเทศไทย]] [[gu:થાઇલેન્ડ]] [[he:תאילנד]] [[hi:थाईलैंड]] [[hr:Tajland]] [[hu:Thaiföld]] [[id:Thailand]] [[ilo:Thailand]] [[io:Tailando]] [[is:Taíland]] [[it:Thailandia]] [[ja:タイ王国]] [[ka:ტაილანდი]] [[kn:ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್]] [[ko:타이]] [[ks:थाइलैंड]] [[ku:Tayland]] [[kw:Pow Tay]] [[la:Thailandia]] [[li:Thailand]] [[lt:Tailandas]] [[lv:Taizeme]] [[mg:Thaïlande]] [[mk:Тајланд]] [[ms:Thailand]] [[nds:Thailand]] [[nl:Thailand]] [[nn:Thailand]] [[no:Thailand]] [[oc:Tailàndia]] [[pam:Thailand]] [[pl:Tajlandia]] [[ps:تايلېنډ]] [[pt:Tailândia]] [[qu:Thaysuyu]] [[ro:Thailanda]] [[ru:Таиланд]] [[sa:थाइलैंड]] [[scn:Tailandia]] [[sh:Tajland]] [[simple:Thailand]] [[sk:Thajsko]] [[sl:Tajska]] [[sq:Tailanda]] [[sr:Тајланд]] [[sv:Thailand]] [[ta:தாய்லாந்து]] [[te:థాయిలాండ్]] [[tg:Таиланд]] [[th:ประเทศไทย]] [[tk:Taýland]] [[tl:Thailand]] [[tr:Tayland]] [[uk:Таїланд]] [[vi:Thái Lan]] [[vo:Tayän]] [[war:Thailand]] [[zh:泰国]] [[zh-min-nan:Thài-kok]] [[zh-yue:泰國]] 2812 9135 2007-01-09T09:22:38Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2813 9154 2007-01-09T10:18:34Z Czestja 50 {{Stat| mjeno = دولة فلسطين<br />(Dawlah Filasṭīn)<br />Stat Palestina| wopon = Palestine COA.gif| chorhoj = Flag of Palestine.svg| wobydlerstwo=3&nbsp;889&nbsp;249<br /> (123. na swěćě, 2006)| hustosć wobydlerstwa=625 / km² (17. na swěćě)| přestrjeń=6&nbsp;220km² (162. na swěćě)| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=Prezident [[Mahmúd Abbás]]<br /> (محمود عباس, Maḥmūd 'Abās)| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Ismáíl Hanija]]<br /> (إسماعيل هنية, Ismā'īl Haniyah)| měna=[[israelski šekel]], [[jordaniski dinar]] | hłowne město=[[Jeruzalem]] <small>(wjetšina statow připóznawa<br />jako hłowne město [[Jeruzalem]]<br /> (القدس, Al-Quds), faktisce [[Ramalláh]]<br /> (رام الله, Rām Allāh) | hamtska rěč=[[arabšćina]] | připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Bilādī (بلادي)‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +2| nastaće=[[15. nazymnik]]a [[1988]]| TLD=.ps| telefon=+970, +972| oficialne websydło=| mapa=LocationPalestine.png }} '''Palestina''' je zdźěla samostatna. Palestinu twori z&nbsp;tzv. [[Zapadny brjoh Jordana]] a [[Pasmo Gaza]]. Historisce Palestina je kónčina mjezy rjeku [[Jordan]] a [[Srjedźnozemske morjo|Srjedźnozemskim morjom?]]. {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Palestina]] [[ar:فلسطين]] [[ast:Palestina]] [[bg:Палестина]] [[ca:Palestina]] [[cs:Palestina]] [[da:Palæstina]] [[de:Palästina (Region)]] [[en:Palestine]] [[eo:Palestino]] [[es:Palestina]] [[fi:Palestiina]] [[fr:Palestine]] [[ga:An Phalaistín]] [[he:ארץ ישראל]] [[hr:Palestina]] [[ia:Palestina]] [[id:Palestina]] [[it:Palestina]] [[ja:パレスチナ]] [[ko:팔레스타인]] [[lt:Palestina]] [[lv:Palestīna]] [[ms:Palestin]] [[nl:Palestina]] [[no:Palestina]] [[pl:Palestyna]] [[pt:Palestina]] [[ro:Palestina]] [[ru:Палестина]] [[sl:Palestina]] [[sv:Palestina]] [[tr:Filistin]] [[uk:Палестина]] [[zh:巴勒斯坦]] [[zh-min-nan:Filastiniyya]] 2814 9143 2007-01-09T09:55:58Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Israel]] [[Kategorija:Israel]] 2815 10509 2007-01-18T13:32:18Z Tlustulimu 79 změna barby pozadka {| style="background-color:#f2f2f4;" |- ! [[Wobraz:Qsicon Quelle.png]] | style="font-style:italic;" | Za tutón wotrězk hišće falowaja někotre žórła. Prošu dodać někotre žórła, hdyž móžno wo knihach z informaciju wo čitanych resp. citowanych stronach/tekstach. Prošu wobkedźbować [[Wikipedija:Licencne postajenja|licencu Wikipedije]] ([http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GNU Free Documentation License]). |} <includeonly> [[Kategorija:Žórło faluje|*]] </includeonly> <noinclude> [[Kategorija:Předłoha:Wothladowanski přinošk]] </noinclude> 2816 11145 2007-01-22T14:26:50Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[vo:Lofüda-Timoreän]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Repúblika Demokrátika Timor Lorosa'e<br />República Democrática de Timor-Leste</font><br />Wuchodny Timor| wopon = East timor coa.png| chorhoj = Flag of East Timor.svg| wobydlerstwo=1&nbsp;040&nbsp;880(153. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=69 / km²(98. na swěćě) | přestrjeń=14&nbsp;609km² (154. na swěćě)| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=Prezident [[Kay Rala Xanana Gusmao]]| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Mari Bin Amude Alkatiri]]| měna=[[ameriski dolar]]| hłowne město=[[Dili]]| hamtska rěč=[[tetunšćina]] (hamtska),<br /> [[portugalšćina]] (hamtska),<br /> [[jendźelšćina]] (dźělna),<br /> [[indonešćina]] (dźělna)| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Pátria‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +9| nastaće=| njewotwisnosć=[[20. róžownik|20. róžownika]] [[2002]]| TLD=.tl| telefon=+1671| oficialne websydło=| mapa=LocationEastTimor.png }} '''Wuchodny Timor''' je mały stat na wuchodźe [[kupa|kupy]] [[Timor]] we&nbsp;skupinje kup [[Małe Sundy]].Hłowne město je Dili. [[Wobraz:Wuchodny_Timor.png|thumb|left|200px|Mapa Wuchodneho Timoru]] {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Wuchodny Timor]] [[an:Timor Oriental]] [[ar:تيمور الشرقية]] [[ast:Timor Oriental]] [[az:Şərqi Timor]] [[be:Тымор-Лешці]] [[bg:Източен Тимор]] [[bs:Istočni Timor]] [[ca:Timor Oriental]] [[cs:Východní Timor]] [[cy:Dwyrain Timor]] [[da:Østtimor]] [[de:Osttimor]] [[el:Ανατολικό Τιμόρ]] [[en:East Timor]] [[eo:Orienta Timoro]] [[es:Timor Oriental]] [[et:Ida-Timor]] [[eu:Ekialdeko Timor]] [[fa:تیمور شرقی]] [[fi:Itä-Timor]] [[fr:Timor oriental]] [[frp:Timor orientâl]] [[fy:East Timor]] [[gl:Timor Leste - Timor Lorosa'e]] [[he:מזרח טימור]] [[hr:Istočni Timor]] [[hu:Kelet-Timor]] [[ia:Timor Oriental]] [[id:Timor Timur]] [[ilo:Daya a Timor]] [[io:Timor Leste]] [[is:Austur-Tímor]] [[it:Timor Est]] [[ja:東ティモール]] [[ko:동티모르]] [[ku:Tîmora Rojhelat]] [[kw:Timor Est]] [[la:Timoria Orientalis]] [[li:Oos-Timor]] [[lt:Rytų Timoras]] [[lv:Austrumtimora]] [[mk:Источен Тимор]] [[ms:Timor Leste]] [[nds:Oosttimor]] [[nl:Oost-Timor]] [[nn:Aust-Timor]] [[no:Øst-Timor]] [[oc:Timòr Èst]] [[pam:East Timor]] [[pl:Timor Wschodni]] [[ps:ختيځ ټيمور]] [[pt:Timor-Leste]] [[ro:Timorul de Est]] [[ru:Восточный Тимор]] [[scn:Timor Est]] [[sh:Istočni Timor]] [[simple:East Timor]] [[sk:Východný Timor]] [[sl:Vzhodni Timor]] [[sq:Timori Lindor]] [[sr:Источни Тимор]] [[sv:Östtimor]] [[sw:Timor ya Mashariki]] [[tet:Timór Lorosa'e]] [[th:ประเทศติมอร์ตะวันออก]] [[tl:Silangang Timor]] [[tr:Doğu Timor]] [[uk:Східний Тимор]] [[vi:Đông Timor]] [[vo:Lofüda-Timoreän]] [[zh:东帝汶]] [[zh-min-nan:Tang Timor]] 2817 9157 2007-01-09T10:32:13Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2818 9282 2007-01-10T15:48:25Z Dundak 4 rěč, wariabla {{TALKSPACE}} {| class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" |- ! [[Wobraz:Qsicon Achtung.png]] | style="font-style:italic;" | [[Wikipedija:Neutralita|Neutralita]] tuteho nastawka abo wotrězka je njewěsta. Přičina steji na [[{{TALKPAGENAME}}|diskusijnej stronje]] abo na [[Wikipedija:Nastawki z promblemami w neutraliće|stronje za problemy w neutraliće]]. Wotstronjej tutu předłohu hakle, hdyž njeje wjace nuzna, a wozjew ewentualnje rezultat na stronje za problemy w neutraliće. |} <includeonly> [[Kategorija:NPOV|*]] </includeonly> <noinclude> Za nastawki, kotrychž wěcowna prawosć je njewěsta, wužiwaj prošu předłohu <nowiki>{{Wobdźěłać}}</nowiki> abo wotstronjej dwělomne informacije abo přesuwaj je z próstwu wo wotpowědne [[Wikipedija:Žórła|žórla]] na diskusijnu stronu nastawka. [[Kategorija:Předłoha:Wothladowanski přinošk|Neutralita]] [[de:Vorlage:NPOV]] </noinclude> 2819 11364 2007-01-24T11:28:25Z Tlustulimu 79 /* Lisćina */ nowy nadpis a nowa lisćina {{Nawigacija za tekstowe přinoški}} Ty móžeš wužiwać tajke předłohi, hdyž mysliš, zo nastawk abo wotrězk ma wobsahowy abo rěčny zmylk. Hdyž maš ideju za nowu předłohu, móžeš dodać tajku předłohu. Pomoc za redigowanja steji w nastawku [[Pomoc:Předłohi]]. Prošu wobkedźbować, zo nowa předłoha njech sćěhuje šemu eksistowanych předłohow. Hdyž maš ideju ale njemóžeš redigować předłohu, prošu informować druhich wužiwarjow přež [[{{TALKPAGENAME}}|tydyšej diskusijnej stronu]]. <br style="clear:both;" /> == Lisćina předłohow == {| {{Rjana tabela}} |- ! {{Barba 1}} | Žórło ! {{Barba 1}} | Přikład ! {{Barba 1}} | Komentar |- | {{Předłoha|Cyłe sady}} | {{Cyłe sady}} | Informuje wo nastawku abo wotrězku, kotryž hišće wobsahuje někotre słowa, abo njewobsahuje sady. |- | {{Předłoha|Ekscelentny}} | {{Ekscelentny}} | Informuje wo nastawku, kotryž je ekscelentnje napisany. |- | {{Předłoha|Neutralita}} | {{Neutralita}} | Informuje wo falowaca neutralita nastawka. |- | {{Předłoha|No image}} | {{No image}} | Hišće faluja wobrazy w nastawku. |- | {{Předłoha|No iwiki}} | {{No iwiki}} | Hišće faluja linki do druhich wikipedijow. |- | {{Předłoha|Polěpšće}} | {{Polěpšće}} | Informuje wo rěčnych zmylkach. |- | {{Předłoha|Přełožić}} | {{Přełožić}} | Nastawk abo wotrězk hišće ma so z druheje rěče přełožić. |- | {{Předłoha|Stub}} | {{Stub}} | Nastawk hišće je mały. |- | {{Předłoha|Žórło}} | {{Žórło}} | Informuje wo falowace [[Wikipedija:Žórła|žórła]] za cyły nastawk. |- | {{Předłoha|Žórło2}} | {{Žórło2}} | Informuje wo falowace [[Wikipedija:Žórła|žórła]] za wotrězk nastawka. |} == Podskupinjenja za pjenkowe nastawki == Jeli trjebaš resp. chceš činić rozeznawanje pjenkowych nastawkow (jendźelsce: Stub[s]) po temje, móžeš wužiwać předłohu z slědowaceje lisćiny. Ideja je z esperantorěčneje wikipedije. {| {{Rjana tabela}} |- ! {{Barba 1}} | Žórło ! {{Barba 1}} | Přikład ! {{Barba 1}} | Komentar |- | {{Předłoha|Bio-pjenk}} | {{Bio-pjenk}} | Tema nastawka je biologija. Ale nastawk hišće je na pjenkowym niwowje. |- | {{Předłoha|Geo-pjenk}} | {{Geo-pjenk}} | Tema nastawka je geografija. Ale nastawk hišće je na pjenkowym niwowje. |- | {{Předłoha|Hist-pjenk}} | {{Hist-pjenk}} | Tema nastawka je historija (stawizny). Ale nastawk hišće je na pjenkowym niwowje. |- | {{Předłoha|Rěč-pjenk}} | {{Rěč-pjenk}} | Tema nastawka je rěč. Ale nastawk hišće je na pjenkowym niwowje. |} == Předłoha za wšě zmylki == Tež eksistuje předłoha, kotraž informuje wo wšěch zmylkach. <pre><nowiki>{{request|iwiki|cat|img|stub|sources|style|NPOV|translate|OR|check}}</nowiki></pre> Z toho software čini slědowace: {{request|iwiki|cat|img|stub|sources|style|NPOV|translate|OR|check}} 2820 9180 2007-01-09T11:59:45Z Tlustulimu 79 Nowa strona: Dalše informacije wo tutych předłohach steji w [[Wikipedija:Přinoški za pohódnoćenje]]. Dalše informacije wo tutych předłohach steji w [[Wikipedija:Přinoški za pohódnoćenje]]. 2821 9215 2007-01-10T00:31:05Z Tlustulimu 79 sym nowu předłohu dodał {{Nawigacija za tekstowe přinoški}} Tute předłohi informuja čitarjow abo [[Wikipedija:Administratorojo|administratorow]]. Wone su powšitkowne tekstowe přinoški. Informacije wo redigowanju a wužiwanju předłohow su w nastawku [[Pomoc:Předłohi]]. {| {{Rjana tabela}} |- ! Předłoha ! Funkcija |- | <nowiki>{{Del|přičina}} --~~~~</nowiki><br /> <nowiki>{{Delete|přičina}} --~~~~</nowiki><br /> '''<nowiki>{{Wušmórnyć|přičina}} --~~~~</nowiki>''' | Namjetuje tutón nastawk za spěšne wušmórnjenje přez administratora. |- | <nowiki>{{Prawe hesło|korektne pisanje}}</nowiki> | Tutón nastawk dyrbjał druhe hesło měć. Techniske přičiny pak tomu zadźěwaja. |} {{Stub}} 2822 10239 2007-01-16T23:27:35Z Tlustulimu 79 /* Za Babelowe strony */ dwě nowej warianće {{Nawigacija za tekstowe přinoški}} Tute předłohi formatuja elementy w nastawkach, na přikład tabele. <br style="clear:both;" /> == Za tabele == {| {{Rjana tabela}} |- ! Žórło ! Přikład ! Komentar |- | <pre><nowiki> {| {{Rjana tabela}} ! Nadpis 1 ! Nadpis 2 |- | Tekst 1 | Tekst 2 |} </nowiki></pre> | {| {{Rjana tabela}} ! Nadpis 1 ! Nadpis 2 |- | Tekst 1 | Tekst 2 |} | Formatuje tabelu. |- | <pre><nowiki> {| {{Rjana tabela-nalěwo}} ! Nadpis 1 ! Nadpis 2 |- | Tekst 1 | Tekst 2 |} </nowiki></pre> | {| {{Rjana tabela-nalěwo}} ! Nadpis 1 ! Nadpis 2 |- | Tekst 1 | Tekst 2 |} | Formatuje tabelu nalěwo. |- | <pre><nowiki> {| {{Rjana tabela-naprawo}} ! Nadpis 1 ! Nadpis 2 |- | Tekst 1 | Tekst 2 |} </nowiki></pre> | {| {{Rjana tabela-naprawo}} ! Nadpis 1 ! Nadpis 2 |- | Tekst 1 | Tekst 2 |} | Formatuje tabelu naprawo. |} === Za Babelowe strony === {| {{Rjana tabela}} |- ! Žórło ! Přikład ! Komentar |- |<pre><nowiki> {{Babel-hłowa|Detaile wo mni}} |- |{{User hsb-4}} |- |{{User de-1}} |} </nowiki></pre> |{{Babel-hłowa|Detaile wo mni}} |- |{{User hsb-4}} |- |{{User de-1}} |} | Formatowanje hłowoweje linki w Babelowej tabele z alternatiwnym teksom |- |<pre><nowiki> {{Babel-2|hsb|cs-2}} </nowiki></pre> |{{Babel-2|hsb|cs-2}} | rowspan="2" | Formatowanje hłowoweje linki w Babelowej tabele bjez alternatiwneho teksta |- |<pre><nowiki> {{Babel|hsb|pl-2}} </nowiki></pre> |{{Babel|hsb|pl-2}} |- |<pre><nowiki> {{Babel-4 |hsb |sk-3 |fachowy za Babel-x |html-2 }} </nowiki></pre> |{{Babel-4 |hsb |sk-3 |fachowy za Babel-x |html-2 }} | Warianta z mjezynadpisom wo fachowych znajomosćach, jenož za Babel-1, Babel-2 atd. |- |<pre><nowiki> {{Babel |hsb |sk-3 |fachowy za Babel |html-2 }} </nowiki></pre> |{{Babel |hsb |sk-3 |fachowy za Babel |html-2 }} | Warianta z mjezynadpisom wo fachowych znajomosćach, jenož za Babel bjez čisła |- |<pre><nowiki> {{Babel-fachowy}} |- | {{User html-3}} |- | {{User wiki-2}} |} </nowiki></pre> |{{Babel-fachowy}} |- | {{User html-3}} |- | {{User wiki-2}} |} | |- |<pre><nowiki> {{Babel-fachowy2 |html-3 |wiki-2 }} </nowiki></pre> |{{Babel-fachowy2 |html-3 |wiki-2 }} | |- |<pre><nowiki> {{Babelowa lisćina |rěč=Hornjoserbšćina |swóje mjeno rěče=Hornjoserbšćina |nastawk=Hornjoserbšćina |skrótšenka=hsb |wikipedija=haj }} </nowiki></pre> |{{Babelowa lisćina |rěč=Hornjoserbšćina |swóje mjeno rěče=Hornjoserbšćina |nastawk=Hornjoserbšćina |skrótšenka=hsb |wikipedija=haj }} | Formatowanje lisćina, kotraž wobsahuje wšě rěčne niwowy potrjechjaceje rěče |} == Za teksty == {| {{Rjana tabela}} |- ! Žórło ! Přikład ! Komentar |- | <pre><nowiki>{{IPA|ˈbaɪ̯ʃpiːl}}</nowiki></pre> | {{IPA|ˈbaɪ̯ʃpiːl}} | Za formatowanje teksta po mjezynarodnym fonetiskim alfabeće. |} == Za wobłuki == {| {{Rjana tabela}} |- ! Žórło ! Přikład ! Komentar |- | <pre><nowiki>{{Kulenje| tekst=Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? }}</nowiki></pre><br /> <pre><nowiki> {{Kulenje| wysokosć=7em| šěrokosć=20em| tekst=Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? }}</nowiki></pre> | {{Kulenje| tekst=Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? }}<br /> {{Kulenje| wysokosć=7em| šěrokosć=20em| tekst=Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? Saluton kaj salaton. Kie estas via kato? Ĉu muso ĝin formanĝis? }} | Za wobłuki. Wariable wysokosć a šěrokosć su opcionalne. |} 2823 11575 2007-01-26T13:05:29Z Tlustulimu 79 /* Druhe */ wotkaz do commons za tamniši wobrazy {{Nawigacija za tekstowe přinoški}} Tu steja w lisćinach tajke předłohi, kotrež so wužiwaja we wužiwarskich a diskusijnych stronach. Informacije wo Babelowe předłohach, kotrež informuja wo rěčnych znajomosćach, su w nastawku [[Wikipedija:Babel]]. Informacije wo redigowanju a wužiwanju předłohow su w nastawku [[Pomoc:Předłohi]]. == Za informacije == {| {{Rjana tabela}} ! Žórło ! Přikład ! Komentar |- | {{Předłoha|Wužiwarska strona}} | {{Wužiwarska strona}} | Tuta předłoha informuje wo tym, zo potrjechena strona je wužiwarska strona. Tohodla jenož wužiwaj za tajku stronu. |} == Za nawigaciju == {| {{Rjana tabela}} ! Žórło ! Přikład ! Komentar |- | {{Předłoha|Nawigacija za wužiwarja}} <pre><nowiki> {{Nawigacija za wužiwarja| Mjeno=A| šěrokosć=14%| tekst1=[[Wužiwar:A|Zawod]]| tekst2=[[Wužiwar:A/1|1]]| tekst3=[[Wužiwar:A/2|2]]| tekst4=[[Wužiwar:A/3|3]]| tekst5=[[Wužiwar:A/4|4]]| tekst6=[[Wužiwar:A/5|5]]| tekst7=[[Wužiwar:A/6|6]] }} </nowiki></pre> | {{Nawigacija za wužiwarja| Mjeno=A| šěrokosć=14%| tekst1=[[Wužiwar:A|Zawod]]| tekst2=[[Wužiwar:A/1|1]]| tekst3=[[Wužiwar:A/2|2]]| tekst4=[[Wužiwar:A/3|3]]| tekst5=[[Wužiwar:A/4|4]]| tekst6=[[Wužiwar:A/5|5]]| tekst7=[[Wužiwar:A/6|6]] }} | Tuta předłoha formatuje nawigaciju za wužiwarske strony a móže wobsahować maksimalnje 7 menijowych zapiskow. Předłoha wobsahuje někotre wariable, '''''mjeno''''' za mjeno wužiwarja, '''''šěrokosć''''' za šěrokosć jedneho menijoweho zapiska a tež '''''teskt1''''' hač '''''tekst7''''' za menijowe zapiski. |- |{{Předłoha|Nawigacija za wužiwarja2}} <pre><nowiki> {{Nawigacija za wužiwarja2| Mjeno=A| šěrokosć=14%| barba1=blue| pbarba1=#ccf| tekst1=[[Wužiwar:A|Zawod]]| tekst2=[[Wužiwar:A/1|1]]| tekst3=[[Wužiwar:A/2|2]]| tekst4=[[Wužiwar:A/3|3]]| tekst5=[[Wužiwar:A/4|4]]| tekst6=[[Wužiwar:A/5|5]]| tekst7=[[Wužiwar:A/6|6]] }} </nowiki></pre> | {{Nawigacija za wužiwarja2| Mjeno=A| šěrokosć=14%| barba1=blue| pbarba1=#ccf| tekst1=[[Wužiwar:A|Zawod]]| tekst2=[[Wužiwar:A/1|1]]| tekst3=[[Wužiwar:A/2|2]]| tekst4=[[Wužiwar:A/3|3]]| tekst5=[[Wužiwar:A/4|4]]| tekst6=[[Wužiwar:A/5|5]]| tekst7=[[Wužiwar:A/6|6]] }} | Kóžda tabelowa bańka móže swoju barbu měć. Za toho eksistuja někotre wariable po slědowacej šemje. '''''barba1''''' atd. steji za barbu ramika a '''''pbarba1''''' steji za barbu pozadka. '''''tbarba1''''' atd. jenož funguje za tekstowu barbu, jeli hižo eksistuje wotkazowany nastawk. |} == Za wothłosowanja == {| {{Rjana tabela}} ! Žórło ! Přikład ! Komentar |- | {{Předłoha|Haj}} | {{Haj}} | rowspan="2" | Za wotmołwu ''haj'' na prašenje abo za čas diskusije. |- | {{Předłoha|OK}} | {{OK}} |- | {{Předłoha|Ně}} | {{Ně}} | Za wotmołwu ''ně'' na prašenje abo za čas diskusije. |} == Za witanje == {| {{Rjana tabela}} |- ! Žórło ! Přikład ! Komentar |- | <pre><nowiki>{{Witaj |wužiwar=Testowar |pomoc= |dodawk= |tekst=Dobry dźeń, Testowar. |nadpis=~~~~ }}</nowiki></pre> |{{Witaj |wužiwar=Testowar |pomoc= |dodawk= |tekst=Dobry dźeń, Testowar. |nadpis=[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 14:49, 9. jan. 2007 (CET) }} | rowspan="2" | Za witanje noweho wužiwarja. Wariable pomoc a dodaće su opcionalne. {{Pokiw|kotry=Kedźbu|tekst=Warianta <code><nowiki>{{Hallo</nowiki></code> tu pokaza njepřihódny tekst, dokelž tuta předłoha ma wužiwać jenož we wužiwarskich stronach abo diskusijnich stronach wužiwarjow.}} |- |<pre><nowiki>{{Hallo |pomoc= |dodawk= |tekst=Dobry dźen. |nadpis=~~~~ }}</nowiki></pre> |{{Hallo |pomoc= |dodawk= |tekst=Dobry dźen. |nadpis=[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 21:52, 16. jan. 2007 (CET) }} |} ==Druhe== {| {{Rjana tabela}} ! Žórło ! Přikład ! Komentar |- |{{Předłoha|)}} |{{)}} | rowspan="2" | Jenož so wužiwa w wužiwarskich diskusijach. |- |{{Předłoha|-(}} |{{-(}} |} {{Commons|Smiley}} == Hlej tež == *[[Wikipedija:Babel]] 2824 9192 2007-01-09T20:21:54Z Dundak 4 běše [[Kategorija:Korektny titul]], awtor je [[Wužiwar:Tlustulimu]] {| cellspacing="8" cellpadding="0" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="width: 100%; font-size: 95%; border-bottom-style: solid; border-bottom-width:1px; margin-bottom: 1em; position:relative;" |- ! [[Wobraz:Icon_falscher_Titel.svg|25px]] | style="font-style:italic;" | Prawe hesło tutoho nastawka je „'''{{{1|{{lcfirst:{{PAGENAME}}}}}}}'''“. Techniskich wobmjezowanjow dla njemóže so tak we Wikipediji jewić. |} <includeonly> [[Kategorija:Wikipedija:Wopačne hesło]] </includeonly> <noinclude> == Wužiwanje == <pre><nowiki> {{Prawe hesło|korektne pisanje}} </nowiki></pre> [[Kategorija:Předłoha:Přinošk|{{PAGENAME}}]] [[als:Vorlage:Titel]] [[de:Vorlage:Korrekter Titel]] [[en:Template:Wrongtitle]] [[es:Plantilla:Título erróneo]] [[fr:Modèle:titre incorrect]] </noinclude> 2825 9196 2007-01-09T21:03:53Z Dundak 4 je [[Wikipedija:Kak stronu wobdźěłać]] pod hesło [[Wikipedija:Strony wobdźěłać]] přesunył(a) #REDIRECT [[Wikipedija:Strony wobdźěłać]] 2826 9201 2007-01-09T21:11:16Z Dundak 4 je [[Wikipedija:Strony wobdźěłać]] pod hesło [[Pomoc:Strony wobdźěłać]] přesunył(a): prawy mjenowy rum #REDIRECT [[Pomoc:Strony wobdźěłać]] 2827 8897 2007-01-06T20:44:33Z Tlustulimu 79 mała změna wo kategoriji {| cellspacing="8" cellpadding="0" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="width: 100%; font-size: 95%; border-bottom-style: solid; border-bottom-width:1px; margin-bottom: 1em; position:relative;" |- ! [[Wobraz:Icon_falscher_Titel.svg|25px]] | style="font-style:italic;" | Korektny titul tuteho nastawka je „'''{{{1|{{lcfirst:{{PAGENAME}}}}}}}'''“. Dla teknikowych wobmjezowanjow tutón titul njemóže w Wikipediji. |} <includeonly> [[Kategorija:Wikipedija:Njeprawy titul]] </includeonly> <noinclude> == Wužiwanje == <pre><nowiki> {{Korektny titul|korektne pisanje}} </nowiki></pre> [[Kategorija:Předłoha:Přinošk|{{PAGENAME}}]] [[als:Vorlage:Titel]] [[de:Vorlage:Korrekter Titel]] [[en:Template:Wrongtitle]] [[es:Plantilla:Título erróneo]] [[fr:Modèle:titre incorrect]] </noinclude> 2828 10393 2007-01-18T08:22:40Z JAnDbot 24 Bot: Entferne: als, de, en, es, fr {| cellspacing="8" cellpadding="0" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="width: 100%; font-size: 95%; border-bottom-style: solid; border-bottom-width:1px; margin-bottom: 1em; position:relative;" |- ! [[Wobraz:Icon_falscher_Titel.svg|25px]] | style="font-style:italic;" | Prawe hesło tutoho nastawka je „'''{{{1|{{lcfirst:{{PAGENAME}}}}}}}'''“. Z techniskich přičin pak njemóže so tute hesło we Wikipediji jewić. |} <includeonly> [[Kategorija:Wikipedija:Njekorektne hesło]] </includeonly> <noinclude> == Wužiwanje == <pre><nowiki> {{Prawe hesło|korektne pisanje}} </nowiki></pre> [[Kategorija:Předłoha:Přinošk|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 2829 11377 2007-01-24T12:52:11Z Tlustulimu 79 -tekst, kotrež so přesunił do druheho nastawka {{Nawigacija za tekstowe přinoški}} Za wobrazy eksistuja dwaj typaj předłohow. Prěni typ je wužitny za licencowe informacije, druhi typ je wužitny za druhe informacije wo wobrazach abo wo falowanju wobrazow w nastawku. Informacije wo redigowanju a wužiwanju předłohow su w nastawku [[Pomoc:Předłohi]]. <br style="clear:both;" /> == Druhe předłohi == {| {{Rjana tabela}} |- ! Předłoha ! Přikład ! Komentar |- | <pre><nowiki>{{No image}}</nowiki></pre> | {{No image}} | W tutón nastawku faluje wobrazy. |} 2830 10232 2007-01-16T23:05:35Z Tlustulimu 79 rěč {{Nawigacija za tekstowe přinoški}} Nětko jenož eksistuja mało předłohow w tutym typje. Informacije wo regigowanju a wužiwanju su w nastawku [[Pomoc:Předłohi]]. <br style="clear:both;" /> {| {{Rjana tabela}} |- ! Předłoha ! Přikład ! Komentar |- | <pre><nowiki>{{Admininfo|Dundak}}</nowiki></pre> | {{Admininfo|Dundak}} | Za informacije wo [[Wikipedija:Administratorojo|administratorach]]. |- | <pre><nowiki>{{Archiw}}</nowiki></pre> | {{Archiw}} | Prošu jenož wužiwać w diskusijnych a wužiwarskich stronach. |- | <pre><nowiki> {{Pokiw |kotry=Kedźbu |tekst=To jenož je test. }} </nowiki></pre> | {{Pokiw |kotry=Kedźbu |tekst=To jenož je test. }} | |- | <pre><nowiki>{{Unsigned|mjeno|~~~~}}</nowiki></pre> | {{Unsigned|mjeno|[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 00:57, 10. jan. 2007 (CET)}} | Prošu jenož wužiwać, hdyž něchtó zaby swoju [[Wikipedija:Signatura|signaturu]]. |} 2831 11378 2007-01-24T12:58:35Z Tlustulimu 79 nowy menijowy zapisk {| {{Rjana tabela-naprawo}} |- ! style="background-color:#d9e7ff;" | [[Wikipedija:Tekstowe přinoški|Tekstowe přinoški]] &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Wobraz:Mediawiki-logo.png|35px|Mediawiki]] |- | *[[Wikipedija:Powšitkowne tekstowe přinoški|Powšitkowne tekstowe přinoški]] *[[Wikipedija:Přinoški za pohódnoćenje|Přinoški za pohódnoćenje]] *[[Wikipedija:Přinoški za wobrazy|Přinoški za wobrazy]] **[[Wikipedija:Licencowe předłohi za wobrazy|Licencowe předłohi za wobrazy]] *[[Wikipedija:Tekstowe přinoški/Wužiwarske strony a diskusije|Přinoški za wužiwarske strony a diskusije]] *[[Wikipedija:Tekstowe přinoški/Přinoški za formatowanje|Přinoški za formatowanje]] **[[Wikipedija:Tekstowe přinoški/Přinoški za barby|Přinoški za barby]] *[[Wikipedija:Tekstowe přinoški/Administracija|Přinoški za administraciju]] |- ! style="background-color:#d9e7ff;" | Wužitne informacije |- | *[[Pomoc:Předłohi|Redigowanje a wužiwanje předłohow]] |} <noinclude> Tuta předłoha so wužiwa za linkowanje do nastawkow wo tekstowych přinoškach a nima parametry. == Wužiwanje == <pre><nowiki> {{Nawigacija za tekstowe přinoški}} </nowiki></pre> </noinclude> 2832 11542 2007-01-26T11:23:24Z ArnoLagrange 93 + Français <div style="margin: 0 1em 1em 1em; padding: 0.5em; border: 1px solid #999"> ''Tutón nastawk wobsahuje jednore přikazy za wužiwarjow, kotřiž njerozumja hornjoserbšćinu. Hdyž rěčiš tu falowacu rěč, prošu dodaj wotpowědne přełoženje slědowaceho teksta.'' <nowiki>== (Rěč xx) ==</nowiki> * Hdyž pytaš wosoby, kotrež rěča (rěč xx), hlej w [[:Kategorija:User xx]]. Za druhe rěče hlej w [[:Kategorija:Babel]]. * Hdyž maš w hornjoserbskej Wikipediji wužiwarske konto, njerěčiš pak hornjoserbšćinu, dodaj předłohu '''<nowiki>{{User hsb-0}}</nowiki>''' do twojeje wužiwarskeje strony. Tute zdźělenje wupraji – hornjoserbsce – zo njerozumiš hornjoserbšćinu, zo by druhich wužiwarjow na to skedźbnił(a). </div> {{User hsb-0}} <br style="clear:both;" /> == Deutsch == * Wenn Du nach Personen suchst, die Deutsch sprechen, sieh in [[:Kategorija:User de]] nach. Für andere Sprachen siehe [[:Kategorija:Babel|Babel]]. * Wenn Du in der sorbischsprachigen Wikipedia als Benutzer angemeldet bist, aber kein Sorbisch sprichst, füge bitte die Vorlage '''<nowiki>{{User hsb-0}}</nowiki>''' in Deine Benutzerseite ein. Diese Nachricht besagt – auf Sorbisch – dass Du kein Sorbisch verstehst, damit die anderen Benutzer Bescheid wissen. == English == * If You are searching english-speaking users, see [[:Kategorija:User en]]. For other languages see [[:Kategorija:Babel|Babel]]. * If You are user of the upper-sorbian Wikipedia, but don't speak upper-sorbian language, please add template '''<nowiki>{{User hsb-0}}</nowiki>''' to your userpage. The message says – in upper-sorbian – that you don't understand the language. It's for information of the other users. == Esperanto == *Se vi serĉas personojn, kiuj parolas esperanton, rigardu al [[:Kategorija:User eo]]. Por aliaj lingvoj rigardu al [[:Kategorija:Babel|Babel]]. *Se vi alsalutis kiel uzulo al la sorablingva vikipedio, sed ne parolas la soraban lingvon, bonvolu enmeti en vian uzulan paĝaron la jenan ŝablonon '''<nowiki>{{User hsb-0}}</nowiki>'''. La mesaĝo diras sorablingve, ke vi ne komprenas la soraban lingvon, por ke la aliaj uzuloj estu informitaj. == Français == *Si vous cherchez des personnes qui parlent français, voyez [[:Kategorija:User fr]]. Pour d'autres langues voyez [[:Kategorija:Babel|Babel]]. *Si vous avez ouvert une session comme utilisateur sur la wikipédia en langue sorabe mais ne parlez pas la langue, veuillez mettre dans votre page d'utilisateur le modèle '''<nowiki>{{User hsb-0}}</nowiki>'''. Le message dit en sorabe que vous ne comprenez pas la langue, pour que les autres utilisateurs en soient informés. == Русский == * Если ищете участников понимающих русский язык, посмотрите [[:Kategorija:User ru]]. Для других языков есть [[:Kategorija:Babel|Babel]]. * Если Вы участник верхнелужицкой Википедии, но не понимаете верхнелужицкий язык, добавьте пожалуйста шаблон '''<nowiki>{{User hsb-0}}</nowiki>''' на Вашу страницу участника. Это сообщение информирует других участников (на верхнелужицком) о том, что Вы не понимаете верхнелужицкого языка. == 한국어 == * 한국어를 할 줄 아는 사용자를 찾으신다면 [[:Kategorija:User ko|User ko]] 분류를 살펴보시기 바랍니다. 다른 언어 사용자는 [[:Kategorija:Babel|Babel]] 분류에 있습니다. * 만약 고지 소르브어 위키백과에 사용자 등록은 했지만 고지 소르브어를 이해하지 못한다면, 사용자 페이지에 '''<nowiki>{{user hsb-0}}</nowiki>''' 를 추가해주세요. 여기에 써 있는 문장은 - 고지 소르브어로 - 당신이 고지 소르브어를 이해하지 못한다는 뜻으로, 다른 사용자들이 알아볼 수 있습니다. 2833 9274 2007-01-10T14:57:54Z Tlustulimu 79 {{Stat| mjeno=<font size="+1">গনপ্রজাতন্ত্রী বাংলােদশ<br />Gana Prajātantrī Bānglādesh<br />Ganapradžátantrí Bángládéš</font><br />Bangladešska ludowa republika| wopon = Bangladesh_coa.png| chorhoj = Flag of Bangladesh.svg| wobydlerstwo=148&nbsp;265&nbsp;772(7. na swěćě, 2006)| hustosć wobydlerstwa=1023 / km² (12. na swěćě)| přestrjeń=144&nbsp;000km² (93. na swěćě)| forma knježerstwa=parlamentna [[republika]]| hłowa stata=Prezident [[Iajuddin Ahmed]]| šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Bégam Chálida Zijáowa]]| měna=[[bangladešska taka]]| hłowne město=[[Dháka]]| hamtska rěč=[[bengalšćina]] (hamtska), [[jendźelšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=Ámár šónár Bánglá ‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +6| nastaće=| njewotwisnosć=[[16. hodownik|16.&nbsp;hodownika]]&nbsp;[[1971]]| TLD=.bd| telefon=+880| oficialne websydło=| mapa=LocationBangladesh.png }} '''Bangladesh''', oficialnje názvem '''Bangladešska ludowa republika''', je stat w&nbsp;[[Azija|Aziji]]. Jeho susodźa su [[Indiska]] a [[Burma]]. Wot lěta [[1971]] ma njewotwisnosć na [[Pákistán]]je (prjedy je był jako [[Wuchodny Pakistan]] mjenowany). {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Bangladesh]] [[an:Bangladesh]] [[ar:بنغلاديش]] [[ast:Bangladesh]] [[be:Бангладэш]] [[bg:Бангладеш]] [[bn:বাংলাদেশ]] [[bs:Bangladeš]] [[ca:Bangla Desh]] [[cs:Bangladéš]] [[cy:Bangladesh]] [[da:Bangladesh]] [[de:Bangladesch]] [[el:Μπαγκλαντές]] [[en:Bangladesh]] [[eo:Bangladeŝo]] [[es:Bangladesh]] [[et:Bangladesh]] [[eu:Bangladesh]] [[fa:بنگلادش]] [[fi:Bangladesh]] [[fr:Bangladesh]] [[fur:Bangladesh]] [[fy:Banglades]] [[gd:Bangladesh]] [[gl:Bangladesh - বাংলাদেশ]] [[he:בנגלדש]] [[hi:बांग्लादेश]] [[hr:Bangladeš]] [[ht:Bangladèch]] [[hu:Banglades]] [[id:Bangladesh]] [[io:Bangladesh]] [[is:Bangladess]] [[it:Bangladesh]] [[ja:バングラデシュ]] [[ka:ბანგლადეში]] [[ko:방글라데시]] [[ks:बंगलादेश]] [[ku:Bangladeş]] [[kw:Bangladesh]] [[la:Bangladesia]] [[li:Bangladesj]] [[lt:Bangladešas]] [[lv:Bangladeša]] [[mk:Бангладеш]] [[ml:ബംഗ്ലാദേശ്]] [[mr:बांगलादेश]] [[ms:Bangladesh]] [[na:Bangladesh]] [[nds:Bangladesch]] [[nl:Bangladesh]] [[nn:Bangladesh]] [[no:Bangladesh]] [[oc:Bangladèsh]] [[os:Бангладеш]] [[pl:Bangladesz]] [[ps:بنګله دېش]] [[pt:Bangladesh]] [[ro:Bangladesh]] [[ru:Бангладеш]] [[scn:Bangladesci]] [[se:Bangladesh]] [[sh:Bangladeš]] [[simple:Bangladesh]] [[sk:Bangladéš]] [[sl:Bangladeš]] [[sq:Bangladeshi]] [[sr:Бангладеш]] [[sv:Bangladesh]] [[ta:பங்களாதேஷ்]] [[te:బంగ్లాదేశ్]] [[tg:Бангладеш]] [[th:ประเทศบังคลาเทศ]] [[tl:Bangladesh]] [[tr:Bangladeş]] [[ug:بېنگلا]] [[uk:Бангладеш]] [[ur:بنگلہ دیش]] [[vi:Bangladesh]] [[zh:孟加拉国]] [[zh-min-nan:Bangladesh]] 2834 9247 2007-01-10T09:52:51Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2835 10354 2007-01-17T22:20:46Z Dundak 4 katfiks Za přehladowanje stronow njetrjebaš '''wužiwarske konto''' a so přizjewić. Samo za wobdźěłowanje stronow njetrjebaš přizjewjenje. Ale swójski wužiwarske konto někotre lěpšiny poskićuje. == Přizjewjenje == Za wutworjenje wužiwarskeho konta wuběraš prosće [[Wikipedija:Wužiwarske mjeno|wužiwarske mjeno]] a hesło. System hižo eksistowace wužiwarske mjeno wotpokaza. Wužiwarske konto so jenož jónu wutworja. Sy potom ''přizjewjeny''. Přichodny raz přizjewiš so ze swojim wužiwarskim mjenom a dopokazaš z hesłom, zo sy wotpowědna wosoba. Wšě wot tebje pod twojim wužiwarskim mjenom přewjedźene změny so registruja. Jeli njejsy přizjewjeny, so při wobdźěłanju twoja [[:de:IP-Adresse|IP adresa]] jewi. Jeli njejsy přizjewjeny, móžeš swoju IP addresu widźeć, hdyž sej [[Pomoc:Stawizny|stawizny strony]] wobhladuješ. == Čehodla so přizjewić? == Zo by wobsah nastawkow čitał, njetrjebaš přizjewjeny być. Samo ani, zo by stronu wobdźěłał, njetrjebaš so přizjewić - kóždyžkuli móže ''nimale'' kóždu stronu wobdźěłać, bjeztoho zo by so přizjewić dyrbjał. Najebać toho přizjewjenje někotre lěpšiny poskićuje: ¨* Druzy wužiwarjo budu kmani, će přez twoje wužiwarske mjeno spóznać, hdyž změny činiš. IP adresa je jako "mjeno" trochu ćežkopadna. Nimo toho maš kóždy raz druhu IP adresu, jeli na rozdźělnych městnach dźěłaš (doma, w běrowje, w internetnej kofejowni atd.), haj samo na samsnym městnje móžeš, wotwisujo wot internetneho zwiska, rozdźělne IP adresy měć. Tohodla je wužiwarske mjeno lěpše, zo by će identifikowało. * Dóstanješ swójsku ''wužiwarsku stronu'', na kotrejž sej móžeš předstajić a přisłušnu ''diskusijnu stronzu'', přez kotruž móžeš z druhimi wužiwarjemi komunikować. * Móžeš změny jako ''snadne'' woznamjenić, štož druhim wužiwarjam dźěło spřijomni. * Móžeš změny na za tebje zajimawych stronach z pomocu ''wobkedźbowanskeje lisćiny'' wobkedźbować. * Jeli sy rozsudźił e-mejlowu adresu zapodać, móža druzy wužiwarjo će přez e-mejl skontaktować. Tuta funkcija je anonymna - wužiwar, kotryž wam e-mejluje, twoju e-mejlowu adresu njezhoni. Njetrjebaš swoju e-mejlowu adresu podać, jeli nochceš to činić. ** ''Wobkedźbuj zasady škita datow wotpowědneho sydła, kotrež wopytuješ.'' * Móžeš [[Pomoc:Přesunjenje strony|stronu přesunyć (přemjenować)]]. * Móžeš swójske ''[[Pomoc:Nastajenja|nastajenja]]'' postajić, kaž na přikład: ** Ličbu změnow zwobraznych na stronje ''[[Pomoc:Aktualne změny|aktualne změny]]'' ** Pisma, barby a napohlad sydła přez wuwiće ''stilow''. == Kak so přizjewić? == Najprjedy zawěsć, zo swój [[syćowy wobhladowak|wobhladowak]] [[Placki|placki]] dowola. Někotre wobhladowaki móža placki z jednotliwych sydłow akceptować abo wotpokazać; wužiwarjo tajkich wobhladowakow měli wobhladowak tak konfigurowali, zo by placki za kóžde wiki akceptował, kotrež chceš wobdźěłać, kaž na přikład ''wikipedia.org''. Klikń na na wotkaz ''[[Specialnje:Anmelden|Konto załožić abo so přizjewić]]'' maprawo horjeka. Dóstanješ potom namołwu, zo by swoje wužiwarske mjeno a hesło zapodał. Jeli so prěni raz přizjewiš, dyrbiš swoje hesło dwójce zapodać. Jeli chceš, móžeš swoju e-mejlowu adresu zapodać. Druzy wužiwarjo móža potom na tutu adresu e-mejl pósłać, bjeztoho zo bychu tutu adresu won dóstali. Jeli hóčku do kašćika ''Sej za dalše posedźenja spomjatkować'' stajiš, njetrjebaš swoje hesło na samsnym ličaku znowa zapodać. Hdyž so chceš přichodny raz zaso přizjewić, stej wužiwarske mjeno a hesło hižo we wotpowědnymaj pólkomaj. To jenož funguje, jeli njebu hesło přez system wupłodźene. Změń potajkim tajke hesło tak bórze kaž móžno. === Problemy z přizjewjenjom === Jeli je njemóžno so přizjewić, maš snano jedyn z tych problemow: ====Wulkopisanje==== Wužiwarske mjena kaž tež hesła we Wikipediji mjez wulkopisanjom a małopisanjom rozeznawaja. Sy prawe pisanje wužił? Jeli na přikład sy jako WužiwarskeMjeno zregistrowany, njebudźe móžno so jako Wužiwarskemjeno přizjewić (dźiwaj na snadny rozdźěl w prawopisu). Za twoje hesło samsne płaći. Jeničke wuwzaće je prěnje znamješko wužiwarskeho mjena, kotrež so po standardźe jako wulki pismik pisa. ====Sy za tutu wersiju Wikipedije registrował?==== Jeli sy we Wikipediji druheje rěče zregistrowany (kaž na př. [http://de.wikipedia.org de.wikipedia.org]) abo za jedyn z druhich projektow (kaž [http://de.wikibooks.org de.wikibooks.org]), dyrbiš sej wosebite wužiwarske mjeno za tu wersiju Wikipedije abo tón projekt wumyslić. ====Placki dowolić==== Jeli so zda, zo sy přizjewjeny, a chceš sej po zdźělence 'Přizjewjenje wuspěšne' stronu wobhladać a zda so potom, zo sy zaso wotzjewjeny, maš najskerje problem z plackami. Hlej [http://www.google.com/cookies.html tutón krótki nawod], kak so placki za twój wobhladowak zmóžnjeja. Přeswědč so, zo stej datum a čas twojeho ličaka prawje nastajenej; jeli nic, móhli placki přezahe spadnyć. Wobkedźbuj, zo wohnjowa murja abo program, kotryž wabjenje blokuje móžetej plack haćić, kotryž {{SITENAME}} wužiwa, zo by wosobu přizjewjenu dźeržała. ====Składnostne problemy==== Hdys a hdys so wužiwarjej zda, zo bu "awtomatisce" mjez započatk wobdźěłanja a składowanjom strony wotzjewjeny abo hdyž mjez wjacorymi stronami {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} wočinjenymi we wjacorych woknach tam a sem chodźi. To móže sćěh twojich nastajenjow za placki, pufrowak abo wohnjowu murju być. Informacije wo wužiwarskim ID so na serwerach składuja a druhdy, předewšěm za čas přećeženja serwera móže so system "pótknyć" a twój ID informacije budu zapołožene, štož k wotzjewjenju wjedźe. ====Najlěpše rozrisanje==== Njehladajo na přičinu za wotzjewjenje je najjednoriše rozrisanje problema je kliknjenje na kašćik '''Sej za dalše posedźenja spomjatkować'''. Jeli to na ličaku činiš, kotryž tež druhe wosoby wužiwaja (na př. w knihowni, na dźěle, w šuli), pytaj prošu za plackami swojeho wužiwarskeho ID a zhašej je po wobdźěłowanskim posedźenju. === Što činić, jeli sy hesło zabył? === Jeli e-mejlowu adresu zapodaš, mjeztym zo konto załožuješ, abo we twojich nastajenjach, móžeš sej na přizjewjenskej wobrazowce nachwilne hesło přez kliknjenja na tlóčatko ''Pósćelće mi nowe heslo'' žadać, kotrež dyrbiš na tu adresu pósłać, kotraž budźe ći dowolić, twoje konto wróćo dóstać. Jeli njejsy e-mejlowu adresu zapodał abo adresa je spadnyła, ty wšak chceš přistup ke kontu na kóždy pad wróćo měć, móžeš ''snano'' někoho z direktnym přistupom k datowej bance, kotraž je twoje konto, přeswědčić a so jeho prašeć, hač wón by ju wobnowił. === Konto załožić === Zo by konto załožił, wubjer [[Specialnje:Anmelden|Konto załožic abo so přizjewić]] (horjeka naprawo), potom [{{fullurl:Specialnje:Anmelden|type=signup}} Konto załožić]. Dyrbiš jeničce wužiwarske mjeno a hesło podać. == Nastajenja postajić == Zo by wšelake nastajenja postajił abo změnił, klikń na wotkaz ''Nastajenja'' horjeka naprawo na stronje. Móžeš na př.: * Swoje hesło změnić * Stil změnić, kotryž napohlad strony wobwliwuje. Hlej [[Pomoc:Nastajenja]] == Twoja wužiwarska strona a diskusijna strona == Jako přizjewjeny wužiwar móžeš sej ''wužiwarsku stronu'' a ''diskusijnu stronu'' załožić. Hdyž sy přizjewjeny, widźiš swoje wužiwarske mjeno horjeka naprawo na stronje. Klikń na to, zo by so k swojej wužiwarskej stronje dóstał, kotruž móžeš kaž kóždu druhu stronu wobdźěłać. Najwjace wužiwarjow pisa na wužiwarskej stronje něšto wo sebi a swojich zajimach. Maš tež ''diskusijnu stronu''. Móžeš ju přez kliknjenje na wotkaz ''Diskusija'' pódla swojeho wužiwarskeho mjena horjeka naprawo na stronje dóńć. Druzy wužiwarjo móža přez wobdźělowanje twojeje diskusijneje strony tam zdźělenki zawostajić a ty móžeš wotmołwić. Hlej [[Pomoc:Diskusijna strona]] za dalše informacije. == Kak wotzjewić == Móžeš so kóždy čas přez kliknjenje na wotkaz ''Wotzjewić'' horjeka naprawo wotzjewić. [[Kategorija:Wikipedija:Pomoc|P]] 2837 9258 2007-01-10T12:54:31Z Obersachse 63 Nowa strona: [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] 2838 9259 2007-01-10T12:55:02Z Obersachse 63 Nowa strona: [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] 2839 9260 2007-01-10T12:55:32Z Obersachse 63 Nowa strona: [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] 2840 9261 2007-01-10T12:58:41Z Obersachse 63 Witaj do hornjoserbskeje Wikipedije Witaj do hornjoserbskeje Wikipedije, Pe7er! Prašenja móžeš w [[Project:Korčma|korčmje stajić]], hewak wjele meta-stronow nimamy. Přeju Ći wjele wuspěcha jow. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 13:58, 10. jan. 2007 (CET) 2841 9264 2007-01-10T13:40:08Z Pe7er 35 Nowa strona: {{Babel ramik-1| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Delnjoserbšćina|dsb]]| tekst=Toś ten wužywaŕ ma '''[[:Category:User dsb-1|zakładne]] [[:Category:User dsb|znajobnosći... {{Babel ramik-1| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Delnjoserbšćina|dsb]]| tekst=Toś ten wužywaŕ ma '''[[:Category:User dsb-1|zakładne]] [[:Category:User dsb|znajobnosći dolnoserbšćiny]].'''}} <includeonly> [[Kategorija:User dsb-1|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User dsb|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2842 9265 2007-01-10T13:41:45Z Pe7er 35 Nowa strona: [[Kategorija: User dsb]] [[Kategorija: User dsb]] 2843 9267 2007-01-10T13:45:00Z Pe7er 35 Nowa strona: {{Babel ramik-2| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Delnjoserbšćina|dsb]]| tekst=Toś ten wužywaŕ ma '''[[:Category:User dsb-2|rozšyrjone]]''' '''[[:Category:User dsb|znaj... {{Babel ramik-2| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Delnjoserbšćina|dsb]]| tekst=Toś ten wužywaŕ ma '''[[:Category:User dsb-2|rozšyrjone]]''' '''[[:Category:User dsb|znajobnosći dolnoserbšćiny]].'''. }} <includeonly> [[Kategorija:User dsb-2|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User dsb|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2844 9268 2007-01-10T13:45:31Z Pe7er 35 Nowa strona: [[Kategorija:User dsb]] [[Kategorija:User dsb]] 2845 9306 2007-01-10T19:29:16Z Michawiki 12 Zo bychmy konsekwentni we wužiwanju mjenowych rumow byli, zda so mi radźomne, tutu stronu pod [[Pomoc:Přizjewjenje]] přesunyć. Nimo toho budźe z tym móžno, nastawk wo druhe aspekty wokoło přizjewjenja, na př. prašenje Email-funktionality atd. rozšěrić. Su k tomu měnjenja? Připódla prajene je wulkotnje, zo tajku pomocnu stronu nětko mamy. --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 15:55, 10. jan. 2007 (CET) :Witaj, Dundako. Poprawom sym tutón nastawk jako městnodźeržićel wutworil. Přeložuju hižo wotpowědny tekst, ale off-line. Wotkaz wo wužiwarskim mjenom je jedyn zu malo čerwjenych wotkazow z pomocneje strony [[Pomoc:Přizjewjenje]]. Chych tutón čerwjeny wotkaz do módreho přeměnić. --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 20:29, 10. jan. 2007 (CET) 2846 10935 2007-01-20T20:14:13Z Dundak 4 katfiks Hdyž wužiwarske konto załožiće, móžeće so přizjewić a najprjedy dyrbiće '''wužiwarske mjeno''' podać. Tuta strona da wam někotre pokiwy wo tym. == Za čo so wužiwarske mjena wužiwaja? == Waše wužiwarske mjeno budźe so wšěm wašim změnam připójšeć, mjeztym zo sće přizjewjeny. Zdźěla je to [[wikipedia:accountability|zamołwitosće]] dla, zdźěla kopirajta dla: jeli něchtó chce waše přinoški na wašnje, kotrež njeje dowolene přez [[Wikipedia:Copyrights|Wikipedia copyright]] wužić, móže so na přikład was na wašej diskusijnej stronje prašeć. Druhe přičiny móžeće na [[Wikipedija:Čehodla konto załožić?]] namakać. == Wužiwarske mjeno wuzwolić == Najlěpše wužiwarske mjeno je typisce waše woprawdźite mjeno, stary pseŭdonym abo nowe mjeno, kotrež jenož za Wikipediju wužiwaće, po tym kelkož anonymnosće chceće za wobdźěłowanje wobchować. Prošu wuzwolće wužiwarske mjeno, kotrež nam pomha, zo bychmy encyklopediju spisali. To woznamjenja, zo měł mjeno wuzwolić, kotrež hodźi so přitomnje wužić a z tym druzy wužiwarjo móža přitomnje wobchadźeć. Wobkedźbujće, zo dwělomne mjeno pohlad druhich wužiwarjow na wašu wěryhódnosć abo politiske nahlady. Nimo toho je Wikipedija swětadaloka žórłowa kniha, wobeńdźće tuž wšitko, štož móhło při někim z druheje kultury, z druhej nabožinu abo z druheje etniskeje skupiny pohóršk zbudźić. Wikipedija doporuča, zo wužiwarjo wobeńdu # mjena politikarjow, militerow abo nabožnych figurow abo podawkow; # někajke hinaše mjena, kotrež hodźa so za potencielnje pohóršliwe měć abo politiku, přesědčenja abo wěry zjawneje wosoby schwalić abo so spřećiwić. Ludźo měli kmani być, was jeničce na zakładźe wašich přinoškow posudźić, skerje hać na zakładźe emocionalneje wotmołwy na potencielnje dwělomne přimjeno. Je we wašim swójskim zajimje, zo byšće tajke mjena wobešoł. Prošu budźće tuž kedźbliwy. Wobkedźbujće, zo jako dźěl zhromadnosće dźěłaće. Wopokazajće kóždemužkuli respekt za jeho nahlady kaž tež wy wočakujeće, zo by wam wopokazał. ===Woprawdźite mjena porno pseudonymam=== Tradicionelnje je wjele wikijow wužiwarjow pozbudźiło, zo bychu swoje woprawdźite mjeno wužiwali, w měnjenju, zo wužiwar by konstruktiwnje k projektej přinošował, jeli prawdźepodobnosć je wulka, zo bychu k zamołwitosći sćahnyli. Najwjace wužiwarjow Wikipedije so rozsudźichu pseudonymy wužiwać, hačrunjež wjele z nich swoje woprawdźite mjena na swojich wužiwarskich stronach přeradźa. Wobdźěłacerjo, předewšěm administratorojo, hdys a hdys wobćežowanju zwonka Wikipedije swojich přinoškow dla abo dla swojich aktiwititow přećiwo wandalizmej we Wikipediji. Někotre ludźi potom skónčnje započachu pseudonym město woprawdźiteho mjena wužiwać a wobželnosćeja, zo njejsu pseudonym wot spočatka sem wužili. ===Wulkopisanje wužiwarskeho mjena=== Wužiwarske mjena Wikipedije mjez wulkopisanjom a małopisanjom rozeznawaja. Zasadnje so prěni pismik wšěch wužiwarskich mjenow so awtomatisce z wulim prěnim pismikom jewja, hdyž konto załožujeće. To woznamjenja, zo, jeli wužiwarske mjeno "'''mojemjeno'''" zapodaće, załožene konto změje mjeno "'''Mojemjeno'''". == Njepřihódne wužiwarske mjena == Njepřihódne wužiwarske mjena jasne kaž tež maskowane mjena zapřijimaja. Wikipedija ''njedowola'' wěste typy wužiwarskich mjenow, naslědne inkluziwnje: '''Skonfuzjace, zawjedowace abo łoskoćiwe wužiwarske mjena:''' * '''Mjena, kotrež dadźa so z tymi druhich přinošowarjow zaměnić'''. * '''Zapřijeća Wikipedije''', na přikład tajke słowa kaž Administrator, Admin, Sysop. ** '''Mjena, kotrež zaćisć zbudźeja, zo chceće hary činić''', kaž na př. "Vandale", "Hacker" abo "Spammer". Tež mjena kaž "Virus/wirus" abo "Trojan". ** '''Techniske zapřijeća''' * '''Mjena sławnych žiwych abo njedawno wumrětych wosobow''', chibazo '''wy sće''' ta žiwa wosoba. W tym padźe zapisajće to na wašej [[Wikipedija:Wužiwarska strona|wužiwarskej stronje]]. Hewak je móžno, zo je waše konto nachwilu blokowane. * '''Nimoměry dołhe mjena''' * '''Mjena, kotrež so IP adresy runaja''', "njepłaćiwe" IP adresy (kaž xxx.xxx.xxx.xx.xx abo xxx.xxx.xxx.xx inkluziwnje) abo ličbje, kotraž wobłuk IP adresy přesahuje, kaž 256.889.72.0). '''Sćuwace wužiwarske mjena''' '''Diskriminowace mjena''' '''Wobćežowace a přisłodźenske mjena''' '''Wužiwarske mjena, kotrež za předewzaće abo webowe sydło wabja''' '''E-mejlowe adresy''' '''Mjena wikowanskich znamjenjow''' === Signatury === W [[Special:Preferences|nastajenjach]] móžeće přimjeno postajić, kotrež so maja w signaturach wužiwać, njewotwisujo wot aktualneho wužiwarskeho mjena. Jeli ničo druhe podate njeje, samsne prawidła za signatury kaž tež za wužiwarske mjena płaća. Signatura njeměła zawjedowaca a z wužiwarskim mjenom druheho eksistowaceho wužiwarja identiska być. Za dalše informacije wo signaturach, přečitajće oficielnu směrnicu na '''[[:en:Wikipedia:Sign your posts on talk pages]]'''. ==Wužiwanje wjacorych wužiwarskich kontow== Doporuča so, zo wužiwarjo pod wjacorymi kontami njedźěłaja, chibazo maja dobru přičinu. ==Waše wužiwarske konto zničić== Njeje móžno konta z přinoškami zničić, dokelž by to druhemu wužiwarjej dowolić, zo by te konto zaso załožił a sej awtorstwo za te wobdźěłanja wužaduje. Njeje móžno waše wobdźěłanja dospołnje zničić. Dadźa so jenož komu druhe připokazać, zo njeby so přećiwo [[:de:GNU Free Documentation License]] přešło. Dokelž wobdźěłanja so njedadźa dospołnje wotstronić, by so wotstronjenje konta tak přećiwo kopirajtam za awtorstwo přešło. Jeli po załoženju konta rozsudźiće, po tym zo sće najprjedy swoje woprawdźite mjeno jako wužiwarske mjeno wubrał, nětko anonymny być, móžeće swoje konto přemjenować dać. Móžeće sej to na [[:en:Wikipedia:Changing username]] žadać abo přez skontaktowanje [[:en:Wikipedia:Bureaucrats|běrokrata]], kiž ma woprawnjenje wužiwarske mjena změnić. Jeli to je ščinjene, dadźa so waše přinoški nowemu wužiwarskemu mjenu připokazać. Móžeće tež požadać, zo byštej so waše wužiwarska a diskusijna strona zničiłoj, kaž na [[:en:Wikipedia:User page]] wujasnjene. Diskusijne strony, kotrež sće signowak, hišće waše bywše wužiwarske mjeno pokazuja. Dyrbiće to manuelnje přez wobdźěłowanje wotpowědnych stronow změnić. Jeli měniće, zo so waše mjeno na kóždy pad njeměło na sydle jewić, móžeće tute strony wobdźěłać, zo byšće swoju signaturu wotstronił. Najlóše wašnje, zo by je namakało, je kliknjenje an wotkaz "Štoz pokazuje sem" na wašej wužiwarskej stronje. Tuchwilu njeje žana móžnosć, zo bychu so signatury ze starych wobdźěłanjow [[Wikipedija:stawizny|stawiznach strony]] wotstronili. == Hlejće tež == * [[Pomoc:Přizjewjenje]] [[Kategorija:Wikipedija:Pomoc|W]] [[cs:Wikipedie:Uživatelské jméno]] [[de:Wikipedia:Anmeldung]] [[id:Wikipedia:Nama pengguna]] [[es:Wikipedia:Nombres de usuario]] [[eu:Wikipedia:Lankideen izenak]] [[fr:Wikipédia:Nom d'utilisateur]] [[it:Wikipedia:Nome utente]] [[ja:Wikipedia:ユーザー名]] [[pl:Wikipedia:Nazwa użytkownika]] [[simple:Wikipedia:Username]] [[sl:Wikipedija:Uporabniško ime]] [[fi:Wikipedia:Käyttäjätunnus]] [[sv:Wikipedia:Inga stötande användarnamn]] [[ta:Wikipedia:பயனர் பெயர்]] [[th:วิกิพีเดีย:ชื่อผู้ใช้]] [[vi:Wikipedia:Tên người dùng]] [[zh:Wikipedia:用户名]] 2847 9277 2007-01-10T15:19:04Z Dundak 4 posrědkuju k stronje „[[Wikipedija:MediaWiki]]” #REDIRECT [[Wikipedija:MediaWiki]] 2848 10358 2007-01-17T22:24:46Z Dundak 4 katfiks {{Pomocy za formatowanja}} __TOC__ We Wikipediji móžemy wšelake typy wotkazow nałožować. == Nutřkowne wotkazy == Software [[Wikipedija:MediaWiki|Mediawiki]], z kotrejž we Wikipediji dźěłamy, ma swójsku syntaksu, kiž so wot zwučeneho HTML zdźěla chětro rozeznawa. Hdyž chceš dodać nutřkowny wotkaz dosaha, zo pisaš tekst mjez štyri róžkate spinki, na přikład <nowiki>[[Kóčka]]</nowiki>. Hdyž chceš, zo so město poprawneho hesła nastawka druhi tekst jewi, wužiwaj padorunu smuhu (tež jako ''pipe''-znamješko znate), na přikład <nowiki>[[December|Hodownik]]</nowiki>. Alternatiwny tekst steji naprawo padoruneje smuhi. Na wěsty wotrězk nastawka móžeš z pomocu kósnika (#) pokazać, na přikład <nowiki>[[Nastawk#wotrězk]]</nowiki>. Hdyž chceš wotkaz znutřka nastawka kłasć, móžeš tež hesło wuwostajić, na přikład <nowiki>[[#Nutřkowne wotkazy|nutřkowne wotkazy]]</nowiki>. Móžeš kaž w přikładźe wotkaz z alternatiwnym tekstom maskěrować, zo by kósnik schował. Wotkaz do druheho [[Pomoc:Mjenowe rumy|mjenoweho ruma]] trjeba dwójny dypk, na přikład <nowiki>[[Wikipedija:Pomoc|Pomoc]]</nowiki>. Před dwójnym dypkom steji mjenowy rum, po dwójnym dypku steji mjeno nastawka. Wotkaz na kategoriju abo wobraz trjeba druhi dwójny dypk před mjenowym rumom zo njeby so kategorija abo wobraz bjezposrědnje na stronje jewił, na přikład <nowiki>[[:Kategorija:Pomoc]]</nowiki> abo <nowiki>[[:Wobraz:Mjeno wobraza]]</nowiki>. == Wonkowne (eksterne) wotkazy == Wonkowne wotkazy w <nowiki>http://</nowiki> software automatisce přetwori do kliknytnych wotkazow, hdyž pisaš połnu adresu: <nowiki>http://de.wikipedia.org/</nowiki>. Chceš-li dodać titul město wotkazoweho teksta, pisaj adresu a titul mjez róžkatej spince z mjezeru mjez nimaj, na přikład <nowiki>[http://de.wikipedia.org/ websydło němskeje wikipedije]</nowiki>. <!--== Wobraz jako wotkaz ==--> == Techniski přehlad == {| {{Rjana tabela}} |- ! Typ ! Žórłowy tekst ! Wuslědk ! Komentar |- | nutřkowny wotkaz | <pre><nowiki>[[Kóčka]]</nowiki></pre> | [[Kóčka]] | |- | nutřkowny wotkaz z alternatiwnym tekstom | <pre><nowiki>[[December|Hodownik]]</nowiki></pre> | [[December|Hodownik]] | Widźomny tekst je ''Hodownik'', wotkaz pak pokazuje na nastawk ''December''. |- | wonkowny wotkaz | <pre><nowiki>[http://esperanto-nb.de/]</nowiki></pre> | [http://esperanto-nb.de/] | Widźiš jenož čisłowane znamješko. |- | wonkowny wotkaz z tekstom | <pre><nowiki>[http://esperanto-nb.de/ http://esperanto-nb.de/]</nowiki></pre> | [http://esperanto-nb.de/ http://esperanto-nb.de/] | Widźiš samsny tekst kaž we wotkazu. |- | wonkowy wotkaz z alternatiwnym tekstom | <pre><nowiki>[http://esperanto-nb.de/ Websydło EVN]</nowiki></pre> | [http://esperanto-nb.de/ Websydło EVN] | |- | interwikijny wotkaz w teksće | <pre><nowiki>[[:de:Katze]]</nowiki></pre> | [[:de:Katze]] | Pokazuje na nastawk w němskorěčnej Wikipediji, při čimž steji ''de'' za [[Wikipedija:Rěčne koda|rěčny kode za němčinu]] | |- | maskěrowany interwikijny wotkaz w teksće | <pre><nowiki>[[:de:Katze|Katze]]</nowiki></pre> | [[:de:Katze|Katze]] | Pokazuje na nastawk w němskorěčnej Wikipediji, při čimž steji ''de'' za [[Wikipedija:Rěčne koda|rěčny kode za němčinu]] | |- | interwikijny wotkaz za gratowu lajstu | <pre><nowiki>[[de:Hilfe:Links]]</nowiki></pre> | [[de:Hilfe:Links]] | Wobkedźbuj, zo so wotkaz na tutym městnje njejewi, ale w lěwym stołpiku pod nadpismom „W druhich rěčach”. | |- | wotkaz do druheho mjenoweho ruma | <pre><nowiki>[[Wikipedija:Pomoc]]</nowiki></pre> | [[Wikipedija:Pomoc]] | słowo před dwójnym dypkom woznameni [[Pomoc:Mjenowe rumy|mjenowy rum]] | |- | wotkaz na wobraz | <pre><nowiki>[[:Wobraz:Chrósćicy w Němskej.png]]</nowiki></pre> | [[:Wobraz:Chrósćicy w Němskej.png]] | zo njeby so wobraz direktnje do strony přewzał | |- | wotkaz na kategoriju | <pre><nowiki>[[:Kategorija:Serb]]</nowiki></pre> | [[:Kategorija:Serb]] | zo njeby so kategorija direktnje do strony přewzała |} [[Kategorija:Wikipedija:Pomoc|W]] [[af:Wikipedia:Skakel]] [[cs:Nápověda:Odkazy]] [[de:Hilfe:Links]] [[en:Help:Contents/Links]] [[fa:راهنما:فهرست/پیوند‌ها]] [[tt:Läñker]] 2849 10495 2007-01-18T13:00:53Z Tlustulimu 79 /* Konjunkicije */ ==== Za substantiwy ==== Tute substantiwy su femininumowe, hačrunjež woni kónča na konsonanće. *mać "Mutter" (tež mać ->maćer- w deklinaciji) *myš "Maus" *narěč "Ansprache, Rede; Dialekt, Mundart" *nóc "Nacht" (tež ó->o w deklinaciji) *pěc "Backofen" (tež ě->je w deklinaciji) *pomoc "Hilfe" *rěč "Sprache" *wěc "Sache; Ding; ..." *wjes "Dorf" (Gen./Dat. Sg. wsy) *wulkosć "Große" Tute substaniwy su maskulinumowe, hačrunjež woni kónča na wokalu a. *ćesla "Zimmermann" *kolega "Kollege" *měšćanosta "Bürgermeister einer Stadt" *nawoda "(der) Leiter" *předsyda "Vorsitzender" *wjesnjanosta "Bürgermeister eines Dorfes" Tute substantiwy eksistuja jenož w plurale. *nožicy "Schere" *durje "Tür" *wrota "Tor" ==== Za prepoziciji ==== ===== Z genitiwom ===== {| {{Rjana tabela}} |- ! Prepozicija ! Němsce ! Přikład ! Komentar |- | bjez | ohne | bjez doma |- | blisko | nahe, in der Nähe (von) | blisko dróhi |- | dale | hinter | dale města |- | dla | wegen, infolge | dla hłuposće |- | do | bis; in (+Ak.); vor (zeitl.); für | do města | |- | dospody | darunter, nach unterhalb | dospody města |- | dosrjedź | in die Mitte | dosrjedź města |- | dozady | hinter auf (+Ak.) | dozady dwór |- | nimo | außer, ausgenommen | nimo toho |- | niže | unter | niže města |- | pódla | neben, bei, seitlich von | pódla dróhi |- | pódłu | entlang, längs | pódłu rěki |- | pola | bei | pola Budyšina |- | prjedy | | prjedy ? |- | skónc | ? | skónc dróhi |- | spody | unter, unterhalb | spody blida |- | srjedź | in der Mitte von, inmitten | srjedź dróhi |- | wokoło | ringsum, um | wokoło šule |- | wot | von, aus; seit | wot doma |- | wyše | über, oberhalb | wyše doma |- | z(e) | aus, von | z města | |- | zady | hinter | zady našeje šule |- | zespody | hunter ... hervor | zespody blida |- | zesrjedź | ? | zesrjedź města |- | zeza | hinter ... hervor | zeza zawěška |- | zezady | hinter ... hervor | zezady blida |} ===== Z datiwom ===== {| {{Rjana tabela}} |- ! Prepozicija ! Němsce ! Přikład ! Komentar |- | k(e) | zu; gegen; in (+Ak.) | ke mni |- | napřećo | gegen (+Ak.); gegenüber | napřećo sćěnje |- | porno | neben; im Vergleich zu; gegen | porno sebi |- | přećiwo | ? | přećiwo sćěnje |} ===== Z akuzatiwom ===== {| {{Rjana tabela}} |- ! Prepozicija ! Němsce ! Přikład ! Komentar |- | mjez | zwischen, unter (+Ak.) | mjez doma |- | na | auf (+Ak.), nach, zu | na dróhu |- | nad | über (+Ak.) | nad blido |- | po | nach | po wodu (hić) |- | pod | unter (+Ak.) | pod blido |- | pře | wegen, um, vor; für, gegen | pře nana |- | před | vor (+Ak.) | před město |- | přez | durch; über (+Ak.) | přez lěs |- | wo | an (+Ak.); (zeitl.) um | wo blido |- | wob | innerhalb, binnen | wob dźeń |- | za | hinter (+Ak.), an, in Richtung; (zeitl.) binnen, in, nach, zu | za dom |} ===== Z instrumentalom ===== {| {{Rjana tabela}} |- ! Prepozicija ! Přikład ! Komentar |- | mjez | zwischen, unter (+Dat.) | mjez ludźemi |- | nad | über (+Dat.) | nad blidom |- | pod | unter (+Dat.) | pod blidom |- | před | vor (+Dat.) | před domom |- | za | hinter (+Dat.), am | za přećelom |- | z(e) | mit; (zeitl.) bei | z nanom |} ===== Z lokatiwom ===== {| {{Rjana tabela}} |- ! Prepozicija ! Němsce ! Přikład ! Komentar |- | na | auf (+Dat.), an (+Dat.) | na dróze |- | po | auf (+Dat.), an, am, in, im, durch; (zeitl.) nach; (wie) nach, auf | po puću |- | při | an, bei, neben | při přećelu |- | wo | über, von | wo Pětře |} == Konjunkicije == *a "und" *abo "oder" *ale "aber" *ani "weder; noch" (esperantsce: nek) *hač "ob; (Präp.) bis" *hačkuli, hačkuliž, hačrunjež "obwohl, obgleich" *hišće "noch" *hižo "schon" **hižo nje-(werb) "nicht mehr (Verb)" *jenož "nur" *nic "nicht" **nic jenož …, ale tež … "nicht nur …, sondern auch …" *tež "auch" *zo "daß" 2850 9294 2007-01-10T17:43:03Z Tlustulimu 79 za formatowanjowu pomoc {| {{Rjana tabela-naprawo}} |- ! style="background-color:#d9e7ff;" | [[Project:Pomoc|Pomocy]] &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Wobraz:Mediawiki-logo.png|35px|Mediawiki]] |- | [[Pomoc:Formatowanje|Formatowanje]] *[[Pomoc:Tekstowe tworjenje|Tekstowe tworjenje]] *[[Pomoc:Wotkazy|Wotkazy]] **[[Pomoc:Interwiki|Do druhi wiki]] *[[Pomoc:Wosebite znjamješka|Wosebite znjamješka]] *[[Pomoc:Barby|Barby]] *[[Pomoc:Matematiske formule|Matematiske formule]] |} <noinclude> Tuta předłoha so wužiwa za linkowanje do pomocnych nastawkow wo formatowanju. </noinclude> 2853 9330 2007-01-10T21:55:52Z Obersachse 63 Nowa strona: [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] 2854 9331 2007-01-10T21:55:58Z Obersachse 63 Nowa strona: [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] 2855 11489 2007-01-25T17:52:06Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[dv:ބަރުމާ]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Pye Tawngsu Myanma Naingngan</font><br />Burma| wopon = Myanmar COA.gif| chorhoj = Flag of Myanmar.svg| wobydlerstwo=42&nbsp;900&nbsp;000(28. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=62 / km²(127. na swěćě) | přestrjeń=678&nbsp;500km² (39. na swěćě)| forma knježerstwa=[[diktatura]]| hłowa stata=[[general]] [[Than Shwe]]| šef knježerstwa=ministerski prezident<br /> [[general]] [[Soe Win]]| měna=[[kyat]] (= 100 pyas)| hłowne město=[[Naypyidaw]]<br />(wot 7.nazymnika [[2005]])| hamtska rěč=[[barmšćina]]| dalše rěče=| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=Gba Majay Bma| časowe pasmo=[[UTC]] +6,5| nastaće=| njewotwisnosć=[[4. wulki róžk|4. wulkeho róžka]] [[1948]]| TLD=.mm| telefon=+95| oficialne websydło=| mapa=Myanmar-Pos.png }} '''Burma''' je stat při brjóhu morja w juhowuchodnej [[Azija|Aziji]] při pobrjóhu [[Bengalski zaliw|Bengalskeho zaliwa]] w [[Indiski ocean|Indiskem oceanje]]. Na sewjerje w teritoji stata je [[Himalaj]], na zapadźe horska pasma zakónčena [[Arakanske hory|Arakanskimi horami]]. Na wuchodźe je [[Šanska płonina]], ve srjedźe pak [[nižina]] rjeky [[Irawadi]]. <br /><br /><br /><br /><br /><br /> [[Wobraz:Myanmar.png|thumb|300px|Mapa Burmy]] [[Wobraz:Myanmar-Loc-Pyinmana-Mandalay-Division.png|thumb|300px|Nowe hłowne město]] [[Wobraz:Subdivisionsmyanmar.png|thumb|300px|Administrativne rozdźělenje Burmy]] {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Burma]] [[als:Myanmar]] [[an:Myanmar]] [[ar:ميانمار]] [[ast:Myanmar]] [[bg:Мианмар]] [[bn:মায়ানমার]] [[bs:Mjanmar]] [[ca:Birmània]] [[cs:Myanmar]] [[cy:Myanmar]] [[da:Burma]] [[de:Myanmar]] [[dv:ބަރުމާ]] [[el:Μυανμάρ]] [[en:Myanmar]] [[eo:Birmo]] [[es:Myanmar]] [[et:Myanmar]] [[eu:Birmania]] [[fa:میانمار]] [[fi:Myanmar]] [[fr:Myanmar]] [[frp:Birmanie]] [[fy:Birma]] [[gd:Myanmar]] [[gl:Myanmar - ဴမန္မာ]] [[he:מיאנמר]] [[hr:Mianmar]] [[ht:Bimani]] [[hu:Mianmar]] [[ia:Myanmar]] [[id:Myanmar]] [[ilo:Myanmar]] [[io:Myanmar]] [[is:Mjanmar]] [[it:Birmania]] [[ja:ミャンマー]] [[ka:მიანმარი]] [[ko:미얀마]] [[ks:म्‍यन्मार]] [[ku:Myanmar]] [[kw:Byrmani]] [[ky:Мьянма]] [[la:Birmania]] [[li:Börma]] [[lt:Mianmaras]] [[lv:Mjanma]] [[mk:Мијанмар]] [[ms:Myanmar]] [[my:ပ္ရည္‌ထောင္‌စုမ္ရန္‌မာနိုင္‌ငံတော္‌]] [[nds:Myanmar]] [[nl:Myanmar]] [[nn:Myanmar]] [[no:Burma]] [[oc:Birmania]] [[pam:Myanmar]] [[pl:Birma]] [[pt:Myanmar]] [[qu:Myanmar]] [[ro:Myanmar]] [[ru:Мьянма]] [[sa:म्यन्मार]] [[scn:Burma]] [[sh:Mianmar]] [[simple:Myanmar]] [[sk:Mjanmarsko]] [[sl:Mjanmar]] [[sq:Birmania]] [[sr:Мијанмар]] [[sv:Burma]] [[tet:Birmánia]] [[tg:Мянма]] [[th:ประเทศพม่า]] [[tl:Myanmar]] [[tr:Myanmar]] [[ug:بىرما]] [[uk:М'янма]] [[vi:Myanma]] [[vo:Myanmän]] [[zh:缅甸]] [[zh-min-nan:Biān-tián]] 2856 9347 2007-01-11T08:10:46Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2857 9380 2007-01-11T10:56:34Z Dundak 4 start [[Kategorija:Sewjerna Amerika]] 2858 9424 2007-01-11T23:18:18Z Tlustulimu 79 zmylk wo font {{Stat| mjeno=<font size="+1">Republika ñg Pilipinas</font><br />Philippinska republika| wopon = Coat of arms of Philippines.png| chorhoj = Flag of the Philippines.svg| wobydlerstwo=87&nbsp;857&nbsp;473(13. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=295 / km²(42. na swěćě) | přestrjeń=297&nbsp;413km² (72. na swěćě)| forma knježerstwa=republika| hłowa stata=Prezidentka [[Gloria Macapagal-Arroyo]]| šef knježerstwa=ministerska prezidentka<br /> Gloria Macapagal-Arroyo | měna=[[philippinske peso]]| hłowne město=[[Manila]]| hamtska rěč=[[philippinšćina]], [[tagalog]], [[cebuano]],<br /> [[ilocan]], [[hiligaynon]], [[bicol]],<br /> [[waray]], [[pampango]], [[pangasinan]],<br /> [[jendźelšćina]], [[španišćina]], [[chinšćina]],<br /> žórlo čěska wikipedija| dalše rěče=| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=Lupang Hinirang| časowe pasmo=[[UTC]] +8| nastaće=| njewotwisnosć=[[12. smažnik|12.&nbsp;smažnika]]&nbsp;[[1898]]| TLD=.ph| telefon=+63| oficialne websydło=| mapa=LocationPhilippines.png }} '''Philippiny''' su kupowny stat w&nbsp;juhowuchodnej [[Azija|Aziji]]. {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Philippiny]] [[af:Filippyne]] [[an:Filipinas]] [[ar:فلبين]] [[ast:Filipines]] [[be:Філіпіны]] [[bg:Филипини]] [[br:Filipinez]] [[bs:Filipini]] [[ca:Filipines]] [[cs:Filipíny]] [[cbk-zam:Filipinas]] [[ceb:Pilipinas]] [[cy:Pilipinas]] [[da:Filippinerne]] [[de:Philippinen]] [[el:Φιλιππίνες]] [[en:Philippines]] [[eo:Filipinoj]] [[es:Filipinas]] [[et:Filipiinid]] [[eu:Filipinak]] [[fa:فیلیپین]] [[fi:Filippiinit]] [[fr:Philippines]] [[frp:Felipines]] [[fy:Filipinen]] [[ga:Na hOileáin Fhilipíneacha]] [[gl:Filipinas - Pilipinas]] [[he:הפיליפינים]] [[hr:Filipini]] [[ht:Filipin]] [[hu:Fülöp-szigetek]] [[ia:Philippinas]] [[id:Filipina]] [[ilo:Filipinas]] [[io:Filipini]] [[is:Filippseyjar]] [[it:Filippine]] [[ja:フィリピン]] [[ka:ფილიპინები]] [[kn:ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್ಸ್]] [[ko:필리핀]] [[ku:Filîpîn]] [[kw:Filipinys]] [[la:Philippinae]] [[lb:Philippinen]] [[li:Filipiene]] [[lt:Filipinai]] [[lv:Filipīnas]] [[mr:फिलिपाईन्स]] [[ms:Filipina]] [[nds:Philippinen]] [[nl:Filipijnen]] [[nn:Filippinane]] [[no:Filippinene]] [[oc:Filipinas]] [[pam:Filipinas]] [[pl:Filipiny]] [[pt:Filipinas]] [[ro:Filipine]] [[ru:Филиппины]] [[sh:Filipini]] [[simple:Philippines]] [[sk:Filipíny]] [[sl:Filipini]] [[sm:Filipaina]] [[sq:Filipinet]] [[sr:Филипини]] [[sv:Filippinerna]] [[ta:பிலிப்பைன்ஸ்]] [[th:ประเทศฟิลิปปินส์]] [[tl:Pilipinas]] [[tr:Filipinler Cumhuriyeti]] [[ug:فىلىپپىن تاقىم ئاراللىرى]] [[uk:Філіппіни]] [[vi:Philippines]] [[vo:Filipuäns]] [[war:Pilipinas]] [[yi:פיליפינען]] [[zh:菲律宾]] [[zh-min-nan:Hui-li̍p-pin]] 2859 9390 2007-01-11T12:57:24Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2860 9397 2007-01-11T19:22:28Z Dundak 4 start *[[Wikipedija:Korčma/Archiw/okt-dec_2006|oktober–december 2006]] *[[Wikipedija:Korčma/Archiw/jan_2006|januar 2006]] 2861 9399 2007-01-11T19:30:02Z Dundak 4 wotzamknjene diskusije do archiwa == Powšitkowne witanje == Na tutym městnje chcu so wutrobnje pola wšitkich wužiwarjow podźakować, kiž su w minjenym lěće sobu pomhali, tutón projekt na nohi stajić! Njebychmy dźěłać móhli bjez dźesatkow přizjewjenych a anomymnych wužiwarjow, kiž su najprjedy w testowej Wikipediji na [http://meta.wikimedia.org meta], pozdźišo w t. mj. [http://incubator.wikimedia.org inkubatorje] prěnje nastawki napisali, sej strukturu wumyslili a nam do rady dawali. Wosebity dźak słuša tež našim čěskim přećelam, kiž su horliwje při wěcy. Njech naša serbska Wikipedija rosće a budźe nam z wšědnej přewodźerku w boju wo skrućenje serbskeho sebjewědomja, wo zdźerženje serbskeho ludu! --[[User:Dundak|Dundak]] 21:11, 9 October 2006 (CEST) == Serbski powjerch == Serbski powjerch smój z M. Wolfom sčiniłoj. Dataje leža drje hišće na druhim serweru, prócuju so pak, zo bychmy jón bórze do [[:de:MediaWiki|MediaWiki-software]] implementowali. Za to su wšak tak mjenowani [[:m:Developer|wuwiwarjo (developer)]] trěbni, kotrychž čas je přeco chětro wobmjezowany. --[[User:Dundak|Dundak]] 21:23, 9 October 2006 (CEST) :Dataje su nětko nahrate, wostanu hišće někotre bugfixes. Njebě při wudźěłanju powjercha zdźěla předwiźomne, kak so jednotliwe linky interfesja w zwisku wuskutkuja. --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 10:47, 14. okt. 2006 (CEST) *Za pokiwy za porjedźenje zmylkow w powjerchu sym přeco dźakowny. Prošu je na [[Wužiwar:Dundak/Rjeńše naše napisma a tłóčki – Čiń sobu!|tutej stronje]] zawostajeć! --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 10:04, 19. okt. 2006 (CEST) == [[User:JAnDbot|JAnDbot]]== Please for support do bot flag for my bot. It's interwiki bot working on cs:, it does non-controversial automatic interwiki addiction, but his main domain is human assisted problematical interwiki (this operation is working on about 100 languages at same time, but maximal 10 pages per day). This bot do standard interwiki addiction too, but only in the languages with bot flag. I Think, an interwiki bot will be useful for such a small langage, because I can run it starting in your language too, and I can make for you list of articles without interwiki. Bot is based on pywikipedia. Already with bot status (24 languages): cs, eo, sl, pl, de, sr, hr, da, en, el, es, it, sk, sh, vec, ro, no, ... (see [[:cs:Wikipedista:JAnDbot|here]] Awaiting for bot: some more languages, e.g. fi, pt, ar, ja... If you have any question, please write it to my [[:cs:Wikipedista diskuse:JAn Dudík|discuss page]] [[Wužiwar:JAnDbot|JAnDbot]] 12:56, 15. okt. 2006 (CEST) / [[:cs:Wikipedista:JAn Dudík|JAn]] #'''Support''' JAnDbot does a good job. --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 04:12, 17. okt. 2006 (CEST) #'''Support''' No problem. --[[Wužiwar:Dezidor|Dezidor]] 18:24, 18. okt. 2006 (CEST) ::Thanks, bot granted. I can now do for you complete interwiki test, including main namespace and categories and generate list of articles ithou interwiki. [[Wužiwar:62.245.83.203|62.245.83.203]] 15:12, 21. now. 2006 (CET) [[User:JAnDbot]] == Zwjazanje wobrazow == Prošu kak mam dać wobraz wopona Chomutova w nastawku Chomutov. Njewěsće něštó.(z čěskeje wikipediji) Dźakuju so Česťa :Móžeš na přikład pola commons za tutym woponom [http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search?search=Chomutov&go=Go pytać] a jón potom ze syntaksu <nowiki>[[Image:Foo]]</nowiki> abo <nowiki>[[Wobraz:Foo]]</nowiki> do nastawka přewzać. Nadrobniše informacije wo druhich atributach, kiž móžeš wužiwać namakaš w čěskej Wikipediji pod [[:cs:Nápověda:Obrázky|Nápověda:Obrázky]]. Postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 22:05, 25. okt. 2006 (CEST) ==Bitte um Hilfe== Da ich absolut kein obersorbisch schreiben kann und nur recht wenig verstehe (ca. 50%), brauche ich Eure Hilfe. Ich würde gern beim Aufbau mithelfen, z.B. Interwiki's setzen, Schablonen (Předłoha) anlegen, Bilder ergänzen usw. Es müßte aber jemand meine Beiträge säubern, d.h. teilweise ins Obersorbische übersetzen. Wie ich mitbekommen habe, schreiben hier auch einige tschechische Benutzer. Welche "Hilfssprache" (anstelle des Obersorbischen) soll ich verwenden, deutsch oder englisch oder russisch? --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 20:06, 21. now. 2006 (CET) == Překlad == Ahoj, mám dva problémy: 1. nemáte IRC kanál (jako irc://irc.freenode.net#cs-wikipedia), tudíž se nemám koho zeptat a 2. nemám hsb -> cs slovník, takže když něco překládám, tak jen tipuju. Petr K. z cswiki [[Wužiwar:85.160.190.175|85.160.190.175]] 18:45, 23. now. 2006 (CET) ==„Wikipedia:“ nebo/oder/or „Wikipedija:“?== {| | ''CS:'' Existuje tu taková nejednotnost v názvech stránek - jednou stránka začína na Wikipedia: jindy na Wikipedija:. Předpokládám, že Wikipedija: je správně a myslím, že by bylo třeba opravit to. Odsouhlasíme to? | ''DE:'' Hier ist Uneinigkeit in den Namens der Seiten - einmal es heisst Wikipedia:…, einmal es heisst Wikipedija:… - Ich denke, dass Wikipedija:.. ist besser und dass jemand soll es korrigieren. Können wir es abstimmen? | ''EN:'' There is a problem with names of sites of system - some start with Wikipedia:, some start with Wikipedija:. I think the second is better and we should correct it. Could we approve with it? |} (Odpovězte mi klidně v/Antwort mir in/Answer me in: Hornoserbsce - that's OK) - [[Wužiwar:UP3|<span style="color:yellow; background:darkviolet"><small>U</small>'''P'''</span><span style="color:orange; background:blue">'''3'''</span>]] 00:05, 24. now. 2006 (CET) :Okay, Wikipedija. --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 00:36, 24. now. 2006 (CET) :: Hotovo. Fertig. Complete. - [[Wužiwar:UP3|<span style="color:yellow; background:darkviolet"><small>U</small>'''P'''</span><span style="color:orange; background:blue">'''3'''</span>]] 00:00, 26. now. 2006 (CET) Ale někdo by měl předělat to, že si systém stále myslí, že výchozí adresy jsou Wikipedia:… Třeba když ve speciálních stranách dáte Wšě nastawki (z prefiksom) nabízí to pouze „Wikipedia“. ''Aber jemand soll es umarbeiten, dass System immer denkt, dass die Basisaddressen Wikipedia:… sind. Zum Beispiel: wann Sie in Spezialseiten an Wšě nastawki (z prefiksom) klicken, es bietet nur „Wikipedia:“ an.'' [[Wužiwar:UP3|<span style="color:yellow; background:darkviolet"><small>U</small>'''P'''</span><span style="color:orange; background:blue">'''3'''</span>]] 00:15, 26. now. 2006 (CET) :Ně, prošu tak nic. Projektowy mjenowy rum je hišće „Wikipedia”, to dyrbja wuwiwarjo změnić. Sym tohodla dnja 4. nowembra bugreport spisał [http://bugzilla.wikipedia.org/show_bug.cgi?id=7792]. Dyrbimy nětko dočakać, hač so tón mjenowy rum přemjenuje a serbske pomjenowanje „Wikipedija” dóstanje. Z ruku njemóžemy ničo přesuwać, to pozdźišo njefunguje. --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 02:46, 26. now. 2006 (CET) == Róčnicy? == Potřebuju vědět, jaký je nejlepší název pro kategorii, kde budou [[:Kategorija:Rodź. 1569]], [[:Kategorija:Zemr. 1664]] apod. ''Ich möchte wissen, welcher Name für Kategorie, wo [[:Kategorija:Rodź. 1569]], [[:Kategorija:Zemr. 1664]] usw. sein werden, der best ist.'' [[Wužiwar:UP3|<span style="color:yellow; background:darkviolet"><small>U</small>'''P'''</span><span style="color:orange; background:blue">'''3'''</span>]] 19:26, 26. now. 2006 (CET) == Formatowanje == Dobry wječor, ludźo. Wužimy w tutym wikipediji &lt;font size="+1"&gt;tekst&lt;/font&gt; abo &lt;span style="font-size:1em;"&gt;tekst&lt;/span&gt; resp. &lt;span class="normalny"&gt;tekst&lt;/span&gt;? Što wy mysliće wo tym? Ja radšo mam druhu wariantu na CSS. Nimo toho wot toho wotwisuje formatowanje předłohow, na přikład [[Předłoha:Stat]]. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 18:11, 21. dec. 2006 (CET) == Rjad mjezy narodnym mjenom a serbskim mjenom == Kajki rjad je preferowany, na přikład w předłoze [[Předłoha:Stat]]? Ja sym počał diskusiju w [[Diskusija k předłoze:Stat#Problemy dla wariable mjeno]]. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 18:11, 21. dec. 2006 (CET) : 1. <font size="+1">mjeno w statnim rěči</font> : 2. mjeno w serbšćinje. --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 06:07, 22. dec. 2006 (CET) ::Dobry dźeń, tutón rjad eksistuje w Wikipedijach w němčinje, alemanšćinje a jendźelskej rěči. Tež Wikipedijach w Aragonés a Asturian wužiwa tutón rjad abo jednolinkowje. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 10:56, 22. dec. 2006 (CET) == Wšěm wužiwarjam rjane/žohnowane hódy == [[Wobraz:Juletræet.jpg|left|thumb]] *Wjesole hódy a strowe nowe lěto! *Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr! *Veselé Vánoce a štastný nový rok! *Wesołych Świąt! *Gajan Kristnaskon! *Merry Christmas and a happy new year! --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 09:17, 23. dec. 2006 (CET) :Dźakuju so za twoje přeća. Zwotkel ty wěš přeće w Esperantšćinje? Raduju, zo ty njeignoruješ tutu rjanu rěč. Wutrobne postrowy do wšech krajow w swěće. <small>Korajn salutojn al ĉiuj landoj en la mondo.</small> --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 17:11, 23. dec. 2006 (CET) <br style="clear:both;" /> ==Předłoha:Babel ramik atd.== Dobru nóc, ludźo. Ja dźensa předłoze [[Předłoha:Babel ramik]], [[Předłoha:Babel ramik-1]] atd. dodach do předłoze wo rěčnych znajomosćach. Nětko my móžemy změnić barby za wšitke předłoze na samsnej rěčnej znajomosći přez změnu předłohow [[Předłoha:Babel ramik-1]], [[Předłoha:Babel ramik-2]], [[Předłoha:Babel ramik-3]], [[Předłoha:Babel ramik-4]], [[Předłoha:Babel ramik-N]]. Tuta ideja je z jendźelskeje, němskeje a esperantskeje wikipedijow. Prošu namjetować barby za rěčne niwowy -1 do -3, dokelž woni nětko maja samsne barby. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 01:24, 25. dec. 2006 (CET) :<del>Faktisko</del> Faktisce nětko tu je barbowa šema z [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel němskeje wikipediji]. Njewěm, hač my mamy změnić tutu barbowu šemu. W [http://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipedio:Babel esperantskej wikipediji] wšitke rěčny niwow ma druhe barby. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 01:38, 25. dec. 2006 (CET) <small>Mały zmylk Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 14:01, 4. jan. 2007 (CET)</small> 2862 10366 2007-01-17T23:33:50Z Dundak 4 wotzamknjene diskusije z 6./7. januara dodał == Artikel Łužica == Ebenfalls vorerst fertiggestellt ist ein neuer Entwurf des Artikels [[Wužiwar:Michawiki/Łužica|Łužica]] im Ergebnis der Diskussion auf der [[Diskusija z wužiwarjom:Dundak|Diskussionsseite von Dundak]]. Ich habe lediglich den Text aus der tschechischen Wikipedia übersetzt. Beide stehen noch auf bei mir auf Unterseiten. {{unsigned|Michawiki|--[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:46, 6. jan. 2007 (CET)}} == Redigowanje nastawk za pomoc (wo předłohach) == Štó chce pomhać redigować strony za pomoc wikipedije? To trjeba, dokelž tajke strony hišće njeeksistuja w tutej wikipediji. Nimo toho někotři wužiwarjo maja problemy redigować, dokelž jim hišće faluja znajomosće wo wiki-kodowanju, jako přikł. <pre><nowiki>{{Babel|hsb|de-3|dsb-3|en-1|pl-1}}</nowiki></pre> abo <pre><nowiki> {{Pokiw |kotry=Kedźbu |tekst=To je testowy tekst }} </nowiki></pre>. Ja by radował, hdyž ty by sobu pomhał(a). Mały naćisk za tajka pomoc hižo eksistuje na stronje [[Wužiwar:Tlustulimu/pomoc dla problemow we předłohach]], ale jenož wo předłohach. Namjety wo tutej stronje ty móžeš pisać na stronu [[Diskusija z wužiwarjom:Tlustulimu/pomoc dla problemow we předłohach]]. Abo ty móžeš namjetować strukturu tuteje pomocy. Dźakuju so za twój zajim. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 14:01, 4. jan. 2007 (CET) == Pomoc za wikipediju == Dobry wječor, ludźo. Ja runje redigowach prěni naćisk za wikipedijnu pomoc. Wón lěže na [[Wužiwar:Tlustulimu/Wikipedia:Pomoc]]. Štó ma namjety za to? Prošu wotmołwjeć tu abo w [[Diskusija z wužiwarjom:Tlustulimu/Wikipedia:Pomoc|diskusiji nastawka]]. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 23:11, 5. jan. 2007 (CET) :Ich gebe hier einen ersten Entwurf des Hilfeartikels [[Wužiwar:Michawiki/Pomoc:Kak_stronu_wobdźě&#322;ać|Pomoc:Kak stronu wobdźě&#322;ać]] zur Diskussion frei. Er ist schon etwas älter (aus 2005, von mir mal in Mediawiki übersetzt), aber ich denke, da hat sich noch nicht viel geändert. Wutrobne postrowy, --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 20:03, 6. jan. 2007 (CET) ::Dobry wječor, Michawiki. Ich finde, daß die Hilfe schon an die richtige Stelle verschoben werden könnte. Allerdings ist das wohl nur sinnvoll, wenn die anderen vier von mir [[Wužiwar:Tlustulimu/Wikipedia:Pomoc|Wikipedia:Pomoc]], [[Wužiwar:Tlustulimu/pomoc dla problemow we předłohach|Pomoc:Předłohi]], [[Wužiwar:Tlustulimu/Pomoc:Předłohowe programowanje|Pomoc:Předłohowe programowanje]], [[Wužiwar:Tlustulimu/Wikipedia:Tekstowe přinoški|Wikipedia:Tekstowe přinoški]] gleich mitverschoben werden, damit nicht unnötige "tote" Links auftauchen. Ich habe in den vier Hilfen eine kleine Unternavigation per Vorlage eingebunden, die bereits die richtigen Links enthält. Änderungsvorschläge sind willkommen, sowohl für die Hilfen als auch für die Vorlage [[Předłoha:Pomocy za předłohi]]. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 20:50, 6. jan. 2007 (CET) :::Dobry wječor, Tlustulimu. Ich habe nichts dagegen zu verschieben, irgendwann müssen die Seiten ja doch mal offiziell gemacht werden. Das bezieht sich jetzt erstmal nur auf die Hilfeseiten bei &#321;užica muss ich aber noch warten, da gibt es ja schon einen Artikel, obwohl es ja gerade Sinn und Zweck eines Wikis ist ungehindert Artikel verändern zu können. Ich habe jedoch bei dir auf der deiner Unterseite [[Wužiwar:Tlustulimu/Wikipedia:Pomoc|Wikipedia:Pomoc]] gesehen, dass du statt auf den normalen Link auf die jeweilige Bearbeitungsseite verlinkt hast. Das geht nicht. Zur Bearbeitung kommst du dann erst über den Seitenreiter "Bearbeiten", nachdem du die entsprechende Seite aufgerufen hast. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 21:45, 6. jan. 2007 (CET) :Dobry wječor, Michawiki. Ich habe jetzt alle vier Hilfen erst einmal verschoben, zwei in den Wikipedia-Namensraum und zwei nach Pomoc:. Wenn du deinen jetzt auch verschiebst, dann verschwindet unter [[Project:Pomoc|Wikipedija:Pomoc]] einder der noch roten Links. Das Problem mit der Bearbeitung verstehe ich jetzt nicht so ganz, denn ich weiß nicht was ich da ändern könnte. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:03, 6. jan. 2007 (CET)<small>Frecher Fehlerteufel --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 19:11, 7. jan. 2007 (CET)</small> ::Witaj, Tlustulimu. Ich werde den Hilfetext Kak stronu wobdźě&#322;ać verschieben. Was ich meine, siehst du, wenn du mit dem Mauscursor über einen roten Link gehst, z. B. über den zu dem ich jetzt meinen Text verschiebe und den mal anklickst, wirst du auf die Bearbeitungsseite geführt. Zweck des Links ist jedoch auf den Artikel selbst zu verweisen und nicht auf dessen Bearbeitungsfenster. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 23:20, 6. jan. 2007 (CET) ::Witaj, ich habe die Hilfeseite verschoben. Ich habe den Namensraum aber von Pomoc: in Wikipedija: geändert, da ich festgestellt habe, dass sowohl in deutschen als auch in der englischen und tschechischen Wikipedia diese Hilfeseite im Wikipedia-Namensraum steht. Der Link unter Wikipedia:Pomoc ist jetzt geändert und funktioniert. Ich werde mich jetzt fürs Bett bereit machen. Dobru nóc. --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 23:35, 6. jan. 2007 (CET) :::Dobru nóc, Michawiki. Die Verschiebung hat ja gut geklappt, nur daß dein Artikel jetzt im Artikelnamensraum liegt wegen eines schon von [[Wužiwar:Dundak|Dundak]] gemeldeten Bugs bei der Bezeichung eines Namensraumes (statt Wikipedija: heißt es immer noch Wikipedia:). Jetzt brauchen wir nur noch paar Artikel anlegen, damit die roten Links blaue werden. Aber heute eilt das nicht mehr. Dobru nóc --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 23:41, 6. jan. 2007 (CET) ::::Dobry wječor, Michawiki. Vor einigen Stunden wurde anscheinend der Bug behoben, denn jetzt liegt dein Artikel dort, wo er hingehört. Der Namensraum heißt jetzt Wikipedija. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 19:11, 7. jan. 2007 (CET) :::::Dobry wječor, Tlustulimu. So war es ja auch oben unter 7. angekündigt. Nur frage ich dich, wie konnstest du diese Seite erreichen, aus der Browserhistory heraus? Der Link Korčma in der Navigationsleiste ist nämlich defekt, der verweist jetzt auf die englische Wikipedia. Weiß der Himmel, wie das passieren konnte. Ich bin jetzt nur über die Aktuellen Änderungen dorthin gekommen und habe an der Adresse auch gesehen, dass jetzt der Namensraum Wikipedija heißt. Ich habe auf der diskussionsseite von Dundak auch eine kurze Information hinterlassen. Wutrobny postrow, --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 19:29, 7. jan. 2007 (CET) Dobry wječor, Michawiki. Ich habe Korčma über Wšě strony bei den Spezialseiten wiedergefunden und dort dann gesehen, daß der Namensraum jetzt den richtigen Namen hat. Die Nebenwirkung war nur, daß einige Weiterleitungen nicht mehr funktioniert haben. Ich habe das gleich behoben. Ich habe nur eine Frage: Wie können wir die Weiterentwicklung der Hilfeseiten koordinieren? Vielleicht über die Diskussionseiten von [[Wikipedija:Pomoc]]? Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 19:39, 7. jan. 2007 (CET) :Ja, und das mit den Wobdźě&#322;ać-Links ist auch behoben. Dass du sofort an Weiterleitungsseiten denkst, alle Achtung. Ich habe nämlich da noch keine rechte Ahnung vom großen Ganzen hier. Aber du bist ja schon viel länger hier dabei. Was die Hilfeseiten angeht, denke ich auch, wir sollten sie auf die Diskusionsseite von [[Wikipedija:Pomoc]] verschieben, für themenbezogene Detaildiskussionen ist Korčma ja eigentlich auch nicht gedacht. Wutrobny postrow, --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 19:56, 7. jan. 2007 (CET) 2863 9404 2007-01-11T20:23:46Z Michawiki 12 Hdyž wužiwarske konto załožiće, móžeće so přizjewić a najprjedy dyrbiće '''wužiwarske mjeno''' podać. Tuta strona da wam někotre pokiwy wo tym. == Za čo so wužiwarske mjena wužiwaja? == Waše wužiwarske mjeno budźe so wšěm wašim změnam připójšeć, mjeztym zo sće přizjewjeny. Zdźěla je to [[wikipedia:accountability|zamołwitosće]] dla, zdźěla kopirajta dla: jeli něchtó chce waše přinoški na wašnje, kotrež njeje dowolene přez [[Wikipedia:Copyrights|Wikipedia copyright]] wužić, móže so na přikład was na wašej diskusijnej stronje prašeć. Druhe přičiny móžeće na [[Wikipedija:Čehodla konto załožić?]] namakać. == Wužiwarske mjeno wuzwolić == Najlěpše wužiwarske mjeno je typisce waše woprawdźite mjeno, stary pseŭdonym abo nowe mjeno, kotrež jenož za Wikipediju wužiwaće, po tym kelkož anonymnosće chceće za wobdźěłowanje wobchować. Prošu wuzwolće wužiwarske mjeno, kotrež nam pomha, zo bychmy encyklopediju spisali. To woznamjenja, zo měł mjeno wuzwolić, kotrež hodźi so přitomnje wužić a z tym druzy wužiwarjo móža přitomnje wobchadźeć. Wobkedźbujće, zo dwělomne mjeno pohlad druhich wužiwarjow na wašu wěryhódnosć abo politiske nahlady. Nimo toho je Wikipedija swětadaloka žórłowa kniha, wobeńdźće tuž wšitko, štož móhło při někim z druheje kultury, z druhej nabožinu abo z druheje etniskeje skupiny pohóršk zbudźić. Wikipedija doporuča, zo wužiwarjo wobeńdu # mjena politikarjow, militerow abo nabožnych figurow abo podawkow; # někajke hinaše mjena, kotrež hodźa so za potencielnje pohóršliwe měć abo politiku, přesědčenja abo wěry zjawneje wosoby schwalić abo so spřećiwić. Ludźo měli kmani być, was jeničce na zakładźe wašich přinoškow posudźić, skerje hać na zakładźe emocionalneje wotmołwy na potencielnje dwělomne přimjeno. Je we wašim swójskim zajimje, zo byšće tajke mjena wobešoł. Prošu budźće tuž kedźbliwy. Wobkedźbujće, zo jako dźěl zhromadnosće dźěłaće. Wopokazajće kóždemužkuli respekt za jeho nahlady kaž tež wy wočakujeće, zo by wam wopokazał. ===Woprawdźite mjena porno pseudonymam=== Tradicionelnje je wjele wikijow wužiwarjow pozbudźiło, zo bychu swoje woprawdźite mjeno wužiwali, w měnjenju, zo wužiwar by konstruktiwnje k projektej přinošował, jeli prawdźepodobnosć je wulka, zo bychu k zamołwitosći sćahnyli. Najwjace wužiwarjow Wikipedije so rozsudźichu pseudonymy wužiwać, hačrunjež wjele z nich swoje woprawdźite mjena na swojich wužiwarskich stronach přeradźa. Wobdźěłacerjo, předewšěm administratorojo, hdys a hdys wobćežowanju zwonka Wikipedije swojich přinoškow dla abo dla swojich aktiwititow přećiwo wandalizmej we Wikipediji. Někotre ludźi potom skónčnje započachu pseudonym město woprawdźiteho mjena wužiwać a wobželnosćeja, zo njejsu pseudonym wot spočatka sem wužili. ===Wulkopisanje wužiwarskeho mjena=== Wužiwarske mjena Wikipedije mjez wulkopisanjom a małopisanjom rozeznawaja. Zasadnje so prěni pismik wšěch wužiwarskich mjenow so awtomatisce z wulim prěnim pismikom jewja, hdyž konto załožujeće. To woznamjenja, zo, jeli wužiwarske mjeno "'''mojemjeno'''" zapodaće, załožene konto změje mjeno "'''Mojemjeno'''". == Njepřihódne wužiwarske mjena == Njepřihódne wužiwarske mjena jasne kaž tež maskowane mjena zapřijimaja. Wikipedija ''njedowola'' wěste typy wužiwarskich mjenow, naslědne inkluziwnje: '''Skonfuzjace, zawjedowace abo łoskoćiwe wužiwarske mjena:''' * '''Mjena, kotrež dadźa so z tymi druhich přinošowarjow zaměnić'''. * '''Zapřijeća Wikipedije''', na přikład tajke słowa kaž Administrator, Admin, Sysop. ** '''Mjena, kotrež zaćisć zbudźeja, zo chceće hary činić''', kaž na př. "Vandale", "Hacker" abo "Spammer". Tež mjena kaž "Virus/wirus" abo "Trojan". ** '''Techniske zapřijeća''' * '''Mjena sławnych žiwych abo njedawno wumrětych wosobow''', chibazo '''wy sće''' ta žiwa wosoba. W tym padźe zapisajće to na wašej [[Wikipedija:Wužiwarska strona|wužiwarskej stronje]]. Hewak je móžno, zo je waše konto nachwilu blokowane. * '''Nimoměry dołhe mjena''' * '''Mjena, kotrež so IP adresy runaja''', "njepłaćiwe" IP adresy (kaž xxx.xxx.xxx.xx.xx abo xxx.xxx.xxx.xx inkluziwnje) abo ličbje, kotraž wobłuk IP adresy přesahuje, kaž 256.889.72.0). '''Sćuwace wužiwarske mjena''' '''Diskriminowace mjena''' '''Wobćežowace a přisłodźenske mjena''' '''Wužiwarske mjena, kotrež za předewzaće abo webowe sydło wabja''' '''E-mejlowe adresy''' '''Mjena wikowanskich znamjenjow''' === Signatury === W [[Special:Preferences|nastajenjach]] móžeće přimjeno postajić, kotrež so maja w signaturach wužiwać, njewotwisujo wot aktualneho wužiwarskeho mjena. Jeli ničo druhe podate njeje, samsne prawidła za signatury kaž tež za wužiwarske mjena płaća. Signatura njeměła zawjedowaca a z wužiwarskim mjenom druheho eksistowaceho wužiwarja identiska być. Za dalše informacije wo signaturach, přečitajće oficielnu směrnicu na '''[[:en:Wikipedia:Sign your posts on talk pages]]'''. ==Wužiwanje wjacorych wužiwarskich kontow== Doporuča so, zo wužiwarjo pod wjacorymi kontami njedźěłaja, chibazo maja dobru přičinu. ==Waše wužiwarske konto zničić== Njeje móžno konta z přinoškami zničić, dokelž by to druhemu wužiwarjej dowolić, zo by te konto zaso załožił a sej awtorstwo za te wobdźěłanja wužaduje. Njeje móžno waše wobdźěłanja dospołnje zničić. Dadźa so jenož komu druhe připokazać, zo njeby so přećiwo [[:de:GNU Free Documentation License]] přešło. Dokelž wobdźěłanja so njedadźa dospołnje wotstronić, by so wotstronjenje konta tak přećiwo kopirajtam za awtorstwo přešło. Jeli po załoženju konta rozsudźiće, po tym zo sće najprjedy swoje woprawdźite mjeno jako wužiwarske mjeno wubrał, nětko anonymny być, móžeće swoje konto přemjenować dać. Móžeće sej to na [[:en:Wikipedia:Changing username]] žadać abo přez skontaktowanje [[:en:Wikipedia:Bureaucrats|běrokrata]], kiž ma woprawnjenje wužiwarske mjena změnić. Jeli to je ščinjene, dadźa so waše přinoški nowemu wužiwarskemu mjenu připokazać. Móžeće tež požadać, zo byštej so waše wužiwarska a diskusijna strona zničiłoj, kaž na [[:en:Wikipedia:User page]] wujasnjene. Diskusijne strony, kotrež sće signowak, hišće waše bywše wužiwarske mjeno pokazuja. Dyrbiće to manuelnje přez wobdźěłowanje wotpowědnych stronow změnić. Jeli měniće, zo so waše mjeno na kóždy pad njeměło na sydle jewić, móžeće tute strony wobdźěłać, zo byšće swoju signaturu wotstronił. Najlóše wašnje, zo by je namakało, je kliknjenje an wotkaz "Štoz pokazuje sem" na wašej wužiwarskej stronje. Tuchwilu njeje žana móžnosć, zo bychu so signatury ze starych wobdźěłanjow [[Wikipedija:stawizny|stawiznach strony]] wotstronili. == Hlejće tež == * [[Pomoc:Přizjewjenje]] [[Category:Wikipedia features|{{PAGENAME}}]] [[cs:Wikipedie:Uživatelské jméno]] [[de:Wikipedia:Anmeldung]] [[id:Wikipedia:Nama pengguna]] [[es:Wikipedia:Nombres de usuario]] [[eu:Wikipedia:Lankideen izenak]] [[fr:Wikipédia:Nom d'utilisateur]] [[it:Wikipedia:Nome utente]] [[ja:Wikipedia:ユーザー名]] [[pl:Wikipedia:Nazwa użytkownika]] [[simple:Wikipedia:Username]] [[sl:Wikipedija:Uporabniško ime]] [[fi:Wikipedia:Käyttäjätunnus]] [[sv:Wikipedia:Inga stötande användarnamn]] [[ta:Wikipedia:பயனர் பெயர்]] [[th:วิกิพีเดีย:ชื่อผู้ใช้]] [[vi:Wikipedia:Tên người dùng]] [[zh:Wikipedia:用户名]] 2864 9406 2007-01-11T21:15:50Z Obersachse 63 Nowa strona: [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] 2865 9407 2007-01-11T21:15:56Z Obersachse 63 Nowa strona: [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] 2866 9408 2007-01-11T21:16:02Z Obersachse 63 Nowa strona: [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] 2867 9409 2007-01-11T21:16:10Z Obersachse 63 Nowa strona: [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] 2868 9410 2007-01-11T21:16:17Z Obersachse 63 Nowa strona: [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] 2870 9425 2007-01-11T23:18:48Z Dundak 4 iw [[Kategorija:Nižozemska]] [[da:Kategori:Frisland]] [[de:Kategorie:Friesland]] [[en:Category:Friesland]] [[fr:Catégorie:Frise]] [[fy:Kategory:Fryslân]] [[ko:분류:프리슬란트 주]] [[li:Categorie:Friesland]] [[nds-nl:Kattegerie:Frieslaand]] [[nl:Categorie:Friesland]] 2871 9429 2007-01-11T23:33:26Z Dundak 4 małopisanje daleposrědkowanje 2872 9430 2007-01-11T23:33:43Z Dundak 4 małopisanje zapřijeće předłohi 2873 9432 2007-01-11T23:38:31Z Dundak 4 typo Dataja njeměła po móžnosći wjetša hač $1 być. Tuta dataja ma $2. 2874 11492 2007-01-25T18:57:45Z 139.18.22.128 Branko Crvenkovski (makedonski: Бранко Црвенковски) je prezident Republiki Makedonskeje. Je so narodźił 12 oktobra 1962 we wsy [[Slatina]], blisko Sarajevo, w Bosniskej a Herzegowinje. Je dóstał swój diplom na Elektromasinskej fakulće (Uniwerzita Sw. Ciril a Methodius), na wotrjadźe za Informatiku a awtomatizaciju. Po rozpadźe Socijalistiskeje Federatiwneje Republiki Juhoslowjanskeje je so Branko Crvenkovski na prěnich swobodnich wolbach zapósłanc Knježerstwa Makedonskeje stał, po dołhočasnym dźěłanju w kompaniji [[Semos]] w Skopje. Bywšeho komunista Crvenkovskeho su jako předsydu strony Socialdemokratiski zwjazk Makedonskeje ([[SDSM]])w aprilu 1991 wuzwolili. 5 septembra 1992 je so stał z prěnim premierom njewotwisneje Makedonskeje a je tu funciju hač do wólbow w decembrje 2002 měł. Je dobył wólby za prezidenta Makedonskeje w aprilu 2004, přećiwo Saškej Kedevej, a je přewzał funkciju 12. meje 2004. 2875 10557 2007-01-18T16:28:24Z Michawiki 12 Wikipedija je swobodna encyklopedija, kotruž kóždy móže wobdźěłać. Tu su prěnje pokiwy za dobry započatk: *Krok 1: [[#Krok 1: Što je Wikipedija?|Što je Wikipedija?]] *Krok 2: [[#Krok 2: Přizjew so pola Wikipedije|Přizjew so pola Wikipedije]] (po dobrozdaću) *Krok 3: [[#Krok 3: Přečitaj zakładne informacije|Přečitaj zakładne informacije]] *Krok 4: [[#Krok 4: Wobdźěłaj strony|Wobdźěłaj strony]] *Krok 5: [[#Krok 5: Wobdźěl so|Wobdźěl so]] ==Krok 1: Što je Wikipedija?== Wikipedija je [[encyklopedija]], kotruž dobrowólni awtorojo spisuja. * [[Wikipedija|Dalše informacije wo Wikipediji]] * [[Wikipedija:Rěče|Wikipedija w druhich rěčach]] * [[Wikipedija:Publikacije|Druhe wudaća Wikipedije]] ==Krok 2: Přizjew so pola Wikipedije== Za sobudźěło přizjewjenje trěbne njeje, ale wužiwarske konto wjele lěpšinow přinjese. * [http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup K přizjewjenju] * [[Pomoc:Přizjewjenje|Dalše informacije wo přizjewjenju]] ==Krok 3: Přečitaj zakładne informacije== Prjedy hač z pisanjom zapóčneš, tu najwažije zasady Wikipedije: * [[Wikipedija:Kak pisam dobre nastawki|Pisaj wěcownjem neutralnje a w cyłych sadach]]. * [[Wikipedija:Wobkedźbuj awtorske prawa|Kopěrowanje cuzych webowych sydłow je tabu]]. * [[Wikipedija:Podaća wo žórłach|Podaj, zwotkel informacije pochadźeja]]. * Wikipedija njeje [[:de:Wikipedia:Selbstdarsteller|platforma za samopředstajenje a reklamu]]. * Wikipedija je encyklopedija - jeli twój přinošk [[:de:Wikipedia:Was Wikipedia nicht ist|žadanja za nastawki encyklopdije njespjelnja]], je jara prawdźepodobnje, zo by zhromadźenstwo Wikipedije jón zhašało. ==Krok 4: Wobdźěł strony== * [[Pomoc:Strony wobdźěłać|Zakładne informacije wo wobdźěłowanju stronow.]] * Na [[Wikipedija:hrajkanišćo|hrajkanišću]] móžeš do syteje wole próbować a hrać a widźeć, štož so stanje. * [[Pomoc:Formatowanje|Zapisany tekst formatować.]] * [[Pomoc:Wotkazy|Wotkazy załožić]]. * [[Pomoc:Diskusijne strony|Nastawki diskutować a druhich wužiwarjow skontaktować]]. ==Krok 5: Wobdźěl so== * Eksistowace dźěłowe skupiny za najrozdźělniše temy móžeš w [[:de:Wikipedia:WikiProjekt|wikiprojektach]] namakać. * Čiń polěpšowanske namjety za eksistowace nastawki. * Přečitaj nastawk a polěpš jón. * Přepruwuj [[Specialnje:letzte Änderungen|aktualne změny]]. * Přidaj tekst a [[Pomoc:Kak stronu spisać|spisaj nowy nastawk]]. [[en:Wikipedia:First steps]] [[fr:Wikipédia:Premiers pas]] [[lb:Hëllef:Éischt Schrëtt]] [[ru:Википедия:Первые шаги]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ 2877 9486 2007-01-13T13:29:07Z Tlustulimu 79 /* Kelkaj korektoj */ == Kelkaj korektoj == Saluton Tlustulimu. Mi iomete korektis kelkajn lingvajn erarojn kaj faris kelkajn stilajn ŝanĝojn. Unu frazo tamen estas ankoraŭ neklara: W Esperanće so wužiwa swóje kóncowki za wšitke słowne družiny. Ĝi ne povas resti tiel. Do, bonvolu klarigi, kion vi intencis diri. Korajn salutojn --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 00:48, 13. jan. 2007 (CET) :Saluton Michawiki. Bone, ke vi redaktis artikolon, kiun ni ambaŭ kune iel redaktu. Per la menciita frazo mi volis diri, ke esperanto uzas por ĉiu vortospeco apartan finaĵon. Sed eble ni iom menciu, ke verboj ne nur havas unu finaĵon, sed konas kelkajn depende de modo resp. tempo. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 14:29, 13. jan. 2007 (CET) 2878 11466 2007-01-25T13:49:43Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[ml:മലേഷ്യ]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">مليسيا<br />Malaysia</font><br />Malaysia| wopon = Coat of arms of Malaysia.png| chorhoj = Flag of Malaysia.svg| wobydlerstwo=23&nbsp;953&nbsp;136(46. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=73 / km²(124. na swěćě) | přestrjeń=329&nbsp;750km² (66. na swěćě)| forma knježerstwa=[[federace|federativna]] [[konstitučna monarchija]]| hłowa stata=Tuanku SYED SIRAJUDDIN ibni Almarhum <br />Tuanku Syed Putra Jamalullail, radža | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />ABDULLAH bin Ahmad Badawi | měna=[[malaysijski ringgit]]| hłowne město=[[Kuala Lumpur]] | hamtska rěč=[[malayšćina]] (hamska)| dalše rěče=[[jendźelšćina]], [[chinšćina]]<br /> (dialekty [[kantonšćina]],<br /> [[mandarinšćina]], [[min-nan]], [[hakka]],<br /> [[min-tung]]), [[tamilšćina]], [[telugšćina]],<br /> [[malajalamšćina]], [[paňdžabšćina]],<br /> [[thajšćina]] žórło čěska wikipedija | připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Negaraku (Moja zemje)‬ | časowe pasmo=[[UTC]] +8| nastaće=[[31. žnjenc|31.&nbsp;žnjenca]]&nbsp;[[1957]]| njewotwisnosć=| TLD=.my| telefon=+60| oficialne websydło=| mapa=LocationMalaysia.png }} '''Malaysia''' je [[federacija|federativna]] konstitučna monarchija w juhowuchodnej [[Azija|Aziji]],na juhu [[Malajska połkupa|Malajskej połkupy]] a na sewjerje kupy [[Borneo]]. Jej susodźa su [[Indoneska]], [[Brunei]], [[Singapur]] a [[Thailand]]. {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Malaysia]] [[af:Maleisië]] [[als:Malaysia]] [[an:Malaisia]] [[ar:ماليزيا]] [[bg:Малайзия]] [[bs:Malezija]] [[bug:Malaysia]] [[ca:Malàisia]] [[cs:Malajsie]] [[cy:Malaysia]] [[da:Malaysia]] [[de:Malaysia]] [[el:Μαλαισία]] [[en:Malaysia]] [[eo:Malajzio]] [[es:Malasia]] [[et:Malaisia]] [[eu:Malaysia]] [[fa:مالزی]] [[fi:Malesia]] [[fr:Malaisie]] [[frp:Malèsie]] [[fy:Maleizje]] [[ga:An Mhalaeisia]] [[gd:Malaysia]] [[gl:Malaisia - Malaysia]] [[he:מלזיה]] [[hi:मलेशिया]] [[hr:Malezija]] [[ht:Malezi]] [[hu:Malajzia]] [[ia:Malaysia]] [[id:Malaysia]] [[ilo:Malaysia]] [[io:Malaizia]] [[is:Malasía]] [[it:Malaysia]] [[ja:マレーシア]] [[jbo:mejgu'e]] [[ka:მალაიზია]] [[kn:ಮಲೇಶಿಯ]] [[ko:말레이시아]] [[ks:मलयेशिया]] [[ku:Malezya]] [[kw:Malaysi]] [[lb:Malaysia]] [[li:Maleisië]] [[lt:Malaizija]] [[lv:Malaizija]] [[mk:Малезија]] [[ml:മലേഷ്യ]] [[ms:Malaysia]] [[nds:Malaysia]] [[nl:Maleisië]] [[nn:Malaysia]] [[no:Malaysia]] [[oc:Malàisia]] [[pam:Malaysia]] [[pl:Malezja]] [[pt:Malásia]] [[qu:Malasya]] [[ro:Malaysia]] [[ru:Малайзия]] [[sa:मलयेशिया]] [[sh:Malezija]] [[simple:Malaysia]] [[sk:Malajzia]] [[sl:Malezija]] [[sq:Malajzia]] [[sr:Малезија]] [[su:Malaysia]] [[sv:Malaysia]] [[sw:Malaysia]] [[ta:மலேசியா]] [[tg:Малайзия]] [[th:ประเทศมาเลเซีย]] [[tl:Malaysia]] [[tr:Malezya]] [[ug:مالايسىيا]] [[uk:Малайзія]] [[vi:Malaysia]] [[vo:Malaysiyän]] [[zh:马来西亚]] [[zh-min-nan:Má-lâi-se-a]] [[zh-yue:馬來西亞]] 2879 9480 2007-01-13T13:02:26Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Azija]] [[Kategorija:Azija]] 2880 10779 2007-01-20T09:20:10Z Czestja 50 /* Sewjerne */ Drawidske rěče su rěče na juhu Indiskej. Tuta rěčowa swójba ma 73 rěčow.(žórło jendźelska wikipedija). Rěči z nimi wjace dyžli 200 mil. ludźi. ==Dźělenje== ===Južne=== <!--List sorted with national languages first, in alphabetical order, followed by other languages in alphabetical order. Please do not change this ordering without discussing it on the Talk page first.--> * '''[[Tamil language|Tamil]]''' * '''[[Malayalam language|Malayalam]]''' * '''[[Kannada language|Kannada]]''' * [[Badaga language|Badaga]] * [[Bellari language|Bellari]] * [[Irula]] * [[Toda language|Toda]] * [[Tulu language|Tulu]] * [[Kanikkaran]] * [[Kota language|Kota]] * [[Kurumba]] * [[Paliyan]] ===Južnocentralne=== <!--List sorted with national languages first, in alphabetical order, followed by other languages in alphabetical order. Please do not change this ordering without discussing it on the Talk page first.--> * '''[[Telugu language|Telugu]]''' * [[Abujmaria language|Abujmaria]] * [[Gondi language|Gondi]] * [[Kui language|Kui]] * [[Kuvi]] * [[Konda]] * [[Koya language|Koya]] * [[Manda language|Manda]] * [[Pengo language|Pengo]] * [[Sugali language|Sugali]] ===Centralne=== <!--List sorted in alphabetical order. Please do not change this ordering without discussing it on the Talk page first.--> * '''[[Kolami-Naiki]]''' ** [[Naiki]] ** [[Sewjerozapadna Kolami]] (Indiska) ** [[Juhowuchodna Kolami]] (Indiska) * '''[[Parji-Gadaba]]''' ** [[Duruwa]] (Indiska) ** [[Mudhili Gadaba]] (Indiska) ** [[Parji]] ** [[Pottangi Ollar Gadaba]] (Indiska) ===Sewjerne=== <!--List sorted in alphabetical order. Please do not change this ordering without discussing it on the Talk page first.--> *[[Brahui]] (jenička Drawidska rěč w [[Pakistan]]je; w [[Balochistan (Pakistan)|Balochistan]]je ) *[[Kumarbhag Paharia]] - (Indiska) *[[Kurux]] (Indiska) *[[Kurux]] Nepali - (Nepal) *[[Malto]] *[[Sauria Paharia]] (Indiska) [[Wobraz:Dravlinguamap3.JPG|750px|Dravidske rěče w Južnej Aziji]] [[Kategorija:Indiska]] [[Kategorija:Drawidske rěče]] [[an:Luengas drabidicas]] [[ast:Llinguas dravídicas]] [[br:Yezhoù dravidek]] [[ca:Llengües dravídiques]] [[da:Dravidiske sprog]] [[de:Dravidische Sprachen]] [[el:Δραβιδικές γλώσσες]] [[en:Dravidian languages]] [[eo:Dravida lingvaro]] [[es:Lenguas drávidas]] [[fi:Dravidakielet]] [[fr:Langue dravidienne]] [[gl:Linguas dravídicas]] [[hi:द्रविड़ भाषा-परिवार]] [[hu:Dravida nyelvcsalád]] [[id:Bahasa Dravida]] [[it:Lingue dravidiche]] [[ja:ドラヴィダ語族]] [[kn:ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆಗಳು]] [[ko:드라비다어족]] [[lij:Lengue elamo-dravidiche]] [[lt:Dravidų kalbos]] [[nds:Dravidsche Spraken]] [[nl:Dravidische talen]] [[nn:Dravidiske språk]] [[no:Dravidiske språk]] [[pl:Języki drawidyjskie]] [[pt:Línguas dravídicas]] [[ru:Дравидийские языки]] [[simple:Dravidian languages]] [[sk:Drávidské jazyky]] [[sv:Dravidiska språk]] [[ta:திராவிட மொழிக் குடும்பம்]] [[zh:德拉维达语系]] 2881 9497 2007-01-13T14:07:10Z Tlustulimu 79 nowa lisćina {{Babel|ko|ko-4|ko-3|ko-2|ko-1}} 2882 9501 2007-01-13T14:16:07Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Rěče]] [[Kategorija:Rěče]] 2883 10956 2007-01-21T13:31:19Z Michawiki 12 '''[[Wikipedija:Zawod]]'''<br /> Krótki zawod do zakładnych funkcijow Wikipedije. '''[[Wikipedija:Pytanje we Wikipediji|We Wikipediji pytać]]'''<br /> Wěste nastawki namakać - přehlad wo wšelakich pytanskich móžnosćach. '''[[Pomoc:Menijowe zapiski|Menijowe zapiski strony]]'''<br /> Tu dóstanješ informacije wo wotkazach na pobóčnej lajsće nalěwo a na hornjej kromje kóždeje strony. '''[[Pomoc:Druhe rěče|Druhe rěčne wersije]]'''<br /> Informacije wo wotkazach na stronje, kotrež na druhe rěčne wersije samsneho nastawka wotkazuja. '''[[Wikipedija:Awdio|Awdio]]'''<br /> Tu dóstanješ pokiwy, kak móžeš awdiodataje wothrać. '''[[Wikipedija:Video|Video]]'''<br /> Tu dóstanješ pokiwy, kak móžeš wideodataje wothrać. ==Wosebite strony== '''[[Pomoc:Aktualne změny|Aktualne změny]]'''<br /> Maš stajnje móžnosć widźeć, kotre změny na kotrych nastawkach buchu přewjedźene. '''[[Pomoc:Specialne strony|Specialne strony]]'''<br /> Awtomatisce nastate strony, kotrež wužitny přehlad wo nowych, jara krótkich abo dołhich nastawkach abo tež wo nowych wobrazach poskićeja. 2884 9606 2007-01-14T08:29:10Z Czestja 50 {{Rěč| mjeno 1=Kernewek| mjeno 2=Kornšćina| kraje=[[Wulka Britanska]]| region=[[Cornwall]]| rěčnicy=3500| klasifikacija=[[indoeuropske rěče]] *[[keltiske rěče]] **[[kupske keltiske rěče]] ***[[britanske rěče]] ****Kornšćina| družina pisma=[[łaćonski alfabet]]| hamtska rěč=| iso_639-1=kw| iso_639-2=cor| iso_639-2t=| iso_639-3=CRN| wikipedija= }} '''Kornšćina''' je była wot 18. lětstotka [[mortwa rěč]]. Wona słuši do swójby [[keltiske rěče|keltiskich rěčow]]. Rěči so z njej w [[Cornwall]]je. (juhozapadna Jendźelska) Na započatku 20. lětstotka je zaso wožiwjena. Rěči z njej wokoło 3 500 ludźi. (žórło jendźelska wikipedija) [[Kategorija:Britanske rěče]] [[af:Kornies]] [[als:Kornisch]] [[ast:Córnicu]] [[be:Корнская мова]] [[br:Kerneveureg]] [[ca:Còrnic]] [[cs:Kornština]] [[cy:Cernyweg]] [[da:Kornisk]] [[de:Kornisch]] [[en:Cornish language]] [[es:Idioma córnico]] [[eo:Kornvala lingvo]] [[eu:Kornuallesera]] [[fr:Cornique]] [[ga:Coirnis]] [[ko:콘월어]] [[it:Lingua cornica]] [[he:קורנית (שפה)]] [[kw:Kernewek]] [[la:Lingua Cornovica]] [[li:Cornish]] [[ms:Bahasa Cornish]] [[nl:Cornisch]] [[ja:コーンウォール語]] [[nn:Kornisk språk]] [[no:Kornisk språk]] [[nrm:Cornouaillais]] [[oc:Cornic]] [[pl:Język kornijski]] [[pt:Língua córnica]] [[ro:Limba cornică]] [[ru:Корнский язык]] [[simple:Cornish language]] [[fi:Kornin kieli]] [[sv:Korniska]] [[zh:康瓦爾語]] 2885 9520 2007-01-13T16:26:23Z Czestja 50 '''Friziske rěče''' su skupina 4, resp. 5 přiwuznych [[zapadogermanska rěč|zapadogermanskich rěčow]] wužiwanych etnisku skupinu [[Frisowja|Frisow]],kotryž su žiwi na pobrjóhu [[Sewjerne morjo|Sewjerneho morja]] na teritorijach [[Nižozemska|Nižozemskej]], [[Němska|Němskej]] a [[Danska|Danskej]]. Friziske rěče so maja za najbliže přiwuzne [[jendźelšćina|jendźelšćiny]]. Frizišćinje so tež praji [[zapadofrizišćina]]. Friziske rěče su: * [[zapadofrizišćina]] * [[sewjerofrizišćina]] * [[wuchodofrizišćina]] * [[sater-frizišćina]] * [[stadsfries]] [[Kategorija:Friziske rěče]] [[af:Fries (taal)]] [[als:Friesisch]] [[an:Idioma frisón]] [[ast:Frisón]] [[ca:Frisó]] [[cy:Ffriseg]] [[da:Frisisk (sprog)]] [[de:Friesische Sprache]] [[en:Frisian language]] [[eo:Frisa lingvo]] [[es:Idioma frisón]] [[fa:زبان فریسی]] [[fi:Friisin kieli]] [[fr:Frison (langue)]] [[fy:Frysk]] [[he:פריזית]] [[id:Bahasa Frisia]] [[is:Frísneska]] [[it:Lingua frisona]] [[ja:フリジア語]] [[kw:Frisek]] [[li:Fries]] [[nds-nl:Freesk]] [[nl:Fries (taal)]] [[nn:Frisisk språk]] [[no:Frisisk språk]] [[oc:Frison]] [[pl:Język fryzyjski]] [[pt:Língua frísia]] [[ro:Limba friziană]] [[ru:Фризский язык]] [[sk:Frízština]] [[sv:Frisiska]] [[zh:弗里西语]] [[zh-min-nan:Frysk]] 2886 9548 2007-01-13T17:35:13Z Tlustulimu 79 sym nowu předłohu dodał {{Rěč| mjeno 1=Frysk| mjeno 2=Zapadofrizišćina| kraje=Nižozemska| rěčnicy=730 000| klasifikacija=[[indoeuropske rěče]] :[[germanske rěče]] ::[[zapadogermanske rěče]] :::Zapadofrizišćina| hamtska rěč=hamska rěč w prowinciji Friziska <br /> w Nižozemskej | družina pisma=[[łaćonski alfabet]]| iso_639-1=fy| iso_639-2=fry| iso_639-2t=| iso_639-3=fri| wikipedija=[[:fy:Haadside|fy.wikipedia.org]] [http://www.fa.knaw.nl/sjablonen/1/default.asp?objectID=383 Fryske Akademy] }} {{Infobox jazyk |Jazyk=Západofríština ''(Frysk)'' |Rozšíření= <div style="width: 200px;"> [[Nizozemsko]] </div> |Mluvčích=730 000 |Klasifikace= <div style="width: 200px;"> *[[Indoevropské jazyky]] **[[Germánské jazyky]] ***[[Západogermánské jazyky]] </div> |Písmo=[[Latinka]] |Úřední jazyk= <div style="width: 200px;"> uznávána jako jazyk minority v provincii [[Friesland]] ([[Nizozemsko|Nizozemí]]) </div> |Regulátor= <div style="width: 200px;"> [http://www.fa.knaw.nl/sjablonen/1/default.asp?objectID=383 Fryske Akademy] </div> |ISO6391=fy |ISO6392B=fry |ISO6392T=fry |SIL=FRI |wiki=[[:fy:Haadside|fy.wikipedia.org]] }} '''Zapadofrizišćina''' (něhdy tež jenož '''frizišćina''') je [[zapadogermanske rěče|zapadogermanska rěč]], kotrež so rěči w&nbsp;sewjernym dźělu [[Nižozemska|Nižozemskej]]. Lingwistisce je něhdźe mjezy [[Nižozemšćina|nižozemšćinu]] a [[Jendźelšćina|jendźelšćinu]]. Je přiwuzna z dalšimi [[friziske rěče|friziskimi rěčemi]]: [[sewjerofrizišćina|sewjerofrizišćinu]], [[sater-frizišćina|sater-frizišćinu]] a [[wuchodofrizišćina|wuchodofrizišćinu]]. Tute su wot zapadofrizišćiny diferencowane a nje stajnje vzajomnje zrozumliwe. [[Kategorija:Friziske rěče]] 2887 9533 2007-01-13T17:00:59Z Czestja 50 [[Kategorija:Zapadogermanske rěče]] 2888 9531 2007-01-13T16:59:48Z Czestja 50 Nowa strona: Zapadogermanske rěče je skupina germanskich rěčow. == Rozdźělenje == *[[zapadogermanske rěče]] **[[hornjoněmske rěče]] ***[[němčina]] ***[[srjedźoněmčina]] ****[[zapad... Zapadogermanske rěče je skupina germanskich rěčow. == Rozdźělenje == *[[zapadogermanske rěče]] **[[hornjoněmske rěče]] ***[[němčina]] ***[[srjedźoněmčina]] ****[[zapadna srjedźoněmčina]] *****[[luxemburšćina]] *****[[pensylwanska němčina]] ****[[wuchodna srjedźoněmčina]] ***[[hornjoněmčina]] ****[[alemanšćina]] ****[[awstrijsko-baworšćina]] ****[[jidiš]] ***[[wilamowšćina]] **[[delnjoněmsko-delnjofrancke rěče]] ***[[delnjofrancke rěče]] ****[[nižozemšćina]] ****[[afrikánšćina]] ***[[delnjoněmčina]] **[[jendźelskofriske rěče]] ***[[jendźelske rěče]] ****[[jendźelšćina]] ****[[skotšćina]] ****[[yolšćina]] ***[[frizišćina]] [[Kategorija:Zapadogermanske rěče]] 2889 9532 2007-01-13T17:00:19Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Germanske rěče]] [[Kategorija:Germanske rěče]] 2890 10768 2007-01-20T08:10:39Z Czestja 50 Sewjerogermanske rěče je skupina germanskich rěčow.Rěči so z nimi hłownje na Skandinawskej połkupje. == Rozdźělenje == *[[sewjerogermanske rěče]] (skandinawske rěče) **[[wuchodne sewjerogermanske rěče]] ***[[šwedšćina]] ***[[danska rěč|danšćina]] ***[[starogotlandšćina]] **[[zapadne sewjerogermanske rěče]] ***[[norwegšćina]] ***[[färöeršćina]] ***[[islandšćina]] ***[[nornšćina]] - mortwa rěč [[Kategorija:Sewjerogermanske rěče]] 2891 9538 2007-01-13T17:09:36Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Germanske rěče]] [[Kategorija:Germanske rěče]] 2892 9546 2007-01-13T17:29:02Z Czestja 50 Nowa strona: ==Dźělenje== *[[wuchodosłowjanske rěče]] **[[běłorušćina]] **[[ukrainšćina]] **[[rušćina]] **[[rusinšćina]] [[Kategorija:Wuchodosłowjanske rěče]] ==Dźělenje== *[[wuchodosłowjanske rěče]] **[[běłorušćina]] **[[ukrainšćina]] **[[rušćina]] **[[rusinšćina]] [[Kategorija:Wuchodosłowjanske rěče]] 2893 10922 2007-01-20T15:27:26Z Czestja 50 ==Dźělenje== *[[južnosłowjanske rěče]] **[[zapadne južnosłowjanske rěče]] ***[[serbiskochorwatšćina]] ****[[chorwatšćina]] ****[[serbišćina]] ****[[bosnišćina]] ****[[čornohoršćina]] ***[[slowjenšćina]] **[[wuchodne južnosłowjanske rěče]] ***[[makedonšćina]] ***[[bołharšćina]] ***[[staroslowěnšćina]] - mortwa rěč [[Kategorija:Južnosłowjanske rěče]] 2894 10929 2007-01-20T15:34:10Z Czestja 50 {{Rěč| mjeno 1=Hrvatski jezik| mjeno 2=Chorwatšćina| kraje=[[Chorwatska]], [[Rakuska]], [[Bosniska|Bosna a Hercegowina]],<br /> [[Madźarska]], [[Italska]]| rěčnicy=6,2 milionow| klasifikacija=[[Indoeuropske rěče]] :[[Słowjanske rěče]] ::[[Južnosłowjanske rěče]] :::Chorwatšćina| družina pisma=[[łaćonski alfabet]]| hamtska rěč=[[Chorwatska]], [[Bosniska|Bosna a Hercegowina]],<br /> [[Burgenland]] ([[Rakuska]])| iso_639-1=hr| iso_639-2=scr| iso_639-2t=hrv| iso_639-3=| wiki=[[:hr:Glavna stranica|hr.wikipedia.org]] }} '''Chorwatšćina''' je [[Južnosłowjanske rěče|južnosłowjanska rěč]] [[Chorvati|chorwatskeho]] wobydlerstwa wosebje w [[Chorwatska|Chorwatskej]], [[Bosniska|Bosnje a Hercegowinje]] a [[Sławonija|Sławoniji]]. {{Słowjanske rěče‎}} [[Kategorija:Chorwatska]] [[Kategorija:Zapadne južnosłowjanske rěče]] [[af:Kroaties]] [[ar:لغة كرواتية]] [[be:Харвацкая мова]] [[bg:Хърватски език]] [[bs:Hrvatski jezik]] [[cs:Chorvatština]] [[csb:Chòrwacczi jãzëk]] [[de:Kroatische Sprache]] [[en:Croatian language]] [[eo:Kroata lingvo]] [[es:Idioma croata]] [[fa:زبان کرواتی]] [[fi:Kroatian kieli]] [[fr:Croate]] [[hr:Hrvatski jezik]] [[it:Lingua croata]] [[ja:クロアチア語]] [[ko:크로아티아어]] [[lt:Kroatų kalba]] [[ms:Bahasa Croatia]] [[nds:Kroaatsch]] [[nl:Kroatisch]] [[nn:Kroatisk språk]] [[no:Kroatisk språk]] [[pl:Język chorwacki]] [[pt:Língua croata]] [[ro:Limba croată]] [[ru:Хорватский язык]] [[se:Kroátiagiella]] [[sh:Hrvatski jezik]] [[sl:Hrvaščina]] [[sq:Gjuha Kroate]] [[sr:Хрватски језик]] [[sv:Kroatiska]] [[tr:Hırvatça]] [[zh:克罗地亚语]] 2895 9554 2007-01-13T17:53:51Z Tlustulimu 79 je [[Juhosłowanske rěče]] pod hesło [[Južnosłowjanske rěče]] přesunył(a): tema su rěče, njesu něhdyši stat Juhosłowanska. Po słownik "Prawopisny słownik", wot lěta 2005 (5. nakład) #REDIRECT [[Južnosłowjanske rěče]] 2896 9559 2007-01-13T18:05:12Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Słowjanske rěče]] [[Kategorija:Słowjanske rěče]] 2897 11097 2007-01-22T12:01:15Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[an:Idioma polabo]], [[es:Idioma polabo]] {{Rěč| mjeno 1=Wenska rec| mjeno 2=Połobšćina| kraje=Sewjerna Němska do 18. lětstotka| rěčnicy=mortwa rěč| klasifikacija=[[Indoeuropske rěče]] :[[Słowjanske rěče]] ::[[Zapadosłowjanske rěče]] :::Połobšćina| družina pisma=[[łaćonski alfabet]]| hamtska rěč=| iso_639-1=| iso_639-2=sla| iso_639-2t=| iso_639-3=POX| wikipedija= }} '''Połobšćina''' je mortwa rěč [[Połobski Słowjane|Połobskich Słowjanow]] w sewjernej [[Němska|Němskej]]. Wočiwidnje je była podobna [[Pólšćina|pólšćinje]] a [[Kašubšćina|kašubšćinje]]. == Tekstowy přikład == === Aita nos (Wótče naš) === {|- | valign="top" width="150" | połobsce | Aita nos, tâ toi jis wâ nebesai, sjętü wordoj tüji jaimą; tüji rik komaj; tüja wüľa mo są ťüńot kok wâ nebesai tok no zemi; nosę wisedanesnę sťaibę doj nam dâns; a wütâdoj nam nose greche, kok moi wütâdojeme nosim gresnarem; ni bringoj nos wâ warsükongę; toi losoj nos wüt wisokag chaudag. Pritü tüje ją tü ťenądztwü un müc un câst, warchni Büzac, nekąda in nekędisa. Amen. |- |} {{Słowjanske rěče‎}} [[Kategorija:Zapadosłowjanske rěče]] [[af:Polabies]] [[an:Idioma polabo]] [[bg:Полабски език]] [[br:Polabeg]] [[cs:Polabština]] [[de:Polabische Sprache]] [[en:Polabian language]] [[es:Idioma polabo]] [[fi:Polabi]] [[fr:Polabe]] [[it:Polabo]] [[ja:ポラーブ語]] [[la:Lingua Polabica]] [[lt:Polabų kalba]] [[nl:Polabisch]] [[pl:Języki połabskie]] [[ro:Limba polabă]] [[ru:Полабский язык]] [[sk:Polabčina]] [[sr:Полапски језик]] [[sv:Polabiska]] [[uk:Полабська мова]] 2898 10234 2007-01-16T23:13:53Z Michawiki 12 {|cellspacing="0" cellpadding="5" style="width:100%; border:2px solid #fc0; border-collapse: collapse;" |- |style="width:33%; text-align:center; border:3px solid #fc0; background:#ff9; font-weight:bold; font-size:130%;"|1. [[Wikipedija:Zawod|Zawod]] |style="width:34%; text-align:center; border:2px solid #fc0; background:#ffc;"|2. [[Wikipedija:Zawod/2|Wjace wo wobźě&#322;owanju]] |style="width:33%; text-align:center; border:2px solid #fc0; background:#ffc;"|3. [[Wikipedija:Zawod/3|Wotkrywaj Wikipediju]] |- |colspan="3" style="border:2px solid #fc0; background-color: #fff"| Złož kedźbnosć na rajtark "'''wobdźěłać'''" nad nastawkom. We Wikipediji móžeš strony wobdźěłać, hdyžkuli chceš, njedźiwajo na to, hač sy přizjewjeny abo nic. == Što je Wikipedija? == [[Wikipedija]] je [[encyklopedija]], kotraž so wot wjele wužiwarjow zhromadnje spisuje. Wiele ludźi stajnje ju měnja, dodawajo wobsah a poprawjejo eksistowace nastawki. Wšě změny su w [[Wikipedija:Stawizny|stawiznach nastawkow]] a na stronje [[Specialnje:Letzte Änderungen|aktualnych změnow]]. [[Wikipedija:Wandalizm|Wandalizmy]] kaž tež [[Wikipedija:Hłupe žorty a čisty nonsens|žorty]] so jara bórze wotstronja. Wopominaj hłownu zasadu, kotruž mamy w myslach – wo '''[[Wikipedija:Neutralne stejišćo|neutralnym stejišću]]'''. Wopominaj tež, zo njepisaš "z hłowy" – zo by Wikipedija wěryhódna była, znajomosće podawane w hesłach dyrbja přez [[Wikipedija:Přepruwujomnosć|spušćomne žórła]] podpěrane być. == Kak móžeš pomhać? == '''Njeboj''' so wobdźěłowanja stronow we Wikipediji – '''wšitcy''' móža wobdźěłać. Pytaj we Wikipedije něšto, štož móžeš poprawić, pak we wobsahu pak tež w gramatice abo formatowanju a '''popraw to'''. Pohladaj tež [[Wikipedija:temowe namjety|štož nam pobrachuje]]. Bojiš so, zo Wikipediju poškodźiš? To njetrjebaš – to hodźi so přeco naprawić. Přidaj so nam, wobdźěłaj nastawki a pomhaj sobu, zo by so Wikipedija z najlěpšim žórłom w Interneće stała! Wobdźěłowanje je jara jednore: # Přeńdź na stronu [[Wikipedija:Hrajkanišćo|hrajkanišćo]] (tam móžeš hrać a přepruwować, kak to so wuskutkuje). # Klikń na wotkaz '''wobdźěłać''' horjeka na stronje. # Napisaj něštožkuli. # Klikń niže wobdźěłanskeho wokna na tłóčatko '''Přehlad pokazać''', zo by změny před składowanjom pohladał, a jeli wšitko je w porjadku, klikń na tłóčatko '''Składować''', zo bychu so twoje změny zachowali. |- |colspan="3" style="text-align:center; border:3px solid #fc0; background-color:#ff9;"| Sy testowanje skónčił? <span style="font-size:120%;">[[Wikipedija:Zawod/2|'''Wjace wo wobdźěłowanju zhonić''' &gt;&gt;]]</span> |} == Testowe zapiski == __NOTOC__ [[Kategorija:Pomoc]] [[ar:&#1608;&#1610;&#1603;&#1610;&#1576;&#1610;&#1583;&#1610;&#1575;:&#1578;&#1585;&#1581;&#1610;&#1576; &#1576;&#1575;&#1604;&#1602;&#1575;&#1583;&#1605;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1580;&#1583;&#1583;]] [[bg:&#1059;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1103;:&#1042;&#1098;&#1074;&#1077;&#1076;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;]] [[bs:Wikipedia:Dobrodo&#353;li]] [[ca:Viquipèdia:Benvinguts a la Viquipèdia]] [[cs:Wikipedie:Vítejte ve Wikipedii]] [[cy:Wicipedia:Croeso, newydd-ddyfodiaid]] [[da:Wikipedia:Velkommen nybegynder]] [[de:Wikipedia:Willkommen]] [[en:Wikipedia:Introduction]] [[es:Wikipedia:Introducción]] [[eo:Vikipedio:Bonvenon al la Vikipedio]] [[fa:&#1608;&#1740;&#1705;&#1740;&#8204;&#1662;&#1583;&#1740;&#1575;:&#1578;&#1575;&#1586;&#1607;&#8204;&#1608;&#1575;&#1585;&#1583;&#1575;&#1606;&#1548; &#1582;&#1608;&#1588; &#1570;&#1605;&#1583;&#1740;&#1583;]] [[fr:Wikipédia:Bienvenue]] [[ga:Vicipéid:Fáilte, a núíosaigh]] [[hi:&#2357;&#2367;&#2325;&#2367;&#2346;&#2368;&#2337;&#2367;&#2351;&#2366;:&#2360;&#2381;&#2357;&#2366;&#2327;&#2340;, &#2344;&#2351;&#2375; &#2310;&#2344;&#2375;&#2357;&#2366;&#2354;&#2379;&#2306;]] [[ia:Wikipedia:Benvenite]] [[is:Wikipedia:Kynning]] [[he:&#1493;&#1497;&#1511;&#1497;&#1508;&#1491;&#1497;&#1492;:&#1513;&#1506;&#1512; &#1500;&#1495;&#1491;&#1513;&#1497;&#1501;]] [[ka:Wikipedia:&#4313;&#4308;&#4311;&#4312;&#4314;&#4312; &#4312;&#4327;&#4317;&#4321; &#4311;&#4325;&#4309;&#4308;&#4316;&#4312; &#4315;&#4317;&#4305;&#4320;&#4331;&#4304;&#4316;&#4308;&#4305;&#4304;!]] [[lt:Wikipedia:Sveikas atvyk&#281;s, naujoke!]] [[lb:Wikipedia:Wëllkomm]] [[hu:Wikipédia:Üdvözlünk_látogató]] [[ms:Wikipedia:Selamat_Datang]] [[nl:Wikipedia:Welkom voor nieuwelingen]] [[ja:Wikipedia:&#26032;&#35215;&#21442;&#21152;&#32773;&#12398;&#26041;&#12289;&#12424;&#12358;&#12371;&#12381;]] [[nds:Infos F&#1094;r Niege]] [[pl:Wikipedia:Wstęp]] [[pt:Wikipedia:Boas-vindas]] [[ro:Wikipedia:Bun venit]] [[sk:Wikipédia:Vitajte vo Wikipédií]] [[sl:Wikipedija:Dobrodo&#353;li, novinci]] [[sr:&#1042;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1112;&#1072;:&#1044;&#1086;&#1073;&#1088;&#1086;&#1076;&#1086;&#1096;&#1083;&#1080;]] [[sv:Wikipedia:Välkommen]] [[th:&#3623;&#3636;&#3585;&#3636;&#3614;&#3637;&#3648;&#3604;&#3637;&#3618;:&#3648;&#3619;&#3636;&#3656;&#3617;&#3605;&#3657;&#3609;]] [[tt:Säläm, yaña kilgännär]] [[vi:Wikipedia:Ch%C3%A0o m%E1%BB%ABng ng%C6%B0%E1%BB%9Di m%E1%BB%9Bi %C4%91%E1%BA%BFn]] [[ur:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%AF]] [[uk:&#1042;&#1110;&#1082;&#1110;&#1087;&#1077;&#1076;&#1110;&#1103;:&#1051;&#1072;&#1089;&#1082;&#1072;&#1074;&#1086; &#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1080;&#1084;&#1086;]] [[zh:Wikipedia:&#27489;&#36814;&#65292;&#26032;&#20358;&#32773;]] 2899 9660 2007-01-14T15:07:28Z Tlustulimu 79 prawopis a gramatika {{Rěč| mjeno 1=Yn Ghaelg, Yn Ghailck| mjeno 2=Manšćina| kraje=[[Man]]| rěčnicy=46| klasifikacija=[[Indoeuropske rěče]] :[[Keltiske rěče]] ::[[Goidelske rěče]] :::Manšćina| družina pisma=[[łaćonski alfabet]]| hamtska rěč=manski parlament| iso_639-1=gv| iso_639-2=glv| iso_639-2t=glv| iso_639-3=| wikipedija=[[:gv:Main Page|gv.wikipedia.org]] }} '''Manšćina''' abo '''Manx''' (mansce ''Yn Ghaelg'' abo ''Yn Ghailck'') je keltiska rěč, kotraž so rěči na kupje [[Man]]. Je to rěč, kotraž je so wuwiła ze stareje [[iršćina|iršćiny]], je podobna wuchodoulsterskemu a gallowayskemu [[dialekt]]u. Posledni čłowjek za kotrehož je była manšćina jako maćeršćina, je był [[Ned Maddrell]], wumrjeł w lěće [[1974]]. W poslednej dobje je ale rěč zaso wučena. == Eksterne wotkazy == * [[:gv:Main_Page|Wikipedija w manšćinje]] * [http://www.gumbley.net/mbcpframe.htm Modlitewna kniha w manšćinje] [[Kategorija:Goidelske rěče]] [[Kategorija:Kupa Man]] [[af:Manx-Gaelies]] [[als:Manx]] [[an:Idioma manés]] [[be:Мэнская мова]] [[br:Manaveg]] [[ca:Manx]] [[cs:Man]] [[cy:Manaweg]] [[da:Manx]] [[de:Manx (Sprache)]] [[en:Manx language]] [[eo:Manksa lingvo]] [[es:Idioma manés]] [[eu:Gaeliko maniar]] [[fi:Manksin kieli]] [[fo:Manskt mál]] [[fr:Mannois]] [[frp:Gaèlico manouès]] [[ga:Manainnis]] [[gd:Gàidhlig Mhanainn]] [[gv:Gaelg]] [[he:מאנית]] [[it:Lingua mannese]] [[ja:マン島語]] [[ka:მენური ენა]] [[ko:맨어]] [[kw:Manowek]] [[la:Lingua Monensis]] [[li:Manx Gaelic]] [[lt:Menksiečių kalba]] [[nl:Manx-Gaelisch]] [[no:Mansk språk]] [[nrm:Manx]] [[pl:Język manx]] [[pt:Língua manx]] [[ru:Мэнский язык]] [[simple:Manx language]] [[sk:Mančina]] [[sl:Manščina]] [[sv:Manx (språk)]] [[zh:曼島語]] 2900 9663 2007-01-14T15:09:11Z Tlustulimu 79 prawopis a kodowanja lisćiny ==Dźělenje== *[[goidelske rěče|goidelske (gaelske) rěče]] **[[prairšćina]] **[[staroiršćina]] **[[srjedźnoiršćina]] ***[[iršćina]] ***[[skotska gaelšćina]] ***[[manšćina]] - mortwa rěč na kupje [[Man]] [[Kategorija:Goidelske rěče]] 2901 9600 2007-01-14T08:21:07Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Keltiske rěče]] [[Kategorija:Keltiske rěče]] 2902 11325 2007-01-23T20:49:43Z Czestja 50 ==Dźělenje== *[[britaniske rěče]] **[[kumbrijšćina]] **[[piktšćina]] **[[starowalizišćina]] **[[srjedźnowalizišćina]] ***[[walizišćina]] **[[britijšćina]] **[[juhozapadne britanske rěče]] ***[[bretonšćina]] - rěč rozšěrjena w [[Bretanja|Bretanji]] we [[Francoska|Francoskej]] ****[[kornšćina]] - mortwa rěč na jendźelskej połkupje [[Cornwall]] [[Kategorija:Britanske rěče]] 2903 9604 2007-01-14T08:27:24Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Keltiske rěče]] [[Kategorija:Keltiske rěče]] 2904 11133 2007-01-22T13:53:26Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[ka:სლოვენური ენა]] {{Rěč| mjeno 1=Slovenščina| mjeno 2=Słowjenšćina| kraje=[[Słowjenska]],[[Rakuska]],[[Italska]],<br />[[Chorwatska]], [[Madźarska]]| rěčnicy=1,985 mil.| klasifikacija=[[Indoeuropske rěče]] :[[Słowjanske rěče]] ::[[Južnosłowjanske rěče]] :::Słowjenšćina| družina pisma=[[łaćonski alfabet]]| hamtska rěč=[[Słowjenska]], [[Europska Unija]],<br />[[Korutanska]] ([[Awstriska]]),<br />[[Prowinca Terst|Terst]] a [[Prowinca Gorizia|Gorizia]]<br />([[Italska]])| iso_639-1=sl| iso_639-2=slv| iso_639-2t=slv| iso_639-3=| wiki=[[:sl:Glavna stran|sl.wikipedia.org]] }} '''Słowjenska rěč''' sluši do skupiny [[južnosłowjanske rěče|južnosłowjanskich rěčow]] a je hamtskej rěčej we [[Słowjenska|Słowjenskej]] a sluši tež mjezy hamtske rěče [[Europska Unija|EU]]. '''Słowjenšćina''' so wužiwa tež w [[Italska|Italskej]] jako jedna z městnych rěčej. {{Słowjanske rěče}} {{Rěče Europskeje Unije}} [[Kategorija:Słowjenska]] [[Kategorija:Zapadne južnosłowjanske rěče]] [[af:Sloweens]] [[ar:لغة سلوفينية]] [[ast:Eslovenu]] [[be:Славенская мова]] [[bg:Словенски език]] [[br:Sloveneg]] [[bs:Slovenski jezik]] [[ca:Eslovè]] [[cs:Slovinština]] [[de:Slowenische Sprache]] [[el:Σλοβενική γλώσσα]] [[en:Slovenian language]] [[eo:Slovena lingvo]] [[es:Idioma esloveno]] [[et:Sloveeni keel]] [[eu:Esloveniera]] [[fi:Sloveeni]] [[fr:Slovène]] [[frp:Slovèno]] [[fur:Lenghe slovene]] [[gl:Lingua eslovena]] [[he:סלובנית]] [[hr:Slovenski jezik]] [[hu:Szlovén nyelv]] [[hy:Սլովեներեն]] [[it:Lingua slovena]] [[ja:スロベニア語]] [[ka:სლოვენური ენა]] [[ko:슬로베니아어]] [[kw:Slovenek]] [[la:Lingua Slovena]] [[li:Sloveens]] [[lt:Slovėnų kalba]] [[mk:Словенечки јазик]] [[nds:Sloweensche Spraak]] [[nl:Sloveens]] [[oc:Eslovèn]] [[pl:Język słoweński]] [[pt:Língua eslovena]] [[ro:Limba slovenă]] [[ru:Словенский язык]] [[se:Slovenagiella]] [[sh:Slovenski jezik]] [[sk:Slovinčina]] [[sl:Slovenščina]] [[sr:Словеначки језик]] [[sv:Slovenska]] [[tr:Slovence]] [[uk:Словенська мова]] [[zh:斯洛文尼亚语]] 2905 10926 2007-01-20T15:31:39Z Czestja 50 {{Rěč| mjeno 1=Български език, Bălgarski ezik| mjeno 2=Bołharšćina| kraje=[[Bołharska]], [[Grjekska]], [[Moldawska]], <br /> [[Rumunska]], [[Serbiska]], [[Čorna Hora]],<br /> [[Turkowska]]| rěčnicy=8,955 mil.| klasifikacija=[[Indoeuropske rěče]] :[[Słowjanske rěče]] ::[[Južnosłowjanske rěče]] :::[[Wuchodne južnosłowjanske rěče]] :::Bołharšćina| družina pisma=[[Cyrilice]]| hamtska rěč=[[Bołharska]], [[Europska Unija]]| iso_639-1=bg| iso_639-2=bul| iso_639-2t=bul| iso_639-3=| wiki=[[:bg:Начална страница|bg.wikipedia.org]] }} '''Bołharšćina''' je [[Słowjanske rěče|južnosłowjanska]] rěč. Wona&nbsp;so pisa [[Cyrilice|cyrilicej]]. Najbliže ma k&nbsp;[[Makedonšćina|makedonšćinje]] a po měnjenju někotrych bołharskich a grekskich lingwistow je makedonšćina jenož dialketom bołharšćiny; je to ale jara kontroverzne politiske tema. {{Słowjanske rěče}} {{Rěče Europskeje Unije}} [[Kategorija:Bołharska]] [[Kategorija:Wuchodne južnosłowjanske rěče]] [[af:Bulgaars]] [[ar:لغة بلغارية]] [[ast:Búlgaru]] [[bg:Български език]] [[ca:Búlgar]] [[cs:Bulharština]] [[de:Bulgarische Sprache]] [[el:Βουλγαρική γλώσσα]] [[en:Bulgarian language]] [[eo:Bulgara lingvo]] [[es:Idioma búlgaro]] [[fi:Bulgarian kieli]] [[fr:Bulgare]] [[hr:Bugarski jezik]] [[hu:Bolgár nyelv]] [[id:Bahasa Bulgaria]] [[it:Lingua bulgara]] [[ja:ブルガリア語]] [[ko:불가리아어]] [[kw:Bulgarek]] [[li:Bölgaars]] [[lv:Bulgāru valoda]] [[mk:Бугарски јазик]] [[ms:Bahasa Bulgaria]] [[nl:Bulgaars]] [[nn:Bulgarsk språk]] [[pl:Język bułgarski]] [[pt:Língua búlgara]] [[ro:Limba bulgară]] [[ru:Болгарский язык]] [[sk:Bulharčina]] [[sl:Bolgarščina]] [[sq:Gjuha Bullgare]] [[sr:Бугарски језик]] [[sv:Bulgariska]] [[th:ภาษาบัลแกเรีย]] [[tl:Wikang Bulgaro]] [[tr:Bulgarca]] [[zh:保加利亚语]] 2906 9665 2007-01-14T15:13:19Z Czestja 50 '''Baltiske morjo''' ([[Němčina|němsce]] ''Ostsee'', [[Danšćina|dansce]] ''Østersøen'', [[Šwedšćina|šwedsce]] ''Östersjön'', [[Finšćina|finsce]] ''Itämeri'', [[Estišćina|estisce]] ''Läänemeri'', [[Letišćina|letisce]] ''Baltijas jūra'', [[Litawšćina|litawsce]] ''Baltijos j&#0363;ra'', [[Rušćina|rusce]] ''&#1041;&#1072;&#1083;&#1090;&#1080;&#1081;&#1089;&#1082;&#1086;&#1077; &#1084;&#1086;&#1088;&#1077;'', [[Pólšćina|pólsce]] ''Morze Bałtyckie'') je šelfowe morjo [[Atlantiski ocean|Atlantiskeho oceana]], wot nějž ho dźěli hišče [[Sewjerne morjo]] a wužiny [[Skagerrak]] a [[Kattegat]]. Přestrjeń Baltiskeho morja je 422&nbsp;300 km&sup2;, najwjetši hłubokosć je 459&nbsp;m. {{Atlantiski ocean}} [[Kategorija:Baltiske morjo]] [[af:Oossee]] [[ang:Baltisc Sǣ]] [[ar:بحر البلطيق]] [[bat-smg:Baltėjas jūra]] [[be:Балтыйскае мора]] [[bg:Балтийско море]] [[br:Mor Baltel]] [[bs:Baltičko more]] [[ca:Mar Bàltica]] [[cs:Baltské moře]] [[csb:Bôłt]] [[cv:Балтика тинĕсĕ]] [[cy:Y Môr Baltig]] [[da:Østersøen]] [[de:Ostsee]] [[el:Βαλτική Θάλασσα]] [[en:Baltic Sea]] [[eo:Balta maro]] [[es:Mar Báltico]] [[et:Läänemeri]] [[fi:Itämeri]] [[fr:Mer Baltique]] [[gd:Muir Baltach]] [[gl:Mar Báltico]] [[he:הים הבלטי]] [[hr:Baltičko more]] [[hu:Balti-tenger]] [[id:Laut Baltik]] [[is:Eystrasalt]] [[it:Mar Baltico]] [[ja:バルト海]] [[jbo:baltik. xamsi]] [[ka:ბალტიის ზღვა]] [[ko:발트 해]] [[la:Mare Balticum]] [[lt:Baltijos jūra]] [[lv:Baltijas jūra]] [[mk:Балтичко Море]] [[nah:Mare Baltica]] [[nds:Oostsee]] [[nl:Oostzee]] [[nn:Austersjøen]] [[no:Østersjøen]] [[pl:Morze Bałtyckie]] [[pt:Mar Báltico]] [[ro:Marea Baltică]] [[ru:Балтийское море]] [[simple:Baltic Sea]] [[sk:Baltské more]] [[sl:Baltsko morje]] [[sr:Балтичко море]] [[sv:Östersjön]] [[sw:Bahari ya Baltiki]] [[ta:பால்டிக் கடல்]] [[th:ทะเลบอลติก]] [[tr:Baltık Denizi]] [[uk:Балтійське море]] [[vi:Biển Baltic]] [[zh:波罗的海]] 2907 9637 2007-01-14T11:10:25Z Czestja 50 [[Kategorija:Atlantiski ocean]] 2908 9631 2007-01-14T10:47:59Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Geografija]] [[Kategorija:Geografija]] 2909 9842 2007-01-15T15:57:37Z Obersachse 63 kosmetika '''Atlantiski ocean''' abo '''Atlantik''', je wodna přestrjeń mjezy [[Afrika|Afriku]], [[Europa|Europu]], a [[Amerika|Ameriku]]. Je to druhy najwjetši z 5 světovych [[ocean]]ow. Jeho celkowa přestrjeń je wokoło pěćiny zemskeho powjercha, což dohromady z krajnymi morjami je cca 106,4 mil. km² a 82,4 mil. km² bez krajnych morjow. Dluhokosć jeho pobrjóhu je 111 866 km. Šěrokosć je wot 2&nbsp;848 km mjezy [[Brasilska|Brasilskej]] a [[Liberiska|Liberiskej]] do 4&nbsp;830 km mjezy [[Zjednoćene staty Ameriki|Zjednoćenymi statami Ameriki]] a sewjernej [[Afrika|Afriku]]. '''Najhłubše městno''' w Atlantiskem oceanje je pohłubšenje Milwaukee v Portoriskem přikopje w hłubokosći 8&nbsp;648 metrow pod hładźinu oceana. Přerězkowa hłubokosć je 3 332 m, resp. 3 926 m bjez morjow. <!--[[Wobraz:Atlantik-mapa.png|left|166px]]--> [[Wobraz:Atlantic Ocean surface.jpg|thumb|Atlantiski ocean]] {{Ocean}} {{Atlantiski ocean}} [[Kategorija:Atlantiski ocean]] [[Kategorija:Morja a oceany]] [[af:Atlantiese Oseaan]] [[als:Atlantik]] [[an:Ozián Atlantico]] [[ar:محيط أطلسي]] [[ast:Océanu Atlánticu]] [[az:Atlantik Okeanı]] [[bat-smg:Atlanto vandenynas]] [[be:Атлянтычны акіян]] [[bg:Атлантически океан]] [[bn:আটলান্টিক মহাসাগর]] [[br:Meurvor Atlantel]] [[bs:Atlantski okean]] [[ca:Oceà Atlàntic]] [[cs:Atlantský oceán]] [[cv:Атлантика океанĕ]] [[cy:Cefnfor Iwerydd]] [[da:Atlanterhavet]] [[de:Atlantischer Ozean]] [[el:Ατλαντικός Ωκεανός]] [[en:Atlantic Ocean]] [[eo:Atlantika Oceano]] [[es:Océano Atlántico]] [[et:Atlandi ookean]] [[eu:Ozeano Atlantikoa]] [[fa:اقیانوس اطلس]] [[fi:Atlantin valtameri]] [[fr:Océan Atlantique]] [[frp:Ocèan Atlantico]] [[fy:Atlantyske Oseaan]] [[ga:An tAigéan Atlantach]] [[gd:Cuan Siar]] [[gl:Océano Atlántico]] [[he:האוקיינוס האטלנטי]] [[hi:अटलांटिक महासागर]] [[hr:Atlantski ocean]] [[hu:Atlanti-óceán]] [[ia:Oceano Atlantic]] [[id:Samudra Atlantik]] [[io:Oceano Atlantiko]] [[is:Atlantshaf]] [[it:Oceano Atlantico]] [[ja:大西洋]] [[ka:ატლანტის ოკეანე]] [[kn:ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರ]] [[ko:대서양]] [[ku:Okyanûsa Atlantîk]] [[kw:Keynvor Iwerydh]] [[la:Oceanus Atlanticus]] [[lb:Atlanteschen Ozean]] [[li:Atlantische Oceaan]] [[lt:Atlanto vandenynas]] [[mk:Атлантски Океан]] [[mn:Атлантын далай]] [[nds:Atlantik]] [[nl:Atlantische Oceaan]] [[nn:Atlanterhavet]] [[no:Atlanterhavet]] [[pl:Ocean Atlantycki]] [[pt:Oceano Atlântico]] [[ro:Oceanul Atlantic]] [[ru:Атлантический океан]] [[scn:Ocèanu Atlànticu]] [[sh:Atlantik]] [[simple:Atlantic Ocean]] [[sk:Atlantický oceán]] [[sl:Atlantski ocean]] [[sq:Oqeani Atlantik]] [[sr:Атлантски океан]] [[sv:Atlanten]] [[sw:Atlantiki]] [[ta:அட்லாண்டிக் பெருங்கடல்]] [[tg:Уқёнуси Атлантик]] [[th:มหาสมุทรแอตแลนติก]] [[tl:Karagatang Atlantiko]] [[tr:Atlas Okyanusu]] [[ug:ئاتلانتىك ئوكيان]] [[uk:Атлантичний океан]] [[ur:بحر اوقیانوس]] [[vi:Đại Tây Dương]] [[wa:Oceyan Atlantike]] [[zh:大西洋]] [[zh-min-nan:Tāi-se-iûⁿ]] [[zh-yue:大西洋]] 2910 9636 2007-01-14T11:09:26Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Morja a oceany]] [[Kategorija:Morja a oceany]] 2911 10238 2007-01-16T23:25:22Z Michawiki 12 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ {|cellspacing="0" cellpadding="5" style="width:100%; border:2px solid #fc0; border-collapse: collapse;" |- |style="width:33%; text-align:center; border:2px solid #fc0; background:#ffc;"|1. [[Wikipedija:Zawod|Zawod]] |style="width:34%; text-align:center; border:3px solid #fc0; background:#ff9; font-weight:bold; font-size:130%;"|2. [[Wikipedija:Zawod/2|Wjace wo wobdźě&#322;owanju]] |style="width:33%; text-align:center; border:2px solid #fc0; background:#ffc;"|3. [[Wikipedija:Zawod/3|Wotkrywaj Wikipediju]] |- |colspan="3" style="border:2px solid #fc0; background-color: #fff"| <div style="float: left; width: 50%; padding-bottom: 1em; border-right: 1px solid #c0c0c0;"><div style="float: right; padding-right: 8%;"> ====Změń eksistowacy nastawk...==== * '''[[Wikipedija:Formatowanje teksta we Wikipediji|kak napohlad zorganizować a změnić]]''' * '''[[Wikipedija:Zasady přidawanja datajow|přidaj]]''' wobraz abo zynk k nastawkej * '''[[Pomoc:Wotkazy|wotkazowanje]]''' do druhich nastawkow a strony WWW * jeli maš problemy z našimi woznamjenjenjemi, pohladaj do '''[[Pomoc:Glosar|terminologiju]]''' </div></div> <div style="float: left; width: 44%; margin-left: 4.5%;"> ====Napisaj nowy nastawk...==== * zhoń kak móžeš '''[[Pomoc:Kak stronu spisać|swój prěni nastawk spisać]]''' * kotryž njetrjeba dołhi być, dosaha, zo spisaš jeho zawodnu wersiju * započń jedyn z trěbnych nastawkow we Wikipediji </div> <div style="text-align: center;"><div style="width: 17em; margin: 0 auto; clear: both; white-space: nowrap; text-align: left;"><center> ====Přidatnje...==== </center> * testuj Wikipediju wobdźěłujo '''[[Wikipedija:Hrajkanišćo|hrajkanišćo]]''' * zeznajom so ze '''[[Wikipedija:Zasady|zasadami Wikipedije]]''' * Přečitaj, štož Wikipedija '''[[Wikipedija:Wo Wikipediji|je]]''', a štož '''[[Wikipedija:Štož Wikipedija njeje|njeje]]'''. </div></div> |- |colspan="3" style="text-align:center; border:3px solid #fc0; background-color:#ff9;"| <span style="font-size:120%;">[[Wikipedija:Zawod/3|'''Wotkrywaj Wikipediju &gt;&gt;''']]</span> |} [[ca:Viquip%C3%A8dia:Introducci%C3%B3_II]] [[en:Wikipedia:Introduction 2]] [[es:Wikipedia:Introducción 2]] [[is:Wikipedia:Kynning 2]] [[no:Wikipedia:Introduksjon_2]] [[pl:Wikipedia:Wstęp/2]] [[sl:Wikipedija:Uvod_2]] [[th:&#3623;&#3636;&#3585;&#3636;&#3614;&#3637;&#3648;&#3604;&#3637;&#3618;:&#3648;&#3619;&#3636;&#3656;&#3617;&#3605;&#3657;&#3609; 2]] 2912 9641 2007-01-14T14:01:45Z Czestja 50 Nowa strona: {| class="infobox" |- ! style="background: #9AB4FF; padding:0 1em;" | '''[[Ocean|Přehlad oceanow]]''' |- | *[[Atlantiski ocean]] *[[Indiski ocean]] *[[Južny ocean]] *[[Sewjerny polarn... {| class="infobox" |- ! style="background: #9AB4FF; padding:0 1em;" | '''[[Ocean|Přehlad oceanow]]''' |- | *[[Atlantiski ocean]] *[[Indiski ocean]] *[[Južny ocean]] *[[Sewjerny polarny ocean]] *[[Ćichi ocean]] |} 2913 9689 2007-01-14T16:19:26Z Czestja 50 <br clear="all" /> {| class="toccolours" cellspacing=0 align=center width=90% style="font-size: 90%;" |- bgcolor="#BFD7FF" align="center" ! colspan=2 height=20 style="font-size: 110%;" | [[Atlantiski ocean]] |- valign=top | align="right" | '''[[Morjo]]''':&nbsp; |&nbsp;| [[Azovske morjo]]&nbsp;| [[Baltiske morjo]]&nbsp;| [[Čorne morjo]]&nbsp;| [[Egejske morjo]]&nbsp;| [[Jadranske morjo]]&nbsp;| [[Jonske morjo]]&nbsp;| [[Karibske morjo]]&nbsp;| [[Keltiske morjo]]&nbsp;| [[Cypernske morjo]]&nbsp;| [[Labradorske morjo]]&nbsp;| [[Ligurske morjo]]&nbsp;| [[Marmarske morjo]]&nbsp;| [[Norske morjo]]&nbsp;| [[Sargasowe morjo]]&nbsp;| [[Sewjerne morjo]]&nbsp;| [[Šotiske morjo]]&nbsp;| [[Srjedźne morjo]]&nbsp;| [[Tyrhenske morjo]]&nbsp;| [[Weddellowe morjo]] |- valign=top | align="right" | '''[[Zaliw|Zaliwy]]''':&nbsp; |&nbsp;| [[Benatski zaliw]]&nbsp;| [[Biskajski zaliw]]&nbsp;| [[Davisow zaliw]]&nbsp;| [[zaliw Fundy]]&nbsp;| [[Guinejski zaliw]]&nbsp;| [[Jamesow zaliw]]&nbsp;| [[Mexiski zaliw]]&nbsp;| [[zaliw sv. Vavřince?]]&nbsp;| [[Tarentski zaliw]] |- valign=top | align="right" | '''[[Wužina|Wužiny]]''':&nbsp; |&nbsp;| [[Bonifacka wužina]]&nbsp;| [[Bospor]]&nbsp;| [[Danska wužina]]&nbsp;| [[Dardanely]]&nbsp;| [[Davisowa wužina]]&nbsp;| [[Floridska wužina]]&nbsp;| [[Gibraltarska wužina]]&nbsp;| [[Hudsonowa wužina]]&nbsp;| [[Kattegat]]&nbsp;| [[Kerčska wužina]]&nbsp;| [[Korsiska wužina]]&nbsp;| [[Lamanšska wužina]]&nbsp;| [[Messinska wužina]]&nbsp;| [[Otrantska wužina]]&nbsp;| [[Sewjerna wužina]]&nbsp;| [[Sicilska wužina]]&nbsp;| [[Skagerrak]]&nbsp;| [[Öresund]]&nbsp;| [[Svatojiřska? wužina]]&nbsp;| [[Welki Belt]]&nbsp;| [[Yucatanska wužina]] |- valign=top | align="right" | '''[[Morski prud|Prudy]]''':&nbsp; |&nbsp;| [[Antilski prud]]&nbsp;| [[Benguelski prud]]&nbsp;| [[Brasilski prud]]&nbsp;| [[Falklandski prud]]&nbsp;| [[Golfski prud]]&nbsp;| [[Guayanski prud]]&nbsp;| [[Guinejski prud]]&nbsp;| [[Irmingerow prud]]&nbsp;| [[Južny ruwnikowy prud]]&nbsp;| [[Kanarski prud]]&nbsp;| [[Norski prud]]&nbsp;| [[Ruwnikowy protiprud]]&nbsp;| [[Sewjerny ruwnikowy prud]]&nbsp;| [[Sewjeroatlantiski prud]]&nbsp;| [[Zapadny přihon]] |}<!-- | [[]]&nbsp; --> 2914 9651 2007-01-14T14:45:25Z Tlustulimu 79 Nowa strona: '''Bretanja''' je francoska połkupa, hdyź so rěči [[Bretonšćina|Bretonšćinu]]. Wona leži w sewjerozapadźe [[Francoska|Francoskeje]]. {{Stub}} [[Kategorija:Francoska]] '''Bretanja''' je francoska połkupa, hdyź so rěči [[Bretonšćina|Bretonšćinu]]. Wona leži w sewjerozapadźe [[Francoska|Francoskeje]]. {{Stub}} [[Kategorija:Francoska]] 2915 11278 2007-01-23T17:53:11Z Czestja 50 [[Image:Pacific elevation.jpg|thumb|300px|Höhenkarte des Pazifischen Ozeans]] [[image:Pazifik-Karte.png|thumb|300px|Mapa Ćicheho oceana]]'''Ćichi ocean''' (tež '''Pacifik''') je najwjetši ocean na Zemi. Zabírá třjećinu zemskeho powjercha. Je w něm něhdźe 25 000 kupow(wjace dyžli we všěch druhych oceanoch dohromady), wjetšina kupow je situowana na juh wot [[ekwator]]a. W Pacifiku je najwjetši wulow ryb. *Přestrjeń dohromady z krajnymi morjami: 179&nbsp;680&nbsp;000 km² *Prerězkowa hłubokosć: 3&nbsp;780 m *Najhlubše městno: přikop Vitjaz, [[Marianski přikop]], 10&nbsp;924 m *Najwjetše morjo: [[Filipinske morjo]] 5&nbsp;726&nbsp;000 km² *Najwjetši zaliw: [[Kalifornski zaliw]] 177&nbsp;000 km² {{Commons|Category:Pacific|Ćichi ocean}} {{Ocean}} [[Kategorija:Ćichi ocean]] {{Link FA|he}} {{Link FA|hr}} {{Link FA|tl}} [[an:Ozián Pazifico]] [[ar:المحيط الهادي]] [[ast:Océanu Pacíficu]] [[be:Ціхі акіян]] [[bg:Тихи океан]] [[bn:প্রশান্ত মহাসাগর]] [[br:Meurvor Habask]] [[bs:Tihi okean]] [[ca:Oceà Pacífic]] [[cs:Tichý oceán]] [[cv:Лăпкă океан]] [[cy:Y Cefnfor Tawel]] [[da:Stillehavet]] [[de:Pazifischer Ozean]] [[el:Ειρηνικός Ωκεανός]] [[en:Pacific Ocean]] [[eo:Pacifika Oceano]] [[es:Océano Pacífico]] [[et:Vaikne ookean]] [[eu:Ozeano Barea]] [[fa:اقیانوس آرام]] [[fi:Tyynimeri]] [[fr:Océan Pacifique]] [[frp:Ocèan Pacefico]] [[ga:An tAigéan Ciúin]] [[gd:Cuan Sèimh]] [[gl:Océano Pacífico]] [[he:האוקיינוס השקט]] [[hr:Tihi ocean]] [[hu:Csendes-óceán]] [[id:Samudra Pasifik]] [[ilo:Taaw Pacifico]] [[io:Oceano Pacifiko]] [[is:Kyrrahaf]] [[it:Oceano Pacifico]] [[ja:太平洋]] [[jbo:pasifik. braxamsi]] [[ka:წყნარი ოკეანე]] [[kn:ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರ]] [[ko:태평양]] [[ku:Okyanûsa Mezin]] [[kw:Keynvor Hebask]] [[la:Oceanus Pacificus]] [[lt:Ramusis vandenynas]] [[lv:Klusais okeāns]] [[mi:Moananui a Kiwa]] [[mk:Тихи Океан]] [[ml:ശാന്തമഹാസമുദ്രം]] [[nds:Pazifische Ozean]] [[nl:Grote Oceaan]] [[nn:Stillehavet]] [[no:Stillehavet]] [[oc:Ocean Pacific]] [[pl:Ocean Spokojny]] [[pt:Oceano Pacífico]] [[ro:Oceanul Pacific]] [[ru:Тихий океан]] [[sh:Tihi ocean]] [[simple:Pacific Ocean]] [[sk:Tichý oceán]] [[sl:Tihi ocean]] [[sq:Oqeani Paqësor]] [[sr:Велики тихи океан]] [[sv:Stilla havet]] [[sw:Pasifiki]] [[ta:பசிபிக் பெருங்கடல்]] [[tg:Уқёнуси Ором]] [[th:มหาสมุทรแปซิฟิก]] [[tl:Karagatang Pasipiko]] [[tpi:Pasifik]] [[tr:Büyük Okyanus]] [[ug:تىنچ ئوكيان]] [[uk:Тихий океан]] [[vi:Thái Bình Dương]] [[wa:Oceyan Pacifike]] [[wuu:太平洋]] [[zh:太平洋]] [[zh-min-nan:Thài-pêng-iûⁿ]] [[zh-yue:太平洋]] 2916 9659 2007-01-14T15:05:53Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Morja a oceany]] [[Kategorija:Morja a oceany]] 2917 9667 2007-01-14T15:20:34Z Czestja 50 {{Oceany}} [[Kategorija:Morja a oceany]] 2918 9668 2007-01-14T15:22:04Z Czestja 50 Nowa strona: {{Oceany}} [[Kategorija:Morja a oceany]] {{Oceany}} [[Kategorija:Morja a oceany]] 2919 9669 2007-01-14T15:23:39Z Czestja 50 Nowa strona: {{Oceany}} [[Kategorija:Morja a oceany]] {{Oceany}} [[Kategorija:Morja a oceany]] 2920 11074 2007-01-22T10:32:26Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[ur:انگلستان]] Ändere: [[th:อังกฤษ]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">England<br />Alba</font><br />Jendźelska| wopon = England coa.gif| chorhoj = Flag of England.svg| wobydlerstwo=50,1 mil.(2004)| hustosć wobydlerstwa=384/km² | přestrjeń=130 395 km²| forma knježerstwa= konstitučna monarchija | hłowa stata= | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Tony Blair]]| měna=[[Libra Šterlinkow]] (£) (GBP)| hłowne město=[[London]] | hamtska rěč=[[jendźelšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= oficialnje njeje | časowe pasmo= + 0| nastaće= [[927]] | TLD=.uk| telefon=+44| oficialne websydło=| mapa=LocationEngland.PNG }} '''Jendźelska''' je najwjetši a najludnatějši země [[Zjednoćene kralevstwo|Zjednoćeneho kralevstwa Wulkeje Britaniskeje a Sewjerneje Irskeje]]. Wobsahuje južne dwě třećiny kupy [[Wulka Britaniska(kupa)|Wulka Britaniska]]. Na sewjerje mjezuje z [[Šotiska|Šotiskej]], na zapadźe pak z [[Wales]]om, hinak ju wobdawa morjo. {| |- | align=center colspan=2 style="background: #ffffff;" | [[Wobraz:Map of England within the United Kingdom.png|180px|Městno Jendźelskej we Zjednoćenem kralestwje Wulkeje Britaniskeje a Sewjernej Irskej]]<br /><small>Městno Jendźelskej we Zjednoćenem kralestwje Wulkeje Britaniskeje a Sewjernej Irskej</small> |- |} [[Wobraz:Satelitní snímek Anglie a Walesu.png|thumb|right|Satelitní snímek Anglie a [[Wales]]u]] [[Wobraz:Liverpool skyline.jpg|thumb|right|[[Liverpool]] ]] {{Stub}} {{Europa}} [[Kategorija:Jendźelska]] [[af:Engeland]] [[als:England]] [[ang:Englaland]] [[ar:إنجلترا]] [[ast:Inglaterra]] [[az:İngiltərə]] [[be:Англія]] [[bg:Англия]] [[br:Bro-Saoz]] [[bs:Engleska]] [[ca:Anglaterra]] [[cs:Anglie]] [[cy:Lloegr]] [[da:England]] [[de:England]] [[el:Αγγλία]] [[en:England]] [[eo:Anglio]] [[es:Inglaterra]] [[et:Inglismaa]] [[eu:Ingalaterra]] [[fa:انگلستان]] [[fi:Englanti]] [[fr:Angleterre]] [[fy:Ingelân]] [[ga:Sasana]] [[gd:Sasainn]] [[gl:Inglaterra - England]] [[gn:Ingyaterra]] [[gv:Sostyn]] [[he:אנגליה]] [[hi:इंग्लैंड]] [[hr:Engleska]] [[hu:Anglia]] [[ia:Anglaterra]] [[id:Inggris]] [[io:Anglia]] [[is:England]] [[it:Inghilterra]] [[ja:イングランド]] [[ka:ინგლისი]] [[ko:잉글랜드]] [[ku:Ingilîstan]] [[kw:Pow Sows]] [[la:Anglia]] [[lb:England]] [[li:Ingeland]] [[ln:Ingɛlandi]] [[lt:Anglija]] [[lv:Anglija]] [[mk:Англија]] [[ms:England]] [[nds:England]] [[nds-nl:Engelaand (regio)]] [[nl:Engeland]] [[nn:England]] [[no:England]] [[nrm:Angliétèrre]] [[oc:Anglatèrra]] [[pl:Anglia]] [[pms:Anghiltèra]] [[pt:Inglaterra]] [[rm:Engalterra]] [[ro:Anglia]] [[roa-rup:Anglia]] [[ru:Англия]] [[sco:Ingland]] [[sh:Engleska]] [[simple:England]] [[sk:Anglicko]] [[sl:Anglija]] [[sr:Енглеска]] [[st:Engelane]] [[sv:England]] [[sw:Uingereza (nchi)]] [[ta:இங்கிலாந்து]] [[tg:Англия]] [[th:อังกฤษ]] [[tpi:Inglan]] [[tr:İngiltere]] [[uk:Англія]] [[ur:انگلستان]] [[uz:Angliya]] [[vi:Anh]] [[vo:Linglän]] [[zh:英格兰]] [[zh-classical:英格蘭]] [[zh-min-nan:Eng-tē]] [[zu:INgilandi]] 2921 9672 2007-01-14T15:36:09Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Wulkobritaniska]] [[Kategorija:Wulkobritaniska]] 2922 10355 2007-01-17T22:21:36Z Dundak 4 katfiks {{Pomocy za wobrazy a zynki}} Tuta strona wujasnjuje kak so wužiwa wobrazy. == Originalna wulkosć == Wobrazy móža so dodać do nastawkow z <code><nowiki>[[Wobraz:Mjeno dataje|Wopisanje]]</nowiki></code>. Potom wobraz so pokaza w originalnej wulkosći. Z opciju <code><nowiki>"framed"</nowiki></code>, na přikład <code><nowiki>[[Wobraz:Mjeno dataje|framed|Wopisanje]]</nowiki></code> so pokaza wobraz z ramikom. {| {{Rjana tabela}} |- ! Žórło ! Přikład |- | <nowiki>[[Wobraz:Feather 150 transparent.png|pjero]]</nowiki> | [[Wobraz:Feather 150 transparent.png|pjero]] |- | <nowiki>[[Wobraz:Feather 150 transparent.png|framed|pjero z ramikom]]</nowiki> | [[Wobraz:Feather 150 transparent.png|framed|pjero z ramikom]] |} == Wobrazki == [[Wobraz:Feather.svg|thumb|Tekst kotryž wopisa wobraz]] Modemowych wužiwarjow dla radšo njewužiwaj wulki wobrazy, ale małe wersije, kotrež [[Wikipedija:MediaWiki|MediaWiki]] móže produkować. Za to móžeš wužiwać dodany parameter <code>thumb</code> abo <code>thumnail</code>, na přikład <code><nowiki>[[Wobraz:Feather.svg|thumb|Tekst kotryž wopisa wobraz ]]</nowiki></code>. Wobrazk so pokaza naprawo pódla teksta. Přizjewene wužiwarjo móža postajeć wulkosć wobraz w [[Wikipedija:Nastajenja|jich nastajenjach]]. Za njepřizjewene wužiwarjo so pokaza wobraz w wulkosći wot 180 pikselow. Tajke wašnje dodać wobrazy by mał w cyłku so wužiwać w nastawkach. == Wobrazki z wotchilnych mjenach datajow == [[Wobraz:Gnome-fs-trash-full.svg|thumbnail=Gnome-fs-trash-empty.svg|Prošu kliknyć na wobraz zo so smjećnik wočini]] Tež eksistuje móžnosć, wužiwać wobrazki, kotrež datajowe mjeno so wotchili wot wulkeje wersije. <code><nowiki>[[Wobraz:Gnome-fs-trash-full.svg|thumbnail=Gnome-fs-trash-empty.svg|Prošu kliknyć na wobraz zo so smjećnik wočini]]</nowiki></code>. == Skalěrować wobrazy == [[Wobraz:Feather.svg|thumb|100px|Wopisanje]] Z <code><nowiki>[[Wobraz:Feather.svg|thumb|100px|Wopisanje]]</nowiki></code> so postaje šěrokosć wobrazki do 100 pikselow. Awtomatisce so wuličuje wysokosć wobrazki po propociju bokow. Tež móžno postajeć maksimalnu wysokosć. Jeli <code><nowiki>100x200px</nowiki></code> so pisa, potom wobraz bu skalěrowane, zo wón wužiwa praworóžk ze šěrokosću wot 100 pikselow a z wysokosću wot 200 pikselow. Proporcija bokow so zachowuja. Z <code>x200px</code> móže definować za wobrazy w <code>thumb</code> tež jenož wysokosć. [[Wobraz:Feather.svg|100px|left|Pjero bjez ramika]] Z <code><nowiki>[[Wobraz:Feather.svg|100px|left|Pjero bjez ramika]]</nowiki></code> móžeš skalować wobraz a da so pokazać bjez ramika. Prošu wobeńć proste wulkosće wobrazow, dokelž hewak wužiwarske nastajenja njefunguja. Jeli namakaš nastawk, kotryž wobsahuje wobrazy z prostej wulkosću, je zdwórliwe najprjedy diskutować před wulkimi změnami. == Wusměrjenje w teksće == Tež móžno wusměrjeć wobrazy w teksće. Z opcijami <code>left</code>, <code>right</code>, <code>center</code> a <code>none</code> móžeš wusměrjeć wobrazy, ale rezultat wotwisuje z wužiwaneho [[syćowy wobhladowak|syćoweho wobhladowaka]]. {| {{Rjana tabela}} |- ! Žórło ! Přikład |- | <code><nowiki>[[Wobraz:Smile.png|left|Smiley]] '''Smiley''' je před wšěm w četu woblubowany Emoticon.</nowiki></code> | [[Wobraz:Smile.png|left|Smiley]] '''Smiley''' je před wšěm w četu woblubowany Emoticon. |- | <code><nowiki>[[Wobraz:Smile.png|right|Smiley]] '''Smiley''' je před wšěm w četu woblubowany Emoticon.</nowiki></code> | [[Wobraz:Smile.png|right|Smiley]] '''Smiley''' je před wšěm w četu woblubowany Emoticon. |- | <code><nowiki>[[Wobraz:Pilzkorb.jpg|thumb|center|100px|Koš połny jědźomnych hribow]]</nowiki></code> | [[Wobraz:Pilzkorb.jpg|thumb|center|100px|Koš połny jědźomnych hribow]] <code>center</code> centruje wobraz w tabelowej cele. |} Parameter <code>none</code> wotšaltuje wšelake awtomatiske wusměrjenje (pola Thumbnails) a zwobraznjuje wobraz ''inline''. To je předewšěm za zasadźenje wobrazkow (jendźelsce: Thumbnails) do tabelow praktiski: <code><nowiki> {| border="1" style="border-collapse:collapse" cellpadding="3" !colspan="4"| Města w Němskej wo 1900 |- | Dresden || [[Wobraz:Dresden Kreuzkirche 1900.jpg|thumb|none|100px|Drježdźanska ''Kreuzkirche'' wo 1900]] | Hildesheim || [[Wobraz:Hildesheim_um_1900.jpg|thumb|none|100px|Hildesheim wo 1900]] |} </nowiki></code> {| border="1" style="border-collapse:collapse" cellpadding="3" !colspan="4"| Města w Němskej wo 1900 |- | Dresden || [[Wobraz:Dresden Kreuzkirche 1900.jpg|thumb|none|100px|Drježdźanska ''Kreuzkirche'' wo 1900]] | Hildesheim || [[Wobraz:Hildesheim_um_1900.jpg|thumb|none|100px|Hildesheim wo 1900]] |} Wšě opcije daja so lubowólnje, přeco přez padorunymi smuhami rozdźělowane, hromadźe kombinować. Njeznate opcije ignoruje software. ==Links und Aufschriften auf Bildern== {{translate}} Es gibt die Möglichkeit, Bilder mit Aufschriften und Links zu versehen. Diese Möglichkeit wird nicht empfohlen, da in einigen Browsern die Bilder nicht richtig dargestellt werden. Als Beispiel der genannten Möglichkeit dient die Karte der Städte [[Němska]], in denen die [[Fußball-WM 2006]] stattfand. <center> <div style="position: relative; width: 300px;"> [[Wobraz:Germany WC.png|300px|]] {{Image label|x=0.83 |y=0.39 |scale=300|text=[[Berlin]]}} {{Image label|x=0.23 |y=0.565|scale=300|text=[[Dortmund]]}} {{Image label|x=0.335|y=0.77 |scale=300|text=[[Frankfurt]]}} {{Image label|x=0.19 |y=0.50 |scale=300|text=[[Gelsenkirchen]]}} {{Image label|x=0.485|y=0.225|scale=300|text=[[Hamburg]]}} {{Image label|x=0.46 |y=0.41 |scale=300|text=[[Hannover]]}} {{Image label|x=0.23 |y=0.87 |scale=300|text=[[Kaiserslautern]]}} {{Image label|x=0.15 |y=0.65 |scale=300|text=[[Köln]]}} {{Image label|x=0.73 |y=0.58 |scale=300|text=[[Lipsk]]}} {{Image label|x=0.65 |y=1.09 |scale=300|text=[[München]]}} {{Image label|x=0.61 |y=0.86 |scale=300|text=[[Nürnberg]]}} {{Image label|x=0.39 |y=0.98 |scale=300|text=[[Stuttgart]]}} </div> </center> Žórłowy tekst za tutón přikład: <pre><nowiki> <div style="position: relative; width: 300px;"> [[Wobraz:Germany WC.png|300px|]] {{Image label|x=0.83 |y=0.39 |scale=300|text=[[Berlin]]}} {{Image label|x=0.23 |y=0.565|scale=300|text=[[Dortmund]]}} {{Image label|x=0.335|y=0.77 |scale=300|text=[[Frankfurt]]}} {{Image label|x=0.19 |y=0.50 |scale=300|text=[[Gelsenkirchen]]}} {{Image label|x=0.485|y=0.225|scale=300|text=[[Hamburg]]}} {{Image label|x=0.46 |y=0.41 |scale=300|text=[[Hannover]]}} {{Image label|x=0.23 |y=0.87 |scale=300|text=[[Kaiserslautern]]}} {{Image label|x=0.15 |y=0.65 |scale=300|text=[[Köln]]}} {{Image label|x=0.73 |y=0.58 |scale=300|text=[[Lipsk]]}} {{Image label|x=0.65 |y=1.09 |scale=300|text=[[München]]}} {{Image label|x=0.61 |y=0.86 |scale=300|text=[[Nürnberg]]}} {{Image label|x=0.39 |y=0.98 |scale=300|text=[[Stuttgart]]}} </div> </nowiki></pre> == Wotkaz do wobrazowopisanskeje strony == Přez klik na horjewotwołowany wobraz so strona z wopisanja pokaza. Jeli wobraz nima so pokazać, potom móže so wotkazować na tutu stronu, z tym zo ty dodaš před słowom <code>Wobraz</code> dwójny dypk. Z <code><nowiki>[[:Wobraz:Wobhladowak.JPG|Wobrazowe wopisanje]]</nowiki></code> nastanje [[:Wobraz:Wobhladowak.JPG|Wobrazowe wopisanje]]. == Hlej tež == * [[:de:Wikipedia:Bildrechte|Wikipedia:Bildrechte]] * [[:de:Wikipedia:Artikel illustrieren|Wikipedia:Artikel illustrieren]] * [[:en:Wikipedia:Image use policy]] * [[:en:Wikipedia:Image markup]] * [[:en:Wikipedia:Extended image syntax]] * [[:en:Wikipedia:Alternate text for images]] [[Kategorija:Wikipedija:Pomoc]] [[cs:Nápověda:Obrázky]] [[de:Hilfe:Bilder]] [[en:Wikipedia:Images]] [[eo:Vikipedio:Kiel uzi bildojn]] [[ru:Википедия:Изображения]] 2923 9696 2007-01-14T16:36:54Z Obersachse 63 • <div style="clear: both; margin: 1em 1em 0 1em; border: 1px solid #aaa;"> <div style="background-color: #f2f2f2; border-bottom: 1px solid #aaa; font-weight: bold; padding: .2em; text-align: center;">[[Ocean]]</div> <div style="font-size: 85%; padding: .2em; text-align: center;"> {| style="margin: 0 auto;" |- | [[Atlantiski ocean]] • [[Ćichi ocean]] • [[Indiski ocean]] • [[Južny ocean]] • [[Sewjerny polarny ocean]] |} </div> </div> <noinclude> [[Kategorija:Wikipedija:Předłoha]] [[de:Vorlage:Navigationsleiste Ozeane]] </noinclude> 2924 10237 2007-01-16T23:23:31Z Michawiki 12 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ {|cellspacing="0" cellpadding="5" style="width:100%; border:2px solid #fc0; border-collapse: collapse;" |- |style="width:33%; text-align:center; border:2px solid #fc0; background:#ffc;"|1. [[Wikipedija:Zawod|Zawod]] |style="width:34%; text-align:center; border:2px solid #fc0; background:#ffc;"|2. [[Wikipedija:Zawod/2|Wjace wo wobdźělowanju]] |style="width:33%; text-align:center; border:3px solid #fc0; background:#ff9; font-weight:bold; font-size:130%;"|3. [[Wikipedija:Zawod/3|Wotkrywaj Wikipediju]] |- |colspan="3" style="border:2px solid #fc0; background-color: #fff"| <div style="text-align:center;padding-bottom:1em"><div style="margin:1em auto;width:70%"> <p style="font-size:125%;margin:0"> Prjedy hač pokročuješ, chceš snano '''[[Specialnje:Userlogin|swójske konto załožić]]'''. </p> <p style="margin:0"> Wězo móžeš to anonymnje činić, ale přizjewjenje ći wjele [[Pomoc:Přizjewjenje|lěpšinow]] přinjese. </p> </div></div> <div style="float: left; width: 50%; padding-bottom: 1em; border-right: 1px solid #c0c0c0;"><div style="float: right; padding-right: 8%;"> ====Wotkrywaj Wikpediju...==== * ...'''[[Pomoc:Kak Wikipediju přeslědźić|přeslědźo]]''' ju na wšelake wašnja * přehladaj '''[[Wikipedija:Portale|temowe portale]]''' Wikipedije * wulosuj '''[[Specialnje:Zufällige Seite|připadnu stronu]]''' </div></div> <div style="float: left; width: 44%; margin-left: 4.5%;"> ====Stań so z č&#322;onom zhromadźenstwa...==== * hladaj '''[[Wikipedija:Korčma|štož so we Wikipediji stawa]]''' * wobhladaj sej '''[[Wikipedija:Korčma|wozjewjenja]]''' * ...abo wopytajće '''[[Wikipedija:Portal wikipedistow|portal wikipedistow]]''', zo by wjace zhonił... </div> <div style="width: 64%; margin: 0 auto; clear: both;"><center> ====Zhoń wjace...==== </center> * wopytaj '''[[Wikipedija:Pomoc|Pomoc]]''' * pohladaj do '''[[Pomoc:HUSB|najhusćišo stajenych prašenjow]]''' nutř * přečitaj hesło '''[[Wikipedija]]''' </div> |} [[es:Wikipedia:Introducción 3]] [[ga:R%C3%A9amhr%C3%A1_3]] [[is:Wikipedia:Kynning 3]] [[no:Wikipedia:Introduksjon_3]] [[pl:Wikipedia:Wstęp/3]] [[sl:Wikipedija:Uvod_3]] [[sr:D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%88%D0%BB%D0%B8_3]] [[th:&#3623;&#3636;&#3585;&#3636;&#3614;&#3637;&#3648;&#3604;&#3637;&#3618;:&#3648;&#3619;&#3636;&#3656;&#3617;&#3605;&#3657;&#3609; 3]] 2925 9708 2007-01-14T18:32:06Z Tlustulimu 79 předłoha za nawigaciju pomocow wo wobrazach a zynkach {| {{Rjana tabela-naprawo}} |- ! style="background-color:#d9e7ff;" | [[Project:Pomoc|Pomocy]] &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Wobraz:Mediawiki-logo.png|35px|Mediawiki]] |- | [[Pomoc:Wobraz a zynk|Wobraz a zynk]] *[[Pomoc:Wobrazowy tutorial|Wobrazowy tutorial]] *[[Pomoc:Wobrazy|Wobrazy]] *[[Pomoc:Awdio|Awdio]] *[[Pomoc:Widejo|Widejo]] *[[Pomoc:Dataje|Dataje]] *[[Pomoc:Commons|Commons]] |} <noinclude> Tuta předłoha so wužiwa za linkowanje do pomocnych nastawkow wo multimedialnych a wobrazowych wobsahach. </noinclude> 2930 9737 2007-01-14T20:16:37Z Tlustulimu 79 wot mojeje wužiwarske strony Tuta strona wobsahuje pomocne informacije za někotre předłohi. == Warianta z wužiwarskej definiciju barbow == Za slědowacy ramik móžeš pisać po tym žórle. {{Babel ramik| barba 1=#FFCC66| barba 2=#CCFF33| wulkosć kode pismika=1.5em| kode pismika=Bla| wulkosć teksta=0.83em| tekst=Přikładny tekst }} <br style="clear:both;" /> <pre><nowiki> {{Babel ramik| barba 1=#FFCC66| barba 2=#CCFF33| wulkosć kode pismika=1.5em| kode pismika=Bla| wulkosć teksta=0.83em| tekst=Přikładny tekst }} </nowiki></pre> Slědowace wariable so móžeja w tutej předłoze wužiwać. <pre><nowiki> {{Babel ramik |barba 1=ramikowa barba a pozadkowa barba w lěwym polu [#C0C0C0] |barba 2=pozadkowa barba w prawym polu [#FFFFFF] |wulkosć koda pismika=wulkosć pismika w lěwym polu [1.5em] |barba koda pismika=barba pismika w lěwym polu [black] |kode pismika=pismikowe kode w lěwym polu (móže alternatiwnje tež wobraz być) [{{{kode pismika}}}] |wulkosć teksta=wulkosć pismika w prawym polu [0.9em] |barba teksta=barba teksta w prawym polu [black] |tekst=Tekst w prawym polu [{{{tekst}}}] }} </nowiki></pre> == Warianty ze "zatwarjenej" definiciju barbow == === Jako resp. za rěčny niwow -1 === Za slědowacy ramik móžeš pisać po tym žórle. {{Babel ramik-1| wulkosć kode pismika=1.5em| kode pismika=Bla| wulkosć teksta=0.83em| tekst=Přikładny tekst }} <br style="clear:both;" /> <pre><nowiki> {{Babel ramik-1| wulkosć kode pismika=1.5em| kode pismika=Bla| wulkosć teksta=0.83em| tekst=Přikładny tekst }} </nowiki></pre> === Jako resp. za rěčny niwow -2 === Za slědowacy ramik móžeš pisać po tym žórle. {{Babel ramik-2| wulkosć kode pismika=1.5em| kode pismika=Bla| wulkosć teksta=0.83em| tekst=Přikładny tekst }} <br style="clear:both;" /> <pre><nowiki> {{Babel ramik-2| wulkosć kode pismika=1.5em| kode pismika=Bla| wulkosć teksta=0.83em| tekst=Přikładny tekst }} </nowiki></pre> === Jako resp. za rěčny niwow -3 === Za slědowacy ramik móžeš pisać po tym žórle. {{Babel ramik-3| wulkosć kode pismika=1.5em| kode pismika=Bla| wulkosć teksta=0.83em| tekst=Přikładny tekst }} <br style="clear:both;" /> <pre><nowiki> {{Babel ramik-3| wulkosć kode pismika=1.5em| kode pismika=Bla| wulkosć teksta=0.83em| tekst=Přikładny tekst }} </nowiki></pre> === Jako resp. za rěčny niwow -4 === Za slědowacy ramik móžeš pisać po tym žórle. {{Babel ramik-4| wulkosć kode pismika=1.5em| kode pismika=Bla| wulkosć teksta=0.83em| tekst=Přikładny tekst }} <br style="clear:both;" /> <pre><nowiki> {{Babel ramik-4| wulkosć kode pismika=1.5em| kode pismika=Bla| wulkosć teksta=0.83em| tekst=Přikładny tekst }} </nowiki></pre> === Jako resp. za rěčny niwow -N === Za slědowacy ramik móžeš pisać po tym žórle. {{Babel ramik-N| wulkosć kode pismika=1.5em| kode pismika=Bla| wulkosć teksta=0.83em| tekst=Přikładny tekst }} <br style="clear:both;" /> <pre><nowiki> {{Babel ramik-N| wulkosć kode pismika=1.5em| kode pismika=Bla| wulkosć teksta=0.83em| tekst=Přikładny tekst }} </nowiki></pre> 2931 10362 2007-01-17T22:44:08Z Dundak 4 {{Předłoha:Tekst powitanja}} <!--Kedźbu: Prošu hakle PO tutej lince z pisanjom započeć!--> '''Test''' [[Wobraz:Přikład.jpg]] ''Test'' --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 19:15, 16. jan. 2007 (CET) :Test bestanden ;-) --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 23:44, 17. jan. 2007 (CET) 2932 9740 2007-01-14T20:59:00Z Tlustulimu 79 za nastawki wo Awstriskej {| {{Rjana tabela-nalěwo}} |- | rowspan="2" | [[Wobraz:Flag_of_Austria.svg|50px|Awstriska]] ! align="center" style="background-color:#f2f2f4;" | Zwjazkowe kraje w [[Awstriska|Awstriskej]] |- | align="center" | • [[Burgenlandska]] • [[Korutanska]] • [[Delnjoawstriska]] • [[Hornjoawstriska]] • [[Salzburgska]] • [[Steiermarkska]] • [[Tirol]] • ''[[Vorarlberg]]'' • [[Wien]] |} <includeonly> [[Kategorija:Zwjazkowe kraje (Awstriska)|*]] </includeonly> 2933 10178 2007-01-16T18:40:28Z Tlustulimu 79 interwiki pl <div style="position: absolute; left:{{#expr: {{{x|0}}} * {{{scale|1}}} - 6}}px; top: {{#expr: {{{y|0}}} * {{{scale|1}}} - 8}}px;">{{{text}}}</div> <noinclude> == Wužiwanje == Tuta předłoha staji teskt na date koordinaty wobraza <pre><nowiki> {{Image label|x=0.23 |y=0.565|scale=300|text=[[Dortmund]]}} </nowiki></pre> [[pl:Szablon:Image label]] [[ru:Шаблон:Image label]]</noinclude> 2934 9837 2007-01-15T14:54:30Z Michawiki 12 <includeonly>__NEWSECTIONLINK__</includeonly> <div style="padding:0.5em 0.5em 0.5em 0.5em; border:solid 1px #dfdfdf; background-color:#f8f8ff;"> {| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="float:right; empty-cells:show; width:175px; margin-left:1em; background-color:transparent;" | valign="top" | |} Tu je '''hrajkanišćo''' Wikipedije. Na tutej stronje móže a smě kóždy po dobrozdaću próbować a hrać a potom widźeć, štož so stawa. Nawod je pod [[Pomoc:Prěnje kroki]]. Njeboj so, ale kedźbuj prošu na to, zo z tutej stronu zwjazane strony k tutomu hrajkanišću njesłušeja. Tuta strona je jenož za jednore pisanske eksperimenty myslena (dalše testy móžeš na [[Wikipedija:Hrajkanišćo/podstrona hrajkanišćo|tutej podstronje]] činić. Zo by z [[Pomoc:Předłohi|předłohami]] eksperimentował, wužij wotpowědnu [[Předłoha:Spisowanje předłohow|předłohu za spisowanje předłohow]]. '''Kedźbu:''' Reklama a skřiwdźenja do hrajkanišća njesłušeja! Wšě přinoški so prawidłownje wotstronjeja; hdyž chceš, zo njebychu so twoje testy zhubili, testuj (jenož jako přizjewjeny wužiwar) w twojim [[Pomoc:wužiwarske mjenowe rum|wužiwarskim mjenowym rumje]]. </div> <!--Hrajkanišćo w druhich rěčach--> <includeonly> [[af:Wikipedia:Sandput]] [[als:Wikipedia:Spielwiese]] [[ang:Wikipedia:Sandbox]] [[ar:Wikipedia:Sandbox]] [[bar:Wikipedia:Sandkastn]] [[bg:&#1059;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1103;:&#1055;&#1103;&#1089;&#1098;&#1095;&#1085;&#1080;&#1082;]] [[bn:Wikipedia:Sandbox]] [[ca:Viquipèdia:Pàgina de proves]] [[cs:Wikipedie:P%C3%ADskovi%C5%A1t%C4%9B]] [[cy:Wicipedia:Bocs_swnd]] [[da:Wikipedia:Sandkassen]] [[el:Wikipedia:&#913;&#956;&#956;&#959;&#948;&#959;&#967;&#949;&#943;&#959;]] [[en:Wikipedia:Sandbox]] [[eo:Vikipedio:Testejo]] [[es:Wikipedia:Zona de pruebas]] [[fi:Wikipedia:Hiekkalaatikko]] [[fr:Wikipédia:Bac à sable]] [[fy:Wikipedy:Kladblok]] [[ga:Vicipid:Clár dubh]] [[gd:Tigh-cluiche]] [[he:&#1488;&#1512;&#1490;&#1494; &#1495;&#1493;&#1500;]] [[hu:Wikipédia:Homokozó]] [[ia:Wikipedia:Sabliera]] [[id:Wikipedia:Bak pasir]] [[ja:Wikipedia:&#12469;&#12531;&#12489;&#12508;&#12483;&#12463;&#12473;]] [[ko:&#50948;&#53412;&#48177;&#44284;:&#47784;&#47000;&#49345;&#51088;]] [[la:Wikipedia:Pagina experimentalis]] [[li:Wikipedia:Zandjbak]] [[mg:Wikipedia:Fasika toerana]] [[mi:Wikipedia:Papa t&#257;karo]] [[ml:Wikipedia:Sandbox]] [[ms:Wikipedia:Kotak pasir]] [[na:Wikipedia:Era&#361rõ egato]] [[nds:Wikipedia:Speelwisch]] [[nl:Wikipedia:Zandbak]] [[nn:Wikipedia:Sankasse]] [[no:Wikipedia:Sandkasse]] [[pl:Wikipedia:Brudnopis]] [[pt:Wikipedia:Página de testes]] [[ro:Wikipedia:Cutia cu nisip]] [[ru:&#1042;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1103;:&#1055;&#1077;&#1089;&#1086;&#1095;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;]] [[simple:Wikipedia:Sandbox]] [[sr:&#1042;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1112;&#1072;:&#1055;&#1077;&#1089;&#1072;&#1082;]] [[sq:Wikipedia:Livadhi]] [[sv:Wikipedia:Sandldan]] [[th:&#3623;&#3636;&#3585;&#3636;&#3614;&#3637;&#3648;&#3604;&#3637;&#3618;:&#3585;&#3619;&#3632;&#3610;&#3632;&#3607;&#3619;&#3634;&#3618;]] [[vi:Wikipedia:Ch%E1%BB%97_th%E1%BB%AD]] [[zh:Wikipedia:&#27801;&#30418;]] </includeonly><noinclude> <div cellspacing="4" cellpadding="4" style="width: 100%; font-size: 100%; border-style: solid; border-width: 2px; border-color:red; clear: both; position:relative;"><p style="margin: 16px; color:blue;">To je jenož před&#322;oha za hrajkanišćo Wikipedije. Woprawdźite hrajkanišćo namakaš [[Wikipedija:Hrajkanišćo|tu]].<p></div> </noinclude> 2935 9760 2007-01-14T21:49:33Z Tlustulimu 79 sym něsto přełožił Tuta předłoha staji teskt na date koordinaty wobraza <pre><nowiki> {{Image label|x=0.23 |y=0.565|scale=300|text=[[Dortmund]]}} </nowiki></pre> 2936 9766 2007-01-14T22:00:05Z Michawiki 12 Nowa strona: <includeonly>__NEWSECTIONLINK__</includeonly> <div style="padding:0.5em 0.5em 0.5em 0.5em; border:solid 1px #dfdfdf; background-color:#f8f8ff;"> {| border="0" cellpadding="0" cellspacin... <includeonly>__NEWSECTIONLINK__</includeonly> <div style="padding:0.5em 0.5em 0.5em 0.5em; border:solid 1px #dfdfdf; background-color:#f8f8ff;"> {| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="float:right; empty-cells:show; width:175px; margin-left:1em; background-color:transparent;" | valign="top" | |} Tu je '''hrajkanišćo''' Wikipedije. Na tutej stronje móže a smě kóždy po dobrozdaću próbować a hrać a potom widźeć, štož so stawa. Nawod je pod [[Pomoc:Prěnje kroki]]. Njeboj so, ale kedźbuj prošu na to, zo z tutej stronu zwjazane strony k tutomu hrajkanišću njesłušeja. Tuta strona je jenož za jednore pisanske eksperimenty myslena (dalše testy móžes na [[Wikipedija:Hrajkanišćo/podstrona hrajkanišćo|tutej podstronje]] činić. Zo by z [[Pomoc:Předłohi|předłohami]] eksperimentował, wužij wotpowědnu [[Předłoha:Hrajkanišćo|předłohu hrajkanišćo]]. ''Kedźbu:''' Reklama a skřiwdźenja do hrajkanišća njesłušeja! Wšě přinoški so prawidłownje wotstronjeja; hdyž chceš, zo njebychu so twoje testy zhubili, testuj (jenož jako přizjewjeny wužiwar) w twojim [[Pomoc:wužiwarske mjenowe rum|wužiwarskim mjenowym rumje]]. </div> <!--Hrajkanišćo w druhich rěčach--> <includeonly> [[af:Wikipedia:Sandput]] [[als:Wikipedia:Spielwiese]] [[ang:Wikipedia:Sandbox]] [[ar:Wikipedia:Sandbox]] [[bar:Wikipedia:Sandkastn]] [[bg:&#1059;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1103;:&#1055;&#1103;&#1089;&#1098;&#1095;&#1085;&#1080;&#1082;]] [[bn:Wikipedia:Sandbox]] [[ca:Viquipèdia:Pàgina de proves]] [[cs:Wikipedie:P%C3%ADskovi%C5%A1t%C4%9B]] [[cy:Wicipedia:Bocs_swnd]] [[da:Wikipedia:Sandkassen]] [[el:Wikipedia:&#913;&#956;&#956;&#959;&#948;&#959;&#967;&#949;&#943;&#959;]] [[en:Wikipedia:Sandbox]] [[eo:Vikipedio:Testejo]] [[es:Wikipedia:Zona de pruebas]] [[fi:Wikipedia:Hiekkalaatikko]] [[fr:Wikipédia:Bac à sable]] [[fy:Wikipedy:Kladblok]] [[ga:Vicipid:Clár dubh]] [[gd:Tigh-cluiche]] [[he:&#1488;&#1512;&#1490;&#1494; &#1495;&#1493;&#1500;]] [[hu:Wikipédia:Homokozó]] [[ia:Wikipedia:Sabliera]] [[id:Wikipedia:Bak pasir]] [[ja:Wikipedia:&#12469;&#12531;&#12489;&#12508;&#12483;&#12463;&#12473;]] [[ko:&#50948;&#53412;&#48177;&#44284;:&#47784;&#47000;&#49345;&#51088;]] [[la:Wikipedia:Pagina experimentalis]] [[li:Wikipedia:Zandjbak]] [[mg:Wikipedia:Fasika toerana]] [[mi:Wikipedia:Papa t&#257;karo]] [[ml:Wikipedia:Sandbox]] [[ms:Wikipedia:Kotak pasir]] [[na:Wikipedia:Era&#361rõ egato]] [[nds:Wikipedia:Speelwisch]] [[nl:Wikipedia:Zandbak]] [[nn:Wikipedia:Sankasse]] [[no:Wikipedia:Sandkasse]] [[pl:Wikipedia:Brudnopis]] [[pt:Wikipedia:Página de testes]] [[ro:Wikipedia:Cutia cu nisip]] [[ru:&#1042;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1103;:&#1055;&#1077;&#1089;&#1086;&#1095;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;]] [[simple:Wikipedia:Sandbox]] [[sr:&#1042;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1112;&#1072;:&#1055;&#1077;&#1089;&#1072;&#1082;]] [[sq:Wikipedia:Livadhi]] [[sv:Wikipedia:Sandldan]] [[th:&#3623;&#3636;&#3585;&#3636;&#3614;&#3637;&#3648;&#3604;&#3637;&#3618;:&#3585;&#3619;&#3632;&#3610;&#3632;&#3607;&#3619;&#3634;&#3618;]] [[vi:Wikipedia:Ch%E1%BB%97_th%E1%BB%AD]] [[zh:Wikipedia:&#27801;&#30418;]] </includeonly><noinclude> </noinclude> 2937 9787 2007-01-14T23:33:43Z Michawiki 12 <includeonly>__NEWSECTIONLINK__</includeonly> <div style="padding:0.5em 0.5em 0.5em 0.5em; border:solid 1px #dfdfdf; background-color:#f8f8ff;"> {| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="float:right; empty-cells:show; width:175px; margin-left:1em; background-color:transparent;" | valign="top" | |} Tu je '''hrajkanišćo''' Wikipedije. Na tutej stronje móže a smě kóždy po dobrozdaću próbować a hrać a potom widźeć, štož so stawa. Nawod je pod [[Pomoc:Prěnje kroki]]. Njeboj so, ale kedźbuj prošu na to, zo z tutej stronu zwjazane strony k tutomu hrajkanišću njesłušeja. Tuta strona je jenož za jednore pisanske eksperimenty myslena (dalše testy móžeš na [[Wikipedija:Hrajkanišćo/podstrona hrajkanišćo|tute podstronje]] činić. Zo by z [[Pomoc:Předłohi|předłohami]] eksperimentował, wužij wotpowědnu [[Předłoha:Hrajkanišćo|předłohu hrajkanišćo]]. '''Kedźbu:''' Reklama a skřiwdźenja do hrajkanišća njesłušeja! Wšě přinoški so prawidłownje wotstronjeja; hdyž chceš, zo njebychu so twoje testy zhubili, testuj (jenož jako přizjewjeny wužiwar) w twojim [[Pomoc:wužiwarske mjenowe rum|wužiwarskim mjenowym rumje]]. </div> <!--Hrajkanišćo w druhich rěčach--> <includeonly> [[af:Wikipedia:Sandput]] [[als:Wikipedia:Spielwiese]] [[ang:Wikipedia:Sandbox]] [[ar:Wikipedia:Sandbox]] [[bar:Wikipedia:Sandkastn]] [[bg:&#1059;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1103;:&#1055;&#1103;&#1089;&#1098;&#1095;&#1085;&#1080;&#1082;]] [[bn:Wikipedia:Sandbox]] [[ca:Viquipèdia:Pàgina de proves]] [[cs:Wikipedie:P%C3%ADskovi%C5%A1t%C4%9B]] [[cy:Wicipedia:Bocs_swnd]] [[da:Wikipedia:Sandkassen]] [[el:Wikipedia:&#913;&#956;&#956;&#959;&#948;&#959;&#967;&#949;&#943;&#959;]] [[en:Wikipedia:Sandbox]] [[eo:Vikipedio:Testejo]] [[es:Wikipedia:Zona de pruebas]] [[fi:Wikipedia:Hiekkalaatikko]] [[fr:Wikipédia:Bac à sable]] [[fy:Wikipedy:Kladblok]] [[ga:Vicipid:Clár dubh]] [[gd:Tigh-cluiche]] [[he:&#1488;&#1512;&#1490;&#1494; &#1495;&#1493;&#1500;]] [[hu:Wikipédia:Homokozó]] [[ia:Wikipedia:Sabliera]] [[id:Wikipedia:Bak pasir]] [[ja:Wikipedia:&#12469;&#12531;&#12489;&#12508;&#12483;&#12463;&#12473;]] [[ko:&#50948;&#53412;&#48177;&#44284;:&#47784;&#47000;&#49345;&#51088;]] [[la:Wikipedia:Pagina experimentalis]] [[li:Wikipedia:Zandjbak]] [[mg:Wikipedia:Fasika toerana]] [[mi:Wikipedia:Papa t&#257;karo]] [[ml:Wikipedia:Sandbox]] [[ms:Wikipedia:Kotak pasir]] [[na:Wikipedia:Era&#361rõ egato]] [[nds:Wikipedia:Speelwisch]] [[nl:Wikipedia:Zandbak]] [[nn:Wikipedia:Sankasse]] [[no:Wikipedia:Sandkasse]] [[pl:Wikipedia:Brudnopis]] [[pt:Wikipedia:Página de testes]] [[ro:Wikipedia:Cutia cu nisip]] [[ru:&#1042;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1103;:&#1055;&#1077;&#1089;&#1086;&#1095;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;]] [[simple:Wikipedia:Sandbox]] [[sr:&#1042;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1112;&#1072;:&#1055;&#1077;&#1089;&#1072;&#1082;]] [[sq:Wikipedia:Livadhi]] [[sv:Wikipedia:Sandldan]] [[th:&#3623;&#3636;&#3585;&#3636;&#3614;&#3637;&#3648;&#3604;&#3637;&#3618;:&#3585;&#3619;&#3632;&#3610;&#3632;&#3607;&#3619;&#3634;&#3618;]] [[vi:Wikipedia:Ch%E1%BB%97_th%E1%BB%AD]] [[zh:Wikipedia:&#27801;&#30418;]] </includeonly><noinclude> <div cellspacing="4" cellpadding="4" style="width: 100%; font-size: 100%; border-style: solid; border-width: 2px; border-color:red; clear: both; position:relative;"><p style="margin: 16px; color:blue;">To je jenož před&#322;oha za hrajkanišćo Wikipedije. Woprawdźite hrajkanišćo namakaš [[Wikipedija:Hrajkanišćo|tu]].<p></div> </noinclude> 2938 9809 2007-01-15T12:44:48Z Obersachse 63 <div class="plainlinks" style="padding: 1em 1em .5em 1em; background: #fff; border: 3px double #39f;"> <div style="font-size: 132%; font-weight: bold;"> <center>[[Wobraz:Sunflower d1.png|40px|Informacija]] '''Witaj do serbskeje [[Wikipedija|Wikipedije]], Effeietsanders!'''</center></div> Rjenje zo sy so nam přidružił(a) a chceš swoju wědu z nami dźělić! To je twoja wosobinska diskusijna strona, kotraž wužiwa so za wuměnu informacijow mjez wužiwarjemi Wikipedije. Maš tež [[{{TALKPAGENAME}}|wužiwarsku stronu]], hdźež móžeš druhich wužiwarjow wo sebi, swojich rěčnych kmanosćach, zajimach, ale tež wo nastawkach, kiž rediguješ informować. Hdyž maš prašenja, móžeš slědowace pokiwy čitać: *[[Wikipedija:Pomoc]] *[[Pomoc:Kak stronu spisać]] *[[Pomoc:Strony wobdźěłać]] {{#if: {{{pomoc|}}}| {{{pomoc}}} }} We Wikipediji mamy tež [[Wikipedija:Korčma|korčmu]], hdźež móžeš so prašeć, namjety činić abo powšitkowne prašenja k projektej diskutować. Prošu njezabudź swoje přinoški na diskusijnych a projektowych stronach (nic pak w nastawkach samych!) z kodowanjom <nowiki>--~~~~</nowiki> podpisać. Móžeš za to tež tłóčatko [[Wobraz:Button sig.png|23px|Nadpisowy kneflk]] wužiwać, kiž so při wobdźěłanju strony nad wobdźěłanskim woknom jewi. Přejemy ći hišće wjele wjesela a wuspěcha we Wikipediji! {{#if: {{{dodaće|}}}| {{{dodaće}}} }} </div> {{#if: {{{tekst|}}}| {{{tekst}}} - {{#if: {{{nadpis|}}}| {{{nadpis}}}| [[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] }} | }} --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 00:25, 15. jan. 2007 (CET) 2939 9808 2007-01-15T12:44:37Z Obersachse 63 <div class="plainlinks" style="padding: 1em 1em .5em 1em; background: #fff; border: 3px double #39f;"> <div style="font-size: 132%; font-weight: bold;"> <center>[[Wobraz:Sunflower d1.png|40px|Informacija]] '''Witaj do serbskeje [[Wikipedija|Wikipedije]], Xandi!'''</center></div> Rjenje zo sy so nam přidružił(a) a chceš swoju wědu z nami dźělić! To je twoja wosobinska diskusijna strona, kotraž wužiwa so za wuměnu informacijow mjez wužiwarjemi Wikipedije. Maš tež [[{{TALKPAGENAME}}|wužiwarsku stronu]], hdźež móžeš druhich wužiwarjow wo sebi, swojich rěčnych kmanosćach, zajimach, ale tež wo nastawkach, kiž rediguješ informować. Hdyž maš prašenja, móžeš slědowace pokiwy čitać: *[[Wikipedija:Pomoc]] *[[Pomoc:Kak stronu spisać]] *[[Pomoc:Strony wobdźěłać]] {{#if: {{{pomoc|}}}| {{{pomoc}}} }} We Wikipediji mamy tež [[Wikipedija:Korčma|korčmu]], hdźež móžeš so prašeć, namjety činić abo powšitkowne prašenja k projektej diskutować. Prošu njezabudź swoje přinoški na diskusijnych a projektowych stronach (nic pak w nastawkach samych!) z kodowanjom <nowiki>--~~~~</nowiki> podpisać. Móžeš za to tež tłóčatko [[Wobraz:Button sig.png|23px|Nadpisowy kneflk]] wužiwać, kiž so při wobdźěłanju strony nad wobdźěłanskim woknom jewi. Přejemy ći hišće wjele wjesela a wuspěcha we Wikipediji! {{#if: {{{dodaće|}}}| {{{dodaće}}} }} </div> {{#if: {{{tekst|}}}| {{{tekst}}} - {{#if: {{{nadpis|}}}| {{{nadpis}}}| [[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] }} | }} --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 00:26, 15. jan. 2007 (CET) 2941 9806 2007-01-15T12:44:08Z Obersachse 63 <div class="plainlinks" style="padding: 1em 1em .5em 1em; background: #fff; border: 3px double #39f;"> <div style="font-size: 132%; font-weight: bold;"> <center>[[Wobraz:Sunflower d1.png|40px|Informacija]] '''Witaj do serbskeje [[Wikipedija|Wikipedije]], Comalight!'''</center></div> Rjenje zo sy so nam přidružił(a) a chceš swoju wědu z nami dźělić! To je twoja wosobinska diskusijna strona, kotraž wužiwa so za wuměnu informacijow mjez wužiwarjemi Wikipedije. Maš tež [[{{TALKPAGENAME}}|wužiwarsku stronu]], hdźež móžeš druhich wužiwarjow wo sebi, swojich rěčnych kmanosćach, zajimach, ale tež wo nastawkach, kiž rediguješ informować. Hdyž maš prašenja, móžeš slědowace pokiwy čitać: *[[Wikipedija:Pomoc]] *[[Pomoc:Kak stronu spisać]] *[[Pomoc:Strony wobdźěłać]] {{#if: {{{pomoc|}}}| {{{pomoc}}} }} We Wikipediji mamy tež [[Wikipedija:Korčma|korčmu]], hdźež móžeš so prašeć, namjety činić abo powšitkowne prašenja k projektej diskutować. Prošu njezabudź swoje přinoški na diskusijnych a projektowych stronach (nic pak w nastawkach samych!) z kodowanjom <nowiki>--~~~~</nowiki> podpisać. Móžeš za to tež tłóčatko [[Wobraz:Button sig.png|23px|Nadpisowy kneflk]] wužiwać, kiž so při wobdźěłanju strony nad wobdźěłanskim woknom jewi. Přejemy ći hišće wjele wjesela a wuspěcha we Wikipediji! {{#if: {{{dodaće|}}}| {{{dodaće}}} }} </div> {{#if: {{{tekst|}}}| {{{tekst}}} - {{#if: {{{nadpis|}}}| {{{nadpis}}}| [[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] }} | }} --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 00:26, 15. jan. 2007 (CET) 2942 9805 2007-01-15T12:43:53Z Obersachse 63 <div class="plainlinks" style="padding: 1em 1em .5em 1em; background: #fff; border: 3px double #39f;"> <div style="font-size: 132%; font-weight: bold;"> <center>[[Wobraz:Sunflower d1.png|40px|Informacija]] '''Witaj do serbskeje [[Wikipedija|Wikipedije]], Akira!'''</center></div> Rjenje zo sy so nam přidružił(a) a chceš swoju wědu z nami dźělić! To je twoja wosobinska diskusijna strona, kotraž wužiwa so za wuměnu informacijow mjez wužiwarjemi Wikipedije. Maš tež [[{{TALKPAGENAME}}|wužiwarsku stronu]], hdźež móžeš druhich wužiwarjow wo sebi, swojich rěčnych kmanosćach, zajimach, ale tež wo nastawkach, kiž rediguješ informować. Hdyž maš prašenja, móžeš slědowace pokiwy čitać: *[[Wikipedija:Pomoc]] *[[Pomoc:Kak stronu spisać]] *[[Pomoc:Strony wobdźěłać]] {{#if: {{{pomoc|}}}| {{{pomoc}}} }} We Wikipediji mamy tež [[Wikipedija:Korčma|korčmu]], hdźež móžeš so prašeć, namjety činić abo powšitkowne prašenja k projektej diskutować. Prošu njezabudź swoje přinoški na diskusijnych a projektowych stronach (nic pak w nastawkach samych!) z kodowanjom <nowiki>--~~~~</nowiki> podpisać. Móžeš za to tež tłóčatko [[Wobraz:Button sig.png|23px|Nadpisowy kneflk]] wužiwać, kiž so při wobdźěłanju strony nad wobdźěłanskim woknom jewi. Přejemy ći hišće wjele wjesela a wuspěcha we Wikipediji! {{#if: {{{dodaće|}}}| {{{dodaće}}} }} </div> {{#if: {{{tekst|}}}| {{{tekst}}} - {{#if: {{{nadpis|}}}| {{{nadpis}}}| [[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] }} | }} --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 00:26, 15. jan. 2007 (CET) 2943 9804 2007-01-15T12:42:54Z Obersachse 63 <div class="plainlinks" style="padding: 1em 1em .5em 1em; background: #fff; border: 3px double #39f;"> <div style="font-size: 132%; font-weight: bold;"> <center>[[Wobraz:Sunflower d1.png|40px|Informacija]] '''Witaj do serbskeje [[Wikipedija|Wikipedije]], Dkc!'''</center></div> Rjenje zo sy so nam přidružił(a) a chceš swoju wědu z nami dźělić! To je twoja wosobinska diskusijna strona, kotraž wužiwa so za wuměnu informacijow mjez wužiwarjemi Wikipedije. Maš tež [[{{TALKPAGENAME}}|wužiwarsku stronu]], hdźež móžeš druhich wužiwarjow wo sebi, swojich rěčnych kmanosćach, zajimach, ale tež wo nastawkach, kiž rediguješ informować. Hdyž maš prašenja, móžeš slědowace pokiwy čitać: *[[Wikipedija:Pomoc]] *[[Pomoc:Kak stronu spisać]] *[[Pomoc:Strony wobdźěłać]] {{#if: {{{pomoc|}}}| {{{pomoc}}} }} We Wikipediji mamy tež [[Wikipedija:Korčma|korčmu]], hdźež móžeš so prašeć, namjety činić abo powšitkowne prašenja k projektej diskutować. Prošu njezabudź swoje přinoški na diskusijnych a projektowych stronach (nic pak w nastawkach samych!) z kodowanjom <nowiki>--~~~~</nowiki> podpisać. Móžeš za to tež tłóčatko [[Wobraz:Button sig.png|23px|Nadpisowy kneflk]] wužiwać, kiž so při wobdźěłanju strony nad wobdźěłanskim woknom jewi. Přejemy ći hišće wjele wjesela a wuspěcha we Wikipediji! {{#if: {{{dodaće|}}}| {{{dodaće}}} }} </div> {{#if: {{{tekst|}}}| {{{tekst}}} - {{#if: {{{nadpis|}}}| {{{nadpis}}}| [[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] }} | }} --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 00:26, 15. jan. 2007 (CET) 2944 9803 2007-01-15T12:42:39Z Obersachse 63 <div class="plainlinks" style="padding: 1em 1em .5em 1em; background: #fff; border: 3px double #39f;"> <div style="font-size: 132%; font-weight: bold;"> <center>[[Wobraz:Sunflower d1.png|40px|Informacija]] '''Witaj do serbskeje [[Wikipedija|Wikipedije]], Tiyoringo!'''</center></div> Rjenje zo sy so nam přidružił(a) a chceš swoju wědu z nami dźělić! To je twoja wosobinska diskusijna strona, kotraž wužiwa so za wuměnu informacijow mjez wužiwarjemi Wikipedije. Maš tež [[{{TALKPAGENAME}}|wužiwarsku stronu]], hdźež móžeš druhich wužiwarjow wo sebi, swojich rěčnych kmanosćach, zajimach, ale tež wo nastawkach, kiž rediguješ informować. Hdyž maš prašenja, móžeš slědowace pokiwy čitać: *[[Wikipedija:Pomoc]] *[[Pomoc:Kak stronu spisać]] *[[Pomoc:Strony wobdźěłać]] {{#if: {{{pomoc|}}}| {{{pomoc}}} }} We Wikipediji mamy tež [[Wikipedija:Korčma|korčmu]], hdźež móžeš so prašeć, namjety činić abo powšitkowne prašenja k projektej diskutować. Prošu njezabudź swoje přinoški na diskusijnych a projektowych stronach (nic pak w nastawkach samych!) z kodowanjom <nowiki>--~~~~</nowiki> podpisać. Móžeš za to tež tłóčatko [[Wobraz:Button sig.png|23px|Nadpisowy kneflk]] wužiwać, kiž so při wobdźěłanju strony nad wobdźěłanskim woknom jewi. Přejemy ći hišće wjele wjesela a wuspěcha we Wikipediji! {{#if: {{{dodaće|}}}| {{{dodaće}}} }} </div> {{#if: {{{tekst|}}}| {{{tekst}}} - {{#if: {{{nadpis|}}}| {{{nadpis}}}| [[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] }} | }} --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 00:26, 15. jan. 2007 (CET) 2945 9802 2007-01-15T12:42:22Z Obersachse 63 <div class="plainlinks" style="padding: 1em 1em .5em 1em; background: #fff; border: 3px double #39f;"> <div style="font-size: 132%; font-weight: bold;"> <center>[[Wobraz:Sunflower d1.png|40px|Informacija]] '''Witaj do serbskeje [[Wikipedija|Wikipedije]], Korenyuk!'''</center></div> Rjenje zo sy so nam přidružił(a) a chceš swoju wědu z nami dźělić! To je twoja wosobinska diskusijna strona, kotraž wužiwa so za wuměnu informacijow mjez wužiwarjemi Wikipedije. Maš tež [[{{TALKPAGENAME}}|wužiwarsku stronu]], hdźež móžeš druhich wužiwarjow wo sebi, swojich rěčnych kmanosćach, zajimach, ale tež wo nastawkach, kiž rediguješ informować. Hdyž maš prašenja, móžeš slědowace pokiwy čitać: *[[Wikipedija:Pomoc]] *[[Pomoc:Kak stronu spisać]] *[[Pomoc:Strony wobdźěłać]] {{#if: {{{pomoc|}}}| {{{pomoc}}} }} We Wikipediji mamy tež [[Wikipedija:Korčma|korčmu]], hdźež móžeš so prašeć, namjety činić abo powšitkowne prašenja k projektej diskutować. Prošu njezabudź swoje přinoški na diskusijnych a projektowych stronach (nic pak w nastawkach samych!) z kodowanjom <nowiki>--~~~~</nowiki> podpisać. Móžeš za to tež tłóčatko [[Wobraz:Button sig.png|23px|Nadpisowy kneflk]] wužiwać, kiž so při wobdźěłanju strony nad wobdźěłanskim woknom jewi. Přejemy ći hišće wjele wjesela a wuspěcha we Wikipediji! {{#if: {{{dodaće|}}}| {{{dodaće}}} }} </div> {{#if: {{{tekst|}}}| {{{tekst}}} - {{#if: {{{nadpis|}}}| {{{nadpis}}}| [[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] }} | }} --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 00:26, 15. jan. 2007 (CET) 2946 9801 2007-01-15T12:41:58Z Obersachse 63 <div class="plainlinks" style="padding: 1em 1em .5em 1em; background: #fff; border: 3px double #39f;"> <div style="font-size: 132%; font-weight: bold;"> <center>[[Wobraz:Sunflower d1.png|40px|Informacija]] '''Witaj do serbskeje [[Wikipedija|Wikipedije]], Ryulong!'''</center></div> Rjenje zo sy so nam přidružił(a) a chceš swoju wědu z nami dźělić! To je twoja wosobinska diskusijna strona, kotraž wužiwa so za wuměnu informacijow mjez wužiwarjemi Wikipedije. Maš tež [[{{TALKPAGENAME}}|wužiwarsku stronu]], hdźež móžeš druhich wužiwarjow wo sebi, swojich rěčnych kmanosćach, zajimach, ale tež wo nastawkach, kiž rediguješ informować. Hdyž maš prašenja, móžeš slědowace pokiwy čitać: *[[Wikipedija:Pomoc]] *[[Pomoc:Kak stronu spisać]] *[[Pomoc:Strony wobdźěłać]] {{#if: {{{pomoc|}}}| {{{pomoc}}} }} We Wikipediji mamy tež [[Wikipedija:Korčma|korčmu]], hdźež móžeš so prašeć, namjety činić abo powšitkowne prašenja k projektej diskutować. Prošu njezabudź swoje přinoški na diskusijnych a projektowych stronach (nic pak w nastawkach samych!) z kodowanjom <nowiki>--~~~~</nowiki> podpisać. Móžeš za to tež tłóčatko [[Wobraz:Button sig.png|23px|Nadpisowy kneflk]] wužiwać, kiž so při wobdźěłanju strony nad wobdźěłanskim woknom jewi. Přejemy ći hišće wjele wjesela a wuspěcha we Wikipediji! {{#if: {{{dodaće|}}}| {{{dodaće}}} }} </div> {{#if: {{{tekst|}}}| {{{tekst}}} - {{#if: {{{nadpis|}}}| {{{nadpis}}}| [[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] }} | }} --[[Wužiwar:Obersachse|Obersachse]] 00:27, 15. jan. 2007 (CET) 2947 11375 2007-01-24T12:47:20Z Tlustulimu 79 kor wariabla <div class="plainlinks" style="padding: 1em 1em .5em 1em; background: #fff; border: 3px double #39f;"> <div style="font-size: 132%; font-weight: bold;"> <center>[[Wobraz:Sunflower d1.png|40px|Informacija]] '''Witaj do serbskeje [[Wikipedija|Wikipedije]], [[wužiwar:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]!'''</center></div> Rjenje zo sy so nam přidružił(a) a chceš swoju wědu z nami dźělić! To je twoja wosobinska diskusijna strona, kotraž wužiwa so za wuměnu informacijow mjez wužiwarjemi Wikipedije. Maš tež [[{{TALKPAGENAME}}|wužiwarsku stronu]], hdźež móžeš druhich wužiwarjow wo sebi, swojich rěčnych kmanosćach, zajimach, ale tež wo nastawkach, kiž rediguješ informować. Hdyž maš prašenja, móžeš slědowace pokiwy čitać: *[[Wikipedija:Pomoc]] *[[Pomoc:Kak stronu spisać]] *[[Pomoc:Strony wobdźěłać]] {{#if: {{{pomoc|}}}| {{{pomoc}}} }} We Wikipediji mamy tež [[Wikipedija:Korčma|korčmu]], hdźež móžeš so prašeć, namjety činić abo powšitkowne prašenja k projektej diskutować. Prošu njezabudź swoje přinoški na diskusijnych a projektowych stronach (nic pak w nastawkach samych!) z kodowanjom <nowiki>--~~~~</nowiki> podpisać. Móžeš za to tež tłóčatko [[Wobraz:Button sig.png|23px|Nadpisowy kneflk]] wužiwać, kiž so při wobdźěłanju strony nad wobdźěłanskim woknom jewi. Přejemy ći hišće wjele wjesela a wuspěcha we Wikipediji! {{#if: {{{dodawk|}}}| {{{dodawk}}} }} </div> {{#if: {{{tekst|}}}| {{{tekst}}} - {{#if: {{{nadpis|}}}| {{{nadpis}}}| [[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] }} | }} <noinclude> == Wužiwanje == <pre><nowiki> {{Hallo |pomoc= |dodawk= |tekst= |nadpis= }} </nowiki></pre> </noinclude> 2948 9815 2007-01-15T13:19:27Z Tlustulimu 79 nawigacija za pomocne nastawki wo lisćinach a tabelach {| {{Rjana tabela-naprawo}} |- ! style="background-color:#d9e7ff;" | [[Project:Pomoc|Pomocy]] &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Wobraz:Mediawiki-logo.png|35px|Mediawiki]] |- | [[Pomoc:Lisćiny a tabele|Lisćiny a tabele]] *[[Pomoc:Lisćina|Lisćina]] *[[Pomoc:Tabela|Tabela]] *[[Pomoc:Wobsahowa lisćina|Wobsahowa lisćina]] *[[Pomoc:Časowe lajsty|Časowe lajsty]] *[[Pomoc:Inforamiki|Inforamiki]] |} <noinclude> Tuta předłoha so wužiwa za lisćiny a tabele do pomocnych nastawkow. </noinclude> 2951 10634 2007-01-19T15:56:51Z Tlustulimu 79 /* Hlej tež */ dodaće <includeonly>{| style="{{Babel-stil|float={{{float|}}}}}" ! {{{1|[[Wikipedija:Babel|Babel]]}}}:</includeonly> <noinclude> == Wužiwanje == Tuta předłoha móže so wužiwać za změnu tabeloweho nadpisa w Babelowych tabelach. <pre><nowiki> {{Babel-hłowa|Detaile wo mni}} |- |{{User hsb-4}} |- |{{User de-1}} |} </nowiki></pre> Z toho nastanje rezultat. {{Babel-hłowa|Detaile wo mni}} |- |{{User hsb-4}} |- |{{User de-1}} |} <br style="clear:both;" /> === Kombinacija z předłohami wo fachowych znajomosćach === ==== Prěni přikład ==== {{Babel-hłowa|Detaile wo mni}} |- |{{User hsb-4}} |- |{{User de-1}} |- |{{User fachowy za Babel-x}} |- |{{User html-3}} |- |{{User wiki-3}} |} <pre><nowiki> {{Babel-hłowa|Detaile wo mni}} |- |{{User hsb-4}} |- |{{User de-1}} |- |{{User fachowy za Babel-x}} |- |{{User html-3}} |- |{{User wiki-3}} |} </nowiki></pre> <br style="clear:both;" /> ==== Druhi přikład ==== {{Babel-hłowa|Detaile wo mni}} |- |{{User hsb-4}} |- |{{User de-1}} |- |{{User fachowy za Babel}} |- |{{User html-3}} |- |{{User wiki-3}} |} <pre><nowiki> {{Babel-hłowa|Detaile wo mni}} |- |{{User hsb-4}} |- |{{User de-1}} |- |{{User fachowy za Babel}} |- |{{User html-3}} |- |{{User wiki-3}} |} </nowiki></pre> == Hlej tež == *{{Předłoha|Babel}} (Druha warianta) *{{Předłoha|Babel-1}}, {{Předłoha|Babel-2}} atd. (Wjacore warianty) *{{Předłoha|Babel-spódnja linka}} [[Kategorija:Wikipedija:Babel]] [[de:Vorlage:Babel-Kopf]] </noinclude> 2952 10223 2007-01-16T22:18:58Z Tlustulimu 79 /* Wužiwanje */ kat background-color:#FFFFFF; border:solid 1px #99B3FF; clear:right; float:{{#if: {{{float}}}|{{{float|right}}}|right}}; margin-bottom:0.5em; margin-left:1em;<noinclude> == Wužiwanje == Tuta předłoha wobsahuje formatowanja za druhe předłohi, na přikład <nowiki>{{Babel-hłowa}}</nowiki>. Wona so wužiwa w tabelowym formatowanje: <code><nowiki>{| style={{Babel-stil}}</nowiki></code>. Tež móže warianta <code><nowiki>{{Babel-stil|float={{{float|}}}}}</nowiki></code>. Wariabla <code>float</code> móže měć hódnosć <code>left</code> abo <code>right</code>. [[Kategorija:Wikipedija:Babel]] [[de:Vorlage:Babel-Style]] </noinclude> 2953 9829 2007-01-15T14:27:40Z Tlustulimu 79 je [[Předłoha:Babel-p]] pod hesło [[Předłoha:Babel ramik-p]] přesunył(a): ja zabych dźěl mjena ramik {{Babel ramik| barba 1=#BB99FF| barba 2=#EEE5FF| wulkosć koda pismika=<includeonly>{{{wulkosć koda pismika}}}</includeonly><noinclude>1.5em</noinclude>| kode pismika='''<includeonly>{{{kode pismika}}}</includeonly><noinclude><nowiki>{{{kode pismika}}}</nowiki></noinclude>-p'''| wulkosć teksta=<includeonly>{{{wulkosć teksta}}}</includeonly><noinclude>0.83em</noinclude>| tekst=<includeonly>{{{tekst}}}</includeonly><noinclude><nowiki>{{{tekst}}}</nowiki></noinclude>}}<noinclude> <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:Babel-p |pomoc=Wikipedija:Babel/Ramiki }} [[de:Vorlage:Babel field p]] </noinclude> 2955 9835 2007-01-15T14:41:32Z Michawiki 12 je [[Wužiwar:Michawiki/Předłoha:Hrajkanišćo]] pod hesło [[Předłoha:Spisowanje předłohow]] přesunył(a): Nowa předłoha, zo by spisowanje předłohow zwučowało <noinclude>{| cellspacing="4" cellpadding="4" style="width: 100%; font-size: 100%; border-style: solid; border-width: 2px; border-color:red; clear: both; position:relative;" !To je [[Pomoc:Předłohi|předłoha]] za hrajkanišćo, nic [[Wikipedija:Hrajkanišćo|hrajkanišćo]] . |- |align="center"| Tuta předłoha słuži za to, zo by spisowanje předłohow zwučował. Tu spisanu předłohu móžeš na [[Wikipedija:Hrajkanišćo|stronje hrajkanišća]] testować. |- |align="center"|(Tutón pokiw so njejewi, hdyž so předłoha na hrajkanišću wužiwa) |} <!-- ZU BEACHTEN: Tuta předłoha je myslena za to, zo by spisanje předłohow zwučował. Postupuj prošu takle: 1. Zasuń [noinclude]{{inuse}}[/noinclude] (z <wótrymaj spinkomaj>, [to] je jenož, dokelž so hewak kod hižo tu interpretuje), zo by widźał, zo tuta předłoha so runje wužiwa 2. Zapisaj to do předłohi, štož chceš testować 3. Zawjazaj tutu předłohu do hrajkanišća (a JENOŽ TAM), pisajo {{hrajkanišćo}} resp. {{hrajkanišćo|parameter 1|parameter 2|...}} 4. hdyž sy hotowy, wotstroń swoje změny kaž tež [noinclude]{{inuse|<TwojeMjeno>}}[/noinclude] (tutón tekst dyrbi wostać!) !TO HRAJKANIŠĆO NJEJE! PROŠU PÓČNI HAKLE PO [/noinclude] PISAĆ! --></noinclude> 2957 9855 2007-01-15T16:30:57Z Michawiki 12 <includeonly>__NEWSECTIONLINK__</includeonly> <div style="padding:0.5em 0.5em 0.5em 0.5em; border:solid 1px #dfdfdf; background-color:#f8f8ff;"> {| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="float:right; empty-cells:show; width:175px; margin-left:1em; background-color:transparent;" | valign="top" | |} Tu je '''hrajkanišćo''' Wikipedije. Na tutej stronje móže a smě kóždy po dobrozdaću próbować a hrać a potom widźeć, štož so stawa. Nawod je pod [[Pomoc:Prěnje kroki]]. Njeboj so, ale kedźbuj prošu na to, zo z tutej stronu zwjazane strony k tutomu hrajkanišću njesłušeja. Tuta strona je jenož za jednore pisanske eksperimenty myslena (dalše testy móžeš na [[Wikipedija:Podstrona hrajkanišća|tutej stronje]] činić. Zo by z [[Pomoc:Předłohi|předłohami]] eksperimentował, wužij wotpowědnu [[Předłoha:Spisowanje předłohow|předłohu za spisowanje předłohow]]. '''Kedźbu:''' Reklama a skřiwdźenja do hrajkanišća njesłušeja! Wšě přinoški so prawidłownje wotstronjeja; hdyž chceš, zo njebychu so twoje testy zhubili, testuj (jenož jako přizjewjeny wužiwar) w twojim [[Pomoc:wužiwarske mjenowe rum|wužiwarskim mjenowym rumje]]. </div> <!--Hrajkanišćo w druhich rěčach--> <includeonly> [[af:Wikipedia:Sandput]] [[als:Wikipedia:Spielwiese]] [[ang:Wikipedia:Sandbox]] [[ar:Wikipedia:Sandbox]] [[bar:Wikipedia:Sandkastn]] [[bg:&#1059;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1103;:&#1055;&#1103;&#1089;&#1098;&#1095;&#1085;&#1080;&#1082;]] [[bn:Wikipedia:Sandbox]] [[ca:Viquipèdia:Pàgina de proves]] [[cs:Wikipedie:P%C3%ADskovi%C5%A1t%C4%9B]] [[cy:Wicipedia:Bocs_swnd]] [[da:Wikipedia:Sandkassen]] [[el:Wikipedia:&#913;&#956;&#956;&#959;&#948;&#959;&#967;&#949;&#943;&#959;]] [[en:Wikipedia:Sandbox]] [[eo:Vikipedio:Testejo]] [[es:Wikipedia:Zona de pruebas]] [[fi:Wikipedia:Hiekkalaatikko]] [[fr:Wikipédia:Bac à sable]] [[fy:Wikipedy:Kladblok]] [[ga:Vicipid:Clár dubh]] [[gd:Tigh-cluiche]] [[he:&#1488;&#1512;&#1490;&#1494; &#1495;&#1493;&#1500;]] [[hu:Wikipédia:Homokozó]] [[ia:Wikipedia:Sabliera]] [[id:Wikipedia:Bak pasir]] [[ja:Wikipedia:&#12469;&#12531;&#12489;&#12508;&#12483;&#12463;&#12473;]] [[ko:&#50948;&#53412;&#48177;&#44284;:&#47784;&#47000;&#49345;&#51088;]] [[la:Wikipedia:Pagina experimentalis]] [[li:Wikipedia:Zandjbak]] [[mg:Wikipedia:Fasika toerana]] [[mi:Wikipedia:Papa t&#257;karo]] [[ml:Wikipedia:Sandbox]] [[ms:Wikipedia:Kotak pasir]] [[na:Wikipedia:Era&#361rõ egato]] [[nds:Wikipedia:Speelwisch]] [[nl:Wikipedia:Zandbak]] [[nn:Wikipedia:Sankasse]] [[no:Wikipedia:Sandkasse]] [[pl:Wikipedia:Brudnopis]] [[pt:Wikipedia:Página de testes]] [[ro:Wikipedia:Cutia cu nisip]] [[ru:&#1042;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1103;:&#1055;&#1077;&#1089;&#1086;&#1095;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;]] [[simple:Wikipedia:Sandbox]] [[sr:&#1042;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1112;&#1072;:&#1055;&#1077;&#1089;&#1072;&#1082;]] [[sq:Wikipedia:Livadhi]] [[sv:Wikipedia:Sandldan]] [[th:&#3623;&#3636;&#3585;&#3636;&#3614;&#3637;&#3648;&#3604;&#3637;&#3618;:&#3585;&#3619;&#3632;&#3610;&#3632;&#3607;&#3619;&#3634;&#3618;]] [[vi:Wikipedia:Ch%E1%BB%97_th%E1%BB%AD]] [[zh:Wikipedia:&#27801;&#30418;]] </includeonly><noinclude> <div cellspacing="4" cellpadding="4" style="width: 100%; font-size: 100%; border-style: solid; border-width: 2px; border-color:red; clear: both; position:relative;"><p style="margin: 16px; color:blue;">To je jenož před&#322;oha za hrajkanišćo Wikipedije. Woprawdźite hrajkanišćo namakaš [[Wikipedija:Hrajkanišćo|tu]].<p></div> </noinclude> 2958 9843 2007-01-15T15:58:54Z Obersachse 63 #REDIRECT [[Ćichi ocean]] #REDIRECT [[Ćichi ocean]] 2959 9861 2007-01-16T07:56:26Z Dundak 4 wuprózdnjena, tekst bu do strony zapřijaty 2960 9853 2007-01-15T16:20:37Z Michawiki 12 je [[Wužiwar:Michawiki/Předłoha:Podstrona hrajkanišća]] pod hesło [[Předłoha:Podstrona hrajkanišća]] přesunył(a): Předłoha podstrony hrajkanišća <div style="padding:0.5em 0.5em 0.5em 0.5em; border:solid 1px #f00; background-color:#f8f8ff;"> <p style="color:red;">'''Kedźbu: Tuta strona „normalne“ hrajkanišćo njeje!'''</p> Pisanske zwučenja a podobne su jenož na [[Wikipedija:Hrajkanišćo|woprawdźitej stronje hrajkanišća]] wupřate! Prošu přewjedź tu jenož testy, kotrež jenož z wjacorymi stronami funguja (dalesporědkowanja, kategorije atd.). Prošu wobnow tutón tekst po swojich testach. Wutrobny dźak!</div> 2961 9859 2007-01-16T07:54:34Z Dundak 4 wuprózdnjena, tekst bu do strony zapřijaty 2962 9851 2007-01-15T16:18:29Z Michawiki 12 je [[Wužiwar:Michawiki/Wikipedija:Podstrona hrajkanišća]] pod hesło [[Wikipedija:Podstrona hrajkanišća]] přesunył(a): Nowa strona: podstrona hrajkanišća {{Wužiwar:Michawiki/Předłoha:Podstrona hrajkanišća}} 2965 9860 2007-01-16T07:56:02Z Dundak 4 http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskusija_z_wu%C5%BEiwarjom%3ADundak&diff=9849&oldid=9436 /* Jedes JavaScript hier wird für alle Benutzer für jede Seite geladen. */ // ============================================================ // BEGIN Configuration for "star" logo at the top of Featured Articles /** set to false in [[Special:Mypage/monobook.js]] to switch off this "feature" */ var enable_linkFA = true; /** * star logo for featured articles in other languages, * see [[:Template:Link_FA]] and [[MediaWiki:Common.css]] */ function linkFA() { // early exit when diabled if (!enable_linkFA) return; // links are to replaced in p-lang only var pLang = document.getElementById("p-lang"); if (!pLang) return; var lis = pLang.getElementsByTagName("li"); for (var i=0; i<lis.length; i++) { var li = lis[i]; // only links with a corresponding Link_FA template are interesting if (!document.getElementById(li.className + "-fa")) continue; // additional class so the template can be hidden with CSS li.className += " FA"; // change title li.title = "Dieser Artikel wurde als exzellent bewertet."; } } // aOnloadFunctions[aOnloadFunctions.length] = linkFA; addOnloadHook(linkFA); // END Configuration for "star" logo at the top of Featured Articles */ // ============================================================ 2966 9863 2007-01-16T08:06:54Z Shaul 91 Nowa strona: Hi, I'm [[:uk:User:Shaul|Shaul]]. This Wiki has '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' articles. Hi, I'm [[:uk:User:Shaul|Shaul]]. This Wiki has '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' articles. 2967 9868 2007-01-16T08:54:29Z Dundak 4 test wuspěšny 2968 11225 2007-01-23T09:43:00Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[cs:Sin-ťiang]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">Ujgurska<br />Sin-tiang(chinsce)| wopon = | chorhoj = | wobydlerstwo=20 000 000 (2000)| hustosć wobydlerstwa= 12,30 / km² | přestrjeń=1 626 000 km² | forma knježerstwa= autonomna kónčina| hłowa stata= | šef knježerstwa=| měna=| hłowne město=[[Urumči]]| hamtska rěč=[[ujguršćina]], [[chinšćina]] | připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=‬ | časowe pasmo=| nastaće= | TLD=| telefon=| oficialne websydło=| mapa=China-Xinjiang.png }} '''Sin-ťiang''' ([[Chinšćina|chinsce]]: 新疆; [[pinyin]]: Xīnjiāng) je [[Ujgurowja|Ujgurska]] [[Autonomní oblasti ČLR|autonomna kónčina]] [[China|Chinskej ludowej republiky]]. Lěži w sewjerozapadnej [[China|Chinje]], w centrje [[Eurazija|euroazijskeho]] [[kontinent]]a, a z [[Přestrjeń|přestrjenju]] 1&nbsp;660&nbsp;000 [[Kilometr čtvereční|km²]] je najwjetša prowincija ČLR. Na zapadźe a sewjerje mjezuje z wosmi staty: [[Mongolska|Mongolskej]], [[Ruska|Ruskej]], [[Kazachstan]]om, [[Kirgizistan]]om, [[Tadźikistan]]om, [[Afghanistan]]om, [[Pakistan]]om a [[Indiska|Indiskej]]; hranica je 5&nbsp;400&nbsp;[[Kilometr|km]] dołha. {{Stub}} {{Azija}} [[Kategorija:Ujgurska]] [[ar:شينجيانغ]] [[az:دوغو تؤرکؤستان]] [[bg:Синдзян-уйгурски автономен регион]] [[br:Xinjiang]] [[ca:Xinjiang]] [[cs:Sin-ťiang]] [[da:Xinjiang]] [[de:Xinjiang]] [[en:Xinjiang]] [[eo:Ŝinĝjango]] [[es:Xinjiang]] [[et:Xinjiang]] [[eu:Xinjiang]] [[fa:سین‌کیانگ]] [[fi:Xinjiang]] [[fr:Xinjiang]] [[he:שינג'יאנג]] [[id:Xinjiang]] [[it:Xinjiang]] [[ja:新疆ウイグル自治区]] [[ka:სინძიანი]] [[ko:신장 웨이우얼 자치구]] [[la:Uiguristania]] [[mn:Шинжян-Уйгарын Өөртөө засах орон]] [[nl:Sinkiang]] [[pl:Sinkiang]] [[pt:Xinjiang]] [[ru:Синьцзян-Уйгурский автономный район]] [[sv:Xinjiang]] [[th:เขตปกครองตนเองซินเจียงอุยกูร์]] [[tr:Sincan Uygur Özerk Bölgesi]] [[ug:شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاپتونوم رايونى]] [[uk:Сіньцзян-Уйгурський автономний район]] [[vi:Tân Cương]] [[xal:Шинҗән]] [[zh:新疆维吾尔自治区]] 2969 9872 2007-01-16T09:18:24Z Dundak 4 Wy->ty Hesło, kotrež sy zapisał(a), běše prózdne. Prošu spytaj hišće raz. 2970 9873 2007-01-16T09:19:06Z Dundak 4 Nowa strona: Tuta specialna strona naliči wšě strony Wikipedije wot A do Ž. Tuta specialna strona naliči wšě strony Wikipedije wot A do Ž. 2971 9874 2007-01-16T09:20:25Z Dundak 4 Wy->ty Hesło, kotrež sy zapisał(a), je wopak (abo pobrachuje). Prošu spytaj hišće raz. 2972 9875 2007-01-16T09:22:19Z Dundak 4 Wy->ty Dyrbiš so [[Special:Userlogin|přizjewić]], zo by strony čitać móhł(a). 2973 9877 2007-01-16T09:22:48Z Dundak 4 Wy->ty Dyrbiš so $1, zo by strony wobdźěłować móhł(a). 2974 9881 2007-01-16T09:26:47Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:China]] [[Kategorija:China]] 2975 9882 2007-01-16T09:27:32Z Dundak 4 Nowa strona: Tuta specialna strona naliči wšě nutřkowne wotkazy na jednotliwu stronu. Móžne přidawki „(zaprijeće předłohi)” abo „(daleposrědkowanje)” skedźbnja na to, zo njeje st... Tuta specialna strona naliči wšě nutřkowne wotkazy na jednotliwu stronu. Móžne přidawki „(zaprijeće předłohi)” abo „(daleposrědkowanje)” skedźbnja na to, zo njeje strona z normalnym wotkazom zawjazana. 2976 9883 2007-01-16T09:28:49Z Dundak 4 Wy->ty Dyrbiš [[Special:Userlogin|přizjewjeny(a)]] być, zo by swoje wobkedźbowanki změnić móhł(a). 2977 9884 2007-01-16T09:29:15Z Dundak 4 Wy->ty Njejsy přizjewjeny(a). 2978 9885 2007-01-16T09:29:39Z Dundak 4 Wy->ty Žana z twojich wobkedźbowanych stron njebu w pokazowanej dobje wobdźěłowana. 2979 9886 2007-01-16T09:30:14Z Dundak 4 Wy->ty Maš $1 stron w swojich wobkedźbowankach. 2980 9887 2007-01-16T09:30:32Z Dundak 4 Wy->ty Sy sej wěsty(a), zo chceš swoje wobkedźbowanki wuprózdnić? 2981 9889 2007-01-16T09:32:30Z Dundak 4 Wy->ty Dyrbiš so $1, zo by swoje wobkedźbowanki wobhladać abo wobdźěłać móhł(a). 2982 9890 2007-01-16T09:33:05Z Dundak 4 Nowa strona: moje změny pokazać moje změny pokazać 2983 9891 2007-01-16T09:33:30Z Dundak 4 Nowa strona: drobne změny pokazać drobne změny pokazać 2984 9892 2007-01-16T09:34:05Z Dundak 4 Nowa strona: změny awtomatiskich programow (botow) pokazać změny awtomatiskich programow (botow) pokazać 2985 9893 2007-01-16T09:34:33Z Dundak 4 Nowa strona: moje změny schować moje změny schować 2986 9894 2007-01-16T09:34:55Z Dundak 4 Nowa strona: drobne změny schować drobne změny schować 2987 9896 2007-01-16T09:35:20Z Dundak 4 Nowa strona: změny awtomatiskich programow (botow) schować změny awtomatiskich programow (botow) schować 2988 9897 2007-01-16T09:37:29Z Dundak 4 Nowa strona: wobkedźbować… wobkedźbować… 2989 9898 2007-01-16T09:38:22Z Dundak 4 Wy->ty Deleka je alfabetiska lisćina twojich wobkedźbowanych stron. Markěruj kašćiki stron, kotrež chceš ze swojich wobkedźbowankow wotstronić. Wotstronjenje wobsahoweje strony tež přisłušnu diskusijnu stronu wotstronja a nawopak. 2990 11140 2007-01-22T14:13:48Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: ga, qu, vo Ändere: cs {{Stat| mjeno=<font size="+1">جمهورية السودان<br />Jumhuriyat as-Sudan</font><br />Sudanska republika| wopon = Sudan coa.gif| chorhoj = Flag of Sudan.svg| hesło=النصر لنا<br /> an-nasr lanā<br /> (Arab. za „Dobyće je naše“)| wobydlerstwo=40&nbsp;187&nbsp;486(30. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=15 / km² (195. na swěćě)| přestrjeń=2&nbsp;505&nbsp;810km²(10.na swěćě| forma knježerstwa=[[republika]]| hłowa stata=Prezident<br />[[Omar Hasan Ahmad al-Bashir]] | šef knježerstwa=| měna=[[sudanski dinar]]| hłowne město=[[Chartúm]] (الخرطوم)| hamtska rěč=[[arabšćina]](hamtska),městne rěče,<br /> [[jendźelšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=Nahnu Jund Allah Jund Al-watan | časowe pasmo=[[UTC]] +3| nastaće=| njewotwisnosć=[[1. wulki róžk|1. wulkeho róžka]] [[1956]]| TLD=.sd| telefon=+249| oficialne websydło=| mapa=LocationSudan.png| wulkosć mapy=330px| mapa2=Karte Sudans.png| wulkosć mapy2=330px }} '''Sudan''' je najwjetši afriski stat, na juh wot [[Sahara|Sahary]] w kónčinje [[Sahel]] w Africe. Mjezuje z [[Egyptowska|Egyptowskej]] na sewjerje; z [[Libyska|Libyskej]], [[Čad]]om a [[Centralnoafriska republika|Centralnoafriskej republikej]] na zapadźe; z [[Demokratiska republika Kongo|Demokratiskej republiku Kongo]], [[Uganda|Ugandu]] a [[Kenia|Keniu]] na juhu a z [[Etiopiska|Etiopiskej]], [[Eritreja|Eritreju]] a [[Čerwjene morjo|Čerwjenym morjom]] na wuchodźe. {{Stub}} {{Afrika}} [[Kategorija:Sudan]] [[af:Soedan]] [[am:ሱዳን]] [[an:Sudán]] [[ang:Sudan]] [[ar:السودان]] [[ast:Sudán]] [[az:Sudan]] [[bg:Судан]] [[bn:সুদান]] [[bs:Sudan]] [[ca:Sudan]] [[cs:Súdán]] [[cy:Swdan]] [[da:Sudan]] [[de:Sudan]] [[el:Σουδάν]] [[en:Sudan]] [[eo:Sudano]] [[es:Sudán]] [[et:Sudaan]] [[eu:Sudan]] [[fa:سودان]] [[fi:Sudan]] [[fr:Soudan]] [[frp:Sodan]] [[ga:An tSúdáin]] [[gd:Sudan]] [[gl:Sudán - السودان]] [[he:סודאן]] [[hi:सूडान]] [[hr:Sudan]] [[ht:Soudan]] [[hu:Szudán]] [[id:Sudan]] [[ilo:Sudan]] [[io:Sudan]] [[is:Súdan]] [[it:Sudan]] [[ja:スーダン]] [[ka:სუდანი]] [[ko:수단]] [[ku:Sudan]] [[kw:Soudan]] [[la:Sudania]] [[lij:Sudan]] [[lt:Sudanas]] [[lv:Sudāna]] [[mk:Судан]] [[ms:Sudan]] [[nds:Sudan]] [[nl:Soedan]] [[nn:Sudan]] [[no:Sudan]] [[oc:Sodan]] [[pam:Sudan]] [[pl:Sudan]] [[pt:Sudão]] [[qu:Sudan]] [[rm:Sudan]] [[ro:Sudan]] [[ru:Судан]] [[se:Sudan]] [[sh:Sudan]] [[simple:Sudan]] [[sk:Sudán]] [[sl:Sudan]] [[sq:Sudani]] [[sr:Судан]] [[sv:Sudan]] [[sw:Sudan]] [[ta:சூடான்]] [[th:ประเทศซูดาน]] [[tl:Sudan]] [[tr:Sudan]] [[ug:سۇدان]] [[uk:Судан]] [[uz:Sudan]] [[vi:Sudan]] [[vo:Sudän]] [[yi:סודאן]] [[zh:苏丹共和国]] [[zh-min-nan:Sudan]] 2991 9900 2007-01-16T09:41:37Z Dundak 4 Nowa strona: Tuta specialna strona naliči wšě hišće njeeksistowace strony, na kotrež z eksistowacych stron hižo z wotkazom pokazuje. Tuta specialna strona naliči wšě hišće njeeksistowace strony, na kotrež z eksistowacych stron hižo z wotkazom pokazuje. 2992 9902 2007-01-16T09:43:54Z Dundak 4 Nowa strona: Tuta specialna strona naliči kategorije, kotrež so hižo w nastawkach nałožuja, njejsu pak hišće jako kategorije załožene. Tuta specialna strona naliči kategorije, kotrež so hižo w nastawkach nałožuja, njejsu pak hišće jako kategorije załožene. 2993 9903 2007-01-16T09:45:06Z Dundak 4 Nowa strona: Móžeš njedźiwajcy toho žórłowy tekst strony wobhladać a kopěrować: Móžeš njedźiwajcy toho žórłowy tekst strony wobhladać a kopěrować: 2994 9904 2007-01-16T09:46:09Z Dundak 4 sobustaw->čłon Čłon skupiny: 2995 9906 2007-01-16T09:50:04Z Dundak 4 Nowa strona: předchadna strona ($1) předchadna strona ($1) 2996 9907 2007-01-16T09:53:02Z Dundak 4 Nowa strona: Tuta strona naliči wšě specialne strony. Specialne strony so awtomatisce wutworjeja a njemóža so wobdźěłać. Tuta strona naliči wšě specialne strony. Specialne strony so awtomatisce wutworjeja a njemóža so wobdźěłać. 2997 9909 2007-01-16T09:54:59Z Dundak 4 Wy->ty Wubjer skupiny, z kotrychž chceš wužiwarja wotstronić abo do kotrychž chceš wužiwarja přidać. Njewubrane skupiny so njezměnja. Móžeš wubranje za skupinu zběhnyć wužiwajo STRG + Lěwe kliknjenje 2998 9910 2007-01-16T09:55:59Z Dundak 4 Wy->ty <b>Pomysli sej, zo swój wužiwarski JavaScript jenož testuješ/wobhladuješ, je hišće njeskładowany!</b> 2999 9912 2007-01-16T09:56:32Z Dundak 4 Wy->ty <b>Kedźbu:</b> Skin z mjenom "$1" njeeksistuje. Prošu mysli na to, zo dyrbja wosobinske .css a .js strony z małym pismikom započeć, na př. User:Foo/monobook.css město User:Foo/Monobook.css. 3000 9913 2007-01-16T09:57:04Z Dundak 4 Wy->ty Wužiwarske mjeno, kotrež sy zapisał(a), so hižo wužiwa. Prošu wubjer druhe mjeno. 3001 9914 2007-01-16T09:57:48Z Dundak 4 Nowa strona: <b>Pomysli sej, zo swój wužiwarski CSS jenož wobhladuješ, je hišće njeskładowany!</b> <b>Pomysli sej, zo swój wužiwarski CSS jenož wobhladuješ, je hišće njeskładowany!</b> 3002 9915 2007-01-16T09:58:20Z Dundak 4 Wy->ty <strong>Pokiw:</strong> Wužij tłóčku 'Přehlad pokazać', zo by swój nowy CSS/JS do składowanja testował(a). 3003 9916 2007-01-16T09:58:58Z Dundak 4 Nowa strona: <b>Prawa za wužiwarja „$1” zaktualizowane</b> <b>Prawa za wužiwarja „$1” zaktualizowane</b> 3004 9917 2007-01-16T10:00:41Z Dundak 4 Wy->ty, update mjenowy rum Wužij formular deleka, zo by nowe dataje nahrał(a); zo by prjedy nahrate wobrazy wobhladał(a) abo pytał(a) dźi k [[Special:Imagelist|lisćinje nahratych datajow]]; detaile k nahrawanjam a wušmórnjenjam namakaš tež w [[Special:Log/upload|protokolu nahrawanjow]]. Zo by so wobraz do strony zapřijał, wužij jón we formje * <b><nowiki>[[Wobraz:Dataja.jpg]]</nowiki></b> * <b><nowiki>[[Wobraz:Dataja.png|alt tekst]]</nowiki></b> abo zo by so direktnje z dataju zwjazało * <b><nowiki>[[Media:Dataja.ogg]]</nowiki></b> 3005 9918 2007-01-16T10:01:21Z Dundak 4 Wy->ty Dyrbiš [[Special:Userlogin|přizjwjeny(a)]] być, zo by dataje nahrawać móhł(a). 3006 9919 2007-01-16T10:01:51Z Dundak 4 prawopis Deleka je lisćina naposlědk nahratych datajow. 3007 9920 2007-01-16T10:02:25Z Dundak 4 Wy->ty Wodaj, nahrawanje bu znjemóžnjene. 3008 9921 2007-01-16T10:02:54Z Dundak 4 Wy->ty Dataja je wobškodźena abo ma njekorektny sufiks. Prošu přepruwuj dataju a wotsćel ju hišće raz. 3009 9922 2007-01-16T10:03:53Z Dundak 4 Nowa strona: (płaćiwy, zjawnje přistupny URL) (płaćiwy, zjawnje přistupny URL) 3010 9923 2007-01-16T10:04:34Z Dundak 4 Nowa strona: (dataja na twojim ličaku) (dataja na twojim ličaku) 3011 9926 2007-01-16T10:06:33Z Dundak 4 Nowa strona: URL dyrbi z <code>http://</code> abo <code>ftp://</code> započeć. URL dyrbi z <code>http://</code> abo <code>ftp://</code> započeć. 3012 9927 2007-01-16T10:06:54Z Dundak 4 Nowa strona: wopačny protokol wopačny protokol 3013 9929 2007-01-16T10:07:23Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Afrika]] [[Kategorija:Afrika]] 3014 9930 2007-01-16T10:07:34Z Dundak 4 Nowa strona: njeznaty zmylk při nahrawanju njeznaty zmylk při nahrawanju 3015 9931 2007-01-16T10:09:01Z Dundak 4 Nowa strona: Při nahrawanju je njeznaty zmylk wustupował. Přepruwuj URL, jeho online-status a spytaj hišće raz. Při nahrawanju je njeznaty zmylk wustupował. Přepruwuj URL, jeho online-status a spytaj hišće raz. 3016 9932 2007-01-16T10:09:53Z Dundak 4 Nowa strona: nutřkowny zmylk nutřkowny zmylk 3017 9934 2007-01-16T10:11:12Z Dundak 4 Nowa strona: Zapodaty URL njemóže so docpěć. Prošu přepruwuj URL kaž tež jeho online-status. Zapodaty URL njemóže so docpěć. Prošu přepruwuj URL kaž tež jeho online-status. 3018 9936 2007-01-16T10:11:40Z Dundak 4 Nowa strona: URL njemóže so docpěć URL njemóže so docpěć 3019 9937 2007-01-16T10:15:04Z Dundak 4 Nowa strona: Při pospyće stronu docpěć je časowe překročenje wustupowało. Přepruwuj, hač je strona online, čakaj chwilku a spytaj hišće raz. Móže zmysłapołne być, pospyt w hinašim... Při pospyće stronu docpěć je časowe překročenje wustupowało. Přepruwuj, hač je strona online, čakaj chwilku a spytaj hišće raz. Móže zmysłapołne być, pospyt w hinašim času wospjetować. 3020 9938 2007-01-16T10:15:44Z Dundak 4 Nowa strona: časowe překročenje při nahrawanju časowe překročenje při nahrawanju 3021 9939 2007-01-16T10:16:23Z Dundak 4 Nowa strona: wobkedźbowanje zastajić… wobkedźbowanje zastajić… 3022 11493 2007-01-25T19:08:09Z 139.18.22.128 Socialdemokratiski zwjazk Makedonskeje (makedonsce Социјалдемократскиот сојуз на Македонија)je makedonska strona kotraž je so 20. aprila 1991 na 11. Kongresu SKM-strony za demokratisku transformaciju załožiła. W běhu 16-lětneje eksistency, SDSM je dohromady měła třoch předsydow. Prěni předsyda bě [[Branko Crvenkovski]], kiž měješe tutu funkciju hač do swojeje wólby na prezidenta stata w lěće 2004. [[Vlado Bučkovski]] jeho wotměni. 5. nowembra 2006 je [[Radmila Šekerinska]] přewzała stronske předsydstwo. Wokomiknje je SDSM w Makedonskej w opoziciji . 3023 9941 2007-01-16T10:17:51Z Dundak 4 Nowa strona: Tuta specialna strona naliči wšě strony, kiž njejsu we wobkedźbowankach někotrehožkuli wužiwarja. Tuta specialna strona naliči wšě strony, kiž njejsu we wobkedźbowankach někotrehožkuli wužiwarja. 3024 11405 2007-01-24T17:31:21Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[ml:എത്യോപ്യ]] {{Stat| mjeno=<font size="+1"><br />yä-Ityop̣ya Federalawi<br /> Dimokrasiyawi Ripäblik</font><br />Etiopiska federalna <br />demokratiska republika| wopon = Ethiopia COA.svg| chorhoj = Flag of Ethiopia.svg| wobydlerstwo=73&nbsp;053&nbsp;286(16. na swěćě, 2004)| hustosć wobydlerstwa=59 / km² (135. na swěćě)| přestrjeń=1&nbsp;127&nbsp;127km²(26.na swěćě| forma knježerstwa=[[republika]]| hłowa stata=Prezident [[Gərma Wăldä Giyorgis]]<br /> (ግርማ ወልደ ጊዮርጊስ) | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Lägäśä "Mäläs" Zenawi]] <br />(ለገሠ „መለስ“ ዜናዊ)| měna=[[etiopski birr]]| hłowne město=[[Addis Abeba]] (አዲስ አበባ, Ăddis Ăbäba)| hamtska rěč=[[amharšćina]] (hamtska)| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= ወደፊት ገስግሺ ውድ እናት ኢትዮጵያ <br />(wădäfit gäsgəši wədd ənnat ityoṗya)| časowe pasmo=[[UTC]] +3| nastaće=spočatk ličenje časa| njewotwisnosć=| TLD=.et| telefon=+251| oficialne websydło=| mapa=LocationEthiopia.png }} '''Etiopiska''' mjezuje na juhu z&nbsp;[[Kenia|Keniu]], na zapadźe ze [[Sudan]]om, na sewjerje z&nbsp;[[Eritreja|Eritreju]] a [[Džibuti|Džibuti?]] a na wuchodźe ze [[Somalia|Somaliju]]. [[Wobraz:Mapa etiopie.png|thumb|Mapa Etiopiskej]] == Administratiwne rozdźělenje == Wot lěta 1994 je była wutworjena [[federacija]] wobstajuca so z&nbsp;dźewjeći narodnostnych zwjazkovych statow: <br clear=all> {| | width=33% | * Afar * Amhara * Benishangul/Gumaz |valign=top width=33%| * Gambela * Harar * Oromia |valign=top width=33%| * Somali * Južny region * Tigray |} a dwaj samostatnaj městaj: * [[Addis Abeba]] * [[Dire Dawa]] Kóždy zwjazkowy stat so dale dźěli na wokrjesy (''wereda'') a gmjeny (''kebele''). Mapa administrativneho rozdźělenja Etiopiskej je [http://www.reliefweb.int/rw/fullMaps_Af.nsf/luFullMap/2BFFEA4B5EB5635385256A1800764542/$File/ethiopia_zones.gif?OpenElement tu] ===Rěče w Etiopiskej=== W Etiopiskej so rěči 84 rěčemi. Někotre z nich su: * [[Afaršćina|Afar]] * [[Amharšćina|Amharic]] * [[Anfillo rěč|Anfillo]] * [[Berta rěč|Berto]] * [[Bussa rěč|Bussa]] * [[Hadiya rěč|Hadiya]] * [[Harari rěč|Harari]] * [[Konso rěč|Konso]] * [[Ongota rěč|Ongota]] * [[Oromo(rěč)|Oromo]] * [[Saho rěč|Saho]] * [[Soddo rěč|Soddo]] * [[Silt'e rěč|Silt'e]] * [[Somalšćina|Somali]] * [[Tigriňňa rěč|Tigriňňa]] * [[Sidama rěč|Sidama]] * [[Wolaita rěč|Wolaita]] * [[Gurage rěč|Gurage]] * [[Gamo rěč|Gamo]] * [[Goffa rěč|Goffa]] {{Stub}} {{Afrika}} [[Kategorija:Etiopiska]] [[af:Ethiopië]] [[am:ኢትዮጵያ]] [[an:Etiopia]] [[ar:إثيوبيا]] [[ast:Etiopía]] [[az:Efiopiya]] [[be:Этыёпія]] [[bg:Етиопия]] [[bn:ইথিওপিয়া]] [[bs:Etiopija]] [[ca:Etiòpia]] [[cs:Etiopie]] [[cy:Ethiopia]] [[da:Etiopien]] [[de:Äthiopien]] [[el:Αιθιοπία]] [[en:Ethiopia]] [[eo:Etiopio]] [[es:Etiopía]] [[et:Etioopia]] [[eu:Etiopia]] [[fa:اتیوپی]] [[fi:Etiopia]] [[fr:Éthiopie]] [[frp:Ètiopie]] [[gd:Eitiopia]] [[gl:Etiopía - Ityop'iya]] [[he:אתיופיה]] [[hr:Etiopija]] [[ht:Etyopi]] [[hu:Etiópia]] [[hy:Եթովպիա]] [[ia:Ethiopia]] [[id:Ethiopia]] [[ilo:Etyopia]] [[io:Etiopia]] [[is:Eþíópía]] [[it:Etiopia]] [[ja:エチオピア]] [[ka:ეთიოპია]] [[kg:Itiopia]] [[ko:에티오피아]] [[kw:Ethiopi]] [[la:Aethiopia]] [[li:Ethiopië]] [[lt:Etiopija]] [[lv:Etiopija]] [[mg:Etiopia]] [[mk:Етиопија]] [[ml:എത്യോപ്യ]] [[ms:Habsyah]] [[na:Ethiopia]] [[nds:Äthiopien]] [[nl:Ethiopië]] [[nn:Etiopia]] [[no:Etiopia]] [[oc:Etiopia]] [[pam:Ethiopia]] [[pl:Etiopia]] [[ps:اېتوپيا]] [[pt:Etiópia]] [[rm:Etiopia]] [[ro:Etiopia]] [[ru:Эфиопия]] [[sa:ईथ्योपिया]] [[scn:Etiopia]] [[se:Etiopia]] [[sh:Etiopija]] [[simple:Ethiopia]] [[sk:Etiópia]] [[sl:Etiopija]] [[so:Itoobiya]] [[sq:Etiopia]] [[sr:Етиопија]] [[sv:Etiopien]] [[sw:Ethiopia]] [[tg:Этиупия]] [[th:ประเทศเอธิโอเปีย]] [[tl:Ethiopia]] [[tr:Etiyopya]] [[ug:ئېفىئوپىيە]] [[uk:Ефіопія]] [[vi:Ethiopia]] [[vo:Lätiopän]] [[zh:埃塞俄比亚]] [[zh-min-nan:Ityop'iya]] 3025 9943 2007-01-16T10:20:29Z Dundak 4 Nowa strona: Tuta specialna strona naliči wšě předłohi, kiž so wot druhich stron njewužiwaju. Přepruwuj wotkazy na druhe předłohi, prjedy hač je wušmórnješ. Tuta specialna strona naliči wšě předłohi, kiž so wot druhich stron njewužiwaju. Přepruwuj wotkazy na druhe předłohi, prjedy hač je wušmórnješ. 3026 9944 2007-01-16T10:20:47Z Dundak 4 Nowa strona: Tuta specialna strona naliči wšě předłohi, kiž so wot druhich stron njewužiwaju. Přepruwuj wotkazy na druhe předłohi, prjedy hač je wušmórnješ. Tuta specialna strona naliči wšě předłohi, kiž so wot druhich stron njewužiwaju. Přepruwuj wotkazy na druhe předłohi, prjedy hač je wušmórnješ. 3027 9945 2007-01-16T10:22:38Z Dundak 4 Nowa strona: <p>Prošu wobkedźbuj, zo móža druhe web-sydła z wobrazom z direktnym URL zwjazane a móža tu naličene być, hačrunjež su w aktiwnym wužiwanjom.</p> <p>Prošu wobkedźbuj, zo móža druhe web-sydła z wobrazom z direktnym URL zwjazane a móža tu naličene być, hačrunjež su w aktiwnym wužiwanjom.</p> 3028 9949 2007-01-16T10:23:46Z Viktor 58 Radmila Šekerinska je narodźena 10.06.1972 w Skopje. Je diplomowała na Elektrotechniskej fakulće w Skopje, w 1995. Wot 1993, je čłon CO SDSM-a. Wot 1995 do 1999 je předsyda SDMM-a. Wot 1997 a 1998 je portparol SDSM-a. Wot 1999 je podpředsyda CO SDSM-a a mjeznarodny sekretar strony. Wot 1996 do 1998 je čłon Rady města Skopje. Wot 1992 do 2002, je zaposlanc w Makedonskim parlamenće. Wot 2002 do 2006, zamolwita za eurointegraciju w Makedonskej a koordinaciju z wukrajniskej pomocu. W 2006 nowy předsyda SDSM-a 3029 9948 2007-01-16T10:23:22Z Dundak 4 Nowa strona: Slědowace kategorije eksistuja hačrunjež žadyn druhi nastawk abo druha kategorija je wužiwa. Slědowace kategorije eksistuja hačrunjež žadyn druhi nastawk abo druha kategorija je wužiwa. 3030 9951 2007-01-16T10:24:08Z Dundak 4 Wy->ty Zběhnjenje škita datoweje banki zaso wšěm wužiwarjam zmóžni strony wobdźěłać, jich nastajenja změnić, jich wobkedźbowanki wobdźěłać a hinaše dźěła činić, kotrež sej změny w datowej bance žadaja. Prošu wobkruć, zo chceš škit datoweje banki woprawdźe zběhnyć. 3031 9952 2007-01-16T10:25:16Z Dundak 4 Nowa strona: Wersija $1 wužiwarja [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[user_talk:$2]]) bu wotstronjena. Wersija $1 wužiwarja [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[user_talk:$2]]) bu wotstronjena. 3032 9953 2007-01-16T10:28:55Z Dundak 4 Nowa strona: Wobdźěłanje je so wuspěšnje wotstroniła. Prošu přepruwuj změny w diff-pohledźe a klikń potom na „składować”, zo by změny składował(a). Wobdźěłanje je so wuspěšnje wotstroniła. Prošu přepruwuj změny w diff-pohledźe a klikń potom na „składować”, zo by změny składował(a). 3033 9954 2007-01-16T10:31:01Z Dundak 4 Nowa strona: <span class="error">Njebě móžno wobdźěłanje wotstronić, dokelž bu potrjecheny wotrězk mjeztym změnjeny.</span> <span class="error">Njebě móžno wobdźěłanje wotstronić, dokelž bu potrjecheny wotrězk mjeztym změnjeny.</span> 3034 9958 2007-01-16T10:33:25Z Dundak 4 Nowa strona: Njepłaćiwa abo pobrachowaca wersija. Pak je wotkaz wopačny, pak bu wotpowědna wersija z archiwa wobnowjena abo wotstronjena. Njepłaćiwa abo pobrachowaca wersija. Pak je wotkaz wopačny, pak bu wotpowědna wersija z archiwa wobnowjena abo wotstronjena. 3035 9960 2007-01-16T10:34:13Z Dundak 4 Nowa strona: Jeli stronu wobnowiš, zapřijmnu so wšě wersije zaso do stawiznow. Jelizo bu po wušmórnjenju nowa strona ze samsnym mjenom załožena, budu so wobnowjene wersije w prjedawšich sta... Jeli stronu wobnowiš, zapřijmnu so wšě wersije zaso do stawiznow. Jelizo bu po wušmórnjenju nowa strona ze samsnym mjenom załožena, budu so wobnowjene wersije w prjedawšich stawiznach jewić a tuchwilna wersija aktualneje strony njebudźe so awtomatisce narunować. 3036 9961 2007-01-16T10:34:56Z Dundak 4 rewizija->wersija $1 wersijow a $2 dataje/datajow wobnowjenych 3037 10064 2007-01-16T13:26:50Z Dundak 4 Wušmórnjena wersija strony „$1” wot $2: 3038 9966 2007-01-16T10:38:24Z Dundak 4 Nowa strona: Tuta specialna strona naliči wšě wobrazy, kotrež dotal njejsu někajkej kategoriji přirjadowane. Tuta specialna strona naliči wšě wobrazy, kotrež dotal njejsu někajkej kategoriji přirjadowane. 3039 9968 2007-01-16T10:38:59Z Dundak 4 Nowa strona: Tuta specialna strona naliči wšě kategorije, kotrež dotal njejsu někajkej druhej kategoriji přirjadowane. Tuta specialna strona naliči wšě kategorije, kotrež dotal njejsu někajkej druhej kategoriji přirjadowane. 3040 9969 2007-01-16T10:40:25Z Dundak 4 Wy->ty Wužij formular deleka, zo by blokowanje IP-adresy abo wužiwarskeho mjena zběhnył(a). 3041 9970 2007-01-16T10:41:50Z Dundak 4 prawopis Stronu znowa załožić, byrnjež bu wušmórnjena 3042 9971 2007-01-16T10:42:25Z Dundak 4 Wy->ty Lisćina stronow, kotrež wobkedźbuješ 3043 9973 2007-01-16T10:43:34Z Dundak 4 małopisanje lisćina aktualnych změnow w tutym wiki 3044 9974 2007-01-16T10:44:37Z Dundak 4 Wy->ty, małopisanje wo projekće, što móžeš činić, hdźe móžeš informacije namakać 3045 9976 2007-01-16T10:46:11Z Dundak 4 uups, hišće jedyn… móžeš so woměrje přizjewić, to pak zawjazowace njeje. 3046 9977 2007-01-16T10:46:59Z Dundak 4 Wy->ty Tuta strona je škitana. Móžeš pak žórłowy tekst wobhladać. 3047 9978 2007-01-16T10:47:54Z Dundak 4 Wy->ty To je specialna strona, njemóžeš stronu samu wobdźěłać. 3048 9979 2007-01-16T10:49:14Z Dundak 4 Wy->ty Móžeš stronu wobdźěłać. Prošu wužij tłóčku „přehlad” do składowanja! 3049 9988 2007-01-16T10:54:01Z Dundak 4 wulkopisanje Strony, kiž sym sam(a) přesunył(a), awtomatisce wobkedźbować 3050 9982 2007-01-16T10:50:50Z Dundak 4 Nowa strona: Moje změny we wobkedźbowankach schować Moje změny we wobkedźbowankach schować 3051 9987 2007-01-16T10:53:43Z Dundak 4 wulkopisanje Drobne změny we wobkedźbowankach schować 3052 9991 2007-01-16T10:55:38Z Dundak 4 prawopis Strony, kiž sym sam(a) šmórnył(a), awtomatisce wobkedźbować 3053 9992 2007-01-16T10:58:44Z Dundak 4 Nowa strona: Konwertowanje rěčnych wariantow znjemóžnić Konwertowanje rěčnych wariantow znjemóžnić 3054 9993 2007-01-16T11:00:19Z Dundak 4 titul->hesło Přezjednota z hesłami nastawkow 3055 9995 2007-01-16T11:01:39Z Dundak 4 Nowa strona: Při přirunanju wersijow jenož rozdźěle pokazać, nic pak cyłu stronu Při přirunanju wersijow jenož rozdźěle pokazać, nic pak cyłu stronu 3056 9997 2007-01-16T11:02:59Z Czestja 50 [[Kategorija:Afrika]] 3057 9998 2007-01-16T11:03:20Z Dundak 4 Nowa strona: Kopije emailow dóstać, kiž druhim wužiwarjam posćelu Kopije emailow dóstać, kiž druhim wužiwarjam posćelu 3058 10000 2007-01-16T11:07:30Z Dundak 4 Nowa strona: Sy w minjenych $1 hodźinach hižo nowe hesło žadał(a). Zo by znjewužiwanju tuteje funkcije zadźěwało, móžeš jenož po wotběhu $2 hodźin nowe hesło žadać. Sy w minjenych $1 hodźinach hižo nowe hesło žadał(a). Zo by znjewužiwanju tuteje funkcije zadźěwało, móžeš jenož po wotběhu $2 hodźin nowe hesło žadać. 3059 10001 2007-01-16T11:08:42Z Dundak 4 Nowa strona: Naslědne předłohi wužiwaja so we tutym wotrězku: Naslědne předłohi wužiwaja so we tutym wotrězku: 3060 10002 2007-01-16T11:09:44Z Dundak 4 Nowa strona: Naslědne předłohi wužiwaja so w tutym přehledźe: Naslědne předłohi wužiwaja so w tutym přehledźe: 3061 10003 2007-01-16T11:11:05Z Dundak 4 Nowa strona: (škit před wobdźěłowanjom za njepřizwjewjenych wužiwarjow a nowačkow) (škit před wobdźěłowanjom za njepřizwjewjenych wužiwarjow a nowačkow) 3062 10004 2007-01-16T11:11:20Z Dundak 4 Nowa strona: (škit před wobdźěłowanjom) (škit před wobdźěłowanjom) 3063 10006 2007-01-16T11:14:58Z Dundak 4 KB->kB $1 kB 3064 10007 2007-01-16T11:15:42Z Dundak 4 Nowa strona: Šat Šat 3065 10009 2007-01-16T11:19:25Z Dundak 4 Wikimedia:Spenden Wikimedia:Spenden 3066 10010 2007-01-16T11:29:33Z Tlustulimu 79 hišće zmylk w předłoze za awdio dla předłohi link-bild-inline W tutej kategoriji nětko eksistuje jenož jedna předłoha. {| {{Rjana tabela}} |- ! Žórło ! Přikład ! Komentar |- |<pre><nowiki> {{Audio|Mjeno Audiodataje|wopisanje}} </nowiki></pre> |{{Audio|Mjeno Audiodataje|wopisanje}} | Doda wotkaz do awdioweje dataje a pomocneje strony |} 3067 10011 2007-01-16T11:30:06Z Dundak 4 Nowa strona: Tuta specialna strona naliči najkrótše nastawki w hłownym mjenowy rumje. Liča so znamješka teksta kajkež so we wobdźěłanskim woknom jewja, potajkim we wiki-syntaksu a bjez wob... Tuta specialna strona naliči najkrótše nastawki w hłownym mjenowy rumje. Liča so znamješka teksta kajkež so we wobdźěłanskim woknom jewja, potajkim we wiki-syntaksu a bjez wobsaha zapřijatych předłohow. Zakład ličenja je z UTF-8 koděrowany tekst. 3068 10012 2007-01-16T11:32:24Z Dundak 4 Nowa strona: [Zapřijeće interwikijnych wotkazow je znjemóžnjene] [Zapřijeće interwikijnych wotkazow je znjemóžnjene] 3069 10013 2007-01-16T11:32:57Z Dundak 4 Nowa strona: Prawa: Prawa: 3070 10014 2007-01-16T11:34:29Z Dundak 4 Nowa strona: Hesło wróćo stajić: Hesło wróćo stajić: 3071 10015 2007-01-16T11:34:53Z Dundak 4 Nowa strona: Prózdny formular. Prózdny formular. 3072 10016 2007-01-16T11:35:50Z Dundak 4 Nowa strona: Twoje hesło bu wuspěšnje změnjene. Slěduje přizjewjenje… Twoje hesło bu wuspěšnje změnjene. Slěduje přizjewjenje… 3073 10017 2007-01-16T11:36:23Z Dundak 4 Nowa strona: Hesło sposrědkować a so přizjewić Hesło sposrědkować a so přizjewić 3074 10018 2007-01-16T11:37:19Z Dundak 4 Nowa strona: We Wikipediji njemóžeš swoje hesło změnić. We Wikipediji njemóžeš swoje hesło změnić. 3075 10019 2007-01-16T11:38:54Z Dundak 4 Nowa strona: Njepłaćiwe nachwilne hesło. Sy swoje hesło hižo z wuspěchom změnił(a) abo nowe, nachwilne hesło žadał(a). Njepłaćiwe nachwilne hesło. Sy swoje hesło hižo z wuspěchom změnił(a) abo nowe, nachwilne hesło žadał(a). 3076 10220 2007-01-16T22:16:20Z Tlustulimu 79 /* Hlej tež */ kat {{Babel-hłowa|Moje fachowe znajomosće}}<noinclude> |}<br /> == Wužiwanje == Tuta předłoha móže formatować lisćinu wo fachowych znajomosćach. === Přikład === {{Babel-fachowy}} |- | {{User html-3}} |- | {{User wiki-3}} |} <pre><nowiki> {{Babel-fachowy}} |- | {{User html-3}} |- | {{User wiki-3}} |} </nowiki></pre> == Hlej tež == *Druha warianta: {{Předłoha|Babel-fachowy2}} Wona funguje jako Předłoha:Babel za hłowy nadpis cyłeje tabele. Jenož tekst je druhi. *{{Předłoha|User fachowy za Babel-x}} Wona so móže wužiwać z předłohu Předłoha:Babel-'''x''' za mjezynadpis, hdyž so tež naruna '''x''' přez '''1''', '''2''', '''3''' abo druhe čisło po niwowje znajomosćow. *{{Předłoha|User fachowy za Babel}} Wona so móže wužiwać z předłohu Předłoha:Babel bjez čisła za mjezynadpis. [[Kategorija:Wikipedija:Babel]] </noinclude> 3077 10022 2007-01-16T11:40:54Z Dundak 4 Nowa strona: Přizjewjenje z nowym nachwilnym hesłom, kiž sy přez email dóstał(a). Zo by přizjewjenje z wuspěchom přewjedł(a), dyrbiš nětko nowe hesło wubrać. Přizjewjenje z nowym nachwilnym hesłom, kiž sy přez email dóstał(a). Zo by přizjewjenje z wuspěchom přewjedł(a), dyrbiš nětko nowe hesło wubrać. 3078 10023 2007-01-16T11:41:35Z Dundak 4 Nowa strona: Hesło za wužiwarske konto wróćo stajić Hesło za wužiwarske konto wróćo stajić 3079 10025 2007-01-16T11:48:03Z Dundak 4 Nowa strona: Tuta specialna strona naliči strony, kiž najdlěši čas změnjene njebuchu. Tuta specialna strona naliči strony, kiž najdlěši čas změnjene njebuchu. 3080 10026 2007-01-16T11:51:07Z Dundak 4 Nowa strona: Mjeno „$1” je nadměrnje podobne hižo eksistowacemu mjenej „$2”. Prošu wubjer druhe mjeno. Mjeno „$1” je nadměrnje podobne hižo eksistowacemu mjenej „$2”. Prošu wubjer druhe mjeno. 3081 10218 2007-01-16T22:14:56Z Tlustulimu 79 /* Wužiwanje */ kat {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; clear: right" |- | style="text-align: center" | '''[[Wikipedija:Babel]]''' |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | {{User {{{6}}}}} |- | {{User {{{7}}}}} |- | {{User {{{8}}}}} |- | style="background-color: {{{color|}}}; text-align: center" | {{{footer|[[:Kategorija:Babel|Babel]]}}} |} <noinclude> <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:Babel-8 |pomoc=Wikipedija:Babel#Wužiwanje }} [[Kategorija:Wikipedija:Babel]] </noinclude> <includeonly> [[Kategorija:Babel|{{{PAGENAME}}}]] </includeonly> 3082 10028 2007-01-16T11:55:43Z Dundak 4 Nowa strona: Mjeno „$1” njeje dowolene, dokelž wobsahuje znamješka, kiž móhli k zaměnjowanju z hižo wobstejacym wužiwarskim mjenom „$2” dowjesć. Prošu wubjer druhe mjeno. Mjeno „$1” njeje dowolene, dokelž wobsahuje znamješka, kiž móhli k zaměnjowanju z hižo wobstejacym wužiwarskim mjenom „$2” dowjesć. Prošu wubjer druhe mjeno. 3083 10029 2007-01-16T11:56:31Z Dundak 4 Wy->ty Awtomatiske blokowanje, dokelž twoja IP adresa bu tuchwilu wot wužiwarja „[[User:$1|$1]]” wužiwana. Přičina, podata přez blokowaceho administratora je: „<b>$2</b>”. 3084 10030 2007-01-16T11:59:05Z Dundak 4 Nowa strona: Tuta specialna strona naliči daleposrědkowanja na njewobstejace nastawki. Tuta specialna strona naliči daleposrědkowanja na njewobstejace nastawki. 3085 10031 2007-01-16T11:59:36Z Dundak 4 Nowa strona: (wušmórnyć) (wušmórnyć) 3086 10032 2007-01-16T12:00:01Z Dundak 4 Nowa strona: (wobdźěłać) (wobdźěłać) 3087 10144 2007-01-16T16:49:15Z Tlustulimu 79 /* Wužiwanje */ hlej tež style="background-color:{{{barba1|#ffcc99}}};color:{{{barba2|black}}};text-align:center;font-weight:bold;" | {{{tekst}}} |-<noinclude> == Wužiwanje == Tuta předłoha formatuje mjezynadpis w Babelowych a druhich tabelach. Jeli wužiwa wariablu <code>barba1</code>, móžeš změnić barbu pozadka. Jeli wužiwa wariablu <code>barba2</code>, móžeš změnić barbu pisma resp. teksta. Wariabla <code>tekst</code> so dyrbi wužiwać. == Hlej tež == *{{Předłoha|Mjezynadpis2}} </noinclude> 3088 10034 2007-01-16T12:05:32Z Dundak 4 Nowa strona: Hesło za dalše posedźenja spomjatkować Hesło za dalše posedźenja spomjatkować 3089 10630 2007-01-19T15:46:55Z Tlustulimu 79 /* Hlej tež */ dodaće {{Mjezynadpis|tekst=Moje fachowe znajomosće}}<noinclude> == Wužiwanje == Tuta předłoha staji mjezynadpis wo fachowych znajomosćach. == Přikład == {{Babel-3|hsb|fachowy za Babel-x|html-2}} <pre><nowiki> {{Babel-3|hsb|fachowy za Babel-x|html-2}} </nowiki></pre> abo <pre><nowiki> {{Babel-3 |hsb |fachowy za Babel-x |html-2 }} </nowiki></pre> <br style=""clear:both; /> {{Babel-hłowa|Detaile wo mni}} |- |{{User hsb-4}} |- |{{User de-1}} |- |{{User fachowy za Babel-x}} |- |{{User html-3}} |- |{{User wiki-3}} |} <pre><nowiki> {{Babel-hłowa|Detaile wo mni}} |- |{{User hsb-4}} |- |{{User de-1}} |- |{{User fachowy za Babel-x}} |- |{{User html-3}} |- |{{User wiki-3}} |} </nowiki></pre> == Hlej tež == *{{Předłoha|User fachowy za Babel}} (warianta za předłohu [[Předłoha:Babel]]) *{{Předłoha|Babel-1}}, {{Předłoha|Babel-2}} atd. *{{Předłoha|Babel-hłowa}}, {{Předłoha|Babel-spódnja linka}} </noinclude> 3090 10221 2007-01-16T22:17:28Z Tlustulimu 79 /* Hlej tež */ kat {| name="userboxes" id="userboxes" style="float: {{{align|right}}}; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; clear: right" |- ! style="background-color: {{{color|}}}; text-align: center" colspan="10" | {{{header|[[ Project:Babel|Fachowe znajomosće]]}}} |- | {{#if:{{{1|}}}|{{User {{{1}}}}} }}{{#if:{{{2|}}}|{{User {{{2}}}}} }}{{#if:{{{3|}}}|{{User {{{3}}}}} }}{{#if:{{{4|}}}|{{User {{{4}}}}} }}{{#if:{{{5|}}}|{{User {{{5}}}}} }}{{#if:{{{6|}}}|{{User {{{6}}}}} }}{{#if:{{{7|}}}|{{User {{{7}}}}} }}{{#if:{{{8|}}}|{{User {{{8}}}}} }}{{#if:{{{9|}}}|{{User {{{9}}}}} }}{{#if:{{{10|}}}|{{User {{{10}}}}} }}{{#if:{{{11|}}}|{{User {{{11}}}}} }}{{#if:{{{12|}}}|{{User {{{12}}}}} }}{{#if:{{{13|}}}|{{User {{{13}}}}} }}{{#if:{{{14|}}}|{{User {{{14}}}}} }}{{#if:{{{15|}}}|{{User {{{15}}}}} }}{{#if:{{{16|}}}|{{User {{{16}}}}} }}{{#if:{{{17|}}}|{{User {{{17}}}}} }}{{#if:{{{18|}}}|{{User {{{18}}}}} }}{{#if:{{{19|}}}|{{User {{{19}}}}} }}{{#if:{{{20|}}}|{{User {{{20}}}}} }}{{#if:{{{21|}}}|{{User {{{21}}}}} }}{{#if:{{{22|}}}|{{User {{{22}}}}} }}{{#if:{{{23|}}}|{{User {{{23}}}}} }}{{#if:{{{24|}}}|{{User {{{24}}}}} }}{{#if:{{{25|}}}|{{User {{{25}}}}} }}{{#if:{{{26|}}}|{{User {{{26}}}}} }}{{#if:{{{27|}}}|{{User {{{27}}}}} }}{{#if:{{{28|}}}|{{User {{{28}}}}} }}{{#if:{{{29|}}}|{{User {{{29}}}}} }}{{#if:{{{30|}}}|{{User {{{30}}}}} }}{{#if:{{{31|}}}|{{User {{{31}}}}} }}{{#if:{{{32|}}}|{{User {{{32}}}}} }}{{#if:{{{33|}}}|{{User {{{33}}}}} }}{{#if:{{{34|}}}|{{User {{{34}}}}} }}{{#if:{{{35|}}}|{{User {{{35}}}}} }}{{#if:{{{36|}}}|{{User {{{36}}}}} }}{{#if:{{{37|}}}|{{User {{{37}}}}} }}{{#if:{{{38|}}}|{{User {{{38}}}}} }}{{#if:{{{39|}}}|{{User {{{39}}}}} }}{{#if:{{{40|}}}|{{User {{{40}}}}} }}{{#if:{{{41|}}}|{{User {{{41}}}}} }}{{#if:{{{42|}}}|{{User {{{42}}}}} }}{{#if:{{{43|}}}|{{User {{{43}}}}} }}{{#if:{{{44|}}}|{{User {{{44}}}}} }}{{#if:{{{45|}}}|{{User {{{45}}}}} }}{{#if:{{{46|}}}|{{User {{{46}}}}} }}{{#if:{{{47|}}}|{{User {{{47}}}}} }}{{#if:{{{48|}}}|{{User {{{48}}}}} }}{{#if:{{{49|}}}|{{User {{{49}}}}} }}{{#if:{{{50|}}}|{{User {{{50}}}}} }}{{#if:{{{51|}}}|{{User {{{51}}}}} }}{{#if:{{{52|}}}|{{User {{{52}}}}} }}{{#if:{{{53|}}}|{{User {{{53}}}}} }}{{#if:{{{54|}}}|{{User {{{54}}}}} }}{{#if:{{{55|}}}|{{User {{{55}}}}} }}{{#if:{{{56|}}}|{{User {{{56}}}}} }}{{#if:{{{57|}}}|{{User {{{57}}}}} }}{{#if:{{{58|}}}|{{User {{{58}}}}} }}{{#if:{{{59|}}}|{{User {{{59}}}}} }}{{#if:{{{60|}}}|{{User {{{60}}}}} }}{{#if:{{{61|}}}|{{User {{{61}}}}} }}{{#if:{{{62|}}}|{{User {{{62}}}}} }}{{#if:{{{63|}}}|{{User {{{63}}}}} }}{{#if:{{{64|}}}|{{User {{{64}}}}} }}{{#if:{{{65|}}}|{{User {{{65}}}}} }}{{#if:{{{66|}}}|{{User {{{66}}}}} }}{{#if:{{{67|}}}|{{User {{{67}}}}} }}{{#if:{{{68|}}}|{{User {{{68}}}}} }}{{#if:{{{69|}}}|{{User {{{69}}}}} }}{{#if:{{{70|}}}|{{User {{{70}}}}} }}{{#if:{{{71|}}}|{{User {{{71}}}}} }}{{#if:{{{72|}}}|{{User {{{72}}}}} }}{{#if:{{{73|}}}|{{User {{{73}}}}} }}{{#if:{{{74|}}}|{{User {{{74}}}}} }}{{#if:{{{75|}}}|{{User {{{75}}}}} }}{{#if:{{{76|}}}|{{User {{{76}}}}} }}{{#if:{{{77|}}}|{{User {{{77}}}}} }}{{#if:{{{78|}}}|{{User {{{78}}}}} }}{{#if:{{{79|}}}|{{User {{{79}}}}} }}{{#if:{{{80|}}}|{{User {{{80}}}}} }}{{#if:{{{81|}}}|{{User {{{81}}}}} }}{{#if:{{{82|}}}|{{User {{{82}}}}} }}{{#if:{{{83|}}}|{{User {{{83}}}}} }}{{#if:{{{84|}}}|{{User {{{84}}}}} }}{{#if:{{{85|}}}|{{User {{{85}}}}} }}{{#if:{{{86|}}}|{{User {{{86}}}}} }}{{#if:{{{87|}}}|{{User {{{87}}}}} }}{{#if:{{{88|}}}|{{User {{{88}}}}} }}{{#if:{{{89|}}}|{{User {{{89}}}}} }}{{#if:{{{90|}}}|{{User {{{90}}}}} }}{{#if:{{{91|}}}|{{User {{{91}}}}} }}{{#if:{{{92|}}}|{{User {{{92}}}}} }}{{#if:{{{93|}}}|{{User {{{93}}}}} }}{{#if:{{{94|}}}|{{User {{{94}}}}} }}{{#if:{{{95|}}}|{{User {{{95}}}}} }}{{#if:{{{96|}}}|{{User {{{96}}}}} }}{{#if:{{{97|}}}|{{User {{{97}}}}} }}{{#if:{{{98|}}}|{{User {{{98}}}}} }}{{#if:{{{99|}}}|{{User {{{99}}}}} }}{{#if:{{{100|}}}|{{User {{{100}}}}}}} |- | style="background-color: {{{color|}}}; text-align: center" colspan="10" | {{{footer|[[:Kategorija:Babel|Babel]]}}} |}<noinclude> <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == Tuta předłoha móže formatować lisćinu wo fachowych znajomosćach. === Přikład === {{Babel-fachowy2|html-3|wiki-3}} <pre><nowiki> {{Babel-fachowy2|html-3|wiki-3}} </nowiki></pre> abo <pre><nowiki> {{Babel-fachowy2 |html-3 |wiki-3 }} </nowiki></pre> == Hlej tež == *Druha warianta: {{Předłoha|Babel-fachowy}} Wona funguje jako předłoha, kotraž definuje formatowanja tabele, pak tež wobsahuje <nowiki>{|</nowiki> za počatk tabele. *{{Předłoha|User fachowy za Babel-x}} Wona so móže wužiwać z předłohu Předłoha:Babel-'''x''' za mjezynadpis, hdyž so tež naruna '''x''' přez '''1''', '''2''', '''3''' abo druhe čisło po niwowje znajomosćow. *{{Předłoha|User fachowy za Babel}} Wona so móže wužiwać z předłohu Předłoha:Babel bjez čisła za mjezynadpis. [[Kategorija:Wikipedija:Babel]] </noinclude> 3091 10042 2007-01-16T13:07:46Z Dundak 4 Nowa strona: Tuta specialna strona naliči strony, kiž nimaja wotkazy na druhe nastawki abo jenož wotkazy na njewobstejace strony. Tuta specialna strona naliči strony, kiž nimaja wotkazy na druhe nastawki abo jenož wotkazy na njewobstejace strony. 3092 10043 2007-01-16T13:08:27Z Dundak 4 Wy->ty ==Wotstronjenje trěbne== Cilowy nastawk „[[$1]]” hižo eksistuje. Chceš jón wušmórnyć, zo by so přesunjenje zmóžniło? 3093 10045 2007-01-16T13:11:06Z Dundak 4 Project->Wikipedija Wikipedija:Licencne postajenja 3094 10046 2007-01-16T13:12:49Z Dundak 4 Nowa strona: Jednotka rozpušćenja X a Y Jednotka rozpušćenja X a Y 3095 10047 2007-01-16T13:13:22Z Dundak 4 Nowa strona: Njeznaty datum Njeznaty datum 3096 10048 2007-01-16T13:14:55Z Dundak 4 Project->Wikipedija Wikipedija:Bots 3097 10049 2007-01-16T13:15:20Z Dundak 4 Project->Wikipedija Wikipedija:Běrokraća 3098 10052 2007-01-16T13:16:29Z Dundak 4 Project->Wikipedija Wikipedija:Administratorojo 3099 10053 2007-01-16T13:16:53Z Dundak 4 Project->Wikipedija Wikipedija:Pomoc 3100 10054 2007-01-16T13:18:07Z Dundak 4 Nowa strona: Wersije na přeco schować Wersije na přeco schować 3101 10055 2007-01-16T13:19:01Z Dundak 4 Nowa strona: Wotstronjena wersija wot wužiwarja „$1”: $2 Wotstronjena wersija wot wužiwarja „$1”: $2 3102 10056 2007-01-16T13:19:22Z Dundak 4 Nowa strona: Pokročować Pokročować 3103 10057 2007-01-16T13:20:32Z Dundak 4 Nowa strona: Njemóžno najnowšu wersiju wotstronjeć. Prošu cofń ju najprjedy. Njemóžno najnowšu wersiju wotstronjeć. Prošu cofń ju najprjedy. 3104 10058 2007-01-16T13:21:34Z Dundak 4 Nowa strona: Njemóžno do archiwa přewjesć – bu wersija do toho wušmórnjena? Njemóžno do archiwa přewjesć – bu wersija do toho wušmórnjena? 3105 10059 2007-01-16T13:22:12Z Dundak 4 Nowa strona: Njebu w datowej bance namakana. Njebu w datowej bance namakana. 3106 10060 2007-01-16T13:22:48Z Dundak 4 Nowa strona: Dyrbiš přičinu za wotstronjenje zapodać. Dyrbiš přičinu za wotstronjenje zapodać. 3107 10061 2007-01-16T13:23:27Z Dundak 4 Nowa strona: Žane wersije za wotstronjenje zapodate. Žane wersije za wotstronjenje zapodate. 3108 10065 2007-01-16T13:31:52Z Dundak 4 Nowa strona: Wersiju schować Wersiju schować 3109 10066 2007-01-16T13:33:22Z Dundak 4 Nowa strona: IP-adresu/wužiwarja dopušćić IP-adresu/wužiwarja dopušćić 3110 10069 2007-01-16T13:35:17Z Dundak 4 wužiwarja $1 dopušćić 3111 10142 2007-01-16T16:47:35Z Tlustulimu 79 /* Přikład */ korigowanje dla noweha mjena předłohi <div style="float:left; width:240px;border:solid 1px {{{barba 1|#C0C0C0}}}; margin:1px"> {| style="width:100%;background-color:{{{barba1|#ffcc99}}};color:{{{barba2|black}}};text-align:center;font-weight:bold;" |- | {{{tekst}}} |}</div><noinclude> <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == Tuta předłoha formatuje mjezynadpis w Babelowych a druhich tabelach. Jeli wužiwa wariablu <code>barba1</code>, móžeš změnić barbu pozadka. Jeli wužiwa wariablu <code>barba2</code>, móžeš změnić barbu pisma resp. teksta. Wariabla <code>tekst</code> so dyrbi wužiwać. === Přikład === {{Babel|hsb|fachowy za Babel|html-2}} <pre><nowiki> {{Babel|hsb|fachowy za Babel|html-2}} </nowiki></pre> == Hlej tež == *{{Předłoha|Mjezynadpis}} </noinclude> 3112 10632 2007-01-19T15:52:47Z Tlustulimu 79 /* Hlej tež */ dodaće {{Mjezynadpis2|tekst=Moje fachowe znajomosće}}<noinclude> <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == Tuta předłoha staji mjezynadpis wo fachowych znajomosćach. == Přikłady == {{Babel|hsb|fachowy za Babel|html-2}} <pre><nowiki> {{Babel|hsb|fachowy za Babel|html-2}} </nowiki></pre> abo <pre><nowiki> {{Babel |hsb |fachowy za Babel |html-2 }} </nowiki></pre> <br style="clear:both;" /> {{Babel-hłowa|Detaile wo mni}} |- |{{User hsb-4}} |- |{{User de-1}} |- |{{User fachowy za Babel}} |- |{{User html-3}} |- |{{User wiki-3}} |} <pre><nowiki> {{Babel-hłowa|Detaile wo mni}} |- |{{User hsb-4}} |- |{{User de-1}} |- |{{User fachowy za Babel}} |- |{{User html-3}} |- |{{User wiki-3}} |} </nowiki></pre> == Hlej tež == *{{Předłoha|User fachowy za Babel-x}} (Warianta za předłohi {{Předłoha|Babel-1}}, {{Předłoha|Babel-2}} atd.) *{{Předłoha|Babel}} *{{Předłoha|Babel-hłowa}}, {{Předłoha|Babel-spódnja linka}} </noinclude> 3113 10074 2007-01-16T13:42:37Z Dundak 4 Nowa strona: Tuta specialna strona naliči wšě nahrate dataje. Standardnje so naposlědk nahrate dateje cyle horjeka pokazuja. Kliknjo na nadpisma stołpikow móžeš sortěrowanje zwobróćić ab... Tuta specialna strona naliči wšě nahrate dataje. Standardnje so naposlědk nahrate dateje cyle horjeka pokazuja. Kliknjo na nadpisma stołpikow móžeš sortěrowanje zwobróćić abo po druhich kriterijach rjadować. 3114 10075 2007-01-16T13:43:47Z Dundak 4 Nowa strona: Wobstejace blokowanja pokazać Wobstejace blokowanja pokazać 3115 10076 2007-01-16T13:44:22Z Dundak 4 Nowa strona: Wobstejace blokowanja za wužiwarja $1 pokazać Wobstejace blokowanja za wužiwarja $1 pokazać 3116 10078 2007-01-16T13:48:12Z Dundak 4 Nowa strona: 1 hodźinu:1 hour,2 hodźinje:2 hours, 6 hodźiny:6 hours,1 dźeń:1 day,3 dny:3 days,1 tydźeń:1 week,2 njedźeli:2 weeks,1 měsać:1 month,3 měsacy:3 months,6 měsacow:6 months,1 l... 1 hodźinu:1 hour,2 hodźinje:2 hours, 6 hodźiny:6 hours,1 dźeń:1 day,3 dny:3 days,1 tydźeń:1 week,2 njedźeli:2 weeks,1 měsać:1 month,3 měsacy:3 months,6 měsacow:6 months,1 lěto:1 year,na přeco:indefinite 3117 10080 2007-01-16T13:49:48Z Dundak 4 interny->nutřkowny Nutřkowny wotkaz 3118 10081 2007-01-16T13:50:40Z Dundak 4 Nowa strona: Tuta specialna strona naliči daleposrědkowanja. Tuta specialna strona naliči daleposrědkowanja. 3119 10105 2007-01-16T14:21:12Z Dundak 4 gramatika - mój jejdyrko, nětko pak kónc za dźensa Tuta specialna strona naliči wšěch zregistrowanych wužiwarjow. Jich dospołnu ličbu móžeš [[Special:Statistics|tu]] zhonić. Přez wuběrowanske polo ''Skupina'' hodźi so wuběr na jednotliwe skupiny wužiwarjow wobmjezować. 3120 10085 2007-01-16T13:57:27Z Dundak 4 Nowa strona: Tuta specialna strona naliči najhusćišo kategorizowane strony. Tuta specialna strona naliči najhusćišo kategorizowane strony. 3121 10087 2007-01-16T13:58:57Z Dundak 4 małopisanje (ze strony „$1” sposrědkowane) 3122 10088 2007-01-16T14:00:52Z Dundak 4 Nowa strona: Tuta specialna strona naliči najwjace wužiwane dataje. Tuta specialna strona naliči najwjace wužiwane dataje. 3123 10089 2007-01-16T14:02:08Z Dundak 4 Nowa strona: Tuta specialna strona naliči, njewotwisnje wot mjenoweho ruma, wšě najwjace zalinkowane strony. Tuta specialna strona naliči, njewotwisnje wot mjenoweho ruma, wšě najwjace zalinkowane strony. 3124 10090 2007-01-16T14:02:54Z Dundak 4 Nowa strona: Tuta specialne strona naliči najhusćišo wužiwane kategorije. Tuta specialne strona naliči najhusćišo wužiwane kategorije. 3125 10091 2007-01-16T14:03:54Z Dundak 4 Nowa strona: Tuta specialna strona naliči strony, kiž buchu najhusćišo wobdźěłane. Tuta specialna strona naliči strony, kiž buchu najhusćišo wobdźěłane. 3126 10092 2007-01-16T14:04:15Z Dundak 4 Nowa strona: Stronu wobkedźbować Stronu wobkedźbować 3127 10093 2007-01-16T14:04:57Z Dundak 4 nadpis->hesło přesunjena pod hesło 3130 10102 2007-01-16T14:16:56Z Dundak 4 Nowa strona: Njekategorizowane dataje Njekategorizowane dataje 3131 10103 2007-01-16T14:17:27Z Dundak 4 Nowa strona: Njekategorizowane strony Njekategorizowane strony 3132 10104 2007-01-16T14:17:58Z Dundak 4 Nowa strona: Njekategorizowane kategorije Njekategorizowane kategorije 3133 10114 2007-01-16T15:06:20Z Michawiki 12 Nowa strona: Wodajće ludźo, ja běch tón, kotryž je wotrězk wo stawiznach Łužicy zadźěłał. Sym zaso zabył so přizjewić. --~~~~ Wodajće ludźo, ja běch tón, kotryž je wotrězk wo stawiznach Łužicy zadźěłał. Sym zaso zabył so přizjewić. --[[Wužiwar:Michawiki|Michawiki]] 16:06, 16. jan. 2007 (CET) 3134 11005 2007-01-21T18:38:03Z Tlustulimu 79 Dobry wječor, ludźo. Dźensa ja činich někotre předłohi za mjezynadpisy wo fachowych znajomosćach. Ideja je z pólskeje wikipedije. Nětko so chcu tebje resp. was prašeć: Bych ja předłoze za mjezynadpisy wo pochadźe wužiwarja činić mał? Chcemy scyła tute předłohi w hornjoserbskej wikipediji mać? Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 16:54, 16. jan. 2007 (CET) <small>Mała změna. Kak móžno wučnyć słowoslěd a kompleksny system werbow? --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 20:37, 16. jan. 2007 (CET)</small> :Dobry wječor, ludźo. Što mysliće wo slědowacym, hišće njehotowym přikładźe? {{Babel ramik| barba 1=#fcc| barba 2=#f2f2f2| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=Pochad| tekst=Tutón wužiwar pochadźe z sydlišća Neustrelitz, kotrež so w zwjazkowym kraju Mecklenburgsko-Předpomorskej w Němskej namaka. }} <br style="clear:both;" /> :Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 19:38, 21. jan. 2007 (CET) 3135 10133 2007-01-16T16:20:06Z Viktor 58 Ohridski jězor (makedonsce : Охридско Езеро, albansce: Liqeni i Ohrit), je jedyn wot třoch přirodnich jězorjow w Makedonskej. Ohridski jězor je wjetši hač [[Prespanski jězor]] a [[Dojranski jězor]]. Ohridski jězor lěži na juho-zapadnej hranici mjez Makedonskej a Albanskej a ma přestreń wot 340 km2. Ohridski jězor je najhlubši jězor na Balkanskej połkupje (286 m). Z Ohridskeho jězora wuńdźe rěka [[Crni Drim]], kiž dźe k Jadranskemu morju. Na přibrjoze Ohridskeho jězora su 3 wažne města: [[Ohrid]], [[Struga]], kiž lěžitej w Makedonskej, a [[Pogradec]], kiž je na albanskim teritoriju. {{Fauna}} Su 17 družinow rybow w jězorje, wot kotrichž 10 su jenož w tutym jězoru na swěće žiwe. 3136 10135 2007-01-16T16:27:54Z Viktor 58 Nowa strona: Prespanski jězor (makedonsce: Преспанско Езеро Prespansko Ezero, grjeksce: Μεγάλη Πρέσπα Limni Megali Prespa, albansce: Liqeni i Prespës) je mjeno dweju jě... Prespanski jězor (makedonsce: Преспанско Езеро Prespansko Ezero, grjeksce: Μεγάλη Πρέσπα Limni Megali Prespa, albansce: Liqeni i Prespës) je mjeno dweju jězerow w juho-wuchodnej Europje. Wobstejitej Wulki Prespanski jězor a Mały Prespanski jězor. Wulki Prespanski jězor lěži na hranici mjez Grjekskej, Albanskej a Makedonskej. Wot jeho přestrenja, 190 km² słušaja k Makedonskej, 84.8 km² k Grjekskej a 38.8 km² k Albanskej. 3137 10219 2007-01-16T22:15:34Z Tlustulimu 79 /* Wužiwanje */ kat {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; clear: right" |- | style="text-align: center" | '''[[Wikipedija:Babel]]''' |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | {{User {{{6}}}}} |- | {{User {{{7}}}}} |- | {{User {{{8}}}}} |- | {{User {{{9}}}}} |- | style="background-color: {{{color|}}}; text-align: center" | {{{footer|[[:Kategorija:Babel|Babel]]}}} |} <noinclude> <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == {{Předłohowa pomoc |nastawk=Předłoha:Babel-9 |pomoc=Wikipedija:Babel#Wužiwanje }} [[Kategorija:Wikipedija:Babel]] </noinclude> <includeonly> [[Kategorija:Babel|{{{PAGENAME}}}]] </includeonly> 3138 10137 2007-01-16T16:39:19Z Tlustulimu 79 předłoha za fachowe znajomosće {{Babel ramik-2 |wulkosć koda pismika=1.5em |kode pismika=[[css]] |tekst=Tutón wužiwar ma '''[[:Kategorija:User CSS-2|rozšěrjene znajomosće]]''' wo '''[[:Kategorija:User CSS|CSS]]'''. }}<includeonly> [[Kategorija:User CSS]] [[Kategorija:User CSS-2]] </includeonly> 3139 10139 2007-01-16T16:40:19Z Tlustulimu 79 předłoha za fachowe znajomosće {{Babel ramik-3 |wulkosć koda pismika=1.5em |kode pismika=[[css]] |tekst=Tutón wužiwar ma '''[[:Kategorija:User CSS-3|jara dobre znajomosće]]''' wo '''[[:Kategorija:User CSS|CSS]]'''. }}<includeonly> [[Kategorija:User CSS]] [[Kategorija:User CSS-3]] </includeonly> 3140 11101 2007-01-22T12:22:10Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[vo:Lübän]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الإشتراكية العظم</font><br />Al-Jamāhīriyah al-‘Arabiyah al-Lībiyah al-Sha‘biyah al-Ishtirākiyah al-‘Uzzmī<br />Al-Džamáhíríja al-arabíja al-líbíja aš-ša´abíja al-ištirákíja al-´uzmá <br />Wulka libyska arabska ludowa socialistiska džamahirija| wopon = Libya_coa.gif| chorhoj = Flag of Libya.svg| hesło=| wobydlerstwo=5&nbsp;499&nbsp;074(103. na swěćě, 2003)| hustosć wobydlerstwa=3,1 / km² (219. na swěćě)| přestrjeń=1&nbsp;759&nbsp;540km²(16.na swěćě| forma knježerstwa=islamska [[ludowa republika]] (dewp)<br /> [[džamahirija]] (dawp,enwp,nlwp)| hłowa stata=[[Zantani Muhammad az-Zantani]] (de jure)<br /> Wjednik rewolucije<br />[[Muammar Kaddáfí]] (de facto)| šef knježerstwa=Premierminister [[Al-Baghdadi Ali al-Mahmudi]]| měna=[[libyski dinar]]| hłowne město=[[Tripolis]] (طرابلس الغرب, Ţarābulus al-Gharb)| hamtska rěč=[[arabšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=Allahu Akbar| časowe pasmo=[[UTC]] +2| nastaće=| njewotwisnosć=[[24. hodownik|24.12.]][[1951]]| TLD=.ly| telefon=218| oficialne websydło=| mapa=LocationLibya.png| wulkosć mapy=330px| mapa2=Karte Libyens.png| wulkosć mapy2=330px }} '''Libyska''' je arabski stat w&nbsp;sewjernej [[Afrika|Africe]] při [[Srjedźne morjo|Srjedźnym morju]]. {{Stub}} {{Afrika}} [[Kategorija:Libyska]] [[af:Libië]] [[am:ሊቢያ]] [[an:Libia]] [[ang:Libia]] [[ar:ليبيا]] [[arc:ܠܘܒܐ]] [[ast:Libia]] [[bg:Либия]] [[bn:লিবিয়া]] [[br:Libia]] [[bs:Libija]] [[ca:Líbia]] [[cs:Libye]] [[da:Libyen]] [[de:Libyen]] [[el:Λιβύη]] [[en:Libya]] [[eo:Libio]] [[es:Libia]] [[et:Liibüa]] [[eu:Libia]] [[fa:لیبی]] [[fi:Libya]] [[fr:Libye]] [[frp:Libie]] [[ga:An Libia]] [[gd:Libia]] [[gl:Libia - ليبيا]] [[he:לוב]] [[hi:लीबिया]] [[hr:Libija]] [[hu:Líbia]] [[id:Libya]] [[ilo:Libya]] [[io:Libia]] [[is:Líbýa]] [[it:Libia]] [[ja:リビア]] [[ka:ლიბია]] [[ko:리비아]] [[ku:Lîbya]] [[kw:Libi]] [[la:Libya]] [[lt:Libija]] [[lv:Lībija]] [[mk:Либија]] [[ms:Libya]] [[nds:Libyen]] [[nl:Libië]] [[nn:Libya]] [[no:Libya]] [[oc:Libia]] [[pl:Libia]] [[pt:Líbia]] [[ro:Libia]] [[ru:Ливия]] [[sa:लिबिया]] [[scn:Libbia]] [[sh:Libija]] [[simple:Libya]] [[sk:Líbya]] [[sl:Libija]] [[sq:Libia]] [[sr:Либија]] [[sv:Libyen]] [[sw:Libya]] [[tg:Либия]] [[th:ประเทศลิเบีย]] [[tl:Libya]] [[tr:Libya]] [[ug:لىۋىيە]] [[uk:Лівія]] [[vi:Libya]] [[vo:Lübän]] [[zh:利比亚]] [[zh-min-nan:Libya]] 3141 10153 2007-01-16T17:26:06Z Obersachse 63 {{Request|wikify|stub|iwiki|cat|sources}} Dojranski jězor je najmjeńši přirodny jězor w Makedonskej. {{Request|wikify|stub|iwiki|cat|sources}} 3142 10148 2007-01-16T17:07:52Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Afrika]] [[Kategorija:Afrika]] 3143 11373 2007-01-24T12:35:36Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[dv:ޖަޒާއިރު]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية<br />Al-Jumhūrīyah al-Jazā’irīyah<br />ad-Dīmuqrāţīyah ash-Sha’bīyah<br />Al-džumhúríja al-džazá'iríja<br />ad-dímúkrátíja aš-Ša'bíja</font><br />Algeriska demokratiska a ludowa republika| wopon = Algeria coa.png| chorhoj = Flag of Algeria.svg| hesło=| wobydlerstwo=19&nbsp;349&nbsp;881(37. na swěćě, 2004)| hustosć wobydlerstwa=13,5 / km² (196. na swěćě)| přestrjeń=2&nbsp;381&nbsp;741km²(11.na swěćě| forma knježerstwa=[[republika]]| hłowa stata=Prezident<br />[[Abdal Azíz Buteflika]]<br /> (عبد العزيز بوتفليقة, `Abd al-`Azīz Bū Tiflīqa) | šef knježerstwa=[[Abdelaziz Belkhadem|Abdal Azíz Belchadem]]| měna=[[algerirski dinar]]| hłowne město=[[Alžir]] (ولاية الجزائر, Al-Djazzâïr)| hamtska rěč=[[arabšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna=Kassaman (Qassamman Bin<br />Nazilat Il-Mahiqat)‬| časowe pasmo=[[UTC]] +1| nastaće=| njewotwisnosć=[[19. nazymnik|19. nazymnika]] [[1962]]| TLD=.dz| telefon=+213| oficialne websydło=| mapa=LocationAlgeria.png| wulkosć mapy=330px| mapa2=| wulkosć mapy2= }} '''Algeriska''' ([[arabšćina|arabsce]] الجزائر) je stat, kotryž lěži na sewjerje [[Afrika|Afriky]] a ma 998 km dołhi pobrjóh [[Srjedźne morjo|Srjedźneho morja]]. Na sewjerowuchodźe mjezuje z[[Tuniska|Tuniskej]] (965 km), na wuchodźe s [[Libyska|Libyskej]] (982 km), na juhu s [[Niger]]om (956 km), na juhozapadźe z [[Mali]] (1376 km), na juhozapadźe z [[Mauritanija|Mauritaniju]] (463 km) a na zapadźe ze [[Zapadna Sahara|Zapadnej Saharu]] (42 km) a z [[Maroko|Marokom]] (1559 km). *'''Administratiwne dźělenje:''' 48 prowincow *'''Wulka města:''' [[Alžír]] (1 700 000), [[Oran]] (769 000), [[Constantine]] (591 000), [[Annaba]] (446 000) *'''Najniže položene městno:''' Chott Merlhir - 40 m. n. m. *'''Najwyše položene městno:''' Tahat 2918 m. n. m. ---- == Administratiwne rozdźělenje == '''48 prowincow''' (''wilaya''): [[Wobraz:Algeria_provinces_numbered.png|thumb|Mapa prowincow]] {| |- | *<small>1</small> [[Adrar province, Algeria|Adrar]] *<small>2</small> [[Ain Defla]] *<small>3</small> [[Ain Temouchent]] *<small>4</small> [[Alger]] *<small>5</small> [[Annaba]] *<small>6</small> [[Batna]] *<small>7</small> [[Bechar]] *<small>8</small> [[Bejaia]] *<small>9</small> [[Biskra]] *<small>10</small> [[Blida]] *<small>11</small> [[Bordj Bou Arreridj]] *<small>12</small> [[Bouira]] *<small>13</small> [[Boumerdes]] *<small>14</small> [[Chlef]] *<small>15</small> [[Constantine, Algeria|Constantine]] *<small>16</small> [[Djelfa]] *<small>17</small> [[El Bayadh]] | *<small>18</small> [[El Oued]] *<small>19</small> [[El Tarf]] *<small>20</small> [[Ghardaia]] *<small>21</small> [[Guelma]] *<small>22</small> [[Illizi]] *<small>23</small> [[Jijel]] *<small>24</small> [[Khenchela]] *<small>25</small> [[Laghouat]] *<small>26</small> [[Muaskar]] *<small>27</small> [[Medea, Algeria|Medea]] *<small>28</small> [[Mila]] *<small>29</small> [[Mostaganem]] *<small>30</small> [[M'Sila|M’Sila]] *<small>31</small> [[Naama]] *<small>32</small> [[Oran]] *<small>33</small> [[Ouargla]] | *<small>34</small> [[Oum el-Bouaghi]] *<small>35</small> [[Relizane]] *<small>36</small> [[Saida, Algeria|Saida]] *<small>37</small> [[Setif]] *<small>38</small> [[Sidi Bel Abbes]] *<small>39</small> [[Skikda]] *<small>40</small> [[Souk Ahras]] *<small>41</small> [[Tamanghasset]] *<small>42</small> [[Tebessa]] *<small>43</small> [[Tiaret]] *<small>44</small> [[Tindouf]] *<small>45</small> [[Tipaza]] *<small>46</small> [[Tissemsilt]] *<small>47</small> [[Tizi Ouzou]] *<small>48</small> [[Tlemcen]] |} {{Stub}} {{Afrika}} [[Kategorija:Algeriska]] [[af:Algerië]] [[am:አልጄሪያ]] [[an:Alcheria]] [[ang:Algeria]] [[ar:الجزائر]] [[ast:Arxelia]] [[az:Əlcəzair]] [[bg:Алжир]] [[bn:আলজেরিয়া]] [[br:Aljeria]] [[bs:Alžir]] [[ca:Algèria]] [[cs:Alžírsko]] [[cv:Алжир (патшалăх)]] [[cy:Algeria]] [[da:Algeriet]] [[de:Algerien]] [[dv:ޖަޒާއިރު]] [[el:Αλγερία]] [[en:Algeria]] [[eo:Alĝerio]] [[es:Argelia]] [[et:Alžeeria]] [[eu:Aljeria]] [[fa:الجزایر]] [[fi:Algeria]] [[fr:Algérie]] [[frp:Alg·èrie]] [[fy:Algerije]] [[ga:An Ailgéir]] [[gd:Algeria]] [[gl:Alxeria - الجزائر]] [[ha:Aljeriya]] [[haw:ʻAlekelia]] [[he:אלג'יריה]] [[hi:अल्जीरिया]] [[hr:Alžir]] [[ht:Aljeri]] [[hy:Ալժիր]] [[ia:Algeria]] [[id:Aljazair]] [[io:Aljeria]] [[is:Alsír]] [[it:Algeria]] [[ja:アルジェリア]] [[ka:ალჟირი]] [[km:អាល់ជែរី]] [[ko:알제리]] [[ku:Cezayêr]] [[kw:Aljeri]] [[la:Algerium]] [[lad:Arjelia]] [[lb:Algerien]] [[li:Algerieë]] [[lt:Alžyras]] [[lv:Alžīrija]] [[mk:Алжир]] [[ms:Algeria]] [[na:Algeria]] [[nds:Algerien]] [[nl:Algerije]] [[nn:Algerie]] [[no:Algerie]] [[oc:Argeria]] [[os:Алжир]] [[pam:Algeria]] [[pl:Algieria]] [[pms:Algerìa]] [[ps:الجېريا]] [[pt:Argélia]] [[qu:Alhirya]] [[rm:Algeria]] [[ro:Algeria]] [[ru:Алжир]] [[sa:अल्जीरिया]] [[scn:Algirìa]] [[simple:Algeria]] [[sk:Alžírsko]] [[sl:Alžirija]] [[so:Aljeeriya]] [[sq:Algjeria]] [[sr:Алжир]] [[sv:Algeriet]] [[tg:Алҷазоир]] [[th:ประเทศแอลจีเรีย]] [[tl:Algeria]] [[tr:Cezayir]] [[ug:ئالجىرىيە]] [[uk:Алжир]] [[ur:الجزائر]] [[vi:Algérie]] [[wa:Aldjereye]] [[wo:Aljeeri]] [[yi:אלזשיר]] [[zh:阿尔及利亚]] [[zh-min-nan:Algeria]] 3145 10159 2007-01-16T17:45:24Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Afrika]] [[Kategorija:Afrika]] 3146 10781 2007-01-20T09:27:20Z Czestja 50 {{Stat| mjeno=<font size="+1">الجمهورية التونسية<br />El-joumhouriyya et-Tounisiyya</font><br />Tuneziska| wopon = Tunisia coa.gif| chorhoj = Flag of Tunisia.svg| wobydlerstwo=10&nbsp;074&nbsp;951(79. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=62 / km² (136. na swěćě)| přestrjeń=163&nbsp;610km²(91.na swěćě| forma knježerstwa=[[republika]]| hłowa stata=Prezident Zine El Abidine BEN ALI | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />Mohamed GHANNOUCHI | měna=[[tuniski dinar]]| hłowne město=[[Tunis]]| hamtska rěč=[[arabšćina]](hamtska a wobchodna),<br />[[francošćina]] (wobchodna)| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Tuneziska hymna| časowe pasmo=[[UTC]] +1| nastaće=| njewotwisnosć=[[20. nalětnik|20.&nbsp;nalětnika]]&nbsp;[[1956]]| TLD=.tn| telefon=216| oficialne websydło=| mapa=LocationTunisia.png| mapa2=Mapa tuniska.png }} '''Tuneziska''' je stat v sewjernej [[Afrika|Africe]]. Jeji susodźa su [[Algeriska]] a [[Libyska]]. Wobydlerstwo twori z 99 % Arabowja. Najwjetše města Tuniskej su [[Tunis]], [[Sfax]] a [[Sousse]]. {{Stub}} {{Afrika}} [[Kategorija:Tuneziska]] [[af:Tunisië]] [[an:Tunizia]] [[ang:Tunisia]] [[ar:تونس]] [[bg:Тунис]] [[bs:Republika Tunis]] [[ca:Tunísia]] [[cs:Tunisko]] [[da:Tunesien]] [[de:Tunesien]] [[el:Τυνησία]] [[en:Tunisia]] [[eo:Tunizio]] [[es:Túnez]] [[et:Tuneesia]] [[eu:Tunisia]] [[fa:تونس]] [[fi:Tunisia]] [[fr:Tunisie]]{{Link FA|fr}} [[ga:An Túinéis]] [[gl:Tunisia - تونس]] [[haw:Tunisia]] [[he:תוניסיה]] [[hi:टुनिशिया]] [[hr:Tunis]] [[hu:Tunézia]] [[id:Tunisia]] [[io:Tunizia]] [[is:Túnis]] [[it:Tunisia]] [[ja:チュニジア]] [[ka:ტუნისი]] [[ko:튀니지]] [[ks:टुनिशिया]] [[kw:Tunisi]] [[la:Tunesia]] [[lt:Tunisas]] [[lv:Tunisija]] [[mk:Тунис]] [[ms:Tunisia]] [[nds:Tunesien]] [[nl:Tunesië]] [[nn:Tunisia]] [[no:Tunisia]] [[oc:Tunisia]] [[pam:Tunisia]] [[pl:Tunezja]] [[pt:Tunísia]] [[rm:Tunesia]] [[ro:Tunisia]] [[ru:Тунис]] [[sa:टुनिशिया]] [[scn:Tunisìa]] [[sh:Tunis]] [[simple:Tunisia]] [[sk:Tunisko]] [[sl:Tunizija]] [[sq:Tunizia]] [[sr:Тунис]] [[sv:Tunisien]] [[th:ประเทศตูนิเซีย]] [[tl:Tunisia]] [[ug:تۇنىزىيە]] [[uk:Туніс]] [[wa:Tunizeye]] [[zh:突尼西亞]] [[zh-min-nan:Tunisia]] 3147 10170 2007-01-16T18:14:30Z Obersachse 63 Put together by [[:en:User:Centrx]]. Wikipedia spiral logo scaled down from from GFDL-licensed [[commons:Image:Gutza Wikipedia logo.png]] created by [[:en:User:Gutza]]. Wording based on previous version. {{GFDL-no-disclaimers}} {{cc-by-sa-2.0}} 3148 10175 2007-01-16T18:29:22Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Afrika]] [[Kategorija:Afrika]] 3149 11141 2007-01-22T14:16:44Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: ast, cs, lij, qu, vo {{Stat| mjeno=<font size="+1">Soomaaliya<br />الصومال<br />(Al-Ṣūmāl)</font><br />Somalia| wopon = Somalia symbol.png| chorhoj = Flag of Somalia.svg| wobydlerstwo=8&nbsp;025&nbsp;190(87. na swěćě, 2003)| hustosć wobydlerstwa=12 / km² (198. na swěćě)| přestrjeń=637&nbsp;657km²(41.na swěćě| forma knježerstwa=[[anarchija]]| hłowa stata=Prezident [[Abdullahi Yusuf Ahmed]]<br /> ([[de jure]] - centralne knježerstwo njefunguje) | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Ali Mohamed Ghedi]]<br /> ([[de jure]] - centralne knježerstwo njefunguje)| měna=[[somalski šilink]]| hłowne město=[[Mogadišo]] (Muqdisho, مقديشو, Muqdīshū)| hamtska rěč=[[somalšćina]], [[arabšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Somaliyaay toosoo| časowe pasmo=[[UTC]] +3| nastaće=| njewotwisnosć=[[1. pražnik|1. pražnika]] [[1960]]| TLD=.so| telefon=+252| oficialne websydło=| mapa=LocationSomalia.png }} '''Somalia''' ([[Somalšćina|Somalsce]]: Soomaaliya, [[Arabšćina|Arabsce]]: الصومال aṣ-Ṣūmāl) hamtsce Somalska republika je [[de iure]] stat, kotryž so namaka na [[Somalska połkupa|Somalska połkupje]] (znamy tež jako [[Afriski roh]]) we [[Wuchodna Afrika|Wuchodnej Africe]]. Susodne staty su [[Etiopiska]] na zapadźe, [[Džibuti]] na sewjerozapadźe a [[Kenia]] na juhozapadźe. Z wuchoda zemi wobdawa [[Indiski ocean]] a ze sewjera [[Adenski zaliw]]. Somalski stat dźensa eksistuje jenož formalnje. Kraj je rozdźěleny na někotre regiony, kotrež su w rukach knježerstwow mjezynarodnje njewuznanych republik [[Somaliland]] (na sewjerozapadźe zemi) a [[Puntland]] (na sewjerje zemi), Tuchwilne přechodne knježerstwa maja sydło we měsće [[Baidoa]]; [[Wobraz:Somali land 2007 01 02.png|thumb|left]] {{Stub}} {{Afrika}} [[Kategorija:Somalia]] [[af:Somalië]] [[am:ሶማሊያ]] [[an:Somalia]] [[ar:الصومال]] [[ast:Somalia]] [[bg:Сомалия]] [[bn:সোমালিয়া]] [[bs:Somalija]] [[ca:Somàlia]] [[cs:Somálsko]] [[cy:Somalia]] [[da:Somalia]] [[de:Somalia]] [[el:Σομαλία]] [[en:Somalia]] [[eo:Somalio]] [[es:Somalia]] [[et:Somaalia]] [[eu:Somalia]] [[fa:سومالی]] [[fi:Somalia]] [[fr:Somalie]] [[frp:Somalie]] [[gd:Somalia]] [[gl:Somalia - Soomaaliya]] [[he:סומליה]] [[hi:सोमालिया]] [[hr:Somalija]] [[hu:Szomália]] [[id:Somalia]] [[ilo:Somalia]] [[io:Somalia]] [[is:Sómalía]] [[it:Somalia]] [[ja:ソマリア]] [[ka:სომალი]] [[ko:소말리아]] [[ku:Somaliya]] [[kw:Somali]] [[la:Somalia]] [[lij:Somalia]] [[lt:Somalis]] [[lv:Somālija]] [[mk:Сомалија]] [[ms:Somalia]] [[nds:Somalia]] [[nl:Somalië]] [[nn:Somalia]] [[no:Somalia]] [[oc:Somalia]] [[pam:Somalia]] [[pl:Somalia]] [[pt:Somália]] [[qu:Sumalya]] [[rm:Somalia]] [[ro:Somalia]] [[ru:Сомали]] [[sa:सोमालिया]] [[sh:Somalija]] [[simple:Somalia]] [[sk:Somálsko]] [[sl:Somalija]] [[so:Soomaaliya]] [[sq:Somalia]] [[sr:Сомалија]] [[sv:Somalia]] [[sw:Somalia]] [[tg:Сумолӣ]] [[th:ประเทศโซมาเลีย]] [[tl:Somalia]] [[tr:Somali]] [[ug:سومالى]] [[uk:Сомалі]] [[vi:Somalia]] [[vo:Somalän]] [[zh:索马里]] [[zh-min-nan:Somalia]] 3150 10179 2007-01-16T18:41:07Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Afrika]] [[Kategorija:Afrika]] 3151 11098 2007-01-22T12:12:05Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[en:Somali language]] {{Rěč| mjeno 1=Af-ka soomaali-ga, Somali| mjeno 2=Somališćina| kraje=[[Somalia]], [[Etiopiska]], [[Džibuti]],<br />[[Kenia]], komunity w [[Europa|Europje]],<br />[[Sewjerna Amerika|Sewjernej Americe]], a [[Jemen]]je.| rěčnicy=10-16 milionow| klasifikacija=[[Afroazijske rěče]] :[[Kušitske rěče]] ::[[Wuchodokušitske rěče]] :::Somalšćina| družina pisma=| hamtska rěč=[[Somalia]]| iso_639-1=som| iso_639-2=som| iso_639-2t=som| iso_639-3= }} '''Somališćina''' je [[wochodokušitske rěče|wuchodokušitska rěč]], kotraž so we wuchodźe Afriki rěči. Wot lěta 1972 Somalšćina je oficialna hamtska rěč w Somalie. [[Kategorija:Wuchodokušitske rěče]] [[am:ሶማልኛ]] [[ar:لغة صومالية]] [[bg:Сомалийски език]] [[br:Somalieg]] [[da:Somali (sprog)]] [[de:Somali (Sprache)]] [[en:Somali language]] [[es:Idioma somalí]] [[eu:Somaliera]] [[fi:Somalin kieli]] [[fr:Somali]] [[id:Bahasa Somali]] [[it:Lingua somala]] [[ja:ソマリ語]] [[ko:소말리어]] [[nl:Somalisch]] [[nn:Somali]] [[no:Somali]] [[pl:Język somalijski]] [[pt:Língua somali]] [[ru:Сомалийский язык]] [[sv:Somaliska]] [[th:ภาษาโซมาเลีย]] [[zh:索馬利亞語]] 3152 10193 2007-01-16T20:16:46Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Kušitske rěče]] [[Kategorija:Kušitske rěče]] 3153 10194 2007-01-16T20:17:50Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Afroazijske rěče]] [[Kategorija:Afroazijske rěče]] 3154 10207 2007-01-16T21:50:02Z Tlustulimu 79 Nowa strona: Dobry wječor, ludźo. Maš ideju wo wužiwanju <code><nowiki>{{#if:</nowiki></code> resp. <code><nowiki>{{#ifeq:</nowiki></code>? Wužiwanska warianta z <code><nowiki>{{{1}}}</nowiki><... Dobry wječor, ludźo. Maš ideju wo wužiwanju <code><nowiki>{{#if:</nowiki></code> resp. <code><nowiki>{{#ifeq:</nowiki></code>? Wužiwanska warianta z <code><nowiki>{{{1}}}</nowiki></code> město wariable <code>wužiwar</code> hišće njefunguje tak, jako ja chcu: Wotkazy njemóže w aktualnej wersiji resp. ja hišće njemakach triksowanje. Problem móže być, zo wšě wotwisuje z mjenoweho ruma, hdźež so předłoha wužiwa. Bohužel njewěm, hač hižo eksistuje dobre rozrisanje w druhorěčnej wikipediji. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:50, 16. jan. 2007 (CET) 3155 10225 2007-01-16T22:32:17Z Tlustulimu 79 Nowa strona: Tuta lisćina wobsahuje wšě předłohi, kotrež su wužiwajomne za formatowanje Babeloweje tabele abo dźěla z tuteje tabele. Informacije wo wužiwanju so namaka w nastawku [[Wikiped... Tuta lisćina wobsahuje wšě předłohi, kotrež su wužiwajomne za formatowanje Babeloweje tabele abo dźěla z tuteje tabele. Informacije wo wužiwanju so namaka w nastawku [[Wikipedija:Babel#Wužiwanje|Babel]] abo w potrjechjace nastawku w kapitlu "Wužiwanje". Jeli maš prašenja, prošu jich stajić do [[Wikipedija diskusija:Babel|diskusijneje strony Babela]]. 3156 10243 2007-01-16T23:46:06Z Dundak 4 započatk, nětko Wy… '''Měrćin Nowak-Njechorński''' (němske mjeno ''Martin Nowak-Neumann'') (* [[13. junija]] [[1900]] w [[Njechorń|Njechornju]]; † [[6. julija]] [[1990]] tež tam) bě serbski moler, grafikar, publicist a spisowaćel. Po wuchodźenju ludoweje šule we [[Worcyn]]je kubłaše so w dalokostudiju na polu molerstwa. 1919 měješe prěnju předawansku wustajeńcu w [[Zhorjelc]]u, kotrejež financielne dochody jemu pomhachu, studij na Lipsčanskej wuměłskej akademiji zahajić. [[1920]] studowaše potajkim wuměłstwo w [[Lipsk]]u, 1921–1923 w [[Drježdźany|Drježdźanach]]. Tam budźi so jeho rozhorjenosć za serbstwo, kiž jeho tež pohnuwaše, swoje studije w słowjanskim wukraju pokročować. Z tutoho časa sem zaběraše so wosebje z motiwami ze słowjańskeje mytologije. Podawaše so 1923 do [[Praha|Prahi]], hdźež mjez druhim pola [[Max Švabinský|Maxa Švabinskeho]] studowaše a hač do 1927 wostanješe. 1927–1929 bě student na wuměłskej akademiji we [[Waršawa|Waršawje]]. Wot 1929 hač 1933 bě z redaktorom [[Serbske nowiny|Serbskich nowin]]. Z politiskich přičin bu 1933 z powołanja pušćeny. Dyrbješe jako wojak we Wehrmachće słužić. Wróćiwši so z amerikanskeje wójnskeje jatby bu w lěće 1947 ze šefredaktorom Noweje doby, wot 1950 hač 1969 tež [[Rozhlad]]a. Po tym zo so w lěće 1969 na wuměnk podawaše, bě jako swobodnje tworjacy moler a spisowaćel žiwy. Měrćin Nowak-Njechorński bu dwójce z Wótčinskim zazłužbowym rjadom NDR, z Narodnym mytom NDR, z mytom Ćišinskeho a z rjadom Hwězda přećelstwa ludow wuznamjenjeny. Ródny dom w Njechornju bu zjawnosći w juniju 1999 jako muzej přepodaty. == Literarne twórby (wuběr) == *''Po serbskich pućach''. Budyšin 1936 *''Zapiski bobaka''. Budyšin 1952 *''Serbski wšudźebył''. Budyšin 1954 *''Mišter Krabat''. Budyšin 1954 == Literatura == *''Moler serbskeho luda''. Budyšin 1959 (z tekstami Měrćina Nowaka-Njechornskeho a Alfreda Krawca) *''Wubrane spisy, zwjazk 1'' (pućowanske wobrazy). Budyšin 2000, ISBN 3-7420-1822-1 *''Wubrane spisy, zwjazk 2'' (bajki). Budyšin 2000, ISBN 3-7420-1824-8 *Helmut Kaltšmit: ''Leksikon awtorow serbskich knihow 1945–1978''. Budyšin 1979 [[Kategorija:Serb|Nowak-Njechornski, Mercin]] [[Kategorija:Rodź. 1900|Nowak-Njechornski, Mercin]] [[Kategorija:Zemr. 1990|Nowak-Njechornski, Mercin]] [[Kategorija:Tworjacy wuměłc|Nowak-Njechornski, Mercin]] [[Kategorija:Spisowaćel|Nowak-Njechornski, Mercin]] [[cs:Měrćin Nowak-Njechorński]] [[pl:Měrćin Nowak-Njechorński]] 3157 10246 2007-01-17T00:03:38Z Dundak 4 start [[Kategorija:Wosoba po powołanju]] 3158 10247 2007-01-17T00:04:43Z Dundak 4 start [[Kategorija:Wosoba]] 3159 10248 2007-01-17T00:05:38Z Dundak 4 Nowa strona: [[Kategorija:!Hłowna kategorija]] [[Kategorija:!Hłowna kategorija]] 3160 10253 2007-01-17T00:18:20Z Dundak 4 start [[Kategorija:Wosoba po powołanju]] 3161 10397 2007-01-18T08:48:49Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[az:Kateqoriya:Yunanıstan]], [[mr:Category:ग्रीस]] [[Kategorija:Europa]] [[af:Kategorie:Griekeland]] [[ar:تصنيف:يونان]] [[ast:Categoría:Grecia]] [[az:Kateqoriya:Yunanıstan]] [[be:Катэгорыя:Грэцыя]] [[bg:Категория:Гърция]] [[br:Rummad:Gres]] [[bs:Kategorija:Grčka]] [[ca:Categoria:Grècia]] [[cs:Kategorie:Řecko]] [[cy:Categori:Gwlad Groeg]] [[da:Kategori:Grækenland]] [[de:Kategorie:Griechenland]] [[el:Κατηγορία:Ελλάδα]] [[en:Category:Greece]] [[eo:Kategorio:Grekio]] [[es:Categoría:Grecia]] [[et:Kategooria:Kreeka]] [[eu:Kategoria:Grezia]] [[fa:رده:یونان]] [[fi:Luokka:Kreikka]] [[fo:Bólkur:Grikkaland]] [[fr:Catégorie:Grèce]] [[gl:Category:Grecia]] [[he:קטגוריה:יוון]] [[hr:Kategorija:Grčka]] [[hu:Kategória:Görögország]] [[ia:Categoria:Grecia]] [[id:Kategori:Yunani]] [[io:Category:Grekia]] [[is:Flokkur:Grikkland]] [[it:Categoria:Grecia]] [[ja:Category:ギリシャ]] [[ka:კატეგორია:საბერძნეთი]] [[ko:분류:그리스]] [[la:Categoria:Graecia]] [[lb:Category:Griicheland]] [[lt:Kategorija:Graikija]] [[lv:Kategorija:Grieķija]] [[mk:Категорија:Грција]] [[mr:Category:ग्रीस]] [[na:Category:Greece]] [[nds:Kategorie:Grekenland]] [[nl:Categorie:Griekenland]] [[nn:Kategori:Hellas]] [[no:Kategori:Hellas]] [[oc:Categoria:Grècia]] [[os:Категори:Греци]] [[pl:Kategoria:Grecja]] [[pt:Categoria:Grécia]] [[ro:Categorie:Grecia]] [[ru:Категория:Греция]] [[scn:Category:Grecia]] [[sh:Category:Grčka]] [[simple:Category:Greece]] [[sk:Kategória:Grécko]] [[sl:Kategorija:Grčija]] [[sr:Категорија:Грчка]] [[sv:Kategori:Grekland]] [[sw:Category:Ugiriki]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศกรีซ]] [[tl:Category:Gresya]] [[tr:Kategori:Yunanistan]] [[uk:Категорія:Греція]] [[wa:Categoreye:Grece]] [[zh:Category:希腊]] [[zh-min-nan:Category:Hi-lia̍p]] 3162 10257 2007-01-17T00:24:41Z Dundak 4 start [[Kategorija:Wosoba po powołanju]] 3163 10264 2007-01-17T04:22:10Z Naiwny cynikar 17 je [[Britanske rěče]] pod hesło [[Britaniske rěče]] přesunył(a): prawopis #REDIRECT [[Britaniske rěče]] 3164 10266 2007-01-17T04:22:10Z Naiwny cynikar 17 je [[Gagaušćina]] pod hesło [[Gagawšćina]] přesunył(a): prawopis #REDIRECT [[Gagawšćina]] 3165 10268 2007-01-17T04:22:10Z Naiwny cynikar 17 je [[Hindšćina]] pod hesło [[Hindišćina]] přesunył(a): prawopis #REDIRECT [[Hindišćina]] 3166 10270 2007-01-17T04:22:14Z Naiwny cynikar 17 je [[Maltšćina]] pod hesło [[Maltezišćina]] přesunył(a): prawopis #REDIRECT [[Maltezišćina]] 3167 10272 2007-01-17T04:22:15Z Naiwny cynikar 17 je [[Semitske rěče]] pod hesło [[Semitiske rěče]] přesunył(a): prawopis #REDIRECT [[Semitiske rěče]] 3168 10274 2007-01-17T04:22:16Z Naiwny cynikar 17 je [[Somalia]] pod hesło [[Somalija]] přesunył(a): prawopis #REDIRECT [[Somalija]] 3169 10276 2007-01-17T04:22:19Z Naiwny cynikar 17 je [[Somalšćina]] pod hesło [[Somališćina]] přesunył(a): prawopis #REDIRECT [[Somališćina]] 3170 10278 2007-01-17T04:22:21Z Naiwny cynikar 17 je [[Tuniska]] pod hesło [[Tuneziska]] přesunył(a): prawopis #REDIRECT [[Tuneziska]] 3171 10280 2007-01-17T04:22:22Z Naiwny cynikar 17 je [[Urdšćina]] pod hesło [[Urdušćina]] přesunył(a): prawopis #REDIRECT [[Urdušćina]] 3172 10283 2007-01-17T04:22:29Z Naiwny cynikar 17 nowa kategorija [[Kategorija:Wosoba]] [[bg:Категория:Хора по националност]] [[ca:Categoria:Biografies per nacionalitat]] [[cs:Kategorie:Lidé podle národnosti]] [[da:Kategori:Personer efter nationalitet]] [[de:Kategorie:Personen nach Nationalität]] [[en:Category:People by nationality]] [[eo:Kategorio:Famaj personoj laŭ nacioj]] [[es:Categoría:Biografías por nacionalidad]] [[et:Kategooria:Inimesed riigiti]] [[fa:رده:اشخاص بر حسب ملیت]] [[fr:Catégorie:Personnalité par nationalité]] [[he:קטגוריה:עמים]] [[id:Kategori:Tokoh menurut negara]] [[is:Flokkur:Fólk eftir þjóðerni]] [[it:Categoria:Persone per nazionalità]] [[ja:Category:各国の人物]] [[ko:분류:나라별 사람]] [[nl:Categorie:Persoon naar nationaliteit]] [[no:Kategori:Personer etter nasjonalitet]] [[pl:Kategoria:Biografie według narodowości]] [[pt:Categoria:Pessoas por nacionalidade]] [[ro:Categorie:Personalităţi după ţară]] [[ru:Категория:Персоналии по странам]] [[sh:Category:Narodi]] [[simple:Category:Lists of people by nationality]] [[sk:Kategória:Osobnosti podľa národnosti]] [[sr:Категорија:Списак људи по националности]] [[sv:Kategori:Personer efter nationalitet]] [[tr:Kategori:Milletlerine göre kişiler]] [[uk:Категорія:Персоналії за народністю]] [[zh:Category:各國人物]] [[zh-min-nan:Category:Kok-kok ê jîn-bu̍t]] 3173 10347 2007-01-17T22:10:54Z Dundak 4 Kategorija:Wikipedija->Kategorija:Wikipedija:Pomoc Software [[Wikipedija:MediaWiki|MediaWiki]] dowoli, wužiwarjow do wšelakich skupin rozrjadować. Kóžda skupina ma wěste prawa a móžnosće. To płaći pak jenož za organizatorisku strukturu, nastupajo wobsahowe prašenja su wšitcy wužiwarjo runoprawni. == Njepřizjeweni wužiwarjo == Njepřizjewjeni wužiwarjo móža strony wobdźěłać, njemóža pak strony přesunyć abo nastawki wobkedźbować. Jich redigowanja składuja so z IP-adresu, kiž je wobdźěłarjej přirjadowana, w stawiznach wotpowědneje strony. == Přizjeweni wužiwarjo == Přizjeweni wužiwarjo móža nic jenož strony wobdźěłać, ale tež strony přesunyć a nastawki wobkedźbować. Kóždy přizjewjeny wužiwar ma wužiwarsku stronu a diskusijnu stronu. Redigowanja přizjewjenych wužiwarjow so z wotpowědnym [[Wikipedija:Wužiwarske mjeno|wužiwarskim mjenom]] w stawiznach wobdźěłanych stron składuja. Woni maja tež móžnosć, software přez rajtark „moje nastajenja” swójskim potrjebam přiměrić. == Administratorojo == Administratorojo móža nimo toho nastawki přećiwo wobdźěłanju škitać, wužiwarjow blokować, nastawki wušmórnyć, wušmórnjene nastawki zaso wobnowić a zdźělenki software změnić. == Hlej tež == *[[Specialnje:Benutzer|Lisćina wužiwarjow]] *[[Pomoc:Přizjewjenje|Přizjewjenje]] *[[Wikipedija:Babel|Babel]] *[[Wikipedija:Pomoc|Pomoc]] *[[Wikipedija:monobook.css|monobook.css]] *[[Wikipedija:monobook.js|monobook.js]] [[Kategorija:Wikipedija:Pomoc]] 3174 10290 2007-01-17T08:54:58Z 139.18.21.131 Nowa strona: Struga je město w juho-zapadnej Makedonskej. Struga je město w juho-zapadnej Makedonskej. 3175 10293 2007-01-17T09:43:29Z Tlustulimu 79 je [[Wužiwar:Tlustulimu/Předłoha:Pochad]] pod hesło [[Wužiwar:Tlustulimu/Předłoha:Babel-pochad]] přesunył(a): zabych dźěl mjena Babel. Po němskej wikipediji Vorlage:Babel Herkunft {{Babel-hłowa|Pochad}} {{#if: {{{1|}}} | {{!-!}}{{User {{{1}}}}} }} {{#if: {{{2|}}} | {{!-!}}{{User {{{2}}}}} }} {{#if: {{{3|}}} | {{!-!}}{{User {{{3}}}}} }} {{#if: {{{4|}}} | {{!-!}}{{User {{{4}}}}} }} {{#if: {{{5|}}} | {{!-!}}{{User {{{5}}}}} }} {{#if: {{{6|}}} | {{!-!}}{{User {{{6}}}}} }} {{#if: {{{7|}}} | {{!-!}}{{User {{{7}}}}} }} {{#if: {{{8|}}} | {{!-!}}{{User {{{8}}}}} }} |}<noinclude> [[Kategorija:Předłoha:Babel-Pochad| ]] [[de:Vorlage:Babel Herkunft]] </noinclude> 3176 10294 2007-01-17T09:43:29Z Tlustulimu 79 je [[Wužiwar:Tlustulimu/Předłoha:Pochad]] pod hesło [[Wužiwar:Tlustulimu/Předłoha:Babel-pochad]] přesunył(a): zabych dźěl mjena Babel. Po němskej wikipediji Vorlage:Babel Herkunft #REDIRECT [[Wužiwar:Tlustulimu/Předłoha:Babel-pochad]] 3177 10297 2007-01-17T09:53:25Z Tlustulimu 79 /* Komentar */ rěč {{Přełožk |WERSIJA=http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Wu%C5%BEiwar:Tlustulimu/P%C5%99ed%C5%82oha:Babel-pochad&oldid=10293 |ISO=de |CUZE HESŁO=Vorlage:Babel Herkunft |CUZA WERSIJA=http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Vorlage:Babel_Herkunft&oldid=24810183 7. decembra 2006, 17:04 UTC }} == Komentar == Prawy titul by Předłoha:Babel-pochad być mał. 3178 10298 2007-01-17T10:09:44Z Tlustulimu 79 z němskeje wikipedije {{Přełožk |WERSIJA=http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=P%C5%99ed%C5%82oha:Babel_ramik-p&oldid=9828 |ISO=de |CUZE HESŁO=Vorlage:Babel field p |CUZA WERSIJA=http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Vorlage:Babel_field_p&oldid=22466238 11. oktobra 2006, 10:32 UTC }} 3179 10299 2007-01-17T10:14:58Z Tlustulimu 79 z němskeje wikipedije {{Přełožk |WERSIJA=http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=P%C5%99ed%C5%82oha:Babelowa_lis%C4%87ina&oldid=7938 |ISO=de |CUZE HESŁO=Vorlage:Babel-Sprachverzeichnis |CUZA WERSIJA=http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Vorlage:Babel-Sprachverzeichnis&oldid=18878146 11. julija 2006, 23:11 UTC }} 3180 10300 2007-01-17T10:19:50Z Tlustulimu 79 z němskeje wikipedije {{Přełožk |WERSIJA=http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=P%C5%99ed%C5%82oha:Babel-h%C5%82owa&oldid=9824 |ISO=de |CUZE HESŁO=Vorlage:Babel-Kopf |CUZA WERSIJA=http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Vorlage:Babel-Kopf&oldid=23220329 31. oktobra 2006, 08:11 UTC }} 3181 10301 2007-01-17T10:23:59Z Tlustulimu 79 z němskeje wikipedije {{Přełožk |WERSIJA=http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=P%C5%99ed%C5%82oha:Babel-stil&oldid=9825 |ISO=de |CUZE HESŁO=Vorlage:Babel-Style |CUZA WERSIJA=http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Vorlage:Babel-Style&oldid=26452076 12. januara 2007, 14:00 UTC }} 3182 10302 2007-01-17T10:42:37Z Tlustulimu 79 z němskeje wikipedije {{Přełožk |WERSIJA=http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=P%C5%99ed%C5%82oha:Rjana_tabela&oldid=6116 |ISO=de |CUZE HESŁO=Vorlage:Prettytable |CUZA WERSIJA=http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Vorlage:Prettytable&oldid=21862893 25. septembra 2006, 07:47 UTC }} 3183 10303 2007-01-17T10:46:42Z Tlustulimu 79 z němskeje wikipedije {{Přełožk |WERSIJA=http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=P%C5%99ed%C5%82oha:Rjana_tabela-nal%C4%9Bwo&oldid=6118 |ISO=de |CUZE HESŁO=Vorlage:Prettytable-L |CUZA WERSIJA=http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Vorlage:Prettytable-L&oldid=21256217 9. septembra 2006, 00:03 UTC }} 3184 10304 2007-01-17T10:49:54Z Tlustulimu 79 z němskeje wikipedije {{Přełožk |WERSIJA=http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=P%C5%99ed%C5%82oha:Rjana_tabela-naprawo&oldid=6120 |ISO=de |CUZE HESŁO=Vorlage:Prettytable-R |CUZA WERSIJA=http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Vorlage:Prettytable-R&oldid=24653781 4. decembra 2006, 10:06 UTC }} 3185 10319 2007-01-17T15:13:10Z 139.18.21.131 Nowa strona: Slatina je wjeska w Bosniskej a Herzegowini. Slatina je wjeska w Bosniskej a Herzegowini. 3186 10373 2007-01-18T01:53:00Z 61.99.167.7 '''Nikola Gruevski''' je aktuelny prezident Knježerstwa [[Makedonska|Makedonskeje]]. [[Kategorija:Makedonska]] 3187 10336 2007-01-17T17:43:44Z 130.149.174.9 Nowa strona: bevor ich einen Text mit Frehlern sende... małe wjes: Serbia (Texas) how is it ? informacij: http://wendish.concordia.edu/ Božemje, Reně bevor ich einen Text mit Frehlern sende... małe wjes: Serbia (Texas) how is it ? informacij: http://wendish.concordia.edu/ Božemje, Reně 3188 10555 2007-01-18T16:18:44Z Michawiki 12 Maš wšelaka móžnosće, zo by wobsahi we Wikipediji namakał. Tutón nastawk pospytuje přehlad wo wšelakich móžnosćach pytanja poskićeć. == Pytanje Wikipedije == Zo bychu so nastawki Wikipedije přeptyali, móžeš dwě tłóčatce ''Nastawk ''a ''Pytać'' pod pytanskim polom ''pytać'' wužić. Jeli tam zapodaš pytane słowo a tłóčiš zapodatnu tastu (tastu Enter) abo kliknješ na tłóčatko ''Nastawk'' dóstanješ so w najlěpšim padźe direktnje k nastawkej z jenakim mjenom. Tłóčatko ''Pytać'' pak zwobrazni wšě městna w titlach a tekstach nastawkow, hdźež pytane zapřijeće wustupuje. Tutu pytansku funkciju móžeš tež přez specialnu stronu [[Specialnje:Suche|Pytać]] docpěć. === Pokiwy za wužiwanje zapodatneho pola "pytać" === Tu někotre pokiwy za wužiwanje pytanskeho pola na kóždej stronje Wikipedije: * '''Dyrbi znajmjeńša pytanske zapřijeće eksistować.''' Zwobraznja so wšě strony, kotrež znajmjeńša jedne z pytanskich zapřijećow '''eksaktnje''' wobsahuja, kaž zapodate. Jeli njedóstanješ wuslědki, kontroluj, hač wšitko je korektnje napisane. Dźělowe słowa so jako wuslědk '''nje''' zwobraznjeja: Pytanje za słowom "serbski" njezwobrazni strony, kotrež jenož słowo "hornjoserbski" abo "dolnoserbski" wobsahuja. * '''Wobeńdź krótke a jara běžne słowa.''' Přičina za njeporodźene pytanje móže być, zo sy za tak mjenowanymi stopowymi słowami (na př.: "tón", "na", "wot", "wo", "wjace", "što", "štó", "hdy" atd.) pytał. Wospjetuj w tajkim padźe pytanje bjez tych słowow. * '''Pytanska funkcija mjez wulkopisanjom a małopisanjom njerozeznawa.''' Pytanje za ''fortran'', ''Fortran'' abo ''FORTRAN'' přeco jenaki wuslědk poskićuje. === Pokiwy za precizowanje pytanja === * '''Jenož hłowny [[Wikipedija:Mjenowy rum|mjenowy rum]] so po standardźe přepytuje.''' Strony, kotrychž titul wurazy „Wikipedija:“, „Wužiwar:“ abo „Diskusija:“ wobsahuja, so w zakładnym nastajenju njezapřijimaja. Přez "rozšěrjene pytanje" wšak hodźa so tež druhe mjenowe rumy (na př. Wikipedija, Wužiwar, Wobraz abo přisłušne diskusijne strony) přepytać. "Rozšěrjene pytanje" namakaš při kóždym pytanju z tłóčatkom "Pytać" (ale nic při pytanju z tłóčatkom "Nastawk"!) deleka na stronje z pytanskimi wuslědkami. * Je tež pytanje z '''[[Booleanski operator|booleanskimi operatorami]] móžno (Pytanje z logiskim zwjazanjom pytanskich hesłow)).''' Z pomocu słowow ''AND'' („a“), ''OR'' („abo“) a ''NOT'' („nic“) kaž tež ze spinkami móžeš kompleksniše pytanske naprašowanja stajić. '''Jeli ničo zapodate njeje, je ''AND'' standardne nastajenje.''' Tak poskići na přikład pytanje za "chodojty NOT palenje" wšě strony, kotrež słowo "chodojty" wobsahuja, słowo "palenje" ale nic. Pytanje za "(Horni OR Delni) AND Serbja" poskići wšě strony, kotrež wurazaj "Horni Serbja" abo "Delni Serbja" wobsahuja. * '''[[Regularny wuraz|Regularne wurazy]] njehodźa so wužić.''' * '''[[Wildcard (Informatika)|Zastupnej znamješce]] * a ? smětej so wužić, ale nic na spočatku pytanskeho zapřijeća.''' === Integracija pytanskeje funkcije do wobhladowaka === Su rozdźělne móžnosće, zo by so pytanje Wikipedije do wšelakich wobhladowakow integrowało. [[Syćowy wobhladowak|Syćowej wobhladowakej]] [[Seamonkey]] a [[Firefox]] wužiwatej '''pytanske [[tykač|tykače]]''' (jendźelsce: search plugins), kotrež dowoleja pytanja z pobóčneje lajsty tuteju wobhladowakow přewjesć. Za hornjoserbsku Wikipediju programowy kod tajkeho pytanskeho tykača takle wupada: <pre><search name="Wikipedija (hornjoserbsce)" method="GET" action="http://hsb.wikipedia.org/wiki/wiki.phtml" queryCharset="UTF-8" searchForm= "http://hsb.wikipedia.org"> <input name="search" user> <input name="sourceid" value="Mozilla-search"> <inputnext name="offset" factor="20"> <inputprev name="offset" factor="20"> <interpret browserResultType="result" charset="UTF-8" resultListStart="</h2>" resultListEnd="<p>" resultItemStart="<li>" resultItemEnd="</li>"> </search></pre> Namakaš dataju z tutym kodom za pytanski tykač za pytanje w hornjoserbskej Wikipediji a dwě foće wobrazowki, kotrrejž jón we wobhladowakomaj Seamonkey a Firefox w akciji pokazujetej, na webowych stronach '''[http://www.sorbzilla.de/wikisucheplugin.zip sorbzilla]'''. Sćehnjena dataja ma sufiks zip. Wupakuj ju potom a kopěruj wobsahowanu dataju '''wikipedija-hsb.src''' do podrjadowaka '''searchplugins''' w instalaciskim rjadowaku twojeho wobhladowaka. To za Firefox kaž tež za Seamonkey płaći. Šćežka tuž na př. takle wupada: '''C:\Programme\Firefox\searchplugins\wikipedija-hsb.src'''. Móžeš nětko z Firefox abo Seamonkey w hornjoserbskej Wikipediji za wurazami pytać, wo kotrychž chceš wjace zhonić. We Firefox so to stawa z pytanskim polom horjeka naprawo a w Seamonkey z pobóčneje lajsty. Kak to wupada, widźiš na přidatymaj fotomaj wobrazowki. == Wikipediju z eksternymi pytawami přepytać == W druhich Wikipedijach je móžnosć z eksternej pytawu (na př. Google) direktnje ze strony z pytanskimi wuslědkami pytać, jeli njebu žadyn wotpowědowacy nastawk namakany. Bohužel je powjerch hornjoserbskeje Wikipedije trochu zestarjeny a njeposkićuje tohodla tutu móžnosć. Ale móžeš wězo zwučene pytanje z wokna wobhladowaka wužić, zo by w Interneće pyta&#322;. == Alfabetiski indeks a připadny nastawk == Jako cy&#322;kowny přehlad eksistuje Als Gesamtübersicht gibt es den [[Specialnje:Alle Seiten|Alfabetiski indeks]]: <div align="center"> · [[Specialnje:Alle Seiten/0|0–9]] · [[Specialnje:Alle Seiten/A|A]] · [[Specialnje:Alle Seiten/B|B]] · [[Specialnje:Alle Seiten/C|C]] · [[Specialnje:Alle Seiten/D|D]] · [[Specialnje:Alle Seiten/E|E]] · [[Specialnje:Alle Seiten/F|F]] · [[Specialnje:Alle Seiten/G|G]] · [[Specialnje:Alle Seiten/H|H]] · [[Specialnje:Alle Seiten/I|I]] · [[Specialnje:Alle Seiten/J|J]] · [[Specialnje:Alle Seiten/K|K]] · [[Specialnje:Alle Seiten/L|L]] · [[Specialnje:Alle Seiten/M|M]] · [[Specialnje:Alle Seiten/N|N]] · [[Specialnje:Alle Seiten/O|O]] · [[Specialnje:Alle Seiten/P|P]] · [[Specialnje:Alle Seiten/Q|Q]] · [[Specialnje:Alle Seiten/R|R]] · [[Specialnje:Alle Seiten/S|S]] · [[Specialnje:Alle Seiten/T|T]] · [[Specialnje:Alle Seiten/U|U]] · [[Specialnje:Alle Seiten/V|V]] · [[Specialnje:Alle Seiten/W|W]] · [[Specialnje:Alle Seiten/X|X]] · [[Specialnje:Alle Seiten/Y|Y]] · [[Specialnje:Alle Seiten/Z|Z]] · [[Specialnje:Alle Seiten/Č|Č]] · [[Specialnje:Alle Seiten/Ć|Ć]] · [[Specialnje:Alle Seiten/Ě|Ě]] · [[Specialnje:Alle Seiten/&#321;|&#321;]] · [[Specialnje:Alle Seiten/Ń|Ń]] · [[Specialnje:Alle Seiten/Ř|Ř]] · [[Specialnje:Alle Seiten/Ŕ|Ŕ]] · [[Specialnje:Alle Seiten/Š|Š]] · [[Specialnje:Alle Seiten/Ś|Ś]] · [[Specialnje:Alle Seiten/Ž|Ž]] · [[Specialnje:Alle Seiten/Ź|Ź]] </div> Jeli chceš prosće jenož rozhladować, móžeš funkciju [[Specialnje:Zufällige Seite|Připadny nastawk]] wužić, kotraž potom nějkajki z tuchwilu {{NUMBEROFARTICLES}} nastawkow wočini. Namakaš ju na pobóčnej lajsće nalěwo. == Kategorije == Tematiske pytanje móže so z pomocu kategorijow stać. Wšě kategorije wutworjene w hornjoserbskej Wikipediji su w alfabetiskim porjedźe na stronje '''[[Specialnje:Kategorien|Kategorije]]''' nalistowane. [[als:Wikipedia:Suche]] [[am:Wikipedia:Searching]] [[cy:Wicipedia:Chwilio am erthygl]] [[da:Wikipedia:Hvordan søger jeg i Wikipedia]] [[de:Wikipedia:Suche]] [[el:Βοήθεια:Αναζήτηση]] [[en:Wikipedia:Searching]] [[eo:Vikipedio:Sercado]] [[fr:Aide:Recherche]] [[ia:Wikipedia:Recerca]] [[it:Wikipedia:Ricerca]] [[ja:Wikipedia:検索]] [[nl:Wikipedia:Zoeken]] [[pl:Wikipedia:Przeszukiwanie]] [[ru:Википедия:Поиск]] [[sk:Wikipédia:Vyhľadávanie]] [[sl:Wikipedija:Iskanje]] [[fi:Wikipedia:Haku]] [[sv:Wikipedia:Sökning]] [[tl:Wikipedia:Paghahanap sa Wikipedia]] [[uk:Довідка:Пошук]] [[vi:Trợ giúp:Tìm kiếm]] [[zh:Help:搜索]] [[zh-min-nan:Help:Chhiau-chhoē]] 3189 10339 2007-01-17T19:44:54Z Obersachse 63 posrědkuju k stronje „[[Plauen]]” #REDIRECT [[Plauen]] 3190 11567 2007-01-26T12:25:47Z 139.18.21.131 '''Pogradec''' je město w Albanskej na přibrjoze Ohridskeho jězora. 3191 10341 2007-01-17T20:13:00Z Michawiki 12 Foto wobrazowki při pytanju w wobhladowaku Fiefox z tykačom Foto wobrazowki při pytanju w wobhladowaku Fiefox z tykačom 3192 10342 2007-01-17T20:16:36Z Michawiki 12 Foto wobrazowki pytanja w hornjoserbskej Wikipediji přez tykač wobhladowaka Seamonkey Foto wobrazowki pytanja w hornjoserbskej Wikipediji přez tykač wobhladowaka Seamonkey 3193 10494 2007-01-18T12:57:09Z Tlustulimu 79 ''Přizjeweni wužiwarjo móža wudźěłać swoje dataje za formatowanja přez CSS a dodate funkcionalnosć před Javascript.'' Tuta sada klinči za mnje chětro njezrozumliwe (hačkuli rozumju jeje zmysl) a podlěši pomocnu stronu njetrjebawšo. Snano je lěpje, nowačkam trochu jadriwje sformulowane pomocne stronki před nós sadźeć… Přewjele teksta jenož škodźi IMHO. Postrow --[[Wužiwar:Dundak|Dundak]] 22:42, 17. jan. 2007 (CET) :Dobry dźeń, Dundako. Tuta sada tola so hodźe za doprědkarskich wužiwarjow. Mamy woprawdźe cyle ju wuwostajić? Hišće faluja pomocne nastawki wo monobook.css a monobook.js, ale by něstó dyrbił pomhać mi redigować jich. Wutrobny postrow --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 13:57, 18. jan. 2007 (CET) 3194 10348 2007-01-17T22:15:30Z Dundak 4 start Pomocny system Wikipedije [[Kategorija:Wikipedija]] [[an:Categoría:Aduya]] [[ar:تصنيف:مساعدة ويكيبيديا]] [[az:Kateqoriya:Vikipediya Kömək]] [[bs:Kategorija:Wikipedia pomoć]] [[ca:Categoria:Viquipèdia:Ajuda]] [[cs:Kategorie:Nápověda]] [[cy:Categori:Cymorth]] [[da:Kategori:Hjælp på Wikipedia]] [[de:Kategorie:Wikipedia:Hilfe]] [[el:Κατηγορία:Βοήθεια]] [[en:Category:Wikipedia help]] [[eo:Kategorio:Helpo]] [[es:Categoría:Ayuda]] [[eu:Kategoria:Wikipediako laguntza]] [[fa:رده:راهنمای ویکی‌پدیا]] [[fr:Catégorie:Wikipédia:aide]] [[fy:Kategory:Help]] [[he:קטגוריה:ויקיפדיה - עזרה]] [[it:Categoria:Aiuto]] [[ja:Category:ヘルプ]] [[ko:분류:위키백과 도움말]] [[mo:Category:Ажутор‬]] [[mt:Category:Għajnuna]] [[nl:Categorie:Wikipedia:Help]] [[nn:Kategori:Wikipediahjelp]] [[no:Kategori:Wikipedia-hjelp]] [[oc:Categoria:Wikipèdia:ajuda]] [[pl:Kategoria:Pomoc]] [[pt:Categoria:!Ajuda]] [[ro:Categorie:Ajutor]] [[ru:Категория:Википедия:Справка]] [[scn:Category:Aiutu]] [[sk:Kategória:Pomocník Wikipédie]] [[sl:Kategorija:Pomoč za Wikipedijo]] [[tr:Kategori:Vikipedi Yardım]] [[uk:Категорія:Вікіпедія:Довідка]] [[vi:Thể loại:Trợ giúp]] [[zh:Category:帮助文档]] [[zh-classical:Category:幫助文檔]] 3195 11469 2007-01-25T14:06:58Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[dv:މައުރިބު]] {{Stat| mjeno=<font size="+2">المملكة المغربية</font> <br />Al Mamlaka al-Maghribíja</font><br />Marokko| wopon = Coat of arms of Morocco.png| chorhoj = Flag of Morocco.svg| wobydlerstwo=32&nbsp;725&nbsp;847(37. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=73 / km² (123. na swěćě)| přestrjeń=446&nbsp;550km²(58.na swěćě| forma knježerstwa=konstitučna [[monarchija]]| hłowa stata=Kral [[Mohamed VI.]] | šef knježerstwa=ministerski prezident<br />[[Dris Džitú]] | měna=[[marocki dirham]]| hłowne město=[[Rabat]]| hamtska rěč=[[arabšćina]](hamtska),<br /> [[Berberske rěče|berberske]] dialekty 30-40&nbsp;%,<br /> [[francošćina]] | připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Hymne Chérifien| časowe pasmo=[[UTC]] -1| nastaće=| njewotwisnosć=[[2. nalětnik|2.&nbsp;nalětnika]]&nbsp;[[1956]] | TLD=.ma| telefon=+212| oficialne websydło=| mapa=LocationMorocco.png| mapa2=Mapa Maroka.png }} '''Marokko''', [[Arabšćina|arabsce]]: '''المغرب''' (al-Maghrib, ''„Zapad“''), je stat na sewjerozapadźe [[Afrika|Afriky]]. Jeho susodźa su na wuchodźe [[Algeriska]], na juhu [[Zapadna Sahara]] a na sewjerje dwě małe [[Španiska|španiske]] [[Exklawa|exklawy]] [[Ceuta]] a [[Melilla]]. {{Stub}} {{Afrika}} [[Kategorija:Marokko]] [[af:Marokko]] [[am:ሞሮኮ]] [[an:Marruecos]] [[ang:Morocco]] [[ar:المغرب]] [[ast:Marruecos]] [[bat-smg:Maroks]] [[bg:Мароко]] [[bn:মরোক্কো]] [[bo:མའེ་ལོ་ཀོ]] [[bs:Maroko]] [[ca:Marroc]] [[cs:Maroko]] [[cy:Moroco]] [[da:Marokko]] [[de:Marokko]] [[dv:މައުރިބު]] [[el:Μαρόκο]] [[en:Morocco]] [[eo:Maroko]] [[es:Marruecos]] [[et:Maroko]] [[eu:Maroko]] [[fa:مراکش]] [[fi:Marokko]] [[fr:Maroc]] [[frp:Maroc]] [[fy:Marokko]] [[gd:Maroc]] [[gl:Marrocos - المغرب]] [[gv:Yn Varoc]] [[he:מרוקו]] [[hr:Maroko]] [[hu:Marokkó]] [[id:Maroko]] [[ilo:Morocco]] [[io:Maroko]] [[is:Marokkó]] [[it:Marocco]] [[ja:モロッコ]] [[ka:მაროკო]] [[ko:모로코]] [[ks:मोराको]] [[ku:Fas]] [[kw:Marokk]] [[la:Marocum]] [[lb:Marokko]] [[li:Marokko]] [[lt:Marokas]] [[lv:Maroka]] [[mk:Мароко]] [[ms:Maghribi]] [[nds:Marokko]] [[nl:Marokko]] [[nn:Marokko]] [[no:Marokko]] [[oc:Marròc]] [[pam:Morocco]] [[pl:Maroko]] [[pms:Maròch]] [[pt:Marrocos]] [[ro:Maroc]] [[ru:Марокко]] [[sa:मोराको]] [[scn:Maroccu]] [[sh:Maroko]] [[simple:Morocco]] [[sk:Maroko]] [[sl:Maroko]] [[sq:Maroku]] [[sr:Мароко]] [[sv:Marocko]] [[sw:Moroko]] [[tg:Марокаш]] [[th:ประเทศโมร็อกโก]] [[tl:Morocco]] [[tr:Fas]] [[ug:ماراكەش]] [[uk:Марокко]] [[ur:مراکش]] [[vi:Maroc]] [[vo:Marokän]] [[wa:Marok]] [[zh:摩洛哥]] [[zh-min-nan:Morocco]] 3196 10376 2007-01-18T06:45:17Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Afrika]] [[Kategorija:Afrika]] 3197 10391 2007-01-18T07:45:24Z Czestja 50 {{Rěč| mjeno 1=| mjeno 2=Berberske rěče| kraje=[[Egyptowska]], [[Algeriska]], [[Libyska]],<br /> [[Mali]], [[Marokko]], [[Mauretanija]],<br /> [[Niger]], [[Tuneziska]]| rěčnicy=18 - 25 milionow| klasifikacija=[[Afroazijske rěče]] :[[Berberske rěče]]| družina pisma=| hamtska rěč=| iso_639-1=| iso_639-2=| iso_639-2t=| iso_639-3=| }} == Rozšěrjenje == Rěčowy areal wupřestrjewa so we wuchodo-zapadnym-směrje wot [[Atlantiski Ocean|Atlantik]]a hač do [[Egyptowska|Egyptowskej]], w sewjero-južnym-směrje wot [[Srjedźne morjo|Srjedźneho morja]] hač do [[Niger]]a. == Rěče == Po skupinach rozdźělene [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=7 ethnologue.com] [[Image:Bedd.jpg|thumb|Stopp-Zeichen in Arabisch und Berberschrift]] [[Kategorija:Berberske rěče]] [[ar:لغة أمازيغية]] [[bg:Берберски езици]] [[ca:Llengua berber]] [[en:Berber languages]] [[eo:Berberaj lingvoj]] [[es:Lenguas bereberes]] [[fr:Berbère]] [[he:שפות ברבריות]] [[it:Lingua berbera]] [[ja:ベルベル語]] [[la:Linguae Libycae]] [[nl:Berbertalen]] [[pl:Języki berberyjskie]] [[pt:Tamazight]] [[ru:Берберские языки]] [[sv:Berberspråk]] [[wa:Amazir]] 3198 10382 2007-01-18T07:24:12Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Afroazijske rěče]] [[Kategorija:Afroazijske rěče]] 3199 10505 2007-01-18T13:20:20Z Tlustulimu 79 nětko steji w tabele {| style="background-color:#f2f2f4;" |- ! [[Wobraz:Qsicon Ueberarbeiten.png]] | style="font-style:italic;" | Tutón nastawk abo wotrězk hišće wobsahuje jenož nahromadźenje słowow, ale njewobsahuje žane sady. Prošu pomhać polěpšić tutón nastawk. |} <includeonly> [[Kategorija:Polěpšće nastawku w rěčnej formje|*]] </includeonly> <noinclude> [[Kategorija:Předłoha:Wothladowanski přinošk]] </noinclude> 3201 10511 2007-01-18T13:40:54Z Tlustulimu 79 kat Tuta kategrija wobsahuje lisćina wo nastawkach, kotrež so hišće dyrbja polěpšić w rěčnej formje abo jenož so zesteja z někotre słowa ale njemaja derje formulowane sady. [[Kategorija:Wikipedija:Kajkosć nastawkow]] 3202 10517 2007-01-18T14:03:49Z Tlustulimu 79 Nowa strona: {| style="background-color:#f2f2f4;" |- ! [[Wobraz:qsicon_exzellent.png]] | style="font-style:italic;" | Tutón nastawk so je do lisćiny [[Wikipedija:Ekscelentne nastawki|ekscelentnych... {| style="background-color:#f2f2f4;" |- ! [[Wobraz:qsicon_exzellent.png]] | style="font-style:italic;" | Tutón nastawk so je do lisćiny [[Wikipedija:Ekscelentne nastawki|ekscelentnych nastawkow]] dodał. |} <includeonly> [[Kategorija:Ekscelentny]]</includeonly><noinclude> [[Kategorija:Předłoha:pohódnoćenjowy přinošk|Ekscelentny]] [[de:Vorlage:Exzellent]] [[en:Template:Featured]] [[eo:Ŝablono:elstara]] [[fr:Modèle:Article de qualité]] [[he:תבנית:ערך מומלץ]] [[it:Template:vetrina]] [[no:Mal:Utmerket]] [[pl:Szablon:Medal]] [[sr:Шаблон:Изабрани]] [[sv:Mall:utvald]] [[sq:Stampa:Perfekt]] [[th:Template:เป็นบทความคัดสรร]] [[vi:Tiêu bản:Chọn lọc]] [[zh:Template:特色条目]] </noinclude> 3205 10558 2007-01-18T16:30:23Z Tlustulimu 79 Nowa strona: {{Pokiw |kotry=Kedźbu |tekst=Tuta strona je testowanska strona wužiwarja Tlustulimu. }} <br style="clear:both;" /> == Testy == === Prěni === {{Babel-hłowa|Detaile wo mni}} |- |{{Use... {{Pokiw |kotry=Kedźbu |tekst=Tuta strona je testowanska strona wužiwarja Tlustulimu. }} <br style="clear:both;" /> == Testy == === Prěni === {{Babel-hłowa|Detaile wo mni}} |- |{{User hsb-4}} |- |{{User de-1}} |- |{{User fachowy za Babel-x}} |- |{{User html-3}} |- |{{User wiki-3}} |} <pre><nowiki> {{Babel-hłowa|Detaile wo mni}} |- |{{User hsb-4}} |- |{{User de-1}} |- |{{User fachowy za Babel-x}} |- |{{User html-3}} |- |{{User wiki-3}} |} </nowiki></pre> <br style="clear:both;" /> === Druhi === {{Babel-hłowa|Detaile wo mni}} |- |{{User hsb-4}} |- |{{User de-1}} |- |{{User fachowy za Babel}} |- |{{User html-3}} |- |{{User wiki-3}} |} <pre><nowiki> {{Babel-hłowa|Detaile wo mni}} |- |{{User hsb-4}} |- |{{User de-1}} |- |{{User fachowy za Babel}} |- |{{User html-3}} |- |{{User wiki-3}} |} </nowiki></pre> 3206 10635 2007-01-19T15:58:51Z Tlustulimu 79 /* Hlej tež */ dodaće <includeonly>! style="font-weight:bold;" align="center" | {{{1|[[Kategorija:Babel|Babel]]}}}</includeonly> <noinclude> == Wužiwanje == Tuta předłoha je jenož wužijomna z předłohu {{Předłoha|Babel-hłowa}}. === Přikład === {{Babel-hłowa|Detaile wo mni}} |- |{{User hsb-4}} |- |{{User de-1}} |- |{{Babel-spódnja linka|Babel-test}} |} <pre><nowiki> {{Babel-hłowa|Detaile wo mni}} |- |{{User hsb-4}} |- |{{User de-1}} |- |{{Babel-spódnja linka|Babel-test}} |} </nowiki></pre> == Hlej tež == *{{Předłoha|Babel-hłowa}} (Nuzna předłoha za hłowowu linku tabele) *{{Předłoha|Babel}} (Druha warianta) *{{Předłoha|Babel-1}}, {{Předłoha|Babel-2}} atd. (Wjacore warianty) *[[Wikipedija:Babel|Babel]] </noinclude> 3207 10613 2007-01-19T09:43:34Z Obersachse 63 <div style="margin-left:0.5em; float:right; background: White; font-size: 100%;"> {| border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="width:280px; margin:0em 1em 1em 0; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show" {{#if: {{{SS|}}}| {{!}}colspan="2" style="text-align:center;"{{!}}{{{SS}}} {{!-}} }} !colspan="2" style="background-color:lavender; text-align:center"|Filmdaten |- {{#if: {{{DT|}}}| {{!}}style="vertical-align:top; width:40%"{{!}}Deutscher Titl: {{!}}style="width:60%"{{!}}'''{{{DT}}}''' {{!-}} }} {{#if: {{{OT|}}}| {{!}}style="vertical-align:top"{{!}}Originaltitl: {{!}}'''{{{OT}}}''' {{!-}} }} {{#if: {{{PL|}}}| {{!}}style="vertical-align:top"{{!}}Produktionsland: {{!}}{{{PL}}} {{!-}} }} {{#if: {{{PJ|}}}| {{!}}style="vertical-align:top"{{!}}lěto wudaća: {{!}}{{{PJ}}} {{!-}} }} {{#if: {{{LEN|}}}| {{!}}style="vertical-align:top"{{!}}Länge <small>([[PAL]]-[[DVD]])</small>: {{!}}{{{LEN}}} Minuten {{!-}} }} {{#if: {{{OS|}}}| {{!}}style="vertical-align:top"{{!}}Originalsprache: {{!}}{{{OS}}} {{!-}} }} {{#if: {{{AF|}}}| {{!}}style="vertical-align:top"{{!}}[[Altersfreigabe]]: {{!}}[[Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft|FSK]] {{{AF}}} {{!-}} }} {{#if: {{{REG|}}}{{{DRB|}}}{{{PRO|}}}{{{MUSIK|}}}{{{KAMERA|}}}{{{SCHNITT|}}}|{{!-}} !colspan="2" style="background-color:lavender; text-align:center"{{!}}[[Stab (Film)|Stab]] {{!-}} }} {{#if: {{{REG|}}}| {{!}}style="vertical-align:top"{{!}}[[Filmregisseur|Regie]]: {{!}}{{{REG}}} {{!-}} }} {{#if: {{{DRB|}}}| {{!}}style="vertical-align:top"{{!}}[[Drehbuch]]: {{!}}{{{DRB}}} {{!-}} }} {{#if: {{{PRO|}}}| {{!}}style="vertical-align:top"{{!}}[[Filmproduzent|Produktion]]: {{!}}{{{PRO}}} {{!-}} }} {{#if: {{{MUSIK|}}}| {{!}}style="vertical-align:top"{{!}}[[Filmmusik|Musik]]: {{!}}{{{MUSIK}}} {{!-}} }} {{#if: {{{KAMERA|}}}| {{!}}style="vertical-align:top"{{!}}[[Kameramann|Kamera]]: {{!}}{{{KAMERA}}} {{!-}} }} {{#if: {{{SCHNITT|}}}| {{!}}style="vertical-align:top"{{!}}[[Cutter (Film)|Schnitt]]: {{!}}{{{SCHNITT}}} {{!-}} }} {{#if: {{{DS|}}}| !colspan="2" style="background-color:lavender; text-align:center"{{!}}Besetzung {{!-}} {{!}}colspan="2"{{!}} {{{DS}}} {{#if: {{{SYN|}}}| {{!-}} !align="center" colspan="2" style="background-color:lavender" {{!}} [[#Synchronisation|Synchronisation]] }} }} |}</div><noinclude> <br style="clear:both;"/> ---- {{Vorlageninfo}} '''Weitere Hinweise zur Benutzung dieser Infobox findest Du in der [[Wikipedia:Formatvorlage Film|Formatvorlage]].''' Um die Infobox in Artikeln anzuzeigen, kopiere bitte folgenden Quelltext an den Anfang des Artikels: <pre><nowiki> {{Infobox Film |DT = |OT = |PL = |PJ = |LEN = |OS = |AF = |REG = |DRB = |PRO = |MUSIK = |KAMERA = |SCHNITT = |DS = |SYN = }} </nowiki></pre> == Erläuterung der Parameter == Leere Felder werden ab sofort in der Infobox ausgeblendet. Bitte achte daher von Anfang an darauf, dass alle Angaben in dieser Box vollständig sind (sofern vorhanden, vergleiche mit den Einträgen in der [http://german.imdb.com/ IMDb]). '''SS''': Schnappschuss. :'''Nicht verwenden'''. Nur bei Filmen erlaubt, die unter einer freien Lizenz stehen, was momentan nur bei einem einzigen der Fall ist: [[Elephants Dream]]. '''DT''': Deutschsprachiger Titl :Sollte der Film noch nicht im deutschsprachigen Raum erschienen sein, so kann dieses Feld freigelassen werden. Entspricht der Titl dem Originaltitel (z. B. [[Titanic (1997)|Titanic]] oder [[Citizen Kane]]), so soll der Titl sowohl bei DT als auch bei OT eingetragen werden. '''OT''': Originaltitl :Bei deutschsprachigen Filmen kann dieses Feld freigelassen werden '''PL''': Produktionsland (bitte verlinken) '''PJ''': Erscheinungsjahr (bitte verlinken) :Gemeint ist hier das Jahr, in dem der Film erstmalig erschienen ist (im ''Produktionsland'' oder in einem anderen Land). Im Zweifelsfall sollte das in der IMDb angegebene Jahr verwendet werden. '''LEN''': Länge in Minuten (PAL-DVD) '''OS''': Originalsprache (bitte verlinken) '''AF''': Altersfreigabe gemäß [[Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft|FSK]] '''REG''': režiser '''DRB''': Drehbuchautor '''PRO''': Produzent '''MUSIK''': Komponist der Filmmusik '''KAMERA''': Kameramann '''SCHNITT''': Cutter '''DS''': předstajer (Darsteller) :Bitte die předstajer als Liste aufführen: :*[[dźiwadźelnik]]1: Rollenname :*[[dźiwadźelnik]]2: Rollenname :*[[dźiwadźelnik]]3: Rollenname :... '''SYN''': Für einen Link zum Abschnitt Synchronisation SYN = 1 Angeben, sonst weglassen. Alle Namen im Stab sowie alle dźiwadźelnik bitte verlinken! [[Kategorie:Vorlage:Infobox Medien|Film]] [[als:Vorlage:Infobox Film]] [[zh-min-nan:Template:Infobox Film]] [[bs:Šablon:Film]] [[cy:Nodyn:Gwybodlen Ffilm]] [[da:Skabelon:Infoboks film]] [[de:Vorlage:Infobox Film]] [[el:Πρότυπο:Ταινία]] [[en:Template:Infobox Film]] [[es:Plantilla:Ficha de película]] [[eo:Ŝablono:Filmakadro]] [[fr:Modèle:Infobox Film]] [[it:Template:Film]] [[nl:Sjabloon:Film]] [[ja:Template:Infobox Film]] [[no:Mal:Infoboks film]] [[pl:Szablon:Film]] [[pt:Predefinição:Cinema/Ficha Técnica]] [[ro:Format:Infobox film]] [[ru:Шаблон:Фильм]] [[sq:Stampa:Box-Movie]] [[simple:Template:Infobox Movie]] [[sr:Шаблон:Филм]] [[sv:Mall:Filmfakta]] [[vi:Tiêu bản:Thông tin phim]] [[tr:Şablon:Sinema filmi]] [[uk:Шаблон:Фільм]] [[zh:Template:Infobox Film]] </noinclude> 3208 10587 2007-01-18T21:06:37Z Tlustulimu 79 sym něsto přełožił {| cellspacing="0" cellpadding="5" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe3" style="width: 100%; font-size: 100%; border-style: solid; border-width: 5px; clear: both; position:relative; margin:0.5em" | Tuta předłoha z programowanju wobsahuje wariable, kotrež trěbne čini wublendowanje wobsaha. Wobsah je jenož přez zwjazanju do strony abo kaž žórło widźomny. |}<noinclude> [[Kategorija:Předłoha:Za předłohi|Vorlageninfo]] </noinclude> 3209 10934 2007-01-20T20:00:18Z Obersachse 63 {{translate}} {{Infobox_Film | DT = Czapajew| OT = Чапаев| PL = [[Lenfilm]]| PJ = [[1934]]| AF = | LEN = 95| OS = [[Rušćina|Rušćina]]| REG = [[Sergei Dmitrijewitsch Wassiljew|Sergei]] und [[Georgi Nikolajewitsch Wassiljew|Georgi Wassiljew]] | DRB = [[Anna Nikititschna Furmanowa|Anna Furmanowa]], [[Dmitri Andrejewitsch Furmanow|Dmitri Furmanow]], [[Georgi Nikolajewitsch Wassiljew|Georgi Wassiljew]], [[Sergei Dmitrijewitsch Wassiljew|Sergei Wassiljew]]| PRO = | MUSIK = [[Gawriil Nikolajewitsch Popow|Gawriil Popow]]| KAMERA = [[Alexander Xenofontow]], [[Alexander Iwanowitsch Sigajew|Alexander Sigajew]]| SCHNITT = | DS = * [[Boris Andrejewitsch Babotschkin|Boris Babotschkin]] als Tschapajew * [[Leonid Alexandrowitsch Kmit|Leonid Kmit]] als Pet'ka * [[Boris Wladimirowitsch Blinow|Boris Blinow]] als Dmitri Furmanow * [[Georgi Stepanowitsch Schschonow|Georgi Schschonow]] als Terescha * [[Warwara Sergejewna Mjasnikowa|Warwara Mjasnikowa]] als Anna * [[Illarion Pewzow]] als Borosdin }} '''Tschapajew''' ([[Rušćina|Rušćina]] {{lang|ru|Чапаев}}) ist ein sowjetische Spielfilm unter Regie der Brüder [[Sergei Dmitrijewitsch Wassiljew|Sergei]] und [[Georgi Nikolajewitsch Wassiljew|Georgi Wassiljew]]. Der am 7. November [[1934]] in der Sowjetunion veröffentlichte Film ist dem Helden des [[Russischer Bürgerkrieg|Russischen Bürgerkrieges]] [[Czapajew]] gewidmet. == Handlung == Der Film basiert auf Material von [[Dmitri Andrejewitsch Furmanow|Dmitri]] und [[Anna Nikititschna Furmanowa|Anna Furmanow]] und erzählt über den Helden des Bürgerkrieges Tschapajew. (1887-1919). In Russland tobt der Bürgerkrieg. Die 25. Kavalleriedivision kämpft an der Mittleren Wolga und im Ural gegen die Weißgardisten. Die Kämpfer der Division haben vor kurzem einen neuen Kommadeur gewählt - Tschapajew. Der Ruhm seiner Kampferfolge eilt ihm voraus. Wenn die Kosaken und Weißgardisten hören, daß sie von Tschapajew verfolgt werden, geraten sie in Panik. Schließlich hat Tschapajew noch kein einziges Gefecht verloren. == Auszeichnungen == Auf dem [[Moscow International Film Festival|I. Moskauer Kinofestival]] von 1935 zeichnete die Jury unter Leitung von [[Sergei Michailowitsch Eisenstein|Sergei Eisenstein]] die Schöpfer des Films mit dem ersten Preis aus. Als "Best Foreign Film" wurde er vom US [[National Board of Review]] 1935 ausgezeichnet. 1937 erhielt er auf der [[Pariser Weltausstellung]] den Grand Prix. * [[Stalinpreis]] I. Stufe 1941 * Bronzemedaille auf den [[Internationale Filmfestspiele von Venedig|Filmfestspielen von Venedig]] 1946 == Rezeptionsgeschichte == Im Kino "Saturn" lief der Film zwei Jahre lang täglich, was einen Rekord in der Geschichte des Kinowesens darstellt. Auch heute noch ist der Film w [[Ruska|Ruskej]] sehr populär, einige Redewendungen aus dem Film sind "geflügelte Worte" geworden. Die Haupthelden des Films - Tschapajew, sein Adjutant Petka und die MG-Schützin Anna - sind Gegenstand zahlreicher [[Anekdote]]n. In der russischen Kinokunst trifft man überall auf [[Allusion]]en und direkte Verweise auf den Film "Tschapajew". So handelt ein Kinderfilm vom Kinobesuch einer Pioniergruppe, er zeigt die Emotionen der Kinder beim Betrachten des Films "Tschapajew", wie sie dem sterbenden Helden helfen wollen. Das Lied "Schwarzer Rabe" ("Чёрный ворон") aus "Tschapajew" wurde nach dem Kinoerfolg in der ganzen UdSSR bekannt, in den Filmen [[Alexander Wladimirowitsch Rogoschkin|Alexander Rogoschkin]]s «Особенности национальной охоты» (1995), «Особенности национальной рыбалки» (1998), «Особенности национальной охоты в зимний период» (2000) wurde das Lied als Filmmusik verwendet. == Weblinks == * {{IMDb Titel|tt0024966}} [[Kategorija:Film]] [[de:Tschapajew (Film)]] [[en:Chapayev (film)]] [[fr:Tchapaev (film)]] [[he:צ'פייב]] [[pl:Czapajew (film)]] [[ru:Чапаев (фильм)]] [[uk:Чапаєв (фільм)]] 3210 10576 2007-01-18T18:31:28Z Obersachse 63 Nowa strona: [[Kategorija:Kultura]] [[Kategorija:Kultura]] 3211 10580 2007-01-18T18:44:58Z Obersachse 63 muss noch übersetzt werden ''[http://german.imdb.com/title/{{{1}}}/ {{{2|{{PAGENAME}}}}}]'' in der [[Internet Movie Database]]<noinclude> Diese Vorlage sollte stets unter den ''Weblinks'' als erster nach den [[Wikimedia]] und den offiziellen Links stehen. == Zur Verwendung == <pre> {{IMDb Titel|tt0123456}} </pre> Als erste Variable ist immer die Unterseite des Films/der Serie anzugeben. Für die Suche bietet sich die [http://german.imdb.com/search IMDb-eigene Suche] an. === Bei vom [[Lemma (Lexikografie)|Lemma]] abweichendem Film-/Serientitel === <pre> {{IMDb Titel|tt0123456|Film/Serientitel}} </pre> Sofern das [[Lemma (Lexikografie)|Lemma]] vom eigentlichen Film- oder Serientitel abweicht, muss man als 2. Variable den richtigen Filmtitel angeben. Dies ist zum Beispiel bei Spezifikationen, wie ''[[Titanic (1997)]]'' der Fall. [[Kategorie:Vorlage:Datenbanklink|IMDb Titel]] [[de:Vorlage:IMDb Titel]] [[en:Template:Imdb title]] [[fr:Modèle:Imdb title]] [[hr:Template:Imdb title]] [[nl:Sjabloon:IMDb titel]] [[pl:Szablon:Imdb title]] [[ru:Шаблон:Imdb title]] [[sk:Template:Imdb title]] [[zh:Template:Imdb title]] </noinclude> 3212 10590 2007-01-18T21:27:25Z Tlustulimu 79 Nowa strona: {{Přełožk |WERSIJA=http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=P%C5%99ed%C5%82oha:Vorlageninfo&oldid=10587 |ISO=de |CUZE HESŁO=Vorlage:Vorlageninfo |CUZA WERSIJA=http://de.wikipe... {{Přełožk |WERSIJA=http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=P%C5%99ed%C5%82oha:Vorlageninfo&oldid=10587 |ISO=de |CUZE HESŁO=Vorlage:Vorlageninfo |CUZA WERSIJA=http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Vorlage:Vorlageninfo&oldid=24205344 23. nowembra 2006, 22:04 UTC }} 3213 11514 2007-01-25T21:18:21Z Tlustulimu 79 /* Słowjanske rěče */ +1 rěč ==Indoeuropske rěče== ===Germanske rěče=== *W Afrikanšćinje: Hoog-Sorbies *W Jendźelšćinje: Upper Sorbian language *W Němsce: Obersorbisch *W limburgšćinje: Oppersorbisch (sed laux mi la limburga nur estas dialekto de la nederlanda) ===Romanske rěče=== *W Asturianišćinje: altu sorbiu *W Katalunšćinje: alt sòrab ===Słowjanske rěče=== *W Čěšćinje: hornolužická srbština *W Delnjoserbšćinje: gornoserbšćina *W Hornjoserbšćinje: hornjoserbšćina *W Makedonšćinje: горнолужички јазик (gornolužički jazik) *W Pólšćinje: język górnołużycki *W Rušćinje: верхнелужицкий язык (verchnelužickij jazyk) *W Słowakšćinje: hornolužická srbčina ==Druhe== *W Činšćinje: Shàngsuǒbùyǔ (上索布语) (dankon al N-true en la angla vikipedio) *W Korejšćinje: 저지 소르브어 (jeoji soreubeu'eo) ==Moje rěče== *W Kitakšćinje: ki-iùpa-sérbi, (soc.) ki-iùpa-sŕbi, (nar.) ki-jùp-sérbi, ki-jùp-sěrbi (žórło: moje mozy) 3214 10625 2007-01-19T11:45:26Z Tlustulimu 79 změna přikłada {{Mjezynadpis2|tekst=Wotkel sym?}}<noinclude> <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == Tuta předłoha staji mjezynadpis wo pochadźe wužiwarja. == Přikład == {{Babel|hsb|:Tlustulimu/Předłoha:User pochad|:Tlustulimu/Předłoha:Neustrelitz}} <pre><nowiki> {{Babel|hsb|:Tlustulimu/Předłoha:User pochad|:Tlustulimu/Předłoha:Neustrelitz}} </nowiki></pre> abo <pre><nowiki> {{Babel |hsb |:Tlustulimu/Předłoha:User pochad |:Tlustulimu/Předłoha:Neustrelitz }} </nowiki></pre> </noinclude> 3215 10636 2007-01-19T16:08:22Z Tlustulimu 79 wariantowy přikład {{Babel ramik |barba 1=#80E080 |barba 2=#C0FFC0 |kode pismika=[[Wobraz:Neustrelitz-Wappen.PNG|42px|none]] |wulkosć teksta=0.9em |tekst={{#ifeq: {{{mž|}}} | ž | Tuta wužiwarka | Tutón wužiwar }} pochadźe ze města '''[[Neustrelitz]]''' ('''[[Němska]]'''). }} <noinclude> <br style="clear:both;" /> == Warianta z wariablu mž == {{Wužiwar:Tlustulimu/Předłoha:Neustrelitz|mž=ž}} [[Kategorija:Předłoha:Babel-Pochad|Neustrelitz]]</noinclude> 3216 10698 2007-01-19T18:06:50Z Obersachse 63 +ru <br clear=all> {| style="margin:0 auto; align="center" width="100%" id="toc" |- |[[Wobraz:European flag.svg|40px|]] |style="background:#ccccff" align="center" width="100%"| '''[[Europska Unija|Oficielne rěče Europskeje Unije]]''' |[[Wobraz:European flag.svg|40px|]] |- |align="center" colspan=3| [[Bołharšćina]] | [[Čěšćina]] | [[Danšćina]] | [[Estišćina]] | [[Finšćina]] | [[Francošćina]] | [[Grjekšćina]] | [[Iršćina]] | [[Italšćina]] | [[Jendźelšćina]] | [[Letišćina]] | [[Litawšćina]] | [[Madźaršćina]] | [[Maltezišćina]] | [[Němska rěč]] | [[Nižozemšćina]] | [[Pólšćina]] | [[Portugalšćina]] | [[Rumunšćina]] | [[Słowakšćina]] | [[Słowjenšćina]] | [[Španišćina]] | [[Šwedšćina]] |- |} <noinclude> [[Kategorija:Rěče Europskeje Unije]] [[sv:Mall:EU-språk]] [[en:Template:Official EU languages]] [[an:Plantilla:Luengas ofizials d'a UE]] [[el:Πρότυπο:Επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης]] [[mk:Шаблон:Официјални ЕУ јазици]] [[ro:Format:Limbi oficiale UE]] [[ru:Шаблон:ЯзыкиЕС]] [[sr:Шаблон:Службени језици ЕУ]] [[zh:Template:歐盟官方語言]] </noinclude> 3217 10646 2007-01-19T17:18:37Z Obersachse 63 Kategorija: Rěče [[Kategorija: Rěče]] 3219 10686 2007-01-19T17:44:00Z Obersachse 63 prawopis {{delete}} 3221 10684 2007-01-19T17:41:54Z Obersachse 63 Nowa strona: '''Nižozemšćina''' je [[Germanske rěče|germanska rěč]]. {{stub}} {{Rěče Europskeje Unije}} [[Kategorija:Zapadogermanske rěče]] {{Link FA|hr}} [[de:Niederländische Sprache... '''Nižozemšćina''' je [[Germanske rěče|germanska rěč]]. {{stub}} {{Rěče Europskeje Unije}} [[Kategorija:Zapadogermanske rěče]] {{Link FA|hr}} [[de:Niederländische Sprache]] [[af:Nederlands (taal)]] [[als:Niederländisch]] [[ang:Niðerlandisc sprǣc]] [[ar:لغة هولندية]] [[bg:Нидерландски език]] [[br:Nederlandeg]] [[ca:Neerlandès]] [[cs:Nizozemština]] [[cy:Iseldireg]] [[da:Nederlandsk (sprog)]] [[en:Dutch language]] [[eo:Nederlanda lingvo]] [[es:Idioma neerlandés]] [[et:Hollandi keel]] [[eu:Nederlandera]] [[fa:زبان هلندی]] [[fi:Hollannin kieli]] [[fr:Néerlandais]] [[fy:Nederlânsk]] [[ga:Ollainnis]] [[he:הולנדית]] [[hi:डच भाषा]] [[hr:Nizozemski jezik]] [[hu:Holland nyelv]] [[hy:Հոլանդերեն]] [[ia:Lingua nederlandese]] [[id:Bahasa Belanda]] [[it:Lingua olandese]] [[ja:オランダ語]] [[ko:네덜란드어]] [[ku:Zimanê holandî]] [[kw:Iseldiryek]] [[la:Lingua Batava]] [[li:Nederlands]] [[lv:Nīderlandiešu valoda]] [[ms:Bahasa Belanda]] [[nds:Nedderlandsche Spraak]] [[nds-nl:Nederlaands]] [[nl:Nederlands]] [[nn:Nederlandsk språk]] [[no:Nederlandsk språk]] [[oc:Neerlandés]] [[pap:Idioma hulandes]] [[pl:Język niderlandzki]] [[pt:Língua neerlandesa]] [[qu:Nirlandis simi]] [[ro:Limba neerlandeză]] [[ru:Нидерландский язык]] [[sco:Dutch leid]] [[se:Hollánddagiella]] [[sk:Holandčina]] [[sl:Nizozemščina]] [[sr:Холандски језик]] [[sv:Nederländska]] [[sw:Kiholanzi]] [[th:ภาษาดัตช์]] [[tl:Wikang Olandes]] [[tr:Flemenkçe]] [[ug:گوللاندىيە تىلى]] [[uk:Нідерландська мова]] [[vls:Alhemjeen Nederlands]] [[zh:荷蘭語]] [[zu:IsiHolandi]] 3223 10722 2007-01-19T19:58:56Z Dundak 4 Strona „[[Wužiwar:130.149.174.6]]” bu škitana: statiska IP [edit=sysop:move=sysop] Tuta IP-adresa słuša ke kampusowej syći WOTAN Techniskeje uniwersity Berlin. Kontakt: <pre> person: Eckart Fellner address: Zentraleinrichtung Rechenzentrum (ZRZ) address: Technische Universitaet Berlin address: Einsteinufer 17 address: 10587 Berlin address: Germany phone: +49 30 314 25722 fax-no: +49 30 314 21060 e-mail: **********@tu-berlin.de </pre> 3224 10725 2007-01-19T20:04:22Z Dundak 4 Strona „[[Wužiwar:130.149.174.8]]” bu škitana: statiska IP [edit=sysop:move=sysop] Tuta IP-adresa słuša ke kampusowej syći WOTAN Techniskeje uniwersity Berlin. Kontakt: <pre> person: Eckart Fellner address: Zentraleinrichtung Rechenzentrum (ZRZ) address: Technische Universitaet Berlin address: Einsteinufer 17 address: 10587 Berlin address: Germany phone: +49 30 314 25722 fax-no: +49 30 314 21060 e-mail: **********@tu-berlin.de </pre> 3225 10727 2007-01-19T20:19:14Z Tlustulimu 79 informacija wo přełožku po němskej wikipediji {{Přełožk |WERSIJA=http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Pomoc:P%C5%99ed%C5%82ohowe_programowanje&oldid=8872 |ISO=de |CUZE HESŁO=Hilfe:Vorlagenprogrammierung |CUZA WERSIJA=http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Hilfe:Vorlagenprogrammierung&oldid=25156965 15. decembra 2006, 12:33 UTC }} 3226 11093 2007-01-22T11:52:45Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: en, nds, nl, pl, sv {{Předłoha:Město| mjeno=<font size="+1">Neustrelitz</font><br />.| wopon=Neustrelitz-Wappen.PNG| mapa=Karte_Deutschland.png| <!--Reddot.svg--> zwjazkowy kraj=[[Mecklenburgsko-Předpomorska]]| wokrjes=Mecklenburg-Strelitz| połoženje=53° 21′ N, 13° 3′ O| wysokosć=75 m| přestrjeń=138,15 km²| wobydlerstwo=22.275 (30. junija 2006)| hustosć wobydlerstwa=161 wob. na km²| póstowe čisła=17235| předwólba=+03981| KFZ-znamješko=MST| Měšćanske zarjadnistwo=haj| Stronka w syći=[http://www.neustrelitz.de www.neustrelitz.de]| Adresa=Markt 1<br /> 17235 Neustrelitz| Politika=haj| wyši měšćanosta=Andreas Grund| partnerske města=Schwäbisch Hall (Baden-Württemberg)<br /> Szczecinek (Pólska)<br /> Tschaikowski (Ruska)<br /> Rovaniemi (Finska)<br /> }} Neustrelitz je wokrjesne město w [[Zwjazkowy kraj|zwjazkowym kraju]] [[Mecklenburgsko-Předpomorska]]. Wono bě stolica kraja Mecklenburg-Strelitz. == Geografija == == Dźěla města == K městu Neustrelitz słuša dźěla města * Drewin * Fürstensee (22. apryla 1992 zagmejnowane) * Groß Trebbow * Klein Trebbow (22. apryla 1992 zagmejnowane) * Langhagen * Prälank * Rudow * Sophienhof * Strelitz Alt * Tannenhof * Wiesenthal * Zierke [[Wobraz:Neustrelitz_in_MST.png|thumb|Połoženje města w wokrjesu Mecklenburg-Strelitz]] == Weblinks == * [http://www.neustrelitz.de/ Offizielle Webpräsenz der Stadt Neustrelitz] * http://www.neustrelitz-guide.de/ * http://www.slawendorf-neustrelitz.de/ * http://www.kirche-neustrelitz.de/ * [http://dmoz.org/World/Deutsch/Regional/Europa/Deutschland/Mecklenburg-Vorpommern/Landkreise/Mecklenburg-Strelitz/St%c3%a4dte_und_Gemeinden/Neustrelitz/ Weitere Weblinks zu Neustrelitz im OpenDirectory] [[Kategorija:Mecklenburgsko-Předpomorska]] [[de:Neustrelitz]] [[en:Neustrelitz]] [[eo:Neustrelitz]] [[nds:Nieg Strelitz]] [[nl:Neustrelitz]] [[pl:Neustrelitz]] [[sv:Neustrelitz]] 3227 11437 2007-01-25T10:18:58Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[ml:കെനിയ]] {{Stat| mjeno=<font size="+1"><br />Jamhuri ya Kenya<br />Republic of Kenya</font><br />Kenia| wopon = Kenya coa.png| chorhoj = Flag of Kenya.svg| wobydlerstwo=33&nbsp;829&nbsp;590(36. na swěćě, 2004)| hustosć wobydlerstwa=54 / km² (140. na swěćě)| přestrjeń=582&nbsp;650km²(46.na swěćě| forma knježerstwa=[[republika]]| hłowa stata=Prezident [[Mwai Kibaki]] | šef knježerstwa=| měna=[[keniaski šilink]]| hłowne město=[[Nairobi]]| hamtska rěč=[[svahilšćina]], [[jendźelšćina]](hamtska)| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Ee Mungu Nguvu Yetu| časowe pasmo=[[UTC]] +3| nastaće=[[12. hodownik|12. hodownika]] [[1963]]| njewotwisnosć=| TLD=.ke| telefon=+254| oficialne websydło=| mapa=LocationKenya.png| mapa2=Mapa Keni.png }} '''Kenia''' je [[republika]] na wuchodnym pobrjóhu [[Afrika|Afriky]] mjezy [[Etiopiska|Etiopisku]] a [[Tanzanija|Tanzaniju]]. {{Stub}} {{Afrika}} [[Kategorija:Kenia]] [[af:Kenia]] [[am:ኬንያ]] [[an:Kenia]] [[ar:كينيا]] [[ast:Keña]] [[bg:Кения]] [[bn:কেনিয়া]] [[bo:ཁེ་ནི་ཡ]] [[bs:Kenija]] [[ca:Kenya]] [[cs:Keňa]] [[cy:Kenya]] [[da:Kenya]] [[de:Kenia]] [[el:Κένυα]] [[en:Kenya]] [[eo:Kenjo]] [[es:Kenia]] [[et:Kenya]] [[eu:Kenya]] [[fa:کنیا]] [[fi:Kenia]] [[fr:Kenya]] [[frp:Kenia]] [[gd:Ceinia]] [[gl:Quenia - Kenya]] [[he:קניה]] [[hr:Kenija]] [[hu:Kenya]] [[id:Kenya]] [[io:Kenia]] [[is:Kenýa]] [[it:Kenya]] [[ja:ケニア]] [[ka:კენია]] [[ki:Kenya]] [[kn:ಕೀನ್ಯಾ]] [[ko:케냐]] [[ku:Kenya]] [[kw:Kenya]] [[la:Kenia]] [[li:Kenia]] [[lt:Kenija]] [[lv:Kenija]] [[mk:Кенија]] [[ml:കെനിയ]] [[mr:केन्या]] [[ms:Kenya]] [[na:Kenya]] [[nds:Kenia]] [[nl:Kenia]] [[nn:Kenya]] [[no:Kenya]] [[oc:Kenya]] [[pam:Kenya]] [[pl:Kenia]] [[pms:Chenia]] [[pt:Quénia]] [[ro:Kenya]] [[ru:Кения]] [[sa:केन्या]] [[sh:Kenija]] [[simple:Kenya]] [[sk:Keňa]] [[sl:Kenija]] [[so:Kenya]] [[sq:Kenia]] [[sr:Кенија]] [[sv:Kenya]] [[sw:Kenya]] [[ta:கென்யா]] [[tg:Кения]] [[th:ประเทศเคนยา]] [[tl:Kenya]] [[tr:Kenya]] [[ug:كېنىيە]] [[uk:Кенія]] [[vi:Kenya]] [[vo:Keniyän]] [[zh:肯尼亚]] [[zh-min-nan:Kenya]] 3228 10743 2007-01-20T06:35:33Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Afrika]] [[Kategorija:Afrika]] 3229 11129 2007-01-22T13:45:25Z JAnDbot 24 Bot: Entferne: [[fi:Swahili]] Ändere: [[cs:Svahilština]] {{Rěč| mjeno 1=Swahili, Kiswahili| mjeno 2=Svahilšćina| kraje=[[Burundi]], [[Kenia]], [[Mayotte]], </br> [[Mosambik]], [[Somalia]], [[Južnoafriska republika]],</br> [[Uganda]], [[Demokratiska republika Kongo]]| rěčnicy=prěnja rěč 800 tys.</br> druha rěč10 mil.| klasifikacija=[[Nigerokonžske rěče]] :[[Bantuske rěče]] :::Svahilšćina| družina pisma=[[łaćonski alfabet]]| hamtska rěč=[[Kenia]], [[Uganda]], [[Tanzanija]],</br> [[Demokratiska republika Kongo]]| iso_639-1=sw| iso_639-2=swa| iso_639-2t=swa| iso_639-3=[http://www.ethnologue.com]| wiki=[[:sw:Mwanzo|sw.wikipedia.org]] }} '''Svahilšćina''' ('''Kiswahili''') je [[rěč]] wužiwana we wuchodnej [[Afrika|Africe]]. == Rozšěrjenje == Wužiwa so v tutych krajach: [[Tanzanija]], [[Burundi]], [[Kenia]], [[Mayotte]], [[Mosambik|Mozambik]], [[Somalia]], [[Južna Afrika]] a [[Uganda]]. W někotrych z nich samo jako [[hamtska rěč]]. == Fraze == Jedna z najznamějšich frazi we svahilšćině je „hakuna matata“ z [[animovany film|animovaneho filmu]] Walta Disneyje ''[[Lawi? kral]]''. Znači to „no problem“ nebo „njeboj so“ („njejsu ćeže“). [[Image:Swahili area.gif|thumb|left|Rozšěrjenje svahilšćiny]] [[Kategorija:Bantuske rěče]] [[af:Swahili]] [[als:Swahili (Sprache)]] [[am:ስዋሂሊ]] [[ar:لغة سواحيلية]] [[ast:Suahili]] [[ca:Suahili]] [[cs:Svahilština]] [[cy:Swahili]] [[da:Swahili]] [[de:Swahili (Sprache)]] [[en:Swahili language]] [[eo:Svahila lingvo]] [[es:Idioma swahili]] [[eu:Swahili]] [[fa:زبان سواحلی]] [[fr:Swahili]] [[he:סוואהילי]] [[io:Swahili-linguo]] [[it:Lingua swahili]] [[ja:スワヒリ語]] [[ka:სუაჰილი]] [[kg:Kiswahili]] [[ko:스와힐리어]] [[li:Swahili]] [[ln:Kiswahili]] [[nl:Swahili]] [[nn:Swahili]] [[no:Swahili]] [[oc:Swahili]] [[pl:Suahili]] [[pt:KiSwahili]] [[ru:Суахили]] [[sco:Swauheilie]] [[simple:Swahili language]] [[sk:Swahilčina]] [[sv:Swahili]] [[sw:Kiswahili]] [[tg:Забони своҳилӣ]] [[th:ภาษาสวาฮีลี]] [[tr:Swahili]] [[wa:Suwahili]] [[zh:斯瓦希里语]] 3230 10749 2007-01-20T07:03:38Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Nigerokonžske rěče]] [[Kategorija:Nigerokonžske rěče]] 3231 10750 2007-01-20T07:04:18Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Rěče]] [[Kategorija:Rěče]] 3232 10782 2007-01-20T09:29:28Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Afrika]] [[Kategorija:Afrika]] 3233 11144 2007-01-22T14:24:25Z JAnDbot 24 Bot: Ändere: [[cs:Západní Sahara]] {{Stat| mjeno=<font size="+1">الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية<br />Al-Jumhūrīyâ al-Arabīyâ <br />as-Ṣaḥrāwīyâ ad-Dīmuqrātīyâ</font><br />Zapadna Sahara| wopon = Lambang sahara barat.png| chorhoj = Flag of Western Sahara.svg| wobydlerstwo=273&nbsp;008(179. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=1 / km² (232. na swěćě)| přestrjeń=266&nbsp;000km²(77.na swěćě| forma knježerstwa=[[okupacija]]| hłowa stata=| šef knježerstwa=| měna=| hłowne město=Laayoune ([[El Aaiún]])| hamtska rěč=[[arabšćina]] <br />marocka [[arabšćina]]| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Hymna Zapadnej Sahary| časowe pasmo=[[UTC]] | nastaće=| njewotwisnosć=| TLD=.eh| telefon=| oficialne websydło=| mapa=LocationWesternSahara.png| mapa2=Mapa západní sahary.png|Mapa Zapadnej Sahary }} '''Zapadna Sahara''' je okupovany stat w&nbsp;[[Afrika|Africe]]. Jeho susodźa su [[Algeriska]], [[Mauritanija]] a [[Marokko]]. Zemje je z wjetšeho dźělu [[okupacija|okupowana]] Marokkom {{Stub}} {{Afrika}} [[Kategorija:Zapadna Sahara]] [[af:Wes-Sahara]] [[am:ምዕራባዊ ሣህራ]] [[an:Sajara Ozidental]] [[ar:الصحراء الغربية]] [[ast:Sahara Occidental]] [[bg:Западна Сахара]] [[bo:ནུབ་སར་ཧ་ལ]] [[bs:Zapadna Sahara]] [[ca:Sàhara Occidental]] [[cs:Západní Sahara]] [[cy:Gorllewin Sahara]] [[da:Vestsahara]] [[de:Westsahara]] [[el:Δυτική Σαχάρα]] [[en:Western Sahara]] [[eo:Okcidenta Saharo]] [[es:Sahara Occidental]] [[et:Lääne-Sahara]] [[eu:Mendebaldeko Sahara]] [[fa:صحرای غربی]] [[fi:Länsi-Sahara]] [[fr:Sahara occidental]] [[frp:Sahara occidentâl]] [[gd:Sahara-an-Iar]] [[he:סהרה המערבית]] [[hr:Zapadna Sahara]] [[hu:Nyugat-Szahara]] [[id:Sahara Barat]] [[is:Vestur-Sahara]] [[it:Sahara Occidentale]] [[ja:西サハラ]] [[ka:დასავლეთი საჰარა]] [[ko:서사하라]] [[kw:Sahara West]] [[la:Sahara Occidentalis]] [[lt:Vakarų Sachara]] [[lv:Rietumsahāra]] [[mk:Западна Сахара]] [[ms:Sahara Barat]] [[nl:Westelijke Sahara]] [[nn:Vest-Sahara]] [[no:Vest-Sahara]] [[oc:Sahara Occidental]] [[pl:Sahara Zachodnia]] [[ps:لوېديځه صحارا]] [[pt:Saara Ocidental]] [[ro:Sahara Occidentală]] [[ru:Западная Сахара]] [[sh:Zapadna Sahara]] [[simple:Western Sahara]] [[sk:Západná Sahara]] [[sl:Zahodna Sahara]] [[sr:Западна Сахара]] [[sv:Västsahara]] [[sw:Sahara ya Magharibi]] [[tg:Саҳрои Ғарбӣ]] [[tl:Western Sahara]] [[tr:Batı Sahra]] [[ug:غەربىي ساخارا]] [[vo:Vesüda-Saharän]] [[wa:Sara Coûtchantrece]] [[zh:西撒哈拉]] [[zh-min-nan:Sai Sahara]] 3234 10790 2007-01-20T09:53:14Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Afrika]] [[Kategorija:Afrika]] 3236 11404 2007-01-24T17:09:45Z Thijs!bot 83 Bot: Ergänze: [[ml:എരിട്രിയ]] {{Stat| mjeno=<font size="+1"><br />Hagärä Ertra</font><br />Eritreja| wopon = Eritrea_COA-color.jpg| chorhoj = Flag of Eritrea.svg| wobydlerstwo=4&nbsp;561&nbsp;599(115. na swěćě, 2005)| hustosć wobydlerstwa=38 / km² (167. na swěćě)| přestrjeń=121&nbsp;320km²(98.na swěćě| forma knježerstwa=[[republika]]| hłowa stata=Prezident [[ISAIAS Afworki ]] | šef knježerstwa=[[prezident]] ISAIAS Afworki | měna=nakfa(=100 centů)| hłowne město=[[Asmara]]| hamtska rěč=[[tigriňňa]](hamtska),[[afaršćina]], <br />[[arabšćina]], tigrejšćina a kunama,<br /> druhe kušitske rěče| připóznate mjeńšinowe rěče=| hymna= Eritrejska hymna| časowe pasmo=[[UTC]] +3| nastaće=[[24. róžownik|24.&nbsp;róžownika]]&nbsp;[[1993]]| njewotwisnosć=| TLD=.er| telefon=291| oficialne websydło=| mapa=LocationEritrea.png| mapa2= }} '''Eritreja''' je stat w sewjerowuchodnej [[Afrika|Africe]] na pobrjóhu [[Čerwjene morjo|Čerwjeneho morja]]. Eritreja mjezuje na zapadźe ze [[Sudan]]om (605 km), [[Etiopiska|Etiopiskej]] na juhu (912 km) a [[Džibuti|Džibuti]] na juhowuchodźe (113 km). [[Wobraz:Mapa Eritreje.png|Mapa Eritreje]] {{Stub}} {{Afrika}} [[Kategorija:Eritreja]] [[af:Eritrea]] [[am:ኤርትራ]] [[an:Eritrea]] [[ang:Eritrea]] [[ar:إريتريا]] [[ast:Eritrea]] [[be:Эрытрэя]] [[bg:Еритрея]] [[bn:ইরিত্রিয়া]] [[bs:Eritreja]] [[ca:Eritrea]] [[cs:Eritrea]] [[da:Eritrea]] [[de:Eritrea]] [[el:Ερυθραία]] [[en:Eritrea]] [[eo:Eritreo]] [[es:Eritrea]] [[et:Eritrea]] [[eu:Eritrea]] [[fa:اریتره]] [[fi:Eritrea]] [[fr:Érythrée]] [[frp:Èritrê]] [[ga:An Eiritré]] [[gd:Eritrea]] [[gl:Eritrea - ኤርትራ]] [[he:אריתריאה]] [[hr:Eritreja]] [[ht:Eritre]] [[hu:Eritrea]] [[hy:Էրիտրեա]] [[ia:Eritrea]] [[id:Eritrea]] [[ilo:Eritrea]] [[io:Eritrea]] [[is:Erítrea]] [[it:Eritrea]] [[ja:エリトリア]] [[ka:ერიტრეა]] [[ko:에리트레아]] [[ku:Erîtrêya]] [[kw:Eritrea]] [[la:Erythraea]] [[li:Eritrea]] [[lt:Eritrėja]] [[lv:Eritreja]] [[mk:Еритреја]] [[ml:എരിട്രിയ]] [[ms:Eritrea]] [[na:Eritrea]] [[nds:Eritrea]] [[nl:Eritrea]] [[nn:Eritrea]] [[no:Eritrea]] [[nov:Eritrea]] [[oc:Eritrèa]] [[pam:Eritrea]] [[pl:Erytrea]] [[ps:اېرېتېريا]] [[pt:Eritreia]] [[ro:Eritreea]] [[ru:Эритрея]] [[sa:एरिट्रिया]] [[sh:Eritreja]] [[simple:Eritrea]] [[sk:Eritrea]] [[sl:Eritreja]] [[sq:Eritrea]] [[sr:Еритреја]] [[sv:Eritrea]] [[sw:Eritrea]] [[tg:Эритрея]] [[th:ประเทศเอริเทรีย]] [[ti:ኤርትራ]] [[tl:Eritrea]] [[tr:Eritre]] [[ug:ئېرىترىيە]] [[uk:Еритрея]] [[ur:اریٹیریا]] [[vi:Eritrea]] [[vo:Lerüträn]] [[zh:厄立特里亚]] [[zh-min-nan:Eritrea]] 3237 10796 2007-01-20T10:11:01Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Afrika]] [[Kategorija:Afrika]] 3239 11034 2007-01-22T07:05:30Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[aa:Afar]], [[en:Afar language]] {{Rěč| mjeno 1=Afar| mjeno 2=Afaršćina| kraje=[[Etiopiska]], [[Eritreja]] a [[Džibuti]]| rěčnicy=1,5 mil.| klasifikacija=[[Afroazijske rěče]] :[[Kušitske rěče]] ::[[Wuchodokušitske rěče]] :::Afaršćina| družina pisma=| hamtska rěč=| iso_639-1=aa| iso_639-2=aar| iso_639-2t=aar| iso_639-3=[http://www.ethnologue.com]| }} Afaršćina je přiwuzna z rěčej Saho. [[Kategorija:Wuchodokušitske rěče]] [[aa:Afar]] [[cs:Afarština]] [[de:Afar (Sprache)]] [[en:Afar language]] [[es:Idioma afar]] [[eu:Afariko]] [[fi:Afarin kieli]] [[fr:Afar (langue)]] [[gl:Lingua afar]] [[ms:Bahasa Afar]] [[pl:Język afar]] [[pt:Língua afar]] 3240 10825 2007-01-20T11:00:52Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Afroazijske rěče]] [[Kategorija:Afroazijske rěče]] 3241 10836 2007-01-20T11:20:41Z Michawiki 12 je [[Wužiwar:Michawiki/Pomoc:Menijowe zapiski]] pod hesło [[Pomoc:Menijowe zapiski]] přesunył(a): Nowa pomocna strona wo menijowych zapiskach Wikipedije Tu dóstanješ krótke wujasnjenja wo jednotliwych menijowych wotkazach na pobóčnej lajsće nalěwo. == nawigacija == : '''Hłowna strona:''' Hłowna strona je startowa strona hornjoserbskeje Wikipedije. Tuta strona so zwobraznja, hdyži zakładnu adresu hornjoserbskeje Wikipedije http://hsb.wikipedia.org do adresoweho pola twojeho wobhladowaka zapisuješ. Z tutym wotkazom so ze wšěch druhich stronow zaso na startowu stronu hornjoserbskeje Wikipedije dóstanješ. : '''Korčma:''' To je zetkanišćo za wšěch Wikipedistow hornjoserbskeje Wikipedije, hdźež so informacije powšitkowneho zajima wuměnjeja a hdźež móžeš wo pomoc při rozrisanju wěstych problemow prosyć. Tež ty, jako nowačk, móžeš tu swoje prašenja stajić. : '''Aktualne změny:''' Tutón wotkaz wjedźe na stronu, kotraž wšě aktualne změny we Wikipedije pokazuje, t.j., kotre nastawki buchu změnjene, kotre buchu nowe załožene, štó je hdy što činił. : '''Připadny nastawk:''' Tutón wotkaz wjedźe će k někajkemu nastawkej. Je tuž přeco małe překwapjenje, kotry nastawk budźeš widźeć. : '''Pomoc:''' Tutón wotkaz wjedźe k pomocnym stronam, hdźež móžeš pomoc a wotmołwy na swoje prašenja namakać. : '''Projekt podpěrować:''' Jeli chceš něšto dać, zo by projekt Wikipedije podpěrował, móžeš so wottud na stronu załožby Wikimedije podać. == pytać == To je pytanske polo, z kotrehož pomocu móžeš nastawki a zapřijeća we Wikipediji pytać. Za to stejetej ći dwě tłóčatce k dispoziciji: ''Nastawk'' a ''Pytać''. Z pomocu prěnjeho móžeš wěsty nastawk pytać, druhe tłóčatko ''Pytać'' je za połnotekstowe pytanje myslene. Z nim namakaš zapřijeća, za kotrež drje nastawki we Wikipediji njejsu, kotrež wšak su w druhich nastawkach wobsahowane. Jeli njebu nastawk namakany, so awtomatisce połnotekstowe pytanje přewjedźe. Podrobniše informacije wo pytanju znutřka Wikipedije namakaš w [[Wikipedija:Pytanje we Wikipediji|Pomocy]]. == graty == : '''Štož pokazuje sem:''' Tu so wšě strony nalistuja, kotrež na tu stronu, na kotrejž runje sy, wotkazuja. : '''Změny zwjazanych stron:''' To zwobrazni poslednje změny na stronach, na kotrež aktualna strona wotkazuje – móžeš tak změny na tych stronach slědować. : '''RSS Atom:''' Wotkaz ke kanalam [[Wikipedija:RSS|RSS]] resp. Atom (jenož na stronje z [[Pomoc:Wersije|stawiznami wersijow]] nastawkow). : '''Dataju nahrawać:''' Tu móžeš wobrazy a druhe dataje do hłowneho zapisa hornjoserbskeje Wikipedije nahrać. Wobrazy wšak ty měł na strony za wšě rěče zhromadny projekt [[Wikipedia:Wikimedia Commons|Wikimedia Commons]] nahrać, hdźež Wikipedijam wšěch rěčow tyje. : '''[[Pomoc:Specialne strony|Specialne strony]]''' zmóžnja spěšny přistup na někotre wosebite funkcije, mj. dr. nalistowanje wšěch wužiwarjow, zwobraznjenje wosyroćene nastawki (na kotrež žadyn wotkaz njewotkazuje) abo twoje wužiwarske nastajenja (za to dyrbiš přizjewjeny być). : '''Ćišćomna wersija:''' Z tym móžeš swoju aktualnu stronu tak formatować, zo hodźi so w přihódnej formje wućišćeć. : '''Permanentny link<!--słowo link měł so do wotkaz změnić-->:''' URL za eksaktnje tutu wersiju nastawka. : '''[[Wikipedija:Citaty|Cite this article]]<!--dyrbi so hišće přełožić!-->:''' Pomoc za citowanje z Wikipedije. == Konto załožić abo so přizjewić == '''Za njepřizjewjenych wužiwarjow:''' : '''[[Pomoc:Přizjewjenje|Konto załožić abo so přizjewić]]:''' tu dóńdźeš k přizjewjenju, nowi wužiwarjo móža tu wužiwarske konto załožić. '''Za přizjewjenych wužiwarjow''' : '''''[[Wikipedija:Wužiwarske mjeno|(twoje nowe wužiwarske mjeno)]]:''''' wjedźe k twojej wužiwarskej stronje. : '''[[Wikipedija:Diskusijne strony|moja diskusija]]''' wjedźe k twojej diskusijnej stronje, kotraž ke kóždej wužiwarskej stronje słuša. : '''[[Pomoc:Nastajenja|moje nastajenja]]''' wjedźe k twojim wosobinskim nastajenjam, hdźež na př. móžeš swoje hesło změnić. : '''[[Pomoc:Wobkedźbowanki|wobkedźbowanki]]:''' Tu so wšě změny stronow, kotrež su mjez wosobinskimi wobkedźbowankami, zwobraznjeja. : '''moje přinoški:''' nalistuje wšě twoje přinoški. : '''wotzjewić:''' Tu so ze systema wotzjewješ. == Nastawki, wersije == '''Za wšěch wopytowarjow:''' : '''nastawk/předłoha/kategorija/portal/pomoc/projektowa strona/wužiwarska strona:''' wjedźe k aktualnej stronje. : '''[[Wikipedija:Diskusijne strony|diskusija:]]''' wjedźe k diskusijnej stronje nastawka. Tu móžeš prašenja stajić, něšto zdźělić abo komentary zawostajić. : '''[[Pomoc:Strony wobdźěłać|wobdźěłać:]]''' Z tutym rajtarkom móžeš wobsah aktualneje strony změnić. : '''[[Pomoc:Stawizny|stawizny]]:''' zwobraznja prjedawše změny aktualneho nastawkaz<br /> '''Za přizjewjenych wužiwarjow:''' : '''[[Pomoc:nastawk přesunyć|přesunyć]]:''' Tu móžeš nastawki přesunyć (na př. móžeš nastawk, kotryž sy we swojim wužiwarskim rumje spisał, do zjawneho mjenoweho ruma přesunyć). Tež móžeš ze samsnej funkciju nastawk přemjenować. Runočasnje so [[Pomoc:Daleposrědkowanje|daleposrědkowanje]] wot stareho mjena do noweho mjena załožuje. Wuměnjenje: Njesłušeš hižo k najnowšim wužiwarjam, dokelž dyrbiš znajmjeńša 4 dny přizjewjeny być, zo by přesunyć směł. : '''wobkedźbować/njewobkedźbować:''' Z tutej funkciju móžeš aktualny nastawk ke swojim wobkedźbowankam přidać resp. z nich wotstronić. '''Za [[Wikipedija:Administratorojo|administratorow]] ''' : '''škitać:''' Z tym móže administrator aktualnu stronu za njeadministratorow přećiwo wobdźěłowanju škitać. Je mało stronow, kotrež su přećiwo wandalizmej přećiwo wobdźěłowanju škitane. : '''zničić:''' zniči nastawk doskónčnje. [[Kategorija:Wikipedija:Pomoc|Menijowe zapiski]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ [[als:Hilfe:Menüpunkt]] [[lb:Hëllef:Menüpunkter]] [[ru:Википедия:Пояснения к меню]] 3243 11063 2007-01-22T10:04:04Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[en:Cushitic languages]] '''Kušitske rěče''' su podskupina [[Afroazijske rěče|Afroazijskich rěčow]]. Z nimi so rěči we wuchodnym róžku Afriky. Najwuznamniša rěč je rěč [[Oromo]] z něhdźe 25 milionow ludźmi, potom [[Somalšćina|Somali]] (w [[Somalia|Somaliji]], [[Etiopiska|Etiopiskej]], [[Džibuti]], a [[Kenia|Keni]]) z wokoło 15 mil. ludźmi, [[Sidamo|Sidamo]] (w Etiopiskej) z něhdźe 2 mil. a [[Afaršćina|Afar]] (w [[Eritreji]], Etiopiskej, and Džibuti) z wokoło 1.5 mil. ludźmi. * [[rěče Beja ]] (často nimo swójske kušitske rěče) * [[Centralne kušitske rěče|Centralne kušitske]] abo [[Agaw rěče|Agaw]] rěče * [[Wuchodokušitske rěče]] (inkluziwnje Oromo, Somali, Sidamo, Saho a Afar) * [[Južnokušitske rěče|Južne kušitske]] abo "Rěče rozpukliny" (inkluziwnje [[Iraqw rěč|Iraqw]]-[[Alagwa rěč|Alagwa]], [[Burunge rěč|Burunge]], a rozkorne [[Dahalo rěč|Dahalo]]) [[Kategorija:Kušitske rěče]] [[ar:كوشية]] [[bg:Кушитски езици]] [[br:Yezhoù kouchitek]] [[de:Kuschitische Sprachen]] [[en:Cushitic languages]] [[es:Lenguas cusitas]] [[eu:Cushit hizkuntzak]] [[fi:Kuušilaiset kielet]] [[fr:Langues couchitiques]] [[it:Lingue cuscitiche]] [[ko:쿠시어파]] [[nn:Kusjittiske språk]] [[pl:Języki kuszyckie]] [[pt:Línguas cuchíticas]] [[sv:Kushitiska språk]] [[zh:庫希特語族]] 3245 11137 2007-01-22T14:03:02Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[de:Oromo (Sprache)]] {{Rěč| mjeno 1=Afaan Oromoo | mjeno 2=Oromo| kraje=[[Etiopiska]], [[Kenia]]| rěčnicy=24-25 milionow| klasifikacija=[[Afroazijske rěče]] :[[Kušitske rěče]] ::[[Wuchodokušitske rěče]] :::Oromo| družina pisma=| hamtska rěč=| iso_639-1=om| iso_639-2=orm| iso_639-2t=| iso_639-3=[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=orm orm]| }} '''Oromo''' (Oromsce ''Afaan Oromoo'' [{{IPA|ʌfɑːn ɔrɔmoː}}] abo "Oromiffa") je [[Afroazijske rěče|afroazijska]] rěč a najrozšěrjena [[Kušitske rěče|kušitska]] rěč. Z njej rěči wokolo 25 mil. ludźi. [[Kategorija:Wuchodokušitske rěče]] [[br:Yezhoù oromoek]] [[de:Oromo (Sprache)]] [[en:Oromo language]] [[es:Idioma oromo]] [[eu:Oromoera]] [[fi:Oromon kieli]] [[fr:Oromo]] [[he:אורומו (שפה)]] [[nl:Afaan Oromo]] [[nn:Oromo]] [[om:Afaan Oromoo]] [[pl:Język oromo]] [[zh:奧羅莫語]] 3246 11042 2007-01-22T08:29:19Z JAnDbot 24 Bot: Ergänze: [[de:Harari]] {{Rěč| mjeno 1=Harari| mjeno 2=| kraje=[[Etiopiska]],kónčina wokolo města Harar | rěčnicy=21 283(Census 1998)| klasifikacija=[[Afroazijske rěče]] :[[Semitiske rěče]] ::[[Južnosemitiske rěče]] :::[[Južnozapadne semitiske rěče]] ::::[[Etiopiske rěče]] :::::[[Južnoetiopiske rěče]] ::::::[[harari-wuchodna gurage]] :::::::Harari| družina pisma=| hamtska rěč=Harar(Region)| iso_639-1=| iso_639-2=| iso_639-2t=har| iso_639-3=[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=har www.ethnologue.com zur Sprache Harari]</ref>]| }} Harari je Semitiske rěče semitiska rěč wokolo Etiopiskeho města Harar. Rěči z njej narod [[Aderi]]. [[Kategorija:Južnoetiopiske rěče]] [[br:Hararieg]] [[de:Harari]] [[en:Harari language]] [[pl:Język harari]] 3247 10875 2007-01-20T13:12:30Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Semitiske rěče]] [[Kategorija:Semitiske rěče]] 3248 10878 2007-01-20T13:20:14Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Etiopiske rěče]] [[Kategorija:Etiopiske rěče]] 3249 10884 2007-01-20T13:41:23Z Czestja 50 [[Kategorija:Zapadosemitiske rěče]] 3250 10885 2007-01-20T13:41:57Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Semitiske rěče]] [[Kategorija:Semitiske rěče]] 3251 10892 2007-01-20T13:58:06Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Južnosemitiske rěče]] [[Kategorija:Južnosemitiske rěče]] 3252 11043 2007-01-22T08:29:30Z JAnDbot 24 Bot: Ändere: [[ru:Эфиосемитские языки]] == Dzělenje == *[[južnosemitiske rěče]] **[[južnozapadne semitiske rěče]] ***[[etiopiske rěče]] ****[[sewjeroetiopiske rěče]] *****[[ge'ez]] - mortwa, ale stále wužiwany při nabožinskich obřadech *****[[tigriňňa]] *****[[tigre]] *****[[dahlik]] ****[[južnoetiopiske rěče]] *****[[amharsko-argobbske rěče]] ******[[amharšćina]] - [[Etiopiska|etiopiska]] narodna rěč ******[[argobbšćina]] *****[[harari-wuchodna gurage]] ******[[harari]] ******[[wuchodna gurage]] *******[[seltšćina]] *******[[zwayšćina]] *******[[ulbaršćina]] *******[[wolanšćina]] *******[[inneqoršćina]] *****skupina n ******[[gafatšćina]] - mortwa ******[[soddšćina]] ******[[goggotšćina]] *****skupina tt ******[[mesmešćina]] - mortwa ******[[muheršćina]] ******[[zapadna gurage]] *******[[masqanšćina]] (CPWG) ********[[wnutřna zapadna gurage]] *********[[ezha]] *********[[chaha]] *********[[gura]] *********[[gumer]] ********[[wnějši zapadna gurage]] *********[[gyeto]] *********[[ennemor]] *********[[endegen]] [[Kategorija:Etiopiske rěče]] [[br:Yezhoù etiopek]] [[en:Ethiopian Semitic languages]] [[pl:Języki etiopskie]] [[ru:Эфиосемитские языки]] 3253 10900 2007-01-20T14:20:22Z Czestja 50 Nowa strona: == Dzělenje == *[[južnosemitiske rěče]] **[[južnozapadne semitiske rěče]] ***[[etiopiske rěče]] ****[[sewjeroetiopiske rěče]] *****[[ge'ez]] - mortwa, ale stále wužiwany p... == Dzělenje == *[[južnosemitiske rěče]] **[[južnozapadne semitiske rěče]] ***[[etiopiske rěče]] ****[[sewjeroetiopiske rěče]] *****[[ge'ez]] - mortwa, ale stále wužiwany při nabožinskich obřadech *****[[tigriňňa]] *****[[tigre]] *****[[dahlik]] [[Kategorija:Sewjeroetiopiske rěče]] 3254 10901 2007-01-20T14:20:58Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Etiopiske rěče]] [[Kategorija:Etiopiske rěče]] 3255 10902 2007-01-20T14:29:03Z Czestja 50 Nowa strona: == Dzělenje == *[[južnosemitiske rěče]] **[[južnozapadne semitiske rěče]] ***[[etiopiske rěče]] ****[[južnoetiopiske rěče]] *****[[amharsko-argobbske rěče]] ******[[amhar... == Dzělenje == *[[južnosemitiske rěče]] **[[južnozapadne semitiske rěče]] ***[[etiopiske rěče]] ****[[južnoetiopiske rěče]] *****[[amharsko-argobbske rěče]] ******[[amharšćina]] - [[Etiopiska|etiopiska]] narodna rěč ******[[argobbšćina]] *****[[harari-wuchodna gurage]] ******[[harari]] ******[[wuchodna gurage]] *******[[seltšćina]] *******[[zwayšćina]] *******[[ulbaršćina]] *******[[wolanšćina]] *******[[inneqoršćina]] *****skupina n ******[[gafatšćina]] - mortwa ******[[soddšćina]] ******[[goggotšćina]] *****skupina tt ******[[mesmešćina]] - mortwa ******[[muheršćina]] ******[[zapadna gurage]] *******[[masqanšćina]] (CPWG) ********[[wnutřna zapadna gurage]] *********[[ezha]] *********[[chaha]] *********[[gura]] *********[[gumer]] ********[[wnějši zapadna gurage]] *********[[gyeto]] *********[[ennemor]] *********[[endegen]] [[Kategorija:Južnoetiopiske rěče]] 3256 10908 2007-01-20T14:39:41Z Czestja 50 *[[južnosemitiske rěče]] **[[južnozapadne semitiske rěče]] ***[[stare južnoarabske rěče]] - mortwe ****[[sabejšćina]] - mortwa ****[[minejšćina]] - mortwa ****[[qatabanšćina]] - mortwa ****[[hadhramautšćina]] - mortwa ***[[etiopiske rěče]] ****[[sewjeroetiopiske rěče]] *****[[ge'ez]] - mortwa, ale stále wužiwany při nabožinskich obřadech *****[[tigriňňa]] *****[[tigre]] *****[[dahlik]] ****[[južnoetiopiske rěče]] *****[[amharsko-argobbske rěče]] ******[[amharšćina]] - [[Etiopiska|etiopiska]] narodna rěč ******[[argobbšćina]] *****[[harari-wuchodna gurage]] ******[[harari]] ******[[wuchodna gurage]] *******[[seltšćina]] *******[[zwayšćina]] *******[[ulbaršćina]] *******[[wolanšćina]] *******[[inneqoršćina]] *****skupina n ******[[gafatšćina]] - mortwa ******[[soddšćina]] ******[[goggotšćina]] *****skupina tt ******[[mesmešćina]] - mortwa ******[[muheršćina]] ******[[zapadna gurage]] *******[[masqanšćina]] (CPWG) ********[[wnutřna zapadna gurage]] *********[[ezha]] *********[[chaha]] *********[[gura]] *********[[gumer]] ********[[wnějši zapadna gurage]] *********[[gyeto]] *********[[ennemor]] *********[[endegen]] **[[južnowuchodne semitiske rěče]] ***[[batharšćina]] ***[[harsušćina]] ***[[hobyotšćina]] ***[[džibbalšćina]] ***[[mehri]] ***[[suqutri]] [[Kategorija:Južnosemitiske rěče]] [[en:South Semitic]] [[ta:தெற்கு செமிடிக் மொழிகள்]] 3257 10909 2007-01-20T14:46:21Z Czestja 50 Nowa strona: ==Dzělenje== *[[južnosemitiske rěče]] **[[južnozapadne semitiske rěče]] ***[[stare južnoarabske rěče]] - mortwe ****[[sabejšćina]] - mortwa ****[[minejšćina]] - mortwa **... ==Dzělenje== *[[južnosemitiske rěče]] **[[južnozapadne semitiske rěče]] ***[[stare južnoarabske rěče]] - mortwe ****[[sabejšćina]] - mortwa ****[[minejšćina]] - mortwa ****[[qatabanšćina]] - mortwa ****[[hadhramautšćina]] - mortwa ***[[etiopiske rěče]] ****[[sewjeroetiopiske rěče]] *****[[ge'ez]] - mortwa, ale stále wužiwany při nabožinskich obřadech *****[[tigriňňa]] *****[[tigre]] *****[[dahlik]] ****[[južnoetiopiske rěče]] *****[[amharsko-argobbske rěče]] ******[[amharšćina]] - [[Etiopiska|etiopiska]] narodna rěč ******[[argobbšćina]] *****[[harari-wuchodna gurage]] ******[[harari]] ******[[wuchodna gurage]] *******[[seltšćina]] *******[[zwayšćina]] *******[[ulbaršćina]] *******[[wolanšćina]] *******[[inneqoršćina]] *****skupina n ******[[gafatšćina]] - mortwa ******[[soddšćina]] ******[[goggotšćina]] *****skupina tt ******[[mesmešćina]] - mortwa ******[[muheršćina]] ******[[zapadna gurage]] *******[[masqanšćina]] (CPWG) ********[[wnutřna zapadna gurage]] *********[[ezha]] *********[[chaha]] *********[[gura]] *********[[gumer]] ********[[wnějši zapadna gurage]] *********[[gyeto]] *********[[ennemor]] *********[[endegen]] [[Kategorija:Južnozapadne semitiske rěče]] 3258 10911 2007-01-20T14:48:04Z Dundak 4 Strona „[[Wužiwar:130.149.174.13]]” bu škitana: statiska IP [edit=sysop:move=sysop] Tuta IP-adresa słuša ke kampusowej syći WOTAN Techniskeje uniwersity Berlin. Kontakt: <pre> person: Eckart Fellner address: Zentraleinrichtung Rechenzentrum (ZRZ) address: Technische Universitaet Berlin address: Einsteinufer 17 address: 10587 Berlin address: Germany phone: +49 30 314 25722 fax-no: +49 30 314 21060 e-mail: **********@tu-berlin.de </pre> 3259 10916 2007-01-20T15:04:13Z Czestja 50 Nowa strona: *[[južnosemitiske rěče]] **[[južnowuchodne semitiske rěče]] ***[[batharšćina]] ***[[harsušćina]] ***[[hobyotšćina]] ***[[džibbalšćina]] ***[[mehri]] ***[[suqutri]] [[K... *[[južnosemitiske rěče]] **[[južnowuchodne semitiske rěče]] ***[[batharšćina]] ***[[harsušćina]] ***[[hobyotšćina]] ***[[džibbalšćina]] ***[[mehri]] ***[[suqutri]] [[Kategorija:Južnowuchodne semitiske rěče]] 3260 10917 2007-01-20T15:05:11Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Južnosemitiske rěče]] [[Kategorija:Južnosemitiske rěče]] 3261 10920 2007-01-20T15:24:19Z Czestja 50 Nowa strona: ==Dźělenje== *[[južnosłowjanske rěče]] **[[zapadne južnosłowjanske rěče]] ***[[serbiskochorwatšćina]] ****[[chorwatšćina]] ****[[serbišćina]] ****[[bosnišćina]] ****[... ==Dźělenje== *[[južnosłowjanske rěče]] **[[zapadne južnosłowjanske rěče]] ***[[serbiskochorwatšćina]] ****[[chorwatšćina]] ****[[serbišćina]] ****[[bosnišćina]] ****[[čornohoršćina]] ***[[slowjenšćina]] [[Kategorija:Zapadne južnosłowjanske rěče]] 3262 10921 2007-01-20T15:24:55Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Južnosłowjanske rěče]] [[Kategorija:Južnosłowjanske rěče]] 3263 10923 2007-01-20T15:29:14Z Czestja 50 Nowa strona: ==Dźělenje== *[[južnosłowjanske rěče]] **[[wuchodne južnosłowjanske rěče]] ***[[makedonšćina]] ***[[bołharšćina]] ***[[staroslowěnšćina]] - mortwa rěč [[Kategorija... ==Dźělenje== *[[južnosłowjanske rěče]] **[[wuchodne južnosłowjanske rěče]] ***[[makedonšćina]] ***[[bołharšćina]] ***[[staroslowěnšćina]] - mortwa rěč [[Kategorija:Wuchodne južnosłowjanske rěče]] 3264 10924 2007-01-20T15:29:47Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Južnosłowjanske rěče]] [[Kategorija:Južnosłowjanske rěče]] 3265 11491 2007-01-25T18:51:40Z Tlustulimu 79 /* Přikłady z formatami */ nowej nadpisaj {{Pomocy za lisćiny a tabele}} Tabele su dobry srědk za přehladne tworjenje jenakorazneje informacije. Ale so tabele njewužiwaja za grafikowe tworjenje. Ale tabele su bóle komplikowane hač normalny tekst. Tohodla by wone jenož wužiwać mali, hdźež wone so za wjace přehlad staraja. == Zakłady == Za redigowanje tabelow tu eksistuja specialna Mediawikina syntaksa. Za spočatk tabela so wužiwa <code><nowiki>{|</nowiki></code>. Za tabelowu linku so wužiwa <code><nowiki>|-</nowiki></code> a za tabelowu bańku so wužiwa <code><nowiki>|</nowiki></code>. Za nadpisy so wužiwa <code><nowiki>!</nowiki></code> a za kónc tabela so wužiwa <code><nowiki>|}</nowiki></code>. == Přikłady bjez swojich formatow == === Jednora tabela === Kóžda linka mjezy wobaj spinka (<code><nowiki>{</nowiki></code> a <code><nowiki>}</nowiki></code>) započne z padorunej smuhu <code><nowiki>|</nowiki></code>. Tuta wujasnjuje spočatk noweje linki. Direktnje po smuze steji wobsah bańki abo atributy (hlej deleka). Smuha by na spočatk linki stać mał, zo so struktura tabele wujasni. Wažnje je nimo toho, zo kóžda linka so kónči přez změnu linki. Nimo toho je móžno warianta, hdźež wšě wobsahi bańkow steja w jednej lince. Potom město <code><nowiki>|</nowiki></code> dyrbi so <code><nowiki>||</nowiki></code> wužiwać. Ale <code><nowiki>{|</nowiki></code>, <code><nowiki>|-</nowiki></code> a <code><nowiki>|}</nowiki></code> tola dyrbitej so w swojich linkach wužiwać. Tu so jednory přikład pisa, kotryž wobsahuje jenož po jednu bańku w lince. {| {{Rjana tabela}} ! style="background-color:#f2f2f4" | Přikład ! style="background-color:#f2f2f4" | Žórło |- | {| ! Testowa tabela |- | Druha linka |} |<pre><nowiki> {| ! Testowa tabela |- | Druha linka |} </nowiki></pre> |} === Tabela z wjacorymi špaltami a linkami === Tutón přikład wobsahuje tabelu, kotraž ma tři linki a po tři bańkach w lince. {| {{Rjana tabela}} ! style="background-color:#f2f2f4" | Přikład ! style="background-color:#f2f2f4" | Žórło |- | {| ! Tabela z wjacorych bańkach ! Druha bańka ! Třeća bańka |- | Druha linka | Druha bańka w druhej lince | Třeća bańka w druhej lince |- | Třeća linka | ... | ... |} | <pre><nowiki> {| ! Tabela z wjacorych bańkach ! Druha bańka ! Třeća bańka |- | Druha linka | Druha bańka w druhej lince | Třeća bańka w druhej lince |- | Třeća linka | ... | ... |} </nowiki></pre> |} === Přikład z wjacorych bańkami w jednej lince === {| {{Rjana tabela}} ! Přikład ! Žórło |- | {| | Test | Druha bańka | Třeća bańka | Štwórta bańka |- | Pjata bańka | Šesta bańka | Sydma bańka | Wosma bańka |} | <pre><nowiki> {| | Test | Druha bańka | Třeća bańka | Štwórta bańka |- | Pjata bańka | Šesta bańka | Sydma bańka | Wosma bańka |} </nowiki></pre> |} Alternatiwne žórło je slědowace. <pre><nowiki> {| | Test || Druha bańka || Třeća bańka || Štwórta bańka |- | Pjata bańka || Šesta bańka || Sydma bańka || Wosma bańka |} </nowiki></pre> Z toho rezultuje slědowaca tabela, kotraž dosć runje tak wupada kaž předchadna. {| | Test || Druha bańka || Třeća bańka || Štwórta bańka |- | Pjata bańka || Šesta bańka || Sydma bańka || Wosma bańka |} == Přikłady z formatami == Dokelž tabele bjez formatow njeje rjane, tu eksistuja móžnosće formatować jich. Za formatowanja so wužiwaja <code><nowiki>style="formaty"</nowiki></code> abo předłoha, kotraž wobsahuje formaty, na přikład {{Předłoha|Rjana tabela}}. Město słowa ''formaty'' so dyrbi wužiwać kodowanje w [[CSS]]. Přez [[HTML]]owym atributom (na při. <code>colspan="čisło"</code>; <code>rowspan="čisło"</code>) móže so wjacore tabelowe bańki zjimać, mjeztym zo słowo ''čisło'' so přez ličbu špaltow resp. linkow naruna. Ale formatowanje přez CSS je bóle fleksibelne. Ale nětkle njemóže CSSowe formatowanje za zjednoćenje susodnych bańkow browseroweje kompatibelnosća dla. Za to hišće móžeš <code>colspan</code> a <code>rowspan</code> wužiwać. ===Barby za ramiki=== {| {{Rjana tabela}} ! style="background-color:#f2f2f4;" | Přikład ! style="background-color:#f2f2f4;" | Žórło |- | Tuta tabela ma módry wonkowny ramik a nutřkowny wotstawk. {| style="border:1px solid blue;padding:5px;" |- ! Testowa tabela |- | Druha linka |} | <pre><nowiki> {| style="border:1px solid blue;padding:5px;" ! Testowa tabela |- | Druha linka |} </nowiki></pre> |- | Tuta tabela ma čerwjeny wonkowny ramik, zeleny ramik wokoło nadpisow a módre ramiki wokoło wobsahowych bańkow. {| style="border:2px dotted red;padding:7px;border-collapse:collapse;" ! style="background-color:#f2f2f4;border:1px dashed green;" colspan="3" | Testowa tabela |- | style="border:1px dotted blue;" | Dobre rano | style="border:1px dotted blue;" | Dobry dźeń | style="border:1px dotted blue;" | Dobry wječor |} | <pre><nowiki> {| style="border:2px dotted red;padding:7px;border-collapse:collapse;" ! style="background-color:#f2f2f4;border:1px dashed green;" colspan="3" | Testowa tabela |- | style="border:1px dotted blue;" | Dobre rano | style="border:1px dotted blue;" | Dobry dźeń | style="border:1px dotted blue;" | Dobry wječor |} </nowiki></pre> |} ===Šěrokosć bańkow=== Móžeš definować samo sěrokosć bańkow přez CSSom. Město procentow tež so móža druhe měrjenske jednoty wužiwać, na přikład ''em'', ''px'' atd. {| {{Rjana tabela}} ! Přikład ! Žórło |- | {| style="border:1px dashed red;" ! style="width:10%;" | 10% ! style="width:20%;" | 20% ! style="width:40%;" | 40% |- |A |B |C |} | <pre><nowiki> {| style="border:1px dashed red;" ! style="width:10%;" | 10% ! style="width:20%;" | 20% ! style="width:40%;" | 40% |- |A |B |C |} </nowiki></pre> |} == Popisanje == Z nowej wersiju MediaWikineje software eksistuje móžnosć popisać tabele. Nadpis je centrowany a maksimalnje šěroki kaž tabela z awtomatiskej změnu linka. Za popisanje dosaha <code><nowiki>|+</nowiki></code>. Znutřka popisanja móžeš z normalnej Wiki-syntaksu formatować. {| {{Rjana tabela}} ! Přikład ! Žórło |- | {| style="border:1px solid black;padding:5px;" |+ To je jara dołhe popisanje tabele | Bańka 1 | Bańka 2 |- | Bańka 3 | Bańka 4 |} | <pre><nowiki> {| style="border:1px solid black;padding:5px;" |+ To je jara dołhe popisanje tabele | Bańka 1 | Bańka 2 |- | Bańka 3 | Bańka 4 |} </nowiki></pre> |} == Z předłohami == Někotři wužiwarjo su specielne předłohi za formatowanje tabelow wudźěłali. Často wužiwana tajka předłoha je {{Předłoha|Rjana tabela}} a jeje wotwodźenkaj {{Předłoha|Rjana tabela-nalěwo}} a {{Předłoha|Rjana tabela-naprawo}}. Z slědowaceje tabele: {| border="1" cellpadding="2" |+Multiplikacija !x !A !B !C |- !1 |I |II |III |- !2 |IV |V |VI |- !3 |VII |VIII |IX |- !4 |X |XI |XII |- !5 |XIII |XIV |XV |} nastanje přez narunanjom wot <code>border="1"</code> a <code>cellpadding="2"</code> přez předłohu {{Předłoha|Rjana tabela}} k slědowacej tabeli: {| {{Rjana tabela}} |+Multiplikacija !x !A !B !C |- !1 |I |II |III |- !2 |IV |V |VI |- !3 |VII |VIII |IX |- !4 |X |XI |XII |- !5 |XIII |XIV |XV |} To funguje, dokelž předłoha {{Předłoha|Rjana tabela}} wobsahuje slědowace kode: <code><nowiki> border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="margin:1em 1em 1em 0; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; empty-cells:show; " </nowiki></code> == Formatowanje přez HTML == Tuta warianta formatować tabele je nětčiši čas zdźěla zastarska. Wona jenož je nuzna za zjednoćenje susodnych bańkow: <code><nowiki>colspan="čisło"</nowiki></code> a <code><nowiki>rowspan="čisło"</nowiki></code>. Město słowa čisło dyrbi so ličba špaltow resp. linkow wužiwać. Za bańki, kotrež njejsu nadpisowe, so tež <code><nowiki>align="center"</nowiki></code> wužiwa, zo by tekst w srjedźišću stał. {| {{Rjana tabela}} ! Přikład ! Žórło |- | {| ! colspan="4" | Test |- | Wobsah 1 | Wobsah 2 | Wobsah 3 | Wobsah 4 |} | <pre><nowiki> {| ! colspan="4" | Test |- | Wobsah 1 | Wobsah 2 | Wobsah 3 | Wobsah 4 |} </nowiki></pre> |} Slědowacy přikład wobsahuje tež format za ramiki přez HTML. {| {{Rjana tabela}} ! Přikład ! Žórło |- | {| border="1" ! colspan="4" | Test |- | Wobsah 1 | Wobsah 2 | Wobsah 3 | Wobsah 4 |} | <pre><nowiki> {| border="1" ! colspan="4" | Test |- | Wobsah 1 | Wobsah 2 | Wobsah 3 | Wobsah 4 |} </nowiki></pre> |} Slědowacy přikład wobsahuje format za ramiki z tołstosću wot 3 piskelow. {| {{Rjana tabela}} ! Přikład ! Žórło |- | {| border="3" ! colspan="4" | Test |- | Wobsah 1 | Wobsah 2 | Wobsah 3 | Wobsah 4 |} | <pre><nowiki> {| border="3" ! colspan="4" | Test |- | Wobsah 1 | Wobsah 2 | Wobsah 3 | Wobsah 4 |} </nowiki></pre> |} Slědowacy přikład wobsahuje format za ramiki a tež format za srjedźenje teksta. {| {{Rjana tabela}} ! Přikład ! Žórło |- | {| border="1" ! A ! B ! C |- | colspan="2" align="center" | Bańka 1 | Bańka 2 |} | <pre><nowiki> {| border="1" ! A ! B ! C |- | colspan="2" align="center" | Bańka 1 | Bańka 2 |} </nowiki></pre> |} == Zakašćikowane == Znutřka tabelow so móža druhe wiki-syntaksowe elementy wužiwać. Samo znutřkowna tabela móže po nětčišej syntaksy. === Znamješka za naličowanja === Znamješka za naličowanja so móže tež w tabelach wužiwać. Prěni zapisk dyrbi w nowym linku stać. Hewak so město naličowanskeho dypka hwězdźička <code>*</code> pokaza. {| {{Rjana tabela}} ! Přikład ! Žórło |- | {| style="border:1px solid black;border-collapse:collapse;" |*přeni zapisk *druhi zapisk |} | <pre><nowiki> {| style="border:1px solid black;border-collapse:collapse;" |*přeni zapisk *druhi zapisk |} </nowiki></pre> |- | {| style="border:1px solid black;border-collapse:collapse;" | *přeni zapisk *druhi zapisk |} | <pre><nowiki> {| style="border:1px solid black;border-collapse:collapse;" | *přeni zapisk *druhi zapisk |} </nowiki></pre> |} === Znutřkowna tabela === Znutřkowna tabela wužiwa samsnu syntaksu kaž wonkowna tabela. Jenož dyrbiš wobkedźbować, zo před spočatnej spinku njeje padoruna smuha. {| style="border:1px solid blue;" | Bańka 1 | {| style="border:1px dotted red;" | Bańka A |- | Bańka B |} | Bańka 3 |} Wužiwane žórło je slědowace. <pre><nowiki> {| style="border:1px solid blue;" | Bańka 1 | {| style="border:1px dotted red;" | Bańka A |- | Bańka B |} | Bańka 3 |} </nowiki></pre> == Hlej tež == *[[Pomoc:Kak tabele wužiwać]] *[[Pomoc:Předłohi]] *[[Pomoc:Předłohowe programowanje]] == W interneće == *[http://de.selfhtml.org/css/eigenschaften/rahmen.htm Wo formatowanje ramikow] (de) [[Kategorija:Wikipedija:Pomoc]] [[bg:Уикипедия:Таблици]] [[cs:Nápověda:Tabulky]] [[de:Hilfe:Tabellen]] [[en:Help:Table]] [[eo:Vikipedio:Vikitabeloj]] [[es:Ayuda:Tablas]] [[fr:Aide:Tableau]] [[gl:Wikipedia:Como facer táboas]] [[hu:Wikipédia:Hogyan használd a táblázatokat?]] [[it:Aiuto:Tabelle]] [[ja:Wikipedia:表の作り方]] [[nl:Help:Gebruik van tabellen]] [[pt:Wikipedia:Como usar tabelas]] [[ru:Википедия:Как делать таблицы]] [[uk:Довідка:Таблиці]] [[vi:Trợ giúp:Tạo bảng]] [[zh:Help:表格]] 3266 10937 2007-01-20T20:26:11Z Dundak 4 Nowa strona: je wužiwarja [[$1]] blokował(a) z časom spadnjenja $2 je wužiwarja [[$1]] blokował(a) z časom spadnjenja $2 3267 10938 2007-01-20T20:26:31Z Dundak 4 Nowa strona: $1, $2 blokowaše wužiwarja $3 ($4) $1, $2 blokowaše wužiwarja $3 ($4) 3268 10949 2007-01-21T01:14:29Z Dundak 4 strona->mjenowy rum $1: $2 {{PLURAL:$2|wotkaz|wotkazaj|wotkazy|wotkazow}} do mjenoweho ruma „$3” 3269 10950 2007-01-21T01:18:47Z Dundak 4 Nowa strona: Tuta specialna strona naliči wotkazy z nastawka we hłownym (nastawkowym) mjenowym rumje do druhich mjenowych rumow (nimo {{ns:special}}, {{ns:talk}}, {{ns:project}} a {{ns:template}})... Tuta specialna strona naliči wotkazy z nastawka we hłownym (nastawkowym) mjenowym rumje do druhich mjenowych rumow (nimo {{ns:special}}, {{ns:talk}}, {{ns:project}} a {{ns:template}}), kotrychž wužiwanje njeje doporučomne. 3270 10951 2007-01-21T01:20:31Z Dundak 4 dypk wuwostajił ($1) ($2) ($3) wobhladać 3271 10960 2007-01-21T14:24:10Z Czestja 50 Nowa strona: ==Dźělenje== *[[zapadoturkowske rěče]] **[[bolgarske rěče]] ***[[čuwašćina]] ***[[chazaršćina]] - mortwa ***[[bolgaršćina]] - mortwa ***[[hunšćina]] - mortwa **[[oghuzsk... ==Dźělenje== *[[zapadoturkowske rěče]] **[[bolgarske rěče]] ***[[čuwašćina]] ***[[chazaršćina]] - mortwa ***[[bolgaršćina]] - mortwa ***[[hunšćina]] - mortwa **[[oghuzske rěče]] ***[[turkowšćina]] ***[[afšaršćina]] ***[[azerbajdžanšćina]] ***[[turkmenšćina]] ***[[krymskotataršćina]] - přiwuzna i z kypčackymi rěčemi ***[[urumšćina]] - přiwuzna i z kypčackymi rěčemi ***[[kaškaišćina]] ***[[khorasanska turkowšćina]] ***[[salaršćina]] ***[[gagawšćina]] ***[[pečenešćina]] - mortwa ***[[osmanska turkowšćina]] - mortwa **[[kypčacke rěče]] ***[[kypčacko-bolgarske rěče]] ****[[tataršćina]] ****[[baškiršćina]] ****[[barabšćina]] ***[[kypčacko-kumanske rěče]] ****[[krymskotataršćina]] - přiwuzna i z oghuzskymi rěčemi ****[[urumšćina]] - přiwuzna i z oghuzskymi rěčemi ****[[karačaj-balkaršćina]] ****[[kumykšćina]] ****[[karaimšćina]] ****[[krymčakšćina]] ****[[kumanšćina]] - mortwa ****[[kipčačćina]] - mortwa ***[[kypčacko-nogaiske rěče]] ****[[kazašćina]] ****[[karakalpakšćina]] ****[[nogaišćina]] **[[čagatajske rěče]] ***[[uzbečćina]] ***[[ujguršćina]] ****[[aini]] ***[[lop]] ***[[ili turki]] ***[[čagatajšćina]] - mortwa [[Kategorija:Zapadoturkowske rěče]] 3272 10961 2007-01-21T14:24:38Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Turkowske rěče]] [[Kategorija:Turkowske rěče]] 3273 10962 2007-01-21T14:26:24Z Czestja 50 Nowa strona: *[[wuchodoturkowske rěče]] **[[kyrgyzsko-kypčacke rěče]] ***[[kyrgyzšćina]] ***[[altajšćina]] **[[uyghurske rěče]] ***[[jakutšćina]] ***[[tuvanšćina]] ***[[chakašćina]]... *[[wuchodoturkowske rěče]] **[[kyrgyzsko-kypčacke rěče]] ***[[kyrgyzšćina]] ***[[altajšćina]] **[[uyghurske rěče]] ***[[jakutšćina]] ***[[tuvanšćina]] ***[[chakašćina]] ***[[šoršćina]] ***[[fu-yu kirgizšćina]] ***[[čulymšćina]] ***[[tofa]] ***[[dolganšćina]] ***[[zapadna yuguršćina]] ***[[sewjerna altajšćina]] **[[khalajšćina]] [[Kategorija:Wuchdoturkowske rěče]] 3274 10963 2007-01-21T14:26:51Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Turkowske rěče]] [[Kategorija:Turkowske rěče]] 3275 10996 2007-01-21T16:43:34Z Tlustulimu 79 /* Třeći test */ dwaj nowej testaj {| Test | Test || Druha bańka || Třeća bańka || Štwórta bańka |} <pre><nowiki> {| Test | Test || Druha bańka || Třeća bańka || Štwórta bańka |} </nowiki></pre> == Druhi test == {| | Test || Druha bańka || Třeća bańka |- | Štwórta bańka || Pjata bańka || Šesta bańka |} <pre><nowiki> {| | Test || Druha bańka || Třeća bańka |- | Štwórta bańka || Pjata bańka || Šesta bańka |} </nowiki></pre> == Třeći test == {| | Test || Druha bańka || Třeća bańka |- | Štwórta bańka || Pjata bańka || Šesta bańka |} <pre><nowiki> {| | Test || Druha bańka || Třeća bańka |- | Štwórta bańka || Pjata bańka || Šesta bańka |} </nowiki></pre> == Štwórty test == {| style="border:1px dashed red;" ! style="width:10%;" | 10% ! style="width:20%;" | 20% ! style="width:40%;" | 40% |- |A |B |C |} <pre><nowiki> {| style="border:1px dashed red;" ! style="width:10%;" | 10% ! style="width:20%;" | 20% ! style="width:40%;" | 40% |- |A |B |C |} </nowiki></pre> == Pjaty test == {| style="border:1px dashed red;" ! style="width:10em;" | 10% ! style="width:20em;" | 20% ! style="width:40em;" | 40% |- |A |B |C |} <pre><nowiki> {| style="border:1px dashed red;" ! style="width:10em;" | 10% ! style="width:20em;" | 20% ! style="width:40em;" | 40% |- |A |B |C |} </nowiki></pre> 3276 11094 2007-01-22T11:55:43Z JAnDbot 24 Bot: Entferne: [[tr:Oğuz Dilleri]] *[[zapadoturkowske rěče]] **[[oghuzske rěče]] ***[[turkowšćina]] ***[[afšaršćina]] ***[[azerbajdžanšćina]] ***[[turkmenšćina]] ***[[krymskotataršćina]] - přiwuzna i z kypčackymi rěčemi ***[[urumšćina]] - přiwuzna i z kypčackymi rěčemi ***[[kaškaišćina]] ***[[khorasanska turkowšćina]] ***[[salaršćina]] ***[[gagawšćina]] ***[[pečenešćina]] - mortwa ***[[osmanska turkowšćina]] - mortwa {{Infobox Language family |name=Oghuz |region=[[Image:Map-Oguz_Language_World.png|300px]]<center><small> <span style="background-color:#FF0000;color:white;">&nbsp;Turkish Group&nbsp;</span> <span style="background-color:#00B927;color:white;">&nbsp;Azerbaijani Group&nbsp;</span> <span style="background-color:#FF8400;color:white;">&nbsp;Turkmen Group&nbsp;</span> <span style="background-color:#FFFF00;color:black;">&nbsp;Others&nbsp;</span> </small></center> |familycolor=Altaic |fam1=[[Turkic languages|Turkic]] |child1=Turkish Group |child2=Azerbaijani Group |child3=Turkmen Group }} [[Kategorija:Oghuzske rěče]] [[br:Yezhoù turkek ar su]] [[de:Oghusische Sprachen]] [[en:Oghuz languages]] [[nn:Sørtyrkiske språk]] [[pl:Języki oguzyjskie]] [[sv:Sydvästturkiska språk]] 3277 10968 2007-01-21T14:35:43Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Zapadoturkowske rěče]] [[Kategorija:Zapadoturkowske rěče]] 3278 10993 2007-01-21T15:59:59Z Czestja 50 {{Rěč| mjeno 1=| mjeno 2=Čěšćina| kraje=[[Južnozapadna Azija]], [[Centralna Azija]] a dźěl[[Južna Azija]]| rěčnicy=| klasifikacija=[[Indoeuropske rěče]] :[[Indoiranske rěče]] ::[[Iranske rěče]]| družina pisma=| hamtska rěč=| iso_639-1=cs| iso_639-2=cze| iso_639-2t=ces| iso_639-3=| map=[[Image:Moderniranianlanguagesmap.jpg|center|300px]]<center><small>Geographic distribution of the modern Iranian languages: [[Persišćina]] (green), [[Paštšćina]] (purple), [[Balochi]] (yellow), and [[Kurdšćina]] (turquoise), as well as smaller communities of other Iranian languages (User-created map }} ==Dźělenje== *[[iranske rěče]] **[[wuchodoiranské rěče]] ***[[sewjerowuchodne iranske rěče]] ****[[avestanšćina]] - mortwa ****[[skythijšćina]] - mortwa *****[[sakanšćina]] - mortwa ****[[osetšćina]] ****[[sogdišćina]] - mortwa *****[[jagnobšćina]] ****[[baktrijšćina]] - mortwa ***[[juhowuchodne iranske rěče]] ****[[paštšćina]] ****[[pamiršćina]] **[[zapadoiranske rěče]] ***[[sewjerozapadne iranske rěče]] ****[[zoroastrijske dari]] ****[[balučšćina]] ****[[gilačćina]] ****[[kurdšćina]] ****[[talyšćina]] ***[[juhozapadne iranske rěče]] - persicke rěče ****[[staroperšćina]] ****[[pahlavšćina]] - srjedoperšćina ****[[persišćina]] *****[[afghanske dari]] *****[[tadžičćina]] *****[[hazaršćina]] *****[[bukhoršćina]] ****[[lurijšćina]] ****[[tatšćina]] [[Image:Moderniranianlanguagesmap.jpg|center|300px]]<center><small>Geographic distribution of the modern Iranian languages: [[Persian language|Persian]] (green), [[Pashto language|Pashto]] (purple), [[Balochi language|Balochi]] (yellow), and [[Kurdish language|Kurdish]] (turquoise), as well as smaller communities of other Iranian languages (User-created map) [[Image:Iranian Language Status.png|thumb|250px|Dark green: Countries where Iranian languages are official. Teal: Regional co-official/de facto status.]] ==Externe linky== *[http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=946 Iranian languages] *[http://www.iranologie.com/history/ilf.html Iranian Language Family] *[http://www.azargoshnasp.net/~iran/languages/Azari/26.pdf Kasravi's research on Azari language] (in Persian) *[http://www.cais-soas.com/CAIS/Languages/iranian_languages.htm CAIS classification of Iranian languages] [[Kategorija:Iranske rěče]] [[az:İran qrupu]] [[bg:Ирански езици]] [[da:Iranske sprog]] [[de:Iranische Sprachen]] [[eo:Irana lingvaro]] [[fa:زبان‌های ایرانی]] [[fr:Langues iraniennes]] [[ga:Teangacha Iaránacha]] [[ko:이란어군]] [[os:Ирайнаг æвзæгтæ]] [[it:Lingue iraniche]] [[he:שפות איראניות]] [[ku:Zimanên Îranî]] [[lt:Iranėnų kalbos]] [[nl:Iraanse talen]] [[pl:Języki irańskie]] [[pt:Línguas iranianas]] [[ru:Иранские языки]] [[sk:Iránske jazyky]] [[sv:Iranska språk]] [[tg:Забонҳои эронӣ]] [[zh:伊朗语支]] 3279 11001 2007-01-21T17:42:10Z Tlustulimu 79 Nowa strona: Mjenowane předłohi so za formatowanje tabelow wužiwaja. Wone su ekwiwalenty předłohow <nowiki>{{Prettytable}}</nowiki>, <nowiki>{{Prettytable-L}}</nowiki> a <nowiki>{{Prettytable-R... Mjenowane předłohi so za formatowanje tabelow wužiwaja. Wone su ekwiwalenty předłohow <nowiki>{{Prettytable}}</nowiki>, <nowiki>{{Prettytable-L}}</nowiki> a <nowiki>{{Prettytable-R}}</nowiki> w němskej wikipediji. 3280 11010 2007-01-21T19:45:00Z Escarbot 42 Bot: Ergänze: aa, ab, af, als, am, an, ang, ar, arc, ast, av, ay, az, ba, be, bg, bm, bn, bo, br, bs, ca, ceb, chr, co, cs, csb, cv, cy, da, de, diq, dv, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fo, fr, frp, fur, fy, ga, gd, gl, gn, got, gu, he, hi Bonjour, Je suis un Wikipédien français. Merci de me contacter sur [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hello, I am a French Wikipedian. Please contact me on [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hallo, Ich bin ein französischer Wikipedia Benutzer. Bitte gehen Sie zu : [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. [[aa:User:Vargenau]] [[ab:Участник:Vargenau]] [[af:Gebruiker:Vargenau]] [[als:Benutzer:Vargenau]] [[am:User:Vargenau]] [[an:Usuario:Vargenau]] [[ang:User:Vargenau]] [[ar:مستخدم:Vargenau]] [[arc:User:Vargenau]] [[ast:Usuariu:Vargenau]] [[av:Участник:Vargenau]] [[ay:Utilisateur:Vargenau]] [[az:İstifadəçi:Vargenau]] [[ba:Ҡатнашыусы:Vargenau]] [[be:Удзельнік:Vargenau]] [[bg:Потребител:Vargenau]] [[bm:Utilisateur:Vargenau]] [[bn:ব্যবহারকারী:Vargenau]] [[bo:User:Vargenau]] [[br:Implijer:Vargenau]] [[bs:Korisnik:Vargenau]] [[ca:Usuari:Vargenau]] [[ceb:User:Vargenau]] [[chr:User:Vargenau]] [[co:User:Vargenau]] [[cs:Wikipedista:Vargenau]] [[csb:Brëkòwnik:Vargenau]] [[cv:Хутшăнакан:Vargenau]] [[cy:Defnyddiwr:Vargenau]] [[da:Bruger:Vargenau]] [[de:Benutzer:Vargenau]] [[diq:User:Vargenau]] [[dv:User:Vargenau]] [[el:Χρήστης:Vargenau]] [[en:User:Vargenau]] [[eo:Vikipediisto:Vargenau]] [[es:Usuario:Vargenau]] [[et:Kasutaja:Vargenau]] [[eu:Lankide:Vargenau]] [[fa:کاربر:Vargenau]] [[fi:Käyttäjä:Vargenau]] [[fiu-vro:User:Vargenau]] [[fo:Brúkari:Vargenau]] [[fr:Utilisateur:Vargenau]] [[frp:User:Vargenau]] [[fur:Utent:Vargenau]] [[fy:Meidogger:Vargenau]] [[ga:Úsáideoir:Vargenau]] [[gd:User:Vargenau]] [[gl:User:Vargenau]] [[gn:Usuario:Vargenau]] [[got:User:Vargenau]] [[gu:User:Vargenau]] [[he:משתמש:Vargenau]] [[hi:सदस्य:Vargenau]] [[hr:Suradnik:Vargenau]] [[ht:User:Vargenau]] [[hu:User:Vargenau]] [[hy:User:Vargenau]] [[ia:Usator:Vargenau]] [[id:Pengguna:Vargenau]] [[ie:User:Vargenau]] [[ilo:User:Vargenau]] [[io:User:Vargenau]] [[is:Notandi:Vargenau]] [[it:Utente:Vargenau]] [[iu:User:Vargenau]] [[ja:利用者:Vargenau]] [[jbo:User:Vargenau]] [[jv:Panganggo:Vargenau]] [[ka:მომხმარებელი:Vargenau]] [[kg:User:Vargenau]] [[kk:Қатысушы:Vargenau]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Vargenau]] [[ko:사용자:Vargenau]] [[ks:User:Vargenau]] [[ksh:Medmaacher:Vargenau]] [[ku:Bikarhêner:Vargenau]] [[kv:Участник:Vargenau]] [[kw:User:Vargenau]] [[ky:User:Vargenau]] [[la:Usor:Vargenau]] [[lad:User:Vargenau]] [[lb:User:Vargenau]] [[li:Gebroeker:Vargenau]] [[lij:User:Vargenau]] [[lmo:User:Vargenau]] [[ln:User:Vargenau]] [[lt:Naudotojas:Vargenau]] [[lv:Lietotājs:Vargenau]] [[map-bms:User:Vargenau]] [[mg:User:Vargenau]] [[mh:User:Vargenau]] [[mi:User:Vargenau]] [[mk:Корисник:Vargenau]] [[ml:User:Vargenau]] [[mn:User:Vargenau]] [[mo:User:Vargenau]] [[mr:User:Vargenau]] [[ms:Pengguna:Vargenau]] [[mt:User:Vargenau]] [[my:User:Vargenau]] [[na:User:Vargenau]] [[nah:Usuario:Vargenau]] [[nap:Utente:Vargenau]] [[nds:Bruker:Vargenau]] [[nds-nl:Gebruker:Vargenau]] [[ng:User:Vargenau]] [[nl:Gebruiker:Vargenau]] [[nn:Brukar:Vargenau]] [[no:Bruker:Vargenau]] [[nrm:User:Vargenau]] [[nv:Choinish'įįhí:Vargenau]] [[oc:Utilizaire:Vargenau]] [[om:User:Vargenau]] [[os:Архайæг:Vargenau]] [[pag:User:Vargenau]] [[pam:User:Vargenau]] [[pdc:User:Vargenau]] [[pl:Wikipedysta:Vargenau]] [[pms:Utent:Vargenau]] [[ps:User:Vargenau]] [[pt:Usuário:Vargenau]] [[qu:Usuario:Vargenau]] [[rm:User:Vargenau]] [[rmy:Jeno:Vargenau]] [[ro:Utilizator:Vargenau]] [[ru:Участник:Vargenau]] [[ru-sib:User:Vargenau]] [[sa:User:Vargenau]] [[sc:Utente:Vargenau]] [[scn:User:Vargenau]] [[sco:User:Vargenau]] [[se:User:Vargenau]] [[sg:User:Vargenau]] [[sh:User:Vargenau]] [[si:User:Vargenau]] [[simple:User:Vargenau]] [[sk:Redaktor:Vargenau]] [[sl:Uporabnik:Vargenau]] [[sm:User:Vargenau]] [[sq:Përdoruesi:Vargenau]] [[sr:Корисник:Vargenau]] [[su:Pamaké:Vargenau]] [[sv:Användare:Vargenau]] [[sw:User:Vargenau]] [[ta:பயனர்:Vargenau]] [[te:సభ్యుడు:Vargenau]] [[tet:User:Vargenau]] [[th:ผู้ใช้:Vargenau]] [[tk:User:Vargenau]] [[tl:User:Vargenau]] [[tpi:User:Vargenau]] [[tr:Kullanıcı:Vargenau]] [[tt:Äğzä:Vargenau]] [[udm:Викиавтор:Vargenau]] [[ug:User:Vargenau]] [[uk:Користувач:Vargenau]] [[ur:صارف:Vargenau]] [[uz:User:Vargenau]] [[vec:Utente:Vargenau]] [[vi:Thành viên:Vargenau]] [[vo:User:Vargenau]] [[wa:Uzeu:Vargenau]] [[war:User:Vargenau]] [[wo:User:Vargenau]] [[yi:באַניצער:Vargenau]] [[zh:User:Vargenau]] [[zh-classical:User:Vargenau]] [[zh-min-nan:User:Vargenau]] [[zh-yue:User:Vargenau]] 3281 11007 2007-01-21T18:50:06Z Vargenau 41 Nowa strona: Bonjour, Je suis un Wikipédien français. Merci de me contacter sur [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hello, I am a French Wikipedian. Please contact me on [[:fr:Discussion_U... Bonjour, Je suis un Wikipédien français. Merci de me contacter sur [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hello, I am a French Wikipedian. Please contact me on [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hallo, Ich bin ein französischer Wikipedia Benutzer. Bitte gehen Sie zu : [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. 3282 11008 2007-01-21T19:09:46Z Michawiki 12 Nowy nastawk Encyklopedija [[Wobraz:ENC 1-NA5 600px.jpeg|thumb|Titlowa strona z "Encyclopédie" wot [[d'Alembert]] a [[Diderot]], 1772]] [[Wobraz:Brockhaus Lexikon.jpg|right|thumb|Brockhaus Konversations-Lexikon, 1902]] '''Encyklopedija''' ([[Grjekšćina|grjeksce]] ''εγκυκλοπαιδεία, egkyklopaideia,'' sformowana ze [[starogrjekšćina|starogr.]] ''enkýklios'' kružny a ''paideía'' wučba, kubłanje). Zapřijeće, z kotrymž běše w 5. lětstotku př. n. l. ''uniwersalne kubłanje'' měnjene, dźe na [[Hippias z Elisa|Hippiasa z Elisa]] wróćo. Dźensa so pod encyklopediju strukturowane, po móžnosći wobsažne zwobraznjenje čłowjeskeje wědy rozumi, kotrež je dosć podrobne za wšědne wužiće. Nimo uniwersalnych encyklopedijow su tež fachowe encyklopedije z wobmjezowanjom na wěsty temy. == Powšitkowne charakteristika == Encyklopedije hodźa so z pomocu kajkosćow předmjet, zaměr, metoda, rozrjadowanje a proces nastaća definować. * Encyklopedije móža powšitkowne być; tajke hesła z rodźělnych předmjetow wobsahuja (''[[Brockhaus]]'', ''[[Encyclopaedia Britannica]]'' a pod.), abo so na wěsty předmjet abo wobłuk hesłow specializować; potom so zwjetša jako leksikon abo słownik woznamjenjeja (na př. kompjuterowy leksikon, leksikon rěčespyta, realny leksikon assyriologije a pod.), na wěste geografiske, kulturne polo abo na stawiznisku periodu (leksikon antiki, leksikon zažnych kulturow). * Encyklopediske dźěła maja za cil, wažne zhromadźene znajomosće z wěsteho předmjeta přinjesć; w tutym zmyslu so přez podrobnosće a rozpjeće rozeznawaja. Zaměr dźěła móže tež cilowy kruh čitarjow; dźěćaca encyklopedija so z tema hinak rozestaja hač powšitkownja encyklopedija abo fachowe leksika. * Historisce eksistujetej dwaj rozdźělnej typaj ćišćanych encyklopedijow: z [[alfabet|alfabetiskim]] porjadom a [[hierarchija|hierarchiskim]] porjadom po [[kategorija|kategorijach]]. Elektroniske encyklopedije zwjetša wobě metodźe zwjazuja, nimo toho zmóžnjeja přepytowanje, indeksowanje a mjezsobne wotkazy w měrje, kotraž je při ćišćanych dźěłach njepředstajomna. * Encyklopediske dźěła so tež we wólbje swojich awtorow a editorow, we wašnju zhromadźowanja, w spušćomnosći a w spisowanju jednotliwych hesłow rozeznawaja. Awtorojo encyklopediskeho dźěła móža renoměrowani fachowcy we wotpowědnych předmjetach być, druhe moderne encyklopedije (mjez nimi tež [[Wikipedija]]) so přez wo wjele šěršeho kruha awtorow tworja. [[Kategorija:Leksikon, Encyklopedija| ]] [[af:Ensiklopedie]] [[als:Enzyklopädie]] [[ar:موسوعة]] [[bg:Енциклопедия]] [[bm:Ɔnsikopedi]] [[bn:বিশ্বকোষ]] [[br:Añsiklopedi]] [[bs:Enciklopedija]] [[ca:Enciclopèdia]] [[cs:Encyklopedie]] [[csb:Encyklopedijô]] [[da:Encyklopædi]] [[de:Enzyklopädie]] [[el:Εγκυκλοπαίδεια]] [[en:Encyclopedia]] [[eo:Enciklopedio]] [[es:Enciclopedia]] [[et:Entsüklopeedia]] [[eu:Entziklopedia]] [[fa:دانشنامه]] [[fi:Tietosanakirja]] [[fo:Alfrøði]] [[fr:Encyclopédie]] [[gl:Enciclopedia]] [[he:אנציקלופדיה]] [[hi:विश्वज्ञानकोष]] [[hr:Enciklopedija]] [[ht:Ansiklopedi]] [[hu:Lexikon]] [[ia:Encyclopedia]] [[id:Ensiklopedia]] [[ilo:Ensiklopedia]] [[it:Enciclopedia]] [[ja:百科事典]] [[ka:ენციკლოპედია]] [[ko:백과사전]] [[ku:Ensîklopedî]] [[la:Encyclopaedia]] [[lad:Ansiklopedia]] [[lb:Enzyklopedie]] [[li:Encyclopedie]] [[lt:Enciklopedija]] [[lv:Enciklopēdija]] [[mk:Енциклопедија]] [[mo:Енчиклопедие]] [[ms:Ensiklopedia]] [[mt:Enċiklopedija]] [[nds:Nokieksel]] [[nl:Encyclopedie]] [[no:Encyklopedi]] [[pl:Encyklopedia]] [[pt:Enciclopédia]] [[ro:Enciclopedie]] [[ru:Энциклопедия]] [[sc:Entziclopedia]] [[simple:Encyclopedia]] [[sk:Encyklopédia]] [[sl:Enciklopedija]] [[sq:Enciklopedia]] [[sr:Енциклопедија]] [[sv:Uppslagsverk]] [[sw:Kamusi elezo]] [[ta:கலைக்களஞ்சியம்]] [[th:สารานุกรม]] [[tl:Ensiklopedya]] [[tt:Énsíklopédí]] [[uk:Енциклопедія]] [[uz:Ensiklopediya]] [[vec:Ençiclopedia]] [[vi:Bách khoa toàn thư]] [[wa:Eciclopedeye]] [[yi:ענציקלאפעדיע]] [[zh:百科全书]] [[zh-min-nan:Pek-kho-choân-su]] [[zh-yue:百科全書]] 3283 11012 2007-01-21T20:29:56Z Tlustulimu 79 falowała prózdnota {| {{Rjana tabela}} | rowspan="2" | [[Wobraz:Wikimedia.png|50px]] ! style="background-color:#535068;color:white;" | To je wužiwarska strona. |- | style="background-color:#f5f4ff;text-align:center;" | {{#if: {{{tekst|}}}| {{{tekst}}} }} Hdyž ty namakaš tutu stronu na někajkim druhim websydle hač [http://hsb.wikipedia.org/wiki/Hłowna_strona Wikipediju], dźe wo špihelowanym klonje. |} <noinclude> == Wužiwanje == Prošu dodać do twojej wužiwarskej strony slědowacy tekst. <pre> {{Wužiwarska strona}} </pre> Hdyž chceš dodatny tekst, pisaj po slědowacej šemje. <pre> {{Wužiwarska strona |tekst=Twoj tekst. }} </pre> [[Kategorija:Předłoha:Za wužiwarske strony]] </noinclude> 3284 11018 2007-01-21T21:33:33Z Dundak 4 Nowa strona: jenož anonymnych jenož anonymnych 3285 11467 2007-01-25T13:52:28Z Viktor 58 Crni Drim je rěka w Makedonskej kotraž wućekuje z Ohridskeho jězora. W sewjernej Albanskej so zwjaza z [[Beli Drim]] a potom hromadźe jako jedna rěka, dźetaj do Jadranskeho morja. Druhe rěki w Makedonskej su: [[Vardar]], [[Crna Reka]], [[Mala Reka]], [[Pčinja]],[[ Strumica]], [[Bregalnica]], [[Luda Mara]], [[Treska]], [[Radika]], atd. 3286 11148 2007-01-22T14:35:31Z Tlustulimu 79 Nowa strona: {{Witaj |wužiwar=Romanm |tekst=Wjele wjesela w hornjoserskej wikipediji |podpis=--~~~~ }} {{Witaj |wužiwar=Romanm |tekst=Wjele wjesela w hornjoserskej wikipediji |podpis=--[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 15:35, 22. jan. 2007 (CET) }} 3287 11198 2007-01-23T00:05:50Z Dundak 4 rěč, kat změnił, prošu wosebje kategorije dla hišće raz hladać {| style="border:1px solid red;background-color:#f2f2f4;padding:0.5em;" | Tu móžeš administratorow informować wo *[[Wikipedija:Wandalizm|wandalizmje]] nastawkow a wužiwarskich stronow *redigowanskej wójnje (aka edit-war) *hrubym zranjenju wikiquette *wjacerazowym mylenju přez IP-redigowanja, kotrež žanežkuli polěpšenje nastawka wunjese. Ewentualnje bu nastawk hižo napoł (za njepřizjewjenych wužiwarjow a nowačkow) abo dospołnje (za wšěch wužiwarjow) přećiwo redigowanju škitany. Abo wužiwarjam bu hižo pisanski přistup na wěsty čas znjemóžnjene. Prošu pospytuj tajke wěcy najprjedy rozrisać bjez toho zo dyrbjał administrator zapřimnyć. Hdyž mysliš, zo by dźělne abo dospołne blokowanje wužiwarskeje abo nastawkoweje strony nuzne było, móžeš '''[http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedija:Wozjewjenje_wandalizma&action=edit&section=new tu nowy wotrězk zahajić]'''. Wobkedźbuj, zo tuta strona njeje diskusijny forum za problemy z wobsahom jednotliwych stron. |} <includeonly> __NEWSECTIONLINK__ </includeonly> [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] 3288 11153 2007-01-22T15:04:49Z Tlustulimu 79 nětko wobsahuje jenož předłohu {{Wozjewjenje wandalizma}} 3289 11188 2007-01-22T23:00:12Z Tlustulimu 79 tutón nastawk je so z němskeje wikipedije přełožił {{Přełožk |WERSIJA=http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=Pomoc:Wariable&oldid=11187 |ISO=de |CUZE HESŁO=Hilfe:Variablen |CUZA WERSIJA=http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Hilfe:Variablen&oldid=26555487 17. januara 2007, 18:29 UTC }} 3290 11196 2007-01-22T23:32:11Z Dundak 4 skónčnje <small>(Přirunanje wersijow zapřija {{PLURAL:$1|jednu mjez nimaj ležacu wersiju|dwě mjez nimaj ležacej wersiji|$1 mjez nimaj ležace wersije|$1 mjez nimaj ležacych wersijow}}.)</small> 3291 11201 2007-01-23T00:17:40Z Tlustulimu 79 předłoha za barbu style="background-color:#cfc;"<noinclude> Tuta předłoha formatuje potrjechenu tabelu. </noinclude> 3292 11205 2007-01-23T00:48:58Z Tlustulimu 79 předłoha za barbu style="background-color:#ffc;"<noinclude> Tuta předłoha formatuje pozadkowu barbu tabele. </noinclude> 3293 11206 2007-01-23T00:52:32Z Tlustulimu 79 Nowa strona: style="background-color:#fff7cb;"<noinclude> Tuta předłoha formatuje pozadkowu barbu. </noinclude> style="background-color:#fff7cb;"<noinclude> Tuta předłoha formatuje pozadkowu barbu. </noinclude> 3294 11207 2007-01-23T01:05:33Z Tlustulimu 79 pozadkowy barby {{Nawigacija za tekstowe přinoški}} Wot 23. januara 2007 eksistuja předłohi, kotrež formatuja pozadkowy barby tabelow. Dokelž tydyši předłohi formatuja něšto druhe, přikłady wobsahuja tež druhe předłohi. Hdyž chceš formatować tabelowu linku přez druhej barbu, móžeš nowu přełohu twarić. Informacije wo redigowanju předłohow steja w nastawju [[Pomoc:Předłohi]]. Hdyž potrjebuješ předłohu za barbu ale njemóžeš redigować, potom móžeš wo pomocy přez [[{{TALKPAGENAME}}|tydyšej diskusijnej stronu]] prosyć. == Lisćina == {| {{Rjana tabela}} ! {{Barba 1}} | Žórlo ! {{Barba 1}} | Přikład ! {{Barba 1}} | Komentar |- | {| {{Rjana tabela}} ! {{Barba 1}} | Test |} |<pre><nowiki> {| {{Rjana tabela}} ! {{Barba 1}} | Test |} </nowiki></pre> | zeleny pozadk |- | {| {{Rjana tabela}} ! {{Barba 2}} | Druhi test |} |<pre><nowiki> {| {{Rjana tabela}} ! {{Barba 2}} | Druhi test |} </nowiki></pre> | žołty pozadk |- | {| {{Rjana tabela}} ! {{Barba 3}} | Třeći test |} |<pre><nowiki> {| {{Rjana tabela}} ! {{Barba 3}} | Třeći test |} </nowiki></pre> | swětłobruny pozadk |} 3295 11249 2007-01-23T12:17:04Z Tlustulimu 79 kat, includeonly <includeonly><td></includeonly><noinclude> Tuta přełoha doda HTML-kode <code><nowiki><td></nowiki></code>. Wona so wužiwa znutřka {{Předłoha|Babel}} za nowu špaltu. <!--[[Category:Wikipedia workaround templates|{{PAGENAME}}]]--> [[Kategorija: Wikipedija:Babel]] [[eo:Ŝablono:Vikipediisto !]] </noinclude> 3296 11248 2007-01-23T12:14:54Z Tlustulimu 79 kat <includeonly><div style="float:left;margin:2px"><!-- trjeba dodaty margxenpikselon por rezulti randforeston --> {|cellspacing="0" style="width:238px" |style="width:45px;height:45px"|&nbsp; |style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em"|&nbsp; |}</div></includeonly><noinclude> Předłoha za dodaće mjezotu w [[Předłoha:Babel|Babelowej tabeli]].* [[Kategorija:Wikipedija:Babel]] [[eo:Vikipediisto -]] </noinclude> 3297 11490 2007-01-25T18:00:52Z Tlustulimu 79 wobraz {{Babel ramik| barba 1=#f9c| barba 2=#fcf| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Wobraz:Wikipedia-logo.png|45px|Wikipedijowe logo]]| tekst=Tutón wužiwar je [[Wikipedija:Administratorojo|administrator]]. }} 3298 11242 2007-01-23T11:43:25Z Tlustulimu 79 změna předłohi {{Babel-N|align=left|color=yellow|1={{User en}}{{User hsb}}{{User de}} {{User -}}{{User ru}}{{User dsb}}{{User !}}{{User html-3}}{{User css-2}} {{User Administrator}}{{User -}}{{WužiwarKraj|kraj=Francio|sydlišćo=Parizo|mjeno=Zamenhof}}{{Wužiwar:Tlustulimu/Předłoha:Neustrelitz}}}} 3299 11244 2007-01-23T12:01:23Z Tlustulimu 79 /* Přikład */ dodaće přikłada a kat <includeonly>{| name="userboxes" id="userboxes" style="width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; {{#ifeq:{{{align|}}}|center|margin:auto; clear:both;|margin-left: 1em; float:{{{align|right}}}; clear:{{{align|right}}};}} margin-bottom: 0.5em;" |- ! style="background-color: {{{color|inherit}}}; text-align: center" colspan="10" | {{{header|[[Wikipedija:Babel]]}}} |- | {{{1}}} |- | style="background-color: {{{color|inherit}}}; text-align: center" colspan="10" | {{{footer|[[:Kategorija:Babel|Pytaj wužiwarske rěče]]}}} |}</includeonly><noinclude> == Wužiwanje == *[[Předłoha:Babel-N]] - zmóžni bjezkónčnu ličbu Babelowych ramikow<br /> Format: <nowiki>{{Babel-N |1={{User <ramik1>}}{{User <ramik2>}}{{User <ramik3>}}...}}</nowiki> Nimo toho móžeš formatować induwiduelnje hłowu a spódnju linku kromne a pozadkowe barby přez parametrami * hłowa : header=HŁOWA (defaŭlte: Wikipedija:Babel), * spódnja linka : footer=SPÓDNJA LINKA (defaŭlte: Pytaj wužiwarske rěče), * kromna barba bordercolor=KROMNA BARBA (defaŭlte: #99B3FF), * pozadkowa barba color=POZADKOWA BARBA (defaŭlte: white - běła ). Barbe móžeš definować přez html-kodami heksadecimalnje abo přez jendźelskimi mjenami za někotre barby. Nimo toho maš móžnosć dodać jednu z předłohow {{Předłoha|User !}} (za nowu špaltu přez kodom <code><nowiki>"|!|"</nowiki></code>) a {{Předłoha|User -}} (za mjezotu w Babelowej tabeli). Tež móžeš wužiwać wariablu <nowiki>|align=left</nowiki> za Babelowu tabelu nalewo. == Přikład == Z slědowaceho koda <pre><nowiki> {{Babel-N|align=left|color=yellow|1={{User hsb}}{{User de}} {{User -}}{{User dsb}}{{User !}}{{User css-2}} {{User Administrator}}{{User -}}{{Wužiwar:Tlustulimu/Předłoha:Neustrelitz}}}} </nowiki></pre> nastanje: {{Babel-N|align=left|color=yellow|1={{User hsb}}{{User de}} {{User -}}{{User dsb}}{{User !}}{{User css-2}} {{User Administrator}}{{User -}}{{Wužiwar:Tlustulimu/Předłoha:Neustrelitz}}}} <br style="clear:both;" /> == Hlej tež == *[[Wikipedija:Babel]] *{{Předłoha|Babel}} *{{Předłoha|Babel-hłowa}}, {{Předłoha|Babel-spódnja linka}} [[Kategorija:Wikipedija:Babel]] [[en:Template:Babel-N]] [[eo:Ŝablono:Babel-N]] [[zh:Template:Babel-N]] </noinclude> 3300 11243 2007-01-23T11:52:07Z Tlustulimu 79 přełožk po esperantorěčnej wikipediji {{Přełožk |WERSIJA=http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=P%C5%99ed%C5%82oha:Babel-N&oldid=11241 |ISO=eo |CUZE HESŁO=Ŝablono:Babel-N |CUZA WERSIJA=http://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Babel-N&oldid=911046 23. januara 2007, 11:22 UTC }} 3301 11246 2007-01-23T12:09:08Z Tlustulimu 79 přełožk po esperantorěčnej wikipediji {{Přełožk |WERSIJA=http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=P%C5%99ed%C5%82oha:User_%21&oldid=11236 |ISO=eo |CUZE HESŁO=Ŝablono:Vikipediisto ! |CUZA WERSIJA=http://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Vikipediisto_%21&oldid=911017 23. januara 2007, 10:43 UTC }} 3302 11247 2007-01-23T12:12:47Z Tlustulimu 79 přełožk po esperantorěčnej wikipediji {{Přełožk |WERSIJA=http://hsb.wikipedia.org/w/index.php?title=P%C5%99ed%C5%82oha:User_-&oldid=11237 |ISO=eo |CUZE HESŁO=Ŝablono:Vikipediisto - |CUZA WERSIJA=http://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Vikipediisto_-&oldid=911024 23. januara 2007, 10:49 UTC }} 3303 11259 2007-01-23T14:29:14Z Tlustulimu 79 Nowa strona: {| style="background-color:#f2f2f4;" |- ! [[Wobraz:Geographylogo.png]] | Tutón nastawk wo "'''''{{PAGENAME}}'''''" hišće je pjenk (jendźelsce: stub) wo [[Geografija|geografiskej]] t... {| style="background-color:#f2f2f4;" |- ! [[Wobraz:Geographylogo.png]] | Tutón nastawk wo "'''''{{PAGENAME}}'''''" hišće je pjenk (jendźelsce: stub) wo [[Geografija|geografiskej]] temje. Móžeš pomhać [[Wikipedija:Stub|dale redigować jón]] po kliku na kneflik '''''«wobdźěłać»'''''. ''Jeli hižo eksistuje druhorěčny runjotemowy nastawk bóle wuwiwane, přełož a dodaj z jeho.'' |} <includeonly> [[Kategorija:Stub|*]] </includeonly> [[Kategorija:Pjenk wo geografiji]] <noinclude> [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] [[eo:Ŝablono:Ĝermo-geografio]] </noinclude> 3304 11261 2007-01-23T14:33:52Z Tlustulimu 79 Nowa strona: {| style="background-color:#f2f2f4;" |- ! [[Wobraz:History_template.gif]] | Tutón nastawk wo "'''''{{PAGENAME}}'''''" hišće je pjenk (jendźelsce: stub) wo [[Historija|historiskej]] ... {| style="background-color:#f2f2f4;" |- ! [[Wobraz:History_template.gif]] | Tutón nastawk wo "'''''{{PAGENAME}}'''''" hišće je pjenk (jendźelsce: stub) wo [[Historija|historiskej]] temje. Móžeš pomhać [[Wikipedija:Stub|dale redigować jón]] po kliku na kneflik '''''«wobdźěłać»'''''. ''Jeli hižo eksistuje druhorěčny runjotemowy nastawk bóle wuwiwane, přełož a dodaj z jeho.'' |} <includeonly> [[Kategorija:Stub|*]] </includeonly> [[Kategorija:Pjenk wo historiji]] <noinclude> [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] [[eo:Ŝablono:Ĝermo-historio]] </noinclude> 3305 11262 2007-01-23T14:38:24Z Tlustulimu 79 Nowa strona: {| style="background-color:#f2f2f4;" |- ! [[Wobraz:Blue_morpho_butterfly.jpg|40px|Mjetel]] | Tutón nastawk wo "'''''{{PAGENAME}}'''''" hišće je pjenk (jendźelsce: stub) wo [[Biologi... {| style="background-color:#f2f2f4;" |- ! [[Wobraz:Blue_morpho_butterfly.jpg|40px|Mjetel]] | Tutón nastawk wo "'''''{{PAGENAME}}'''''" hišće je pjenk (jendźelsce: stub) wo [[Biologija|biologiskej]] temje. Móžeš pomhać [[Wikipedija:Stub|dale redigować jón]] po kliku na kneflik '''''«wobdźěłać»'''''. ''Jeli hižo eksistuje druhorěčny runjotemowy nastawk bóle wuwiwane, přełož a dodaj z jeho.'' |} <includeonly> [[Kategorija:Stub|*]] </includeonly> [[Kategorija:Pjenk wo biologiji]] <noinclude> [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] [[eo:Ŝablono:Ĝermo-biologio]] </noinclude> 3306 11263 2007-01-23T14:41:34Z Tlustulimu 79 kat [[Kategorija:Stub]] 3307 11264 2007-01-23T14:42:17Z Tlustulimu 79 kat [[Kategorija:Stub]] 3308 11265 2007-01-23T14:43:04Z Tlustulimu 79 kat [[Kategorija:Stub]] 3309 11366 2007-01-24T11:33:49Z Tlustulimu 79 kor kat {| style="background-color:#f2f2f4;" |- ! [[Wobraz:Kojnoformajxoj.jpg]] | Tutón nastawk wo "'''''{{PAGENAME}}'''''" hišće je pjenk (jendźelsce: stub) wo [[Rěč|rěčnej]] temje. Móžeš pomhać [[Wikipedija:Stub|dale redigować jón]] po kliku na kneflik '''''«wobdźěłać»'''''. ''Jeli hižo eksistuje druhorěčny runjotemowy nastawk bóle wuwiwane, přełož a dodaj z jeho.'' |} <includeonly> [[Kategorija:Stub|*]] </includeonly> [[Kategorija:Pjenk wo rěčach]] <noinclude> [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] [[eo:Ŝablono:Ĝermo-lingvo]] </noinclude> 3310 11367 2007-01-24T11:34:50Z Tlustulimu 79 -kat. del {{Del|gramatiski zmylk|--[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 12:34, 24. jan. 2007 (CET)}} 3311 11271 2007-01-23T15:46:04Z 139.18.21.131 Nowa strona: Friulska je dźěl wot sewjerneje Italskeje. Friulska je dźěl wot sewjerneje Italskeje. 3312 11272 2007-01-23T15:47:25Z Viktor 58 Nowa strona: Syntaksa je dźěl gramatiki kotraž přepytuje strukturu sady. Syntaksa je dźěl gramatiki kotraž přepytuje strukturu sady. 3313 11273 2007-01-23T15:48:26Z Viktor 58 Nowa strona: Serbja su zapadno-słowjanski lud kotriž je w Němskej žiwy. Serbja su zapadno-słowjanski lud kotriž je w Němskej žiwy. 3314 11274 2007-01-23T15:49:11Z Viktor 58 Nowa strona: Morfologija je dźěl gramatiki kotraž přepytuje strukturu słowow. Morfologija je dźěl gramatiki kotraž přepytuje strukturu słowow. 3315 11280 2007-01-23T18:02:51Z Czestja 50 Nowa strona: *[[wuchodobaltiske rěče]] **[[kuršćina]] - mortwa, druhdy ma so za zapadobaltisku rěč **[[letišćina]] (1,6 mil. ludźi) ***[[latgalšćina]] (150 tis. ludźi) - často ma so za ... *[[wuchodobaltiske rěče]] **[[kuršćina]] - mortwa, druhdy ma so za zapadobaltisku rěč **[[letišćina]] (1,6 mil. ludźi) ***[[latgalšćina]] (150 tis. ludźi) - často ma so za dialekt letišćiny **[[litawšćina]] (3,9 mil. ludźi) ***[[žemaitšćina]] - často ma so za dialekt litawšćiny **[[selšćina]] (mortwa) **[[zemgalšćina]] (mortwa) [[Kategorija:Wuchodobaltiske rěče]] 3316 11281 2007-01-23T18:03:58Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Baltiske rěče]] [[Kategorija:Baltiske rěče]] 3317 11287 2007-01-23T18:11:42Z Tlustulimu 79 z dsb-wikipedije [[image:Flag of Mecklenburg (1992 proposal).svg|thumb|300px|right|chorhoj Mecklenburgskeje]][[image:Karte-Mecklenburg.png|thumb|300px|right|Mecklenburgska 1815-1934]] '''Mecklenburgska''' ([[Němčina|něm.]] Mecklenburg) je historiski a geografiski kraj w sewjernej [[Němska|Němskej]]. ==Geografija== Nětko Mecklenburgska leži we zwjazkowym kraju [[Mecklenburgsko-Předpomorska]]. ===Města=== Najwjetše města Mecklenburgskeje su: *[[Roztok]] (něm. Rostock), *[[Zwěrin]] (něm. Schwerin), *[[Nowy Branibor]] (něm. Neubrandenburg) *[[Wyšomir]] (něm. Wismar). {{Geo-pjenk}} [[Category:Mecklenburgska|*]] [[cs:Meklenbursko]] [[da:Mecklenburg]] [[de:Mecklenburg]] [[en:Mecklenburg]] [[eo:Meklenburgo]] [[es:Mecklemburgo]] [[fr:Mecklembourg]] [[it:Meclenburgo]] [[ko:메클렌부르크]] [[nds:Mekelnborg]] [[nl:Mecklenburg]] [[no:Mecklenburg]] [[pl:Meklemburgia]] [[sv:Mecklenburg]] 3318 11290 2007-01-23T18:15:23Z Czestja 50 Strona bu wuprózdnjena 3319 11289 2007-01-23T18:13:54Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Baltiske rěče]] [[Kategorija:Baltiske rěče]] 3320 11292 2007-01-23T18:17:14Z Czestja 50 Nowa strona: ==Dźělenje== *[[zapadobaltiske rěče]] (mortwe) **[[prušćina]] **[[jatwingšćina]] **[[sudowšćina]] [[Kategorija:Zapadobaltiske rěče]] ==Dźělenje== *[[zapadobaltiske rěče]] (mortwe) **[[prušćina]] **[[jatwingšćina]] **[[sudowšćina]] [[Kategorija:Zapadobaltiske rěče]] 3321 11298 2007-01-23T18:44:06Z Czestja 50 {{Rěč| mjeno 1=Bosanski&nbsp;jezik, Босански jезик| mjeno 2=Bosnišćina| kraje=[[Bosna a Hercegowina]]| rěčnicy=4 miliony| klasifikacija=[[Indoeuropske rěče]] :[[Słowjanske rěče]] ::[[Južnosłowjanske rěče]] :::[[Zapadne južnosłowjanske rěče]] ::::Bosnišćina| družina pisma=[[łaćonski alfabet]], [[cyrilica]]| hamtska rěč=[[Bosniska]]| iso_639-1=bs| iso_639-2=bos| iso_639-2t=bos| iso_639-3=| wikipedija=[[:bs:Početna_strana|http://bs.wikipedia.org/]]| }} '''Bosnišćina''' je [[Južnosłowjanske rěče|južnosłowjanska rěč]] [[Bosňaci|Bosňakow]], wuchadźejaca z wuchodohercegovskeho štokawskeho nařěča(dialekta). Rěči z njej wokoło 2 milionow ludźi w [[Bosniska|Bosniskej]] (1,7 mil.), [[Serbiska|Serbiskej]] a [[Čorna Hora|Čornej Horje]] (245 000) a zapadnej Europje a Sewjernej [[Amerika|Americe]] (150 000) a tež njeznama ličba emigrantow w [[Turkowska|Turkowskej]]. [[Kategorija:Zapadne južnosłowjanske rěče]] [[af:Bosnies]] [[ar:لغة بوسنية]] [[ast:Bosniu]] [[bg:Босненски език]] [[bs:Bosanski jezik]] [[cs:Bosenština]] [[de:Bosnische Sprache]] [[en:Bosnian language]] [[eo:Bosnia lingvo]] [[es:Idioma bosnio]] [[fi:Bosnian kieli]] [[fr:Bosnien]] [[hr:Bošnjački jezik]] [[hu:Bosnyák nyelv]] [[hy:Բոսնիերեն]] [[it:Lingua bosniaca]] [[ja:ボスニア語]] [[ka:ბოსნიური ენა]] [[ko:보스니아어]] [[lt:Bosnių kalba]] [[ms:Bahasa Bosnia]] [[nl:Bosnisch]] [[no:Bosnisk språk]] [[oc:Bosnian]] [[pl:Język bośniacki]] [[pt:Língua bósnia]] [[ro:Limba bosniacă]] [[ru:Боснийский язык]] [[sh:Bosanski jezik]] [[sk:Bosniačtina]] [[sl:Bosanščina]] [[sr:Бошњачки језик]] [[sv:Bosniska]] [[tl:Wikang Bosnian]] [[tr:Boşnakça]] [[zh:波斯尼亚语]] 3322 11307 2007-01-23T19:10:33Z Czestja 50 {{Rěč| mjeno 1=Беларуская мова, Belaruskaja mova| mjeno 2=Běłorušćina| kraje=[[Běłoruska]], [[Polska]], bywši [[Sovjetski zwjazk|SSSR]]| rěčnicy=6,7 milionow| klasifikacija=[[Indoeuropske rěče]] :[[Słowjanske rěče]] :[[Wuchodosłowjanske rěče]] :::Běłorušćina| družina pisma=[[cyrilica]]| hamtska rěč=[[Běłoruska]],</br>12 wokrjesow </br>[[Podleske_wojwodstwo|Podlesskeho wojwodstwa]]</br> w [[Polska|Polskej]]| iso_639-1=be| iso_639-2=be| iso_639-2t=be| iso_639-3=[http://www.ethnologue.com]| wikipedija=[[:be:Галоўная старонка|http://be.wikipedia.org/]] }} '''Běłorušćina''' je [[Wuchodosłowjanske rěče|wuchodosłowjanska rěč]], přiwuzna [[Rušćina|rušćinje]] a [[Ukrainšćina|ukrainšćinje]]. Wona so wot nich ale rozeznawa. {{Słowjanske rěče}} [[Kategorija:Wuchodosłowjanske rěče]] [[af:Wit-Russies]] [[an:Idioma belorruso]] [[ast:Bielorrusu]] [[be:Беларуская мова]] [[bg:Белоруски език]] [[bs:Bjeloruski jezik]] [[ca:Bielorús]] [[cs:Běloruština]] [[de:Weißrussische Sprache]] [[el:Λευκορωσική γλώσσα]] [[en:Belarusian language]] [[eo:Belorusa lingvo]] [[es:Idioma bielorruso]] [[et:Valgevene keel]] [[eu:Bielorrusiera]] [[fi:Valkovenäjän kieli]] [[fr:Biélorusse]] [[frp:Bièlorusso]] [[ga:Bealarúisis]] [[gd:Byeloruiseis]] [[gl:Lingua bielorrusa]] [[he:בלארוסית]] [[hr:Bjeloruski jezik]] [[hu:Belarusz nyelv]] [[id:Bahasa Belarus]] [[io:Bielarusiana linguo]] [[it:Lingua bielorussa]] [[ja:ベラルーシ語]] [[ka:ბელორუსული ენა]] [[ko:벨라루스어]] [[kw:Belarussek]] [[la:Lingua Ruthenica Alba]] [[li:Witrössisch]] [[lt:Baltarusių kalba]] [[ms:Bahasa Belarus]] [[nds:Wittruss'sch]] [[nl:Wit-Russisch]] [[nn:Kviterussisk språk]] [[no:Hviterussisk språk]] [[pl:Język białoruski]] [[pt:Língua bielorrussa]] [[ro:Limba bielorusă]] [[ru:Белорусский язык]] [[ru-sib:Беларуской говор]] [[simple:Belarusian language]] [[sk:Bieloruština]] [[sl:Beloruščina]] [[sr:Белоруски језик]] [[sv:Vitryska]] [[sw:Kibelarus]] [[tg:Забони Беларусӣ]] [[uk:Білоруська мова]] [[zh:白俄罗斯语]] 3323 11311 2007-01-23T19:42:06Z Czestja 50 {{Rěč| mjeno 1=Црногорски<br/>Crnogorski| mjeno 2=Čornohoršćina| kraje=[[Montenegro]](Čorna Hora)| rěčnicy=22%wobydlerjow Montenegro <br/> něhdźe 144838 ludźi ([[2003]])| klasifikacija=[[Indoeuropske rěče]] :[[Słowjanske rěče]] ::[[Južnosłowjanske rěče]] ::[[Zapadne južnosłowjanske rěče]] :::Čornohoršćina| družina pisma=| hamtska rěč=| iso_639-1=| iso_639-2=| iso_639-2t=| iso_639-3=| wikipedija= }} '''Čornohoršćina''' (Laćonsce: ''Crnogorski jezik'', Cyrilicej: ''Црногорски језик'') je mjeno Ijekavsko-[[Štokavski|štokavskeho]] dialeka, kotrymž so rěči w [[Montenegro]](Čorna Hora). Někotry Čornohorci maja jejich specifiski dialekt za rěč,južny Serbja ju maja za wariantu [[Serbišćina|serbišćiny]]. {{Słowjanske rěče}} [[Kategorija:Zapadne južnosłowjanske rěče ]] [[bs:Crnogorski jezik]] [[de:Montenegrinische Sprache]] [[fr:Monténégrin]] [[hr:Crnogorski jezik]] [[it:Lingua montenegrina]] [[lt:Juodkalniečių kalba]] [[nl:Montenegrijns]] [[pl:Język czarnogórski]] [[pt:Língua montenegrina]] [[ro:Limba muntenegreană]] [[ru:Черногорский язык]] [[sl:Črnogorščina]] [[sq:Gjuha Malazeze]] [[sr:Црногорски језик]] [[sh:Crnogorski jezik]] [[fi:Montenegron kieli]] 3324 11318 2007-01-23T20:32:17Z Tlustulimu 79 rěč. sankskrit z wokalom i ==Dźělenje== *[[indoarijske rěče]] **[[wedijsky sanskrit]] **[[sanskrit]] **[[mitannšćina]] **[[pali]] **[[srjedźne indoarijske rěče]] ***[[bhilske rěče]] ****[[adiwaska garasijšćina]] ****[[barelšćina]] ****[[baurijšćina]] ****[[bhilalšćina]] ****[[bhilijšćina]] ****[[bhiloršćina]] ****[[chodrijšćina]] ****[[dhodijšćina]] ****[[dublijšćina]] ****[[dungra bhil]] ****[[gamitšćina]] ****[[mawchijšćina]] ****[[pardhijšćina]] ****[[rajputska garasijšćina]] ****[[rathawšćina]] ****[[wagdijšćina]] ***[[gujaraćské rěče]] ****[[aeršćina]] ****[[gujaratšćina]] ****[[jandawra]] ****[[parkarska kolijšćina]] ****[[sourashtra]] ****[[wasawšćina]] ****[[waghrijšćina]] ****[[wadijarska kolijšćina]] ***[[khandešske rěče]] ****[[ahiranšćina]] ****[[dhankšćina]] ****[[khandeššćina]] ***[[rajasthánšćina]] ***[[romšćina]] ****[[sewjerna romšćina]] *****[[baltska romšćina]] *****[[karpatska romšćina]] *****[[kalo-finska romšćina]] *****[[sintska romšćina]] *****[[walizijska romšćina]] ****[[balkanska romšćina]] ****[[walašska romšćina]] ***[[zapadohindske rěče]] ****[[hindustanšćina]] *****[[sansijske rěče]] ******[[kabutra]] ******[[sansi]] *****[[hindišćina]] *****[[urdušćina]] ****[[bundelijšćina]] ****[[bhaya]] ****[[braj bhasha]] ****[[chamari]] ****[[ghera]] ****[[gowli]] ****[[haryanvi]] ****[[kanauji]] ***[[domaršćina]] ***[[paňdžabšćina]] ***[[dangaurska tharunšćina]] ***[[kathorijska tharunšćina]] ***[[parya]] ***[[sonha]] **[[wuchodne indoarijske rěče]] ***[[bengalsko-asamske rěče]] ****[[asamšćina]] ****[[bengalšćina]] ****[[bišnuprijska manipuršćina]] ****[[chakma]] ****[[chittagonšćina]] ****[[hajong]] ****[[halbi]] ****[[kharia thar]] ****[[kayort]] ****[[mal paharia]] ****[[mirgan]] ****[[nahari]] ****[[rajbangsijšćina]] ****[[siletšćina]] ****[[tangchangya]] ***[[biharske rěče]] ****[[angičćina]] ****[[bhojpuršćina]] ****[[karibska hindustanšćina]] ****[[kudmalšćina]] ****[[magahijšćina]] ****[[maithilšćina]] ****[[majhijšćina]] ****[[musasšćina]] ****[[oraonska sadrijšćina]] ****[[sadrijšćina]] ****[[panchpargania]] ****[[surajpuršćina]] ***[[urijske rěče]] ****[[urijšćina]] ****[[adivaská urijština]] ****[[bhatrijšćina]] ****[[bhunjia]] ****[[bodo parja]] ****[[kupia]] ****[[relijština]] ***[[bote-majhijšćina]] ***[[buksa]] ***[[degaru]] ***[[chitwanijska tharunšćina]] ***[[deokhurijska tharunšćina]] ***[[kochilská tharunšćina]] ***[[mahotarijská tharunšćina]] ***[[ranská tharunšćina]] **[[paharske rěče]] (sewjerne indoarijske rěče) ***[[nepalšćina]] ***[[srjedźnopaharske rěče]] ****[[gahrwalšćina]] ****[[tehri]] ****[[kumaonšćina]] ***[[zapadopaharske rěče]] **[[sewjerozapadne indoarijske rěče]] ***[[sindšćina]] ***[[khojkijšćina]] ***[[kachhijšćina]] ***[[rajasthánšćina]] ***[[gudžarátšćina]] **[[južne indoarijske rěče]] ***[[divehi]] ***[[sinhalšćina]] **[[zapadne indoarijske rěče]] ***[[gudžaratšćina]] ***[[konkanšćina]] ***[[maratšćina]] [[Kategorija:Indoarijske rěče]] [[ca:Llengües indoàries]] [[da:Indoariske sprog]] [[de:Indoarische Sprachen]] [[es:Lenguas indo-arias]] [[fa:زبان‌های هندوآریایی]] [[fr:Langues indo-aryennes]] [[hi:हिन्द-आर्य भाषाएँ]] [[it:Lingue indoarie]] [[ja:インド語派]] [[lt:Indų kalbos]] [[nl:Indische talen]] [[pl:Języki indyjskie]] [[pt:Línguas indo-arianas]] [[fi:Indoarjalaiset kielet]] [[ru:Индоарийские языки]] [[sv:Indoariska språk]] [[zh:印度-雅利安语支]] 3325 11323 2007-01-23T20:38:25Z Czestja 50 *[[dardske rěče]] **[[dameli]] **[[domaaki]] **[[gawar-bati]] **[[kalasha]] **[[kašmiršćina]] **[[khowar]] **[[kohistánšćina]] **[[ningalamšćina]] **[[pashayšćina]] **[[phalura]] **[[shina]] **[[šumaštšćina]] [[Kategorija:Dardske rěče]] [[br:Yezhoù dardek]] [[en:Dardic languages]] [[ko:다르드어군]] [[ja:ダルド語派]] [[nn:Dardiske språk]] [[pl:Języki dardyjskie]] [[ru:Дардские языки]] 3326 11320 2007-01-23T20:33:41Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Indoiranske rěče]] [[Kategorija:Indoiranske rěče]] 3327 11324 2007-01-23T20:42:52Z Czestja 50 *[[nuristanske rěče]] **[[ashkun]] **[[kamkata-viri]] (bashgali) ***[[kata-vari]] ***[[kamviri]] ***[[mumviri]] **[[prasuni]] (vasi-vari) **[[tregami]] (gambiri) **[[waigali]] (kalasha-ala) [[Kategorija:Nuristanske rěče]] [[de:Nuristani-Sprachen]] [[en:Nuristani languages]] [[ko:누리스탄어군]] [[ja:ヌーリスターン語派]] 3328 11322 2007-01-23T20:36:03Z Czestja 50 Nowa strona: [[Kategorija:Indoiranske rěče]] [[Kategorija:Indoiranske rěče]] 3329 11329 2007-01-23T21:07:41Z Dundak 4 specialnje->specialna strona specialna strona 3330 11331 2007-01-23T21:11:55Z Dundak 4 mały zmylk Škitane strony 3331 11332 2007-01-23T21:14:23Z Dundak 4 zeserbšćił Tuta specialna strona naliči wšě strony, kotrež su přećiwo přesunjenju abo wobdźěłowanju škitane. 3332 11333 2007-01-23T21:15:58Z Dundak 4 zeserbšćił Tuta strona je přećiwo wobdźěłowanju škitana. 3333 11334 2007-01-23T21:20:21Z Dundak 4 zeserbšćił Njepłaćiwy čas spadnjenja. 3334 11335 2007-01-23T21:25:00Z Dundak 4 zeserbšćił Protokol blokowanjow 3335 11336 2007-01-23T21:42:08Z Dundak 4 zeserbšćił Hlej [[{{ns:special}}:Log/delete|protokol wušmórnjenjow]] za njedawno wušmórnjene strony. 3336 11337 2007-01-23T21:43:11Z Tlustulimu 79 mała lisćina skrótšenjow We Wikipediji so wužiwaja někotre skrótšenja. W slědowacych kapitlach jenož bu najwažniše skrótšenja mjenowane. Prošu twoje namjety napisać do [[{{TALKPAGENAME}}|tudyšeje diskusijneje strony]]. Slědowace skrótšenja so wužiwaja za linku z teksom "Zjeće" za čas redigowanja. {| {{Rjana tabela}} ! {{Barba 1}} | Skrótšenje ! {{Barba 1}} | Wujasnjenje |- | rěč, typo, tippo | Něchtó korigowa rěčny abo prawopisni zmylk. |- | gram. | gramatiski zmylk bu korigowany |- | kor | Korigowanje |- | rozš. | rozšěrjenje nastawka |- | wt, wot, wotk | wotkaz(y) |- | wt kor, linkfix | wotkazowe korigowanje |- | form. | formatowanje |- | předź. | něchtó je předźełał nastawk. |- | stil | polěpšenje stila |- | redir, dal. | dale posrědkowanje do druheho mjena/nastawka |- | de:, en:, eo:, interwiki | dodawk interwikineho wotkaza |- | revert, rev | wróčo stajenje nastawka do posledneje wersije |- | hlej d. | hlej do diskusijneje strony wo detailach změny |- | pj., stub | nastawk bu kaž pjenk (jendźelsce: stub) poznamjeneny |- | kat | nastawk bu do kategorije zrjadowany |- | akt | aktualizacija nastawka |- | wb, wob | něchtó doda wobraz do nastawka |- | kap. | kapitl bu dodany |- | přeł. | tekst bu z druheje wikipedije přełožiny |} 3337 11342 2007-01-24T09:46:06Z Tlustulimu 79 kor {{Babel ramik-2| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Francošćina|fr]]| tekst=Cette personne peut contribuer avec un niveau [[:Kategorija:User fr-2|moyen]] en [[:Kategorija:User fr|français]]. }} <includeonly> [[Kategorija:User fr|{{PAGENAME}}]] [[Kategorija:User fr-2|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 3338 11343 2007-01-24T09:46:45Z Tlustulimu 79 kat [[Kategorija:User fr]] 3339 11362 2007-01-24T10:52:49Z Tlustulimu 79 <div style="clear: both; margin: 1em 1em 0 1em; border: 1px solid #aaa;"> <div style="background-color: #f2f2f2; border-bottom: 1px solid #aaa; font-weight: bold; padding: .2em; text-align: center;">Moje podstrony</div> <div style="font-size: 85%; padding: .2em; text-align: center;"> {| style="margin: 0 auto;" |- | [[Wužiwar:Tlustulimu/Moje plany]] • [[Wužiwar:Tlustulimu/Pomocne srědki]] • [[Wužiwar:Tlustulimu/Předłohi]] • [[Wužiwar:Tlustulimu/Testowanja]] • [[Wužiwar:Tlustulimu/Kak funguje if?]] • [[Wužiwar:Tlustulimu/Pomocne nastawki]] |} </div> </div> {{Del|Nětko wužiwam druhu předłohu Předłoha:Nawigacija za wužiwarja‎, kotraž móže so wužiwać přez druhimi wužiwarjemi, dokelž wobsahuja wariable.|--[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 11:52, 24. jan. 2007 (CET)}} 3340 11356 2007-01-24T10:40:30Z Tlustulimu 79 sym nawigaciju za podstrony dodał {{Nawigacija za wužiwarja| Mjeno=Tlustulimu| šěrokosć=14%| tekst1=[[Wužiwar:Tlustulimu|Zawod]]| tekst2=[[Wužiwar:Tlustulimu/Moje plany|Moje plany]]| tekst3=[[Wužiwar:Tlustulimu/Pomocne srědki|Pomocne srědki]]| tekst4=[[Wužiwar:Tlustulimu/Předłohi|Předłohi]]| tekst5=[[Wužiwar:Tlustulimu/Testowanja|Testowanja]]| tekst6=[[Wužiwar:Tlustulimu/Kak funguje if?|Kak funguje if?]]| tekst7=[[Wužiwar:Tlustulimu/Pomocne nastawki|Pomocne nastawki]] }} == Planuju nastawki wo == === rěčach === *[[Esperanto]] *[[Połobšćina]] === Zwjazkowe kraje === *[[Mecklenburgsko-Předpomorska]] === městach === *[[Neustrelitz]] *[[Rostock]] === informatice === *[[HTML]] *[[CSS]] 3341 11444 2007-01-25T11:43:14Z Tlustulimu 79 /* Rěčna pomoc */ nowe nadpisy {{Nawigacija za wužiwarja| Mjeno=Tlustulimu| šěrokosć=14%| tekst1=[[Wužiwar:Tlustulimu|Zawod]]| tekst2=[[Wužiwar:Tlustulimu/Moje plany|Moje plany]]| tekst3=[[Wužiwar:Tlustulimu/Pomocne srědki|Pomocne srědki]]| tekst4=[[Wužiwar:Tlustulimu/Předłohi|Předłohi]]| tekst5=[[Wužiwar:Tlustulimu/Testowanja|Testowanja]]| tekst6=[[Wužiwar:Tlustulimu/Kak funguje if?|Kak funguje if?]]| tekst7=[[Wužiwar:Tlustulimu/Pomocne nastawki|Pomocne nastawki]] }} == Pomocne srědki - Hilfsmittel == === Rěčne === {{Babel ramik| barba 1=#ffcccc| barba 2=#ccffcc| kode pismika=Kedź.| tekst=Štó chce pomocny srědk dodać? }} <br style="clear:both;" /> <!--Twój pomocny srědk dyrbi tu slědować! Dźakuju so!--> {{Kulenje| tekst=*By škoda časa było = Es wäre schade um die Zeit. (wot wužiwarja Dundako. Dźakuju so) *deklaracija wo njewotwisnosći = Unabhängigkeitserklärung *dwaj pisanskaj zmylkaj=zwei Schreibfehler *dwě předłoze běštej dwójnej = zwei Vorlagen waren doppelt *font-kodowanje był zmylk = die font-Kodierung war fehlerhaft *hišće falował něšto w tabele = noch fehlte etwas in der Tabelle *ja sym něšto dodał a korigowach mało = ich habe etwas hinzugefügt und ein wenig korrigiert *ja sym přesunył Předłoha:Stat do spočatka = ich habe die Vorlage Předłoha:Stat an den Anfang verschoben *ja sym wariable přełožił = ich habe Variablen übersetzt *Namjet wo X = Vorschlag zu X *Namjetuju zo přełožimy tutón tekst do serbšćiny. = Ich schlage vor, daß wir diesen Text ins Sorbische übersetzen. *něchtó je předłohu wopačnje wužiwał = jemand hat eine Vorlage falsch verwendet *nowa předłoha jako w němskej wikipediji = neue Vorlage wie in der deutschen Wikipedia *prošu přełožić tutón nastawk=bitte diesen Artikel übersetzen *sym nowy wotstawk dodał = ich habe einen neuen Absatz hinzugefügt *pisanski zmylk = Schreibfehler *sym dodał něšto wo přiwuznych rěčach = ich habe etwas über die verwandten Sprache hinzugefügt *sym jenož přełožił X = ich habe nur X übersetzt *sym něšto dodał = ich habe etwas hinzugefügt **sym hišće raz něšto dodał = ich habe nochmal etwas hinzugefügt *sym něsto přełožił = ich habe etwas übersetzt *sym nowu předłohu dodał = ich habe eine neue Vorlage hinzugefügt *sym trošku přełožił = ich habe ein bißchen übersetzt *tema hišće je přefachowa=das Thema ist noch zu fachlich *tu było gramatiski zmylk = hier war ein Grammatikfehler *tu falowało mjeno w statnej rěči = hier fehlte der Name in der Staatssprache *tuta předłoha je hišće falowała = diese Vorlage hat noch gefehlt *Wutrobny postrow = Herzlichen Gruß *zeserbšćił = übersetzte ins Sorbische }} === Wikipedijowe twarske kamjenje === *<code><nowiki>{{del|wopodstatnjenje|--~~~~}}</nowiki></code> za namjet wo wušmórnjenju nastawkow (dźakuju so k [[Wužiwar:Dundak]]) *<code><nowiki><noinclude>{{doc}}</noinclude></nowiki></code> za dokumentaciju (dźakuju so k [[Wužiwar:Obersachse]]). Jenož w hłownym nastawku! **<code><nowiki>{{template navigation}}</nowiki></code> za nawigaciju k dokumentaciji. Jenož w nastawku dokumentacije! *<code><nowiki>{{subst:Unsigned|pobrachowacy podpis|--~~~~}}</nowiki></code> za pobrachowacy podpis *{{Předłoha|Translate}} za strony, kotrež hišće dyrbja so přełožić *{{Předłoha|Archiw}} <nowiki>{{Archiw|linki}}</nowiki> za archiwanje (dźakuju so k [[Wužiwar:Dundak]], kotryž je měł ideju) *<nowiki>--~~~~</nowiki> za podpis pod diskusiju resp. na kóncu diskusije *{{Předłoha|Stub}} za małe nastawki === Lisćina wotkazow === Dźakuju so do wužiwarja [[Wužiwar:Obersachse]]. *[http://www.boehmak.de/sn.html Wörterbuch Sorbisch-Deutsch] *[http://www.boehmak.de/ Übersetzung] *[http://www.peitz.de/p/d1.asp?artikel_id=1205&liste=&tmpl_typ=Detail Kleines Wörterbuch] *[http://www.serbski-institut.de/edi/wucbnica/index.html Obersorbisch für Anfänger] *[http://gcjm.dyndns.org/adnw/deutsch/frame.htm Niedersorbisches Wörterbuch] *[http://www.serbski-institut.de/slowniki.html Sorbische Wörterbücher] *[http://tools.wikimedia.de/~interiot/cgi-bin/count_edits?user=Tlustulimu&dbname=hsbwiki_p Moje přinoški] *[http://www.ripe.net/fcgi-bin/whois?form_type=simple&full_query_string=&searchtext=&do_search=Search spionować websydłoweho adresa] Dźakuju so do wužiwarja [[Wužiwar:Dundak]] *[http://www.uni-leipzig.de/~sorb/seiten/hsb/05/leksikaliske/erotika/sex-a-erotika.html erotiske] *[http://lodka.sorben.com/wsamml.htm delnjoserbske mjena sydlišćow] *[http://eng.proz.com/personal-glossary/21654?glossary=25099 hornjoserbske mjena sydlišćow] Dźakuju so do wužiwarja [[Wužiwar:Michawiki]] *[http://beta.interserb.de/] === Rěčna pomoc === *Wona steji w [[Wužiwar:Tlustulimu/Rěčna pomoc|rěčnej pomocy]]. ====Słowniki==== *Němsko-hornjoserbski słownik, A-K, ISBN 3-7420-0406-9, Bautzen 1989 *Němsko-hornjoserbski słownik, J-Z, ISBN 3-7420-0776-9, Bautzen 1991 *Němsko-hornjoserbski słownik noweje leksiki, ISBN 978-3-7420-2012-3, ISBN 3-7420-2012-9, Bautzen 2006 *Prawopisny słownik, Hornjoserbsko-němski słownik, ISBN 3-7420-1920-1, Budyšin 2005, 5. nakład *Stare **Słownik Hornjoserbsko-němski, ISBN 3-7420-0419-0, Bautzen 1990 **Słownik Němsko-hornjoserbski, Bautzen 1986 ====Gramatiki==== *Faska: Pućnik po hornjoserbšćinje, ISBN 3-7420-1103-0, Bautzen 2003 *Grammatik der obersorbischen Schriftsprache der Gegenwart, Bautzen 1981 ====Wučbnica==== *Jana Šołćina, Edward Werner: Hornjoserbšćina za samostudij, ISBN 3-7420-1779-9, Bautzen 2000, 1. nakład === Wužiwarjo w druhich wikipedijach === *[[:en:User:N-true]] (ma słowniki wo wjace hač 200 rěčow) **[[:en:User:N-true/Dictionaries]] (lisćina jeho słownikow) *[[:wiktionary:de:Benutzer:acf/Quellen Links|Benutzer:acf/Quellen Links]] *[[:de:Benutzer:Sozi]] 3342 11579 2007-01-26T13:46:16Z Tlustulimu 79 /* Druhi */ žórło za nowe předłohi {{Nawigacija za wužiwarja| Mjeno=Tlustulimu| šěrokosć=14%| tekst1=[[Wužiwar:Tlustulimu|Zawod]]| tekst2=[[Wužiwar:Tlustulimu/Moje plany|Moje plany]]| tekst3=[[Wužiwar:Tlustulimu/Pomocne srědki|Pomocne srědki]]| tekst4=[[Wužiwar:Tlustulimu/Předłohi|Předłohi]]| tekst5=[[Wužiwar:Tlustulimu/Testowanja|Testowanja]]| tekst6=[[Wužiwar:Tlustulimu/Kak funguje if?|Kak funguje if?]]| tekst7=[[Wužiwar:Tlustulimu/Pomocne nastawki|Pomocne nastawki]] }} == Předłohi - Vorlagen == === Biologija === *[[Předłoha:Rostlina]] (+ [[Předłoha:Rostlina/Dokumentacija]]) *[[Předłoha:Zwěrjo]] (+ [[Předłoha:Zwěrjo/Dokumentacija]]) *[[Předłoha:Alga]] (+ [[Předłoha:Alga/Dokumentacija]]) *[[Předłoha:Hrib]] (+ [[Předłoha:Hrib/Dokumentacija]]) === Informatika === {{Babel-hłowa|Wužiwarjowe předłoha}} |- |{{Předłoha:User informatika}} |- |{{Předłoha:User html-1}} |- |{{Předłoha:User html-2}} |- |{{Předłoha:User html-3}} |- |{{Předłoha:User html-4}} |- |{{Předłoha:User wiki-1}} |- |{{Předłoha:User wiki-2}} |- |{{Předłoha:User wiki-3}} |} *[[Předłoha:Dźěłowe systemy]] *[[Předłoha:PC-dźěle]] *[[Předłoha:Wikiske programy]] {{Pokiw |kotry=Kedźbu |tekst=Jeli maš ideje za předłohow, prošu dodać do mojejej lisćiny. A tež informowaj mje wo twojim namjeće w [[{{TALKPAGENAME}}|diskusijnej stronje]]. Dźakuju so za twój zajim. }} <br style="clear:both;" /> === Politične === *[[Předłoha:Stat]] (+ [[Předłoha:Stat/Dokumentacija]] - [[:de:Vorlage:Infobox Staat]]) *[[Předłoha:Město]] (+ [[Předłoha:Město/Dokumentacija]] - planuju tež za wsy: [[Předłoha:Wjes]]) *[[Předłoha:Mecklenburgsko-Předpomorska]] po předłoze [[Předłoha:Sakska]] *[[Předłoha:Zwjazkowe kraje (Němska)]] a [[Předłoha:Zwjazkowe kraje (Awstriska)]] za tabelu deleka *[[Předłoha:Zwjazkowy kraj]] za tabelu naprawo *[[Předłoha:Wójwodstwa]] za wójwodstwa w Pólskej delekatabelnje *[[Předłoha:Połoženje]] ([[:de:Vorlage:Lageplan]]) Hišće ma so zawjazuje do předłohi [[Předłoha:Město]]. === Powšitkowne === *[[Předłoha:Babel ramik]] ([[:de:Vorlage:Babel field]], [[:eo:Ŝablono:Babel kadro]]) **[[Předłoha:Babel ramik-0]] ([[:de:Vorlage:Babel field 0]] ,[[:eo:Ŝablono:Babel kadro 0]]) **[[Předłoha:Babel ramik-1]] ([[:de:Vorlage:Babel field 1]], [[:eo:Ŝablono:Babel kadro 1]]) **[[Předłoha:Babel ramik-2]] ([[:de:Vorlage:Babel field 2]], [[:eo:Ŝablono:Babel kadro 2]]) **[[Předłoha:Babel ramik-3]] ([[:de:Vorlage:Babel field 3]], [[:eo:Ŝablono:Babel kadro 3]]) **[[Předłoha:Babel ramik-4]] ([[:de:Vorlage:Babel field 4]], [[:eo:Ŝablono:Babel kadro 4]]) **[[Předłoha:Babel ramik-N]] (narodna rěč) ([[:de:Vorlage:Babel field M]], [[:eo:Ŝablono:Babel kadro D]]) Ja sym tute předłohi přełožił jako tež ludźo přełožili w esperantskej wikipediji wot [[:en:Template:Babel field|Template:Babel field]] (jendźelska wikipedija) do [[:eo:Ŝablono:Babel kadro|Ŝablono:Babel kadro]] (wikipedija w esperantšćinu). Kak poznamjenimy předłohu za čitanske kmanosći? Esperantska a němska wikipedije maja -P. *[[Předłoha:Babel-hłowa]] ([[:de:Vorlage:Babel-Kopf]]) *[[Předłoha:Babel-stil]] ([[:de:Vorlage:Babel-Style]]) *[[Předłoha:Babel ramik-p]] ([[:de:Vorlage:Babel field p]]) *[[Wužiwar:Tlustulimu/Předłoha:Babel-pochad|Předłoha:Babel-pochad]] ([[:de:Vorlage:Babel Herkunft]]) === Rěčne === *[[Předłoha:User eo]] *[[Předłoha:User eo-4]] *[[Předłoha:User eo-3]] *[[Předłoha:User eo-2]] *[[Předłoha:User eo-1]] *[[Předłoha:Rěč]] (+ [[Předłoha:Rěč/Dokumentacija]]) *[[Předłoha:Pady]] *[[Předłoha:Konjugacija]] === Druhi === *[[Předłoha:)]] za [[Wobraz:Smiley.png|25px|Smiley]] ([[:eo:Ŝablono:)]]) *[[Předłoha:-(]] za [[Wobraz:Frowny.svg|25px|zrudne wobličo]] *[[Předłoha:Pokiw]] *[[Předłoha:Kulenje]] (za wobłuki z kulacymi hrjadami) *[[Předłoha:Geo-pjenk]], [[Předłoha:Hist-pjenk]], [[Předłoha:Linuks-pjenk]], (po ideju z [[Pomoc:Strony wobdźěłać#Předłohi|Strony wobdźěłać]]) **[[Předłoha:Bio-pjenk]], [[Předłoha:Rěč-pjenk]] (moje dodaća) ====Žórło za nowe předłohi==== <pre><nowiki> {| style="background-color:#f2f2f4;" |- ! [[Wobraz:Kojnoformajxoj.jpg]] | Tutón nastawk wo "'''''{{PAGENAME}}'''''" hišće je pjenk (jendźelsce: stub) wo [[Rěč|rěčnej]] temje. Móžeš pomhać [[Wikipedija:Stub|dale redigować jón]] po kliku na kneflik '''''«wobdźěłać»'''''. ''Jeli hižo eksistuje druhorěčny runjotemowy nastawk bóle wuwiwane, přełož a dodaj z jeho.'' |} <includeonly> [[Kategorija:Stub|*]] </includeonly> [[Kategorija:Pjenk wo rěčach]] <noinclude> [[Kategorija:Wikipedija:Hladanje]] [[eo:Ŝablono:Ĝermo-lingvo]] </noinclude> </nowiki></pre> === Wikipedijne předłohi === *[[Předłoha:Witaj]] za witanje nowych wužiwarjow *[[Předłoha:Předłohowa pomoc]] za pomocne nastawki z wariablami **plural=haj **nastawk **pomoc {{Předłohowa pomoc |plural=haj |nastawk=mjeno nastawk w kotrym stej tuta předłoha |pomoc=mjeno pomocneho nastawka }} <pre><nowiki> {{Předłohowa pomoc |plural=haj |nastawk=mjeno nastawk w kotrym stej tuta předłoha |pomoc=mjeno pomocneho nastawka }} </nowiki></pre> *[[Předłoha:Nastawkowa pomoc]] za pomocne nastawki z wariablami **plural=haj **nastawk **pomoc ==Projekt wo predłohach== *[[:de:Wikipedia:WikiProjekt Vorlagen]] (w němskej wikipediji) *[[:en:Wikipedia:WikiProject Templates]] (w jendźelskej wikipediji) *[[:eo:Vikipedio:Vikiprojekto ŝablonoj]] (w esperantorěčnej wikipediji) *[[:fr:Projet:Modèle]] (w francoskej wikipediji) {{Wužiwarska strona}} 3343 11388 2007-01-24T13:56:06Z Tlustulimu 79 /* Za wužiwarske strony */ test {{Nawigacija za wužiwarja| Mjeno=Tlustulimu| šěrokosć=14%| tekst1=[[Wužiwar:Tlustulimu|Zawod]]| tekst2=[[Wužiwar:Tlustulimu/Moje plany|Moje plany]]| tekst3=[[Wužiwar:Tlustulimu/Pomocne srědki|Pomocne srědki]]| tekst4=[[Wužiwar:Tlustulimu/Předłohi|Předłohi]]| tekst5=[[Wužiwar:Tlustulimu/Testowanja|Testowanja]]| tekst6=[[Wužiwar:Tlustulimu/Kak funguje if?|Kak funguje if?]]| tekst7=[[Wužiwar:Tlustulimu/Pomocne nastawki|Pomocne nastawki]] }} == Testowanja == {| {{Rjana tabela}} |- ! Testowanje |- {{Babel ramik| barba 1=#FFCC66| barba 2=#CCFF33| wulkosć kode pismika=1.5em| kode pismika=Bla| wulkosć teksta=0.83em| tekst=Přikładny tekst }} |} Ty móžeš definować swoje barby w tutej předłoze. <pre><nowiki> {{Babel ramik| barba 1=#FFCC66| barba 2=#CCFF33| wulkosć kode pismika=1.5em| kode pismika=Bla| wulkosć teksta=0.83em| tekst=Přikładny tekst }} </nowiki></pre> {| {{Rjana tabela}} |- ! Testowanje |- {{Babel ramik-1| wulkosć kode pismika=1.5em| kode pismika=Bla| wulkosć teksta=0.83em| tekst=Přikładny tekst }} |} Ty njemóžeš definować swoje barby w tutej předłoze, dokelž barby su hižo definowane. <pre><nowiki> {{Babel ramik-1| wulkosć kode pismika=1.5em| kode pismika=Bla| wulkosć teksta=0.83em| tekst=Přikładny tekst }} </nowiki></pre> {| {{Rjana tabela}} |- ! Testowanje |- {{Babel ramik-4| wulkosć kode pismika=1.5em| kode pismika=Bla| wulkosć teksta=0.83em| tekst=Přikładny tekst }} |} Ty tež njemóžeš definować swoje barby w tutej předłoze, dokelž barby su hižo definowane. <pre><nowiki> {{Babel ramik-4| wulkosć kode pismika=1.5em| kode pismika=Bla| wulkosć teksta=0.83em| tekst=Přikładny tekst }} </nowiki></pre> == Za wužiwarske strony == {{Nawigacija za wužiwarja2| Mjeno=A| šěrokosć=14%| barba1=red| pbarba1=#fcc| barba2=orange| pbarba2=#fc9| barba3=yellow| pbarba3=yellow| barba4=green| pbarba4=#cfc| barba5=#0ff| pbarba5=#cff| barba6=blue| pbarba6=#ccf| barba7=violet| pbarba7=#fcf| tekst1=[[Wužiwar:A|Zawod]]| tekst2=[[Wužiwar:A/1|1]]| tekst3=[[Wužiwar:A/2|2]]| tekst4=[[Wužiwar:A/3|3]]| tekst5=[[Wužiwar:A/4|4]]| tekst6=[[Wužiwar:A/5|5]]| tekst7=[[Wužiwar:A/6|6]] }} <pre><nowiki> {{Nawigacija za wužiwarja2| Mjeno=A| šěrokosć=14%| barba1=red| pbarba1=#fcc| barba2=orange| pbarba2=#fc9| barba3=yellow| pbarba3=yellow| barba4=green| pbarba4=#cfc| barba5=#0ff| pbarba5=#cff| barba6=blue| pbarba6=#ccf| barba7=violet| pbarba7=#fcf| tekst1=[[Wužiwar:A|Zawod]]| tekst2=[[Wužiwar:A/1|1]]| tekst3=[[Wužiwar:A/2|2]]| tekst4=[[Wužiwar:A/3|3]]| tekst5=[[Wužiwar:A/4|4]]| tekst6=[[Wužiwar:A/5|5]]| tekst7=[[Wužiwar:A/6|6]] }} </nowiki></pre> 3344 11360 2007-01-24T10:43:54Z Tlustulimu 79 sym nawigaciju za podstrony dodał {{Nawigacija za wužiwarja| Mjeno=Tlustulimu| šěrokosć=14%| tekst1=[[Wužiwar:Tlustulimu|Zawod]]| tekst2=[[Wužiwar:Tlustulimu/Moje plany|Moje plany]]| tekst3=[[Wužiwar:Tlustulimu/Pomocne srědki|Pomocne srědki]]| tekst4=[[Wužiwar:Tlustulimu/Předłohi|Předłohi]]| tekst5=[[Wužiwar:Tlustulimu/Testowanja|Testowanja]]| tekst6=[[Wužiwar:Tlustulimu/Kak funguje if?|Kak funguje if?]]| tekst7=[[Wužiwar:Tlustulimu/Pomocne nastawki|Pomocne nastawki]] }} == Kak funguje <nowiki>{{#if: </nowiki>? == === Powšitkowna warianta === <pre><nowiki> {{#if: {{{wariabel|}}}| tekst hdyž wuměnjenje je dopjelnene| tekst hdyž wuměnjenje njeje dopjelnene }} </nowiki></pre> Wariabel móže stać w prěnim tekstu pak tež drugim tekstu. Padoruna smuha sta tu, z tym ničo njeje pokaza so, hdyž wariabel je prózdny abo faluje. === Warianta w tabele === <pre><nowiki> {{#if: {{{wariabel|}}}| {{!}} prěni tekst hdyž wuměnjenje je dopjelnene {{!}} drugi tekst hdyž wuměnjenje je dopjelnene | {{!}} prěni tekst hdyž wuměnjenje neje dopjelnene {{!}} drugi tekst hdyž wuměnjenje neje dopjelnene {{!-}} }} </nowiki></pre> === Warianta w tabele z formatowanju === <pre><nowiki> {{#if: {{{wariabel|}}}| {{!}} style="background-color:#ccffcc" {{!}} prěni tekst hdyž wuměnjenje je dopjelnene {{!}} align="center" {{!}} drugi tekst hdyž wuměnjenje je dopjelnene | {{!}} style="background-color:#ccffcc" {{!}} prěni tekst hdyž wuměnjenje neje dopjelnene {{!}} align="center" {{!}} drugi tekst hdyž wuměnjenje neje dopjelnene {{!-}} }} </nowiki></pre> === Wariante w tabele z prózdnej alternatiwu === <pre><nowiki> {{#if: {{{wariabel|}}}| {{!}} prěni tekst hdyž wuměnjenje je dopjelnene {{!}} drugi tekst hdyž wuměnjenje je dopjelnene {{!-}} }} </nowiki></pre> Hdyž wuměnjenje njeje dopjelnene, to žadyn tekst njepokaza so. === Předłohi za <nowiki>{{#if:</nowiki> w tabelach === Dokelž padoruna smuha ('''<nowiki>|</nowiki>''') dźěli parametry za '''<nowiki>{{#if:</nowiki>''', wona njemóže so wužiwać direktnje jako dźěl parametrow. Tuž my dyrbjemy tróšku triksować z specialnymi předłohami. {| {{Rjana tabela-nalěwo}} |- ! Předłohi ! za što ! w druhej wikipediji ! komentary |- | [[Předłoha:!]] | <nowiki>|</nowiki> | *[[:de:Vorlage:!]] *[[:en:Template:!]] *[[:eo:Ŝablono:!]] *[[:nl:Sjabloon:!]] *[[:no:Mal:!]] *[[:ru:Шаблон:!]] | |- | [[Předłoha:!-]] | <nowiki>|-</nowiki> | *[[:de:Vorlage:!-]] *[[:en:Template:!-]] *[[:eo:Ŝablono:!-]] | |- | [[Předłoha:(!]] | <nowiki>{|</nowiki> | [[:de:Vorlage:(!]] | Wona njefungował před předłohu<br />[[Předłoha:Rjana tabela]] za čas<br /> prěnjeho testowanja. Nowe<br />testowanje hižo dyrbi so činić. |- | [[Předłoha:!)]] | <nowiki>|}</nowiki> | [[:de:Vorlage:!)]] | |- | [[Předłoha:!!]] | <nowiki>||</nowiki> | *[[:de:Vorlage:!!]] *[[:eo:Ŝablono:!!]] | |- | [[Předłoha:!-!]] | <nowiki>|-</nowiki><br /><nowiki>|</nowiki> | *[[:de:Vorlage:!-!]] *[[:en:Template:!-!]] *[[:eo:Ŝablono:!-!]] | |- | [[Předłoha:!+]] | <nowiki>|+</nowiki> | [[:de:Vorlage:!+]] | |- | [[Předłoha:!~]] | <nowiki>|-</nowiki><br /><nowiki>!</nowiki> | [[:de:Vorlage:!~]] | |} <br style="clear:both;" /> Zhromadny nastawk wo pomocy je w {{Předłohowa pomoc|plural=haj|nastawk=[[Předłoha:!]], [[Předłoha:!-]] atd.|pomoc=Pomoc:Předłohi#Problemy wo padorunej smuze w parametrach}} 3345 11361 2007-01-24T10:44:41Z Tlustulimu 79 sym nawigaciju za podstrony dodał {{Nawigacija za wužiwarja| Mjeno=Tlustulimu| šěrokosć=14%| tekst1=[[Wužiwar:Tlustulimu|Zawod]]| tekst2=[[Wužiwar:Tlustulimu/Moje plany|Moje plany]]| tekst3=[[Wužiwar:Tlustulimu/Pomocne srědki|Pomocne srědki]]| tekst4=[[Wužiwar:Tlustulimu/Předłohi|Předłohi]]| tekst5=[[Wužiwar:Tlustulimu/Testowanja|Testowanja]]| tekst6=[[Wužiwar:Tlustulimu/Kak funguje if?|Kak funguje if?]]| tekst7=[[Wužiwar:Tlustulimu/Pomocne nastawki|Pomocne nastawki]] }} == Pomocne nastawki == === Tudyše === *[[Wikipedija:Pomoc]] Zawod k pomocy *[[Pomoc:Předłohi]] Pomoc za předłohach **[[Pomoc:Předłohowe programowanje]] *[[Pomoc:Lisćina]] a [[Pomoc:Tabela]] *[[Pomoc:Wariable]] *[[Wikipedija:Tekstowe přinoški]] *[[Wikipedija:Sotrowske projekty]] *[[Pomoc:Rěčne koda]] *[[Pomoc:Wotkazy]] *[[Wikipedija:Wozjewjenje wandalizma]] po namjetu wužiwarja Dundak *[[Wikipedija:Skrótšenja]] ==== Wot druheho wužiwarja ==== ===== Započaty wot [[Wužiwar:Michawiki]] ===== *[[Pomoc:Strony wobdźěłać|Kak stronu wobdźěłać]] *[[Pomoc:Kak stronu spisać|Kak stronu spisać]] *[[Wikipedija:Zawod]] *[[Wikipedija:Zawod/2]] *[[Wikipedija:Zawod/3]] === Eksterne === *[[:de:Hilfe:Vorlagen]], [[:en:Wikipedia:Template namespace]], [[:eo:Vikipedio:Ŝablono]] **[[:eo:Helpo:Projektaj ŝablonoj]] *[[:de:Hilfe:Variablen]], [[:en:Help:Variable]], [[:eo:Helpo:Variabloj]] *[[:de:Hilfe:Bilder]], [[:eo:Vikipedio:Kiel uzi bildojn]], [[:en:Wikipedia:Images]], [[:cs:Nápověda:Obrázky]], [[:ru:Википедия:Изображения]] *[[:eo:Helpo:Koloroj]] *[[:de:Hilfe:Interwiki-Links]] *[[:de:Wikipedia:WikiProjekt Georeferenzierung]] === Babelowe === {| {{Rjana tabela}} |- ! Babel ! niwowy ! komentary |- | *[[Wikipedija:Babel]] *[[Předłoha:Babelowa lisćina]]¹ *[[Předłoha:Babel]] *[[Předłoha:Babel-N]] *[[Předłoha:Babel-hłowa]] *[[Předłoha:Babel-stil]] *[[Předłoha:Babel-fachowy]]⁵ *[[Předłoha:Babel-fachowy2]]⁶ *[[Předłoha:Babel-spódnja linka]] *[[Wužiwar:Tlustulimu/Předłoha:Babel-pochad]] | 1,2,3,4,N | *ja hišće rediguju je *N njeje dobry, dokelž w hornjoserbšćinje by lěpši -M dla '''m'''aćeršćina *Kotry pismik so njech wužiwa za čitanske znajomsće? |- | *[[:de:Wikipedia:Babel]] *'''[[:de:Vorlage:Babel-Sprachverzeichnis]]'''¹ *[[:de:Vorlage:Babel-goto]]² *[[:de:Vorlage:Babel-Übersicht]]³ *[[:de:Vorlage:Babel-Kopf]] *[[:de:Vorlage:Babel-Style]] | 1,2,3,4,M | |- | *[[:eo:Vikipedio:Babel]] *[[:eo:Ŝablono:Babela lingvaro]]³ *[[:eo:Ŝablono:Babel-N]] *[[:eo:Ŝablono:Babel]] | 1,2,3,4,''5'',D,p | *'''wobsahuje šemu za redigowanje''' |- | *[[:en:Wikipedia:Babel]] *[[:en:Template:Babels]]¹ *[[:en:Template:BabelsExt]] *[[:en:Template:Translation department]] | 1,2,3,4,N | *naprawo zajimna linkowa lisćina do druhi nastawki |- | *[[:es:Wikipedia:Babel]] *'''[[:es:Plantilla:Idiomas]]'''¹ | 1,2,3,4,M | *'''linki do wikcionary''' *linkowa kista za wužiwarske boksy |- | [[:et:Vikipeedia:Babel]] | 1,2,3,N | *jednotabelowa lisćina *dwurěčne Babelowe předłohi (najprjedny naroda rěč, potom estišćina) |- | *[[:fr:Wikipédia:Babel]] *[[:fr:Modèle:Accès langue]] *[[:fr:Modèle:Sommaire langue]] *[[:fr:Modèle:Sommaire langue sans]] | 1,2,3,4,M | *lisćina za wužiwarjo, kotre njerozumja někajke rěče *mała lisćina z markowanju wo wikipediji w tutej rěči *linkowa kista za wužiwarske boksy |- | *[[:ga:Vicipéid:Baibéal]] *'''[[:ga:Teimpléad:Babels]]'''¹ | 1,2,3,L | *'''lisćina jako w němskej wikipediji''' |- | [[:hr:Wikipedija:Babilon]] | 1,2,3,M | *'''informacije wo wšitke kodowanja rěčnych niwowow''' |- | [[:is:Wikipedia:Babel]] | 1,2,3,4,M | *lisćina wo linkach do druhich wužiwarowych boksow *w lisćinje direktnje steja eksistowace předłohi |- | *[[:nah:Wikipedia:Babel]] *'''[[:nah:Plantilla:Tlahtōllibabel]]'''¹ | 1,2,3,4,M | '''linki do wikcionary''' |- | *[[:pl:Wikipedia:Wieża Babel]] *[[:pl:Szablon:Wikipedyści]] *'''[[:pl:Wikipedia:Wieża Babel/język]]'''¹ | 1,2,3,4,M | *naprawo zajimna linkowa lisćina do druhi nastawki *'''mjezynadpisy po pismikach''' *separatna špalta za pismikowe kode *'''lisćina jako w němskej wikipediji''' ale bjez linkow do lisćiny |- | *[[:sq:Wikipedia:Babel]] *'''[[:sq:Stampa:Gjuhë e redaktorve]]'''¹ | 1,2,3,N | *'''lisćina jako w němskej wikipediji''' |- | *[[:sr:Википедија:Шаблони/Језичке кутијице]] *'''[[:sr:Шаблон:Вјезик]]'''¹ | 1,2,3 | *'''lisćina jako w němskej wikipediji''' |- | *[[:sv:Wikipedia:Babel]] *'''[[:sv:Mall:Babels]]'''¹ | 1,2,3,M | *'''lisćina jako w němskej wikipediji''' *'''mjezynadpisy po pismikach''' |- | *[[:tr:Vikipedi:Babil]] *[[:tr:Şablon:Babilli]]¹ ⁴ | 1,2,3,A | *lisćina, kotraž ma kategorije pod linkach *<span style="color:red;">zmylk, kotryž bě za čas mojeho testowanja</span> *linkowa kista za wužiwarske boksy |} *¹předłoha za babelowu lisćinu z linkami do wšěch předłohow a kategorijow *²předłoha za wobsahowu lisćinu z linkami do rěčneje lisćiny *³předłoha za lisćina w separatny nastawku wšěch rěčnych niwowow *⁴problemy při redigowanju *⁵funguje nimale jako {{Předłoha|Rjana tabela}} nimo toho zo njetrjeba <code><nowiki>{| </nowiki></code> před předłohu. *⁶funguje jako {{Předłoha|Babel}} <br style="clear:both;" /> ==== Nowe předłohi za wužiwarjow ==== {| {{Rjana tabela}} |- ! Předłoha ! Komentar |- | {{Předłoha|User fachowy za Babel-x}} | Wona so w Babelowej tabele za mjezynadpis wo fachowych znajomosćach wužiwa. Jenož funguje z Babel-x. Pismik x so njech naruna přez čisłom po niwowje znajomosćow. |- | {{Předłoha|User fachowy za Babel}} | Wona so w Babelowej tabele za mjezynadpis wo fachowych znajomoscách wužiwa. Jenož funguje z Babel. |- | <!--{{Předłoha|User pochad}}--> [[Wužiwar:Tlustulimu/Předłoha:User pochad|Předłoha:User pochad]] | Za mjezynadpis wo pochadźe wužiwarja. |- | <!--{{Předłoha:User hobby}}--> [[Wužiwar:Tlustulimu/Předłoha:User hobby|Předłoha:User hobby]] | Za mjezynadpis wo hobbyjach wužiwarjow. |- | {{Předłoha|User !}}^{[[Wužiwar:Tlustulimu/Babeltesty|B]]} | ([[:eo:Vikipediisto !]]) za přidatne špalty w Babelowej tabeli |- | {{Předłoha|User -}}^{[[Wužiwar:Tlustulimu/Babeltesty|B]]} | ([[:eo:Vikipediisto -]]) za mjezotu w Babelowej tabeli |} 3346 11354 2007-01-24T10:34:10Z Tlustulimu 79 nowa wariabla <div style="clear: both; margin: 1em 1em 0 1em; border: 1px solid #aaa;"> <div style="background-color: #f2f2f2; border-bottom: 1px solid #aaa; font-weight: bold; padding: .2em; text-align: center;">Moje podstrony - {{{Mjeno}}}</div> <div style="font-size: 85%; padding: .2em; text-align: center;"> {| style="margin: 0 auto;" |- | {{#if:{{{tekst1|}}}| width="{{{šěrokosć}}}" {{!}} {{{tekst1}}} }} {{#if:{{{tekst2|}}}| {{!}} width="{{{šěrokosć}}}" {{!}} {{{tekst2}}} }} {{#if:{{{tekst3|}}}| {{!}} width="{{{šěrokosć}}}" {{!}} {{{tekst3}}} }} {{#if:{{{tekst4|}}}| {{!}} width="{{{šěrokosć}}}" {{!}} {{{tekst4}}} }} {{#if:{{{tekst5|}}}| {{!}} width="{{{šěrokosć}}}" {{!}} {{{tekst5}}} }} {{#if:{{{tekst6|}}}| {{!}} width="{{{šěrokosć}}}" {{!}} {{{tekst6}}} }} {{#if:{{{tekst7|}}}| {{!}} width="{{{šěrokosć}}}" {{!}} {{{tekst7}}} }} |} </div> </div> 3347 11368 2007-01-24T11:35:23Z Tlustulimu 79 kat [[Kategorija:Stub]] 3348 11379 2007-01-24T12:59:39Z Tlustulimu 79 lisćina za licencowe předłohi za wobrazy {{Nawigacija za tekstowe přinoški}} Tuta strona wobsahuje lisćina za licencowe předłohi za wobrazy. <br style="clear:both;" /> == Licencowe předłohi == {| {{Rjana tabela}} |- ! Předłoha ! Přikład ! Komentar |- | <pre><nowiki>{{Copyright by Wikimedia}}</nowiki></pre> | {{Copyright by Wikimedia}} | |- | <pre><nowiki>{{PD-CzechGov}}</nowiki></pre> | {{PD-CzechGov}} | |} 3349 11389 2007-01-24T14:00:10Z Tlustulimu 79 wužiwanje a přikład <div style="clear: both; margin: 1em 1em 0 1em; border: 1px solid {{{barba wokoło cyłka|#aaa}}};"> <div style="font-size: 85%; padding: .2em; text-align: center;"> {| style="margin: 0 auto;padding:0 0.2em;width:99%;" |- | {{#if:{{{tekst1|}}}| style="border:1px dotted {{{barba1|#999}}};{{#if: {{{pbarba1|}}}| background-color:{{{pbarba1}}}; }}{{#if: {{{tbarba1|}}}| color:{{{tbarba1}}}; }}" width="{{{šěrokosć}}}" {{!}} {{{tekst1}}} }} {{#if:{{{tekst2|}}}| {{!}} style="border:1px dotted {{{barba2|#999}}};{{#if: {{{pbarba2|}}}| background-color:{{{pbarba2}}}; }}{{#if: {{{tbarba2|}}}| color:{{{tbarba2}}}; }}" width="{{{šěrokosć}}}" {{!}} {{{tekst2}}} }} {{#if:{{{tekst3|}}}| {{!}} style="border:1px dotted {{{barba3|#999}}};{{#if: {{{pbarba3|}}}| background-color:{{{pbarba3}}}; }}{{#if: {{{tbarba3|}}}| color:{{{tbarba3}}}; }}" width="{{{šěrokosć}}}" {{!}} {{{tekst3}}} }} {{#if:{{{tekst4|}}}| {{!}} style="border:1px dotted {{{barba4|#999}}};{{#if: {{{pbarba4|}}}| background-color:{{{pbarba4}}}; }}{{#if: {{{tbarba4|}}}| color:{{{tbarba4}}}; }}" width="{{{šěrokosć}}}" {{!}} {{{tekst4}}} }} {{#if:{{{tekst5|}}}| {{!}} style="border:1px dotted {{{barba5|#999}}};{{#if: {{{pbarba5|}}}| background-color:{{{pbarba5}}}; }}{{#if: {{{tbarba5|}}}| color:{{{tbarba5}}}; }}" width="{{{šěrokosć}}}" {{!}} {{{tekst5}}} }} {{#if:{{{tekst6|}}}| {{!}} style="border:1px dotted {{{barba6|#999}}};{{#if: {{{pbarba6|}}}| background-color:{{{pbarba6}}}; }}{{#if: {{{tbarba6|}}}| color:{{{tbarba6}}}; }}" width="{{{šěrokosć}}}" {{!}} {{{tekst6}}} }} {{#if:{{{tekst7|}}}| {{!}} style="border:1px dotted {{{barba7|#999}}};{{#if: {{{pbarba7|}}}| background-color:{{{pbarba7}}}; }}{{#if: {{{tbarba7|}}}| color:{{{tbarba7}}}; }}" width="{{{šěrokosć}}}" {{!}} {{{tekst7}}} }} |} </div> <div style="background-color: #f2f2f2; border-bottom: 1px solid #aaa; font-weight: bold; padding: .2em; text-align: center;">Moje podstrony - {{{Mjeno}}}</div> </div><noinclude> == Wužiwanje == Falowace wariable su opcionalne. Hlej deleka. <pre><nowiki> {{Nawigacija za wužiwarja2| Mjeno=A| šěrokosć=14%| tekst1=[[Wužiwar:A|Zawod]]| tekst2=[[Wužiwar:A/1|1]]| tekst3=[[Wužiwar:A/2|2]]| tekst4=[[Wužiwar:A/3|3]]| tekst5=[[Wužiwar:A/4|4]]| tekst6=[[Wužiwar:A/5|5]]| tekst7=[[Wužiwar:A/6|6]] }} </nowiki></pre> == Přikład == {{Nawigacija za wužiwarja2| Mjeno=A| šěrokosć=14%| barba1=red| pbarba1=#fcc| barba2=orange| pbarba2=#fc9| barba3=yellow| pbarba3=yellow| barba4=green| pbarba4=#cfc| barba5=#0ff| pbarba5=#cff| barba6=blue| pbarba6=#ccf| barba7=violet| pbarba7=#fcf| tekst1=[[Wužiwar:A|Zawod]]| tekst2=[[Wužiwar:A/1|1]]| tekst3=[[Wužiwar:A/2|2]]| tekst4=[[Wužiwar:A/3|3]]| tekst5=[[Wužiwar:A/4|4]]| tekst6=[[Wužiwar:A/5|5]]| tekst7=[[Wužiwar:A/6|6]] }} <pre><nowiki> {{Nawigacija za wužiwarja2| Mjeno=A| šěrokosć=14%| barba1=red| pbarba1=#fcc| barba2=orange| pbarba2=#fc9| barba3=yellow| pbarba3=yellow| barba4=green| pbarba4=#cfc| barba5=#0ff| pbarba5=#cff| barba6=blue| pbarba6=#ccf| barba7=violet| pbarba7=#fcf| tekst1=[[Wužiwar:A|Zawod]]| tekst2=[[Wužiwar:A/1|1]]| tekst3=[[Wužiwar:A/2|2]]| tekst4=[[Wužiwar:A/3|3]]| tekst5=[[Wužiwar:A/4|4]]| tekst6=[[Wužiwar:A/5|5]]| tekst7=[[Wužiwar:A/6|6]] }} </nowiki></pre> </noinclude> 3350 11399 2007-01-24T16:19:01Z Tlustulimu 79 předłoha wo wokrjesach w Braniborskej <br clear=all> <div align=center> {| id="toc" style="margin: 0 2em 0 2em;" | width="40px" | [[Wobraz:Brandenburg_Wappen.svg|36px]] ! align="center" style="background:#00CC99" width="100%" | <div style="float:left;width:40px;">&nbsp;</div> [[Braniborska]] | width="40px" | <div style="background:#00CC99"> [[Wobraz:Flag_of_Brandenburg.svg|67px]]</div> |- | colspan="5" | |- | style="font-size: 90%;" colspan="5" | {| border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=100% |- valign=top ! align="center" style="background:#00CC99" width="100%" | ''' Wokrjesy w [[Braniborska|Braniborskej]] a jich stolicy''' |- |- |- | align="center" | '''[[Wokrjes Barnim]]''' ([[Eberswalde]]) | '''[[Wokrjes Dahme-Spreewald]]''' ([[Lübben (Spreewald)]]) | '''[[Wokrjes Elbe-Elster ]]''' ([[Herzberg (Elster)]]) | '''[[Wokrjes Havelland]]''' ([[Rathenow]]) | '''[[Wokrjes Märkisch-Oderland]]''' ([[Seelow]]) | '''[[Wokrjes Oberhavel]]''' ([[Oranienburg]]) | '''[[Wokrjes Oberspreewald-Lausitz]]''' ([[Senftenberg]]) | '''[[Wokrjes Oder-Spree]]''' ([[Beeskow]]) | '''[[Wokrjes Ostprignitz-Ruppin]]''' ([[Neuruppin]]) | '''[[Wokrjes Potsdam-Mittelmark]]''' ([[Belzig]]) | '''[[Wokrjes Prignitz]]''' ([[Perleberg]]) | '''[[Wokrjes Spree-Neiße]]''' ([[Forst (Lausitz)]]) | '''[[Wokrjes Teltow-Fläming]]''' ([[Luckenwalde]]) | '''[[Wokrjes Uckermark]]''' ([[Prenzlau]]) |- |- valign=top ! align="center" style="background:#CCFFCC" width="100%" | '''[[Nimowokrjesne město|Nimowokrjesne města]]''' |- | align="center" | '''[[Brandenburg|Město Brandenburg]]''' | '''[[Choźebuz|Město Choźebuz]]''' | '''[[Frankfurt (Oder)|Město Frankfurt (Oder)]]''' | '''[[Podstupim|Město Podstupim]]''' |} |} </div> <noinclude> {{Translate}} </noinclude> 3351 11410 2007-01-24T18:34:47Z Tlustulimu 79 formatowanje {| style="background-color:#f2f2f4;" |- ! [[Wobraz:Disambig.svg|35px|Podobne hesło]] | style="font-style:italic;" | Tutón nastawk {{#if: {{{hesło1|}}}| '''{{{hesło1}}}''' }} z temu '''{{{tema1}}}''' podoba po swojim hesłu druhemu nastawkej. Druhe hesło '''{{{hesło2}}}''' ma temu '''{{{tema2}}}'''. |} <includeonly> [[Kategorija:Podobne hesło|*]] </includeonly> <noinclude> == Přikład == {{Podobne hesło |hesło1=Awstralska |tema1=[[kraj]] |hesło2=[[Awstralija]] |tema2=[[kontinent]] }} <pre><nowiki> {{Podobne hesło |hesło1=Awstralska |tema1=[[kraj]] |hesło2=[[Awstralija]] |tema2=[[kontinent]] }} </nowiki></pre> </noinclude> 3352 11582 2007-01-26T14:07:59Z Tlustulimu 79 +fr {{Babel|fr|fr-2|fr-1}} 3353 11503 2007-01-25T20:00:48Z Naiwny cynikar 17 cat Něžnička je mola (łaćonsce: Gracillaria syringella, Lepidoptera: Gracillariidae) žórła: Rězak (1920), Kral (1927) němske mjeno a wobraz hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/Fliedermotte] [[Kategorija:Mjetel]] [[de:Fliedermotte]] 3354 11502 2007-01-25T20:00:47Z Naiwny cynikar 17 cat Mróznik (zymski mróznik) je mjetel (łaćonsce: Operophtera brumata, Cheimatobia brumata, Lepidoptera: Geometridae). Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). Němske mjeno a wobraz namakaš tu [http://de.wikipedia.org/wiki/Kleiner_Frostspanner] [[Kategorija:Mjetel]] [[cs:Píďalka podzimní]] [[de:Kleiner Frostspanner]] [[en:Winter Moth]] [[fr:Phalène brumeuse]] [[nl:Kleine wintervlinder]] [[no:Liten høstmåler]] [[sv:Allmän frostfjäril]] [[uk:П'ядун зимовий]] 3355 11517 2007-01-26T08:17:41Z Obersachse 63 +Wobraz {{request|wikify|cat|stub}} [[Wobraz:DDR-1964-001.jpg|thumb]] '''Wjazowy kadźenc''' (wulka liška) je mjetel (łaćonsce: Nymphalis polychloros, Lepidoptera: Nymphalidae). žórła: Rězak (1920), Kral (1927). [[Kategorija:Mjetel]] [[cs:Babočka jilmová]] [[da:Kirsebærtakvinge]] [[de:Großer Fuchs]] [[en:Large Tortoiseshell]] [[fr:Grande tortue]] [[nl:Grote vos]] 3356 11531 2007-01-26T10:46:26Z Tlustulimu 79 sym něsto přełožił při wobrazow {{Request|stub|sources}} {{Zwěrjo| mjeno=Kopřiwowy kadźenc| wobraz=Kleiner_Fuchs_(Nymphalis_urticae).jpg| klasa=Insekty (Insecta)| podklasa=| porjad=Mjetele (Lepidoptera)| swójba=(Nymphalidae)| podswójba=(Nymphalinae)| ród=Aglais| družina=Kopřiwowy kadźenc| wědomostne mjeno=Aglais urticae<br /> ([[Carl von Linné|Linnaeus]], 1758) }} '''Kopřiwowy kadźenc''' (mała liška) je mjetel (łaćonsce: Aglais urticae, Lepidoptera: Nymphalidae). [[image:Aglais urticae20060420.JPG|thumb|Kopřiwowy kadźenc ''(Aglais urticae)'', muske a žónske zwěrjata]] [[image:KleinerFuchs(Raupe).jpg|thumb|husańca]] [[image:Hallo, bald bin ich da (Aglais urticae).jpg|thumb|Dudka krótko před dupanjom]] [[image:Aglais urticae-02 (xndr).jpg|thumb|Spódnja strona křidłow]] ==Žórła== *Rězak (1920), Kral (1927). [[Kategorija:Mjetel]] [[bg:Копривна пеперуда]] [[cs:Babočka kopřivová]] [[da:Nældens takvinge]] [[de:Kleiner Fuchs]] [[en:Small Tortoiseshell]] [[et:Koerliblikas]] [[fi:Nokkosperhonen]] [[fr:Petite tortue]] [[lt:Dilgėlinukas]] [[nl:Kleine vos]] [[no:Neslesommerfugl]] [[pl:Rusałka pokrzywnik]] [[fi:Nokkosperhonen]] [[sv:Nässelfjäril]] [[uk:Кропив'янка]] 3357 11443 2007-01-25T11:29:17Z Tlustulimu 79 del dla testowanja ---- [[Wobraz:Přikład.jpg]][[Wobraz:Přikład.jpg]][[Wobraz:Přikład.jpg]] == Nadpismo == ''Kursiwny tekst'''''Tučny tekst'''hallo[[Media:Přikład.ogg]]hallo {{Del|nastawkowy mjenowy rum njeje za testowanja.|--[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 12:29, 25. jan. 2007 (CET)}} 3358 11530 2007-01-26T10:34:28Z Tlustulimu 79 sym nowu předłohu dodał a někotre wobrazy {{Zwěrjo |mjeno=Běrnjacy ryženk |wobraz=Colorado potato beetle.jpg |klasa=Insekty (Insecta) |porjad=Bruki (Coleoptera) |swójba=Ryženki |podswójba=Chrysomelinae |ród=Leptinotarsa |družina=Běrnjacy ryženk |wědomostne mjeno=Leptinotarsa decemlineata<br /> [[Thomas Say|Say]], 1824 }} [[Wobraz:Colorado potato beetle.jpg|thumb|Běrnjacy ryženk]] '''Běrnjacy ryženk''' je [[bruk]] ze swójby ryženkow (łaćonsce: Leptinotarsa decemlineata, Coleoptera: Chrysomelinae). [[Wobraz:Potato_beetle_larvae.jpg|thumb|larwy běrnjaceho ryženka]] [[Wobraz:2006-07-16_larve2.jpg|thumb|larwa běrnjaceho ryženka]] Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). {{Bio-pjenk}} [[Kategorija:Bruk]] [[bg:Колорадски бръмбар]] [[cs:Mandelinka bramborová]] [[de:Kartoffelkäfer]] [[et:Kartulimardikas]] [[en:Colorado potato beetle]] [[eo:Terpoma skarabo]] [[fr:Doryphore]] [[it:Leptinotarsa decemlineata]] [[lt:Kolorado vabalas]] [[nl:Coloradokever]] [[pl:Stonka ziemniaczana]] [[pt:Besouro-da-batata]] [[ru:Колорадский жук]] [[sk:Pásavka zemiaková]] [[tr:Patates böceği]] [[uk:Колорадський жук]] 3359 11500 2007-01-25T20:00:45Z Naiwny cynikar 17 cat Bože słónčko je bruk (łaćonsce: Coccinella septempunctata, Coleoptera: Coccinellidae). Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). Němske mjeno a wobraz hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/Coccinella_septempunctata] [[Kategorija:Bruk]] [[cs:Slunéčko sedmitečné]] [[de:Siebenpunkt-Marienkäfer]] [[en:Coccinella septempunctata]] [[es:Coccinella septempunctata]] [[fr:Coccinella septempunctata]] [[he:מושית השבע]] [[lt:Septyntaškė boružė]] [[hu:Hétpettyes katicabogár]] [[nl:Zevenstippelig lieveheersbeestje]] [[pl:Biedronka siedmiokropka]] [[sk:Lienka sedembodková]] 3360 11499 2007-01-25T20:00:45Z Naiwny cynikar 17 cat Dźěłošćik (běłuška) je mjetel (łaćonsce: Pieris brassicae, Lepidoptera: Pieridae). Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). Němske mjeno a wobraz hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/Pieris_brassicae] [[Kategorija:Mjetel]] [[cs:Bělásek zelný]] [[da:Stor Kålsommerfugl]] [[de:Großer Kohlweißling]] [[en:Large White]] [[fy:Grutte Wite Koalflinter]] [[it:Pieris brassicae]] [[lt:Kopūstinis baltukas]] [[nl:Groot koolwitje]] [[pl:Bielinek kapustnik]] [[sv:Kålfjäril]] [[tr:Lahana kelebeği]] 3361 11498 2007-01-25T20:00:44Z Naiwny cynikar 17 cat Pawownik je mjetel (łaćonsce: Inachis io, Lepidoptera: Nymphalidae). Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). Němske mjeno a wobraz hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/Tagpfauenauge] [[Kategorija:Mjetel]] [[bg:Дневно пауново око]] [[cs:Babočka paví oko]] [[da:Dagpåfugleøje]] [[de:Tagpfauenauge]] [[en:Inachis io]] [[fr:Paon du jour]] [[hr:Danje paunče]] [[lt:Spungė]] [[nl:Dagpauwoog]] [[ja:クジャクチョウ]] [[no:Dagpåfugløye]] [[pl:Rusałka pawik]] [[pt:Inachis io]] [[sk:Babôčka pávooká]] [[fi:Neitoperhonen]] [[sv:Påfågelöga]] [[uk:Павиче око]] 3362 11504 2007-01-25T20:00:49Z Naiwny cynikar 17 cat Mejski bruk je překasanc (łaćonsce: Melolontha melolontha, Coleoptera: Scarabaeidae). Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). Němske mjeno a wobraz hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/Maik%C3%A4fer] [[Kategorija:Bruk]] [[de:Maikäfer]] [[en:Cockchafer]] [[fa:سوسک طلایی]] [[fr:Hanneton]] [[io:Melolonto]] [[nl:Meikever]] [[pl:Chrabąszcz majowy]] [[ru:Майский жук]] [[sv:Ollonborre]] [[wa:Baloujhe]] 3363 11505 2007-01-25T20:00:50Z Naiwny cynikar 17 cat Čura je družina kuntworow (łaćonsce: Culex pipiens, Diptera: Culicidae). Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). Němske mjeno hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/Culex_pipiens] [[Kategorija:Překasanc]] [[de:Gemeine Stechmücke]] [[fr:Culex pipiens]] [[he:כולכית מצויה]] [[pl:Komar brzęczący]] 3364 11506 2007-01-25T20:00:51Z Naiwny cynikar 17 cat Popjelc (brunčak) je mjetel (łaćonsce: Sphinx ligustri, Lepidoptera: Sphingidae). Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). Němske mjeno a wobraz hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/Ligusterschw%C3%A4rmer] [[Kategorija:Mjetel]] [[cs:Lišaj šeříkový]] [[de:Ligusterschwärmer]] [[nl:Ligusterpijlstaart]] [[pl:Zawisak tawulec]] [[sv:Ligustersvärmare]] 3365 11507 2007-01-25T20:00:54Z Naiwny cynikar 17 cat {{Zwěrjo| mjeno=Krejenk| wobraz=Vanessa_atlanta_toad.jpg| klasa=Insekty (Insecta)| podklasa=| porjad=Mjetele| swójba=(Nymphalidae)| podswójba=(Nymphalinae)| ród=Vanessa| wědomostne mjeno=Vanessa atalanta<br /> ([[Carl von Linné|Linnaeus]], 1758) }} Krejenk je mjetel (łaćonsce: Vanessa atalanta, Lepidoptera: Nymphalidae). [[Wobraz:Admiral_(schmetterling).jpg|thumb]] [[Wobraz:Vanessa_atlanta_toad.jpg|thumb]] [[Wobraz:Vanessa-atalanta_auf_Sommerflieder.png|thumb]] [[Wobraz:Faroe_stamp_246_Vanessa_atlanta.jpg|thumb]] {{Bio-pjenk}} ==Žórła== *Rězak (1920), Kral (1927). *Němske mjeno a wobraz hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/Vanessa_atalanta] [[Kategorija:Mjetel]] [[bg:Адмирал (пеперуда)]] [[cs:Babočka admirál]] [[cy:Y Fantell Goch]] [[da:Admiral (sommerfugl)]] [[de:Admiral (Schmetterling)]] [[et:Admiral (liblikas)]] [[en:Red Admiral]] [[eo:Admiral-papilio]] [[fr:Vulcain (animal)]] [[it:Vanessa atalanta]] [[he:נימפית הסרפד]] [[lt:Admirolas]] [[nl:Atalanta (vlinder)]] [[no:Admiral (sommerfugl)]] [[pl:Rusałka admirał]] [[fi:Amiraali (perhonen)]] [[sv:Amiral (fjäril)]] [[uk:Адмірал (метелик)]] 3366 11480 2007-01-25T16:47:28Z Tlustulimu 79 nowa wariabla {| {{Rjana tabela-naprawo}} ! align="center" colspan="2" style="background-color:#9bcd9b;font-size:1.3em;" | {{{mjeno}}} |---- {{#if: {{{wobraz|}}}| {{!}} align="center" colspan="2" {{!}} [[Wobraz:{{{wobraz}}}|{{{wulkosć|150px}}}]] {{!-}} }} |---- ! align="center" colspan="2" style="background-color:#9bcd9b;" | [[systematika (biologija)|systematika]] |---- | [[klasa (biologija)|klasa]]: | {{#if: {{{klasa|}}}| {{{klasa}}} | }} |---- | [[podklasa (biologija)|podklasa]]: | {{#if: {{{podklasa|}}}| {{{podklasa}}} | }} |---- | [[porjad (biologija)|porjad]]: | {{#if: {{{porjad|}}}| {{{porjad}}} | }} |---- | [[swójba (biologija)|swójba]]: | {{#if: {{{swójba|}}}| {{{swójba}}} | }} |---- | [[podswójba (biologija)|podswójba]]: | {{#if: {{{podswójba|}}}| {{{podswójba}}} | }} |---- | [[ród (biologija)|ród]]: | {{#if: {{{ród|}}}| {{{ród}}} | }} |---- | [[družina (biologija|družina]] | {{#if: {{{družina|}}}| {{{družina}}} }} |---- {{#if: {{{wědomostne mjeno|}}}| {{!}} align="center" colspan="2" style="background-color:#9bcd9b;" {{!}} [[nomenklatura (biologija)|wědomostne mjeno]] {{!-}} {{!}} align="center" colspan="2" {{!}} {{{wědomostne mjeno}}} {{!-}} }} |} <noinclude>{{doc}} </noinclude> 3367 11481 2007-01-25T16:48:11Z Tlustulimu 79 /* Wužiwanje */ nowa wariabla {{template navigation}} Tuta předłoha wužiwa so w nastawkach wo zwěrjatach. <br style="clear:both;" /> == Wužiwanje == <pre><nowiki> {{Zwěrjo| mjeno=mjeno roda| wobraz=| klasa=| podklasa=| porjad=| swójba=| podswójba=| ród=| wědomostne mjeno= družina= }} </nowiki></pre> == Přikład == 3368 11485 2007-01-25T17:30:48Z Tlustulimu 79 archiw == Stara wersija z wotrězka Kedźbu == Štó chce pomhać redigować strony za pomoc wikipedije? To trjeba, dokelž tajke strony hišće njeeksistuja w tutej wikipediji. Nimo toho někotři wužiwarjo maja problemy redigować, dokelž jim hišće faluja znajomosće wo wiki-kodowanju, jako přikł. <pre><nowiki>{{Babel|hsb|de-3|dsb-2|en-1|pl-1}}</nowiki></pre>. Ja by radował, hdyž ty by sobu pomhał(a). Mały naćisk za tajka pomoc hižo eksistuje na stronje <del>[[Wužiwar:Tlustulimu/pomoc dla problemow we předłohach]]</del>. Namjety wo tutej stronje ty móžeš pisać na stronu <del>[[Diskusija z wužiwarjom:Tlustulimu/pomoc dla problemow we předłohach]]</del>. Abo ty móžeš namjetować strukturu tuteje pomocy. Dźakuju so za twój zajim. Wutrobne postrowy --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 22:45, 3. jan. 2007 (CET) :Nětko nastawk je w [[Pomoc:Předłohi]] a jeho diskusijna strona je w [[Pomoc diskusija:Předłohi]]. Tež eksistuja někotre druhe pomocne nastawki: [[Wikipedija:Pomoc|Pomoc]], [[Pomoc:Předłohowe programowanje|Předłohowe programowanje]], [[Pomoc:Wariable|Wariable]], [[Wikipedija:Tekstowe přinoški|Tekstowe přinoški]]. Hdyž maš ideju abo namjet za to, prošu diskutować w diskusijnych stronach nastawkow. Hłowny pomocny nastawk je [[Wikipedija:Pomoc|Pomoc]]. --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 00:02, 8. jan. 2007 (CET) 3369 11495 2007-01-25T20:00:37Z Naiwny cynikar 17 nowa kategorija [[Kategorija:Biologija]] [[an:Categoría:Inseutos]] [[ast:Categoría:Inseutos]] [[zh-min-nan:Category:Khun-thiông]] [[br:Rummad:Amprevaned]] [[bg:Категория:Насекоми]] [[ca:Categoria:Insectes]] [[cs:Kategorie:Hmyz]] [[cy:Categori:Pryfed]] [[da:Kategori:Insekter]] [[de:Kategorie:Insekten]] [[en:Category:Insects]] [[es:Categoría:Insecta]] [[eo:Kategorio:Insektoj]] [[eu:Kategoria:Intsektuak]] [[fr:Catégorie:Insecte]] [[ga:Catagóir:Feithidí]] [[gl:Category:Insectos]] [[ko:분류:곤충]] [[io:Category:Insekti]] [[ia:Categoria:Insectos]] [[os:Категори:Сасчытæ]] [[it:Categoria:Insetti]] [[he:קטגוריה:חרקים]] [[ka:კატეგორია:მწერები]] [[sw:Category:Wadudu]] [[la:Categoria:Insecta]] [[lt:Kategorija:Vabzdžiai]] [[nl:Categorie:Insect]] [[ja:Category:昆虫]] [[no:Kategori:Insekter]] [[nn:Kategori:Insekt]] [[nds:Kategorie:Insekten]] [[pl:Kategoria:Owady]] [[pt:Categoria:Insectos]] [[ru:Категория:Насекомые]] [[simple:Category:Insects]] [[sk:Kategória:Hmyz]] [[sl:Kategorija:Žuželke]] [[sr:Категорија:Инсекти]] [[fi:Luokka:Hyönteiset]] [[sv:Kategori:Insekter]] [[tl:Category:Mga insekto]] [[th:หมวดหมู่:แมลง]] [[tr:Kategori:Böcekler]] [[uk:Категорія:Комахи]] [[wa:Categoreye:Insekes]] [[zh-yue:Category:昆蟲]] [[zh:Category:昆蟲綱]] 3370 11496 2007-01-25T20:00:38Z Naiwny cynikar 17 nowa kategorija [[Kategorija:Překasanc]] [[de:Kategorie:Schmetterlinge]] [[da:Kategori:Dagsommerfugle]] [[en:Category:Butterflies]] [[fi:Luokka:Perhoset]] [[lt:Category:Drugiai]] [[nl:Categorie:Vlinder]] [[pl:Kategoria:Motyle]] [[tr:Kategori:Pulkanatlılar]] 3371 11497 2007-01-25T20:00:40Z Naiwny cynikar 17 nowa kategorija [[Kategorija:Překasanc]] [[zh-min-nan:Category:Siò-si̍t-bo̍k]] [[cs:Kategorie:Brouci]] [[da:Kategori:Biller]] [[de:Kategorie:Käfer]] [[en:Category:Beetles]] [[es:Categoría:Coleoptera]] [[fr:Catégorie:Coléoptère]] [[ko:분류:딱정벌레목]] [[io:Category:Koleopteri]] [[it:Categoria:Coleotteri]] [[nl:Categorie:Kever]] [[no:Kategori:Biller]] [[nn:Kategori:Biller]] [[pl:Kategoria:Chrząszcze]] [[pt:Categoria:Besouros]] [[ru:Категория:Жесткокрылые]] [[sk:Kategória:Chrobáky]] [[sv:Kategori:Skalbaggar]] [[tr:Kategori:Kınkanatlılar]] [[zh:Category:鞘翅目]] 3372 11544 2007-01-26T11:25:01Z 139.133.7.37 Kokorč je rostlina ze swójby makowych (łaćonsce: Corydalis cava, Papaveraceae). Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). Wobraz hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/Corydalis_cava] [[Kategorija: rostliny]] [[de:Hohlknolliger Lerchensporn]] 3373 11543 2007-01-26T11:24:12Z 139.133.7.37 Kopytnik je rostlina ze swójby zestajenkow (łaćonsce: Tussilago farfara, Asteraceae). Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). Wobraz hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/Tussilago_farfara] [[Kategorija: rostliny]] [[de:Huflattich]] 3374 11541 2007-01-26T11:23:09Z 139.133.7.37 Kostrjanc je rostlina ze swójby zestajenkow (łaćonsce: Centaurea cyanus, Asteraceae). Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). Wobraz hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/Centaurea_cyanus] [[Kategorija: rostliny]] [[de:Kornblume]] 3375 11539 2007-01-26T11:10:38Z 139.133.7.37 Łuknadź je rostlina ze swójby maslenkow (łaćonsce: Caltha palustris, Ranunculaceae). Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). Wobraz hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/Caltha_palustris] [[Kategorija: rostliny]] [[de:Sumpfdotterblume]] 3376 11545 2007-01-26T11:27:04Z Tlustulimu 79 sym nowu předłohu dodał a někotre wobrazy {{Request|stub|sources}} {{Rostlina |mjeno=Mak |wobraz=Klatschmohn.jpg |klasa=(Rosopsida) |podklasa=(Ranunculidae) |porjad=(Papaverales) |swójba=(Papaveraceae) |podswójba=Papaveroideae |ród=(Papaver) |družina=Mak |wědomostne mjeno=Papaver rhoeas<br /> [[Carl von Linné|L.]] }} Mak je rostlina ze swójby makowych (łaćonsce: Papaver rhoeas, Papaveraceae). Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). Wobraz hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/Papaver_rhoeas] [[Wobraz:Koeh-101.jpg|thumb|Ilustracija]] [[Wobraz:Moonfeld_toscana.jpg|thumb|Makowišćo]] [[Wobraz:Mohnblüte.jpg|thumb|Makowy kwět]] [[Kategorija: rostliny]] [[de:Klatschmohn]] 3377 11538 2007-01-26T11:09:48Z 139.133.7.37 Mlóč je rostlina ze swójby zestajenkow (łaćonsce: Taraxacum officinale, Asteraceae). Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). Wobraz hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/Taraxacum_officinale] [[Kategorija: rostliny]] [[de:Gewöhnlicher Löwenzahn]] 3378 11537 2007-01-26T11:08:52Z 139.133.7.37 Pihawka je rostlina ze swójby orchidejow (łaćonsce: Orchis mascula, Orchidaceae). Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). Wobraz hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/Orchis_mascula] [[Kategorija: rostliny]] [[de:Männliches Knabenkraut]] 3379 11536 2007-01-26T11:08:07Z 139.133.7.37 Podlěsk je rostlina ze swójby maslenkow (łaćonsce: Anemone nemorosa, Ranunculaceae). Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). Wobraz hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/Anemone_nemorosa] [[Kategorija: rostliny]] [[de:Buschwindröschen]] 3380 11534 2007-01-26T11:07:21Z 139.133.7.37 Niska maslenka je rostlina ze swójby maslenkow (łaćonsce: Ranunculus ficaria, Ranunculaceae). Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). Wobraz hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/Ranunculus_ficaria] [[Kategorija: rostliny]] [[de:Scharbockskraut]] 3381 11533 2007-01-26T11:06:04Z 139.133.7.37 Rjana družka je rostlina ze swójby maslenkow (łaćonsce: Nigella_damascena, Ranunculaceae). Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). Wobraz hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/Nigella_damascena] [[Kategorija: rostliny]] [[de:Jungfer im Grünen]] 3382 11563 2007-01-26T12:09:12Z Tlustulimu 79 Duobla vikia ligilo Bonvenon en la altsoraba vikipedio. Krome mi dankas al vi pro via traduko en la ĉitiea Babelejo. Kore salutas --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 12:29, 26. jan. 2007 (CET) == Duobla vikia ligilo == Saluton Arno. Mi vidis, ke en via uzula paĝo dufoje aperas la intervikia ligilo al la esperantolingva vikipedio. Ĉu mi "riparu" tion por vi, ĉu vi mem faros tion? Kore --[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 13:09, 26. jan. 2007 (CET) 3383 11553 2007-01-26T11:37:41Z ArnoLagrange 93 Cet utilisateur parle le '''[[:Category:User fr|français]]''' {{Babel ramik-N| wulkosć koda pismika=1.5em| kode pismika=[[Francošćina|fr]]| tekst=Cet utilisateur parle le '''[[:Category:User fr|français]]''' comme langue '''[[:Category:User fr-N|maternelle]]''' }} <includeonly> [[Category:User fr-N|{{PAGENAME}}]] [[Category:User fr|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 3384 11551 2007-01-26T11:31:17Z ArnoLagrange 93 Vidu [[eo:Vikipediisto:ArnoLagrange|Arno Lagrange]] ĉe la esperanta Vikipedio. Vidu [[eo:Vikipediisto:ArnoLagrange|Arno Lagrange]] ĉe la esperanta Vikipedio. {{Babel|eo|fr|en-2|de-2|hsb-0}} [[eo:Vikipediisto:ArnoLagrange]] 3385 11554 2007-01-26T11:39:28Z ArnoLagrange 93 [[Kategorija:User fr]] [[Kategorija:User fr]] 3386 11561 2007-01-26T12:02:50Z Tlustulimu 79 sym nowu předłohu dodał a někotre wobrazy {{Request|stub|sources}} {{Rostlina |mjeno=Husaca kwětka |wobraz=Bellis_perennis_Madeliefje.jpg |klasa= |porjad=(Asterales) |swójba=(Asteraceae) |podswójba=Asteroideae |ród=(Bellis) |družina=Husaca kwětka |wědomostne mjeno=Bellis perennis<br /> [[Carl von Linné|L.]] }} Husaca kwětka je rostlina ze swójby zestajenkow (łaćonsce: Bellis perennis, Asteraceae). Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). Wobraz hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/Bellis_perennis] [[Wobraz:Bellis_perennis_white_(aka).jpg|thumb]] [[Wobraz:Gaensebluemchen-2.jpg|thumb]] [[Wobraz:Gaensebluemchen_makro.JPG|thumb]] [[Wobraz:Bellis_perennis_aka.jpg|thumb]] [[Wobraz:Bellis_perennis_rob_roy.jpg|thumb]] [[Wobraz:Faroe_stamp_156_daisy_(Bellis_perennis).jpg|thumb]] [[Kategorija: rostliny]] [[de:Gänseblümchen]] 3387 11560 2007-01-26T12:00:00Z 139.133.7.37 Nowa strona: Jatronka je rostlina ze swójby maslenkow (łaćonsce: Hepatica nobilis, Ranunculaceae). Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). Wobraz hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/Hepatica_nobili... Jatronka je rostlina ze swójby maslenkow (łaćonsce: Hepatica nobilis, Ranunculaceae). Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). Wobraz hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/Hepatica_nobilis] [[Kategorija: rostliny]] [[de:Leberblümchen]] 3388 11568 2007-01-26T12:26:02Z Tlustulimu 79 del dla změny mjena Pawčnik je rostlina ze swójby zestajenkow (łaćonsce: Doronicum, Asteraceae). Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). Wobraz hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/G%C3%A4mswurzen] [[Kategorija: rostliny]] [[de:Gämswurzen]] {{Del|Njewopačne hesło. Nětko je [[Pawčnik]].|--[[Wužiwar:Tlustulimu|Tlustulimu]] 13:26, 26. jan. 2007 (CET)}} 3389 11564 2007-01-26T12:11:20Z 139.133.7.37 Nowa strona: Pawčnik je rostlina ze swójby zestajenkow (łaćonsce: Doronicum, Asteraceae). Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). Wobraz hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/G%C3%A4mswurzen] [[Kat... Pawčnik je rostlina ze swójby zestajenkow (łaćonsce: Doronicum, Asteraceae). Žórła: Rězak (1920), Kral (1927). Wobraz hlej: [http://de.wikipedia.org/wiki/G%C3%A4mswurzen] [[Kategorija: rostliny]] [[de:Gämswurzen]] 3390 11565 2007-01-26T12:13:22Z 139.133.7.37 Nowa strona: strona Doronicum je moj zmylk, namjetuju stronu wumazac strona Doronicum je moj zmylk, namjetuju stronu wumazac 3391 11576 2007-01-26T13:12:52Z Tlustulimu 79 změna wobraza dla wulkosć [[Wobraz:Frowny.svg|25px|zrudne wobličo]]<noinclude> Tuta předłoha so wužiwa w diskusijnych stronach wužiwarjow. Wona zwuraznuje, zo wužiwar je zrudny wo něčim. </noinclude> 3392 11590 2007-01-26T23:21:44Z Tlustulimu 79 /* Hlej tež */ dwušpaltowa warianta Tuta strona pokaza, kak wužiwarjo móža informować wo jich fachowych znajomosćach. Za toho ekistuja někotre předłohi. ==Předłohi== *{{Předłoha|Babel}} za jednošpaltowe tabele *{{Předłoha|Babel-N}}, {{Předłoha|User !}} a {{Předłoha|User -}} za wjacešpaltowe tabele *{{Předłoha|Babel-1}}, {{Předłoha|Babel-2}} atd. (nětko hač do -7, a tež -16) *{{Předłoha|Babel-hłowa}} a {{Předłoha|Babel-spódnja linka}} za indiwidualne nadpisy resp. spódnje linki *{{Předłoha|User fachowy za Babel}} nadpis za Babel *{{Předłoha|User fachowy za Babel-x}} nadpis za Babel-1, Babel-2 atd. ==Wužiwanje== === Třirěčny serb abo třirěčna serbowka ze specielnymi fachowymi znajomosćami === {{Babel-6|hsb|de-3|cs-3|fachowy za Babel-x|wiki-3|html-3}} <pre><nowiki>{{Babel-6|hsb|de-3|cs-3|fachowy za Babel-x|wiki-3|html-3}}</nowiki></pre> abo <pre><nowiki> {{Babel-6 |hsb |de-3 |cs-3 |fachowy za Babel-x |wiki-3 |html-3}} </nowiki></pre> *'''fachowy za Babel-x''' staji mjezynadpis wo fachowych znajomosćach, dokelž tuta warianta funguje jenož z předłohami {{Předłoha|Babel-1}}, {{Předłoha|Babel-2}} atd. *'''wiki-3''' steji za jara dobre znajomosće wo wikisyntaksy *'''html-3''' steji za jara dobre znajomosće wo htmlsyntaksy <br style="clear:both;" /> === Dwurěčny Němc abo dwurěčna Němka z specielne fachowe znajomosće === {{Babel|de|hsb-3|fachowy za Babel|wiki-3|html-3}} <pre><nowiki> {{Babel|de|hsb-3|fachowy za Babel|wiki-3|html-3}} </nowiki></pre> abo <pre><nowiki> {{Babel |de |hsb-3 |fachowy za Babel |wiki-3 |html-3 }} </nowiki></pre> *'''fachowy za Babel''' staji mjezynadpis wo fachowych znajomosćach, dokelž tuta warianta funguje jenož z předłohu {{Předłoha|Babel}} ===Dwušpaltowa warianta=== {{Babel-N|align=left|color=yellow|1={{User hsb}}{{User de}} {{User -}}{{User dsb}}{{User !}}{{User html-2}}{{User css-2}} {{User -}}{{User wiki-1}}}} <br style="clear:both;" /> <pre><nowiki> {{Babel-N|align=left|color=yellow|1={{User hsb}}{{User de}} {{User -}}{{User dsb}}{{User !}}{{User html-2}}{{User css-2}} {{User -}}{{User wiki-1}}}} </nowiki></pre> Tu <code>align=left</code> staji tabelu nalěwo, <code>color=yellow</code> definuje žołtu barbu za nadpisowu linku a tež za spódnju linku. Kedźbu, zo dyrbi so wužiwa <code>1=</code> před wužiwarskimi předłohami, hewak to njefunguje. Předłohi {{Předłoha|User !}} a {{Předłoha|User -}} "produkuja" druhu špaltu resp. mjezotu. ==Hlej tež== *[[Wikipedija:Babel/Ramiki|Wo wužiwanju předłohow za ramiki]] *[[Pomoc:Předłohi|Wo redigowanju a wužiwanju předłohow]] *[[Wikipedija:Babel]]