Abstract Wikipedia
abstractwiki
https://abstract.wikipedia.org/wiki/Abstract_Wikipedia:Main_page
MediaWiki 1.47.0-wmf.9
first-letter
Media
Special
Talk
User
User talk
Abstract Wikipedia
Abstract Wikipedia talk
File
File talk
MediaWiki
MediaWiki talk
Template
Template talk
Help
Help talk
Category
Category talk
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Translations
Translations talk
Template:Main page/styles.css
10
3
11367
11343
2026-07-04T12:26:17Z
Matrix
5593
fix
11367
sanitized-css
text/css
/*[[Category:template CSS]] Base header styles */
.mainpage_header {
display: flex;
flex-direction: column;
align-items: center;
padding: 2rem 1rem;
background: linear-gradient(to bottom, var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa), var(--background-color-base, #ffffff));
color: inherit;
margin-bottom: 1rem;
border: none;
}
.mainpage_header .main-title {
font-family: system-ui, -apple-system, sans-serif;
font-size: 2.2rem;
font-weight: bold;
color: var(--color-base, #202122);
margin-bottom: 0.5rem;
text-align: center;
}
/* Article count, copied from enwiki main page */
#articlecount {
font-size: 85%;
align-items: center;
}
#articlecount > ul {
margin: 0;
padding: 0;
}
#articlecount > ul > li {
margin: 0;
display: inline;
}
#articlecount > ul > li::after {
content: " · ";
font-weight: bold;
color: #4f9160
}
#articlecount > ul > li:last-child::after {
content: "";
}
/* Row and box layout */
.mainpage_row {
display: flex;
flex-flow: row wrap;
justify-content: space-between;
gap: 1rem;
padding: 0 1rem;
margin: 0 0 1.2rem 0;
}
.mainpage_box {
flex: 1;
min-width: 280px;
border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);
border-radius: 8px;
padding: 1.2rem;
background: var(--background-color-base, #ffffff);
color: inherit;
box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.05);
box-sizing: border-box;
}
/* Box headers */
.mainpage_box h3 {
display: flex;
align-items: center;
gap: 0.5rem;
padding: 0;
color: var(--color-base, #202122);
font-size: 1.5rem;
}
.mainpage_box h3:not(.tpl-vheadanchor-heading) {
padding-left: 0;
}
.mainpage_box h3 .header_icon {
margin-right: 0.5rem;
margin-top: 0;
}
.mainpage_box .items {
padding-top: calc(1rem + 1px);
}
/* Get started and function examples sections */
#many-examples ul {
display: flex;
flex-wrap: wrap;
gap: 0.5rem;
justify-content: center;
padding: 0;
margin: 0;
list-style: none;
}
#many-examples li {
display: inline-block;
padding: 0.5rem 1rem;
background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);
color: inherit;
border-radius: 4px;
width: 100%;
transition: background 0.2s ease;
}
#many-examples li:hover {
background: var(--background-color-neutral, #eaecf0);
}
#many-examples li::before {
content: none;
}
/* Sister projects section */
.mainpage-sister-projects {
padding: 1rem 0;
}
.mainpage-sister-projects ul {
display: grid;
grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(200px, 1fr));
gap: 1rem;
margin: 0;
padding: 0;
list-style: none;
}
.mainpage-sister-projects li {
display: flex;
align-items: center;
gap: 0.75rem;
padding: 0.75rem;
background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);
color: inherit;
border-radius: 6px;
transition: background 0.2s ease;
}
.mainpage-sister-projects li:hover {
background: var(--background-color-neutral, #eaecf0);
}
.mainpage-sister-projects div {
margin: 0 0.5rem;
color: var(--color-neutral, #404244);
}
.mainpage-sister-projects span {
color: var(--color-base, #202122);
font-weight: 600;
}
/* Small content box styles */
.mainpage_boxcontents_small {
font-size: 0.9375rem;
}
/* Sister projects title section */
.mainpage-sister-title {
margin: 1.5rem auto;
padding-top: 1rem;
border-top: 3px double #a2a9b1;
color: var(--color-base, #202122);
line-height: 1.4;
width: 80%;
text-align: center;
}
/* Language box styles */
.mw-pt-languages {
background: none;
border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);
border-radius: 8px;
box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.08);
width: auto;
margin: 1rem 0;
}
.mw-pt-languages-label {
background: none;
border-right: none;
padding: 0.5rem 1rem;
}
/* Responsive adjustments */
@media screen and (max-width: 768px) {
.mainpage-sister-projects span {
min-width: 40px;
}
.mainpage_row {
flex-direction: column;
padding: 0;
}
.mainpage_box {
width: 100%;
min-width: unset;
margin: 0.5rem 0;
}
.mainpage_header h1 {
font-size: 2rem;
}
.thumb {
float: none;
margin: 1rem auto;
}
.thumbinner {
margin: 0 auto;
}
#bottom-paragraphs {
visibility: hidden;
display: none;
}
}
li::marker {
color: #4f9160;
}
ss3b62za9fk3vfzzek261t9lin64350
Q90
0
378
11375
11312
2026-07-04T18:23:05Z
Autom
2038
addind some geography
11375
abstractwiki
text/plain
{
"qid": "Q90",
"sections": {
"Q8776414": {
"index": 0,
"fragments": [
"Z89",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z36038",
"Z36038K1": {
"Z1K1": "Z310",
"Z310K1": "M183966930"
},
"Z36038K2": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z23753",
"Z23753K1": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q41363"
},
"Z23753K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z33068",
"Z33068K1": [
"Z1",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z28016",
"Z28016K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z28016K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q5119"
},
"Z28016K3": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q142"
},
"Z28016K4": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z36193",
"Z36193K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z36193K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
],
"Z33068K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32145",
"Z32145K1": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q1071"
},
"Z32145K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z33068",
"Z33068K1": [
"Z1",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z37271",
"Z37271K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z37271K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q1471"
},
"Z37271K3": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z36218",
"Z36218K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z36218K2": {
"Z1K1": "Z6092",
"Z6092K1": "P2046"
},
"Z36218K3": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
],
"Z33068K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
]
}
}
}
9ccyjfdlq1euvn4zez993r0b7ltvxxj
Q649
0
637
11371
11289
2026-07-04T16:05:28Z
Autom
2038
more specific function that defaults to the previous function
11371
abstractwiki
text/plain
{
"qid": "Q649",
"sections": {
"Q8776414": {
"index": 0,
"fragments": [
"Z89",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z29749",
"Z29749K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z28016",
"Z28016K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z28016K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q5119"
},
"Z28016K3": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q159"
},
"Z28016K4": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
"Z29749K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z35672",
"Z35672K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z33457",
"Z33457K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z28016",
"Z28016K1": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q319497"
},
"Z28016K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q30185"
},
"Z28016K3": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z28016K4": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z35672",
"Z35672K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z36193",
"Z36193K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z36193K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z35672",
"Z35672K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32145",
"Z32145K1": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q1071"
},
"Z32145K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z33457",
"Z33457K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z37271",
"Z37271K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z37271K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q175117"
},
"Z37271K3": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
}
]
}
}
}
4po95hem9c1912sgwfc0mhekpmda0yt
User:HenkvD
2
1117
11368
11365
2026-07-04T12:38:05Z
HenkvD
1447
/* Overview of NLG functions I work(ed) upon */
11368
wikitext
text/x-wiki
{| border="1" style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: #99B3FF solid 1px; background: #F1F8F1; border-collapse: collapse; color:black" |
| colspan="10" style="text-align:center;" | <div class="plainlinks"> '''Gebruiker:HenkvD''' op [[commons:Template talk:Sisterlinks|zusterprojecten]]</div>
|-
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikipedia-logo.png|18px]]<br>Wikipedia<br>[[:de:Benutzer:HenkvD|de:]] [[:en:User:HenkvD|en:]] [[:fr:Utilisateur:HenkvD|fr:]] '''[[:nl:User:HenkvD|nl:]]'''
| valign="top" align="center" | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|17px]]<br>Wiktionary<br>[[:wikt:en:User:HenkvD|en:]]<br />[http://www.omegawiki.org/index.php/User:HenkvD ΩWiki]
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikinews-logo.png|35px]]<br>Wikinews<br>[[wikinews:User:HenkvD|en:]] [[:n:nl:User:HenkvD|nl:]]<br><div class="plainlinks">[http://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=User:HenkvD nl: in incubator]</div>
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikiquote-logo.png|16px]]<br>Wikiquote<br>[[:q:en:User:HenkvD|en:]]
|-
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikibooks-logo.png|18px]]<br>Wikibooks<br>[[:b:en:User:HenkvD|en:]]
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikisource-logo.png|18px]]<br>Wikisource<br>[[:s:en:User:HenkvD|en:]] '''[[:s:nl:Gebruiker:HenkvD|nl:]]''' <div class="plainlinks">[http://wikisource.org/wiki/User:HenkvD old]</div>
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikiversity-logo-en.svg|18px]]<br>Wikiversity<br>[[:de:v:User:HenkvD|de:]] [[:en:v:User:HenkvD|en:]]
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikimedia-logo.png|18px]]<br>[[:meta:User:HenkvD|Meta]]<br><div class="plainlinks">[http://strategy.wikimedia.org/wiki/User:HenkvD Strategy]<br><div class="plainlinks">'''[http://nl.wikimedia.org/wiki/Gebruiker:HenkvD nl:]'''</div></div>
|-
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|16px]]<br>Wikivoyage<br>[[:en:voy:User:HenkvD|en:]]
| valign="top" align="center" | [[File:Wikidata-logo.svg|19px|Wikidata]]<br><div class="plainlinks">[http://www.wikidata.org/wiki/User:HenkvD Wikidata]</div>
| valign="top" align="center" | [[Image:Commons-logo.svg|14px]]<br>[[:Commons:User:HenkvD|Commons]]
| valign="top" align="center" | [[File:Wikifunctions-logo.svg|14px]] [[File:Abstract-Wikipedia-wordmark.svg|42px]]<br>[[f:User:HenkvD|Wikifunctions]] <br>'''AbstractWiki'''
|}
My name is Henk, from [[Q55|the Netherlands]] ([[:nl:Gebruiker:HenkvD]]).
I am interested in Abstract Wikipedia functionality and have general knowledge of the Dutch language (as native speaker). As most other Dutch persons I have good knowledge of English and some of German and a bit of French and Romance languages.<br>
I have an IT background, and try to understand the programming in Wikifunctions.<br>
I will try to analyse Wikifunction, Wikidata, lexemes and add Wikifunction tests if needed.
In my opinion the initial goal is to have Abstract Wikipedia pages with simple lead section (like stubs), an infobox fully from Wikidata, one or more images and maybe some simple lists. The simple lead sentences should function for as many languages as possible. That will also need that many languages will have labels in Wikidata and lexemes with genders. That will be a difficult enough to achieve.
In my opinion extensive prose will be very hard to achieve.
<br clear=all>
{{#babel:nl|en-3|de-2|fr-1}}
===Overview of NLG functions I work(ed) upon===
{| class="wikitable"
! ZID !! Example !! English !! Dutch || Other simple languages || Default
|-
| [[f:Z36625|Z36625]] third-person singular form of to be (simple) || || is || is || [[f:Z36627|f:]] en nl fy af bar bs eo frr is hsb mk nds os pap sr +fi +cs hr id zea || (is)
|-
| [[f:Z36622|Z36622]] indefinite article (simple) || || N/A || een || [[f:Z36624|f:]] nl af fy bar bs eo frr is hsb mk nds os pap sr +fi +cs hr id zea || (a)
|-
| [[f:Z36610|Z36610]] definite article (simple) || || the || N/A || [[f:Z36620|f:]] en af eo pap +fi +cs hr id || (the)
|-
| [[f:Z32962|Z32962]] HTML [[f:Z26039|Z26039]] String<br>A is a B. || [[Q8739]] || Paris is a city. || Parijs is een stad || [[f:Z35523|f:]] af bar bs eo frr fy hsb is mk nds os pap sr +fi +zea || Y
|-
| [[f:Z32965|Z32965]] HTML [[f:Z26095|Z26095]] Monlingual<br>an A is a B. || [[Q2102]] || A frog is an amphibian. || een hond is een dier || [[f:Z36875|f:]] af bar bs eo frr fy hsb is (nds) mk nl os pap sr +fi +id zea || Y
|-
| [[f:Z36983|Z36983]] HTML [[f:Z26570|Z26570]] String<br>A is a B in C. || [[Q55]] || Netherlands is a country in Europe || Nederland is een land in Europa. || [[f:Z35618|f:]] af bar eo frr fy mk pap +hr zea || Y
|-
| [[f:Z36987|Z36987]] HTML [[f:Z32581|Z32581]] Monolingual<br>A is a B by C. || [[Q12418]] || Mona Lisa is a painting by Leonardo da Vinci. || Mona Lisa is een schilderij van Leonardo da Vinci. || [[f:Z36168|f:]] af eo fy is mk os pap +cs hr id zea || Y
|-
| [[f:Z36993|Z36993]] HTML [[f:Z32982|Z32982]] Monlingual<br>A is a B of C. || [[Q718]] || Chess is a game of strategy. || Schaken is een spel van strategie. || [[f:Z36528|f:]] af eo fy mk nl pap +cs hr id zea || Y
|-
| [[f:Z37011|Z37011]] HTML [[f:Z28016|Z28016]] Monolingual<br>A is the B of C. || [[Q90]] || Paris is the capital of France. || Parijs is de hoofdstad van Frankrijk<br>❗Lexemes needed for nouns || [[f:Z36339|f:]] af eo mk pap +hr zea || Y
|-
| [[f:Z34282|Z34282]] A is a B. (automatic based on Wikidata class) || [[Q13924]] || Adriatic Sea is a sea || Adriatische Zee is een zee. || ||
|-
| [[f:Z34637|Z34637]] A is part of the B. (automatic based on Wikidata class) || [[Q13924]] || Adriatic Sea is part of the Mediterranean Sea. || ||
|-
| [[f:Z27243|Z27243]] Monolingual<br>Superlative A is the B-est C in D || [[Q319]] || Jupiter is the largest planet in the Solar System. || [[f:Z37022|f:]] Jupiter is de grootste planeet van het zonnestelsel.<br>❗Lexemes needed for nouns || [[f:Z37033|:f:]] eo || Y ⤒ large { planet ∩ Solar System } = Jupiter.
|-
| [[f:Z29591|Z29591]] Monolingual<br>entity with adjective / class || [[Q177749]] || Jupiter is a big planet || || || N A ∈ { B ∩ C. }.
|-
| [[f:Z37005|Z37005]] Monolingual<br>A has parts (automatic based on Wikidata) || [[Q211391]] || Weekend consists of Saturday and Sunday. || || || Partly
|-
| || [[Q11750]] || list of sovereign states || || || N/A
|-
| [[f:Z35167|Z35167]] Infobox person || || OK || [https://www.wikifunctions.org/wiki/Z35167?call=%7B%22Z1K1%22%3A%22Z7%22%2C%22Z7K1%22%3A%22Z35167%22%2C%22Z35167K1%22%3A%7B%22Z1K1%22%3A%22Z7%22%2C%22Z7K1%22%3A%22Z6821%22%2C%22Z6821K1%22%3A%7B%22Z1K1%22%3A%22Z6091%22%2C%22Z6091K1%22%3A%22Q154946%22%7D%7D%2C%22Z35167K2%22%3A%22Z1157%22%7D OK] || OK (some labels needed, via P1629) || N/A
|-
| [[f:Z36494|Z36494]] infobox for settlement || ||❗timeout / Error in evaluation || || || N/A
|-
| [[f:Z36218|Z36218]] specific property of subject is value from WD || [[Q922]]<br> [[Q408]] (load time might be long) || The area of Australia is 7,692,024 km². || De oppervlakte van Australië is 7692024 km²<br>❗Lexemes not yet available for nouns of almost all used properties || [[f:Z36684|f:]] af eo mk pap +cs hr id || Y oppervlakte(Australië) = 7692024 km².
|-
| [[f:Z35921|Z35921]] NLG default text (string) || || OK || || || N/A
|-
| [[f:Z36911|Z36911]] NLG default text (monolingual text) || || OK || || || N/A
|-
| [[f:Z36909|Z36909]] NLG default text (HTML) || || OK || || || N/A
|}
Steps to get Abstract Wikipedia started:
* Basic functions on Wikifunctions
* Wikidata labels
* Link Wikidata Q-items to Lexemes / gender of lexemes on Wikidata
* Link Wikidata P-items via Q-items to Lexemes / gender of lexemes on Wikidata
Natural Language
* [[f:Wikifunctions:NLG functions|Wikifunctions:NLG functions]]
* [[f:Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Global language functions|Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Global language functions]]
Dutch language
* [[f:Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Dutch|Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Dutch]]
Wikidata queries
* [https://query.wikidata.org/#%23%20Gender%20of%20City%20per%20langague%0ASELECT%20%3Fl%20%3Flemma%20%3Fsense%20%3Fgender%20%3FgenderLabel%20%28LANG%28%3Flemma%29%20AS%20%3Flanguage%29%0AWHERE%20%7B%0A%20%20%20%20%20%20%3Fsense%20wdt%3AP5137%20wd%3AQ515.%20%20%20%23%20City%0A%20%20%20%20%20%20%3Fl%20ontolex%3Asense%20%3Fsense.%0A%20%20%20%20%20%20%3Fl%20wikibase%3Alemma%20%3Flemma.%20%20%20%23%20FILTER%28LANG%28%3Flemma%29%3D%22de%22%29%0A%20%20%20%20%20%20%3Fl%20wdt%3AP5185%20%3Fgender.%0A%20%20%20%20%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22%5BAUTO_LANGUAGE%5D%2Cen%22.%20%7D%0A%7D Gender of City per langague ]
{{AbstractTestLemma}}
{| class="wikitable"
! Function !! English !! Z1157 Dutch !! Z60 Local language
|-
| <nowiki>{{#function:</nowiki>[[f:Z26039|Z26039]]<nowiki>|Q64|Q515|Z1002}}</nowiki>
| {{#function:Z26039|Q64|Q515|Z1002}} || {{#function:Z26039|Q64|Q515|Z1157}} || {{#function:Z26039|Q64|Q515|Z60}}
|}
Testing different NLG Default texts
: <span lang="mul">NLG Default text</span>
: ≪NLG Default text≫
: ❗NLG Default text❗
: ≪❗NLG Default text❗≫
: ❗≪NLG Default text≫❗
: ❌NLG Default text❌
: ❌≪NLG Default text≫❌
: ≪❌NLG Default text❌≫
bzf0ucbz69kc68f2bw705d16t6l5q09
11369
11368
2026-07-04T15:46:02Z
HenkvD
1447
11369
wikitext
text/x-wiki
{| border="1" style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: #99B3FF solid 1px; background: #F1F8F1; border-collapse: collapse; color:black" |
| colspan="10" style="text-align:center;" | <div class="plainlinks"> '''Gebruiker:HenkvD''' op [[commons:Template talk:Sisterlinks|zusterprojecten]]</div>
|-
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikipedia-logo.png|18px]]<br>Wikipedia<br>[[:de:Benutzer:HenkvD|de:]] [[:en:User:HenkvD|en:]] [[:fr:Utilisateur:HenkvD|fr:]] '''[[:nl:User:HenkvD|nl:]]'''
| valign="top" align="center" | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|17px]]<br>Wiktionary<br>[[:wikt:en:User:HenkvD|en:]]<br />[http://www.omegawiki.org/index.php/User:HenkvD ΩWiki]
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikinews-logo.png|35px]]<br>Wikinews<br>[[wikinews:User:HenkvD|en:]] [[:n:nl:User:HenkvD|nl:]]<br><div class="plainlinks">[http://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=User:HenkvD nl: in incubator]</div>
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikiquote-logo.png|16px]]<br>Wikiquote<br>[[:q:en:User:HenkvD|en:]]
|-
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikibooks-logo.png|18px]]<br>Wikibooks<br>[[:b:en:User:HenkvD|en:]]
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikisource-logo.png|18px]]<br>Wikisource<br>[[:s:en:User:HenkvD|en:]] '''[[:s:nl:Gebruiker:HenkvD|nl:]]''' <div class="plainlinks">[http://wikisource.org/wiki/User:HenkvD old]</div>
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikiversity-logo-en.svg|18px]]<br>Wikiversity<br>[[:de:v:User:HenkvD|de:]] [[:en:v:User:HenkvD|en:]]
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikimedia-logo.png|18px]]<br>[[:meta:User:HenkvD|Meta]]<br><div class="plainlinks">[http://strategy.wikimedia.org/wiki/User:HenkvD Strategy]<br><div class="plainlinks">'''[http://nl.wikimedia.org/wiki/Gebruiker:HenkvD nl:]'''</div></div>
|-
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|16px]]<br>Wikivoyage<br>[[:en:voy:User:HenkvD|en:]]
| valign="top" align="center" | [[File:Wikidata-logo.svg|19px|Wikidata]]<br><div class="plainlinks">[http://www.wikidata.org/wiki/User:HenkvD Wikidata]</div>
| valign="top" align="center" | [[Image:Commons-logo.svg|14px]]<br>[[:Commons:User:HenkvD|Commons]]
| valign="top" align="center" | [[File:Wikifunctions-logo.svg|14px]] [[File:Abstract-Wikipedia-wordmark.svg|42px]]<br>[[f:User:HenkvD|Wikifunctions]] <br>'''AbstractWiki'''
|}
My name is Henk, from [[Q55|the Netherlands]] ([[:nl:Gebruiker:HenkvD]]).
I am interested in Abstract Wikipedia functionality and have general knowledge of the Dutch language (as native speaker). As most other Dutch persons I have good knowledge of English and some of German and a bit of French and Romance languages.<br>
I have an IT background, and try to understand the programming in Wikifunctions.<br>
I will try to analyse Wikifunction, Wikidata, lexemes and add Wikifunction tests if needed.
In my opinion the initial goal is to have Abstract Wikipedia pages with simple lead section (like stubs), an infobox fully from Wikidata, one or more images and maybe some simple lists. The simple lead sentences should function for as many languages as possible. That will also need that many languages will have labels in Wikidata and lexemes with genders. That will be a difficult enough to achieve.
In my opinion extensive prose will be very hard to achieve.
<br clear=all>
{{#babel:nl|en-3|de-2|fr-1}}
===Overview of NLG functions I work(ed) upon===
{| class="wikitable"
! ZID !! Example !! English !! Dutch || Other simple languages || Default
|-
| [[f:Z36625|Z36625]] third-person singular form of to be (simple) || || is || is || [[f:Z36627|f:]] en nl fy af bar bs eo frr is hsb mk nds os pap sr +fi +cs hr id zea || (is)
|-
| [[f:Z36622|Z36622]] indefinite article (simple) || || N/A || een || [[f:Z36624|f:]] nl af fy bar bs eo frr is hsb mk nds os pap sr +fi +cs hr id zea || (a)
|-
| [[f:Z36610|Z36610]] definite article (simple) || || the || N/A || [[f:Z36620|f:]] en af eo pap +fi +cs hr id || (the)
|-
| [[f:Z32962|Z32962]] HTML [[f:Z26039|Z26039]] String<br>A is a B. || [[Q8739]] || Paris is a city. || Parijs is een stad || [[f:Z35523|f:]] af bar bs eo frr fy hsb is mk nds os pap sr +fi +zea || Y
|-
| [[f:Z32965|Z32965]] HTML [[f:Z26095|Z26095]] Monlingual<br>an A is a B. || [[Q2102]] || A frog is an amphibian. || een hond is een dier || [[f:Z36875|f:]] af bar bs eo frr fy hsb is (nds) mk nl os pap sr +fi +id zea || Y
|-
| [[f:Z36983|Z36983]] HTML [[f:Z26570|Z26570]] String<br>A is a B in C. || [[Q55]] || Netherlands is a country in Europe || Nederland is een land in Europa. || [[f:Z35618|f:]] af bar eo frr fy mk pap +hr zea || Y
|-
| [[f:Z36987|Z36987]] HTML [[f:Z32581|Z32581]] Monolingual<br>A is a B by C. || [[Q12418]] || Mona Lisa is a painting by Leonardo da Vinci. || Mona Lisa is een schilderij van Leonardo da Vinci. || [[f:Z36168|f:]] af eo fy is mk os pap +cs hr id zea || Y
|-
| [[f:Z36993|Z36993]] HTML [[f:Z32982|Z32982]] Monlingual<br>A is a B of C. || [[Q718]] || Chess is a game of strategy. || Schaken is een spel van strategie. || [[f:Z36528|f:]] af eo fy mk nl pap +cs hr id zea || Y
|-
| [[f:Z37011|Z37011]] HTML [[f:Z28016|Z28016]] Monolingual<br>A is the B of C. || [[Q90]] || Paris is the capital of France. || Parijs is de hoofdstad van Frankrijk<br>❗Lexemes needed for nouns || [[f:Z36339|f:]] af eo mk pap +hr zea || Y
|-
| [[f:Z34282|Z34282]] A is a B. (automatic based on Wikidata class) || [[Q13924]] || Adriatic Sea is a sea || Adriatische Zee is een zee. || ||
|-
| [[f:Z34637|Z34637]] A is part of the B. (automatic based on Wikidata class) || [[Q13924]] || Adriatic Sea is part of the Mediterranean Sea. || ||
|-
| [[f:Z27243|Z27243]] Monolingual<br>Superlative A is the B-est C in D || [[Q319]] || Jupiter is the largest planet in the Solar System. || [[f:Z37022|f:]] Jupiter is de grootste planeet van het zonnestelsel.<br>❗Lexemes needed for nouns || [[f:Z37033|:f:]] eo || Y ⤒ large { planet ∩ Solar System } = Jupiter.
|-
| [[f:Z29591|Z29591]] Monolingual<br>entity with adjective / class || [[Q177749]] || Jupiter is a big planet || || || N A ∈ { B ∩ C. }.
|-
| [[f:Z37005|Z37005]] Monolingual<br>A has parts (automatic based on Wikidata) || [[Q211391]] || Weekend consists of Saturday and Sunday. || || || Partly
|-
| [[f:Z37289|Z37289]] Monolingual<br>join list of monolingual texts without Oxford comma || || || || || Not yet
|-
| || [[Q11750]] || list of sovereign states || || || N/A
|-
| [[f:Z35167|Z35167]] Infobox person || || OK || [https://www.wikifunctions.org/wiki/Z35167?call=%7B%22Z1K1%22%3A%22Z7%22%2C%22Z7K1%22%3A%22Z35167%22%2C%22Z35167K1%22%3A%7B%22Z1K1%22%3A%22Z7%22%2C%22Z7K1%22%3A%22Z6821%22%2C%22Z6821K1%22%3A%7B%22Z1K1%22%3A%22Z6091%22%2C%22Z6091K1%22%3A%22Q154946%22%7D%7D%2C%22Z35167K2%22%3A%22Z1157%22%7D OK] || OK (some labels needed, via P1629) || N/A
|-
| [[f:Z36494|Z36494]] infobox for settlement || ||❗timeout / Error in evaluation || || || N/A
|-
| [[f:Z36218|Z36218]] specific property of subject is value from WD || [[Q922]]<br> [[Q408]] (load time might be long) || The area of Australia is 7,692,024 km². || De oppervlakte van Australië is 7692024 km²<br>❗Lexemes not yet available for nouns of almost all used properties || [[f:Z36684|f:]] af eo mk pap +cs hr id || Y oppervlakte(Australië) = 7692024 km².
|-
| [[f:Z35921|Z35921]] NLG default text (string) || || OK || || || N/A
|-
| [[f:Z36911|Z36911]] NLG default text (monolingual text) || || OK || || || N/A
|-
| [[f:Z36909|Z36909]] NLG default text (HTML) || || OK || || || N/A
|}
Steps to get Abstract Wikipedia started:
* Basic functions on Wikifunctions
* Wikidata labels
* Link Wikidata Q-items to Lexemes / gender of lexemes on Wikidata
* Link Wikidata P-items via Q-items to Lexemes / gender of lexemes on Wikidata
Natural Language
* [[f:Wikifunctions:NLG functions|Wikifunctions:NLG functions]]
* [[f:Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Global language functions|Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Global language functions]]
Dutch language
* [[f:Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Dutch|Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Dutch]]
Wikidata queries
* [https://query.wikidata.org/#%23%20Gender%20of%20City%20per%20langague%0ASELECT%20%3Fl%20%3Flemma%20%3Fsense%20%3Fgender%20%3FgenderLabel%20%28LANG%28%3Flemma%29%20AS%20%3Flanguage%29%0AWHERE%20%7B%0A%20%20%20%20%20%20%3Fsense%20wdt%3AP5137%20wd%3AQ515.%20%20%20%23%20City%0A%20%20%20%20%20%20%3Fl%20ontolex%3Asense%20%3Fsense.%0A%20%20%20%20%20%20%3Fl%20wikibase%3Alemma%20%3Flemma.%20%20%20%23%20FILTER%28LANG%28%3Flemma%29%3D%22de%22%29%0A%20%20%20%20%20%20%3Fl%20wdt%3AP5185%20%3Fgender.%0A%20%20%20%20%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22%5BAUTO_LANGUAGE%5D%2Cen%22.%20%7D%0A%7D Gender of City per langague ]
{{AbstractTestLemma}}
{| class="wikitable"
! Function !! English !! Z1157 Dutch !! Z60 Local language
|-
| <nowiki>{{#function:</nowiki>[[f:Z26039|Z26039]]<nowiki>|Q64|Q515|Z1002}}</nowiki>
| {{#function:Z26039|Q64|Q515|Z1002}} || {{#function:Z26039|Q64|Q515|Z1157}} || {{#function:Z26039|Q64|Q515|Z60}}
|}
Testing different NLG Default texts
: <span lang="mul">NLG Default text</span>
: ≪NLG Default text≫
: ❗NLG Default text❗
: ≪❗NLG Default text❗≫
: ❗≪NLG Default text≫❗
: ❌NLG Default text❌
: ❌≪NLG Default text≫❌
: ≪❌NLG Default text❌≫
tjq4jihdidk35n61p0vefauosytww3e
11370
11369
2026-07-04T15:48:10Z
HenkvD
1447
11370
wikitext
text/x-wiki
{| border="1" style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: #99B3FF solid 1px; background: #F1F8F1; border-collapse: collapse; color:black" |
| colspan="10" style="text-align:center;" | <div class="plainlinks"> '''Gebruiker:HenkvD''' op [[commons:Template talk:Sisterlinks|zusterprojecten]]</div>
|-
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikipedia-logo.png|18px]]<br>Wikipedia<br>[[:de:Benutzer:HenkvD|de:]] [[:en:User:HenkvD|en:]] [[:fr:Utilisateur:HenkvD|fr:]] '''[[:nl:User:HenkvD|nl:]]'''
| valign="top" align="center" | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|17px]]<br>Wiktionary<br>[[:wikt:en:User:HenkvD|en:]]<br />[http://www.omegawiki.org/index.php/User:HenkvD ΩWiki]
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikinews-logo.png|35px]]<br>Wikinews<br>[[wikinews:User:HenkvD|en:]] [[:n:nl:User:HenkvD|nl:]]<br><div class="plainlinks">[http://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=User:HenkvD nl: in incubator]</div>
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikiquote-logo.png|16px]]<br>Wikiquote<br>[[:q:en:User:HenkvD|en:]]
|-
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikibooks-logo.png|18px]]<br>Wikibooks<br>[[:b:en:User:HenkvD|en:]]
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikisource-logo.png|18px]]<br>Wikisource<br>[[:s:en:User:HenkvD|en:]] '''[[:s:nl:Gebruiker:HenkvD|nl:]]''' <div class="plainlinks">[http://wikisource.org/wiki/User:HenkvD old]</div>
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikiversity-logo-en.svg|18px]]<br>Wikiversity<br>[[:de:v:User:HenkvD|de:]] [[:en:v:User:HenkvD|en:]]
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikimedia-logo.png|18px]]<br>[[:meta:User:HenkvD|Meta]]<br><div class="plainlinks">[http://strategy.wikimedia.org/wiki/User:HenkvD Strategy]<br><div class="plainlinks">'''[http://nl.wikimedia.org/wiki/Gebruiker:HenkvD nl:]'''</div></div>
|-
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|16px]]<br>Wikivoyage<br>[[:en:voy:User:HenkvD|en:]]
| valign="top" align="center" | [[File:Wikidata-logo.svg|19px|Wikidata]]<br><div class="plainlinks">[http://www.wikidata.org/wiki/User:HenkvD Wikidata]</div>
| valign="top" align="center" | [[Image:Commons-logo.svg|14px]]<br>[[:Commons:User:HenkvD|Commons]]
| valign="top" align="center" | [[File:Wikifunctions-logo.svg|14px]] [[File:Abstract-Wikipedia-wordmark.svg|42px]]<br>[[f:User:HenkvD|Wikifunctions]] <br>'''AbstractWiki'''
|}
My name is Henk, from [[Q55|the Netherlands]] ([[:nl:Gebruiker:HenkvD]]).
I am interested in Abstract Wikipedia functionality and have general knowledge of the Dutch language (as native speaker). As most other Dutch persons I have good knowledge of English and some of German and a bit of French and Romance languages.<br>
I have an IT background, and try to understand the programming in Wikifunctions.<br>
I will try to analyse Wikifunction, Wikidata, lexemes and add Wikifunction tests if needed.
In my opinion the initial goal is to have Abstract Wikipedia pages with simple lead section (like stubs), an infobox fully from Wikidata, one or more images and maybe some simple lists. The simple lead sentences should function for as many languages as possible. That will also need that many languages will have labels in Wikidata and lexemes with genders. That will be a difficult enough to achieve.
In my opinion extensive prose will be very hard to achieve.
<br clear=all>
{{#babel:nl|en-3|de-2|fr-1}}
===Overview of NLG functions I work(ed) upon===
{| class="wikitable"
! ZID !! Example !! English !! Dutch || Other simple languages || Default
|-
| [[f:Z36625|Z36625]] third-person singular form of to be (simple) || || is || is || [[f:Z36627|f:]] en nl fy af bar bs eo frr is hsb mk nds os pap sr +fi +cs hr id zea || (is)
|-
| [[f:Z36622|Z36622]] indefinite article (simple) || || N/A || een || [[f:Z36624|f:]] nl af fy bar bs eo frr is hsb mk nds os pap sr +fi +cs hr id zea || (a)
|-
| [[f:Z36610|Z36610]] definite article (simple) || || the || N/A || [[f:Z36620|f:]] en af eo pap +fi +cs hr id || (the)
|-
| [[f:Z32962|Z32962]] HTML [[f:Z26039|Z26039]] String<br>A is a B. || [[Q8739]] || Paris is a city. || Parijs is een stad || [[f:Z35523|f:]] af bar bs eo frr fy hsb is mk nds os pap sr +fi +zea || Y
|-
| [[f:Z32965|Z32965]] HTML [[f:Z26095|Z26095]] Monlingual<br>an A is a B. || [[Q2102]] || A frog is an amphibian. || een hond is een dier || [[f:Z36875|f:]] af bar bs eo frr fy hsb is (nds) mk nl os pap sr +fi +id zea || Y
|-
| [[f:Z36983|Z36983]] HTML [[f:Z26570|Z26570]] String<br>A is a B in C. || [[Q55]] || Netherlands is a country in Europe || Nederland is een land in Europa. || [[f:Z35618|f:]] af bar eo frr fy mk pap +hr zea || Y
|-
| [[f:Z36987|Z36987]] HTML [[f:Z32581|Z32581]] Monolingual<br>A is a B by C. || [[Q12418]] || Mona Lisa is a painting by Leonardo da Vinci. || Mona Lisa is een schilderij van Leonardo da Vinci. || [[f:Z36168|f:]] af eo fy is mk os pap +cs hr id zea || Y
|-
| [[f:Z36993|Z36993]] HTML [[f:Z32982|Z32982]] Monlingual<br>A is a B of C. || [[Q718]] || Chess is a game of strategy. || Schaken is een spel van strategie. || [[f:Z36528|f:]] af eo fy mk nl pap +cs hr id zea || Y
|-
| [[f:Z37011|Z37011]] HTML [[f:Z28016|Z28016]] Monolingual<br>A is the B of C. || [[Q90]] || Paris is the capital of France. || Parijs is de hoofdstad van Frankrijk<br>❗Lexemes needed for nouns || [[f:Z36339|f:]] af eo mk pap +hr zea || Y
|-
| [[f:Z34282|Z34282]] A is a B. (automatic based on Wikidata class) || [[Q13924]] || Adriatic Sea is a sea || Adriatische Zee is een zee. || ||
|-
| [[f:Z34637|Z34637]] A is part of the B. (automatic based on Wikidata class) || [[Q13924]] || Adriatic Sea is part of the Mediterranean Sea. || ||
|-
| [[f:Z27243|Z27243]] Monolingual<br>Superlative A is the B-est C in D || [[Q319]] || Jupiter is the largest planet in the Solar System. || [[f:Z37022|f:]] Jupiter is de grootste planeet van het zonnestelsel.<br>❗Lexemes needed for nouns || [[f:Z37033|:f:]] eo || Y ⤒ large { planet ∩ Solar System } = Jupiter.
|-
| [[f:Z29591|Z29591]] Monolingual<br>entity with adjective / class || [[Q177749]] || Jupiter is a big planet || || || N A ∈ { B ∩ C. }.
|-
| [[f:Z37005|Z37005]] Monolingual<br>A has parts (automatic based on Wikidata) || [[Q211391]] || Weekend consists of Saturday and Sunday. || || || Partly
|-
| [[f:Z37289|Z37289]] Monolingual<br>join list of monolingual texts without Oxford comma || || A, B and C || To do: A, B en C || To do: all || Not yet
|-
| || [[Q11750]] || list of sovereign states || || || N/A
|-
| [[f:Z35167|Z35167]] Infobox person || || OK || [https://www.wikifunctions.org/wiki/Z35167?call=%7B%22Z1K1%22%3A%22Z7%22%2C%22Z7K1%22%3A%22Z35167%22%2C%22Z35167K1%22%3A%7B%22Z1K1%22%3A%22Z7%22%2C%22Z7K1%22%3A%22Z6821%22%2C%22Z6821K1%22%3A%7B%22Z1K1%22%3A%22Z6091%22%2C%22Z6091K1%22%3A%22Q154946%22%7D%7D%2C%22Z35167K2%22%3A%22Z1157%22%7D OK] || OK (some labels needed, via P1629) || N/A
|-
| [[f:Z36494|Z36494]] infobox for settlement || ||❗timeout / Error in evaluation || || || N/A
|-
| [[f:Z36218|Z36218]] specific property of subject is value from WD || [[Q922]]<br> [[Q408]] (load time might be long) || The area of Australia is 7,692,024 km². || De oppervlakte van Australië is 7692024 km²<br>❗Lexemes not yet available for nouns of almost all used properties || [[f:Z36684|f:]] af eo mk pap +cs hr id || Y oppervlakte(Australië) = 7692024 km².
|-
| [[f:Z35921|Z35921]] NLG default text (string) || || OK || || || N/A
|-
| [[f:Z36911|Z36911]] NLG default text (monolingual text) || || OK || || || N/A
|-
| [[f:Z36909|Z36909]] NLG default text (HTML) || || OK || || || N/A
|}
Steps to get Abstract Wikipedia started:
* Basic functions on Wikifunctions
* Wikidata labels
* Link Wikidata Q-items to Lexemes / gender of lexemes on Wikidata
* Link Wikidata P-items via Q-items to Lexemes / gender of lexemes on Wikidata
Natural Language
* [[f:Wikifunctions:NLG functions|Wikifunctions:NLG functions]]
* [[f:Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Global language functions|Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Global language functions]]
Dutch language
* [[f:Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Dutch|Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Dutch]]
Wikidata queries
* [https://query.wikidata.org/#%23%20Gender%20of%20City%20per%20langague%0ASELECT%20%3Fl%20%3Flemma%20%3Fsense%20%3Fgender%20%3FgenderLabel%20%28LANG%28%3Flemma%29%20AS%20%3Flanguage%29%0AWHERE%20%7B%0A%20%20%20%20%20%20%3Fsense%20wdt%3AP5137%20wd%3AQ515.%20%20%20%23%20City%0A%20%20%20%20%20%20%3Fl%20ontolex%3Asense%20%3Fsense.%0A%20%20%20%20%20%20%3Fl%20wikibase%3Alemma%20%3Flemma.%20%20%20%23%20FILTER%28LANG%28%3Flemma%29%3D%22de%22%29%0A%20%20%20%20%20%20%3Fl%20wdt%3AP5185%20%3Fgender.%0A%20%20%20%20%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22%5BAUTO_LANGUAGE%5D%2Cen%22.%20%7D%0A%7D Gender of City per langague ]
{{AbstractTestLemma}}
{| class="wikitable"
! Function !! English !! Z1157 Dutch !! Z60 Local language
|-
| <nowiki>{{#function:</nowiki>[[f:Z26039|Z26039]]<nowiki>|Q64|Q515|Z1002}}</nowiki>
| {{#function:Z26039|Q64|Q515|Z1002}} || {{#function:Z26039|Q64|Q515|Z1157}} || {{#function:Z26039|Q64|Q515|Z60}}
|}
Testing different NLG Default texts
: <span lang="mul">NLG Default text</span>
: ≪NLG Default text≫
: ❗NLG Default text❗
: ≪❗NLG Default text❗≫
: ❗≪NLG Default text≫❗
: ❌NLG Default text❌
: ❌≪NLG Default text≫❌
: ≪❌NLG Default text❌≫
mczsxakrzdnn0u3b93qnofs1co73aak
11374
11370
2026-07-04T18:15:18Z
HenkvD
1447
11374
wikitext
text/x-wiki
{| border="1" style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: #99B3FF solid 1px; background: #F1F8F1; border-collapse: collapse; color:black" |
| colspan="10" style="text-align:center;" | <div class="plainlinks"> '''Gebruiker:HenkvD''' op [[commons:Template talk:Sisterlinks|zusterprojecten]]</div>
|-
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikipedia-logo.png|18px]]<br>Wikipedia<br>[[:de:Benutzer:HenkvD|de:]] [[:en:User:HenkvD|en:]] [[:fr:Utilisateur:HenkvD|fr:]] '''[[:nl:User:HenkvD|nl:]]'''
| valign="top" align="center" | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|17px]]<br>Wiktionary<br>[[:wikt:en:User:HenkvD|en:]]<br />[http://www.omegawiki.org/index.php/User:HenkvD ΩWiki]
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikinews-logo.png|35px]]<br>Wikinews<br>[[wikinews:User:HenkvD|en:]] [[:n:nl:User:HenkvD|nl:]]<br><div class="plainlinks">[http://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=User:HenkvD nl: in incubator]</div>
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikiquote-logo.png|16px]]<br>Wikiquote<br>[[:q:en:User:HenkvD|en:]]
|-
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikibooks-logo.png|18px]]<br>Wikibooks<br>[[:b:en:User:HenkvD|en:]]
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikisource-logo.png|18px]]<br>Wikisource<br>[[:s:en:User:HenkvD|en:]] '''[[:s:nl:Gebruiker:HenkvD|nl:]]''' <div class="plainlinks">[http://wikisource.org/wiki/User:HenkvD old]</div>
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikiversity-logo-en.svg|18px]]<br>Wikiversity<br>[[:de:v:User:HenkvD|de:]] [[:en:v:User:HenkvD|en:]]
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikimedia-logo.png|18px]]<br>[[:meta:User:HenkvD|Meta]]<br><div class="plainlinks">[http://strategy.wikimedia.org/wiki/User:HenkvD Strategy]<br><div class="plainlinks">'''[http://nl.wikimedia.org/wiki/Gebruiker:HenkvD nl:]'''</div></div>
|-
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|16px]]<br>Wikivoyage<br>[[:en:voy:User:HenkvD|en:]]
| valign="top" align="center" | [[File:Wikidata-logo.svg|19px|Wikidata]]<br><div class="plainlinks">[http://www.wikidata.org/wiki/User:HenkvD Wikidata]</div>
| valign="top" align="center" | [[Image:Commons-logo.svg|14px]]<br>[[:Commons:User:HenkvD|Commons]]
| valign="top" align="center" | [[File:Wikifunctions-logo.svg|14px]] [[File:Abstract-Wikipedia-wordmark.svg|42px]]<br>[[f:User:HenkvD|Wikifunctions]] <br>'''AbstractWiki'''
|}
My name is Henk, from [[Q55|the Netherlands]] ([[:nl:Gebruiker:HenkvD]]).
I am interested in Abstract Wikipedia functionality and have general knowledge of the Dutch language (as native speaker). As most other Dutch persons I have good knowledge of English and some of German and a bit of French and Romance languages.<br>
I have an IT background, and try to understand the programming in Wikifunctions.<br>
I will try to analyse Wikifunction, Wikidata, lexemes and add Wikifunction tests if needed.
In my opinion the initial goal is to have Abstract Wikipedia pages with simple lead section (like stubs), an infobox fully from Wikidata, one or more images and maybe some simple lists. The simple lead sentences should function for as many languages as possible. That will also need that many languages will have labels in Wikidata and lexemes with genders. That will be a difficult enough to achieve.
In my opinion extensive prose will be very hard to achieve.
<br clear=all>
{{#babel:nl|en-3|de-2|fr-1}}
===Overview of NLG functions I work(ed) upon===
{| class="wikitable"
! ZID !! Example !! English !! Dutch || Other simple languages || Default
|-
| [[f:Z36625|Z36625]] third-person singular form of to be (simple) || || is || is || [[f:Z36627|f:]] en nl fy af bar bs eo frr is hsb mk nds os pap sr +fi +cs hr id zea || (is)
|-
| [[f:Z36622|Z36622]] indefinite article (simple) || || N/A || een || [[f:Z36624|f:]] nl af fy bar bs eo frr is hsb mk nds os pap sr +fi +cs hr id zea || (a)
|-
| [[f:Z36610|Z36610]] definite article (simple) || || the || N/A || [[f:Z36620|f:]] en af eo pap +fi +cs hr id || (the)
|-
| [[f:Z37311|Z37311]] String<br>and (indicating last entry of list) Simple || || and || en || 40 simple languages || (and)
|-
| [[f:Z32962|Z32962]] HTML [[f:Z26039|Z26039]] String<br>A is a B. || [[Q8739]] || Paris is a city. || Parijs is een stad || [[f:Z35523|f:]] af bar bs eo frr fy hsb is mk nds os pap sr +fi +zea || Y
|-
| [[f:Z32965|Z32965]] HTML [[f:Z26095|Z26095]] Monlingual<br>an A is a B. || [[Q2102]] || A frog is an amphibian. || een hond is een dier || [[f:Z36875|f:]] af bar bs eo frr fy hsb is (nds) mk nl os pap sr +fi +id zea || Y
|-
| [[f:Z36983|Z36983]] HTML [[f:Z26570|Z26570]] String<br>A is a B in C. || [[Q55]] || Netherlands is a country in Europe || Nederland is een land in Europa. || [[f:Z35618|f:]] af bar eo frr fy mk pap +hr zea || Y
|-
| [[f:Z36987|Z36987]] HTML [[f:Z32581|Z32581]] Monolingual<br>A is a B by C. || [[Q12418]] || Mona Lisa is a painting by Leonardo da Vinci. || Mona Lisa is een schilderij van Leonardo da Vinci. || [[f:Z36168|f:]] af eo fy is mk os pap +cs hr id zea || Y
|-
| [[f:Z36993|Z36993]] HTML [[f:Z32982|Z32982]] Monlingual<br>A is a B of C. || [[Q718]] || Chess is a game of strategy. || Schaken is een spel van strategie. || [[f:Z36528|f:]] af eo fy mk nl pap +cs hr id zea || Y
|-
| [[f:Z37011|Z37011]] HTML [[f:Z28016|Z28016]] Monolingual<br>A is the B of C. || [[Q90]] || Paris is the capital of France. || Parijs is de hoofdstad van Frankrijk<br>❗Lexemes needed for nouns || [[f:Z36339|f:]] af eo mk pap +hr zea || Y
|-
| [[f:Z34282|Z34282]] A is a B. (automatic based on Wikidata class) || [[Q13924]] || Adriatic Sea is a sea || Adriatische Zee is een zee. || ||
|-
| [[f:Z34637|Z34637]] A is part of the B. (automatic based on Wikidata class) || [[Q13924]] || Adriatic Sea is part of the Mediterranean Sea. || ||
|-
| [[f:Z27243|Z27243]] Monolingual<br>Superlative A is the B-est C in D || [[Q319]] || Jupiter is the largest planet in the Solar System. || [[f:Z37022|f:]] Jupiter is de grootste planeet van het zonnestelsel.<br>❗Lexemes needed for nouns || [[f:Z37033|:f:]] eo || Y ⤒ large { planet ∩ Solar System } = Jupiter.
|-
| [[f:Z29591|Z29591]] Monolingual<br>entity with adjective / class || [[Q177749]] || Jupiter is a big planet || || || N A ∈ { B ∩ C. }.
|-
| [[f:Z37005|Z37005]] Monolingual<br>A has parts (automatic based on Wikidata) || [[Q211391]] || Weekend consists of Saturday and Sunday. || || || Partly
|-
| [[f:Z37289|Z37289]] Monolingual<br>join list of monolingual texts without Oxford comma || || A, B and C || To do: A, B en C || To do: all || Not yet
|-
| || [[Q11750]] || list of sovereign states || || || N/A
|-
| [[f:Z35167|Z35167]] Infobox person || || OK || [https://www.wikifunctions.org/wiki/Z35167?call=%7B%22Z1K1%22%3A%22Z7%22%2C%22Z7K1%22%3A%22Z35167%22%2C%22Z35167K1%22%3A%7B%22Z1K1%22%3A%22Z7%22%2C%22Z7K1%22%3A%22Z6821%22%2C%22Z6821K1%22%3A%7B%22Z1K1%22%3A%22Z6091%22%2C%22Z6091K1%22%3A%22Q154946%22%7D%7D%2C%22Z35167K2%22%3A%22Z1157%22%7D OK] || OK (some labels needed, via P1629) || N/A
|-
| [[f:Z36494|Z36494]] infobox for settlement || ||❗timeout / Error in evaluation || || || N/A
|-
| [[f:Z36218|Z36218]] specific property of subject is value from WD || [[Q922]]<br> [[Q408]] (load time might be long) || The area of Australia is 7,692,024 km². || De oppervlakte van Australië is 7692024 km²<br>❗Lexemes not yet available for nouns of almost all used properties || [[f:Z36684|f:]] af eo mk pap +cs hr id || Y oppervlakte(Australië) = 7692024 km².
|-
| [[f:Z35921|Z35921]] NLG default text (string) || || OK || || || N/A
|-
| [[f:Z36911|Z36911]] NLG default text (monolingual text) || || OK || || || N/A
|-
| [[f:Z36909|Z36909]] NLG default text (HTML) || || OK || || || N/A
|}
Steps to get Abstract Wikipedia started:
* Basic functions on Wikifunctions
* Wikidata labels
* Link Wikidata Q-items to Lexemes / gender of lexemes on Wikidata
* Link Wikidata P-items via Q-items to Lexemes / gender of lexemes on Wikidata
Natural Language
* [[f:Wikifunctions:NLG functions|Wikifunctions:NLG functions]]
* [[f:Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Global language functions|Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Global language functions]]
Dutch language
* [[f:Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Dutch|Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Dutch]]
Wikidata queries
* [https://query.wikidata.org/#%23%20Gender%20of%20City%20per%20langague%0ASELECT%20%3Fl%20%3Flemma%20%3Fsense%20%3Fgender%20%3FgenderLabel%20%28LANG%28%3Flemma%29%20AS%20%3Flanguage%29%0AWHERE%20%7B%0A%20%20%20%20%20%20%3Fsense%20wdt%3AP5137%20wd%3AQ515.%20%20%20%23%20City%0A%20%20%20%20%20%20%3Fl%20ontolex%3Asense%20%3Fsense.%0A%20%20%20%20%20%20%3Fl%20wikibase%3Alemma%20%3Flemma.%20%20%20%23%20FILTER%28LANG%28%3Flemma%29%3D%22de%22%29%0A%20%20%20%20%20%20%3Fl%20wdt%3AP5185%20%3Fgender.%0A%20%20%20%20%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22%5BAUTO_LANGUAGE%5D%2Cen%22.%20%7D%0A%7D Gender of City per langague ]
{{AbstractTestLemma}}
{| class="wikitable"
! Function !! English !! Z1157 Dutch !! Z60 Local language
|-
| <nowiki>{{#function:</nowiki>[[f:Z26039|Z26039]]<nowiki>|Q64|Q515|Z1002}}</nowiki>
| {{#function:Z26039|Q64|Q515|Z1002}} || {{#function:Z26039|Q64|Q515|Z1157}} || {{#function:Z26039|Q64|Q515|Z60}}
|}
Testing different NLG Default texts
: <span lang="mul">NLG Default text</span>
: ≪NLG Default text≫
: ❗NLG Default text❗
: ≪❗NLG Default text❗≫
: ❗≪NLG Default text≫❗
: ❌NLG Default text❌
: ❌≪NLG Default text≫❌
: ≪❌NLG Default text❌≫
q1u6ulhcyyo1wttyvpnxzl1d7tjbisd
11376
11374
2026-07-04T18:27:12Z
HenkvD
1447
11376
wikitext
text/x-wiki
{| border="1" style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: #99B3FF solid 1px; background: #F1F8F1; border-collapse: collapse; color:black" |
| colspan="10" style="text-align:center;" | <div class="plainlinks"> '''Gebruiker:HenkvD''' op [[commons:Template talk:Sisterlinks|zusterprojecten]]</div>
|-
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikipedia-logo.png|18px]]<br>Wikipedia<br>[[:de:Benutzer:HenkvD|de:]] [[:en:User:HenkvD|en:]] [[:fr:Utilisateur:HenkvD|fr:]] '''[[:nl:User:HenkvD|nl:]]'''
| valign="top" align="center" | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|17px]]<br>Wiktionary<br>[[:wikt:en:User:HenkvD|en:]]<br />[http://www.omegawiki.org/index.php/User:HenkvD ΩWiki]
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikinews-logo.png|35px]]<br>Wikinews<br>[[wikinews:User:HenkvD|en:]] [[:n:nl:User:HenkvD|nl:]]<br><div class="plainlinks">[http://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=User:HenkvD nl: in incubator]</div>
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikiquote-logo.png|16px]]<br>Wikiquote<br>[[:q:en:User:HenkvD|en:]]
|-
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikibooks-logo.png|18px]]<br>Wikibooks<br>[[:b:en:User:HenkvD|en:]]
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikisource-logo.png|18px]]<br>Wikisource<br>[[:s:en:User:HenkvD|en:]] '''[[:s:nl:Gebruiker:HenkvD|nl:]]''' <div class="plainlinks">[http://wikisource.org/wiki/User:HenkvD old]</div>
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikiversity-logo-en.svg|18px]]<br>Wikiversity<br>[[:de:v:User:HenkvD|de:]] [[:en:v:User:HenkvD|en:]]
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikimedia-logo.png|18px]]<br>[[:meta:User:HenkvD|Meta]]<br><div class="plainlinks">[http://strategy.wikimedia.org/wiki/User:HenkvD Strategy]<br><div class="plainlinks">'''[http://nl.wikimedia.org/wiki/Gebruiker:HenkvD nl:]'''</div></div>
|-
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|16px]]<br>Wikivoyage<br>[[:en:voy:User:HenkvD|en:]]
| valign="top" align="center" | [[File:Wikidata-logo.svg|19px|Wikidata]]<br><div class="plainlinks">[http://www.wikidata.org/wiki/User:HenkvD Wikidata]</div>
| valign="top" align="center" | [[Image:Commons-logo.svg|14px]]<br>[[:Commons:User:HenkvD|Commons]]
| valign="top" align="center" | [[File:Wikifunctions-logo.svg|14px]] [[File:Abstract-Wikipedia-wordmark.svg|42px]]<br>[[f:User:HenkvD|Wikifunctions]] <br>'''AbstractWiki'''
|}
My name is Henk, from [[Q55|the Netherlands]] ([[:nl:Gebruiker:HenkvD]]).
I am interested in Abstract Wikipedia functionality and have general knowledge of the Dutch language (as native speaker). As most other Dutch persons I have good knowledge of English and some of German and a bit of French and Romance languages.<br>
I have an IT background, and try to understand the programming in Wikifunctions.<br>
I will try to analyse Wikifunction, Wikidata, lexemes and add Wikifunction tests if needed.
In my opinion the initial goal is to have Abstract Wikipedia pages with simple lead section (like stubs), an infobox fully from Wikidata, one or more images and maybe some simple lists. The simple lead sentences should function for as many languages as possible. That will also need that many languages will have labels in Wikidata and lexemes with genders. That will be a difficult enough to achieve.
In my opinion extensive prose will be very hard to achieve.
<br clear=all>
{{#babel:nl|en-3|de-2|fr-1}}
===Overview of NLG functions I work(ed) upon===
{| class="wikitable"
! ZID !! Example !! English !! Dutch || Other simple languages || Default
|-
| [[f:Z36625|Z36625]] third-person singular form of to be (simple) || || is || is || [[f:Z36627|f:]] en nl fy af bar bs eo frr is hsb mk nds os pap sr +fi +cs hr id zea || (is)
|-
| [[f:Z36622|Z36622]] indefinite article (simple) || || N/A || een || [[f:Z36624|f:]] nl af fy bar bs eo frr is hsb mk nds os pap sr +fi +cs hr id zea || (a)
|-
| [[f:Z36610|Z36610]] definite article (simple) || || the || N/A || [[f:Z36620|f:]] en af eo pap +fi +cs hr id || (the)
|-
| [[f:Z37311|Z37311]] String<br>and (indicating last entry of list) Simple || || and || en || 40 simple languages || (and)
|-
| [[f:Z32962|Z32962]] HTML [[f:Z26039|Z26039]] String<br>A is a B. || [[Q8739]] || Paris is a city. || Parijs is een stad || [[f:Z35523|f:]] af bar bs eo frr fy hsb is mk nds os pap sr +fi +zea || Y
|-
| [[f:Z32965|Z32965]] HTML [[f:Z26095|Z26095]] Monlingual<br>an A is a B. || [[Q2102]] || A frog is an amphibian. || een hond is een dier || [[f:Z36875|f:]] af bar bs eo frr fy hsb is (nds) mk nl os pap sr +fi +id zea || Y
|-
| [[f:Z36983|Z36983]] HTML [[f:Z26570|Z26570]] String<br>A is a B in C. || [[Q55]] || Netherlands is a country in Europe || Nederland is een land in Europa. || [[f:Z35618|f:]] af bar eo frr fy mk pap +hr zea || Y
|-
| [[f:Z36987|Z36987]] HTML [[f:Z32581|Z32581]] Monolingual<br>A is a B by C. || [[Q12418]] || Mona Lisa is a painting by Leonardo da Vinci. || Mona Lisa is een schilderij van Leonardo da Vinci. || [[f:Z36168|f:]] af eo fy is mk os pap +cs hr id zea || Y
|-
| [[f:Z36993|Z36993]] HTML [[f:Z32982|Z32982]] Monlingual<br>A is a B of C. || [[Q718]] || Chess is a game of strategy. || Schaken is een spel van strategie. || [[f:Z36528|f:]] af eo fy mk nl pap +cs hr id zea || Y
|-
| [[f:Z37011|Z37011]] HTML [[f:Z28016|Z28016]] Monolingual<br>A is the B of C. || [[Q90]] || Paris is the capital of France. || Parijs is de hoofdstad van Frankrijk<br>❗Lexemes needed for nouns || [[f:Z36339|f:]] af eo mk pap +hr zea || Y
|-
| [[f:Z34282|Z34282]] A is a B. (automatic based on Wikidata class) || [[Q13924]] || Adriatic Sea is a sea || Adriatische Zee is een zee. || ||
|-
| [[f:Z34637|Z34637]] A is part of the B. (automatic based on Wikidata class) || [[Q13924]] || Adriatic Sea is part of the Mediterranean Sea. || ||
|-
| [[f:Z27243|Z27243]] Monolingual<br>Superlative A is the B-est C in D || [[Q319]] || Jupiter is the largest planet in the Solar System. || [[f:Z37022|f:]] Jupiter is de grootste planeet van het zonnestelsel.<br>❗Lexemes needed for nouns || [[f:Z37033|:f:]] eo || Y ⤒ large { planet ∩ Solar System } = Jupiter.
|-
| [[f:Z29591|Z29591]] Monolingual<br>entity with adjective / class || [[Q177749]] || Jupiter is a big planet || || || N A ∈ { B ∩ C. }.
|-
| [[f:Z37005|Z37005]] Monolingual<br>A has parts (automatic based on Wikidata) || [[Q211391]] || Weekend consists of Saturday and Sunday. || || || Y
|-
| [[f:Z37289|Z37289]] Monolingual<br>join list of monolingual texts without Oxford comma || || A, B and C || To do: A, B en C || To do: all || Y
|-
| || [[Q11750]] || list of sovereign states || || || N/A
|-
| [[f:Z35167|Z35167]] Infobox person || || OK || [https://www.wikifunctions.org/wiki/Z35167?call=%7B%22Z1K1%22%3A%22Z7%22%2C%22Z7K1%22%3A%22Z35167%22%2C%22Z35167K1%22%3A%7B%22Z1K1%22%3A%22Z7%22%2C%22Z7K1%22%3A%22Z6821%22%2C%22Z6821K1%22%3A%7B%22Z1K1%22%3A%22Z6091%22%2C%22Z6091K1%22%3A%22Q154946%22%7D%7D%2C%22Z35167K2%22%3A%22Z1157%22%7D OK] || OK (some labels needed, via P1629) || N/A
|-
| [[f:Z36494|Z36494]] infobox for settlement || ||❗timeout / Error in evaluation || || || N/A
|-
| [[f:Z36218|Z36218]] specific property of subject is value from WD || [[Q922]]<br> [[Q408]] (load time might be long) || The area of Australia is 7,692,024 km². || De oppervlakte van Australië is 7692024 km²<br>❗Lexemes not yet available for nouns of almost all used properties || [[f:Z36684|f:]] af eo mk pap +cs hr id || Y oppervlakte(Australië) = 7692024 km².
|-
| [[f:Z35921|Z35921]] NLG default text (string) || || OK || || || N/A
|-
| [[f:Z36911|Z36911]] NLG default text (monolingual text) || || OK || || || N/A
|-
| [[f:Z36909|Z36909]] NLG default text (HTML) || || OK || || || N/A
|}
Steps to get Abstract Wikipedia started:
* Basic functions on Wikifunctions
* Wikidata labels
* Link Wikidata Q-items to Lexemes / gender of lexemes on Wikidata
* Link Wikidata P-items via Q-items to Lexemes / gender of lexemes on Wikidata
Natural Language
* [[f:Wikifunctions:NLG functions|Wikifunctions:NLG functions]]
* [[f:Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Global language functions|Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Global language functions]]
Dutch language
* [[f:Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Dutch|Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Dutch]]
Wikidata queries
* [https://query.wikidata.org/#%23%20Gender%20of%20City%20per%20langague%0ASELECT%20%3Fl%20%3Flemma%20%3Fsense%20%3Fgender%20%3FgenderLabel%20%28LANG%28%3Flemma%29%20AS%20%3Flanguage%29%0AWHERE%20%7B%0A%20%20%20%20%20%20%3Fsense%20wdt%3AP5137%20wd%3AQ515.%20%20%20%23%20City%0A%20%20%20%20%20%20%3Fl%20ontolex%3Asense%20%3Fsense.%0A%20%20%20%20%20%20%3Fl%20wikibase%3Alemma%20%3Flemma.%20%20%20%23%20FILTER%28LANG%28%3Flemma%29%3D%22de%22%29%0A%20%20%20%20%20%20%3Fl%20wdt%3AP5185%20%3Fgender.%0A%20%20%20%20%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22%5BAUTO_LANGUAGE%5D%2Cen%22.%20%7D%0A%7D Gender of City per langague ]
{{AbstractTestLemma}}
{| class="wikitable"
! Function !! English !! Z1157 Dutch !! Z60 Local language
|-
| <nowiki>{{#function:</nowiki>[[f:Z26039|Z26039]]<nowiki>|Q64|Q515|Z1002}}</nowiki>
| {{#function:Z26039|Q64|Q515|Z1002}} || {{#function:Z26039|Q64|Q515|Z1157}} || {{#function:Z26039|Q64|Q515|Z60}}
|}
Testing different NLG Default texts
: <span lang="mul">NLG Default text</span>
: ≪NLG Default text≫
: ❗NLG Default text❗
: ≪❗NLG Default text❗≫
: ❗≪NLG Default text≫❗
: ❌NLG Default text❌
: ❌≪NLG Default text≫❌
: ≪❌NLG Default text❌≫
iyy79gfqg4tvf742j8aorxm4xtn9jk9
11383
11376
2026-07-05T08:15:15Z
HenkvD
1447
/* Overview of NLG functions I work(ed) upon */
11383
wikitext
text/x-wiki
{| border="1" style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: #99B3FF solid 1px; background: #F1F8F1; border-collapse: collapse; color:black" |
| colspan="10" style="text-align:center;" | <div class="plainlinks"> '''Gebruiker:HenkvD''' op [[commons:Template talk:Sisterlinks|zusterprojecten]]</div>
|-
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikipedia-logo.png|18px]]<br>Wikipedia<br>[[:de:Benutzer:HenkvD|de:]] [[:en:User:HenkvD|en:]] [[:fr:Utilisateur:HenkvD|fr:]] '''[[:nl:User:HenkvD|nl:]]'''
| valign="top" align="center" | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|17px]]<br>Wiktionary<br>[[:wikt:en:User:HenkvD|en:]]<br />[http://www.omegawiki.org/index.php/User:HenkvD ΩWiki]
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikinews-logo.png|35px]]<br>Wikinews<br>[[wikinews:User:HenkvD|en:]] [[:n:nl:User:HenkvD|nl:]]<br><div class="plainlinks">[http://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=User:HenkvD nl: in incubator]</div>
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikiquote-logo.png|16px]]<br>Wikiquote<br>[[:q:en:User:HenkvD|en:]]
|-
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikibooks-logo.png|18px]]<br>Wikibooks<br>[[:b:en:User:HenkvD|en:]]
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikisource-logo.png|18px]]<br>Wikisource<br>[[:s:en:User:HenkvD|en:]] '''[[:s:nl:Gebruiker:HenkvD|nl:]]''' <div class="plainlinks">[http://wikisource.org/wiki/User:HenkvD old]</div>
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikiversity-logo-en.svg|18px]]<br>Wikiversity<br>[[:de:v:User:HenkvD|de:]] [[:en:v:User:HenkvD|en:]]
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikimedia-logo.png|18px]]<br>[[:meta:User:HenkvD|Meta]]<br><div class="plainlinks">[http://strategy.wikimedia.org/wiki/User:HenkvD Strategy]<br><div class="plainlinks">'''[http://nl.wikimedia.org/wiki/Gebruiker:HenkvD nl:]'''</div></div>
|-
| valign="top" align="center" | [[Image:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|16px]]<br>Wikivoyage<br>[[:en:voy:User:HenkvD|en:]]
| valign="top" align="center" | [[File:Wikidata-logo.svg|19px|Wikidata]]<br><div class="plainlinks">[http://www.wikidata.org/wiki/User:HenkvD Wikidata]</div>
| valign="top" align="center" | [[Image:Commons-logo.svg|14px]]<br>[[:Commons:User:HenkvD|Commons]]
| valign="top" align="center" | [[File:Wikifunctions-logo.svg|14px]] [[File:Abstract-Wikipedia-wordmark.svg|42px]]<br>[[f:User:HenkvD|Wikifunctions]] <br>'''AbstractWiki'''
|}
My name is Henk, from [[Q55|the Netherlands]] ([[:nl:Gebruiker:HenkvD]]).
I am interested in Abstract Wikipedia functionality and have general knowledge of the Dutch language (as native speaker). As most other Dutch persons I have good knowledge of English and some of German and a bit of French and Romance languages.<br>
I have an IT background, and try to understand the programming in Wikifunctions.<br>
I will try to analyse Wikifunction, Wikidata, lexemes and add Wikifunction tests if needed.
In my opinion the initial goal is to have Abstract Wikipedia pages with simple lead section (like stubs), an infobox fully from Wikidata, one or more images and maybe some simple lists. The simple lead sentences should function for as many languages as possible. That will also need that many languages will have labels in Wikidata and lexemes with genders. That will be a difficult enough to achieve.
In my opinion extensive prose will be very hard to achieve.
<br clear=all>
{{#babel:nl|en-3|de-2|fr-1}}
===Overview of NLG functions I work(ed) upon===
{| class="wikitable"
! ZID !! Example !! English !! Dutch || Other simple languages || Default
|-
| [[f:Z36625|Z36625]] third-person singular form of to be (simple) || || is || is || [[f:Z36627|f:]] en nl fy af bar bs eo frr is hsb mk nds os pap sr +fi +cs hr id zea || (is)
|-
| [[f:Z36622|Z36622]] indefinite article (simple) || || N/A || een || [[f:Z36624|f:]] nl af fy bar bs eo frr is hsb mk nds os pap sr +fi +cs hr id zea || (a)
|-
| [[f:Z36610|Z36610]] definite article (simple) || || the || N/A || [[f:Z36620|f:]] en af eo pap +fi +cs hr id || (the)
|-
| [[f:Z37311|Z37311]] String<br>and (indicating last entry of list) Simple || || and || en || 40 simple languages || (and)
|-
| [[f:Z32962|Z32962]] HTML [[f:Z26039|Z26039]] String<br>A is a B. || [[Q8739]] || Paris is a city. || Parijs is een stad || [[f:Z35523|f:]] af bar bs eo frr fy hsb is mk nds os pap sr +fi +zea || Y
|-
| [[f:Z32965|Z32965]] HTML [[f:Z26095|Z26095]] Monlingual<br>an A is a B. || [[Q2102]] || A frog is an amphibian. || een hond is een dier || [[f:Z36875|f:]] af bar bs eo frr fy hsb is (nds) mk nl os pap sr +fi +id zea || Y
|-
| [[f:Z36983|Z36983]] HTML [[f:Z26570|Z26570]] String<br>A is a B in C. || [[Q55]] || Netherlands is a country in Europe || Nederland is een land in Europa. || [[f:Z35618|f:]] af bar eo frr fy mk pap +hr zea || Y
|-
| [[f:Z36987|Z36987]] HTML [[f:Z32581|Z32581]] Monolingual<br>A is a B by C. || [[Q12418]] || Mona Lisa is a painting by Leonardo da Vinci. || Mona Lisa is een schilderij van Leonardo da Vinci. || [[f:Z36168|f:]] af eo fy is mk os pap +cs hr id zea || Y
|-
| [[f:Z36993|Z36993]] HTML [[f:Z32982|Z32982]] Monlingual<br>A is a B of C. || [[Q718]] || Chess is a game of strategy. || Schaken is een spel van strategie. || [[f:Z36528|f:]] af eo fy mk nl pap +cs hr id zea || Y
|-
| [[f:Z37011|Z37011]] HTML [[f:Z28016|Z28016]] Monolingual<br>A is the B of C. || [[Q90]] || Paris is the capital of France. || Parijs is de hoofdstad van Frankrijk<br>❗Lexemes needed for nouns || [[f:Z36339|f:]] af eo mk pap +hr zea || Y
|-
| [[f:Z34282|Z34282]] A is a B. (automatic based on Wikidata class) || [[Q13924]] || Adriatic Sea is a sea || Adriatische Zee is een zee. || ||
|-
| [[f:Z34637|Z34637]] A is part of the B. (automatic based on Wikidata class) || [[Q13924]] || Adriatic Sea is part of the Mediterranean Sea. || ||
|-
| [[f:Z27243|Z27243]] Monolingual<br>Superlative A is the B-est C in D || [[Q319]] || Jupiter is the largest planet in the Solar System. || [[f:Z37022|f:]] Jupiter is de grootste planeet van het zonnestelsel.<br>❗Lexemes needed for nouns || [[f:Z37033|:f:]] eo || Y ⤒ large { planet ∩ Solar System } = Jupiter.
|-
| [[f:Z29591|Z29591]] Monolingual<br>entity with adjective / class || [[Q177749]] || Jupiter is a big planet || || || N A ∈ { B ∩ C. }.
|-
| [[f:Z37005|Z37005]] Monolingual<br>A has parts (automatic based on Wikidata) || [[Q211391]] || Weekend consists of Saturday and Sunday. || Weekeinde bestaat uit zaterdag en zondag. || [[f:Z37328|f:]] 25 languages || Y
|-
| [[f:Z37289|Z37289]] Monolingual<br>join list of monolingual texts without Oxford comma || || A, B and C || A, B en C || 40 languages || Y
|-
| || [[Q11750]] || list of sovereign states || || || N/A
|-
| [[f:Z35167|Z35167]] Infobox person || || OK || [https://www.wikifunctions.org/wiki/Z35167?call=%7B%22Z1K1%22%3A%22Z7%22%2C%22Z7K1%22%3A%22Z35167%22%2C%22Z35167K1%22%3A%7B%22Z1K1%22%3A%22Z7%22%2C%22Z7K1%22%3A%22Z6821%22%2C%22Z6821K1%22%3A%7B%22Z1K1%22%3A%22Z6091%22%2C%22Z6091K1%22%3A%22Q154946%22%7D%7D%2C%22Z35167K2%22%3A%22Z1157%22%7D OK] || OK (some labels needed, via P1629) || N/A
|-
| [[f:Z36494|Z36494]] infobox for settlement || ||❗timeout / Error in evaluation || || || N/A
|-
| [[f:Z36218|Z36218]] specific property of subject is value from WD || [[Q922]]<br> [[Q408]] (load time might be long) || The area of Australia is 7,692,024 km². || De oppervlakte van Australië is 7692024 km²<br>❗Lexemes not yet available for nouns of almost all used properties || [[f:Z36684|f:]] af eo mk pap +cs hr id || Y oppervlakte(Australië) = 7692024 km².
|-
| [[f:Z35921|Z35921]] NLG default text (string) || || OK || || || N/A
|-
| [[f:Z36911|Z36911]] NLG default text (monolingual text) || || OK || || || N/A
|-
| [[f:Z36909|Z36909]] NLG default text (HTML) || || OK || || || N/A
|}
Steps to get Abstract Wikipedia started:
* Basic functions on Wikifunctions
* Wikidata labels
* Link Wikidata Q-items to Lexemes / gender of lexemes on Wikidata
* Link Wikidata P-items via Q-items to Lexemes / gender of lexemes on Wikidata
Natural Language
* [[f:Wikifunctions:NLG functions|Wikifunctions:NLG functions]]
* [[f:Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Global language functions|Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Global language functions]]
Dutch language
* [[f:Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Dutch|Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Dutch]]
Wikidata queries
* [https://query.wikidata.org/#%23%20Gender%20of%20City%20per%20langague%0ASELECT%20%3Fl%20%3Flemma%20%3Fsense%20%3Fgender%20%3FgenderLabel%20%28LANG%28%3Flemma%29%20AS%20%3Flanguage%29%0AWHERE%20%7B%0A%20%20%20%20%20%20%3Fsense%20wdt%3AP5137%20wd%3AQ515.%20%20%20%23%20City%0A%20%20%20%20%20%20%3Fl%20ontolex%3Asense%20%3Fsense.%0A%20%20%20%20%20%20%3Fl%20wikibase%3Alemma%20%3Flemma.%20%20%20%23%20FILTER%28LANG%28%3Flemma%29%3D%22de%22%29%0A%20%20%20%20%20%20%3Fl%20wdt%3AP5185%20%3Fgender.%0A%20%20%20%20%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22%5BAUTO_LANGUAGE%5D%2Cen%22.%20%7D%0A%7D Gender of City per langague ]
{{AbstractTestLemma}}
{| class="wikitable"
! Function !! English !! Z1157 Dutch !! Z60 Local language
|-
| <nowiki>{{#function:</nowiki>[[f:Z26039|Z26039]]<nowiki>|Q64|Q515|Z1002}}</nowiki>
| {{#function:Z26039|Q64|Q515|Z1002}} || {{#function:Z26039|Q64|Q515|Z1157}} || {{#function:Z26039|Q64|Q515|Z60}}
|}
Testing different NLG Default texts
: <span lang="mul">NLG Default text</span>
: ≪NLG Default text≫
: ❗NLG Default text❗
: ≪❗NLG Default text❗≫
: ❗≪NLG Default text≫❗
: ❌NLG Default text❌
: ❌≪NLG Default text≫❌
: ≪❌NLG Default text❌≫
l6t7f2meplau773ylmqr4hgua5n8e4e
Q1085
0
3687
11372
11278
2026-07-04T16:32:49Z
Autom
2038
adding some geography
11372
abstractwiki
text/plain
{
"qid": "Q1085",
"sections": {
"Q8776414": {
"index": 0,
"fragments": [
"Z89",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z33068",
"Z33068K1": [
"Z1",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z29749",
"Z29749K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z28016",
"Z28016K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z28016K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q5119"
},
"Z28016K3": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q213"
},
"Z28016K4": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
"Z29749K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z36193",
"Z36193K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z36193K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
],
"Z33068K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z33068",
"Z33068K1": [
"Z1",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z37271",
"Z37271K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z37271K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q131574"
},
"Z37271K3": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
],
"Z33068K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
]
}
}
}
cvetmh04uzv93s68wezn9lt4midt739
Q1754
0
3857
11373
10324
2026-07-04T16:43:08Z
Autom
2038
11373
abstractwiki
text/plain
{
"qid": "Q1754",
"sections": {
"Q8776414": {
"index": 0,
"fragments": [
"Z89",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z27868",
"Z27868K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z14396",
"Z14396K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z28016",
"Z28016K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z28016K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q5119"
},
"Z28016K3": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q34"
},
"Z28016K4": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z27868",
"Z27868K1": "Z13128"
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z27868",
"Z27868K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z14396",
"Z14396K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z28016",
"Z28016K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z28016K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q51929311"
},
"Z28016K3": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q34"
},
"Z28016K4": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z27868",
"Z27868K1": "Z13128"
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z27868",
"Z27868K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z14396",
"Z14396K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z28016",
"Z28016K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z28016K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q470540"
},
"Z28016K3": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q104231"
},
"Z28016K4": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z33068",
"Z33068K1": [
"Z1",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z37271",
"Z37271K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z37271K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q184492"
},
"Z37271K3": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
],
"Z33068K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
]
}
}
}
pe5st6saxa8awmkmks7uzgo3ohycyvb
Q638
0
4225
11366
2026-07-04T12:08:52Z
WikipediholicRat
5664
create
11366
abstractwiki
text/plain
{
"qid": "Q638",
"sections": {
"Q8776414": {
"index": 0,
"fragments": [
"Z89",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32962",
"Z32962K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z32962K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q1792379"
},
"Z32962K3": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
]
}
}
}
ektyxtzpcv5mpa1lgx0myrzz3s65v4q
User:Meno25
2
4226
11377
2026-07-04T20:30:51Z
Meno25
1138
Creating
11377
wikitext
text/x-wiki
{{#babel:ar|en-4}}
[[m:User:Meno25]]
hngjacc7cfhunylqr5u3mqc8v9x2wki
Category:User ar
14
4227
11378
2026-07-04T20:30:51Z
Babel AutoCreate
827
Automatically creating [[Project:Babel|Babel]] category page
11378
wikitext
text/x-wiki
Users in this category indicate their knowledge of language Arabic.
[[Category:Babel_-_Users_by_language|ar]]
amlqvkgd940gt09g5n3yxftzt0fadqd
Category:Ar-N
14
4228
11379
2026-07-04T20:30:51Z
Babel AutoCreate
827
Automatically creating [[Project:Babel|Babel]] category page
11379
wikitext
text/x-wiki
Users in this category indicate they have skill level N for language Arabic.
[[Category:User_ar|N]]
eri5wd2txf00obxnnkexx6mvhjdcp07
User talk:Meno25
3
4229
11380
2026-07-04T20:31:32Z
Meno25
1138
talk
11380
wikitext
text/x-wiki
[[m:User talk:Meno25]]
i34jblyfb0ylws1kv6dzrvc4ob7gxvb
User:MenoBot
2
4230
11381
2026-07-04T20:37:20Z
MenoBot
2312
Creating
11381
wikitext
text/x-wiki
This is a bot operated by [[w:en:User:Meno25|Meno25]].
geg3iurrcd2i20mdgvjqn5e98z29jua
User talk:MenoBot
3
4231
11382
2026-07-04T20:37:50Z
MenoBot
2312
talk
11382
wikitext
text/x-wiki
Please leave comments in English at [[en:User talk:Meno25]].
qkw8e10cpyj3z5g52tglo40zludz97g