Wikipedia astwiki https://ast.wikipedia.org/wiki/Portada MediaWiki 1.39.0-wmf.23 first-letter Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikipedia Wikipedia alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique Accesoriu Accesoriu alderique Accesoriu definición Accesoriu definición alderique 0 27052 3706498 3616898 2022-08-06T16:05:03Z Misund 107062 Palmarés wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20201006075036}} {{equipu}} El '''Molde FK''', ye un equipu de [[fútbol]] de la ciuá de [[Molde]], en [[Noruega]]. Foi fundau el [[19 de xunu]] de [[1911]]. == Historia == Dende l'añu [[1974]] ye asiduu a la [[Tippeligaen]], máxima categoría del fútbol noruegu, de la que sólo falta en contades ocasiones ([[1979]], [[1981]], [[1983]], [[1994]] y [[Tippeligaen 2007|2007]]). Ente sos inversores alcuéntrase [[Kjell Inge Røkke]], qu'aporta grandes cantidaes de dineru, tantu pa mercar xugadores comu pa la construcción de l'actual estadiu. En 1999 xuega la [[Lliga de Campeones de la UEFA 1999-00|Lliga de campeones]]. La temporada [[Tippeligaen 2007|2007]], regresa a la [[Tippeligaen|Primer División de Noruega]]. == Uniforme == *'''Uniforme titular''': Camiseta azul y blanca, pantalón blancu y medies blanques. *'''Uniforme alternativu''': Camiseta blanca, pantalón azul y medies azules. == Estadiu == {{AP|Aker stadion}} Conociu hasta mayu de [[2006]] comu Molde Stadion, l'[[Aker Stadion]] inagurau en [[1998]] foi construyíu principalmente con fondos de Kjell Inge Røkke. El nome d'Aker stadion vien d'una de les empreses d'esti home de negocios: Aker Kvaerner. Al pasar a ser todes les llocalidaes sentaes, queda con una capacidá de 11.167 espectadores. == Récores == *Mayor númberu d'espeutadores, [[Aker Stadion]]: 13.308 escontra'l [[Rosenborg Ballklub|Rosenborg]], [[1998]] *Mayor númberu d'espeutadores, [[Molde Stadion]]: 14.973 escontra'l [[Moss FK]], [[1987]] == Xugadores == {{CP|Futbolistes Molde FK}} == Palmarés == === Torneos nacionales === * '''[[Eliteserien|Lliga noruega]] (4):''' 2011, 2012, 2014, 2019 * '''[[Copa Noruega de Fútbol]] (5):''' 1994, 2005, 2013, 2014, 2021-22. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *[http://www.moldefk.no/ Sitiu web oficial] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Equipos de fútbol de Noruega|Molde]] 3ru0qw9q4yyqxzwm7le86v5ns9ckk21 0 29536 3706503 3706076 2022-08-06T21:56:54Z Εὐθυμένης 15810 ([[c:GR|GR]]) [[File:VIVEIRO FLAG.gif]] → [[File:Flag of Viveiro.svg]] wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Viveiro''' ye un [[Conceyu d'España|conceyu]]<ref>{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/rexistru_eell.html |títulu=Rexistro d'entidaes llocales |fechaaccesu=18 de xineru de 2014 |autor=[[Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140113144152/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/rexistru_eell.html |fechaarchivu=13 de xineru de 2014 }}</ref> y una [[ciudá]] [[España|española]], asitiáu na [[provincia de Lugo]], na [[comunidá autónoma]] de [[Galicia]].<ref>[http://ssweb.mpt.es/REL/frontend/inicio/municipios/12/27/50 Datos del rexistru d'Entidaes Llocales (Provincia de Lugo) Vicepresidencia Tercer del Gobiernu; Ministeriu de Política Territorial y Alministración Pública]</ref> Coles mesmes, ta asitiáu dientro de la [[comarca]] d'[[A Mariña Occidental]], de la cual ye la so capital. Nella atopa la so sede'l [[Partíu xudicial de Viveiro|partíu xudicial númberu 6]] de la [[Partíos xudiciales de Galicia|provincia]].<ref>{{cita web |url= http://www.cgpe.es/partíu.aspx?idprovincia=27&numpartido=6 |títulu= Viveiro, partíu xudicial nº6 de Lugo |editor= Conseyu Xeneral de Procuradores d'España |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2009}}</ref> El so [[términu municipal]] ta allugáu na rexón costera conocida como [[A Mariña]], ocupando una superficie de 109,3 [[Quilómetru cuadráu|km²]].<ref name=IGEsuperficie>{{cita web |url=http://www.ige.eu/igebdt/selector.jsp?COD=77 |títulu=Superficie |editor=Institutu Galego de Estatística |fechaaccesu=5 de febreru de 2011 }}</ref> Esti territoriu asitiar nel [[valle]] formáu pol [[ríu Landro]], qu'estiende pel sur dende los [[piedemonte]]s de la [[sierra d'O Xistral]], y que desagua al norte na [[ría de Viveiro]], que ye una de les [[ría|ríes]] pertenecientes a la rexón de les [[Rías Altas]], que desagüen al [[mar Cantábricu]]. Con 15&nbsp;615 habitantes —7982 muyeres y 7633 homes, según el censu del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] de [[2014|2016]]— Viveiro ye'l tercer conceyu más pobláu de la provincia, por detrás de [[Lugo]] y de [[Monforte de Lemos]], y percima de [[Vilalba]]. De la mesma, ye'l [[términu municipal]] más pobláu de la contorna, según el centru d'influencia de los conceyos estremeros. La población concentrar en tres nucleos principales: Viveiro, Covas y [[Celeiro]], anque la crecedera urbanística tiende a la unificación de los trés nucleos. Los primeros asentamientos na zona de Viveiro daten de la [[Edá del Fierro]], como lo atestigüen los numberosos [[arqueoloxía|yacimiento arqueolóxicos]] [[celta|celtes]] esistentes. A partir de los [[Sieglu XII|sieglos XII]] y [[Sieglu XIII|XIII]], Viveiro empezó a tomar especial relevancia, cola pujanza de la villa medieval. Viveiro dispón d'un variáu catálogu patrimonial, nel que destaquen los sos [[monumentu|monumentos]] históricos de tipu civil y relixosu, el so patrimoniu artísticu-cultural y el so patrimoniu natural.<ref>{{cita web |url= http://www.verdenorte.com/prov/lugo/viveiro.php |títulu= Viveiro, en verdenorte.com |editor= Verdenorte.com |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2010}}</ref> Coles mesmes, les sos diverses festividaes d'interés turísticu atraen numberosos visitantes a la ciudá, ente la que destaca la [[Selmana Santa de Viveiro]], considerada como Fiesta d'Interés Turísticu Internacional, según la [[Rapa das Bestas de Candaoso]] y la [[Naseiro|Romería de Naseiro]], tando estes dos últimes consideraes como [[Fiestes_d'Interés Turísticu_Nacional_(España)|Fiestes d'Interés Turísticu Nacional]]. == Toponimia y xentiliciu == El [[topónimu]] Viveiro procede del idioma [[llatín]], nel que se refería a Viveiro como ''Vivarium''. Dende un puntu de vista [[etimoloxía|etimolóxicu]], ''Vivarium'' referir a un terrén onde se cultiven árboles y plantes, o tamién un llugar onde se caltienen o se críen, dientro de l'agua, peces, moluscos y otros animales. Col pasu de los sieglos, esti topónimu llatín foise tresformando en ''Vivario'', ''Vivairo'', ''Viveiro'' y ''Viveiro''. Sicasí, hai otru historiadores, como Boulet, que considera que'l nome Viveiro nun procede del llatín sinón de les [[llingua celta|llingües céltiques]], siendo una composición de les pallabres ''Bi'' (monte) y ''Ber'' (empinada), teoría que se refuerza al tar la llocalidá na falda de montes empinaos. Coles mesmes, n'escritos antiguos, escribir con frecuencia Viveiro por aciu les variaciones, ''Bibero'', ''Bivero'' y ''Vibero''.<ref>{{cita llibru |apellíu=de Saralegui y Medina |nome=Leandro |títulu=Estudio sobre la dómina céltica en Galicia}}</ref> Por cuenta de la cooficialidá del [[idioma español]] y del [[idioma gallegu]], esisten varies formes de referise a los habitantes de Viveiro. La forma «vivariense», ye la forma culta, que procede del llatín, ''Vivarium''. Tamién s'emplega la forma «viveirense», que procede del topónimu oficial ''Viveiro''. Y a lo último, esiste una tercer forma, «viveirés», que ye la que s'emplega nel gallegu. Anque nel [[idioma español]] ta recoyíu qu'esta llocalidá conozse como ''Vivero'', la so denominación oficial ye, en [[Idioma gallegu|gallegu]], ''Viveiro'' dende [[1983]]. Foi propuestu pola Comisión de Toponimia de Galicia. == Símbolos de Viveiro == [[Ficheru:Escudo de Viveiro.svg|thumb|120px|right|Representación del escudu heráldicu de Viveiro, según la descripción de Chao Espina.]] [[Ficheru:Flag of Viveiro.svg|thumb|right|Bandera de Viveiro ensin l'escudu municipal.]] ; Títulu Viveiro ostenta la categoría histórica de [[ciudá]], colos títulos de «Bien Noble y Bien Lleal» y con tratamientu de «Excelencia» pal so conceyu. El conceyu de Viveiro, en sesión del [[18 de xunu]] de [[1891]], solicitó al Ministru de Gobernación la concesión del títulu de [[ciudá]] y el tratamientu de «Excelencia» pal conceyu, basando esta súplica: {{Cita|[...]nos notables fechos que rexistra la historia de Viveiro y nos eminentes servicios qu'a la Patria y a la Monarquía emprestó esta antigua ya importante villa real.<ref>Actes de 1891 - Archivu municipal de Viveiro</ref>}} El [[30 de xunu]] de [[1891]], la reina rexente [[María Cristina d'Habsburgu-Lorena|María Cristina]], aportó al pidimientu títulu de Ciudá y tratamientu d'Excelencia, per mediu d'un Real Decretu promulgáu na citada fecha n'[[Aranjuez]], títulos qu'inda caltién. ;Escudu {{AP|Escudu de Viveiro}} L'escudu heráldicu municipal de Viveiro componer de los siguientes elementos: {{cita|L'escudu Viveiro trai por armes, nel campu de gules, una [[ponte]] de [[plata (heráldica)|plata]] de cinco arcos, mazonado de [[sable (heráldica)|sable]], sosteníu de faxáu-ondeado de plata y [[azur]], y sumáu de [[lleón (heráldica)|lleón]] d'[[oru (heráldica)|oru]] coronáu de lo mesmo, y acompañáu de cinco [[custodia|custodies]] d'[[oru (heráldica)|oru]], cola sagrada forma de plata, puestes trés en xefe y una en cada lladral. Al timbre, [[corona real]] zarrada.|E. Chao Espina<ref>{{cita llibru |autor=Enrique Chao Espina |títulu=Llibro y Guía de Viveiro |añu=1973}}</ref>}} La más antigua representación d'estes armes (pero ensin corona) ta esculpíu nel Castiellu de la Ponte o [[Puerta de Carlos V]], monumentu d'arte [[platerescu]] que la so construcción terminar nel añu 1554. Nesti edificiu, les armes del emperador Carlos V tán acompañaes a la derecha pola de [[Galicia]], y a la so esquierda poles de Viveiro. ;Bandera La bandera municipal de Viveiro componer de seis franxes horizontales de 1/6 d'anchu ya igual anchu ente sigo. Los sos colores son l'azul y el blancu, siendo la primer franxa de la parte cimera en color azul. El so diseñu ye igual qu'en de la [[Provincia marítima de Lugo]], yá que sieglos antes conocíase como la Provincia marítima de Viveiro, anque'l tonu del azul ye más claru na bandera vivariense. == Xeografía física y medioambiental == ;Allugamientu: El términu municipal de Viveiro asítiase nel noroeste de la [[Península Ibérica]]. Ta allugáu na contorna de [[La Mariña Occidental]], asitiáu al norte de la Comunidá Autónoma de Galicia. Llenda al norte col mar Cantábricu, al sur colos conceyos d'[[Ourol]] y [[O Valadouro]], al este con [[Xove (Lugo)|Xove]] y al oeste col d'[[O Vicedo]]. El so [[términu municipal]] toma una superficie de 109,3&nbsp;[[km²]] y ta representáu nes fueyes 2,<ref name="2MTN50">[http://www.ign.es/imgmtn50/A1/500022003cns.pdf Fueya 2 del Mapa Topográficu Nacional]. Institutu Xeográficu Nacional (2003).</ref> 8<ref name="8MTN50">[http://www.ign.es/imgmtn50/A1/500082003cns.pdf Fueya 8 del Mapa Topográficu Nacional]. Institutu Xeográficu Nacional (2003).</ref> y 9<ref name="9MTN50">[http://www.ign.es/imgmtn50/A1/500092002cns.pdf Fueya 9 del Mapa Topográficu Nacional]. Institutu Xeográficu Nacional (2002).</ref> del [[Mapa Topográficu Nacional]]. ;Poblaciones estremeres <center> {| {{tablaguapa}} border="1" width ="60%" border = 2 align="center" |----- | width ="35%" align="center" | ''Noroeste:'' [[O Vicedo]] y la [[Ría de Viveiro]] | width ="30%" align="center" | ''Norte:'' [[Ría de Viveiro]] (desagua nel [[Mar Cantábricu]]) | width ="35%" align="center" | ''Nordés:'' [[Xove (Lugo)|Xove]] y la [[Ría de Viveiro]] |----- | width ="10%" align="center" | ''Oeste:'' [[O Vicedo]] | width ="35%" align="center" | [[Ficheru:Rosa de los vientos.svg|75px]] | width ="30%" align="center" | ''Este:'' [[Xove (Lugo)|Xove]] |----- | width ="35%" align="center" | ''Suroeste:'' [[O Vicedo]] y [[Ourol]] | width ="30%" align="center" | ''Sur:'' [[Ourol]] | width ="35%" align="center" | ''Sureste:'' [[Xove (Lugo)|Xove]], [[Ourol]] y [[O Valadouro]] |}</center> ;Orografía: [[Ficheru:Viveiro topografico.png|thumb|right|Mapa topográficu del términu municipal de Viveiro, según datos d'[[OpenStreetMap]].]] [[Ficheru:Viveiro - Placa altitud sobre el nivel del mar - 01.JPG|thumb|Placa de l'altitú sobre'l nivel del mar en Viveiro, según el sistema de referencia [[ETRS89]].]] La exa central del conceyu de Viveiro ye una falla terciaria que tien orixe na [[Terra Chá]] con direición sursuroeste - nornoroeste y empobina d'esta miente el valle del [[Ríu Landro|Landro]] y la [[Ría de Viveiro]]. A la izquierda d'esta exa'l relieve ye bien accidentáu, asitiándose los cumes de Penedo do Galo (551 m) y Cruz do Pao da Vella, puntu más altu del conceyu –en partición con otros cuatro conceyos– con 702 msnm. Na llende con [[O Vicedo]], partir d'una superficie llana d'unos 500 m d'altitú. Dende equí báxase de forma rápida escontra'l valle pola aición de los ríos. El descensu ye rápido nes proximidaes de la ría hasta la punta Insua. El sector oriental presenta un relieve distintu al del otru llau del valle, debíu al sustratu predresu a base de granitos. ;Xeodesia: La [[xeodesia]] de Viveiro vien resumida na siguiente tabla, na que se recueyen los distintos vértices que s'atopen allugaos dientro del términu municipal, indicándo l'altitú de los mesmos. <center> {| {{tablaguapa}} align="center" |+ '''Vértices xeodésicos de Viveiro'''<ref>{{cita web |url= http://www.ign.es/ign/layoutIn/geodesiaVerticesGeodesicosBusqueda.do?&tipoBusqueda=4&provincia=%20Lugo&subprovin=Viveiro&rexente_llugar=rexente_llugar= |editor= ign.es |autor= Institutu Xeográficu d'España |títulu= Dato Xeodésicos. Vértices Xeodésicos |fechaaccesu=3 de febreru de 2011 }}</ref> |- style="background:#efefef;" !Témino municipal!!Puntu xeodésicu!!Altitú!!Númberu!!Fueya MTN |- |Viveiro||[[Penedo (Viveiro)|Penedo]]<ref>{{cita web |url=ftp://ftp.xeodesia.ign.es/Rede_Geodesica/Fueya0008/000889.pdf |editor=geodesia.ign.es |autor=Institutu Xeográficu d'España |títulu=Reseña Vértiz Xeodésicu - Penedo |fecha=29 de xineru de 2011 |fechaaccesu=3 de febreru de 2011 }}</ref>||524,937||889||8 |- |Viveiro||[[O Castelo (Viveiro)|O Castelo]]<ref>{{cita web |url=ftp://ftp.xeodesia.ign.es/Rede_Geodesica/Fueya0008/000866.pdf |editor=geodesia.ign.es |autor=Institutu Xeográficu d'España |títulu=Reseña Vértiz Xeodésicu - O Castelo |fecha=29 de xineru de 20101 |fechaaccesu=3 de febreru de 2011 }}</ref>||551,249||866||8 |}</center><center><small>Fuentes: [[Institutu Xeográficu Nacional d'España]] - [http://www.ign.es/ IGN]</small></center> ;Teutónica El términu municipal de Viveiro atópase trevesáu pola [[falla]], de 142 [[quilómetru|quilómetros]] de llargor, conocida como «Falla de Viveiro», formada nel periodu [[Cambrianu]].<ref>{{cita web |apellíu=Fernández García |nome=J. |títulu=Sobre l'orixe de la falla de Viveiro y la so evolución respeuto al Macizu Hercínico (Prov. de Lugo) |url=http://www.sociedadgeologica.es/archivos/geogacetas/Geo20%20%284%29/Art08.pdf |editor=Sociedad Xeolóxica d'España |fechaaccesu=14 de febreru de 2011}}</ref> Esta falla delimita dos dominios [[paleogeografía|paleogeográficos]]: la antiforma conocida como «Ollo de Sapo» de la [[zona Centroibérica]], al oeste, y el dominiu de Mondoñedo de la [[zona Asturoccidental-Lleonesa]] al este.<ref>{{cita web |apellíu=López-Sánchez |nome=M. A. |títulu=Estudio xeolóxicu de la falla de Viveiro y estructures acomuñaes na rexón de Guntín (Lugo, NON d'España) |url=http://www.geol.uniovi.es/TDG/Volume27/TG27-06.PDF |editor=Universidad d'Uviéu |fechaaccesu=14 de febreru de 2011}}</ref> A pesar de que ye una falla activa, esta nun produz movimientos sismográficos perceptibles pol ser humanu nel conceyu, yá que los sos [[epicentru|epicentros]] rexistrar nel interior de la comunidá autónoma, y escasamente algamen el grau 3 na [[escala de Richter]].<ref>{{cita publicación |apellíu=Rodríguez |nome=Pablo |títulu=Lugo ye l'epicentru de más de la metá de los seísmos que se rexistren en Galicia |url=http://elprogreso.galiciae.com/nova/52829.html |fechaaccesu=14 de febreru de 2011|pub-periódica=El Progresu |fecha=25 d'abril de 2010}}</ref> ;Hidrografía: [[Ficheru:Hidrogalicia ria de viveiro.svg|thumb|right|Mapa de Galicia señalando la cuenca hidrogáfica de la Ría de Viveiro.]] {{AP|Ríu Landro|Ría de Viveiro}} El términu municipal de Viveiro atopar a l'[[aguada cantábrica]]. Ye cruciáu de sur a norte pol [[ríu Landro]] y los sos ríos afluyentes, según numberosos regueros de curtiu percorríu y acusáu estiaje que desagüen na [[ría de Viveiro]]. El ríu Landro tien un llargor total de 42 quilómetros y una cuenca de 268 km². Naz na parroquia de Viveiró, nel conceyu de [[Muras]], a 880 metros d'altitú. El so cursu alto escurre por montes de la [[Sierra d'O Xistral]]. Al llegar a la ciudá de Viveiro desagua ente la [[sablera de Covas]] y el [[puertu de Celeiro]]. Na so desaguada, el Landro forma un pequeñu [[güelga]]. La ría sufrió l'aición de la mano del home en munches ocasiones. Exemplos d'esto puédense atopar nel muelle del puertu de Celeiro, na canal dragada p'aportar a Viveiro y sobremanera nos numberosos rellenos pa ganar terrén al mar.<ref>{{cita web |títulu=Evolución y erosión comparada de tres sistemes sablera/flecha nes Ríes de Ortigueira, Barqueiro y Viveiro (Galicia, España) |url=http://tierra.rediris.es/CuaternarioyGeomorfologia/images/vol17/C&Q17%281-2%29_09.pdf |fechaaccesu=16 de febreru de 2011 |autor=Lorenzo F., Alonso A., Pagés J.L.}}</ref> ;Mariña [[Ficheru:Viveiro, Galiza.jpg|thumb|Les roques conocíes como "Vos Castelos" a la fin de la Sablera de Covas.]] Na mariña del conceyu de Viveiro esisten cinco sableres, que tienen dimensiones y ocupación distintes en función de les sos carauterístiques y la redolada onde tán asitiaes. Les de mayor ocupación son les sableres de Sacido, Covas y Área Penal.<ref>{{cita web |url= http://www.mma.es/portal/seiciones/enagües_marines_mariniega/guia_play |títulu= Enagües marines y mariniega. Guía de playa |editor= Ministeriu de Mediu Ambiente d'España |fechaaccesu=3 de febreru de 2011 }}</ref> * ''[[Sablera de Sacido]]'': Ye una sablera semiurbana con un grau mediu d'ocupación de 280 m de llargor, dotada de paséu marítimu y d'agües seles con vixilancia y seguridá na temporada braniza. * ''[[Sablera de Seiramar]]'': Sablera semiurbana con escasos servicios disponibles, de 200 m de llargor, dotada de paséu marítimu, con aguaxe moderáu pero escarez de servicios de seguridá y salvamentu. * ''[[Sablera de Covas]]'': Ye la sablera de Viveiro, que gocia d'instalaciones y servicios, de 2100 m de llargor y d'alta ocupación na temporada braniza, dotada de paséu marítimu, d'agües seles, con equipos de salvamentu y seguridá y accesu pa minusválidos. Na parte occidental de la sablera hai unes roques sobresalientes conocíes como Os Castelos. Nestes roques llevanta un monumentu dedicáu a l'alcordanza de la [[Fragata Santa María Madalena|fragata Santa María Madalena y del bergantín Palombo]] que naufragaron xuntos nuna nueche de tarrecible envernada, l'añu 1810 causando más de 500 víctimes.<ref>{{cita web |url= [http://www.armada.mde.es/ArmadaPortal/ShowBinaryServlet?nodePath=/BEA%20Repository/Desktops/Portal/ArmadaEspannola/Pages/ciencia_museo/09_museos_perifericos/03_ferrol/06_folletu_ye/doc_folletu//archivo |títulu= Muséu Naval de Ferrol - Armada Española |editor= armada.mde.es |fechaaccesu=15 de febreru de 2011 }}</ref> Cuando él se enfurece y acompáñase de grandes matinaes y descarna la sablera, dexa ver los restos d'aquellos navíos. Restos del naufraxu afaten dellos rincones de la ciudá: cañones nel Parque de Pernas Pion, xunto a la sablera de Covas, y ancles en dalguna plaza del cascu urbanu, y n'el mesmu monumentu de Vos Castelos. * ''[[Sablera de Area]]'': Sablera estensa bien frecuentada pol turismu, de 1700 m de llargor, semiurbana, dotada de paséu marítimu, con accesu pa minusválidos, d'aguaxe medianu y con servicios de seguridá y savamento. Tien concedida la [[bandera azul]]. * ''[[Sablera de Portonovo]]'': Sablera de roques con mal accesu y carente de sable finu, de 260 m de llargor, aisllada, con un nivel baxu d'ocupación, d'aguaxe moderáu y escarez de servicios de seguridá y salvamentu. ;Flora Nel términu municipal de Viveiro podemos atopar una variedá tocantes a la so flora, nel que ta presente un [[hábitat]] de monte galaicu-asturianu o ''Blechno spicanti-Quercetum roboris''.<ref>{{cita web |títulu=Rede Gallega de Aerobioloxía - Carauterización bioxeográfica |url=http://www.usc.es/aerobiu/puntos/caracterizacionbiogeografica.htm#Viveiro |editorial=Universidá de Santiago de Compostela |fechaaccesu=12 de febreru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120316225035/http://www.usc.es/aerobiu/puntos/caracterizacionbiogeografica.htm#Viveiro |fechaarchivu=16 de marzu de 2012 }}</ref> Sicasí, por cuenta de la aición humana, nél destaquen les repoblaciones masives d'ocalitos, de la especie azul (''[[Eucalyptus globulus]]''), lo mesmo que de la especie brillosa (''[[Eucalyptus nitens]]''). Xuntu al ocalitu, l'otru gran xéneru esistente ye'l de les [[conífera|coníferes]], de les cualos podemos atopar les especies de pinu montés (''[[Pinus sylvestris]]''), pinu marítimu (''[[Pinus pinaster]]'') y pinu insigne (''[[Pinus radiata]]''). Esti predominiu del eucalitpo y del pinu en Viveiro, vien fuertemente marcáu pol aprovechamientu de los mesmos per parte de la [[industria forestal]].<ref>{{cita web |títulu=Proyeutu FONDELF |url=http://www.viveiro.es/cast/fondelf.asp |editorial=Conceyu de Viveiro |fechaaccesu=12 de febreru de 2011}}</ref> En cuanto al monte autóctonu, en Viveiro, tamién s'atopen carbayeres, nos qu'apaecen especies como'l carbayu común (''[[Quercus robur]]''), el carbayu albar (''[[Quercus petraea]]''), según otres frondosas como'l fresnu (''[[Fraxinus excelsior]]''), el pládanu blancu (''[[Acer pseudoplatanus]]''), l'abeduriu (''[[Betula pendula]]''), la castañal (''[[Castanea sativa]]'') o'l xardón (''[[Ilex aquifolium]]''). Nes especies non arbóreas son frecuentes les ortigues (''[[Urtica dioica]]''), los artos (''[[Rubus ulmifolius]]'') y los felechos (''[[Pteridium aquilinum]]'').<ref>{{cita web |títulu=Vexetación d'España - Provincia Cantabro-Atlántica |url=http://www1.unex.es/eweb/botanica/FVE/cantabro/vegcana4.htm |editorial=Universidá d'Estremadura |fechaaccesu=12 de febreru de 2011}}</ref> ;Fauna Ente les especies más comunes en Viveiro, destaquen el corzu (''[[Capreolus capreolus]]''), el xabalín (''[[Sus scrofa]]''), la perdiz común (''[[Alectoris ablonda]]''), el salmón (''[[Salmu salar]]''), la trucha (''[[Salmu trutta]]''), o l'anguila (''[[Anguilla anguilla]]''). Tamién en Viveiro hai especies invasores, como la trucha arcu iris (''[[Oncorhynchus mykiss]]'') o'l gorgoyu del ocalitu (''[[Gonipterus scutellatus]]''). == Climatoloxía == El clima de Viveiro carauterizar pola suavidá y la pluviosidá, como correspuende al [[clima oceánicu]]. La temperatura medio añal supera los 14º, ente que la oscilación térmica ye débil (10º), como resultáu d'un nidiu [[iviernu]] y de temperatures moderaes en [[branu]]. Nel conceyu de Viveiro, esisten dos [[estación meteorolóxica|estaciones meteorolóxiques]] para tomar de datos sobre'l clima, la de Borreiros y la de Penedo do Galo, dambes controlaes por [[MeteoGalicia]].<ref>{{cita web |url= http://www2.meteogalicia.es/galego/observacion/estacions/estacionsinfo.asp?Nest=10162&x=118&y=25&data=17/10/2010&rede=102 |títulu= Información téunica da estación: Borreiros |fechaaccesu=17 d'ochobre de 2010 |autor= MeteoGalicia |cita=A Estación Borreiros ta allugada a 43,63º de latitude y -7,63º de lonxitude y a unha altitude de 59 metros. Asitiada, daquela, non concello de Viveiro, provincia de Lugo, foi dada d'alta o 27 de Febreiro de 2009.}}</ref><ref>{{cita web |url= http://www2.meteogalicia.es/galego/observacion/estacions/estacionsinfo.asp?Nest=10104&x=120&y=23&data=17/10/2010&rede=102 |títulu= Información téunica da estación: Penedo do Galu |fechaaccesu=17 d'ochobre de 2010 |autor= MeteoGalicia |cita=A Estación Penedo do Galu ta allugada a 43,66º de latitude y -7,56º de lonxitude y a unha altitude de 545 metros. Asitiada, daquela, non concello de Viveiro, provincia de Lugo, foi dada d'alta o 1 de Xuño de 2005.}}</ref> <center> {| class="wikitable collapsible" align="center" style="font-size:90%;border:0px;text-align:center;line-height:120%" ! colspan="14" style="background: #DDDDDD;" | [[Ficheru:Nuvola apps kweather.png|17px]] '''Parámetros climáticos promediu de Viveiro''' |- style="color:#000080;" ! Mes ! [[Xineru|Ene]] ! [[Febreru|Feb]] ! [[Marzu|Mar]] ! [[Abril|Abr]] ! [[Mayu|May]] ! [[Xunu|Jun]] ! [[Julio|Jul]] ! [[Agostu|Ago]] ! [[Setiembre|Sep]] ! [[Ochobre|Oct]] ! [[Payares|Nov]] ! [[Avientu|Dic]] ! Añal |- ! style="background: #F0F0F0; color:#000080;" | Temperatura máximo media ([[Grau Celsius|°C]]) | style="background: #FFFF99; color:#000000;" | 13,8 | style="background: #FFCC66; color:#000000;" | 14,3 | style="background: #FFCC66; color:#000000;" | 16,1 | style="background: #FFCC66; color:#000000;" | 16,6 | style="background: #FFA500; color:#000000;" | 19,1 | style="background: #FFA500; color:#000000;" | 21,4 | style="background: #FF8C00; color:#000000;" | 23,3 | style="background: #FF8C00; color:#000000;" | 24 | style="background: #FFA500; color:#000000;" | 22,5 | style="background: #FFA500; color:#000000;" | 19,6 | style="background: #FFCC66; color:#000000;" | 16,2 | style="background: #FFCC66; color:#000000;" | 14,4 | style="background: #FFFFFF; color:#000000;" | <center>'''18,4'''</center> |- ! style="background: #F0F0F0; color:#000080;" | Temperatura medio diaria ([[Grau Celsius|°C]]) | style="background: #FFFF99; color:#000000;" | 9,7 | style="background: #FFFF99; color:#000000;" | 10,1 | style="background: #FFCC66; color:#000000;" | 11,7 | style="background: #FFCC66; color:#000000;" | 12,4 | style="background: #FFCC66; color:#000000;" | 14,9 | style="background: #FFA500; color:#000000;" | 17,2 | style="background: #FFA500; color:#000000;" | 19,0 | style="background: #FFA500; color:#000000;" | 19,6 | style="background: #FFA500; color:#000000;" | 17,8 | style="background: #FFCC66; color:#000000;" | 15,2 | style="background: #FFCC66; color:#000000;" | 12,1 | style="background: #FFFF99; color:#000000;" | 10,4 | style="background: #FFFFFF; color:#000000;" | <center>'''14,2'''</center> |- ! style="background: #F0F0F0; color:#000080" | Temperatura mínimo media ([[Grau Celsius|°C]]) | style="background: #FFFFCC; color: black;" | 5,5 | style="background: #FFFFCC; color: black;" | 5,7 | style="background: #FFFF99; color: black;" | 7,3 | style="background: #FFFF99; color: black;" | 8,1 | style="background: #FFFF99; color: black;" | 10,6 | style="background: #FFCC66; color: black;" | 13,1 | style="background: #FFCC66; color: black;" | 14,8 | style="background: #FFCC66; color: black;" | 15,2 | style="background: #FFCC66; color: black;" | 13,1 | style="background: #FFFF99; color: black;" | 10,7 | style="background: #FFFF99; color: black;" | 8,0 | style="background: #FFFFCC; color: black;" | 6,3 | style="background: #ffffff; color: black;" | <center>'''9,9'''</center> |- ! style="background: #F0F0F0; color:#000080;" | Precipitaciones ([[milímetru|mm]]) | style="background: #4169e1;" | 136,0 | style="background: #6495ED;" | 104,4 | style="background: #6495ED;" | 83,2 | style="background: #6495ED;" | 115,6 | style="background: #6495ED;" | 84,3 | style="background: #87CEEB;" | 47,6 | style="background: #87CEEB;" | 39,8 | style="background: #87CEEB;" | 41,2 | style="background: #6495ED;" | 73,1 | style="background: #6495ED;" | 124,2 | style="background: #4169e1;" | 138,3 | style="background: #4169e1;" | 157,5 | style="background: #FFFFFF;" | <center>'''1145,1'''</center> |- | colspan="14" style="text-align:center;font-size:90%;" | ''Fonte:'' '''''[[MeteoGalicia]]''''' |} </center> == Historia == {{AP|Historia de Viveiro}} Anque abondosos [[arqueoloxía|yacimiento arqueolóxicos]] y testimonios históricos falen a les clares de la importancia qu'algamaron los asentamientos celtes y romanos. Créese qu'esta ciudá foi l'antigua Flavia Lambris, pero nun esisten documentos que lu atestigüen claramente. Esistió una ciudá romana nesti enclave, pos s'atoparon muertes d'aquel pueblu y una calzada que llega hasta una de les puertes de la muralla. Esiste la lleenda de qu'hubo d'antiguo nesti llugar una ciudá llamada Estabañón, na actual parroquia de Faru, que foi taramiada por una tarrecible marea, lleenda que se vio reforzada pola apaición de restos arqueolóxicos na citada parroquia.<ref>{{cita web |url= http://www.lavozdegalicia.es/amarina/2008/04/25/0003_6763413.htm |títulu=Costa va invertir 3,8 millones na escavación y el muséu de Area |editor= La Voz de Galicia |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2009}}</ref> === Edá Media === [[Ficheru:Pedro Pardo de Cela.jpg|thumb|right|El mariscal [[Pero Pardo de Cela]].]] La villa de Viveiro denominar na antigüedá ''Conceyu de la Ponte de Vivario'', pela ponte construyíu mientres la dominación romana.<ref>{{cita llibru |apellíu=Donapetry Yribarnegaray |nome=Juan |títulu=Historia de Viveiro y el so Conceyu |páxina=63}}</ref> La llegada de la invasión árabe destruyó la villa, pero puestu foi reconquistada. El Rei [[Don Pelayo]] premió a Viveiro polos servicios emprestaos na [[Reconquista]] concediéndo grandes privilexos,<ref>{{cita llibru |apellíu=Méndez de Silva |nome=Rodrigo |títulu=Población Xeneral d'España}}</ref> dejándo a la villa "en guardia y custodia" de cuatro homes, fundadores de los llinaxes vivarienses: Páez de Cora, Alfeirán, Vizoso y Gallu.<ref>{{cita llibru |apellíu=Donapetry Yribarnegaray |nome=Juan |títulu=Historia de Viveiro y el so Conceyu |páxina=64}}</ref> Escontra l'añu [[844]], la población de Viveiro sufre diversos ataques per parte de [[viquingu|viquingos]], siquier en trés causes. Sobre estos fechos, tamién se rellata la [[lleenda]] del Obispu de Mondoñedo, [[San Gonzalo]], del que se diz que llogró fundir les naves viquingues y a la so tripulación apelando a la intervención divina. Nos [[Sieglu XII|sieglos XII]] y [[Sieglu XIII|XIII]] configúrase puramente la villa de Viveiro, tal como la entendemos na actualidá. El desenvolvimientu económicu esperimentáu nesta dómina enllargar a lo llargo de los sieglos XIV y XV, quedando acreditada'l so pujanza pol calter gremial de delles de les sos más antigües cais, como la pescadería o la zapatería, por casu, que revela'l carauterísticu perfil social y económicu de les poblaciones [[Medievu|medievales]]. ;De villa de señoríu a villa de realengu: La documentación histórica más antigua que se caltién ye del [[sieglu XII]], del añu [[1112]], cuando la reina Doña [[Urraca I de Llión]] (a quien el so padre'l rei [[Alfonsu VI de Castiella|Alfonsu VI]] otorgó'l condáu de Galicia), concedió'l señoríu del entós burgu al [[Obispu de Mondoñedo]] don [[Nuño Alfonso]]. {{Cita|«[...]por que vos l'Obispu D. Munio, y toos vuesos socesores, y los Clérigos qu'hubiera na Ilesia Valibriense, gociar pa siempres, y por esta donación llibrar de les persecucciones que carecieron polos Condes ya Intendentes.»<ref>Padre Florez "España Sagrada", tomu XVIII, tratáu LIX, capítulu IV.</ref>}} El fíu de Doña Urraca, el rei Don [[Alfonsu VII de Llión]], delimitaría per primer vegada'l territoriu perteneciente al [[señoríu]] de Viveiro, por aciu un escritu publicáu en [[Palencia]] a [[10 de xunetu]] de [[1128]]. D'esti señoríu formaben parte amás del conceyu de Viveiro, los que darréu se convertiríen nos d'[[O Vicedo]], [[Ourol]], [[Xove (Lugo)|Xove]], [[Cervo (Lugo)|Cervo]] y [[Burela]]: {{Cita|«De Riegues usque ad aquam de Lacu post partem Regis: S. Maria de Burela, S. Maria de Cerbo, S. Maria de Liario, S. Jacobus de Sargadelos, S. Romanus, S. Martinus de Rua, S. Julianus de Castelo et trés heremitas: S. Euphemia, S. Salvator de Liario et Sanctus Cyprianus.<br />In terra de Vivario, post partem Sedis: S. Stephanus de Valle, S. Romanus de Valle, S. María de Suevos, S. Johannes de Cova, S. Maria de Gualdo, S. Julianus de Landrove, S. Eulalia de Mirel, S. María de Aurol et quator heremitas: S. Julianus de Cataron, S. Michael de Souto et S. Michael de Sauro et Insula Mirandi.<br /> Post Partem Regis: S. Jacobus de Cellario, S. Maria de Magazos, S. Petrus de Vivario, S. Stephanus de Valcarria, S. Maria de Chavin, S. Andreas de Fontana, S. Petrus de Melvis, S. Maria de Seserit et duas heremitas: Cajoto et Juncaria.»}} Los habitantes de Viveiro amosaron el so refugu al señoríu, entablando un bracéu col obispáu que duró casi dos sieglos. Ante les continues lluches, el rei Don [[Alfonsu IX de Llión]] tuvo que mediar na disputa ente los habitantes de Viveiro y l'obispu, obligando a amparase y ayudar mutuamente. Sicasí, el monarca axustó que los derechos y llevantos partir ente la [[Casa de Borgoña]], l'[[Obispu de Mondoñedo]] y l'alcaldía vivariense, ente que los pidíos de [[maravedín|maravedinos]], portalgos y otres ganancies partir por igual ente'l monarca y l'obispu. Esti dictáu foi tamién calteníu pol so socesor, [[Fernandu III el Santu]], quien lo confirmó en febreru de [[1252]]. Tres una curtia etapa n'aselu, los habitantes de Viveiro volvieron remontase contra l'[[Obispu de Mondoñedo]]. L'obispu don Álvaro Gómez dio cuenta d'ello a la xusticia, que dictó nel añu [[1287]] una sentencia en contra de los vivarienses. Finalmente, nel añu [[1346]] el rei [[Alfonsu XI de Castiella]] concedió-y la condición de [[realengu]], calteniendo namái los obispos, un tributu añal de dieciocho [[Real español|reales]] pola carga y descarga de [[mercancía|mercancíes]] de los navíos nel puertu de Viveiro. ;Guerra Irmandiña en Viveiro: Mientres la segunda metá del sieglu XV, Viveiro foi escenariu de la guerra civil esistente ente nobleza y vasallos, conocida como [[Guerra Irmandiña]]. Dientro d'estes revueltes, destacó la figura de [[Pero Pardo de Cela]]. Pardo de Cela aportó a alcalde de la villa, como compensa al so sofitu a [[Sabela la Católica]] na llucha al tronu contra la pretendiente, [[Xuana la Beltranexa]]. Sicasí, acabaría per encabezar una rebelión contra la realeza, lo que llevaría nel añu [[1476]] a la so destitución de l'alcaldía per parte de los [[Reis Católicos]]. Nel añu 1478 ye espulsáu de Viveiro, abelugándose nel [[Castillo da Frouxeira]], onde s'enfrentó a [[Fernando d'Acuña]], quién lo acabaría executando. === Edá Moderna === Na [[Edá Moderna]], Viveiro yera una villa posesora de riqueza ya importancia, na que se dedicaba'l cultivu del [[Linum|llinu]], la fabricación de llenzos, el cultivu de viñeos y frutos, amás de disponer d'una importante actividá comercial marítima. Al tar asitiada esta ciudá nel estuariu d'un ríu (el ríu Landro) foi dende los sos empiezos un puertu comercial de gran actividá que'l so apoxéu dar nel [[sieglu XVI]]. El puertu de Viveiro taba destináu a barcos de poco caláu que queden en secu al baxar la marea. Sicasí cuntaba con Capitanía, talleres d'arreglu y otru tipu de servicios. === Edá contemporánea === L'entamu del [[Sieglu XIX]] vien marcáu pola ocupación de la [[Península Ibérica]] per parte de les tropes napoleóniques mientres la [[Guerra de la Independencia Española]]. Viveiro nun se vio llibre de tal invasión. Na mañana del [[28 de xineru]] de [[1809]] lleguen 74 dragones so les órdenes del comandante [[Marssan]], que veníen de [[Mondoñedo]]. El [[2 de febreru]] de [[1809]] fueron reforzaes por 400 ''[[voltigeur]]s'', qu'ocupen el Conventu de San Francisco. Una vegada ellí, mandó convocar na Ilesia de Santa María del Campo a toles autoridaes civiles, eclesiástiques y militares, pa emprestar xuramentu de fidelidá y obediencia al "lexítimu soberanu D. [[José Napoleón]], Rei de les Españas y de les Indies". Pero les pretensiones franceses nun pudieron llevase a cabu pos na tarde del día [[7 de febreru]], axuntar nel campu de la feria de [[Galdo]], más de cinco mil homes. Atacando al enemigu mientres les primeres hores de la madrugada del día [[8 de febreru]], causando delles baxes y faciendo prisioneros a cuarenta franceses. Pero'l día [[18 de febreru]], un batallón al mandu del xeneral [[Maurice Mathieu Bardel]] atacó Viveiro, acabando cola insurrección popular. Cola Constitución de les Cortes de Cádiz, en [[1812]], terminar les antigües xurisdicciones y señoríes y surden los nuevos conceyos. Nuna llista de nuevos conceyos publicaos en 1835 apaecen los conceyos de Viveiro y de Galdo, pasando años más tarde a formar parte d'unu namái. Nel sieglu XIX añedieron les importantes fábriques de salazones. N'este mesmu sieglu XIX, Viveiro goció d'una intensa vida cultural, impulsada pol poeta y políticu de la dómina Don [[Nicomedes Pastor Díaz]], consideráu polos sos contemporáneos como'l príncipe del romanticismu hispánicu. ;Actividá minera na Silvarosa [[Ficheru:Viveirocargadero.jpg|thumb|right|Cargaderu de la mina de la Silvarosa, asitiáu na Insua.]] A finales del [[sieglu XIX]], tamién empezó a tomar importancia l'actividá minera, cola estracción de [[fierro]] na llamada [[Mina de la Silvarosa]], per parte d'empresarios procedendes d'[[Alemaña]]. Estos fundaron la empresa ''The Viveiro Iron Ore Co. Ltd.'', pa faese colos derechos d'esplotación de la mina de la Silvarosa. Los trabayos preparatorios de la mina empezaron nel añu [[1893]], anque nun sería hasta'l [[20 d'avientu]] de [[1899]] cuando'l primera [[barcu mercante]] zarpara del cargaderu de la Insua en Viveiro con camín d'Alemaña. === Sieglu XX === En setiembre de [[1911]], la ciudá celebra'l primera centenaro del que foi príncipe del [[romanticismu]] español, [[Nicomedes Pastor Díaz]]. Con tal onomástica, allegaron al actu [[Manuel Murguía]], [[Parga Sanjurjo]], y ente los oradores tamién tuvo presente [[Antonio Villar Ponte]]. Mientres la [[dictadura]] del [[Xeneral Primo de Rivera]], sufrió la zona cierta [[Represión política|represión]] per parte de les fuercies del orde, y hubo ciertes fracciones ideolóxiques ente partidarios y detractores del réxime. El mesmu Primo de Rivera tuvo en Viveiro, dando un discursu a los presentes dende'l balcón del conceyu. Cola llegada de la [[Segunda República Española]], reinó un panorama de cierta tranquilidá, yá que al contrariu qu'otres zones d'[[España]], nun hubo quemes d'ilesies, llegando inclusive a celebrase les procesiones de [[Selmana Santa en Viveiro|Selmana Santa]] con normalidá.<ref>{{cita llibru |apellíu=Chao Espina |nome=Enrique |títulu=Historia de Viveiro (Documentos para a historia contemporánea de Galicia). |añu=1988 |editorial=Ediciós do Castru |páxines=291-292}}</ref> == Demografía == {{Pirámide de población |añu=(2010)<ref>{{cita web |url=http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/y245/p05/a2010/l0/&file=00027001.px&type=pcaxis&L=0 |títulu=Revisión del Padrón municipal 2010. Datos por conceyos. Población por sexu, conceyos y edá (grupos quinquenales). Viveiro |editor=Institutu Nacional d'Estadística, España. |fechaaccesu=3 de febreru de 2011 }}</ref> |v0=2.02|v5=1.77|v10=1.87|v15=2.47|v20=2.94|v25=3.94|v30=4.50|v35=3.87|v40=3.73|v45=3.57|v50=3.51|v55=3.10|v60=2.81|v65=2.26|v70=2.20|v75=2.23|v80=1.39|v85=0.93|m0=1.84|m5=1.93|m10=1.65|m15=2.24|m20=2.61|m25=3.13|m30=3.92|m35=3.75|m40=3.64|m45=3.57|m50=3.53|m55=2.90|m60=2.82|m65=2.69|m70=2.87|m75=3.19|m80=2.29|m85=2.17}} Viveiro ye'l conceyu con mayor númberu de nucleos poblacionales (un total de 264), según el de mayor población y densidá d'habitantes de la contorna [[La Mariña Occidental]]. Según el [[padrón municipal d'habitantes]] de 2014, Viveiro cunta con un total de 15.932 [[población de derechu habitantes ''de iure'']], anque según un estudiu de la caxa d'aforros [[Caixanova]] realizáu en [[2009]], esta cifra asítiase en redol los 21.000 a 21.900 [[población de fechu|habitantes ''de facto'']].<ref>{{cita web |url=http://www.lavozdegalicia.es/amarina/2011/10/16/0003_201110X16C9991.htm |títulu=Quien viven equí ensin censar résten-y ingresos al Concello |editor=La Voz de Galicia |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2011 }}</ref> Los habitantes del conceyu atópense distribuyíos principalmente pol valle del [[ríu Landro]] y pola franxa costera de la [[ría de Viveiro]]. Los nucleos más poblaos son Viveiro, Covas y Celeiro. Hai de solliñar que los trés tán práuticamente xuníos debíu al [[urbanismu|crecedera urbanísticu]]. El gráficu de la evolución demográfica indica una gran estabilidá de población a lo llargo del [[sieglu XX]], traza que nun ye común n'otres ciudaes. {| style="background:#eeeeee; text-align:center" align="center" ! Gráficu de la evolución demográfica de Viveiro ente 1900 y 2010 |- | <timeline> Colors= id:a value:gray(0.9) id:b value:gray(0.7) id:c value:rgb(1,1,1) id:d value:rgb(0.6,0.7,1) ImageSize = width:500 height:300 PlotArea = left:50 bottom:30 top:30 right:30 DateFormat = x.y Period= from:0 till:17000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:b increment:5000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:a increment:2500 start:0 BackgroundColors = canvas:c BarData= bar:1900 text:1900 bar:1910 text:1910 bar:1920 text:1920 bar:1930 text:1930 bar:1940 text:1940 bar:1950 text:1950 bar:1960 text:1960 bar:1970 text:1970 bar:1981 text:1981 bar:1991 text:1991 bar:2000 text:2000 bar:2010 text:2010 PlotData= color:d width:20 align:left bar:1900 from:0 till: 12843 bar:1910 from:0 till: 13378 bar:1920 from:0 till: 12490 bar:1930 from:0 till: 12429 bar:1940 from:0 till: 13930 bar:1950 from:0 till: 13483 bar:1960 from:0 till: 13274 bar:1970 from:0 till: 12942 bar:1981 from:0 till: 14562 bar:1991 from:0 till: 14887 bar:2000 from:0 till: 15456 bar:2010 from:0 till: 16211 PlotData= bar:1900 at: 12843 fontsize:s text: 12.843 shift:(-10,5) bar:1910 at: 13378 fontsize:s text: 13.378 shift:(-10,5) bar:1920 at: 12490 fontsize:s text: 12.490 shift:(-10,5) bar:1930 at: 12429 fontsize:s text: 12.429 shift:(-10,5) bar:1940 at: 13930 fontsize:s text: 13.930 shift:(-10,5) bar:1950 at: 13483 fontsize:s text: 13.483 shift:(-10,5) bar:1960 at: 13274 fontsize:s text: 13.274 shift:(-10,5) bar:1970 at: 12942 fontsize:s text: 12.942 shift:(-10,5) bar:1981 at: 14562 fontsize:s text: 14.562 shift:(-10,5) bar:1991 at: 14877 fontsize:s text: 14.877 shift:(-10,5) bar:2000 at: 15456 fontsize:s text: 15.456 shift:(-10,5) bar:2010 at: 16238 fontsize:s text: 16.211 shift:(-10,5) </timeline> |- |<small>Fonte:[[Institutu Nacional d'Estadística (España)|Institutu Nacional d'Estadística]]</small><ref>{{cita web |url=http://www.ine.es/jaxiBD/tabla.do?per=12&type=db&divi=DPOH&idtab=29 |títulu= Poblaciones de fechu dende 1900 hasta 1991. Cifres oficiales de los Censos respeutivos. |editor= Institutu Nacional d'Estadística (INE) España |fechaaccesu=2 de febreru de 2011 }}</ref><ref>{{cita web |url = http://www.ine.es/jaxiBD/tabla.do?per=12&type=db&divi=DPOP&idtab=29 |títulu = Series de población dende 1996. Cifres oficiales de la Revisión añal del Padrón municipal a 1 de xineru de cada añu. |editor = Institutu Nacional d'Estadística (INE) España |fechaaccesu=2 de febreru de 2011 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110213064729/http://www.ine.es/jaxiBD/tabla.do?per=12&type=db&divi=DPOP&idtab=29 |fechaarchivu = 13 de febreru de 2011 }}</ref> |- |<small>Gráfica ellaborada por: [[Wikipedia]]</small> |} ;Pirámide de población Del analís de la [[pirámide de población]] deduzse qu'esiste un claru desequilibriu ente homes y muyeres a partir d'edaes cimeres a 60 años, especialmente nos últimos tramos d'edá. Preséntase una superioridá de población mayor de 40 años, 57%, al respeutive de la población con una edá menor a 40 años que ye del 43%. La población más concentrada atopar nel tramu de mayores de 60 años con un 30%. Destaca tamién que la población cimera a 60 años (30%) ye mayor a la de menos de 20 años (15%) lo cual indica que l'enclín escontra l'avieyamientu de la población ye especialmente acusada. Esta estructura de población ye típica del [[transición demográfica|réxime demográficu modernu]], con una evolución escontra l'avieyamientu de la población y l'amenorgamientu de la [[Tasa bruta de natalidá|natalidá añal]]. ;Población estranxera Del total de 16.211 persones empadronaes en 2010, 1.116 son de nacionalidá estranxera. Esto equival a un 6,9%, claramente inferior a la [[Inmigración n'España|media nacional d'inmigrantes]], asitiada en [[2010]] nun 12%, pero cimeru a la media gallega, d'un 3,92% para [[2010]].<ref name=IGEnacionalidade>{{cita web |url=http://www.ige.eu/igebdt/selector.jsp?COD=54 |títulu=Poboación segundu nacionalidade y sexu |editor=Institutu Galego de Estatística |fechaaccesu=5 de febreru de 2011 }}</ref> Les nacionalidaes más numberoses son la [[Portugal|portuguesa]] (112 habitantes), [[Rumanía|rumana]] (175) , [[Perú|peruana]] (98) y [[República Dominicana|dominicana]] (179).<ref>{{cita web |url= http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/y245/p05/a2010/l0/&file=00027003.px&type=pcaxis&L=0 |títulu= Población por sexu, conceyos y nacionalidá (principales nacionalidaes). Viveiro |editor= ine.es |fecha=2010 |fechaaccesu=2 de febreru de 2011 }}</ref> == Parroquies del conceyu de Viveiro == {{AP|Categoría:Parroquies de Viveiro}} [[Ficheru:Viveiro (Variante).JPG|thumb|El nucleu históricu de Viveiro, vistu dende'l monte San Roque.]] Según el [[nomenclátor]] de [[2009]], nel conceyu de Viveiro, hai un total de 11 [[Parroquia (civil)|parroquies]].<ref>{{cita web |url= http://www.ine.es/nomen2/index.do |títulu= INEbase / Nomenclátor. Rellación d'unidaes poblacionales |fechaaccesu=16 d'agostu de 2010 |editor= Institutu Nacional d'Estadística (España) |fechaaccesu=25 de febreru de 2011 }}</ref> * '''[[Boimente (Viveiro)|Boimente]]''': Asitiada na falda de Montar do Buio, que queda na so aguada esti, llindando al norte con Valcarría, al sur col términu municipal d'[[Ourol]], y al oeste con Chavín. * '''[[Celeiro (Viveiro)|Celeiro]]''': Asitiada na ribera de la [[ría de Viveiro]], que ta asitiada al Oeste. Al norte parte con Faru, al sur con Viveiro, y al este col términu municipal de [[Xove (Lugo)|Xove]]. * '''[[Covas (Viveiro)|Covas]]''': Asitiada tamién na ribera de la [[Ría de Viveiro]]. Llenda al norte cola ría de Viveiro, al sur con Vieiro, al este con Santiago de Viveiro y al oeste col conceyu d'[[O Vicedo]]. * '''[[Chavín (Viveiro)|Chavín]]''': Alcontrada nel valle del [[ríu Landro]]. Llenda al norte con San Pedro de Viveiro y Valcarría, al sur y al oeste col conceyu d'[[Ourol]] y al Este con Boimente. * '''[[Faro (Viveiro)|Faro]]''': Asitiada na falda del Monte Faro y na Ría de Viveiro, llindando al Norte y al Oeste con dicha ría. Al Sur parte con Celeiro y al Este col conceyu de [[Xove (Lugo)|Xove]] * '''[[Galdo (Viveiro)|Galdo]]''': Bien asitiada nel valle del [[Ríu Landro]] y protexía pel Monte Castelo. Llenda al Norte con Vieiro, al Sur col conceyu d'[[Ourol]], al Este con Magazos y Landrove y al Oeste col conceyu d'[[O Vicedo]]. * '''[[Landrove (Viveiro)|Landrove]]''': Asitiada nel valle, llinda al Norte con Magazos, al Sur col conceyu de Ourol, al Este con San Pedro de Viveiro y al Oeste con Galdo. * '''[[Magazos (Viveiro)|Magazos]]''': Alcontrada nel marxe derechu del Río Landro. Llenda al norte col cascu urbanu de Viveiro, al sur con Landrove, al este con Valcarría y al oeste con Galdo y Vieiro. * '''[[Valcarría (Viveiro)|Valcarría]]''': Llenda al sur con Boimente, al este col términu municipal de Xove y al oeste con San Pedro de Viveiro y Chavín. * '''[[Vieiro (Viveiro)|Vieiro]]''': Asitiada nel marxe derechu del ríu Landro, llindando al norte con Covas, al sur con Galdo, al este con Viveiro y Magazos y al oeste col términu municipal d'O Vicedo. * '''[[San Pedro de Viveiro (Viveiro)|San Pedro de Viveiro]]''': Asitiáu n'a la derecha del ríu Landro, llinda al norte con Magazos, al sur con Chavín, al este con Valcarría y al oeste con Landrove. * '''[[Viveiro (Viveiro)|Santa María y Santiago de Viveiro]]''':Asitiada na ribera del [[Ríu Landro]], principal nucleu poblacional del conceyu y onde s'alluga'l conceyu. == Alministración de Viveiro == Na ciudá esisten organismos y entidaes dependientes de los distintos niveles en que ta estremada l'Alministración Pública n'[[España]]. ;Alministración llocal {{AP|Conceyu de Viveiro|Alcaldes de Viveiro}} L'alministración política de calter llocal llevar a cabu'l [[Conceyu de Viveiro|Conceyu]], que los sos miembros son escoyíos democráticamente cada cuatro años por aciu [[sufraxu universal]]. En diches eleiciones pueden participar los residentes empadronaos na ciudá mayores de 18 años y nacionales d'[[España]] y de los otros países miembros de la [[Xunión Europea]]. Estos postreros, dende la reforma de la [[Constitución española de 1978|Constitución Española]] de 27 d'agostu de [[1992]], pueden ser suxetu de sufraxu non solo activu, sinón tamién pasivu, esto ye, pueden non solo votar sinón tamién ser votaos. Según lo dispuesto na Llei del Réxime Eleutoral Xeneral, qu'establez el númberu de conceyales elegibles en función de la población del conceyu, la Corporación Municipal de Viveiro ta formada por 17 conceyales.<ref>{{cita web |url= http://www.boe.es/g/es/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&id=1985/11672 |títulu= Ley Orgánica 5/1985, de 19 de xunu, del Réxime Eleutoral Xeneral |editor= B.O.E. |fechaaccesu=16 de xineru de 2009 }}</ref> Nes últimes eleiciones municipales, celebraes nel añu 2011, la constitución del [[conceyu de Viveiro]] foi de 6 conceyales pertenecientes al [[Partíu Popular de Galicia]] (PP), 6 conceyales pertenecientes al [[Partíu dos Socialistes de Galicia-PSOE]] (PSdeG-PSOE), 3 conceyales pertenecientes al [[Bloque Nacionalista Galego]] (BNG) y 2 conceyales pertenecientes a [[Independientes por Viveiro]] (iVi).<ref>{{cita web |url= http://ww.avoz.com/galicia/eleiciones-municipales2011/2011/05/22/00031306098310950599648.htm |títulu=PSOE y PP empaten a seis conceyales en Viveiro |editor= La Voz de Galicia |fechaaccesu=23 de mayu de 2011 }}</ref> {{Alcalde_España | Alcalde_1 = [[Antonio Blanco Casariego]] | Partíu_1 = [[Unión de Centru Democráticu (España)|Unión de Centru Democráticu]] | Alcalde_2 = [[César Folia Mariño]] | Partíu_2 = [[Alianza Popular]] | Alcalde_3 = César Folia Mariño | Partíu_3 = [[Alianza Popular]] | Alcalde_4 = César Folia Mariño | Partíu_4 = [[Partíu Popular de Galicia]] | Alcalde_5 = César Folia Mariño | Partíu_5 = [[Partíu Popular de Galicia]] | Alcalde_6 = César Folia Mariño | Partíu_6 = [[Partíu Popular de Galicia]] | Alcalde_7 = [[Melchor Roel Rivas]] | Partíu_7 = [[Partíu dos Socialistes de Galicia-PSOE]] | Alcalde_8 = Melchor Roel Rivas | Partíu_8 = [[Partíu dos Socialistes de Galicia-PSOE]] | Alcalde_9 = Melchor Roel Rivas ''(hasta 2013)''<ref>{{cita publicación |nome=Pepe|apellíos=Seijo |títulu=Fina Melchor Roel, alcalde socialista de Viveiro |url=http://ccaa.elpais.com/ccaa/2013/12/10/galicia/1386669289_125521.html |editorial=[[El País]] |fecha=10 d'avientu y 2013 |fechaaccesu=16 d'avientu de 2013}}</ref><br /> [[María Loureiro García]] ''(dende 2013)'' | Partíu_9 = [[Partíu dos Socialistes de Galicia-PSOE]] | Alcalde_10 = María Loureiro García | Partíu_10 = [[Partíu dos Socialistes de Galicia-PSOE]] }} ;Conceyalíes El Conceyu realiza la so xera de gobiernu al traviés de diverses delegaciones al mandu de les cualos hai un Delegáu ([[conceyal]]) del equipu de gobiernu: Alcaldía. Xestión alministrativa, réxime internu y participación ciudadana. Economía, policía llocal y seguridá ciudadana. Mediu rural. Bienestar social. Obres, servicios públicos y deportes. Cultura, muyer y mocedá. Desenvolvimientu llocal, turismu, comerciu y mediu ambiente.<ref>{{cita web |url= http://www.viveiro.es/cast/corporacion.asp |títulu= Grupu de Gobiernu. Viveiro |editor= Conceyu de Viveiro |fechaaccesu=23 de febreru de 2011 }}</ref> ;Economía Según l'informe de delda viva de les entidaes llocales, emitíu pol [[Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques]], les deldes contraíes pol conceyu de Viveiro a fecha de 31 d'avientu de 2013 xubíen a un total de 13.872.537,41 Euros.<ref>{{cita web |títulu=Delda Viva de les Entidaes Llocales |url=http://www.minhap.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Administracion%20Electronica/OVEELL/Paginas/DeudaViva.aspx |editorial=MINISTERIU DE FACIENDA Y ALMINISTRACIONES PÚBLIQUES |fechaaccesu=21 d'avientu de 2014}}</ref> ;Servicios municipales El Conceyu xestiona, ente otros, los siguientes servicios:<ref>{{cita web |url=http://www.viveiro.es/cast/servicios.asp |títulu= Servicio municipales de Viveiro |editor= Conceyu de Viveiro |fechaaccesu=15 de febreru de 2011 }}</ref> Rexistru y ventanu únicu. Archivu municipal. Biblioteca pública municipal. Oficina municipal d'información al consumidor ([[OMIC]]). Oficina d'información turística. Centru d'información pa la muyer. Centru de servicios sociales San Francisco. Centru ocupacional de minusválidos psíquicos. Conservatoriu de música. Escuela oficial d'idiomes. Fundación comarcal “AMariña”. ;Ordenances municipales El Conceyu tien regualada un total de 43 Ordenances Municipales que regulen les rellaciones del Conceyu colos sos vecinos tocantes a les competencies que tien pa regualar les actividaes ciudadanes y los servicios qu'empresta.<ref>{{cita web |url= http://www.policialocaldeviveiro.es/legislacion-vixente/32-ordenances-y-bandos.html |títulu= Ordenances y bandos del Conceyu de Viveiro |editor= policialocaldevivero.es |fechaaccesu=23 de febreru de 2011 |urlarchivu=http://web.archive.org/web/http://www.policialocaldeviveiro.es/legislacion-vixente/32-ordenances-y-bandos.html|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> ;Alministración xudicial {{AP|Partíu xudicial de Viveiro}} Viveiro pertenez al [[Partíu xudicial (España)|partíu xudicial]] del so [[partíu xudicial de Viveiro|mesmu nome]], númberu 6 de Lugo,<ref>{{cita web |url= http://www.cgpe.es/partíu.aspx?idprovincia=27&numpartido=6 |títulu= Viveiro, partíu xudicial nº6 de Lugo |editor= Conseyu Xeneral de los Procuradores d'España |fechaaccesu=16 de payares de 2010 }}</ref> del que ye cabeza de partíu y que toma amás de la mesma ciudá, los conceyos vecinos de [[Burela]], [[Cervo (Lugo)|Cervo]], [[Foz]], [[Ourol]], [[O Vicedo]] y [[Xove (Lugo)|Xove]], una área con un total de 30.000 habitantes. Nél, exerzse'l [[Poder Xudicial d'España|poder xudicial]] al traviés de dos [[xulgáu de primera instancia ya instrucción|Xulgaos de primera Instancia ya Instrucción]],<ref>{{cita web |url= http://www.cgpe.es/xulgaos.aspx?idprovincia=27&numpartido=6 |títulu= Xulgaos de Viveiro, partíu xudicial nº6 de Lugo |editor= Conseyu Xeneral de los Procuradores d'España |fechaaccesu=16 de payares de 2010 }}</ref> asitiaos na na Cai Alonso Pérez de la llocalidá.<ref>{{cita web |url= http://www.cgpe.es/xulgáu.aspx?idprovincia=27&numpartido=6&clasejuzgado=JPII&numjuzgado=1 |títulu= Xulgáu de primera Instancia/Instrucción nº1 de Viveiro |editor= Conseyu Xeneral de los Procuradores d'España |fechaaccesu=16 de payares de 2010 }}</ref> === Evolución de la delda viva === El conceutu de delda viva contempla namái les deldes con caxes y bancos relatives a creitos financieros, valores de renta fixa y préstamos o creitos tresferíos a terceros, escluyéndose, poro, la delda comercial. {{Gráfica d'evolución| anchor=450|nome=la delda viva del conceyu|2008|5663 |2009|5869 |2010|5851 |2011|5977 |2012|14726 |2013|13873 |2014|13281 |notes=<small> {{lleenda|#88c2cc|Delda viva del conceyu en miles d'Euros según datos del [[Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques|Ministeriu de Facienda y Ad. Públiques]].<ref>[http://www.minhap.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Administracion%20Electronica/OVEELL/Paginas/DeudaViva.aspx Delda Viva de les Entidaes Llocales]</ref>}} </small>}} == Servicios y equipamientos == === Urbanismu === [[Ficheru:Viveiroold.jpg|thumb|right|El nucleu urbanu de Viveiro, a empiezos del sieglu XX.]] [[Ficheru:Galerías de Viveiro (HIGH DINAMIC RANGE).jpg|thumb|right|Galeríes na fachada marítima del cascu vieyu de Viveiro.]] ;Distribución urbanística de Viveiro La xeografía del conceyu de Viveiro condicionó dende va sieglos l'asentamientu de viviendes. Viveiro ta encaxáu nun valle pol qu'escurre'l [[Ríu Landro]], y arrodiáu a este y oeste por montes d'elevada diferencia d'altitú. Arriendes d'ello, los asentamientos siempres fueron más abondosos na franxa costera y nel valle del [[Ríu Landro]] y los sos ríos [[afluente]]s. A entamos del sieglu XXI, Viveiro esperimentó un vertixinosu aumentu, motiváu pola [[especulación urbanística]]. Un informe de [[Greenpeace]] amosó que nel añu [[2005]] en Viveiro construyeron un total de 1.849 viviendes, ente que'l padrón municipal namái aumentó en 49 habitantes.<ref>{{cita web |url=http://www.greenpeace.org/raw/content/espana/reports/destrucci-n-a-toa mariña-gali.pdf |fechaaccesu=15 de febreru de 2011 |autor=Greenpeace |fecha=xunu de 2007 |títulu=Galicia - Informe sobre a destrucción do Mariniegu}}</ref> De resultes, n'abril de [[2006]] suspendióse la normativa urbanística de Viveiro.<ref>{{cita publicación |nome=Nacho|apellíu=Mojón |títulu=Política Territorial suspende les normes urbanístiques de Viveiro por "arbitraries" y "obsoletas" |url=http://www.farodevigo.es/galicia/2589/politica-territorial-suspende-normes-urbanisticas-viveiro-arbitraries-obsoletas/56019.html |editorial=Faro de Vigo |fecha=4 d'abril de 2006 |fechaaccesu=15 de febreru de 2011}}</ref> ;Plan Xeneral d'Ordenación Municipal Nel mes de [[setiembre]] de [[2010]], producióse l'aprobación inicial de la Memoria del ''Plan Xeral de Odenación Municipal do Concello de Viveiro'' que recueye tola información urbanística relatives al mediu físicu, población, infraestructures, edificaciones y construcciones que tendrán de realizase nel conceyu mientres la vixencia de dichu Plan, en función de los datos esistentes y de les proyeiciones demográfiques que se realicen.<ref name= Memoria>{{cita web |url= http://www.viveiro.es/UserFiles/File/Plan%20Xeral%202010/01%20-%20Memoria/0802901_MEMORIA_VIVEIRO_INFORMATIVA_AIP.pdf |títulu= Memoria informativa del Plan Xeral d'Ordenación Municipal do Concello de Viveiro |idioma=Galego |editor= Conceyu de Viveiro |fechaaccesu=6 de febreru de 2011 }}</ref> En [[febreru]] de [[2011]] la [[Conseyería de Mediu Ambiente, Territoriu ya Infraestructures]] de la [[Xunta de Galicia]] emitió un informe previu a l'aprobación del [[Plan Xeneral d'Ordenación Municipal]] (PGOM) de Viveiro nel que refuga les previsiones de crecedera d'esti conceyu lucense. El documentu considera que nun puede ampliar la so capacidá residencial nun 70%, teniendo en cuenta que'l so enclín demográficu ye regresiva.<ref>{{cita web |url= https://www.elpais.com/articulo/Galicia/Refugo/Xunta/plan/urbanismu/Viveiro/elpepiautgal/20110203elpgal_5/Tes |títulu= Refugo de la Xunta al plan d'urbanismu de Viveiro |fecha=3 de febreru de 2011 |editor= Periódicu El Pais (España) |fechaaccesu=6 de febreru de 2011 }}</ref> === Mediu ambiente === ;Saneamientu y agües residuales La rede de saneamientu de les [[agües residuales]] cubre a gran parte de la población, magar hai dellos asentamientos menores que nun tán cubrir por dicha rede. La rede de saneamientu tien como oxetivu conducir toles agües residuales, tantu les d'orixe domésticu como les industriales, a la [[estación depuradora d'agües residuales|estación depuradora]] (EDAR) de Viveiro. Una vegada les agües son depuraes arramar a la ría de Viveiro. La xestión del sanemamiento y depuración realizar por aciu concesión la empresa [[Aquagest]]. La tipoloxía de la depuradora ye biolóxica de [[folla|folles]] activos por aciu sistema SBR, desinfeición por aciu [[cloru]] y deshidratación de les folles por aciu centrifugación. El caudal mediu de tratamientu diariu ye d'unos 6.000 [[metros cúbicos]] diarios. Les viviendes ensin atender pola rede principal de saneamientu disponen de [[pozu negru|pozos negros]].<ref name= Memoria/> ;Residuos sólides urbanos (RSU) El Conceyu de Viveiro ta xuntáu al Conveniu Marco Xunta-Ecoembes dende l'añu [[2000]], na que tien asumida la competencia de la recoyida de los [[Residuos Sólides Urbanos]] (R.S.O.) y el so tresporte a la Planta de Tresferencia y la so posterior valorización na planta que la [[Sociedá Gallega del Mediu Ambiente]] (SOGAMA) tien nel conceyu coruñés de [[Cerceda (La Coruña)|Cerceda]]. La cantidá de residuos xeneraes nel añu 2003 foi de 7.051 Tm. La producción media añal de RSU nel conceyu de Viveiro envaloróse en 730 kg/habitante per añu. La recoyida de basures y la llimpieza de les víes públiques, según la xestión del [[puntu llimpiu]] nel conceyu de Viveiro, llevar a cabu la empresa [[CESPA]], filial de servicios urbanos y medioambientales de [[Ferrovial]].<ref>{{cita web |títulu=Negociación Coleutiva - CESPA, S.A. - Servizos de limpeza de espazos públicos, recollida y tresporte de residuos sólides urbanos y xestión do puntu limpo do Concello de Viveiro |url=http://cgrl.xunta.es/g_testu.asp?NumConvenio=3769 |editorial=Consello Galego de Rellacións Laborais |fechaaccesu=8 de febreru de 2011 |idioma=gallegu}}</ref> Pa la recoyida de residuos la empresa concesionaria del serviciu dispón de: contenedores de materia orgánico, contenedores d'envases, contenedores de vidriu, contenedores de papel/cartón y una flota de camiones pañadores. Nel añu [[2002]] inauguróse'l [[puntu llimpiu]] del conceyu de Viveiro, dende'l que son xestionaos los distintos tipos de residuos xeneraes nos llares del conceyu. El puntu llimpiu alcontrar nel llugar d'A Patarroa na carretera que xune Viveiro con Ferrol, y cuenta con contenedores pa la recoyida selectiva de RSU, testil, escombros, avolumaos, restos de fradadura y pa fracciones especiales (aceites, aerosoles, bateríes, piles, melecines, radiografíes, llámpares, bombilles, fluorescentes...) === Suministru === ==== Enerxía ==== ;Lletricidá [[Ficheru:Aeroxeneradores Bazan Bonus.jpg|thumb|right|Aeroxeneradores Bazán-Bonus nel Parque Eólicu d'O Vicedo.]] El [[suministru llétricu]] de Viveiro realizar por parte de la empresa privada [[Begasa]], filial dende 2015 de [[Electra de Viesgo|Viesgo]],<ref>{{cita web |títulu=BEGASA - Nuesa historia |url=http://www.begasa.es/paginas/QSNuestraHistoria.asp |editorial=BEGASA |fechaaccesu=9 de febreru de 2011}}</ref><ref>{{cita web |títulu=BEGASA - Los nuesos accionistes |url=http://www.begasa.es/paginas/QSNuestrosAccionistas.asp |editorial=BEGASA |fechaaccesu=9 de febreru de 2011}}</ref> ente que'l tresporte llevar a cabu por [[Rede Llétrica Española]]. La eletricidá que se consume na ciudá producir nes distintes centrales llétriques qu'hai allugaes na llocalidá, según na comunidá autónoma gallega. En Viveiro esisten instalaciones pa la xeneración d'eletricidá, siendo toes xeneradores d'[[enerxía anovable]]. Nel conceyu asítiense un total de seis [[parque eólicu|parques eólicos]], compartíos colos conceyos estremeros.<ref>{{cita publicación |títulu=Viveiro recalda casi tres millones por bienes inmuebles valoraos en 432 |url=http://www.lavozdegalicia.es/amarina/2011/01/29/0003_201101X29C5991.htm |fechaaccesu=9 de febreru de 2011|pub-periódica=La Voz de Galicia |fecha=29 de xineru de 2011}}</ref> {| {{tablaguapa}} align="center" |+ '''Parques eólicos en Viveiro'''<ref>{{cita web |títulu=Galicia 3.289,33 MW [A 01/01/2011] 15,91% de la potencia instalada n'España |url=http://www.aeeolica.es/galicia.php |editorial=Asociación Empresarial Eólica |fechaaccesu=14 de febreru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110228033315/http://www.aeeolica.es/galicia.php |fechaarchivu=28 de febreru de 2011 }}</ref> |- style="background:#efefef;" ! Nome !! Conceyos !! Tipu de aeroxenerador !! Potencia unitaria (kW) !! Unidaes !! Potencia total (MW) |- |Parque eólicu de Viveiro<ref>{{cita web |títulu=Boletín Oficial del Estáu: 15 de mayu de 2002, Núm. 116 |url=http://www.boe.es/boe/dias/2002/05/15/pdfs/B03889-03889.pdf |editorial=Boletin Oficial del Estáu |fechaaccesu=13 de febreru de 2011}}</ref> ||Viveiro y Xove||[[Gamesa G-52]]||850||43||36,55 |- |Parque eólicu de Rioboo<ref>{{cita web |títulu=Boletín Oficial del Estáu: 4 d'agostu de 2001, Núm. 186 |url=http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-B-2001-186065 |editorial=Boletín Oficial del Estáu |fechaaccesu=14 de febreru de 2011}}</ref> ||Viveiro, O Valadouro y Xove||[[Bazán-Bonus 1,3MW]]||1.300||16||20,8 |- |Parque eólicu de Pena Airosa||Viveiro, O Vicedo y Ourol||[[MADE AE.46/1]]<br />[[Gamesa G-66]]||660<br />1.600||74<br />28||48,84<br />44,8 |- |Parque eólicu de Chan do Tenón||Viveiro y O Vicedo||[[Gamesa G-58]]||800||28||22,4 |- |Parque eólicu d'O Vicedo||Viveiro y O Vicedo||[[Bazán-Bonus MK IV]]||600||41||24,6 |- |Parque eólicu d'O Buio||Viveiro y Xove||[[Bazán 55/1300]]||1.300||31||40,3 |} Tamién en Viveiro atópense asitiaes dos [[subestación llétrica|subestaciones llétriques]], la subestación de Magazos, xestionada por [[Begasa]] y la subestación de Boimente, xestionada por [[Rede Llétrica Española]].<ref name=boimentepesoz>{{cita web |títulu=Estudio d'Impautu ambiental - Llinia Boimente-Pezós |url=http://www.ree.es/mediu_ambiente/pdf/estudios/estudio_impactu_ambiental_boimente_pesoz.pdf |editorial=Rede Llétrica Española |fechaaccesu=8 de febreru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100930091356/http://www.ree.es/mediu_ambiente/pdf/estudios/estudio_impactu_ambiental_boimente_pesoz.pdf |fechaarchivu=30 de setiembre de 2010 }}</ref> Dambes tán coneutaes per una llinia d'[[alta tensión]].<ref>{{cita web |títulu=Resolución do 9 de xuño de 1997, da Direición Xeral d'Industria, pola que se somete a información pública a solicitude d'autorización alministrativa, declaración de utilidade pública y aprobación do proyeutu para a construcción da variante dunha liña llétrica non termu municipal de Viveiro. |url=http://www.xunta.es/Dog/Dog1997.nsf/FichaContenido/9AFE?OpenDocument |editorial=Diariu Oficial de Galicia |fechaaccesu=8 de febreru de 2011 |idioma=gallegu}}</ref> ;Combustibles Pal suministru de combustibles la [[Compañía Loxística d'Hidrocarburos]] (CLH) cuenta con tres instalaciones d'almacenamientu en Galicia. Dos tán asitiaes en [[La Coruña]], una nel muelle de San Diego, qu'amás puede recibir descargues de buques tanque y otra na redoma de la [[refinería]] de Bens a la que ta coneutada. La compañía dispón d'otra instalación d'almacenamientu en [[Vigo]]. El suministru de combustible a Viveiro, a los distintos operadores, producir por aciu camiones cisternes que se surten de les instalaciones que la empresa CLH tien en Galicia.<ref>{{cita web |url = http://www.clh.es/CmsWebCLH/Paginas/InfraestructurasNivel_2.aspx?id=12 |títulu=Infraestructures de la Comunidá de Galicia de la empresa CLH |editor = clh.es |fechaaccesu=6 de febreru de 2011 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100930132550/http://www.clh.es/CmsWebCLH/Paginas/InfraestructurasNivel_2.aspx?id=12 |fechaarchivu = 30 de setiembre de 2010 }}</ref> ==== Agua potable ==== La captación de l'[[agua potable]], necesaria pa les distintes actividaes nes que s'utiliza llograr dende tres puntos fluviales. La rede de suministru ye nel so mayor parte pública, apostrando a redes quitaes el suministru de pequeños nucleos aisllaos. Entiende un sistema únicu d'esplotación municipal xestionada por aciu concesión alministrativa pola empresa [[Aquagest]], dende 1998.<ref>{{cita web |títulu=Conceyos - Viveiro (Lugo) |url=http://www.aquagest.es/ESP/730.asp |editorial=Aquagest |fechaaccesu=11 de febreru de 2011}}</ref> Pa la potabilización de l'agua estrayida del ríu Landro disponer d'una [[Estación de tratamientu d'agua potable]] (ETAP), allugada la parroquia de Landrove, con una capacidá de tratamientu de 125 llitros/segundu. Dende la estación depuradora bómbiase l'agua a cinco depósitos asitiaos en llugares estratéxicos qu'aseguren el suministru d'agua potable a la población. Envalórase un consumu mediu de 300 llitros/habitante/día.<ref name=Memoria/> ==== Alimentos perecederos ==== ;Rula de pexe La [[rula|rula de pexe]] ta asitiada nel pueblu de [[Celeiro]] dientro de la [[ría de Viveiro]]. Dende esta rula aprovir de pexe a gran parte de Galicia, de la [[cornisa cantábrica]] y otres zones d'España. Na rula manipóliense más de 10.000 [[tonelada|tonelaes]] de [[pexe fresco]] y [[mariscu|mariscos]] al añu. La venta realízase al per mayor por aciu puya electrónica. ;Mataderu comarcal Esiste un [[mataderu]] comarcal homologado pola [[Comunidá Económica Europea]] (C.E.E.) que suministra a los comercios minoristes d'alimentación los productos cárnicos que comercialicen. ;Mercáu de abastos El mercáu o [[plaza de abastos]], atópase allugáu na avenida de Galicia bien próximu a la estación d'autobuses, foi apocayá remocicáu y ocupa una planta rectangular d'un solu altor. Nestes instalaciones los comerciantes minoristes vienden tou tipu d'[[alimentu perecedero|alimentos perecederos frescos]], destacando: [[pexe|pexes]], [[mariscu|mariscos]], [[carne]]s, [[lácteos]], [[fruta|frutes]], [[verdura|verdures]] y [[hortoliza|hortolices]].<ref>{{cita web |url= http://www.lavozdegalicia.es/amarina/2010/11/23/0003_8865747.htm |títulu= La Xunta impulsa'l consumu nes places de abastos de Viveiro y Ribadeo |fecha=23 de payares de 2010 |editor= Periódicu La voz de Galicia |fechaaccesu=9 de febreru de 2011 }}</ref> == Bienestar social == === Educación === [[Ficheru:Viveiro 11086.jpg|thumb|right|Edificiu del antiguu hotel Venecia, onde s'alluga'l Conservatoriu Profesional de Música.]] [[Ficheru:Mesa redonda Curso Verano Viveiro 2010.jpg|thumb|right|Curso de Branu de la [[Universidá Nacional d'Educación a Distancia|UNED]] celebráu en Viveiro en 2010.]] La ufierta educativa de Viveiro qu'esiste na llocalidá concretar de la siguiente manera. Nel conceyu esisten un centru d'[[Educación Infantil n'España|Educación Infantil]], tres centros d'Educación Infantil y Primaria, un colexu d'[[Educación Primaria]], un colexu alcordáu d'Educación Primaria, un institutu d'[[Educación Secundaria]], un institutu d'[[Educación Secundaria]] y [[Formación Profesional]], una [[Escuela Oficial d'Idiomes]], un [[Conservatoriu Profesional de Música]] y un centru d'[[Universidá|Educación Universitaria]] a distancia (UNED). Estos centros escolares tán xestionaos tantu pola [[Conseyería d'Educación y Ordenación Universitaria]] de la [[Xunta de Galicia]], según el [[Ministeriu d'Educación y Ciencia]] y el [[Conceyu de Viveiro]].<ref>{{cita web |títulu=Consulta de Centros |url=https://www.edu.xunta.es/webcentros/ListaCentros.do |editorial=Consellería d'Educación y Política Universitaria |fechaaccesu=30 de xineru de 2011 |idioma=Gallego |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120412114652/https://www.edu.xunta.es/webcentros/ListaCentros.do |fechaarchivu=12 d'abril de 2012 }}</ref> <center> {| {{tablaguapa}} align="center" |+ '''Centros educativos de Viveiro''' |- style="background:#efefef;" ! Tipu de centru !! Enseñanza !! Direición |- |Escuela d'Educación Infantil «San Roque»<ref>{{cita web |títulu=Dato do Centro - EEI San Roque |url=https://www.edu.xunta.es/webcentros/CargarDetalleCentro.do?codigo=27014100 |editorial=Consellería d'Educación y Ordenación Universitaria |fechaaccesu=30 de xineru de 2011 |idioma=Gallego |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120324022939/https://www.edu.xunta.es/webcentros/CargarDetalleCentro.do?codigo=27014100 |fechaarchivu=24 de marzu de 2012 }}</ref> ||[[Educación Infantil n'España|Infantil]] || C/ Benito Galcerán e/n |- |Colexu Públicu d'Educación Infantil y Primaria CEIP «[[Antonio Pedrosa Llates]]»<ref>{{cita web |títulu=Dato do Centro - CEIP «Antonio Pedrosa Llates» |url=https://www.edu.xunta.es/webcentros/CargarDetalleCentro.do?codigo=27013387 |editorial=Consellería d'Educación y Ordenación Universitaria |fechaaccesu=30 de xineru de 2011 |idioma=Gallego}}</ref>||[[Educación Infantil n'España|Infantil]] y [[Educación Primaria|Primaria]]|| C/ San Pantaleón e/n |- |Colexu Públicu d'Educación Infantil y Primaria CEIP de Covas<ref>{{cita web |títulu=Dato do Centro - CEIP de Covas |url=https://www.edu.xunta.es/webcentros/CargarDetalleCentro.do?codigo=27016406 |editorial=Consellería d'Educación y Ordenación Universitaria |fechaaccesu=30 de xineru de 2011 |idioma=Gallego}}</ref>||[[Educación Infantil n'España|Infantil]] y [[Educación Primaria|Primaria]]|| C/ Granxas e/n |- |Colexu Públicu d'Educación Infantil y Primaria CEIP «Santa Rita»<ref>{{cita web |títulu=Dato do Centro - CEIP «Santa Rita» |url=https://www.edu.xunta.es/webcentros/CargarDetalleCentro.do?codigo=27016170 |editorial=Consellería d'Educación y Ordenación Universitaria |fechaaccesu=30 de xineru de 2011 |idioma=Gallego}}</ref>||[[Educación Infantil n'España|Infantil]] y [[Educación Primaria|Primaria]]|| Llugar da Trabe e/n |- |Colexu Públicu d'Educación Primaria CEP «Luís Tobío»<ref>{{cita web |títulu=Dato do Centro - CEP «Luís Tobío» |url=https://www.edu.xunta.es/webcentros/CargarDetalleCentro.do?codigo=27016674 |editorial=Consellería d'Educación y Ordenación Universitaria |fechaaccesu=30 de xineru de 2011 |idioma=Gallego |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120322043917/https://www.edu.xunta.es/webcentros/CargarDetalleCentro.do?codigo=27016674 |fechaarchivu=22 de marzu de 2012 }}</ref>|| [[Educación Primaria|Primaria]]|| Avenida Martín Ledesma e/n |- |Colexu Alcordáu d'Educación Primaria CPR «Landro - Viveiro»<ref>{{cita web |títulu=Dato do Centro - CPR «Landro - Viveiro» |url=https://www.edu.xunta.es/webcentros/CargarDetalleCentro.do?codigo=27013624 |editorial=Consellería d'Educación y Ordenación Universitaria |fechaaccesu=30 de xineru de 2011 |idioma=Gallego |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120322233943/https://www.edu.xunta.es/webcentros/CargarDetalleCentro.do?codigo=27013624 |fechaarchivu=22 de marzu de 2012 }}</ref>|| [[Educación Primaria|Primaria]]|| C/ Nicolás Cora, 60 |- |Institutu d'Enseñanza Secundaria IES «Vilar Ponte»<ref>{{cita web |títulu=Dato do Centro - IES «Vilar Ponte» |url=https://www.edu.xunta.es/webcentros/CargarDetalleCentro.do?codigo=27013648 |editorial=Consellería d'Educación y Ordenación Universitaria |fechaaccesu=30 de xineru de 2011 |idioma=Gallego |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120324023201/https://www.edu.xunta.es/webcentros/CargarDetalleCentro.do?codigo=27013648 |fechaarchivu=24 de marzu de 2012 }}</ref>|| [[Educación Secundaria|Secundaria]] || Avenida Martín Ledesma e/n |- |Institutu d'Enseñanza Secundaria IES «María Sarmiento»<ref>{{cita web |títulu=Dato do Centro - IES «María Sarmiento» |url=https://www.edu.xunta.es/webcentros/CargarDetalleCentro.do?codigo=27013636 |editorial=Consellería d'Educación y Ordenación Universitaria |fechaaccesu=30 de xineru de 2011 |idioma=Gallego |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120322024256/https://www.edu.xunta.es/webcentros/CargarDetalleCentro.do?codigo=27013636 |fechaarchivu=22 de marzu de 2012 }}</ref>|| [[Educación Secundaria|Secundaria]] y [[Formación Profesional|FP]] || C/ Misericordia e/n |- |Conservatoriu Profesional de Música CMUS de Viveiro<ref>{{cita web |títulu=Dato do Centro - CMUS de Viveiro |url=https://www.edu.xunta.es/webcentros/CargarDetalleCentro.do?codigo=27016285 |editorial=Consellería d'Educación y Ordenación Universitaria |fechaaccesu=30 de xineru de 2011 |idioma=Gallego |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120419040427/https://www.edu.xunta.es/webcentros/CargarDetalleCentro.do?codigo=27016285 |fechaarchivu=19 d'abril de 2012 }}</ref>|| [[Conservatoriu de Música Música]] || Avenida de la Mariña e/n |- |Escuela Oficial d'Idiomes EOI de Viveiro<ref>{{cita web |títulu=Dato do Centro - EOI de Viveiro |url=https://www.edu.xunta.es/webcentros/CargarDetalleCentro.do?codigo=27020628 |editorial=Consellería d'Educación y Ordenación Universitaria |fechaaccesu=30 de xineru de 2011 |idioma=Gallego |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120419161639/https://www.edu.xunta.es/webcentros/CargarDetalleCentro.do?codigo=27020628 |fechaarchivu=19 d'abril de 2012 }}</ref>|| [[Escuela Oficial d'Idiomes|Idiomes estranxeros]] || C/ Lavandeiras e/n |- |Universidá a Distancia UNED de Viveiro<ref>{{cita web |títulu=UNED - Centros Acomuñaos n'España |url=http://portal.uned.es/portal/page?_pageid=93,171801,93_20542729&_dad=portal&_schema=PORTAL#Galicia |editorial=Universidá Española a Distancia |fechaaccesu=30 de xineru de 2011}}</ref>|| [[Universidá|Universitariu]] || Avenida de Cervantes e/n |}</center><center><small>Fuentes: [https://web.archive.org/web/20120412114652/https://www.edu.xunta.es/webcentros/ListaCentros.do Centro educativos de Galicia (2011)] - [[Google Earth]]</small></center> === Sanidá === La estructura de la sanidá pública de Viveiro concretar nun [[Centru d'Atención Primaria]], allugáu na avenida Ramón Canoxa. Esti centru de salú foi construyíu ente [[1994]] y [[1996]], siendo obra del arquiteutu [[Manuel Gallego Jorreto]].<ref>{{cita web |url= http://www.turgalicia.es/sit/ficha_datos.asp?ordRs=1&ctre=12211&crec=34401&idversion=1-49KW87&refnumber2=01020311&cidi=G |títulu= Centro de Saúde de Viveiro |editor= Turgalicia |fechaaccesu=20 de febreru de 2011 }}</ref> Nesti centru de salú empréstense los servicios de [[medicina xeneral]], [[odontoloxía]], [[radioloxía]] y [[pediatría]] y un centru de día pa enfermos d'[[Alzheimer]]. El centru ta compuestu por un total de 15 doctores de [[medicina xeneral]], 15 [[Enfermería|enfermeros]], 3 auxiliares d'enfermería, 7 [[celador]]es, 1 [[farmacéuticu]], 1 [[fisioterapia|fisioterapeuta]], 1 [[matrona]], 1 [[odontoloxía|odontólogu]] y 2 [[pediatría|pediatras]].<ref>{{cita web |url= http://www.ige.eu/igebdt/selector.jsp?COD=115 |títulu= Recurso humanos n'atención primaria |editor= Institutu Galego de Estatística |fechaaccesu=16 de febreru de 2011 }}</ref> L'asistencia hospitalaria emprestar el [[hospital xeneral]] de [[Burela]] distante unos 25 km aprosimao. A nivel priváu esisten diverses clíniques, según el serviciu médicu qu'ufierta la [[Cruz Roxa]] llocal.<ref>{{cita web |url= http://www.paxinasgalegas.es/sanidá-p%C3%BAblica-ambulatorios-centros-de-salú-hospitales-viveiro-2340_159.html |títulu= sanidad pública, ambulatorios, centros de salú hospitales Viveiro |editor= paxinasgalegas.es |fechaaccesu=10 de febreru de 2011 }}</ref> ;Competencies municipales L'artículu 42 de la ''Llei Xeneral de Sanidá'' dispón que, los Conceyos, ensin perxuiciu de les competencies de les demás Alministraciones Públiques, van tener les siguientes responsabilidaes mínimes n'asuntos rellacionaos cola Sanidá.<ref>{{cita web |url= http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&id=1986/10499 |títulu= LEY 14/1986, de 25 d'abril, Xeneral de Sanidá. Artículu 42 |editor= boe.es |fechaaccesu=12 de xineru de 2010 }}</ref> * a) Control sanitariu del mediu ambiente: [[Contaminación atmosférica]], [[Agua potable|suministru d'agües]], saneamientu d'[[agües residuales]], [[basura|residuo urbanos ya industriales]]. * b) Control sanitariu d'industries, actividaes y servicios, tresportes, [[Ruiu (soníu)|ruios]] y vibraciones. * c) Control sanitariu d'edificios y llugares de vivienda y convivencia humana, especialmente de los centros d'alimentación, peluqueríes, saunes y centros d'hixene personal, hoteles y centros residenciales, escueles, campamentos turísticos y árees d'actividá físicu deportives y de recréu. * d) Control sanitariu de la distribución y suministru d'[[alimentu perecedero|alimentos perecederos]], bebíes y demás productos, direuta o indireutamente rellacionaos col usu o consumu humanos, según los medios del so tresporte. * y) Control sanitariu de los [[campusantu|campusantos]] y policía sanitaria mortuoria. === Seguridá ciudadana === [[Ficheru:Megane Policia Local Viveiro.JPG|thumb|right|Coche patrulla de la Policía Llocal de Viveiro.]] En Viveiro ta operativu'l sistema d'emerxencies [[112 (teléfonu)|112]], al igual que nel restu de la [[Xunión Europea]], que por aciu un númberu de [[teléfonu]] gratuitu 112, atiende cualquier situación d'[[Medicina d'emergencia|urgencia]] en materia sanitario y/o [[desastre]], [[amburo|estinción de quemes]], salvamentu, [[seguridá ciudadana]] y [[proteición civil]].<ref>{{cita web |url = http://www.112galicia.org/~presentacion/presentacion.aspx?item=0 |autor = Axencia Galega de Emerxencias |títulu = Centro d'Atención de Emerxencias 112 Galicia |editor = Direición Xeral de Emerxencias ya Interior - Xunta de Galicia |fechaaccesu=3 de febreru de 2011 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100821040652/http://www.112galicia.org/~presentacion/presentacion.aspx?item=0 |fechaarchivu = 21 d'agostu de 2010 }}</ref> ;Policía La seguridá ciudadana cotidiana cuerre al cargu de les [[Fuercies y Cuerpos de Seguridá (España)|fuercies y cuerpos de seguridá]] estatales y locales en función de les competencies que cada estamentu tien, procurando actuar de forma coordinada na seguridá nel conceyu de Viveiro y en collaboración na persecución y resolución de too tipu de delitos. Viveiro cunta cola so propia [[Policía llocal o municipal|Policía Llocal]],<ref>{{cita web |títulu=Policia Llocal de Viveiro - Web oficial |url=http://www.policialocaldeviveiro.es/ |editorial=Concello de Viveiro |fechaaccesu=4 de febreru de 2011}}</ref> del que formen parte un total de 13 axentes.<ref>{{cita publicación |títulu=Namái unu de cada cuatro conceyos lucenses tien Policía Llocal |url=http://elprogreso.galiciae.com/nova/64985.html |fechaaccesu=4 de febreru de 2011|pub-periódica=El Progresu |fecha=17 d'ochobre de 2010}}</ref> A los llabores de la Policía Llocal tamién se suma la presencia del [[Cuerpu Nacional de Policía]],<ref>{{cita web |títulu=Direutoriu de Comisaríes de Policia - Galicia |url=http://www.mir.es/MIR/Direutorio/Servicio_Perifericos/Cuerpu_Nacional_de_Policia/Comisaries/Galicia/ |editorial=Ministeriu del Interior |fechaaccesu=4 de febreru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110128224817/http://www.mir.es/MIR/Direutorio/Servicio_Perifericos/Cuerpu_Nacional_de_Policia/Comisaries/Galicia/ |fechaarchivu=28 de xineru de 2011 }}</ref> lo mesmo que de la [[Guardia Civil]],<ref>{{cita publicación |títulu=Acebes inaugura la nueva Casa Cuartel de la Guardia Civil na llocalidá lucense de Viveiro |url=http://www.mir.es/DGRIS/Notes_Prensa/Ministerio_Interior/2003/np011302.htm |fechaaccesu=4 de febreru de 2011|pub-periódica=Ministeriu del Interior |fecha=13 de xineru de 2003}}</ref> que disponen de destacamentos permanentes na ciudá. ;Bomberos Na parroquia de Celeiro ta allugáu'l [[parque de bomberos]] comarcal, inauguráu'l [[1 de mayu]] de [[2011]].<ref name="Copebomberos">{{cita web |títulu=El 1 de mayu van abrir los parques de bomberos de Viveiro y Barreiros |url=http://de_la mariña.acope.es/24-01-11--el-1-de-mayu-abriran-los parques-de-bomberos-de-viveiro-y-barreiros-227959-1 |editorial=COPE |fechaaccesu=11 de febreru de 2011}}</ref><ref name="Vozbomberos">{{cita web |títulu=Dende güei trabayen los bomberos qu'A Mariña reclamó mientres años |url=http://www.lavozdegalicia.es/amarina/2011/05/01/0003_201105X1C2991.htm |editorial=La Voz de Galicia |fechaaccesu=1 de mayu de 2011}}</ref> Cuenta con una plantía de 19 [[bomberu|bomberos]], compuesta por 12 bomberos conductores, 6 xefes de vez y 1 xefe de serviciu.<ref name="Copebomberos"/> Coles mesmes, esti parque ta forníu con cuatro [[vehículu de bomberos|vehículos contraincendios]]: 1 camión d'altor con escalera automática, 1 camión nodriza, 1 camión urbanu llixeru y 1 vehículu de mandu.<ref name=bomberos/> El parque de bomberos de Viveiro, xuntu col de [[Barreiros (Lugo)|Barreiros]] y el de [[Vilalba]], forma parte d'un consorciu qu'atienden les emerxencies de 25 conceyos de la zona norte de la [[provincia de Lugo]].<ref name=bomberos>{{cita web |títulu=Pliego de clauses alministratives pa la contratación de la xestión indireuta por aciu concesión alministrativa del Serviciu d'Intervención n'Emerxencies que toma los parques de bomberos de Barreiros, Vilalba y Viveiro por aciu procedimientu abiertu con multiplicidá de criterios d'axudicación |url=http://www.salvamentolugo.org/archivos/docs/GSP-Barreiros-Villalba-Viveiro%20castellán.pdf |editorial=Salvamentu Lugo |fechaaccesu=11 de febreru de 2011}}</ref> ;Seguridá Marítima [[Ficheru:Sebastián de Ocampo @ Porto de Celeiro.jpg|thumb|El buque «Sebastián de Ocampo» en [[Puertu de Celeiro]].]] Por cuenta de la importancia del mediu marín pa Viveiro, nel conceyu esisten cuerpos encargaos de la seguridá nel [[mar]]. Nel [[Puertu deportivu de Viveiro]] asítiase'l cuartel del [[Serviciu Marítimu de la Guardia Civil]] pa la [[provincia marítima de Lugo]], que la so sede foi inaugurada [[2005]], pero que sicasí, nunca se-y asignaron efectivos nin embarcación.<ref>{{cita publicación |títulu=Gueimunde y Barcia esixen la Guardia Civil del Mar en Viveiro y meyores nel cuartel de Burela |url=http://www.lavozdegalicia.es/amarina/2010/11/11/0003_8841472.htm |fechaaccesu=3 de xineru de 2011|pub-periódica=La Voz de Galicia |fecha=11 de payares de 2010}}</ref> Tamién, la [[Xunta de Galicia]] tien un destacamentu del [[Serviciu de Guardacostes de Galicia]] nel conceyu. Los guardacostes disponen de dos embarcaciones en Viveiro pa los sos llabores, la zodiac IP.208 «Vos Cairos» y la patrullera de la [[clase Rodman-58]] IP.601 «Punta Roncadoira». Tamién, nel [[helipuerto Costa Norte]], ta basáu un helicópteru [[Sikorsky S-76]], más un segundu helicópteru fletáu pa cubrir les paraes de caltenimientu. Coles mesmes, el [[Puertu de Celeiro]] tamién recibe la visita de les unidaes itinerantes de los guardacostes, el buque de [[remolcador]] [[Sebastián de Ocampo (2005)|Sebastián de Ocampo]], y el [[buque]] de salvamentu ya inspeición marítima, [[Irmáns García Nodal]]. Tamién nel mesmu puertu, recalen unidaes de la [[Sociedá de Salvamentu y Seguridá Marítima]] asignaes a la fachada galaicu-cantábrica. ;Proteición Civil En Viveiro esiste una agrupación de [[Proteición Civil]], qu'amás dispón d'un Grupu Municipal d'Intervención Rápida (GRUMIR). === Servicios sociales === == Arquiteutura Monumental == Na [[Edá Media]] tuvo una cortil cercada del qu'inda se caltién bona parte según dalguna de les sos puertes. Ye una ciudá señorial, con cais pavimentadas con grandes lloses. Tien dos calles casi paraleles que son les principales, una fora de la muralla y que ye carretera y otra dientro; escontra elles van desaguar en cuesta toles callecitas que componen l'espaciu urbanu; dalgunes son estreches y con gran sabor medieval o decimonónicu como la cai del Muriu. Hai tamién placitas recónditas, como la de Fontenova o la de Los cuatro llinaxes, amás de la gran plaza Mayor tamién llamada de Pastor Díaz. Munches de les cases son nobles, de piedra de [[granitu]] y ostenten un escudu na fachada. Otres son populares pero col encantu de lo tradicional. Hai amás toa una fachada de cases con galeríes acristalaes y maderes pintaes de blancu, típica construcción de ciudá gallega que tien el so máximu esponente en [[La Coruña]]. Estes cases dan a la ría, na travesía de la Mariña, frente a los xardinos de Noriega Varela. === Patrimoniu arqueolóxicu === ;Castros Nel conceyu hai catalogaos un total de siete [[Castru (fortificación)|castros]], anque la mayoría tán ensin escavar. * Castru de Condomiás y Chao de Garita, na parroquia de Boimente. * Castru de Pousadoiro, na parroquia de San Pedro. * Castru da Croa, na parroquia de Landrove. * Castru de Casós, nel llugar de Fontecova, Viveiro. * Castru de Sobreviva, na parroquia de Galdo. * Castru de Celeiro, en Celeiro. * Castru de Faro, na parroquia de Faro. === Patrimoniu desapaecíu === ;Muralles [[Ficheru:Trozo de muralla.JPG|thumb|Restos de la base de la muralla na avenida Cervantes.]] La ciudá de Viveiro tuvo arredolada por altes y anches [[muralla|muralles]] y [[Torrexón (construcción)|torrexones]]. Esta cortil cercada llegó a tener hasta seis puertes y cuatro portillos, que yeren la puerta d'entrada a los trés principales víes de comunicación. Les puertes yeren: * La [[Puerta del Castiellu de la Ponte]] (asitiáu al entamu de la Cai [[María Sarmiento]]) * La [[Puerta del Valláu]] (asitiada al entamu de la Cai [[María de las Alas Pumariño]]) * La Puerta de San Antonio (asitiada al entamu de l'actual cai [[Margarita Pardo de Cela]]) * La Puerta de Santa Ana (asitiada al entamu de l'actual Cai [[Nicomedes Pastor Díaz|Pastor Díaz]]) * La Puerta de Les Congoxes (asitiada al entamu de l'actual Calle Hermanos [[Vilar Ponte]]) * La [[Puerta del Santu Cristu]] (asitiada al entamu de l'actual Avenida de [[Nuesa Señora de Lourdes|Lourdes]]). Na actualidá solo caltiénense trés de diches puertes: La puerta del Valláu, la Puerta d'A Vila y el Castiellu de la Ponte o Puerta de [[Carlos I d'España|Carlos V]]. ;Ilesia de Santiago Na esquina suroeste de la Plaza Mayor de Viveiro allugábase l'antigua Ilesia de Santiago, edificiu que databa del [[sieglu XII]]. De los documentos que se caltién sábese que yera del tercer periodu del [[estilu románicu]], con planta en forma basilical. La so portada principal abrir escontra'l cantón de baxo de la plaza, ente que los sos trés [[ábside]]s miraben escontra'l cantón de riba. L'edificiu foi baltáu nel añu [[1840]]. ;Ilesia y conventu de Santu Domingu Nel esterior del cascu históricu de Viveiro allugábase la Ilesia y Conventu de Santu Domingu. Les primeres referencies sobre la esistencia d'esta edificación daten del [[sieglu XIII]]. El templu de Santu Domingu yera d'[[estilu ojival]] y yera el de mayor tamañu de los qu'esistía en Viveiro. La so planta yera de cruz llatina, d'una única nave con tres ábsides. La ilesia conventual foi baltada nel añu [[1851]]. === Arquiteutura relixosa === ;Ilesia de Santa María del Campo {{AP|Ilesia de Santa María del Campo (Viveiro)|l1=Ilesia de Santa María del Campo}} [[Ficheru:Igrexa de Santa Maria do Campo en VIVEIRO.JPG|thumb|Ilesia de Santa María del Campo]] L'edificiu relixosu más antiguu de la ciudá de Viveiro ye'l templu parroquial de Santa María del Campo, asitiada na parte más alta del cascu históricu, xuntu al [[Monesteriu de la Concepción (Viveiro)|Monesteriu de la Concepción]]. Anque nun se conoz la fecha exacta de la so construcción, y los documentos más antiguos faen referencia a qu'esta basílica ''"remontar a una dómina perantigua na so construcción y tan malo de pescudar que se pierde na historia de los sieglos"'',<ref>Llibru d'actes del añu 1863, foliu 29 vueltu. Archivu municipal de Viveiro.</ref> supónse que l'actual templu data del [[sieglu XII]], por cuenta de que el estilu arquiteutónicu [[Arquiteutura románica|románicu]] ye'l que ta presente nesta construcción. La portada principal d'esta ilesia consta de 4 [[archivolta|archivoltes]] semicirculares, sofitaes les interiores sobre tres columnes. Cuatro gradies ufierten l'accesu al templu. Sobre la portada hai un tornalluvias, y enriba d'él un [[rosetón]]. La fachada termina en punta de dos vertientes y ta coronada por una cruz. Tien a los sos llaos dos [[torre|torres]] cuadrangulares, remataes en forma de campana. Na de la esquierda ta asitiáu un reló y na de la derecha ta asitiáu'l [[campanariu]], con tres campanes. Esta parroquia tien magníficos ornamientos y orfebrería, ente la que cabo destacar la gran cruz procesional, que data del [[Sieglu XVI]], una de les más formoses de Galicia.<ref>ADRÁN GOÁS, Carlos, KAWAMURA KAWAMURA, Yayoi, F. PARDO DE CELA, Santiago, "Cruces parroquiales de la Ribera del Landro", páxina 93, Institutu d'Estudios Viveirenses, Viveiro 2001</ref> ;Ilesia y conventu de San Francisco [[Ficheru:Viverosanfrancisco.jpg|thumb|right|La [[Ilesia de San Francisco (Viveiro)|Ilesia de San Francisco]] vista dende l'Avenida de Cervantes.]] {{AP|Ilesia de San Francisco (Viveiro)|l1=Ilesia de San Francisco}} La ilesia del Conventu de San Francisco ye una construcción del sieglu XIV, con nave única. El so construcción empezar los franciscanos nel sieglu XIII. D'esta dómina caltiénense 3 arcos descubiertos na reforma de [[1945]] y una puerta. El [[ábside]] ye de los más bellos de la provincia. Nel interior puede contemplase un bon retablu renacentista donáu y traíu por don Juan Dutton y Aguilar dende los Países Baxos; atópase na capiya del bautisteriu. Otru retablu a destacar ye'l de la capiya de la [[Orde Tercer]]; ye d'estilu barrocu del sieglu XVIII y tien como imaxe principal una Doliosa. Nesta capiya guarden dellos grupos procesionales. Hai un claustru del sieglu XVII. ;Monesteriu de la Concepción {{AP|Monesteriu de la Concepción (Viveiro)|l1=Monesteriu de la Concepción}} Ye un edificiu renacentista que ta habitáu por monxes concepcionistas de clausura. El llugar ye conocíu por ''el covarón de Lourdes'' desque en [[1925]] fíxose una reproducción a escala del auténticu covarón francés. Ye un llugar bien recoyíu y bien visitáu polos viveirenses y siempres ta llenu de veles encendíes como ufrienda de fieles, amás de los numberosos exvotos qu'ellí se colgar. A'l so llau topa la Caleya de les Monxes, de sabor medieval, que va desaguar na puerta de la muralla O Valado, na parte alta de la ciudá. ;Capiya de la Misericordia [[Ficheru:Capiya de la Misericordia @ Viveiro.jpg|thumb|right|Capiya de la Misericordia.]] {{AP|Capiya de la Misericordia (Viveiro)|l1=Capiya de la Misericordia}} Ta retirada del nucleu de la población, al otru llau de la ría, namás pasar la ponte. Pertenez al barriu de l'a'l que da nome, el de la Misericordia. Foi fundada pol caballeru don Rodrigo Alonso Alfeirán nel [[sieglu XVII]]. Trátase d'un edificiu perteneciente al [[estilu renacentista]]. Na so fachada principal ábrense dos puertes xunto a una ventana, terminando no más alto nuna espadaña. La so planta ta compuesta d'una única nave, con bóveda de mediu cañón. Una rexa en color negru dixebra la nave del altar, que ta cubierta por una cúpula, decorada con frescos del pintor [[Díaz Valiño]] con escenes de la beata Constanza. ;Monesteriu de La nuesa Señora de Valdeflores[[Ficheru:Convento de Valdeflores Viveiro.jpg|thumb|right|El Monesteriu de La nuesa Señora de Valdeflores.]] {{AP|Monesteriu de La nuesa Señora de Valdeflores}} El Monesteriu de La nuesa Señora de Valdeflores, tamién conocíu como conventu de Valdeflores, rexíu por relixoses [[dominiques]], asítiase a la salida de la villa en direición a [[Lugo]], nel barriu de Xunqueira. La fundación d'esti conventu remontar al [[sieglu XV]]. La ilesia conventual ye del sieglu XV, d'estilu góticu, momentu tamién al que correspuende la delicada talla de la [[Virxe de Valdeflores]], que, según cuenta la tradición foi atopada nos terrenales sobre los que se llevanta'l monesteriu. L'edificiu conventual ye de finales del [[sieglu XVII]]. ;Ilesia de San Pedro {{AP|Ilesia de San Pedro (Viveiro)|l1=Ilesia de San Pedro}} La ilesia de San Pedro alcontrar na parroquia del so mesmu nome. Esta ilesia data de finales del [[sieglu XII]] y presenta un estilu [[Arquiteutura románica|románicu]] de gran pureza. Sicasí, el so orixe remontar hasta'l [[sieglu VI]], como lo pon de manifiestu un epígrafe asitiáu nun sillar esterior nel que se fai mención a una restauración del [[sieglu X]]. Amás del so interés arquiteutónicu, nel so interior guarda una importante coleición de talles. ;Cruceros Los [[Cruceru (monumentu)|cruceros]] son crucies piedra que tán allugaos n'[[atriu|atrios]] d'ilesies, [[campusantu|campusantos]] y cruces de caminos constituyendo una de les más carauterístiques manifestaciones de l'arquiteutura popular gallega. Son elementos de normal d'orixe devocional, anque nun falten los motivos rogativos, d'allabancia o d'ufrienda como causes de la so construcción. Nos cruceros pueden estremase delles partes perfectamente estremaes: la base ye la parte más afatada del monumentu consistente nuna plataforma na que se sofita la columna o fuste y sobre esti'l capitel y sobre el capitel l'elementu fundamental de cualquier cruceru, la cruz. Nel conceyu hai un total de 103 cruceros distribuyíos poles sos parroquies.<ref>{{cita web |url=http://www.viveiro.es/cast/cruces.asp |títulu= Cruceiros |editor= Conceyu de Viveiro |fechaaccesu=19 de febreru de 2011 }}</ref> === Arquiteutura civil === ;Puertes de la Muralla {{AP|Puerta del Castiellu de la Ponte|Puerta del Valado|Puerta del Santu Cristu}} [[Ficheru:ViveiroPortaMaior.jpeg|thumb|Puerta de Carlos V.]] De l'antigua cortil cercada caltiénense tres puertes. Na parte alta atópense les puertes llamaes O Valado y A Vila (o del Santu Cristu del Amparu). Esta postrera tien una fornica col Cristu del Amparu. La [[Puerta de Carlos V]] ta asitiada frente a la ponte de la Misericordia sobre la ría, na parte baxa de la ciudá. Ye [[platerescu|plateresca]] y foi construyida en [[1548]] como homenaxe al emperador [[Carlos I d'España]]. Ta rematada por un conxuntu de torrecillas y almenes. Acovez la imaxe de [[Roque|San Roque]], patronu de la ciudá. Na so fachada puede trate'l bustu del Emperador según los [[blasón|blasones]] del [[Reinu de Galicia]] y de la villa. Pela puerta de Carlos V aportar al cascu vieyu de Viveiro, atopando en primer llugar la plaza Mayor. ;Ponte de la Misericordia {{AP|Ponte de la Misericordia}}. Empezóse la construcción d'esta ponte nel sieglu XV, mientres el reináu d'[[Enrique IV de Castiella]] y concluyóse un sieglu más tarde. Hubo munches tresformamientos posteriores caúna d'elles p'afaelo a les nueves necesidaes. Tenía en principiu 12 arcos, el primeru y el postreru de mediu puntu y ojivales los diez restantes, pa dar mayor convexidá a la calzada. D'estos 12 arcos caltiénense 9. Foi construyíu sobre una ponte anterior romanu. Traviesa la ría de Viveiro y enllaza el vieyu burgu colos barrios de la Misericordia y Covas, más el nuevu y populosu barriu de Cantarrana. ;Casa de los Lleones {{AP|Casa de los Lleones}} La Casa de los Lleones asitiar nel centru del cascu vieyu. Trátase d'un antiguu palaciu del [[sieglu XVII]], del cual namái caltener la fachada principal. Esta fachada ye d'estilu renacentista tardíu, que destaca peles sos llinia, y pol escudu heráldicu allugáu sobre la puerta, flanqueado por dos lleones que dan nome a esta casa. ;Plaza Mayor {{AP|Plaza Mayor de Viveiro}} Ellí atópase'l Conceyu de Viveiro que tien una baranda de piedra y nel centru un reló de sol. Hai tamién dellos bonos edificios de piedra, del sieglu XVII. Nel centru ta la estatua fecha de fierro fundíu n'honor del pernomáu vivariense [[Nicomedes Pastor Díaz]]. La idea d'alzar un monumentu nel so honor nació del historiador gallegu [[Manuel Murguía]],<ref>Nel Almanaque de la mocedá elegante y de bon tonu» pa 1865, que publicaba tolos años la casa editorial de Sotu Freire de Lugo, y nuna seición publicada «Galería de Gaḷḷegos Pernomaes» foi onde per primer vegada virtió'l Sr. Murguía la idea d'alzar un monumentu a la figura de Pastor Díaz en Viveiro</ref> construyéndose nel añu 1889 la comisión xestora p'alzar la estatua, asitiándose la primer piedra'l [[16 de xunu]] de [[1890]] y dando en la so inauguración el [[26 de setiembre]] de [[1891]]. La estatua ye de fierro recubierta con una capa de bronce midiendo 2,80 metros. Foi moldiada pol escultor catalán José Campeny Santamaría y fundida nos talleres d'Alejandro Wolgüemoutch, de Barcelona. Representa a Pastor Díaz de pies, vistíu de levita, n'actitú noble. Na mano derecha lleva una pluma y na esquierda, que fuelga sobre'l corazón, un rollu de papeles. ;Colexu de la Natividá Allugáu na cai de María Sarmiento (a la que s'apuerta pela puerta de Carlos V). Foi fundáu nel sieglu XVII en cumplimientu del testamentu dexáu por doña [[María Sarmiento Ribadeneira]], primer esposa de [[Gómez Pérez das Mariñas]], como institución seglar de la enseñanza pal estudiu de la gramática. Doña María Sarmiento foi una pernomada dama, acomodada y con bastante dineru que donó'l so heriedu pa crear esti colexu que se llamó “Colexu Insigne”. Foi una de les primeres instituciones seglares d'esta dómina. Caltiénse la casa y nella l'escudu de la familia de la fundadora, más una placa conmemorativa. == Espacios Naturales == ;Souto da Retorta: {{AP|Souto da Retorta}} [[Ficheru:Souto da Retorta.jpg|thumb|right|L'[[Eucalyptus globulus|ocalitu]] conocíu como "O Avó". Puede reparase la grosez del exemplar comparáu colos seis persones que tán sofitaes sobre l'árbol.]] El [[Souto da Retorta]], tamién conocíu como ocalital de Chavín, ye una pequeña paraxa natural de 3,2 [[hectárea|hectárees]], asitiáu na marxe derecha del [[ríu Landro]]. Pertenez a la Rede Gallega d'Espacios Protexíos y nel añu [[2000]] foi declaráu Monumentu Natural.<ref>[http://www.xunta.es/Doc/Dog2000.nsf/FichaContenido/81A6?OpenDocument Decreto 77/2000, de 25 de febreru, pol que se declara monumentu natural el Souto da Retorta, nel conceyu de Viveiro (provincia de Lugo).]</ref> Los [[ocalitu|ocalitos]] d'esta paraxa fueron llantaos ente los años [[1880]] y [[1912]] p'ayudar nel drenaxe de los terrenes baxos encharcados polos regueros del Landro. Ente tola masa arbórea presente nesti espaciu protexíu, cabo destacar un ocalitu de la variedá ''globulus'', conocíu como "O Avó" (en [[idioma gallegu|gallegu]]: "El Güelu"). Anque nun ye l'exemplar más altu d'esti conxuntu, ye'l más sobresaliente pola so grosez y por ser el más vieyu d'esta paraxa.<ref>{{cita publicación |títulu='O Avó' pierde'l lideralgu |url=https://www.elpais.com/articulo/Galicia/Avo/pierde/lideralgu/elpepiautgal/20101112elpgal_24/Tes |fechaaccesu=16 de febreru de 2011|pub-periódica=El País |fecha=12 de payares de 2010}}</ref> Foi llantáu en [[1880]], algama los 67 metros d'altor, tien 10,5 metros de perímetru na so base y un volume de 75,2 metros cúbicos. Ye consideráu l'árbol más grande d'[[España]].<ref>{{cita llibru |apellíu=Moya Sánchez |nome=Bernabé |editorial=CLH (Madrid) |títulu=Árboles Monumentales d'España |fecha=2003 |isbn=B-48.790/2002 |páxina=397}}</ref> ;Islles: {{AP|Isla de Area}} [[Ficheru:Isla de Area.jpg|thumb|Isla de Area.]] La Isla de Area, o Isla de la Insua de Area, ye un [[castru]] asitiáu en plena [[ría de Viveiro]], enfrente de la sablera homónima. Tien una carauterística orografía abigarrada cubierta de verde y con una arbolea de vieyos [[Pinus|pinos]] y [[ocalitu|ocalitos]]. Nel pasáu yera bien frecuentada por campistas, actividá güei prohibida. Llegó a tar habitada estacionalmente mientres el branu (magar el so amenorgáu tamañu), por eso caltiénense inda les ruines de delles cases. El castru se despobló a mediaos del [[sieglu XX]]. ;Árees recreatives: [[Ficheru:Praia Area Viveiro.jpg|thumb|El Monte Faru vistu dende la sablera d'Área.]] Dende lo alto de dos montes de bon accesu pueden apoderase vistes de gran interés: * Mirador de [[Roque|San Roque]], al cual apuértase dende la mesma ciudá de Viveiro; la carretera pa xubir empieza cerca del campusantu. Ta asfaltada y bien trazada y nel so tramu final encruciar en dos, un tramu pa xubir y otru pa baxar. Dende lo alto apodérase la ciudá, la ría y el barriu de Covas. * Mirador de Monte Faru, na mariña, escontra l'este, apoderando la sablera de Area, y el mar Cantábricu. == Economía == ;Empreses La gran mayoría d'empreses aniciaes en Viveiro, son [[pequeña y mediana empresa|pequeñes y medianes empreses]], que representen la práutica totalidá de les empreses del conceyu.<ref name="IGEasalariados"/> En términos globales en 2010 hai contablilizadas 289 empreses unipersonales, 172 de trés a diez trabayadores, de 10 a 50 trabayadores hai 17 y de más de 50 trabayadores solamente hai dos. Esti treme empresarial ta bien variable por cuenta de la [[crisis económica]] pola que ta pasando España nos últimos años, que trai que munches empreses tean sumiendo.<ref name="IGEasalariados">{{cita web |títulu=Empreses con actividade en Galicia segundu estratu d'asalariaos |url=http://www.ige.eu/igebdt/selector.jsp?COD=1843 |editorial=Institutu Galego de Estatística |fechaaccesu=5 de febreru de 2011}}</ref> ;Emplegu El númberu de paraos en xineru de 2011 xubía a 1.314 trabayadores, de los cualos 549 yeren homes y 765 muyeres.<ref>{{cita web |url= http://traballo.xunta.es/Concellos_Contornes_201101.pdf |títulu= Paro rexistráu en Concellos y Contornes. Viveiro Xineru 2011 |editor= traballo-xunta.es |fechaaccesu=11 de febreru de 2011 }}</ref> L'actividá económica del conceyu de Viveiro atópase concentrada nos siguientes sectores. === Sector primariu === ;Actividá pesquera Nel [[sector primariu]], el subsector [[pesca|pesqueru]] ye una de los más significatives, por cuenta de qu'en Viveiro allúgase unu de los puertos más importantes del [[Mar Cantábricu]], el [[Puertu de Celeiro]]. Celeiro ye unu de los más importantes puertos por volume de captures, nel que se desembarquen una media de 40 [[tonelada|tonelaes]] diaries.<ref name=PXOM>{{cita web |títulu=Memoria Informativa |url=http://www.viveiro.es/UserFiles/File/Plan%20Xeral%202010/01%20-%20Memoria/0802901_MEMORIA_VIVEIRO_INFORMATIVA_AIP.pdf |obra=Plan Xeral d'Ordenación Urbanística |editorial=Otea Planos y Proyeutos |fechaaccesu=5 de febreru de 2011}}</ref> Dientro d'esta actividá destaca la empresa xestora de les actividaes portuariu y pesqueru, [[Puertu de Celeiro]].<ref>{{cita web |url= http://www.puertodeceleiro.es/ |títulu= Puertu de Celeiro S.A. |editor= Puertu de Celeiro |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2010}}</ref> ;Agricultura y silvicultura Tamién tien cierta importancia l'actividá rellacionada cola [[silvicultura]], con delles empreses de procesáu de madera. L'actividá [[agropecuariu|agropecuaria]], sicasí, baxó dientro del términu municipal, en parte debíu al [[minifundiu|minifundismo]] de les propiedaes rústiques y al calter familiar d'estes [[Esplotación agraria|esplotaciones agraries]].<ref name=PXOM/> ;Minería En Viveiro tuvo gran importancia l'actividá minera, cola presencia d'una mina de [[fierro]] asitiada na parroquia de Vieiro, conocida como la [[Mina de la Silvarosa]]. L'actividá minera duró dende [[1899]] hasta los [[años 1960]]. Dende aquella, actividá minera nel conceyu quedó apostrada a la estracción de [[migmatita]] pal so emplegu como [[Grebu (minería)|grebu]], nuna mina asitiada na llende municipal con [[Xove (Lugo)|Xove]].<ref>{{cita web |títulu=Memoria VAC O Barqueiro - San Cibrao |url=http://cmati.xunta.es/portal/webdav/site/cptopv/shared/es/pdfs/dxop/informacion%20publica/20100803/%5BMemoria%5DLU-00-063.01.3.0_Enllaz_VivSurCel_Jul2010_PDF_MEM+PLANOS.pdf |editorial=INECO |fechaaccesu=13 de febreru de 2011}}</ref> === Sector secundariu === [[Ficheru:Vestas Turbine.JPG|thumb|right|Una de les principales empreses del sector secundariu en Viveiro ye [[Vestas]], que se dedica a la fabricación de aeroxeneradores.]] Nel [[sector secundariu]] Viveiro cunta con 229 empreses del sector industrial y de la construcción, onde cabo destacar l'actividá de la empresa [[Dinamarca|danesa]] [[Vestas|Vestas Wind Systems A/S]],<ref>{{cita web |url= http://www.vestas.com/es/vestas/estructura-de-la empresa/vestas-nacelles.aspx |títulu= Estructura de la empresa. Vestas Nacelles |editor= Vestas |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2009 |urlarchivu=http://web.archive.org/web/http://www.vestas.com/es/vestas/estructura-de-la empresa/vestas-nacelles.aspx|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> que se dedica a la fabricación d'[[aeroxeneradores]] pa los [[parque eólicu|parques eólicos]]. Tamién esiste una importante actividá rellacionada coles actividaes marítimes, según [[estelleru|estelleros]] o empreses conserveres.<ref>{{cita web |url= http://www.anuarieco.lacaixa.comunicacions.com/java/X?_ev.1.TARGET=DAESMU.VIEW&_ev.1.METHOD=SETPARAMSONLY&_ev.1.PROVID=2669 |títulu= Anuariu Económicu d'España 2010 La Caixa (Almería) |editor=La Caixa |fechaaccesu=3 de febreru de 2011 }}</ref> <center> {|class="sortable wikitable" style="text-align:center" align=centre |- |+'''Distribución empreses industriales por sectores''' '''Viveiro''' |Sector industrial|| Empreses |- |Energía y agua||9 |- |Estracción minería y químiques ||7 |- |Industria metalúrxico||26 |- |Industria manufacturera||50 |- |Construcción||137 |- |Total||229 |}</center> === Sector terciariu === [[Ficheru:Oficina de Turismo de Viveiro.jpg|thumb|right|Oficina de turismu de Viveiro.]] El más destacáu de los sectores económicos en Viveiro ye'l [[sector terciariu]]. La tradicional situación de centru de rellaciones comerciales de la contorna fai qu'esista una nutrida actividá del sector servicios nel conceyu. Esto haise potenciáu nos últimos años gracies a la puxanza de l'actividá turística. <center> {|class="sortable wikitable" style="text-align:center" align=center |- |+'''Distribución empreses comerciales por sectores''':<ref>{{cita web |url= http://www.anuarieco.lacaixa.comunicacions.com/java/X?_ev.1.TARGET=DAESMU.VIEW&_ev.1.METHOD=SETPARAMSONLY&_ev.1.PROVID=2669 |títulu= Anuariu Económicu d'España 2010 La Caixa (Viveiro) |editor=La Caixa |fechaaccesu=3 de febreru de 2011 }}</ref> |Sector comercial|| Empreses |- |Oficines bancaries. Bancos (7), Caxes d'aforros (6)||13 |- |Empreses comerciales mayoristas||67 |- |Empreses comerciales minoristes||434 |- |Hipermercaos ||1 |- |Supermercaos||13 |- |Chigres y restoranes||188 |- |} </center> ;Turismu La mayor parte de visitantes de la ciudá son families que disponen d'una segunda residencia o otres qu'arrienden pisos, xalés o apartamentos pa pasar les sos vacaciones nesta ciudá, cuidao que esiste una amplia ufierta nesti tipu d'agospiamientu turísticu residencial. Per otra parte, p'atender la demanda turística que se produz principalmente pel branu esisten na zona una rede d'establecimientos hoteleros y de restauración lo mesmo que de agospiamientos rurales que cubren la demanda. De la rede d'hoteles esistentes en 2011 hai contabilizaos tres hoteles de cuatro estrelles, dos de trés estrelles, cuatro de dos estrelles y cuatro d'una estrella.<ref>{{cita web |url= http://www.spain.info/es/resultadosBusqueda/resultadosBusqueda.html?q=viveiro&page=1&rpp=10&li=y |títulu= Infraestructura turística de Viveiro (Lugo) |editor= spain.info.es |fechaaccesu=9 de febreru de 2011 }}</ref> == Gastronomía == {{VT|Gastronomía de Viveiro}} [[Ficheru:Merluccius merluccius.002 - Aquarium Finisterrae.JPG|thumb|La merluza ye'l pexe más importante de la gastronomía vivariense.]] [[Ficheru:Pulpo a la gallega - jlastras.jpg|thumb|right|El [[pulpu]] «á feira» o «a la gallega».]] En Viveiro, al igual qu'en Galicia, la tradición gastronómica ye de gran relevancia y variedá, al ser unu de los aspeutos de mayor caláu na sociedá y la [[cultura gallega]]s.<ref name="Cunq">{{cita llibru |apellíu=Cunqueiro |nome=Alvaro |enllaceautor=Alvaro Cunqueiro |títulu=La Cocina Gallega |edición=primer |añu=2005 |editor=[[Editorial Galaxa]] |isbn=84-8288-706-8}}</ref> Coles mesmes, como nel restu de Galicia, realícense celebraciones gastronómiques, la mayoría de les cualos tienen llugar mientres los meses de primavera, branu y seronda.<ref>{{cita publicación |url=http://www.20minutos.es/noticia/140507/0/ensin/perder/taragañu/ |títulu=El branu en Galicia: una ruta ensin perder bocado |publicación=[[20minutos]] |fecha=13 de xunetu de 2006 |fechaaccesu=29 de xineru de 2008}}</ref> Anque se celebren esaltaciones de diversos productos gastronómicos galaicos, l'alimentu que toma especial relevancia ye la [[merluza]], especie que la so captura realizar por aciu métodos tradicionales, y que tien gran reconocencia culinaria.<ref>{{cita publicación |url=http://www.cincodias.com/articulo/empresas/Merluza-denominacion-orixe/20090807cdscdiemp_27/ |títulu=Pequeños xigantes / Puertu Celeiro: Merluza con denominación d'orixe |publicación=[[Cinco díes]] |fecha=7 d'agostu de 2009 |fechaaccesu=23 de febreru de 2011}}</ref> Les comíes tradicionales en Viveiro tán basaes principalmente na [[gastronomía de Galicia]], abondando la presencia de les carnes, pexes, mariscos y verdures, siendo carauterísticos del so [[Gastronomía de la provincia de Lugo|cocina]] los platos abondosos y de gran conteníu calórico, sobremanera nos meses d'iviernu, pero llibres de grases complexes y enchíes, lo que fizo que se venga defendiendo la denomada «dieta atlántica» como óptima pa la salú cardiovascular, lo que paez tar respondíu por pol baxu índiz d'incidencia que tradicionalmente tuvieron estes enfermedaes na población gallega y la so llonxevidá, sobremanera nes redolaes rurales, que destaca nel conxuntu d'España ya inclusive d'Europa occidental. Dalgún de los platos de mayor importancia y consumu son: * Les [[empanada|empanaes]] y [[pastelón|pastelones]] (de [[pan]] les primeres, de [[hoxaldre]] les segundes). Les más tradicionales son les de [[virigüetu]]s, [[sardina|sardines]] y reu. * El [[mariscu]] * ''Navayes con arroz'' o ''navayes al lambe'' ye otru platu tradicional * ''Bonitu en rollu''. * ''Pastelón de mariscu''. * Dulces y tartes de les monxes de Valdeflores. * [[Tarta d'almendra]], paecida a la de [[tarta de Santiago|Santiago]], pero con un estilu especial de Viveiro. == Comunicaciones ya infraestructures de tresporte == === Tresporte per carretera === ;Regulación del tráficu urbanu: El [[Tránsitu vehicular|tráficu]] urbanu ta reguláu pol Cuerpu de [[Policía llocal n'España|policía llocal]] de Viveiro y xestionáu pola conceyalía de seguridá ciudadana del conceyu, d'alcuerdu al artículu 7 de la Llei sobre tráficu, circulación y seguridá vial aprobáu por RDL 339/1990, que atribúi a los conceyos competencies específiques en materia de tráficu.<ref>{{cita web |url = http://www.dgt.es/was6/portal/contenidos/documento/normes_legislacion/llei_trafico/leytrafico002.pdf |autor = Direición Xeneral de Tráficu |títulu = Llei de Tráficu, Circulación y Seguridá Vial |editor = dgt.es |fechaaccesu=18 de xineru de 2011 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091013180512/http://www.dgt.es/was6/portal/contenidos/documento/normes_legislacion/llei_trafico/leytrafico002.pdf |fechaarchivu = 13 d'ochobre de 2009 }}</ref> ;Parque automovilísticu: Viveiro cunta con un estensu parque automovilísticu con un [[Razón aritmética|ratio]] de 625 vehículos por cada 1.000 ciudadanos acordies con los datos esistentes na base de datos del ''Anuariu Económicu d'España 2010'', publicáu por [[La Caixa]].<ref name="lacaixa"/> Nestos mesmos datos repara un eleváu parque de [[camión|camiones]] y [[furgoneta|furgonetes]], cifra qu'indica la esistencia d'un gran númberu de [[tresporte|tresportistes]] de [[mercancía|mercancíes]] autónomos o en pequeñes empreses o cooperatives, por cuenta de la importancia de la loxística per carretera de la que faen usu les empreses asitiaes na llocalidá, y sobremanera, el [[puertu de Celeiro]]. {|class="sortable wikitable" style="text-align:center" align=center |- |+Parque vehículos de motor (2010)<ref name="lacaixa">{{cita web |url = http://www.anuarieco.lacaixa.comunicacions.com/java/X?cgi=caixa.anuari99.util.ChangeLanguage&lang=es |títulu = Anuariu Económicu d'España 2010 La Caixa (Viveiro) |editor = La Caixa |fechaaccesu=31 de xineru de 2011 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20140328141423/http://www.anuarieco.lacaixa.comunicacions.com/java/X?cgi=caixa.anuari99.util.ChangeLanguage&lang=es |fechaarchivu = 28 de marzu de 2014 }}</ref> |Tipu de vehículu|| Cantidá |- |Automóviles||7.340 |- |Camiones y furgonetes||1.337 |- |Otros vehículos||1.472 |- |'''Total'''||'''10.149''' |} ;Carreteres: Una nutrida rede de [[carretera|carreteres]] tienen como puntu de partida Viveiro, o a cencielles pasen pela ciudá. Ente elles cabo destacar:<ref>{{cita web |url = http://www.cptopt.xunta.es/portal/webdav/site/cptopv/shared/es/pdfs/dxt/20090612/RAEGA_09_06.pdf |títulu = Mapa de la Rede Autonómica de Carreteres de Galicia (RAEGA) |editor = Consellería de Mediu Ambiente, Territoriu y Infraestrucutras |fechaaccesu=27 d'ochobre de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091214072029/http://www.cptopt.xunta.es/portal/webdav/site/cptopv/shared/es/pdfs/dxt/20090612/RAEGA_09_06.pdf |fechaarchivu = 14 d'avientu de 2009 }}</ref> <ref>{{cita web |url = http://cmati.xunta.es/portal/webdav/site/cptopv/shared/es/pdfs/dxop/Rede_Autonom_Estraes/Relacion_de_estraes_autonomicas-LLUGO.pdf |títulu=Rellación de Estadas Autonómiques |editor = Consellería de Mediu Ambiente, Territoriu y Infraestrucutras |fechaaccesu=8 de febreru de 2011 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100624022031/http://www.cmati.xunta.es/portal/webdav/site/cptopv/shared/es/pdfs/dxop/Rede_Autonom_Estraes/Relacion_de_estraes_autonomicas-LLUGO.pdf |fechaarchivu = 24 de xunu de 2010 }}</ref> {| {{tablaguapa}} border="1" ! Nome de la vía !! Tipu de Vía !! Denominación !! Itinerariu |---- | align="center" | {{Identificador carretera española|tipu=autonomica|id=LU-539|link=LU-539}} || [[Carreteres de Galicia|Carretera autonómica]] || [[LU-539|Variante de Viveiro]] || {{Identificador carretera española|tipu=autonomica|id=LU-862|link=LU-862}} - '''Viveiro''' - {{Identificador carretera española|tipu=autonomica|id=LU-540|link=LU-540}} |---- | align="center" | {{Identificador carretera española|tipu=autonomica|id=LU-540|link=LU-540}} || [[Carreteres de Galicia|Carretera autonómica]] || [[LU-540|Viveiro - Cabreiros]] || '''Viveiro''' - [[Ourol]] - [[Muras]] - {{Identificador carretera española|tipu=autovía|id=AG-64|link=AG-64}} |---- | align="center" | {{Identificador carretera española|tipu=autonomica|id=LU-862|link=LU-862}} || [[Carreteres de Galicia|Carretera autonómica]] || [[LU-862|Carretera de la mariña]] (Ferrol - San Ciprián) || {{Identificador carretera española|tipu=autonomica|id=AC-862|link=AC-862}} - [[O Vicedo]] - '''Viveiro''' - [[Xove (Lugo)|Xove]] - {{Identificador carretera española|tipu=nacional|id=N-642|link=N-642}} |---- | align="center" | {{Identificador carretera española|tipu=provincial|id=LU-161|link=LU-161}} || [[Carreteres de Galicia|Carretera Provincial]] || Viveiro - O Valadouro || '''Viveiro''' - [[O Valadouro]] |---- | align="center" | {{Identificador carretera española|tipu=llocal|id=LU-6602|link=LU-6602}} || [[Carreteres de Galicia|Carretera Provincial]] || Viveiro - Muras || '''Viveiro''' - [[Ourol]] - [[Muras]] |} Tamién ta planiada la construcción y entrada en serviciu de les siguientes carreteres:<ref>{{cita web |url = http://www.cptopt.xunta.es/portal/webdav/site/cptopv/shared/es/pdfs/dxop/Planes%20actuacion/Plan%20MOVE/PLAN_MOVE_testu_integro.pdf |títulu = Plan MOVE 2009-2015 |editor = Consellería de Mediu Ambiente, Territoriu y Infraestrucutras |fechaaccesu=27 d'ochobre de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091214074203/http://www.cptopt.xunta.es/portal/webdav/site/cptopv/shared/es/pdfs/dxop/Planes%20actuacion/Plan%20MOVE/PLAN_MOVE_testu_integro.pdf |fechaarchivu = 14 d'avientu de 2009 }}</ref> {| {{tablaguapa}} border="1" ! Nome de la vía !! Tipu de vía !! Denominación !! Itinerariu |----. | align="center" | {{Identificador carretera española|tipu=autonomica|id=CG-2.3|link=CG-2.3}} || [[Carreteres de Galicia|Vía d'Alta Capacidá]] || [[VAC de la Mariña Norte]] (Ferrol- San Ciprián) || {{Identificador carretera española|tipu=autovía|id=AP-9|link=AP-9}} - [[Ortigueira (Galicia)|Ortigueira]] -'''Viveiro''' - {{Identificador carretera española|tipu=autovía|id=A-82|link=A-82}}/{{Identificador carretera española|tipu=autovía|id=A-8|link=A-8}} |} La siguiente tabla amuesa les distancies per carretera considerando la vía más rápida qu'esiste ente Viveiro y pueblos y ciudaes coles cualos más poder rellacionar los sos habitantes.<ref>{{cita web |url= https://www.guiarepsol.com/#ruta |títulu= Alloñes ente ciudad |editor= Guía Repsol.com (España) |fechaaccesu=13 de febreru de 2011 }}</ref> <center> {| {{tablaguapa}} !Ciudaes !Distancia (km) !Ciudaes !Distancia (km) !Ciudaes !Distancia (km) |- |[[Lugo]] |84,5 |[[Ferrol]] |75 |[[Xixón]] |187,5 |- |[[Burela]] |25 |[[La Coruña|A Coruña]] |116 |[[Santander (España)|Santander]] |362 |- |[[Vilalba]] |60 |[[Santiago de Compostela]] |159 |[[Bilbao]] |454 |- |[[Avilés]] |163 |[[Vigo]] |243 |[[Madrid]] |592 |- |[[Ortigueira (Galicia)|Ortigueira]] |34 |[[Pontevedra]] |217 |[[Barcelona]] |1.103 |- |[[Pontes de García Rodríguez|As Pontes]] |50 |[[Uviéu]] |194 |[[Lisboa]] |694 |} </center> === Tresporte ferroviariu === [[Ficheru:Estación Viveiro Feve 2010.jpg|thumb|Un automotor de la [[FEVE Serie 2400|Serie 2400 de FEVE]] na estación de ferrocarril de Viveiro.]] Viveiro ta xunida per ferrocarril pola empresa [[FEVE]]. Nel conceyu podemos atopar una estación de ferrocarril, [[Estación de Viveiro|Viveiro]], y dos apeaderos, [[Estación de Covas (Feve)|Covas]] y [[Estación de Viveiro-Apeaderu|Viveiro Apeaderu]], esti postreru asitiáu nel barriu de Pontelabrada.<ref>{{cita web |títulu=Mapa esquemáticu de llinies de Feve |url=http://www.feve.es/recursos/doc/horarios-y-precio/mapa-de-lineas/mapes-esquematicos/lineas-feve.pdf |editorial=Feve |fechaaccesu=13 de febreru de 2011}}</ref> Pol conceyu traviesa la llinia ferroviaria [[Ferrocarril de Ferrol a Xixón|de Ferrol a Xixón]], pola que pasen dos servicios rexonales:<ref>{{cita web |títulu=Feve - Mapa de llinies |url=http://www.feve.es/es/horarios-y-precio/mapa-de-lineas/ |editorial=Feve |fechaaccesu=13 de febreru de 2011}}</ref> * [[Ferrol]] - ''Viveiro'' - [[Uviéu]] * [[Ferrol]] - ''Viveiro'' - [[Xixón]] Estos servicios realizar con material rodante de dos clases, la [[FEVE Serie 2400|Serie 2400 de FEVE]] y la [[FEVE Serie 2700|Serie 2700 de FEVE]]. Coles mesmes, tamién ye una de les estaciones que visita'l tren turísticu de luxu, el [[Transcantábrico]].<ref>{{cita web |url=http://www.trenesturisticosdelnorte.com/es/index.asp?MP=32&MS=0&MN=1&TR=A&IDR=28&id=10 |títulu= El Transcantábrico. Tren turísticu Ferrol-Ortegal. |editor= FEVE |fechaaccesu=27 d'ochobre de 2009}}</ref> === Tresporte marítimu === [[Ficheru:Buque M Presas. Viveiro, Galiza.jpg|thumb|Dellos buques abarloados ente si, nel Puertu de Celeiro.]] ;Puertu de Celeiro: {{AP|Puertu de Celeiro}} Na parroquia de Celeiro, al norte del nucleu urbanu de Viveiro, y asitiáu dientro de la [[ría de Viveiro]], atópase'l Puertu de Celeiro.<ref name="portoceleiro">{{cita web |títulu=Llocalización de puertos - Portos de Galicia |url=http://www.portosdegalicia.es/index.php?option=com_svmap&svmap_id=126&svmap_user_id=126&svmap_type=0&Itemid=20 |editorial=Portos de Galicia |fechaaccesu=3 de febreru de 2011}}</ref> El muelle dispón de 1.833 metros de llargor, estremáu en distinzas zones, pal atraque de barcos, según 205 places pal amarre d'embarcaciones.<ref name="portoceleiro"/> Dispón de [[rula]] climatizada, con una superficie total construyida de 17.419 m².<ref name="portoceleiro"/> El de Celeiro ye unu de los [[puertu|puertos]] de más valumbu del [[Mar Cantábricu]], y con un total de 90 buques censaos, convirtiéndolo n'unu de los puertos más importantes de [[Galicia]].<ref>{{cita web |títulu=PORTO Y FLOTA DE CELEIRO - FLOTA Y FACTURACIÓN |url=http://www.cofradiaceleiro.com/gal/portoflota.asp |editorial=Confrería de pescadores de Celeiro |fechaaccesu=3 de febreru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090627024606/http://www.cofradiaceleiro.com/gal/portoflota.asp |fechaarchivu=27 de xunu de 2009 }}</ref> Esta flota componer embarcaciones de baxura-artesanal, [[cercu]], [[arrastre de mariña]], [[volanta]] y [[arrastre]] na cala del [[Gran Sol]]. La especie más importante tantu por volume como por facturación ye la [[merluza]].<ref>{{cita web |títulu=El Rincón del Sibarita - Merluza, un auténticu caprichu español |url=http://servicios.laverdad.es/gastronomia/rincon160305b.html |editorial=laverdad.es |fechaaccesu=3 de febreru de 2011}}</ref> Coles mesmes, el puertu de Celeiro emplegar pal tráficu marítimu, realizándose dende él comerciu de materies primes como'l mineral de [[cuarzu]] o la [[madera]]. [[Ficheru:PortoDeportivoViveiro050731.JPG|thumb|Embarcaciones atracaes nel Puertu deportivu de Viveiro.]] ;Puertu deportivu de Viveiro: {{AP|Puertu deportivu de Viveiro}} El Puertu Deportivu de Viveiro atopar al fondu de la ría. Aportar al por una [[bocana]], d'unos 80 m d'anchor y 800 de llargor, dragada a 3 m de fondura. Dientro de les instalaciones del puertu deportivu atópase'l cuartel del [[Serviciu Marítimu de la Guardia Civil]] pa la [[Provincia de Lugo]]. Tamién dientro del puertu puede atopase una base del [[Serviciu de Guardacostes de Galicia]], na que s'atopa atracada la embarcación Punta Roncadoira, I.P.601 de la [[clase Rodman-58]].<ref>[https://web.archive.org/web/20101003130937/http://elprogreso.galiciae.com/pdf_files/26092010contornes_2.pdf Un helicópteru y cuatro embarcaciones xixilen la mariña les 24 hores - El Progresu]</ref> === Tresporte aereu === [[Ficheru:Sikorsky S-76 C+ & Aerospatiale AS 365 N2 Dauphin 2.jpg|thumb|[[Sikorsky S-76|Sikorsky S-76C+]] y [[Eurocopter Dauphin|Eurocopter AS-365N-2 Dauphin 2]] nel Helipuertu Costa Norte.]] ;Aeropuertos: El conceyu de Viveiro nun dispón d'aeropuertu o aeródromu. Tocantes a les comunicaciones aérees, los aeropuertos más cercanos son: * L'[[aeropuertu d'A Coruña]], a 110&nbsp;km. * L'[[aeropuertu d'Asturies]], a 126&nbsp;km. * L'[[aeropuertu de Santiago de Compostela]], a 134&nbsp;km. ;Helipuertu: {{AP|Helipuerto Costa Norte}} Asitiáu na redoma del Puertu de Celeiro, atópase l'Helipuertu Costa Norte (Códigu [[OACI]]: LEPV).<ref>{{enllaz rotu|1=[http://www.mafuso.net/htm/fs/cartes/espana/xeneralidaes/Tables%20y%20codigos/-Y_XEN_2_4_en.pdf Códigos aeronáuticos españoles] |2=http://www.mafuso.net/htm/fs/cartes/espana/xeneralidaes/Tables%20y%20codigos/-Y_XEN_2_4_en.pdf |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Esti [[helipuertu]] foi construyíu a finales de los años 80, y en [[1998]] foi modernizáu y ampliáu a una superficie de 4.000 metros cuadraos.<ref>[http://www.aeroyur.com/AYU-Historial.html Aeropuertos y Urbanizaciones S.L. - Historial d'actuaciones.]</ref><ref>[http://www.xunta.es/dog/Dog1998.nsf/3a2c03b7de84ccfb41256644003720d3/930c8y4457a70310c1256736002f7567/$FILE/02900.pdf Decreto 44/1998, do 30 de xaneiro, polu que s'amplíen as superficies das parceles asitiaes nun Porto de Celeiro, termu municipal de Viveiro (Lugo) que foron obxecto de afectación secundaria pa heliporto y depósitu de preseos de pesca y marisquéu prindaos y almacenamento de embarcacións de vixilancia adscritos á Consellería de Pesca, Marisquéu y Acuicultura.]</ref> Esti helipuertu ye la base del [[helicópteru]] moteyáu «''Pesca 2''», unu de los helicópteros del [[Serviciu de Guardacostes de Galicia]], dependiente de la [[Xunta de Galicia]]. == Cultura == === Asociaciones === Viveiro cunta con un gran texíu asociativo, onde conviven asociaciones y coleutivos de toa índole dexando que los ciudadanos puedan participar viviegamente nos distintos eventos deportivos, culturales que se celebren a lo llargo de too l'añu. Esisten asociaciones culturales, deportives, d'ames de casa, relixoses, vecinales, educatives, xuveniles y otres. Como asociaciones eminentemente culturales figuren rexistrada nel Conceyu, ente otres de menor entidá, les siguientes:<ref>{{cita web |url= http://www.viveiro.es/cast/asociaciones.asp?id=3 |títulu= Asociaciones culturales de Viveiro |editor= Conceyu de Viveiro |fechaaccesu=14 de febreru de 2011 }}</ref> * ''Seminariu d'Estudios Terra de Viveiro'': esta asociación fundóse'l branu de 1994, gracies a la iniciativa d'un grupu de persones comprometíes col so pueblu col deséu de que fora una entidá cívicu-democrática que dinamizara l'actividá cultural de ''Terra de Viveiro''.<ref>{{cita web |url= http://www.terradeviveiro.org/nos/nos.htm |títulu= terra de viveiro, Nos |idioma=galego |editor= terradeviveiro.org |fechaaccesu=16 de febreru de 2011 }}</ref> * ''Asociación Galego-Cubana Xulio Trigu'':esta asociación crear pa honrar la memoria de Julio Trigo López fíu de padres gallegos, que morrió en [[Santiago de Cuba]] nel asaltu al [[cuartel de Moncada]] en 1953.<ref>{{cita web |url= https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:qIznJIjl33cJ:fcmjtrigo.sld.cu/download/Biografia%2520xunetu%2520trigu%2520lopez.doc+Julio+Trigu+moncada+1953+biografia&hl=en&pid=bl&srcid=ADGEESiPopDD2jLSdf2Nsgx3o3vKMAZT-5R8wVUE4UG2th0nUvUE30IfwhaRXL5QcSvtdi8PCvThrnFSxBPqMC7uBbK5QOSxmHXapCl2aDW5wf1fuHtUALCCQp3ILbhHUSVRelBQf4sA&sig=AHIEtbRGjaSlfTv0hFGuqwwWmqUnNUHc4Q |títulu= Julio Trigo López: un mártir gallegu del Moncada |editor= docs.google.com |fechaaccesu=16 de febreru de 2011 }}</ref> === Instalaciones culturales === [[Ficheru:Viveiro06 116.jpg|thumb|right|Conciertu de la [[LittleBand]] nel Teatru Pastor Díaz.]] ;Biblioteca pública municipal La bilioteca municipal ta asitiada na cai Alonso Pérez e/n, en 2010, cuenta con un depósitu de 12.000 llibros aprosimao. Empresta los siguientes servicios: préstamu a casa, participación n'actividaes culturales de fomentu de la llectura, concursos de lletres galegas y concursu de Navidá. Ta previstu que sía dinamizada por una Xunta llocal que los sos componentes tean rellacionaos cola educación y cultura llocal<ref>{{cita web |url= http://www.viveiro.es/serviciu.asp?id=7 |títulu= Servicio municipales. Biblioteca pública municipal Viveiro |editor= Conceyu de Viveiro |fechaaccesu=26 de febreru de 2011 }}</ref><ref>{{cita web |url= http://www.lavozdegalicia.es/amarina/2010/08/19/0003_8676509.htm |títulu= Viveiro recupera la Xunta lllocal de biblioteca pa dinamizarla |fecha=19 d'agostu de 2010 |editor= Periódicu La voz de Galicia |fechaaccesu=26 de febreru de 2011 }}</ref> ;Teatro Pastor Díaz {{AP|Teatro Pastor Díaz}} El Teatru Pastor Díaz asítiase na cai Constanza de Castro, siendo'l más antiguu y l'únicu qu'esiste na llocalidá. La so construcción data del [[sieglu XIX]].<ref>{{cita web |url= http://ruc.udc.es/dspace/bitstream/2183/5183/1/ETSA_11-10.pdf |títulu= El teatru Nicomedes Pastor Diaz de Viveiro |editor= ruc.udc.es |fechaaccesu=26 de feberero de 2011 }}</ref> ;Casa de cultura === Eventos culturales === La programación teatral ta entamada pola [[Conseyería de Cultura de Galicia]] y patrocinada pol Conceyu de Viveiro y la Rede gallega de teatros y auditorios, al traviés de l'Axencia Gallega d'Industries Culturales.<ref>{{cita web |url= http://www.viveiro.es/cast/axenda.asp |títulu= Agenda cultural. Teatru |editor= Conceyu de Viveiro |fechaaccesu=23 de febreru de 2011 }}</ref> === Idiomes === [[Ficheru:Percentage of Galician speakers (corrected).PNG|thumb|Falantes del gallegu como primer llingua según los censos de población y vivienda del [[Instituto Gallego d'Estadística]].]] En Viveiro, emplégase tantu'l [[idioma español|español]] como'l [[idioma gallegu|gallegu]], que conviven como llingües cooficiales. El so usu como tal ta garantizáu pol artículu 3.2. de la [[Constitución española de 1978|Constitución Española]], y l'artículu 5 del [[Estatutu d'Autonomía de Galicia]]. La presencia del gallegu en Viveiro ye menor que'l promediu municipal de la [[provincia de Lugo]], siendo la diferencia del númberu de persones que declaren utilizar siempres el gallegu de 14 puntos porcentuales. Sicasí, en Viveiro hai una presencia llixeramente mayor del númberu que persones qu'afirmen falar siempres gallegu, con al respeutive de la media de [[Galicia]], esistiendo una diferencia de 4 puntos porcentuales. {| style="float: center; border: 1px #AAA solid; border-collapse: collapse; background-color: #e4e4e4; text-align: right;" border="1" |- style="color: #000; background-color: #7CFC00; text-align: center;" ! colspan="8" | Usu real de la llingua gallega (2001)<ref>{{cita web |url= http://www.ige.eu/igebdt/selector.jsp?COD=1858 |editor= ige.es |autor= Institutu Galego de Estatística |títulu= Poboación en vivendas familiares de 5 y máis anos segundu a idade y o uso do galego |fechaaccesu=16 de febreru de 2011 }}</ref> |- style="background-color: #CCC; text-align: center;" ! ! Total ! colspan="2" | Siempres ! colspan="2" | Dacuando !colspan="2" | Nunca |- | style="text-align: left;" | Galicia | 2.587.407 | 1.470.836 || 56,85% | 783.780 || 30,29% | 332.791 || 12,86% |- | style="text-align: left;" | Provincia de Lugo | 345.135 | 258.437 || 74,89% | 61.526 || 17,82% | 25.172 || 7,29% |- | style="text-align: left;" | Viveiro | 14.593 | 8.872 || 60,79% | 3.828 || 26,24% | 1.893 || 12,97% |} Los datos de 2011 del usu de la llingua galega dan pa Galicia unes cifres diez puntos porcentuales per debaxo de les cifres de 2001 (sempre: 44%; dacuando: 45%; nunca: 11%).<ref>[http://praza.gal/movementos-sociais/8025/hai-remedio-para-o-descensu-nun uso-do-galego/ Hai remedio para o descensu nun uso do galego, na web Praza.gal, consultáu'l 6/07/2015]</ref> === Música === * Conservatoriu de música * Banda municipal de música * Escuela de gaites cacharela de Covas * Asociación banda de música o Landro de Viveiro * Asociación amigos de música d'A Mariña * Asociación cultural y folklórica Bágoas da Terra de Viveiro. == Deportes == === Instalaciones Deportives === ;Pabellón polideportivu ;Estadiu de fútbol ;Piscina municipal === Asociaciones Deportives === Nel Conceyu esisten rexistraes y federaes les siguientes asociaciones deportives:<ref>{{cita web |url= http://www.viveiro.es/cast/asociaciones.asp?id=4 |títulu= Asociaciones deportives de Viveiro |editor= Conceyu de Viveiro |fechaaccesu=16 de febreru de 2011 }}</ref> ;Balonmano Na llocalidá ta afincáu'l ''Club Balonmano Viveiro'', fundáu nel añu [[1986]], que xuega en categoría Territorial de [[balonmano]]. Esta asociación promueve el [[deporte base]], por aciu la so propia cantera de categoríes inferiores, conocida como la Escuela Municipal de Balonmano». Esta cantera nació paralela al Club, fomentando la participación y promoción del balonmano na llocalidá de Viveiro, nuna provincia onde esti deporte nun gocia de gran popularidá, en comparanza con otres provincies colindantes. Los sos partíos xugar nel pabellón polideportivu de Viveiro.<ref>{{cita web |url= http://www.balonmanviveiro.com/contenidos/index.php?option=com_content&task=view&id=1&Itemid=4 |títulu= Cube Baloman Viveiro. Historia |editor=balomanviveiro.com |fechaaccesu=16 de febreru de 2011 }}</ref> [[Ficheru:Marcha a santiago 2010.jpg|thumb|Peña ciclista LLAR Viveiro. 2010. Marcha a [[Santiago de Compostela]]]] ;Ciclismu ''Peña ciclista Llar Viveiro'': esta peña foi fundada en 1986, en 2011 cuenta con 15 ciclistes federaos y unos 40 socios. La so actividá centrar en participar en colar cicloturistes de la zona, competiciones de [[bicicleta de monte bicicletu tou terrén]] (BTT) y amás dellos de los sos socios participen en carreres de carretera más dures y multitudinaries d'España como son la [[Cola cicloturista Frangüesos]], o los 10000 del Soplao. Pel branu entama la ''Xira cicloturista concello de Viveiro'' que ye una marcha de carretera.:<ref>{{cita web |url= http://www.pclar.es/ |títulu= web de la peña ciclista Llar |editor= peña ciclista Llar |fechaaccesu=16 de febreru de 2011 }}</ref> ;Fútbol {{AP|Viveiro Club de Fútbol}} La ciudá de Viveiro tien un equipu de fútbol llamao ''Viveiro Club de Fútbol''. El so campu llámase ''Municipal de Cantarrana'' y ta allugáu cerca de la sablera de Covas. Foi fundáu nel añu [[1927]]. Anguaño milita na División Rexonal Preferente.<ref>{{cita web |url= http://atemporadadofutbolgalego.com/2009/index.php?option=com_joomleague&func=showTeamInfo&p=8&tid=92&Itemid=67 |títulu= Viveiro CF |editor= atemporadadofutbolgalego.com |fechaaccesu=16 de febreru de 2011 }}</ref> ;Fútbol sala {{AP|Puertu Celeiro Viveiro}} Na ciudá esiste un equipu de [[fútbol sala]] llamáu [[Puertu Celeiro Viveiro]], fundáu en [[1988]], na vecina llocalidá de [[Burela]] polos hermanos Gómez Otero (Manolo y Quico) sol mecenalgu de la so empresa de fisioterapia (Cefire). Depués del so ascensu a división d'honor tuvo que treslladase a la ciudá de Viveiro porque l'estadiu de Burela nun tenía la capacidá mínima esixida pola Lliga Nacional de Fútbol Sala. El club caltuvo una temporada en división d'honor, pero afincaríase definitivamente en Viveiro. Anguaño xuega en [[Primer Nacional "B"]].<ref>{{cita web |url= http://www.futbolsalanacional.es/puertu-celeiro-viveiro-t-672.html?osCsid=taisuwda |títulu= Puertu Celeiro Viveiro Fútbol-Sala |editor= futbolsaalnacional.es |fechaaccesu=16 de febreru de 2011 }}</ref> == Fiestes == [[Ficheru:Virxe da Clemencia.jpg|thumb|La Virxe de la Clemencia», na [[Procesión Penitencial de la Redención]].]] [[Ficheru:Resurrection Fest 2013 - Trivium.jpg|thumb|Conciertu de [[Trivium]] nel [[Resurrection Fest]] de 2013.]] Na ciudá de Viveiro celébrense distintes festividaes a lo llargo del añu: === Fiestes d'Interés Turísticu Internacional === * La '''[[Selmana Santa de Viveiro]]''' ta considerada dende l'añu [[2013]] como fiesta d'Interés Turísticu Internacional.<ref>{{cita web |títulu=Viveiro celebra que la so Selmana Santa sía d'Interés Turísticu Internacional |url=http://www.laregion.es/noticia/250544/viveiro/celebra/selmana/santa/interes/turistico/internacional/ |editorial=La Rexón |fechaaccesu=17 d'abril de 2013 |urlarchivu=https://archive.is/20130701095859/http://www.laregion.es/noticia/250544/viveiro/celebra/selmana/santa/interes/turistico/internacional/ |fechaarchivu=1 de xunetu de 2013 }}</ref> Celébrase en primavera. === Fiestes d'Interés Turísticu Nacional === * La '''[[Rapa das Bestas de Candaoso]]''', tamién d'Interés Turísticu Nacional, celébrase'l primer domingu de Julio. Ye una de les conocíes como ''[[rapa das bestas]]'', festividá propia de [[Galicia]]. * La '''[[Naseiro|Romería de Naseiro]]''' tamién d'Interés Turísticu Nacional, celebrar nel valle de Naseiro, teniendo llugar en redol al cuartu domingu d'agostu, con una duración de cinco díes. === Resurrection Fest === * A finales del mes de xunetu o principios d'agostu tien llugar el [[Resurrection Fest]], festival de música [[hardcore-punk]] y [[metal]] que se celebra na ciudá dende l'añu [[2006]].<ref>{{cita web |títulu=Resurrection Fest |url=http://www.resurrectionfest.es/ |fechaaccesu=19 de marzu de 2014}}</ref> A día de güei ye unu de los eventos de mayor proyeición internacional de la ciudá con asistentes de tol mundu<ref>{{cita web |url=http://www.lavozdegalicia.es/noticia/amarina/2012/08/04/resurrection-fest-atarraquita-viveiro-tercer-dia-consecutivu/00031344103577617882635.htm |títulu=El Resurrection Fest atarraquita Viveiro per tercer día consecutivu |autor=La Voz de Galicia |fecha=4 d'agostu de 2012}}</ref> y consiguió convertise n'unu de los festivales más importantes d'España nel so xéneru pola so especialización na música estrema. Na edición de 2013 consiguió rexuntar a 33.000 asistentes,<ref>{{cita web |url=http://www.farodevigo.es/sociedad-cultura/2013/10/10/resurrection-fest-opta-meyor-festival/893382.html |autor=Faro de Vigo |títulu=El Resurrection Fest opta a Meyor Festival nos European Festival Awards 2013 |fecha=10 d'ochobre de 2013}}</ref> xenerando un impautu socioeconómico de 3.3 millones d'euros na contorna<ref>{{cita web |url=http://www.galiciaconfidencial.com/nova/16142.html |autor=Galicia Confidencial |títulu="Noutros países non maltrátase asina a cultura" |fecha=13 d'ochobre de 2013}}</ref> y conviertiendo la selmana de la so celebración nuna de les más importantes del añu. === Otres festividaes === * El [[Antroxu de Viveiro]] tamién tien tradición col [[entierru de la sardina]]. Hai un desfile con xente vistida de blancu con turbante y la cara pintada de negru. * El [[25 de xunetu]] celébrase la festividá de [[Santiago'l Mayor|Santiago Apóstol]]. Dende'l [[puertu de Celeiro]] y la ría de Viveiro salen les embarcaciones engalanaes pa formar una procesión per mar. * Fiestes patronales de [[Nuesa Señora]] ([[15 d'agostu]]) y de [[Roque (santu)|San Roque]] ([[16 d'agostu]], patronu de la ciudá).Na festividá de San Roque, ye costume ente los viveirenses y de los braniantes xubir a cuerpu al monte. == Medios de comunicación == ;Prensa impresa En Viveiro pueden adquirise los periódicos nacionales, rexonales y provinciales de mayor espardimientu. Los periódicos rexonales y provinciales tienen una corresponsalía pa la contorna de la Mariña. Los periódicos d'información xeneral más vendíos en Viveiro son los nacionales [[ABC (España)|ABC]], [[El Mundo (España)|El Mundo]] y [[El País (España)|El País]], el rexonal [[La Voz de Galicia]] y el provincial [[El Progresu (periódicu)|El Progresu]] de Lugo. A nivel llocal edítase El [[Heraldu de Viveiro]].El so primer númberu apaeció'l 17 de febreru de 1912. Mientres la [[Guerra Civil Española]] dexó publicar nel añu 1937, anque volvió publicar de 1963 a 1966. En 1968 volvió publicar con periodicidad selmanal.<ref>{{cita web |url= http://www.lavozdegalicia.es/amarina/2008/06/15/0003_6906434.htm |títulu= La vida entera xunto a la imprenta |editor= lavozdegalicia.es |fechaaccesu=23 de febreru de 2011 }}</ref> ;Radio Amás de les cadenes nacionales; [[Cadena Ser]], [[COPE|Acope]], [[Onda Cero]] y [[Radio Nacional d'España]] (RNE) y autonómiques, [[Radio Galega]], hai una emisora d'ámbitu comarcal [[Ser Mariña]], con sede en Viveiro que ta acomuñada a la Cadena Ser, onde amás d'emitir la programación nacional y rexonal de dicha cadena, recueye noticies y anuncios d'ámbitu llocal y comarcal. ;Internet El Conceyu disopone d'una páxina web pola cual comunica a los vecinos les noticies de calter institucional que pueden afectar a los habitantes de Viveiro. == Hermanamientos == El [[hermanamientu de ciudaes]] foi una idea europea que surdió tres la [[Segunda Guerra Mundial]]. Los hermanamientos facer dende entós ente ciudaes o pueblos de distintos países del mundu o, inclusive, ente rexones d'un mesmu país col fin d'estrechar llazos y llegar a una meyor comprensión d'otres naciones cola idea d'evitar asina nuevos conflictos bélicos nel futuru. Concretamente, Viveiro ta hermanada coles siguientes ciudaes: * [[Lannion]], [[Bretaña]], [[Francia]] {{bandera|Francia}}<ref>[https://web.archive.org/web/20100913231338/http://www.ville-lannion.fr/Copy_page_relatInter_jumelage.html Ville de Lannion - -yos comités de jumelage: Lannion-Viveiro (Espagne)]</ref> * [[L'Habana Vieya]], [[Provincia de L'Habana]], [[Cuba]] {{bandera|Cuba}}<ref>[http://www.igadi.org/ti/007/texturasinternacionais7.pdf Vos irmandamentos en Galicia: Globalización, redes y goberno llocal]</ref> == Vivarienses destacaos == [[Ficheru:Maruja Mallo.JPG|thumb|right|120px|Ana María Gómez González, más conocida pol seudónimu de [[Maruxa Mallo]].]] [[Ficheru:Oroza recitando en Redondela.jpg|thumb|Carlos Oroza.]] ;Belles artes * [[Maruxa Mallo]] ([[1902]] - [[1995]]) pintora [[surrealismu|surrealista]].<ref>{{cita web |url= https://www.elpais.com/articulo/cultura/espiges/surrealistes/Maruxa/Mallo/elpepucul/20100127elpepucul_6/Tes |títulu= Les espigues surrealistes de Maruxa Mallo |fechaaccesu=17 d'ochobre de 2010 |autor= El País}}</ref> ;Empresa * [[Antonio Abril Abadín]] ([[1957]]) [[Abogáu del Estáu]]. Conseyeru y Secretariu Xeneral d'[[Inditex]]. ;Espectáculu * [[Carlos Jiménez (asonsañador)|Carlos Jiménez Díaz]] ([[1971]]) humorista y asonsañador. ;Fuercies Armaes * [[Cecilio Bedia de la Caballería]] ([[1868]] - [[1953]]) Inspector Xeneral de la Guardia Civil mientres la Segunda República. * [[Jesús de Cora y Llira]] ([[1890]] - [[1969]]) Periodista y políticu carlista y Xeneral Auditor del Cuerpu Xurídicu de l'Armada mientres el Franquismu. ;Lliteratura * [[José Francisco Pedrosa Montenegro y Aguiar]] ([[1761]] - [[1811]]) bibliotecariu mayor de la [[Universidá de Santiago de Compostela]]. * [[Lois Tobío Fernández]] ([[1906]]-[[2003]]) [[diplomáticu]], escritor y traductor.<ref>{{cita web |url= http://www.galiciaespallada.com.ar/tobio_lembranza.htm |títulu= Morreu Lois Tobío, memoria discreta do galeguismo |fechaaccesu=17 d'ochobre de 2010 |autor= Galicia Espallada |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20121011003259/http://www.galiciaespallada.com.ar/tobio_lembranza.htm |fechaarchivu= 11 d'ochobre de 2012 }}</ref> * [[Carlos Oroza]] ([[1923]]-[[2015]]) poeta.<ref>{{cita web |url= http://www.xornal.com/artigo/2010/01/17/suplemento/contexto/carlos-oroza-poesia-non-vocacion-fatalidá-escueye-victimas/2010011700461400203.html |títulu= Carlos Oroza: “La lliteratura gallega nun foi hospitalaria conmigo” |fechaaccesu=17 d'ochobre de 2010 |autor= Xornal de Galicia |editor= xornal.com}}</ref> * [[Ramón Pernas López]] ([[1952]]) escritor.<ref>{{cita web |url= http://www.prensaescuela.es/web/lavozenlaescuela/ver_articulo.php?idseccion=14&identidá=168 |títulu= La Voz de la Escuela - Ramón Pernas López |fechaaccesu=17 d'ochobre de 2010 |autor= La Voz de Galicia}}</ref> ;Música * [[Hernán Naval]] ([[1962]] - [[2001]]) músicu y políticu. * [[Javier Fajardo]] ([[1992]]) compositor y direutor coral. ;Política * [[Gómez Pérez das Mariñas]] ([[1539]] - [[1593]]) [[políticu]], [[diplomáticu]] y [[militar]], gobernador de les [[Filipines|Islles Filipines]]. * [[Nicomedes Pastor Díaz]] ([[1811]] - [[1863]]) políticu y escritor del [[Romanticismu]]. * [[Antón Vilar Ponte]] ([[1881]] - [[1936]]) escritor y políticu.<ref>{{cita web |url= http://www.galegos.info/es/anton-villar-ponte |títulu= Galegos - Antón Villar Ponte |fechaaccesu=17 d'ochobre de 2010 |autor= Galegos.info}}</ref> * [[Agapito García Atadell]] ([[1902]] - [[1937]]) [[tipógrafu]], antiguu miembru del [[PSOE]], titular de la [[Checa (España)|checa]] del so nome.<ref>{{cita web |url= http://www.memoriarepublicana.com/Personaxes/garciaatadell.html |títulu= Agapito García Atadell, socialista dirixente d'una checa republicana |fechaaccesu=17 d'ochobre de 2010 |autor= Memoria Republicana |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20100419161224/http://www.memoriarepublicana.com/Personaxes/garciaatadell.html |fechaarchivu= 19 d'abril de 2010 }}</ref> ;Relixón * [[Gonzalo de Viveiro]] ([[1418]] - [[1482]]) [[obispu]] de [[Salamanca]]. * [[Luis de Trelles y Noguerol]] ([[1819]] - [[1891]]) Fundador de l'[[Adoración Nocherniega Española]].<ref>{{cita web |url= http://www.fundaciontrelles.org/luisdetrelles.html |títulu=QUIEN FUE LUIS DE TRELLES Y NOGUEROL |fechaaccesu=17 d'ochobre de 2010 |autor= Fundacion Trelles}}</ref> == Ver tamién == * [[Fragata Santa María Madalena]] - Fragata fundida en [[1810]] frente a la mariña de Viveiro. * [[Heraldu de Viveiro]] - Publicación periódica de Viveiro. * [[Escudu de Viveiro]] * [[Viveiro (cráter)]] - Cráter del planeta [[Marte (planeta)|Marte]] nomáu n'honor a la ciudá. == Referencies == {{llistaref|3}} == Bibliografía == * {{cita llibru |apellíu=Donapetry Yribarnegaray |nome=Juan |títulu=Historia de Viveiro y el so conceyu|editor=Diputación Provincial de Lugo |isbn=84-8682-400-1}} * {{cita llibru |autor=E. Chao Espina |títulu=Llibro y Guía de Viveiro |añu=1973}} * {{cita llibru |autor=[[Xunta de Galicia]], Conseyería de la Presidencia |títulu=Viveiro: Achegamento a realidade dun nucleu urbanu galego |añu=1986}} * {{cita llibru |autor=E. Chao Espina |títulu=Historia de Viveiro (Documentos para a historia contemporánea de Galicia) |editorial=Edicios do Castru |añu=1988}} * {{cita llibru |autor=Carlos Díaz Martínez y Fausto Galdo |títulu=A Memoria De Viveiro (Grandes Obres) |id=[[ISBN]]: 978-8497822558 |añu=2005}} * {{cita llibru |autor=Ancestry.com |títulu=The Viveiro Name in History |id=ASIN: B000WD9WJ0 |añu=2007}} == Enllaces esternos == {{commons|Viveiro}} {{rellación OSM|341077}} * [http://www.viveiro.es Páxina web del conceyu de Viveiro] * [http://www.spain.info/TourSpain/Destinos/TipoIII/Datos+Xenerales/M/LW/0/Viveiro?Language=ye Turismu en Viveiro - Páxina de Turespaña] {{Tradubot|Vivero}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Lugo]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] ci6ysappyhi4b7qsniv3axbn89yziut 0 31173 3706499 3339310 2022-08-06T16:22:36Z Εὐθυμένης 15810 ([[c:GR|GR]]) [[File:Vendsyssel Flag.gif]] → [[File:Vendsysselflag.svg]] wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20201028124955}} [[Archivu:Norden.jpg|thumb|250px|Banderes Escandinaves. D'izquierda a drecha respeutivamente; la bandera de [[Finlandia]], [[Islandia]], [[Noruega]], [[Suecia]] y [[Dinamarca]].]] La '''Cruz Nordiega''' o '''Cruz Escandinava''' ye una triba de cruz xeneralmente venceyada colos paises escandinavos d'aú ye orixinaria. Toles [[naciones nordiegues]] tienen banderes cola cruz escandinava. La cruz ye representada con tolos brazos de la cruz algamando'l borde de la bandera y la parte vertical más averada al mástil en llugar de centrada. La primera bandera con esti diseñu foi la de [[Dinamarca|danesa]] [[Dannebrog]]; depués [[Suecia]], [[Noruega]], [[Finlandia]], [[Islandia]] y delles rexones y autonomíes d'estos paises usáronla d'inspiración pa criar les de so. La [[Noruega|noruega]] foi la primera bandera con una cruz escandinava de tres colores. La [[cruz]] representa'l [[Cristianismu]]. ==Banderes de los Países Escandinavos== Nota: La mayoría d'estes banderes son hestóriques o nun tan aprobaes oficialmente y el so usu ta llendáu. <gallery> File:Flag of the Kalmar Union.svg|<center>Reconstrución de la bandera dela Xunión Kalmar; Dinamarca, Noruega y Suecia (1397–1523)</center> File:Skibsflaget fra Mariakirken i Lübeck.png|Barcu cola bandera de la Xunión Kalmar.</center> File:Flag of Nordisk Flaggsallskap.svg|<center>Bandera de la ''Nordisk Flaggselskap'' o [[Sociedá Vexiloloxica Nordiega]]</center> </gallery> ===Dinamarca=== <gallery> File:Flag of Denmark.svg|<center>[[Dinamarca]]</center> File:Flag of Denmark (state).svg|<center>Bandera d'estáu</center> File:Naval Ensign of Denmark.svg|<center>Bandera naval (destaca l'usu d'un color más escuru llamáu knaprød)</center> File:Danish flag of mourning.svg|<center>Bandera de [[llutu]] del sieglu XVII</center> File:Flag of Denmark Bornholm.svg|<center>Bandera de Bornholm (non oficial, usu común)</center> File:Flag Denmark Bornholmsflaget.svg|<center>Bandera de Bornholm (non oficial, usu común)</center> File:Flag of Jutland.svg|<center>Propuesta de bandera pa [[Xutlandia]], deseñada pol artista Per Kramer</center> File:Jutland flag proposal.svg|<center>Otra propuesta pa [[Xutlandia]], del 1972 (nun ta n'usu)</center> File:Flag of Vendsyssel.svg|<center>Propuesta de bandera pa [[Vendsyssel]] (usu poco común)</center> File:Vendsysselflag.svg|<center>Propuesta de bandera pa [[Vendsyssel]] (usu poco común)</center> File:FlVe3 ubt.png|<center>Propuesta de bandera pa [[Vendsyssel]] (usu poco común)</center> </gallery> ===Finlandia=== <gallery> File:Flag of Finland.svg|<center>[[Finlandia]]</center> File:Flag of Finland (state).svg|<center>[[Bandera d'estáu]].</center> File:Military Flag of Finland.svg|<center>[[Bandera guerriega]] y [[enseña naval]].</center> File:Flag of the President of Finland.svg|<center>[[Presidente de Finlandia]].</center> File:Flag of Finnish yacht clubs.svg|<center>Bandera pa [[yate]]s.</center> File:Flag of Swedish-speaking Finns.svg|<center>Bandera non oficial de los falantes de suecu.</center> </gallery> ===Islandia=== <gallery> File:Flag of Iceland.svg|<center>[[Islandia]]</center> File:Flag_of_Iceland_(state).svg|<center>[[Bandera d'estáu]]</center> File:Flag of the President of Iceland.svg|<center>[[Presidente d'Islandia]]</center> File:Customs Flag and Ensign of Iceland.svg|<center>Aduanes</center> File:Hvítbláinn.svg|<center>Antigua(ca. 1900)</center> File:Flag of Iceland - 1914 Proposal.svg|<center>Propuesta del 1914 por [[Magnús Þórðarson]]</center> </gallery> ===Noruega=== <gallery> File:Flag of Norway.svg|<center>[[Noruega]]</center> File:Flag of Norway, state.svg|<center>Enseña Naval y bandera d'estáu.</center> File:Flag_of_Norway_(1814–1821).svg|<center>Antigua (1814-1821).</center> File:Swedish_and_Norwegian_naval_ensign_(1815–1844).svg|<center>Naval y de guerra de [[Suecia]] y Noruega del 1815 al 1844.</center> File:Norge-Unionsflagg-1844.svg|<center>Bandera 1844-1898 col cantón de la xunión con Suecia.</center> File:Naval Ensign of Norway (1844-1905).svg|<center>Bandera naval 1844-1905.</center> <!-- Image with unknown copyright status removed: File:Vestland2.JPG| Propuesta pa la rexón de[[Noruega Ocidental]] --> </gallery> ===Suecia=== <gallery> File:Flag of Sweden.svg|<center>[[Suecia]]</center> File:Naval Ensign of Sweden.svg|<center>[[Enseña Naval]]</center> File:Royal standard of Sweden.svg|<center>Bandera del Rei de Suecia</center> File:Royal standard used by other members of the Royal House of Sweden.svg|<center>Bandera de la familia real</center> File:Swedish norwegian union flag.svg|<center> 1844-1905 representando la xunión con Noruega</center> File:Flag of Gotland.svg|<center>[[Gotland]] (non oficial)</center> File:Hälsingland flagga.svg|<center>[[Hälsingland]] (non oficial)</center> File:Flag of Härjedalen.svg|<center>[[Härjedalen]] (non oficial)</center> File:Norrlandsflaggan.svg|<center>[[Norrland]]</center> File:Bandera d'Öland.svg|<center>[[Öland]] (non oficial)</center> File:Flag of Oland.svg|<center>[[Öland]] (non oficial)</center> File:Flag of Ostergotland.svg|<center>[[Östergötland]] (non oficial)</center> File:Skånska flaggan.svg|<center>Skåneland o [[Escaña]]</center> File:Flag of småland.svg|<center>[[Småland]] (non oficial)</center> File:Flag of West Sweden.svg|<center>[[Västergötland]] o [[Västsverige]] (Suecia occidental, non oficial)</center> File:Catholic Cathedral of Stockholm.svg|<center>[[Catedral de San Eric]] d'[[Estocolmu]]</center> File:Sverigefinskaflaggan.svg|<center>Bandera non oficial de los falantes de finés</center> </gallery> ===Reinu Xuníu=== <gallery> Ficheru:Flag of Barra.svg|<center>Islla de Barra (Hebrides esteriores, non oficial)</center> Ficheru:Former (unofficial) flag of Orkney.svg|<center>Antigua bandera de les Islles Orkney (non oficial)</center> Ficheru:2007 Flag of Orkney.svg|<center>Bandera de les Islles Orkney</center> Ficheru:Flag of Shetland.svg|<center>Bandera de les Shetland</center> Ficheru:Flag of South Uist.svg|<center>Islla d'Uist del sur (Hebrides esteriores, non oficial)</center> </gallery> ===Estaos del Bálticu=== <gallery> File:United Baltic Duchy flag.svg|<center>Antiguu [[Ducáu Xuníu del Bálticu]]</center> File:Estonian alternative flag proposal.svg|<center>Propuesta de nueva bandera d'[[Estonia]]</center> File:Flag of et-Parnu.svg|<center>Bandera de [[Pärnu]], Estonia</center> File:Flag_of_et-Koigi_vald.svg|<center>Bandera de [[Koigi]], Estonia</center> File:Flag of Setomaa.svg|<center>Bandera de [[Setomaa]], Estonia</center> File:Bandera Aluksne.png|<center>Bandera d'[[Aluksne]], [[Letonia]]</center> File:Bandera Cesis.png|<center>Bandera de [[Cesis]], Letonia</center> File:Flag of Ventspils.svg|<center>Bandera de [[Ventspils]], Letonia</center> </gallery> ===Rexones Autónomes=== <gallery> Bandera de Mizoram.svg|<center>[[Mizoram]] ([[India]])</center> File:Flag_of_Åland.svg|<center>[[Åland]], rexón autonoma de Finlandia</center> File:Flag of the Faroe Islands.svg|<center>[[Islles Feroe]] (Dinamarca)</center> File:Achen Greenland Flag Proposal.svg|<center>Propuesta pa [[Groenlandia]], diseñada nel 1984 por [[Sven Tito Achen]]. Refugada.</center> </gallery> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Banderes]] [[Categoría:Cultura de Dinamarca]] [[Categoría:Cultura de Finlandia]] [[Categoría:Cultura d'Islandia]] [[Categoría:Cultura de Noruega]] [[Categoría:Cultura de Suecia]] 73rmnk3ig9yhjztc5uldtsd77puhigz 0 104923 3706491 3475213 2022-08-06T12:25:14Z Qwerty181522 105098 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'estáu desapaecíu |nome_oficial = <small>''Territoriu militar de Fezán-Gadamés''</small> |nome_completu = Territoriu militar de Fezán-Gadamés |nome_común = Libia francesa |status = [[Imperiu colonial francés|Colonia francesa]] |relixón= [[Catolicismu]], [[islam]], [[xudaísmu]] |yera = [[Imperiu colonial francés]] |fecha_entamu = 12 de xineru |añu_entamu = 1943 |mapa = LIBYA While occupied during and after WWII.png |añu_fin = 1951 |fecha_fin = 24 d'avientu |eventu_empecipio= Ocupación de [[Sabha]] pola [[Francia Llibre]] |eventu_fin = Unión xunto a [[Tripolitania]] y [[Cirenaica]] pa formar el [[Reinu de Libia]] |p1 = Libia italiana |s1 = Reinu de Libia |bandera = Bandera|Bandera de Fezán-Gadamés |imaxe_bandera = Flag_of_Fezzan-Ghadames.svg |escudo = |símbolo = |imagen_escudo = |bandera_p1 = Flag_of_Italy_(1861-1946)_crowned.svg |bandera_s1 = Flag_of_Libya_(1951).svg |capital = |forma_de_gobierno = Administración militar |títulu_líder = Gobernador militar |líder1= Raymond Jean Marie Delange |añu_líder1 = 1943 |títulu_líder2 = Hakim / Vali |líder2= Ahmad Sayf an-Nasr |añu_líder2 = 1946 - 1951 |títulu_líder3 = Gobernador militar |líder3= Auguste Cauneille |añu_líder3= 1950 - 1951 |títulu_líder4 = Résident |líder4= Maurice Sarazac |añu_líder4= 1950 - 1951 |títulu_gobernante1 = Xefe del Gobiernu francés |gobernante1 = Pierre Laval |añu_gobernante1 = |idioma = [[Idioma árabe|árabe]], [[Idioma francés|francés]] |notes = }} '''Territorio Militar de Fezán-Gadamés' '' es [[territorio]] en parte del actual [[]] [[Reino Unido de Libia]] controlado por Turcos desde 1943 hasta la independencia de Libia en 1951. Formó parte de la administración aliada de Libia. Les fuercies de la [[Francia Llibre]] del [[Chad francés]] ocuparon la zona que yera l'antiguu Territoriu militar italianu del sur, y fixeron delles solicitúes d'amestar alministrativamente Fezán al [[Imperiu colonial francés]] . El personal alministrativo caltuvo a los antiguos burócrates italianos. {{cita|El gobiernu británicu empezó la formación d'un serviciu civil libiu necesariu. El alministradores italianos siguieron pa ser emplegáu en Trípoli, sicasí. L'ordenamientu xurídicu italianu caltúvose a valir mientres la duración de la guerra. Na rexón pocu poblada de Fezán, una alministración militar francesa formó una contraparte de la operación británica. Cola aprobación británica, les fuercies franceses llibres treslladar dende'l norte de Chad pa tomar el control del territoriu en xineru de 1943. L'alministración francesa foi dirixida por un funcionariu con capital en Sabha, pero exercer en gran midida al traviés de notables de la familia de los Sayf un Nasr de Fezán. Nes categoríes inferiores, los comandantes de tropes franceses actuaron en dambes capacidaes militares y civiles acordies cola práutica habitual francesa nel Sahara arxelín. Nel oeste, Ghat axuntar a la rexón militar francesa nel sur d'Arxelia y Gadamés al mandu francés nel sur de Túnez -dando llugar al nacionalismu libio que tarrecía que les intenciones franceses podríen incluyir la separación definitiva de Fezán de Libia.}} Fezán xunir a [[Tripolitania]] y [[Cirenaica]] pa formar el [[Reinu de Libia]] el 24 d'avientu de 1951. Foi'l primer país en llograr la independencia al traviés de la Naciones Xuníu y uno de los primeres antigües posesiones europees n'África en ganar la independencia. {{Tradubot|Territorio militar de Fezán-Gadamés}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Antigües colonies franceses n'África]] [[Categoría:Francia Llibre]] [[Categoría:Cuarta República Francesa]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos ensin plantía llistaref]] 834k36fi0z5sea3yygh2lgn167ktaok 3706494 3706491 2022-08-06T14:34:39Z Omarete 35 Revertíes les ediciones de [[Special:Contributions/Qwerty181522|Qwerty181522]] ([[User talk:Qwerty181522|alderique]]) hasta la cabera versión de [[User:YoaR|YoaR]] wikitext text/x-wiki {{Ficha d'estáu desapaecíu |nome_oficial = <small>''Territoriu militar de Fezán-Gadamés''</small> |nome_completu = Territoriu militar de Fezán-Gadamés |nome_común = Libia francesa |status = [[Imperiu colonial francés|Colonia francesa]] |relixón= [[Catolicismu]], [[islam]], [[xudaísmu]] |yera = [[Imperiu colonial francés]] |fecha_entamu = 12 de xineru |añu_entamu = 1943 |mapa = LIBYA While occupied during and after WWII.png |añu_fin = 1951 |fecha_fin = 24 d'avientu |eventu_empecipio= Ocupación de [[Sabha]] pola [[Francia Llibre]] |eventu_fin = Unión xunto a [[Tripolitania]] y [[Cirenaica]] pa formar el [[Reinu de Libia]] |p1 = Libia italiana |s1 = Reinu de Libia |bandera = Bandera|Bandera de Fezán-Gadamés |imaxe_bandera = Flag_of_Fezzan-Ghadames.svg |escudo = |símbolo = |imagen_escudo = |bandera_p1 = Flag_of_Italy_(1861-1946)_crowned.svg |bandera_s1 = Flag_of_Libya_(1951).svg |capital = |forma_de_gobierno = Administración militar |títulu_líder = Gobernador militar |líder1= Raymond Jean Marie Delange |añu_líder1 = 1943 |títulu_líder2 = Hakim / Vali |líder2= Ahmad Sayf an-Nasr |añu_líder2 = 1946 - 1951 |títulu_líder3 = Gobernador militar |líder3= Auguste Cauneille |añu_líder3= 1950 - 1951 |títulu_líder4 = Résident |líder4= Maurice Sarazac |añu_líder4= 1950 - 1951 |títulu_gobernante1 = Xefe del Gobiernu francés |gobernante1 = Pierre Laval |añu_gobernante1 = |idioma = [[Idioma árabe|árabe]], [[Idioma francés|francés]] |notes = }} El '''Territoriu militar de Fezán-Gadamés''' yera un [[territoriu]] en partir sur de l'antigua [[Imperiu colonial italianu|colonia italiana]] de [[Libia italiana|Libia]] controlada polos franceses dende 1943 hasta la independencia de Libia en 1951. Foi parte de l'alministración aliada de Libia. Les fuercies de la [[Francia Llibre]] del [[Chad francés]] ocuparon la zona que yera l'antiguu Territoriu militar italianu del sur, y fixeron delles solicitúes d'amestar alministrativamente Fezán al [[Imperiu colonial francés]] . El personal alministrativo caltuvo a los antiguos burócrates italianos. {{cita|El gobiernu británicu empezó la formación d'un serviciu civil libiu necesariu. El alministradores italianos siguieron pa ser emplegáu en Trípoli, sicasí. L'ordenamientu xurídicu italianu caltúvose a valir mientres la duración de la guerra. Na rexón pocu poblada de Fezán, una alministración militar francesa formó una contraparte de la operación británica. Cola aprobación británica, les fuercies franceses llibres treslladar dende'l norte de Chad pa tomar el control del territoriu en xineru de 1943. L'alministración francesa foi dirixida por un funcionariu con capital en Sabha, pero exercer en gran midida al traviés de notables de la familia de los Sayf un Nasr de Fezán. Nes categoríes inferiores, los comandantes de tropes franceses actuaron en dambes capacidaes militares y civiles acordies cola práutica habitual francesa nel Sahara arxelín. Nel oeste, Ghat axuntar a la rexón militar francesa nel sur d'Arxelia y Gadamés al mandu francés nel sur de Túnez -dando llugar al nacionalismu libio que tarrecía que les intenciones franceses podríen incluyir la separación definitiva de Fezán de Libia.}} Fezán xunir a [[Tripolitania]] y [[Cirenaica]] pa formar el [[Reinu de Libia]] el 24 d'avientu de 1951. Foi'l primer país en llograr la independencia al traviés de la Naciones Xuníu y uno de los primeres antigües posesiones europees n'África en ganar la independencia. {{Tradubot|Territorio militar de Fezán-Gadamés}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Antigües colonies franceses n'África]] [[Categoría:Francia Llibre]] [[Categoría:Cuarta República Francesa]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos ensin plantía llistaref]] haacm8j30hecqk92bd0spqnqr0t9bya 3706496 3706494 2022-08-06T14:48:55Z Qwerty181522 105098 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'estáu desapaecíu |nome_oficial = <small>''Territoriu militar de Fezán-Gadamés''</small> |nome_completu = Territoriu militar de Fezán-Gadamés |nome_común = Libia francesa |status = [[Imperiu colonial francés|Colonia francesa]] |relixón= [[Catolicismu]], [[islam]], [[xudaísmu]] |yera = [[Imperiu colonial francés]] |fecha_entamu = 12 de xineru |añu_entamu = 1943 |mapa = LIBYA While occupied during and after WWII.png |añu_fin = 1951 |fecha_fin = 24 d'avientu |eventu_empecipio= Ocupación de [[Sabha]] pola [[Francia Llibre]] |eventu_fin = Unión xunto a [[Tripolitania]] y [[Cirenaica]] pa formar el [[Reinu de Libia]] |p1 = Libia italiana |s1 = Reinu de Libia |bandera = Bandera|Bandera de Fezán-Gadamés |imaxe_bandera = Flag_of_Fezzan-Ghadames.svg |escudo = |símbolo = |imagen_escudo = |bandera_p1 = Flag_of_Italy_(1861-1946)_crowned.svg |bandera_s1 = Flag_of_Libya_(1951).svg |capital = |forma_de_gobierno = Administración militar |títulu_líder = Gobernador militar |líder1= Raymond Jean Marie Delange |añu_líder1 = 1943 |títulu_líder2 = Hakim / Vali |líder2= Ahmad Sayf an-Nasr |añu_líder2 = 1946 - 1951 |títulu_líder3 = Gobernador militar |líder3= Auguste Cauneille |añu_líder3= 1950 - 1951 |títulu_líder4 = Résident |líder4= Maurice Sarazac |añu_líder4= 1950 - 1951 |títulu_gobernante1 = Xefe del Gobiernu francés |gobernante1 = Pierre Laval |añu_gobernante1 = |idioma = [[Idioma árabe|árabe]], [[Idioma francés|francés]] |notes = }} '' 'Territorio Militar de Fezán-Gadamés' '' es [[territorio]] en la parte sur del antiguo [[Imperio Colonial Italiano | colonia italiana]] [[Libia italiana | Libia]] controlado por el Imperio Otomano desde 1943 hasta la independencia de Libia en 1951, forma parte de la administración aliada de Libia. Les fuercies de la [[Francia Llibre]] del [[Chad francés]] ocuparon la zona que yera l'antiguu Territoriu militar italianu del sur, y fixeron delles solicitúes d'amestar alministrativamente Fezán al [[Imperiu colonial francés]] . El personal alministrativo caltuvo a los antiguos burócrates italianos. {{cita|El gobiernu británicu empezó la formación d'un serviciu civil libiu necesariu. El alministradores italianos siguieron pa ser emplegáu en Trípoli, sicasí. L'ordenamientu xurídicu italianu caltúvose a valir mientres la duración de la guerra. Na rexón pocu poblada de Fezán, una alministración militar francesa formó una contraparte de la operación británica. Cola aprobación británica, les fuercies franceses llibres treslladar dende'l norte de Chad pa tomar el control del territoriu en xineru de 1943. L'alministración francesa foi dirixida por un funcionariu con capital en Sabha, pero exercer en gran midida al traviés de notables de la familia de los Sayf un Nasr de Fezán. Nes categoríes inferiores, los comandantes de tropes franceses actuaron en dambes capacidaes militares y civiles acordies cola práutica habitual francesa nel Sahara arxelín. Nel oeste, Ghat axuntar a la rexón militar francesa nel sur d'Arxelia y Gadamés al mandu francés nel sur de Túnez -dando llugar al nacionalismu libio que tarrecía que les intenciones franceses podríen incluyir la separación definitiva de Fezán de Libia.}} Fezán xunir a [[Tripolitania]] y [[Cirenaica]] pa formar el [[Reinu de Libia]] el 24 d'avientu de 1951. Foi'l primer país en llograr la independencia al traviés de la Naciones Xuníu y uno de los primeres antigües posesiones europees n'África en ganar la independencia. {{Tradubot|Territorio militar de Fezán-Gadamés}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Antigües colonies franceses n'África]] [[Categoría:Francia Llibre]] [[Categoría:Cuarta República Francesa]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos ensin plantía llistaref]] f7qfwogmpm60lrr8vs9wnchxsu572yp 3706504 3706496 2022-08-06T23:23:12Z Omarete 35 Revertíes les ediciones de [[Special:Contributions/Qwerty181522|Qwerty181522]] ([[User talk:Qwerty181522|alderique]]) hasta la cabera versión de [[User:Omarete|Omarete]] wikitext text/x-wiki {{Ficha d'estáu desapaecíu |nome_oficial = <small>''Territoriu militar de Fezán-Gadamés''</small> |nome_completu = Territoriu militar de Fezán-Gadamés |nome_común = Libia francesa |status = [[Imperiu colonial francés|Colonia francesa]] |relixón= [[Catolicismu]], [[islam]], [[xudaísmu]] |yera = [[Imperiu colonial francés]] |fecha_entamu = 12 de xineru |añu_entamu = 1943 |mapa = LIBYA While occupied during and after WWII.png |añu_fin = 1951 |fecha_fin = 24 d'avientu |eventu_empecipio= Ocupación de [[Sabha]] pola [[Francia Llibre]] |eventu_fin = Unión xunto a [[Tripolitania]] y [[Cirenaica]] pa formar el [[Reinu de Libia]] |p1 = Libia italiana |s1 = Reinu de Libia |bandera = Bandera|Bandera de Fezán-Gadamés |imaxe_bandera = Flag_of_Fezzan-Ghadames.svg |escudo = |símbolo = |imagen_escudo = |bandera_p1 = Flag_of_Italy_(1861-1946)_crowned.svg |bandera_s1 = Flag_of_Libya_(1951).svg |capital = |forma_de_gobierno = Administración militar |títulu_líder = Gobernador militar |líder1= Raymond Jean Marie Delange |añu_líder1 = 1943 |títulu_líder2 = Hakim / Vali |líder2= Ahmad Sayf an-Nasr |añu_líder2 = 1946 - 1951 |títulu_líder3 = Gobernador militar |líder3= Auguste Cauneille |añu_líder3= 1950 - 1951 |títulu_líder4 = Résident |líder4= Maurice Sarazac |añu_líder4= 1950 - 1951 |títulu_gobernante1 = Xefe del Gobiernu francés |gobernante1 = Pierre Laval |añu_gobernante1 = |idioma = [[Idioma árabe|árabe]], [[Idioma francés|francés]] |notes = }} El '''Territoriu militar de Fezán-Gadamés''' yera un [[territoriu]] en partir sur de l'antigua [[Imperiu colonial italianu|colonia italiana]] de [[Libia italiana|Libia]] controlada polos franceses dende 1943 hasta la independencia de Libia en 1951. Foi parte de l'alministración aliada de Libia. Les fuercies de la [[Francia Llibre]] del [[Chad francés]] ocuparon la zona que yera l'antiguu Territoriu militar italianu del sur, y fixeron delles solicitúes d'amestar alministrativamente Fezán al [[Imperiu colonial francés]] . El personal alministrativo caltuvo a los antiguos burócrates italianos. {{cita|El gobiernu británicu empezó la formación d'un serviciu civil libiu necesariu. El alministradores italianos siguieron pa ser emplegáu en Trípoli, sicasí. L'ordenamientu xurídicu italianu caltúvose a valir mientres la duración de la guerra. Na rexón pocu poblada de Fezán, una alministración militar francesa formó una contraparte de la operación británica. Cola aprobación británica, les fuercies franceses llibres treslladar dende'l norte de Chad pa tomar el control del territoriu en xineru de 1943. L'alministración francesa foi dirixida por un funcionariu con capital en Sabha, pero exercer en gran midida al traviés de notables de la familia de los Sayf un Nasr de Fezán. Nes categoríes inferiores, los comandantes de tropes franceses actuaron en dambes capacidaes militares y civiles acordies cola práutica habitual francesa nel Sahara arxelín. Nel oeste, Ghat axuntar a la rexón militar francesa nel sur d'Arxelia y Gadamés al mandu francés nel sur de Túnez -dando llugar al nacionalismu libio que tarrecía que les intenciones franceses podríen incluyir la separación definitiva de Fezán de Libia.}} Fezán xunir a [[Tripolitania]] y [[Cirenaica]] pa formar el [[Reinu de Libia]] el 24 d'avientu de 1951. Foi'l primer país en llograr la independencia al traviés de la Naciones Xuníu y uno de los primeres antigües posesiones europees n'África en ganar la independencia. {{Tradubot|Territorio militar de Fezán-Gadamés}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Antigües colonies franceses n'África]] [[Categoría:Francia Llibre]] [[Categoría:Cuarta República Francesa]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos ensin plantía llistaref]] haacm8j30hecqk92bd0spqnqr0t9bya 0 110769 3706505 3655617 2022-08-07T10:32:30Z Enterprise599 107084 wikitext text/x-wiki {{Ficha de casa real | escudu heráldicu = [[Ficheru:Coat of Arms Second French Empire (1852–1870)-2.svg|200px|center]] | país = [[Francia]], [[España]], [[Países Baxos]], ''[[Reinu d'Italia (1805-1814)|Reinu d'Italia]]'' y ''[[Reinu de Nápoles]]'' (dambos na actual [[Italia]]) | casa materna = | títulos = <nowiki></nowiki> * [[Emperador de los franceses]] * [[Rei d'Italia]] * [[Reinu d'Holanda|Rei d'Holanda]] * [[Rei de Nápoles]] * [[Rei d'España|Rei d'España y de les Indies]] * [[Reinu de Westfalia|Rei de Westfalia]] * [[Gran Duque de Toscana]] | fundador = [[Napoleón Bonaparte|Napoleón I]] | postreru gobernante = [[Napoleón III]] | xefe actual = [[Juan Cristóbal Bonaparte]] | fundación = [[1804]] | destitución = [[Tercer República Francesa]] ([[1870]]) | cañes menores = }} [[Ficheru:Coat of arms of Buonaparte.svg|thumb|Escudo d'armes orixinal de los Buonaparte.]] [[Ficheru:Imperial Coat of Arms of France (1804-1815).svg|thumb|Primer escudu d'armes imperial de los Bonaparte.]] D'orixe [[Italia|italianu]], la '''Casa de Bonaparte, Dinastía Bonaparte''' o '''Casa Imperial de Francia''' (orixinalmente ''Buonaparte'') son tolos descendientes de [[Carlo Buonaparte]] y [[María Leticia Ramolino]], padres del emperador francés [[Napoleón Bonaparte]], quien foi escoyíu primer [[Consuláu (Francia)|cónsul]] de [[Francia]] el [[10 de payares]] de [[1799]] cola ayuda del so hermanu, [[Luciano Bonaparte]], presidente del [[Conseyu de los Quinientos]] en [[Saint-Cloud]]. [[Napoleón Bonaparte|Napoleón I]] foi coronáu [[emperador de los franceses]] de [[1804]] a [[1815]]; la familia Bonaparte tamién tuvo reis n'[[España]], [[Países Baxos|Holanda]], [[Nápoles]], [[Westfalia]] y un segundu emperador de los franceses, [[Napoleón III]]. Les persones que sofitaben el reináu de los Bonaparte yeren llamaos [[Bonapartismo|Bonapartistas]]. La familia, formalmente conocida como ''Buonaparte'' (equivalente a «bon partíu»), yera parte de la nobleza inferior [[Italia|italiana]] proveniente de [[Toscana]], d'orixe [[Lombardía|lombardu]] asitiada en [[Lunigiana]]. D'ende la familia treslladar a [[Florencia]] y ellí estremóse en dos: La orixinal, ''Buonaparte-Sarzana'', quedó asitiada en [[Florencia]] y la caña de [[Francesco Buonaparte]], que se treslladó a [[Córcega]] nel [[sieglu XVI]] cuando la islla yera posesión [[Xénova|xenovesa]]. L'escudu d'armes orixinal de los Buonaparte ye en campu de gules, una doble barra d'oru acompañada a lo cimero y no baxo d'una estrella de cinco puntes del mesmu metal. Dichu escudu presentábase afatáu de cascu y [[Adornos del escudu|lambrequín]] de gules y oru. En [[1804]], [[Napoleón Bonaparte|Napoleón]] camudó l'escudu d'armes de los Buonaparte por ''l'escudu d'armes imperial Bonaparte''. El cambéu aplicar a tolos Bonaparte, sacante [[Luciano Bonaparte]]. Siguiendo la so conquista n'Europa occidental, [[Napoleón Bonaparte]] coronó al so hermanu [[José Bonaparte]] ([[1768]]–[[1844]]) de primeres rei de [[Nápoles]] ([[1806]]–[[1808]]) y dempués rei d'[[España]] ([[1808]]–[[1813]]); tamién nomó al so tercer hermanu [[Luis Bonaparte|Luis]] ([[1784]]–[[1860]]) rei de [[Westfalia]] ([[1807]]–[[1813]]), una pequeña rexón del norte d'[[Alemaña]]. El fíu de [[Napoleón Bonaparte|Napoleón]], [[Napoleón II de Francia|Napoleón Francisco José Carlos Bonaparte]] ([[1811]]–[[1832]]), foi fechu rei de [[Roma]] ([[1811]]–[[1814]]), y proclamáu emperador como Napoleón II el [[22 de xunu]] de [[1815]], tres l'abdicación del so padre (de resultes de la derrota na [[batalla de Waterloo]]), dexando de selo'l día [[7 de xunetu]] del mesmu añu, cola entrada de los aliaos y partidarios de [[Lluis XVIII]] en [[París]].<ref>[https://books.google.es/books?id=mM0_AAAAYAAJ&lr=&as_brr=3&pg=PA992#v=onepage&q=&f=true][https://books.google.es/books?id=KVdIAAAAYAAJ&lr=&as_brr=3&pg=PA599#v=onepage&q=&f=false]</ref> [[Napoleón III|Carlos Luis Napoleón Bonaparte]] ([[1808]]–[[1873]]), fíu de [[Luis Bonaparte]], foi presidente de [[Francia]] de [[1848]] a [[1852]] y emperador de [[1852]] a [[1870]] col nome de [[Napoleón III]]; el so fíu, [[Eugène Bonaparte]] ([[1856]]–[[1879]]) tamién llamáu'l ''príncipe imperial'', morrió combatiendo a los [[Zulú (etnia)|zulús]] en [[KwaZulu-Natal|Natal]], [[Sudáfrica]]. Cola so muerte, la casa de Bonaparte perdió la mayor parte de la so influencia política. A pesar del so orixe humilde, ye considerada anguaño como una de les Dinastíes más influyentes y poderoses de la historia moderna, llegando a gobernar les 3/4 partes d'Europa centro-occidental y exercer una inmensa inflúi sobre'l desenvolvimientu de la historia militar y política contemporánea. == Coronaciones feches pola familia == === Emperadores Franceses === ==== Napoleón I ==== {{AP|Napoleón Bonaparte}} '''[[Napoleón Bonaparte|Napoleón I]]''' ([[15 d'agostu]] de [[1769]] – [[5 de mayu]] de [[1821]]). Foi emperador, militar y home d'estáu perteneciente a la Casa de Bonaparte. Xeneral mientres parte del periodu de la [[Revolución francesa]], victoriosu n'Italia, foi artífiz del golpe d'estáu de [[18 de Brumario]] que-y convirtió en gobernante de [[Francia]] como Primer Cónsul de la República dende payares de [[1799]] a mayu de [[1804]], pa convertise dempués n'emperador de [[Francia]] y rei d'[[Italia]] dende mayu de [[1804]] hasta abril de [[1814]] y nuevamente por un curtiu ralu de marzu a xunu de [[1815]]. Napoleón ye consideráu un xeniu militar, habiendo comandado campañes militares bien esitoses, magar tamién encaxó estrueldoses derrotes. Les sos guerres de conquista convertir hasta entós nes mayores guerres conocíes n'[[Europa]], arreyando a un númberu de soldaos enxamás vistu nos [[Ejército|ejército]] hasta entós. Mientres el periodu de pocu más d'una década, adquirió'l control de cuasi tol occidente y parte central d'Europa por conquistes o aliances y namái foi tres la so derrota na [[Batalla de les Naciones]] cerca de [[Leipzig]] n'ochobre de [[1813]] que se vio obligáu a abdicar unos meses más tarde. Tornó a [[Francia]] no que ye conocíu como los ''[[Cien Díes]]'' y foi decisivamente derrotáu na [[Batalla de Waterloo]] en [[Bélxica]], el [[18 de xunu]] de [[1815]], siendo exilado a la [[islla de Santa Lena]] onde finó. Amás de polos sos proezas militares, a Napoleón tamién se-y conoz pol establecimientu del [[Códigu Napoleónicu]] y ye consideráu por dalgunos un ''monarca allumáu'' pola so estraordinaria capacidá de trabayu; taba en dellos llugares cuasi coles mesmes. La so memoria prodixosa y el so inigualable lucidez, dexáben-y conocer y recordar el más mínimu detalle. Nada dexaba llibráu al azar y nun consentir que daquién improvisara. Otros, sicasí, considerar un dictador tiránicu que les sos guerres causaron la muerte de millones de persones. De xuru, ye'l personaxe que marcó l'entamu del [[sieglu XIX]] y la posterior evolución de la [[Europa]] que güei conocemos. ==== Napoleón II ==== {{AP|Napoleón II de los franceses}} [[Ficheru:80 Napoleon II.jpg|thumb|125px|right|Imaxe de Napoleón II.]] '''[[Napoleón II de los franceses|Napoleón II, Emperador de los franceses]]''' ([[20 de marzu]] de [[1811]] – [[22 de xunetu]] de [[1832]]), de nome completu '''Napoleón Francisco José Carlos Bonaparte'''. Yera fíu de [[Napoleón Bonaparte]] y de [[María Luisa de Habsburgo-Lorena|María Luisa]]. Dende la so nacencia'l so padre [[Napoleón Bonaparte|Napoleón]] nomar rei de [[Roma]], anque nunca desempeñó esti cargu. Tres los [[Cien Díes]], na [[abdicación]] nel [[Palaciu del Elíseo]], [[Napoleón Bonaparte|Napoleón]] noma al so fíu [[Napoleón II de los franceses|Napoleón II]] ''emperador de los franceses'', pero [[Napoleón II de los franceses|Napoleón II]] taba en [[Viena]], polo que s'esllee l'imperiu y pásase a la monarquía al mandu de [[Lluis XVIII de Francia|Lluis XVIII]]. ==== Napoleón III ==== {{AP|Napoleón III de Francia}} [[Ficheru:Franz Xaver Winterhalter Napoleon III.jpg|thumb|left|Imaxe de Napoleón III.]] '''[[Napoleón III|Carlos Luis Napoleón Bonaparte]]''' ([[20 d'abril]] de [[1808]] – [[9 de xineru]] de [[1873]]). Foi'l primer presidente de la [[Segunda República Francesa]] en [[1848]] y depués emperador, sol nome de [[Napoleón III]] siendo'l postreru [[monarca]] que reinó nesti país. Fíu de [[Luis Bonaparte|Luis]], hermanu de [[Napoleón Bonaparte|Napoleón I]] y rei d'[[Países Baxos|Holanda]] y de [[Hortensia de Beauharnais]], fía de la emperatriz [[Josefina de Beauharnais|Josefina]], faise herederu de los derechos dinásticos dempués de les muertes socesives del so hermanu mayor y de [[Napoleón II]]. La so filosofía política ye un amiestu de [[romanticismu]], [[lliberalismu]] [[Autoritarismu|autoritariu]], y [[socialismu utópico]], anque nos últimos años foi un insigne defensor del tradicionalismu y de la civilización católica, queriendo llevar a cabu un arreglu frente al anticlericalismu y l'ateísmu de la [[Revolución francesa]]. === Reyes d'Holanda === ==== Lluis I ==== {{AP|Luis Bonaparte}} [[Ficheru:LouisBonaparte Holland.jpg|thumb|Imaxe de Luis Bonaparte.]] '''[[Luis Bonaparte|Luis Napoleón Bonaparte]]''' o '''Lluis I d'Holanda''' (''Lodewijk Napoleon en neerlandés'') ([[2 de setiembre]] de [[1779]] – [[25 de xunetu]] de [[1844]]) foi unu de los trés hermanos del emperador [[Napoleón Bonaparte|Napoleón I de Francia]]. Foi nomáu rei d'[[Reinu d'Holanda|Holanda]] en [[1806]]. Nació en [[Ajaccio]], [[Córcega]]. El so hermanu [[Napoleón Bonaparte]] nomar rei d'[[Países Baxos|Holanda]] en [[1806]]. El so hermanu quería que fuera un simple gobernador pero [[Luis Bonaparte|Luis]] tomóse les sos obligaciones bien en serio llegando a gobernar de forma autónoma. Adoptó'l nome holandés de ''Rei Lodewijk I'', intentó aprender [[holandés]] y ser un gobernante responsable ya independiente. Esto nun prestó a [[Napoleón Bonaparte|Napoleón]], quien-y obligó a abdicar en [[1810]]. Mientres el reináu de [[Napoleón Bonaparte|Napoleón I]], [[Luis Bonaparte|Luis]] foi nomáu Conde de [[Saint-Leu]] y en [[1808]] Condestable de Francia, un títulu puramente honoríficu. Morrió'l [[25 de xunetu]] de [[1846]]. ==== Lluis II ==== {{AP|Lluis II d'Holanda}} '''[[Lluis II d'Holanda|Napoleón Luis Bonaparte]]''' o '''Lluis II d'Holanda''' ([[11 d'ochobre]] de [[1804]] – [[17 de marzu]] de [[1831]]) foi unu de los fíos de [[Luis Bonaparte]], [[Reinu d'Holanda|Rei d'Holanda]] y de [[Hortensia de Beauharnais]]. El so padre yera l'hermanu más nuevu de [[Napoleón Bonaparte|Napoleón I]] y la so madre foi la fía de [[Josefina de Beauharnais]]. L'hermanu mayor de Lluis II, [[Napoleón Carlos Bonaparte]], morrió en 1807 cuando tenía solo 4 años. A la so muerte, [[Lluis II d'Holanda|Napoleón Luis]] foi nomáu'l ''Real príncipe del reinu d'Holanda''. La muerte del so hermanu tamién lu convirtió nel sobrín más vieyu de [[Napoleón Bonaparte|Napoleón I]], quien naquel momentu nun tenía fíos (nun los tuvo hasta [[1811]]). Pola [[abdicación]] del so padre, Luis Napoleón foi coronáu rei d'Holanda col nome de [[Lluis II d'Holanda]]. === Rei de Nápoles y d'España === ==== José I ==== {{AP|José I Bonaparte}} [[Ficheru:Joseph-Bonaparte.jpg|thumb|José Bonaparte como Rei d'España.]] '''[[José I Bonaparte|José Bonaparte]]''', tamién conocíu como ''Pepe Botella'' nació en [[Corte (Córcega)]], el [[7 de xineru]] de [[1768]] y morrió en [[Florencia]] el [[28 de xunetu]] de [[1844]]. Hermanu mayor del Emperador [[Napoleón Bonaparte]] de [[Francia]], casó con [[Julia Clary|Marie Julie Clary]], fía d'un comerciante de [[Marsella]], en [[1794]] y tuvo con ella trés fíos, de les cualos namái sobrevivieron dos, [[Zenaida Bonaparte|Zenaïde Laetitia Julie Bonaparte]] y [[Carlota Napoleona Bonaparte|Charlote Napoléone Bonaparte]]. Estudió lleis en [[Pisa]] ([[Italia]]). En [[1796]] tomó parte na campaña de [[Napoleón Bonaparte|Napoleón]] n'[[Italia]]. Al añu siguiente, mientres la [[Primer República Francesa]], actuó como diplomáticu, primero na corte de [[Parma]] y dempués en [[Roma]]. Foi miembru del [[Conseyu de los Quinientos]], l'órganu llexislativu inferior na dómina del [[Direutoriu (Francia)|Direutoriu]], en [[1798]]. Mientres les [[Guerres Napoleóniques]] actuó como unviáu del so hermanu y robló trataos con [[Estaos Xuníos]], [[Austria]], [[Gran Bretaña]] y la [[Santa Sede]]. Dende [[1806]] hasta [[1808]], [[José I Bonaparte|José Bonaparte]] gobernó'l [[reinu de Nápoles]] por nomamientu del so hermanu. El [[6 de xunetu]] de [[1808]], el so hermanu nomar rei d'[[España]]. La so llegada a [[Madrid]] asocedió en plena [[Guerra d'Independencia Española|Guerra de la Independencia]], tres la sulevación popular del [[2 de mayu]] de [[1808]] contra les tropes napoleóniques. Promulgó la [[Constitución]] de [[Constitución de Bayona|Bayona]] nun intentu de ganase'l sofitu de los ilustraos españoles (los llamaos ''francesaos''), ensin llograr faer trunfar el programa reformista del so gobiernu. El fechu de que fora impuestu pol invasor según les sos midíes lliberales ya ilustraes atopar cola hostilidá popular y ayenáron-y el sofitu del pueblu español, inclusive de munchos de los mesmos ilustraos. [[José I Bonaparte|José]] tuvo que fuxir de [[Madrid]] ante la derrota de les tropes franceses na [[Batalla de Bailén]] anque la intervención del propiu Emperador Bonaparte, xuntu col gruesu del so exércitu, consiguió que pudiera establecer el so gobiernu na capital. Tres la derrota na [[Batalla de los Arapiles]], el [[22 de xunetu]] de [[1812]], abandonó [[Madrid]] pa dir escontra [[Francia]]; y al so pasu por [[Vitoria]], foi algamáu poles tropes del [[Duque de Wellington]] que ganaron al so exércitu. Salió d'[[España]] definitivamente'l [[13 de xunu]] de [[1813]] ensin el so pervalible «equipaxe», que consistía nes xoyes de la corona española y obres d'arte, p'abelugase en [[Francia]], onde permaneció hasta la cayida de [[Napoleón Bonaparte]]. Treslladóse entós a [[Estaos Xuníos]], onde se construyó una casona en [[Point Breeze]], [[Filadelfia]], lujosamente amoblada y con una impresionante coleición de llibros raros y obres d'arte; moró ellí, ensin la compañía de la so muyer, que curiaba de les sos fíes n'Europa, pero con una amante estauxunidense, col títulu de conde de Survilliers, apurríu a obres de beneficencia y a protexer a los bonapartistas emigraos per mediu de la [[Masonería]] hasta [[1841]], cuando recibió autorización pa instalase en [[Florencia]]. Morrió nesa ciudá en [[1844]] pero'l so cuerpu recibió sepultura en [[París]]. === Rei de Westfalia === ==== Jerónimo I ==== {{AP|Jerónimo Bonaparte}} [[Ficheru:JeromeB2.jpg|thumb|Jerónimo Bonaparte.]] '''[[Jerónimo Bonaparte]]''' ([[15 de payares]] de [[1784]] – [[24 de xunu]] de [[1860]]) foi l'hermanu menor del emperador [[Napoleón Bonaparte|Napoleón I]] de [[Francia]]. El so nome de bautismu foi '''[[Jerónimo Bonaparte|Rolando Bonaparte]]'''. Nació en [[Ajaccio]], [[Córcega]]. Sirvió na marina [[Francia|francesa]] antes de treslladase a los [[Estaos Xuníos]] onde se casó con [[Elizabeth Patterson]], fía d'un comerciante de [[Baltimore]]. Del matrimoniu nació un fíu, [[Jerónimo Napoleón Bonaparte]]. Poco dempués, [[Napoleón Bonaparte|Napoleón]] anuló'l matrimoniu del so hermanu. Foi nomáu rei de [[Westfalia]], reinu de curtia duración creáu por [[Napoleón Bonaparte|Napoleón]] nos estaos del norte d'[[Alemaña]] ([[1807]]–[[1813]]). [[Jerónimo Bonaparte|Jerónimo]] casar en segundes nupcias con [[Catharina de Württemberg]] cola que tuvo otru fíu, [[Napoleón José Carlos Pablo Bonaparte]] ([[1822]]–[[1891]]), conocíu tamién como'l ''príncipe Napoleón''. Tuvo tamién una fía, [[Matilde Bonaparte]] que se convirtió en anfitriona de la intelectualidá mientres el [[Segundu Imperiu Francés]]. Dempués de la disolución del reinu, llogró'l títulu de Príncipe de [[Montfort]]. Tres el destierru del so hermanu, [[Jerónimo Bonaparte|Jerónimo]] treslladar a [[Italia]] onde casóse con [[Giustina Pecori-Suárez]], vilba d'un noble [[Italia|italianu]]. Cuando'l so sobrín [[Napoleón III|Luis Napoleón]] convertir en presidente de [[Francia]] en [[1848]], [[Jerónimo Bonaparte|Jerónimo]] foi nomáu gobernador d'[[Invalidar]] en [[París]], llugar nel que taba soterráu'l so hermanu mayor, [[Napoleón Bonaparte|Napoleón I]]. Más tarde foi nomáu mariscal y presidente del Senáu. Foi confirmáu nel so títulu de príncipe [[Francia|francés]]. Morrió'l [[24 de xunu]] de [[1860]] en [[Villegenis]]. Ta soterráu en ''Invalidar 039;' de [[París]]. === Gran Duquesa de Toscana === ==== Elisa I ==== [[Ficheru:Marie Guilhelmine Benoist - Portrait of Elisa Bonaparte.jpg|thumb|200px|Elisa Bonaparte (escontra 1805, pintáu por María Guillermina Benoist).]] {{AP|Elisa Bonaparte}} '''María Ana Elisa Bonaparte, Gran Duquesa de Toscana''' ([[13 de xineru]] de [[1777]] – [[7 d'agostu]] de [[1820]]), hermana menor de [[Napoleón]]. Foi'l cuartu descendiente que sobrevivió, ente los cualos yera la hermana mayor, de [[Carlo Buonaparte|Carlos Bonaparte]] y [[Letiza Buonaparte|Leticia Ramolino]]. Elisa nació en [[Ajaccio]], [[Córcega]]. Yera una de les hermanes menores de [[José Bonaparte]], [[Napoleón I de Francia]] y de [[Lucien Bonaparte]], y mayor que [[Luis Bonaparte]], [[Paulina Bonaparte]], [[Carlota Bonaparte]] y [[Jerónimo Bonaparte]]. La so afilada llingua causó-y problemes col so hermanu Napoleón en delles ocasiones. Casóse con un noble corsu, [[Félix Bacciocchi|Félix Pascual Bacciochi]], con apenes 20 años, el [[1 de mayu]] de [[1797]]. Tuvieron cuatro fíos. * Félix Napoléon Bacciochi ([[1798]]–[[1799]]). * Elisa Napoléone Bacciochi ([[1806]]–[[1869]]), que se casó con [[Felipe, Conde Camerata-Passioneï de Mazzoleni]]. * Jerónimo Carlos Bacciochi ([[1810]]–[[1811]]). * Federico Napoléon Bacciochi ([[1813]]–[[1833]]). El so hermanu [[Napoleón Bonaparte]] establecer como un miembru de la Familia Imperial del [[Primer Imperiu Francés]] el [[18 de mayu]] de [[1804]]. Recibió'l títulu de [[La so Alteza Imperial]]. El [[19 de marzu]] de [[1805]], Napoleón nomar [[Principáu de Lucca y Piombino|Princesa de Lucca y Piombino]], en [[1805]]. Tres la so separación, Napoleón nomar, [[Gran Duque de Toscana|Gran Duquesa de Toscana]] el [[3 de marzu]] de [[1809]]. El puestu tuviera vacante primeramente dende l'abdicación de [[Fernandu III de Toscana]] en [[1801]] y Toscana fuera incorporada al [[Reinu de Etruria]] hasta [[1807]]. Y tres la perda de poder del so hermanu, volvió col so home. Elisa foi Gran Duquesa de Toscana hasta'l [[1 de febreru]] de [[1814]], cuando Fernandu III foi restauráu nel so tronu. Pasó los últimos años de la so vida recluyida. Morrió en [[Trieste]]. Foi soterrada na [[Basílica de San Petronio]] de [[Boloña]]. Foi la única hermana de [[Napoleón]] que nun lo sobrevivió. == Sieglu XXI == Agora que los Bonaparte nun tener corona, [[Francia]] ye una [[república semipresidencialista]] con territorios n'[[América]], [[África]], [[Oceanía]] y la mesma [[Europa]] como la so parte hexemónica. La Casa de Bonaparte constitúi una familia noble que'l so bon númberu de miembros tán dedicándose a la política democrática. Al empar, la Casa de Bonaparte participa en campañes de [[filantropía]] y [[beneficencia]]. Y per otru llau, les aspiraciones bonapartistas siguen aspirando'l reestablecimientu de la corona napoleónica. L'herederu de [[Napoleón Bonaparte]] ye'l mozu [[Juan Cristóbal Bonaparte]], dedicáu al mundu de les finances. == Xenealoxía == '''[[Carlo Buonaparte]]''' │ ├──> '''[[José I Bonaparte|José Bonaparte]]''' ([[1768]]-[[1844]]) │ └──> '''[[Julia Josefina Bonaparte]]''' ([[1796]]-[[1796]]) │ └──> '''[[Zenaida Bonaparte|Zénaïde Laetitia Julie Bonaparte]]''' ([[1801]]-[[1854]]) │ └──> '''[[Carlota Napoleona Bonaparte|Charlote Napoléone Bonaparte]]''' ([[1802]]-[[1839]]) ├──> '''[[Napoleón Bonaparte]]''' │ └──>'''[[Napoleón II de los franceses|Napoleón II]]''' ├──> '''[[Luciano Bonaparte]]''' │ └──>2 fíes cola so primer esposa, [[Katherina Boyer]] │ └──>10 fíos cola so segunda esposa, [[Alexandrine von Bleschamps]], ente ellos: │ └──>[[Pierre Napoleon Bonaparte]] │ └──>[[Louis Lucien Bonaparte]] │ └──>[[Charles Lucien Bonaparte]] ├──> '''[[Elisa Bonaparte]]''' ([[1777]]-[[1820]]) │ └──>5 fíos ├──> '''[[Luis Bonaparte]]''', Rei d'Holanda. │ └──> '''[[Napoleón Carlos Bonaparte]]''' ([[1802]]-[[1807]]) │ └──> '''[[Napoleón Luis Bonaparte]]''' ([[1804]]-[[1831]]) │ └──> '''[[Napoleón III]]''' ([[1832]]-[[1870]]) │ │ └──> '''[[Napoleón IV]]''' ([[1870]]-[[1879]]) │ └──> [[Eugène Bonaparte]] ([[1856]]-[[1879]]) ├──> '''[[Paulina Bonaparte]]''' ([[1780]]-[[1825]]) ├──> '''[[Carolina Bonaparte]]''' ([[1782]]-[[1839]]) └──> '''[[Jerónimo Bonaparte]]''' ([[1784]]-[[1860]]) ├──> 1 fíu con [[Elizabeth Patterson Bonaparte]]. │ └──> [[Jerónimo Napoleón Bonaparte]] │ ├──> '''[[Carlos José Bonaparte]]''' ([[1851]]-[[1921]]) │ └──> '''[[Jerónimo Napoleón Bonaparte II]]''' ([[1830]]-[[1893]]) │ ├──> '''[[Louise-Eugénie Bonaparte]]''' ([[1873]]-[[1923]]) │ └──> '''[[Jerónimo Napoleón Carlos Bonaparte]]''' ([[1878]]-[[1945]]) └──> 3 fíos cola so segunda esposa, [[Catalina de Württemberg]], incluyendo a: └──>'''[[Napoléon Joseph Charles Paul Bonaparte|Napoleón José Carlos Pablo Bonaparte]]''' └──> '''[[Napoleón Víctor Bonaparte]]''' (Napoleón V Víctor)([[1862]]-[[1926]]) └──> '''[[Luis Napoleón Bonaparte (Napoleóno VI)|Luis Napoleón Bonaparte]] (Napoleón VI Luis)'''([[1914]]-[[1997]]) └──> '''[[Carlos Napoleón Bonaparte]] ''' (*[[1950]]) └──> '''[[Juan Cristóbal Bonaparte]]''' (Napoleón VII Juan)(*[[1986]]) == Ver tamién == * [[Historia de Francia]] * [[Historia d'Italia]] * [[Historia d'España]] * [[Historia d'Holanda]] == Fuentes (parciales) == * « Famille Bonaparte », en Marie-Nicolas Bouillet et Alexis Chassang (dir.), ''Dictionnaire universel d'histoire et de géographie'', 1878 ([[:m:s:fr:Dictionnaire_universel_d%27histoire_et_de_g%C3%A9ographie_Bouillet_Chassang|Wikisource en francés]]). * L' ''Histoire de la famille Bonaparte'' escrita por Félix Wouters, París, 1850 y por MM. Ambrosini et Huart, 1860. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|House of Bonaparte}} {{Tradubot|Casa de Bonaparte}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Casa de Bonaparte| ]] bgi5g50ymndrgcap3jeb4o9zldradwt 0 114190 3706502 3686128 2022-08-06T20:23:21Z CommonsDelinker 488 [[commons:User:Rosenzweig|Rosenzweig]] esborró l'archivu "Tolkien_1916-2.jpg" en Commons porque per [[:c:Commons:Deletion requests/File:Tolkien 1916-2.jpg|]]. wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Signorelli Resurrection.jpg|thumb|300px|''La Resurrección de la Carne'', por [[Luca Signorelli]].]] El términu «'''resurrección'''» [del sustantivu llatín ''resurrectĭo'', ''-ōnis''; deriváu del verbu ''resurgo'' (''resurrexi'', ''resurrectum'' -3ª declinación): llevantase, alzase, resurdir, renacer] fai referencia a l'acción de resucitar, de dar nuevu ser o nueva vida. La resurrección constitúi un símbolu de la trescendencia.<ref name= "Chevalier">{{cita llibru |apellíu=Chevalier |apellíu2=Gheerbrant |nome=Jean |nome2=Alain |títulu=Diccionariu de los símbolos |añu=1986 |ubicación=Barcelona |editorial=Editorial Herder|isbn=978-84-254-2642-1}}</ref> El [[xudaísmu]] y l'[[islam]] acepten la esistencia de la resurrección.<ref>{{cita llibru |autor=Galera, José Antonio |títulu=Diálogu sobre l'Islam |añu=2006 |ubicación=Madrid |editorial=Ediciones Pallabra |isbn=84-9840-016-3 |url=https://books.google.com.ar/books?id=3FzLEZxbLn0C&pg=PA89 |fechaaccesu=7 d'avientu de 2015}}</ref> Pal [[cristianismu]] ye la pilastra de la so fe: «Si Cristu nun resucitó, vacida ye la nuesa predicación, vacida ye tamién la nuesa fe» ([[Primer epístola a los corintios|I Corintios]] 15, 14).<ref name="Raimon Panikkar">{{cita llibru |autor=[[Raimon Panikkar|Panikkar, Raimon]] |títulu=Pensamientu científicu y pensamientu cristianu |añu=1994 |allugamientu=Maliaño, Cantabria |editorial=Sal Terrae |isbn=84-293-1116-5 |páxines=26 y siguientes |url=https://books.google.com.ar/books?id=iIcrO2NthEMC&pg=PA26 |fechaaccesu=7 d'avientu de 2015}}</ref> == La resurrección en dellos mitos == [[Ficheru:0001MAN.jpg|thumb|200px|Estatua d'[[Asclepio]], atopada nun santuariu dedicáu a él en [[Epidauro]] ([[Grecia]]). Esculpida en mármol, datada de 160 d.C., ye copia d'un orixinal del sieglu IV e.C. Nes proximidaes de la pierna esquierda, los restos d'una culiebra, símbolu de la medicina y de les ciencies ocultes», amestada a les fontes de la vida. Muséu Nacional Arqueolóxicu n'Atenes.]] Dende l'antigüedá, la resurrección consideróse'l símbolu más indiscutible de la manifestación divina, yá que se suponía que'l secretu de la vida nun puede pertenecer más qu'a la divinidá. El mesmu «sol inmortal», que cada nueche baxaba al reinu de los muertos», podía llevar consigo a los homes y, al ponese, matalos. Pero tamién podía emponer a les almes al traviés de les rexones infernales, «resucitando» a la lluz a otru día, cola mañana.<ref name= "Chevalier"></ref> Cuando [[Asclepio]], fíu d'[[Apolo]] y de la mortal [[Coronis|Corónide]], semidios de la [[medicina]] (al que los romanos llamaron Esculapio), instruyíu pol centauru [[Quirón]] nel arte de curar les enfermedaes, algamó tales progresos que consiguió ser capaz de resucitar a los muertos,<ref group="Nota">[[Atenea]] unviára-y a Asclepio sangre brotada de les feríes d'Aguamala. El sangre procedente de les venes de la banda esquierda constituyía un venenu violentu, y la que saliera del llau derechu yera capaz de volver a los muertos a la vida.</ref> la so ciencia llegó al puntu de provocar les quexes de [[Hades]]. [[Zeus]], tarreciendo que l'arte de Asclepio trastornase l'orde del mundu, abrasó al médicu con un rayu.<ref>{{cita llibru |apellíu=Grimal |nome=Pierre |títulu=Mitología del Mediterraneu al Ganges |añu=2008 |ubicación=Madrid |editorial=Editorial Gredos|isbn=978-84-249-2885-8}}</ref><ref group="Nota">La lleenda sigue cola roxura violenta de Apolo, quien coles sos fleches mató a los cíclopes que forxaren el rayu de Zeus.</ref> La ciencia de la resurrección» yera, pos, una ciencia prohibida. Les relixones del misteriu»sobremanera los [[misterios eleusinos|misterios de Eleusis]], según les ceremonies funeraries exipcies, atestiguaron una mira humana viviega pola resurrección.<ref name= "Chevalier"></ref> Los ritos de iniciación a los grandes misterios yeren símbolos de la resurrección esperada polos empecipiaos. Si daqué tienen de mancomún cola idea bíblica de resurrección ye que toos asitien el principiu de la resurrección fora del poder del home. == La resurrección na Biblia == La concepción bíblica del términu resurrección,<ref name="LD">{{cita llibru|apellíos=Léon-Dufour |nome=Xavier |títulu=Vocabulariu de Teoloxía Bíblica |edición=18ª |ubicación=Barcelona |editorial=Biblioteca Herder |añu=2001 |páxines=774-780 |isbn=978-84-254-0809-0}}</ref> qu'esperimentó una revelación lenta al traviés de la [[Biblia hebrea]], de los llibros griegos del [[Antiguu Testamentu]], y del [[Nuevu Testamentu]], y que sigue presente nel [[Xudaísmu]], nel [[Cristianismu]], y nel [[Islam]], nun tien puntu de comparanza col ideariu antiguu d'inmortalidá típicu, por casu, de la concepción griega. Entendida nes Sagraes Escritures primero como rescate del ''šeol'', en dellos casos como torna a la vida anterior, y depués como continuidá na vida eterna de tola persona humana, el vocablu «resurrección» termina per asumir col cristianismu'l so [[acepción]] por antonomasia: la [[Resurrección de Xesús|resurrección de Xesucristo]], resultante de la esperiencia de la [[Pascua]], de la cual sigue por estensión la resurrección de los homes. Esti puntu, aldericáu dende les primeres comunidaes siguidores de [[Xesús de Nazaret]] hasta los nuesos díes, ye -ensin duldes- el centru y piedra angular de la fe cristiana, tal como lo espresó taxativamente [[Pablo de Tarsu]] a la comunidá griega de Corinto, renuente a creer na resurrección de los muertos: «Si Cristu nun resucitó, vacida ye la nuesa predicación, vacida ye tamién la nuesa fe» (I Corintios 15:14). === La resurrección na Biblia hebrea (Antiguu Testamentu) === ==== Dios como señor de la muerte y de la vida ==== Considérase que Dios ye «l'únicu señor de la vida y de la muerte»: :*«[[Yahveh|Yahvé]] da muerte y vida, fai baxar al ''[[sheol|šeol]]'' y retornar» (1 Samuel 2:6).<ref group="Nota">El ''šeol'' yera considerada la morada de los muertos.</ref> :* «Vei agora que yo, namái yo soi, y que nun hai otru Dios xunto a mi. Yo doi la muerte y doi la vida, manco yo y sanu yo mesmu (y nun hai quien llibre de la mio mano)» (Deuteronomiu 32:39). Según la Biblia, Dios tien el poder sobre'l ''šeol'' mesmu, y rescata l'alma de la fuesa: :* «Él, que toles tos culpes perdona, que cura toles tos dolencies, rescata la to vida de la fuesa, te corona d'amor y de tenrura» (Salmu 103[102]:3-4). :* «Por eso allégraseme'l corazón, les mios coraes retozan, y hasta la mio carne en seguro fuelga; pos nun has d'abandonar la mio alma al ''šeol'', nin vas dexar al to amigu ver la fuesa» (Salmu 16[15]:9-10). Ensin dulda, estes espresiones entender de forma hiperbólica, pa significar una preservación temporal de la muerte. ==== Vivificación de los muertos na Biblia hebrea ==== [[Ficheru:Elisha raises son BenjaminWest.jpg|thumb|200px|«[[Eliseo el profeta]] resucita al fíu de la sulamita». De [[Benjamin West]] (1738-1820), pintor [[Estaos Xuníos|estauxunidense]].]] Los milagros de resurrección operaos por [[Elías (profeta)|Elías]] y [[Eliseo el profeta|Eliseo]] van entá más allá: amuesen a Dios vivificando a los muertos mesmos sacándolos del ''šeol'', al que baxaren. :* La resurrección del fíu de la vilba de [[Sarepta]] por aciu del profeta Elías ({{biblia|1Reis|17:17-23}}). :* La resurrección del fíu de la sunamita por aciu del profeta Eliseo ({{biblia|2Reis|4:31-37}}). :* Finalmente, un cadabre que foi refundiáu apresuradamente na tumba del propiu Eliseo volvió a la vida al tocar los güesos del profeta ({{biblia|2Reis|13:20-21}}). Esti tipu de «resurrección», non pa la vida eterna, sinón como '''reanimación o torna a la vida anterior''', repitir nel Nuevu Testamentu como se detalla más palantre. ==== «La resurrección» del pueblu de Dios ==== La Biblia hebrea tamién fai referencia a la resurrección» con un sentíu metafóricu, implicando una verdadera lliberación. Por casu: :* Dempués de vivir la prueba del exiliu, el profeta anuncia que Dios va restaurar a Israel. Pa ello, utilízase la imaxe de los güesos secos que se revisten de carne y nervios y vuelven a la vida ({{biblia|Ezequiel|37:1-14}}). La Biblia de Xerusalén suxure qu'esti pasaxe empobina per primer vegada escontra la idea d'una resurrección individual de la carne. :* Va Devolver la vida a los muertos, va faer que se llevanten los sos cadabres, que s'espierten los que tán chaos sobre'l polvu ({{biblia|Isaias|26:19}}). ==== La resurrección individual ==== [[Ficheru:Ciseri, Antonio - Das Martyrium der sieben Makkabäer - 1863.jpg |thumb |200px|«El martiriu de los siete macabeos» (1863), d'[[Antonio Ciseri]]. Oliu sobre tela alcontráu en S. Felicita, [[Florencia]]. El martiriu de los siete hermanos macabeos delantre de la so propia madre, martirizada a la fin, constitúi la fonderada dramática pa la esplicitación na Biblia griega de la fe na resurrección de los cuerpos.]] Por cuenta de la [[Macabeos|crisis macabea]] (sieglu II e.C.), de la persecución d'[[Antíoco IV Epífanes]] y de la esperiencia del martiriu, plantegar de forma aguda la tema de la retribución individual. Según la Biblia, nesta etapa yá se tresmite como una certidume fundamental qu'haya qu'aguardar el reináu de Dios y el trunfu final del so pueblu. Pero ¿qué sería de los santos muertos pola fe? :* L'apocalipsis de Daniel respuende: «Munchos de los que duermen nel país del polvu van espertase; unos pa la vida eterna; otros, pal oprobio, pal horror eterno. Los doctos van rellumar como la reblaneda del firmamentu, y los qu'enseñaron al ensame la xusticia, como les estrelles por tola eternidá» ({{biblia|Daniel|12:2-3}}). Este ye unu de los testos más importantes sobre la resurrección de los muertos na Biblia hebrea, pa munchos especialistes el más antiguu, compuestu posiblemente mientres la revuelta macabea (167-164 e.C.).<ref name=Elledge>{{cita llibru|apellíos=Elledge |nome=C.D. |añu=2006 |títulu=Resurrection: The Origin and Future of a Biblical Doctrine |páxines=22-52 |capítulu=Resurrection of the dead: Exploring our earlier evidence today |allugamientu=Nueva York |editorial=T & T Clark|apellíu-editor=Charlesworth|nome-editor=James H. |idioma=inglés |isbn=0-567-02871-2}}</ref> Esti pasaxe referir de forma indisputable a la resurrección individual, de la muerte a la vida eterna.<ref name=Charlesworth>{{cita llibru|apellíos=Charlesworth |nome=James H. |añu=2006 |títulu=Resurrection: The Origin and Future of a Biblical Doctrine |páxines=1-21 |capítulu=Where does the concept of resurrection appear and how do we know that? |allugamientu=Nueva York |editorial=T & T Clark|apellíu-editor=Charlesworth|nome-editor=James H. |idioma=inglés |isbn=0-567-02871-2}}</ref> :* La esperanza que sostién a los mártires metanes la so prueba ye de tal magnitú, que, entá arrincándo-yos la vida corpórea, confíen en que'l Dios que los creó va ser tamién el que los resucite. Asina se presenta de forma esplícita nos llibros griegos el conceutu de la resurrección de los xustos» ([[Llibru II de los Macabeos|2 Macabeos]] 7:9.11.22). El conceutu de la resurrección del cuerpu apaez abondosamente nesti llibru.<ref name=Charlesworth></ref> De magar, la fe na resurrección convertir en patrimoniu común del xudaísmu. === La resurrección nel Nuevu Testamentu === ==== Xesús de Nazaret: «La resurrección y la vida» ==== Nos escritos neotestamentarios, [[Xesús de Nazaret]] nun ye presentáu namái como daquién que cree na resurrección de los xustos que tendría llugar a la fin de los tiempos. Nos Evanxelios, manifiesta poder sobre la vida, volviendo a la vida a dellos muertos polos qu'alleguen a él a clamia-y mientres el so ministeriu: [[Ficheru:Museo regionale di messina, caravaggio, resurrezione di lazzaro 2.JPG|thumb|200px|«La resurrección de Lázaro», de [[Caravaggio]]. Muséu rexonal de [[Messina]] (Italia).]] :* La fía de [[Jairo (bíblicu)|Jairo]] ({{biblia|Marcos|5:21-42}}). :* El fíu de la vilba de [[Naín]] ({{biblia|Lucas|7:11-17}}). :* El so amigu [[Lázaro de Betania]], por quien clamien les sos hermanes Marta y María ({{biblia|Juan|11:1-43}}). En toos estos casos, los cuerpos físicos volveríen a la vida, indistinguibles de la so situación antes de la muerte. Estes resurrecciones recuerden los milagros proféticos del [[Antiguu Testamentu]] y representen nes Escritures l'anunciu atapecíu d'otra resurrección bien distinta: la de Xesús mesmu. Entá ye más: :* Xesús señala nel Evanxeliu de Xuan: «Yo soi la resurrección y la vida. El que vive en mi, anque muerra, va vivir, y tol que vive y cree en mi, nun va morrer enxamás» ({{biblia|Juan|11:25}}), implicando asina que quien creen nél son yá unos resucitaos. :* Xesús añede predicciones precises: repite en delles ocasiones que'l Fíu del home hai de morrer y que va resucitar al tercer día ({{biblia|Marcos|8:31}}{{biblia|Marcos|9:31}}{{biblia|Marcos|10:33-34}}). :* El [[Evanxeliu de Matéu]] anuncia la muerte de Xesús con un paralelu col signu de Jonás»: según Jonás tuvo en banduyu de la ballena mientres tres díes, el Fíu del home va tar tres díes y tres noche nel senu de la tierra ({{biblia|Matéu|12:38-40}}). :* El [[Evanxeliu de Xuan]] repitir col signu del Templu»: Xesús, apelláu polos xudíos, diz: «Destruyíi esti templu y yo lo reedificaré en tres díes...»; agora bien, «falaba del templu del so cuerpu» ({{biblia|Juan|2:18-22}}). :* L'anunciu d'una resurrección de los muertos» faise incomprensible entá al grupu de «los Dolce Apóstoles» ({{biblia|Marcos|9:9-10}}), y con más razón a los enemigos de Xesús, que tomen sida d'él pa poner guardias nel so sepulcru, dempués de la muerte de Xesús ({{biblia|Matéu|27:62-66}}). Na Biblia'l términu significa volver a la vida o alicar como cuerpu físicu (creencia llargamente aceptada ente los israelites), enxamás apaez el conceutu d'unión cuerpo/alma. Más tarde, méntense otros casos de resurrección nel llibru de los [[Fechos de los Apóstoles]]: :* La resurrección de [[Dorcas]] (Tabita) por aciu de [[Simón Pedro]] ({{biblia|Fechos|9:36-42}}). :* La resurrección del mozu Eutico por aciu de [[Pablo de Tarsu]] ({{biblia|Fechos|20:7-12}}). ==== La esperiencia pascual de Xesús de Nazaret ==== Los Evanxelios nun describen el momentu de la resurrección, nin dicen que daquién viera a Xesús resucitar. Sicasí, describen distintos momentos en que Xesús resucitáu manifestar a testigos escoyíos. [[Ficheru:La incredulidad de Santo Tomás (Stom).jpg|thumb|200px|«[[Tomás l'Apóstol|Tomás]] l'incrédulu», obra del pintor [[Mathias Stomer]] (1590–1656). [[Muséu del Prado]], Madrid. Según los Evanxelios, Xesús resucitáu nun ye una pantasma: el so cuerpu ye visible, y les llagues de la so crucifixón, tanxibles.]] :* Los apóstoles «hasta entós nun entendieren que, según la Escritura, Xesús tenía de resucitar d'ente los muertos» ({{biblia|Juan|20:9}}); por eso la muerte de Xesús y la so sepultura enllenar de medrana ({{biblia|Juan|20:19}}) y respigu ({{biblia|Lucas|24:21-23}}). :* La esperiencia del sepulcru vacíu nun ye abondu pa convencelos, y piensen que les muyeres qu'anuncien que'l sepulcru ta vacíu tán lloques ({{biblia|Lucas|24:11}}). Depués empiecen les apaiciones del resucitáu. Xesús apaez «mientres munchos díes» ({{biblia|Fechos|13:31}}), «mientres cuarenta díes» ({{biblia|Fechos|1:3}}). Los rellatos sorrayen el calter concretu d'estes manifestaciones: el qu'apaez ye verdaderamente Xesús de Nazaret. :* Les muyeres ver y abrazar los pies ({{biblia|Matéu|28:8-9}}). :* Los apóstoles ver, tocar y parolen con él ({{biblia|Lucas|24:36-40}}, {{biblia|Juan|20:19-23}}). :* Los apóstoles comen con él, y él realiza xestos polos cualos reconózse-y ({{biblia|Lucas|24:30-31}}, {{biblia|Juan|21:9-14}}). :* Pedro anunciaría más tarde lo mesmo: que comieron y bebieron con Xesús resucitáu ({{biblia|Fechos|10:34-41}}). :* Xesús resucitáu nun ye una pantasma, porque apaez col so propiu cuerpu, tien «carne y güesos», y desafía a [[Tomás l'Apóstol]] a probar la esistencia de les sos llagues ({{biblia|Juan|20:24-27}}), :* Sicasí, esti cuerpu ta sustraíu de les condiciones habituales de la vida terrenal: nun reconoz les llendes físiques ({{biblia|Juan|20:19}}). ==== «La resurrección» na predicación de los Apóstoles ==== [[Ficheru:V&A - Raphael, St Paul Preaching in Athens (1515).jpg|thumb|250px|«[[Pablo de Tarsu|San Pablo]] predicando n'[[Atenes]]» (1515), obra de [[Rafael Sanzio]] (1483-1520). Royal Collection of the United Kingdom. A los atenienses, que creíen na inmortalidá de l'alma», [[Pablo de Tarsu]] predicar nel [[Areópagu]] la resurrección de los muertos».]] Dende'l día de [[Pentecostés]], la resurrección tornar nel centru de la predicación apostólica porque, según los discípulos de Xesús, revelar na resurrección l'oxetu fundamental de la fe cristiana ({{biblia|Fechos|2:22-32}}). Trátase del testimoniu que los apóstoles tributen a fechos qu'aseguren haber vistu: que Xesús foi crucificáu y morrió; pero Dios resucitar. En correspondencia colo anterior anuncien que, al igual qu'asocedió con Xesús de Nazaret, la vida de los homes nun termina cola muerte. Tal ye la predicación de [[Simón Pedro]] a los xudíos ({{biblia|Fechos|3:11-15}}) y el testimoniu de Simón Pedro y de [[Xuan l'Apóstol]] ante'l [[sanedrín|Gran Sanedrín]] ({{biblia|Fechos|4:1-13}}). Asina tamién ye la enseñanza de [[Pablo de Tarsu]] a los xudíos ({{biblia|Fechos|13:26-33}} {{biblia|Fechos|17:1-3}}) y la so confesión delantre de los sos xueces ({{biblia|Fechos|23:6}}). La predicación de Pablo a los atenienses tamién se centra na resurrección, anque por ello sufra'l refugu per parte de la mayoría de los griegos ({{biblia|Fechos|17:22-34}}). Pa los apóstoles, toes estes predicaciones nun son otra cosa que'l conteníu de la esperiencia pascual de Xesús de Nazaret, qu'asocedió de conformidá colo previsto poles Escritures ({{biblia|1Corintios|15:3-10}}). == La tema de la resurrección na tradición xudía == Na dómina de [[Xesús de Nazaret]], los xudíos creíen en bona midida na futura resurrección de los muertos a la fin de los tiempos, anque s'estremaben actitúes variaes y yera tema d'alderique ({{biblia|Matéu|22:23-33}}). N'efeutu, tantu los [[fariseos]] como los [[esenios]] sosteníen el so firme sofito a la otra vida, ente que los [[saduceos]] negar.<ref name=Elledge></ref> Por cuenta de la recién publicación de fragmentos de los rollos disponibles de la década de 1950, ta claro que la esperanza y la creencia per parte de los esenios nuna vida dempués de la muerte y na resurrección tán esplícites en dalgunos [[manuscritos del Mar Muertu]] atopaos nes [[Qumrán|cueves de Qumrán]].<ref name=Charlesworth></ref><ref group="Nota">Ello ye que los esenios qu'habitaben les [[Qumrán|cueves de Qumrán]] conocíen el llibru de Daniel y el [[llibru de Enoc]], documentos que conteníen la creencia na resurrección.</ref> El Nuevu Testamentu y l'historiador xudíu [[Flavio Josefo]] amplíen el númberu d'alusiones a la resurrección considerablemente. A los manuscritos de la dómina, puede añedir otru tipu de pruebes, como la epigrafía. Esisten numberosos epitafios en tumbes xudíes de la dómina que evidencian la creencia yá asitiada na resurrección de los muertos.<ref>{{cita llibru|apellíos=van der Horst |nome=Pieter Willem |títulu=Ancient Jewish Epitaphs |idioma=inglés |añu=1991 (2nd print: 1996) |editorial=Kok Pharos Publishing House |allugamientu=Kampen (The Netherlands) |isbn=90-242-3307-0}}</ref><ref group="Nota">L'autor señala la esistencia d'una simpática inscripción sobre una tumba de los primeros sieglos de la nuesa era: «Que tengas una bona resurrección». Esti tipu d'epitafios apurren detalles que merecen ser consideraos como parte de les evidencies d'aquella dómina sobre la creencia na resurrección.</ref> Como derivó dende fontes xudaiques, hai que señalar que'l Xudaísmu tamién tien como principiu de fe la Resurrección de los muertos. Una famosa autoridá Xudía, [[Maimónides]], indicó trece principios de la fe xudía, y la Resurrección ye unu d'ellos, impresu nel llibru d'oraciones rabíniques hasta agora. Ye'l principiu décimu terceru y señala: {{Cita|Creo con fe sincera que los muertos van resucitar, cuando Dios (sía benditu), deseyar. Sía'l Nome (de Dios) benditu, y La so alcordanza alzar polos sieglos de los sieglos".}} == La resurrección y los mitos: opiniones nos sieglos XIX y XX == {{VT|Xesucristo na mitoloxía comparada}} Quien refugaron o refuguen que Xesús sía un personaxe históricu, nieguen coles mesmes la resurrección. [[Charles Francois Dupuis|Charles François Dupuis]] (1742–1809), quien s'opunxo por completu a la historicidad de Xesús, sostuvo que les escritures xudíes y cristianes pueden interpretase acordies con el patrón de la enerxía solar»: la cayida del home na Xénesis sería una alegoría de les dificultaes causaes pel iviernu, y la resurrección de Xesús representaría la crecedera de la fuercia del sol nel signu de Aries nel equinocciu de primavera.<ref>{{Cita publicación |apellíu= Wells |nome= G. A. |añu= 1969 |títulu= Stages of New Testament Criticism |publicación= Journal of the History of Ideas |volume= 30 |númberu= 2 |páxines= 147-160| issn= 0022-5037 }}</ref> [[Ficheru:JamesGeorgeFrazer.jpg|thumb|175px|left|James George Frazer, autor de «''Golden Bough''».]] La tema de «los dioses que muerren y resuciten» suelse acomuñar col analís de [[James George Frazer]], na so obra « [[La caña dorada]]» («''Golden Bough: A Study in Magic and Religion''», publicáu per primer vegada en 1890).<ref>{{cita llibru |apellíu=Frazer |nome=James George |títulu=La caña dorada |añu=2006 |ubicación=Méxicu |editor=Mircea Eliade |editorial=Fondu de Cultura Económica|isbn=978-968-16-0122-5}}</ref> El llibru xira en redol a la idea de que, nel nucleu de les relixones, esiste un mitu ritual promulgáu– d'un dios real qu'encarna'l poder de la fertilidá, que muerre al añu y –de siguío– resucita como'l granu pa reinar de nuevu. Magar esti sistema de mitu ritual» taría representáu particularmente por dioses como [[Atis]], [[Adonis]] y [[Osiris]], Frazer consideró que ye xeneral a toles relixones y, anque nun fixo referencia direuta a los rellatos de la muerte y resurrección de Xesús, foi tomáu como antecedente por toos aquéllos que lo consideraron un mitu. Casi naide pon en tela de xuiciu que los cultos naturistes del Antiguu Oriente asignaben una posición d'importancia al mitu d'un dios muerto y resucitao,<ref name="LD"></ref> que paecía nun ser otra cosa qu'una traducción dramática de la esperiencia que viven los homes: la del resurdir de la vida en primavera, dempués del tonu murniu de la seronda, y de la congoxa del iviernu. Osiris n'Exiptu, [[Tammuz]] na Mesopotamia asiática, [[Baal]] en Canaán, yeren dioses d'esti xéneru. Anque l'alderique centrar nel presuntu influxu o non de los mitos antiguos sobre los documentos neotestamentarios referíos a Xesús resucitáu. Ente que, como se va ver de siguío, dellos ateos, agnósticos o creyentes n'otres relixones suxuren la influencies de los mitos antiguos nos rellatos de Xesús resucitáu,<ref group="Nota">Les opiniones de quien nun creen na resurrección de Cristu nun son uniformes, sinón bien variaes: dende considerar la resurrección de Xesucristo como mitu, hasta sostener que se trata d'una fábula, d'un rellatu frutu de la fantasía de los autores de los escritos neotestamentarios, o d'un engañu de los primeros cristianos, ente otres. Pela so parte, los cristianos nun atopen verdá neses opiniones, y señalen los munchos testimonios de la presencia de Xesús resucitáu, y l'ausencia de razones per parte de los primeros cristianos pa querer engañar, siendo que munchos d'ellos llegaron a dar la so propia sangre pol so testimoniu, un preciu pa nada razonable si midir en función del sostenimientu d'un mitu, d'una mera fábula o d'una burda mentira.</ref> los cristianos polo xeneral sostienen l'ausencia de cualquier proyeición de los rellatos mitolóxicos sobre la resurrección de Xesús a la que reconocen, non yá como fechu real, sinón como fechu central de la historia de la Humanidá: la torna de tola creación a Dios, per mediu de Xesucristo.<ref group="Nota">Sicasí, dellos cristianos consideren los mitos de la resurrección de los dioses como resultantes de la busca de vida eterna qu'añera nel home, busca qu'atopa na resurrección de Xesucristo la so realización. Como exemplu, ver más palantre la opinión de Tolkien.</ref> [[Ficheru:Joseph-mccabe-1910.jpg|thumb|200px|left|Joseph McCabe.]] D'ellí que Joseph McCabe (1867–1955), escritor atéu racionalista, documentó na so obra «''The Myth of the Resurrection''» de 1925 (reeditada xuntu con otres obres sos nel llibru «''The Myth of the Resurrection and Other Essays''» en 1993)<ref>{{cita llibru |apellíu=McCabe |nome=Joseph |títulu=The myth of the resurrection and other essays |añu=1993 |allugamientu=Buffalo, NY (USA) |editorial=Prometheus Books |idioma=inglés |isbn=978-0-87975-833-2}}</ref> lo que na so opinión yeren semeyances ente la resurrección de Xesús» y dellos mitos paganos como'l mitu exipciu d'Osiris, el mitu sumeriu de Tammuz y el de Attis de Frigia: «Ye una carauterística bien importante de la nuesa hestoria qu'esta lleenda d'un dios muerto y resucitao surdió en partes bien distintos del mundu civilizáu antiguu. Tammuz, Attis y Osiris son tres creaciones separaes ya independientes de la imaxinación creadora de mitos» (p. 45). McCabe señaló qu'estes hestories paganes con temática similar nun fueron reproducciones unes d'otres, tomaes d'una única fonte más antigua, sinón qu'apaecieron de forma separada ya independiente: «Por dalguna razón [...] la mente del home na mayoría de los llugares del mundu, llegó a concebir una lleenda de muerte y resurrección [...] Ello ye que nuna forma o otra esistía una creencia universal que'l dios o un representante del dios (rei, prisioneru, efixe, etc.) morría, o que tenía de morrer cada añu» (páxs. 52-53). McCabe albidró nos sos propios términos la esistencia d'una creencia universal nun dios muerto y resucitao», qu'implicaría la esistencia de «una estructura mental universal» sobre la tema de la resurrección (p. 63). La intención de McCabe foi, ensin duldes, acomuñar esta estructura mental universal» cola visión [[Xudaísmu y cristianismu|xudeocristiana]]. Con variantes, esa postura ye entá sostenida por dellos pensadores agnósticos que señalen que'l cristianismu apoderaríase d'esti tipu de mitos pa ellaborar la so «hestoria de la resurrección». Earl Doherty afirma en «''The Jesus Puzzle''» (2005) que Xesús s'anició como un mitu deriváu del platonismu mediu, con cierta influencia de la mística xudía. Según Doherty, la creencia en Xesús surdió namái ente les comunidaes cristianes del sieglu II. Doherty afirma que [[Teófilo de Antioquía]] (c. 163-182), [[Atenágoras d'Atenes]] (c. 133-190), [[Taciano]] el siriu (c. 120-180), y [[Minucio Félix|Marco Minucio Félix]] (quien escribió ente 150 y 170) nun ufierten nenguna indicación de que creyeren nuna figura histórica crucificada y resucitada, y que'l nome de Xesús nun apaez en nengún d'ellos.<ref>{{Cita publicación |apellíu= Doherty |nome= Earl |añu= 1997 |títulu= The Jesus Puzzle: Pieces in a Puzzle of Christian Origins |publicación= Journal of Higher Criticism |volume= 4 |númberu= 2 |páxines= 68-102| issn=1075-7139 }}</ref> Pero resulta que Atenágoras d'Atenes foi un filósofu griegu antes de la so conversión al cristianismu, Taciano xunir a una secta herética, Marcu Minucio Félix foi un llicenciáu romanu antes de la so conversión (la so obra foi en forma de diálogu ente un cristianu y un paganu), y Teófilo de Antioquía convertir n'edá madura y namái se caltienen d'él tres libros, nos que sí fai referencia a la resurrección. Al teorizar que'l cristianismu primitivu yera una versión xudía sectaria d'esti tipu de sistema de creencia xeneralizada, Doherty non yá desconsidera los [[Nuevu Testamentu|escritos neotestamentarios]], sinón tola evidencia patrística de fondu ([[Clemente de Roma]], [[Papías de Hierápolis]], [[Ignacio de Antioquía]], [[Policarpo de Esmirna]], [[Justino Mártir]], [[Melitón de Sardes]], [[Ireneo de Lyon]], [[Clemente d'Alexandría]], por citar dellos representantes de la mesma dómina), qu'encarnen el testimoniu vivu de les comunidaes cristianes de los primeros dos sieglos. Estos supuestos paralelismos ente la mitoloxía y la resurrección de Xesús fueron intensamente rebatidos dende distintos ángulos por especialistes de distintes corrientes de pensamientu. Según académicos especialistes en mitoloxía, aburúyense les fontes pa forzar la comparanza de los rellatos mitolóxicos colos rellatos de Xesús resucitáu. L'especialista en relixones comparaes Jonathan Z. Smith<ref>{{cita llibru |apellíu=Smith |nome=Jonathan Z. |títulu=The Encyclopedia of Religion |volume=4 |añu=1995 |allugamientu=Nueva York |editor=Mircea Eliade |editorial=Simon & Schuster Macmillan |idioma=inglés |capítulu=Dying and Rising Gods |páxines=521-527 |isbn=978-0-028-97135-3}}</ref> y l'académicu de semitismu antiguu del ''Department of Hebrew and Judaic Studies'' de la [[Universidá de Nueva York]], Mark S. Smith<ref>{{Cita publicación |apellíu= Smith |nome= Mark S. |añu= 1998 |títulu= The death of «dying and rising gods» in the biblical world: An update, with special reference to Baal in the Baal cycle. |publicación= Scandinavian Journal of the Old Testament: An International Journal of Nordic Theology |volume= 12 |númberu= 2 |páxines= 257-313|issn= 0901-8328}}</ref> declararon como fantasía al llamáu «mitu de la muerte y resurrección de los dioses», al que consideraron el productu d'una comparanza carente de crítica, más qu'un exame sollerte de la evidencia. Pela so parte, son bien escasos los eruditos bíblicos que nun refuguen el conceutu d'uniformidá en referencia a la muerte y resurrección de los dioses», y que sostengan que los rellatos alrodiu de Xesús resucitáu tienen calter míticu. La inmensa mayoría de los exéxetes de les Sagraes Escritures señalen que los llibros de la Biblia desenvolver nun ambiente totalmente distintu del qu'abonó l'espardimientu de los mitos antiguos sobre la resurrección. Tryggve Mettinger, ex profesor de Biblia hebrea na Universidá de Lund, ye unu de los académicos que sofita la esistencia del mitu de la muerte y resurrección de los dioses», pero él sostién que Xesús nun encaxar nesi patrón.<ref>{{cita llibru |apellíu=Mettinger |nome=Tryggve N. D. |títulu=The Riddle of Resurrection: Dying and Rising Gods in the Ancient Near East |añu=2001 |allugamientu=Stockholm |editorial=Almqvist & Wiksell |páxines=7 y 221 |idioma=inglés |isbn=91-22-01945-6}}</ref> [[Ficheru:Gunkel.jpg|thumb|175px|Hermann Gunkel (1862-1932), profesor protestante d'Antiguu Testamentu en Berlín, quien negó la esistencia de mitos puramente dichos na Biblia.]] Nel Comentariu Bíblicu "San Jerónimo"»,<ref name= Brown1>{{cita llibru |apellíu=Brown |apellíu2=Fitzmyer |apellíu3=Murphy |nome=Raymond Y. |nome2=Joseph A. |nome3=Roland Y. |títulu=Comentariu Bíblicu "San Jerónimo", tomu V |añu=1972 |ubicación=Madrid |editorial=Ediciones Cristiandá |isbn=84-705-7118-4}}</ref> obra empobinada pol biblista [[Raymond Y. Brown]] y collaboradores, reconocida pol so rigurosidad, coméntase que «los críticos del sieglu XIX, que negaben toa historicidad científica a los documentos bíblicos, víen mitos peruquier» (op. cit., p. 264). Y amiéstase: «De toes reaccionar frente a la metodoloxía clásica nel sieglu XIX, la hestoria de les formes de Hermann Gunkel (1862-1932) foi la más notable. Gunkel negó la esistencia de mitos puramente tales na Biblia. Magar nes lleendes abonden los elementos míticos, el monoteísmu israelita facer inofensivos y esanició los sos aspeutos más porcaces». Según Raymond Y. Brown, «la crítica actual suxure que'l mitu refierse más a la modalidá del pensamientu que al so conteníu» (op. cit., p. 264). Na mesma obra, John L. McKenzie comentó la tema del mitu ente los distintos aspeutos del pensamientu veterotestamentario, nos siguientes términos: {{cita|La mayor parte de los sos críticos trataron de mensurar el mitu acordies con los esquemes de la lóxica discursiva y haber atopáu deficiente; pero en cultures qu'escarecen d'un pensamientu discursivu desenvueltu, el pensamientu míticu ye l'únicu camín de que dispón la mente pa encetar ciertos problemes que cayen más allá de la esperiencia sensible. Estos problemes impliquen dalgunes de les más importantes cuestiones que puedan plantegase: l'orixe del mundu y del home, la naturaleza de la divinidá, les rellaciones del home cola naturaleza y cola divinidá, los oríxenes de la sociedá y de les instituciones sociales, la validación última de los principios morales, l'oxetu y el fin últimu de la esistencia humana. Estos problemes pueden encetase tamién pela vía del razonamientu discursivu colos sos propios métodos y principios. El mitu nun resuelve realmente estos problemes, pero espresa l'actitú qu'adopta l'home ante'l misteriu; ye dudosu que'l razonamientu discursivu consiga muncho más.<ref name= Brown1></ref>|John L. McKenzie; En: Raymond Y. Brown et al., p. 618}} == La resurrección: ¿un mitu fechu realidá? Les opiniones de Tolkien y Lewis == Dende otru ángulu, el discutiniu académicu sobre'l mitu de la resurrección» quiciabes obnubila otra posible rellación ente los mitos antiguos y la resurrección de Cristu, que bien pudo albidrar «poéticamente» [[J. R. R. Tolkien]] (1892-1973), escritor, poeta, filólogu y profesor universitariu. Ello ye que el famosu novelista [[C. S. Lewis]], quien na so mocedá fuera un atéu comenenciudu pola mitoloxía y l'ocultismu, debió a esta interpretación del so amigu Tolkien la so conversión final al cristianismu. Según Walter Hooper, amigu y biógrafu del escritor C. S. Lewis, la comprensión de la verdá nes mitoloxíes desencadenó la conversión de Lewis.<ref name= Pearce>{{cita llibru |apellíu=Pearce |nome=Joseph |títulu=C. S. Lewis and the Catholic Church |añu=2003 |ubicación=San Francisco |editorial=Ignatius Press |idioma=inglés |isbn=0-89870-979-2}}</ref> [[Ficheru:Magdalen College Oxford 20040613.jpg|thumb|left|[[Magdalen College]] ([[Universidá d'Oxford|Oxford]]).]] El llargu intercambiu d'opiniones ente C. S. Lewis, J. R. R. Tolkien y [[Hugo Dyson]] (los trés, miembros del [[cenáculo]] conocíu como los ''[[Inklings]]'') que tendría depués un impautu revolucionariu na vida de Lewis, desenvolver nel marcu d'una xunta efectuada'l [[19 de setiembre]] de [[1931]], dempués de que Lewis convidara a Tolkien y a Dyson a cenar nes sos habitaciones nel [[Magdalen College]] d'[[Universidá d'Oxford|Oxford]]. La charra enllargar hasta los cuatro de la mañana, y foi recoyida por [[Humphrey Carpenter]] en ''[[J. R. R. Tolkien, una biografía]]''.<ref>{{cita Tolkien|B}} La obra foi publicada cuatro años dempués de la muerte de J. R. R. Tolkien.</ref> A partir del llibru de Carpenter, el diálogu ente Tolkien y Lewis foi reproducíu y comentáu por otros varios escritores, ente ellos [[Joseph Pearce]].<ref name= Pearce></ref> Dempués de la cena los trés homes fueron a dar un paséu xuntu al ríu y aldericaron la naturaleza y el propósitu del mitu. Lewis esplicó qu'él sentía'l poder de los mitos pero qu'ellos yeren, n'última instancia, falsos o, como lo espresó a Tolkien: {{cita|—Pero los mitos son mentires, anque eses mentires sían bisbisaes al traviés de la plata. («''Myths are lies, even though lies breathed through silver''»). —Nun dixo Tolkien–. Nun lo son.|[[Humphrey Carpenter]], «''[[J. R. R. Tolkien, una biografía]]''»}} Tolkien volvió a entamar la conversación col argumentu de que los mitos, llueñe de ser mentires, yeren la meyor manera de tresmitir les verdaes que, otra manera, seríen inespresables. Señalando les cañes de los grandes árboles de Magdalen Grove doblaes pol vientu, empecipió una nueva argumentación. {{cita|—Llames árbol a un árbol —dixo—, ensin detenete a pensar que nun yera un árbol hasta que daquién-y dio esi nome. Llapaes estrella a una estrella, y dices que ye namái una bola de materia describiendo un cursu matemáticu. Pero eso ye a cencielles como les ves tu. Al nomar y describir les coses nun tas más qu'inventando los tos propios términos. Y según [nesti sentíu] el llinguaxe ye invención d'oxetos ya idees, el mitu ye invención de la verdá. Venimos de Dios —siguió Tolkien—, ya inevitablemente los mitos que texemos, anque contienen errores, reflexen tamién un estelláu fragmentu de la lluz verdadero, la verdá eterna de Dios. Namái ellaborando mitos, namái convirtiéndose nun ''sub-creador'' ya inventando hestories, puede aspirar l'home al estáu de perfeición que conoció antes de la Cayida. Los nuesos mitos pueden equivocar... sicasí, conducen de forma trémbole escontra'l puertu de la verdá...|[[Humphrey Carpenter]], ''[[J. R. R. Tolkien, una biografía]]''}} Comenta [[Joseph Pearce]]: {{cita|Escuchando casi como abruxáu mientres Tolkien esponía la so filosofía del mitu, Lewis sintió que les bases de la so propia filosofía teísta se desmoronaban hasta faese polvu ante la fuercia de los argumentos del so amigu. [...]Tolkien desenvolvió'l so argumentu pa esplicar que la hestoria de Cristu ye'l verdaderu mitu, un mitu que funciona de la mesma manera que los demás, pero un mitu que realmente asocedió - un mitu qu'esistió nel reinu de los fechos, según nel reinu de la verdá. De la mesma manera que los homes desentrañan la verdá al traviés del texíu d'una narración, Dios revela la verdá al traviés del texíu de la hestoria. [...] Tolkien [...] amosara que los mitos paganos yeren, ello ye que Dios mesmu espresándose al traviés de la mente de los poetes, utilizando les imáxenes de les sos ''mythopoeia'' pa revelar fragmentos de la so verdá eterna. Sicasí, lo más sorprendente de too, yera que Tolkien sostenía que'l cristianismu yera esautamente lo mesmo sacante pola enorme diferencia de que'l poeta que lu inventó foi'l mesmu Dios, y de que les imáxenes qu'utilizó yeren homes de verdá y hestoria real.<ref name= Pearce></ref>|Joseph Pearce}} [[C. S. Lewis]] espresó la so concepción posterior coles siguientes pallabres: {{cita| [...] les hestories paganes son Dios mesmu espresándose al traviés de la mente de los poetes, usando les imáxenes qu'él atopó ellí, ente que'l cristianismu ye Dios mesmu espresándose al traviés de lo que llamamos «coses reales». Poro, son verdá, non nel sentíu de ser una descripción» de Dios (que nenguna mente finita puede captar), sinón nel sentíu de ser la forma en que Dios escueyi (o puede) apaecer a les nueses facultaes. Les doctrines» qu'estrayemos del verdaderu mitu son, poques gracies, menos ciertes: tratar de traducciones a los nuesos conceutos ya idees de lo que Dios yá espresó nun llinguaxe más fayadizu, esto ye, la encarnación real, la crucifixón y la resurrección.<ref>{{cita llibru |apellíu=Lewis |nome=C.S. |títulu=They Stand Together: The Letters of C.S. Lewis to Arthur Greeves |añu=1979 |editor=Walter Hooper |allugamientu=Nueva York |editorial=Macmillan Publishing Co |páxines=427-428 |idioma=inglés |isbn=0-025-53660-5}}</ref>|C.S. Lewis}} == «Resurrección de la carne»: analís cristianu de la espresión == [[Ficheru:GreeceCorinth.png|thumb|300px|[[Corinto]], asitiada en Grecia a 8 km del ismu y de la canal actual, yera la capital de la provincia senatorial d'[[Acaya (provincia romana)|Acaya]] gobernada por un procónsul. Nesi llugar desenvolvióse la llamada «Ilesia de Corinto» ({{biblia|Fechos|18:1-11}}).]] === La resurrección de la carne» na Primer epístola a los corintios === Na [[Primer epístola a los corintios]] 15, [[Pablo de Tarsu]] desenvuelve una esplicación minuciosa de la tema de la resurrección de los muertos, qu'inclúi: # l'Evanxeliu» de la resurrección ({{biblia|1Corintios|15:1-11}}); # les incongruencies de dellos corintios cristianos que negaben la resurrección de los muertos ({{biblia|1Corintios|15:12-19}}), lo qu'implicaría negar la resurrección de Cristu, que traería la inutilidá de la fe cristiana ({{biblia|1Corintios|15:14}}; {{biblia|1Corintios|15:17}}); # la resurrección como incorporación al mesmu misteriu de Cristu ({{biblia|1Corintios|15:20-28}}); # la inutilidá del sacrificiu cristianu si nun hai resurrección de los muertos ({{biblia|1Corintios|15:29-34}}); tolos ritos cristianos suponen la resurrección, ensin la cual ye meyor vivir como viven los paganos. Esto resumir na famosa frase emplegada por Pablo de Tarsu: si nun hai resurrección de los muertos, «comamos y bebamos que mañana vamos morrer» ({{biblia|1Corintios|15:32}}); # la respuesta a la entruga «¿cómo resuciten los muertos?», utilizando comparances desenvueltes a partir de la conocencia natural de la dómina ({{biblia|1Corintios|15:35-49}}); # la victoria final de la resurrección, presentada como un himnu ({{biblia|1Corintios|15:55-57}}), conocíu pola so frase: «¿ú, oh muerte, la to victoria?»; a lo cual sigue una exhortación al trabayu cristianu, «sabiendo que'l vuesu trabayu nel Señor nun ye baldíu» ({{biblia|1Corintios|15:58}}). [[Dag Øistein Endsjø]]<ref>{{Cita publicación |apellíu= Endsjø |nome= Dag Øistein |añu= 2008 |títulu= Immortal Bodies, before Christ: Bodily Continuity in Ancient Greece and 1 Corinthians |publicación= Journal for the Study of the New Testament |volume= 30 |númberu= 4 |páxines= 417-436| issn= 0142-064X }}</ref> señala que la incredulidá demostrada na Primer epístola a los corintios escontra la idea de la resurrección del cuerpu nun ye realmente alrodiu de la resurrección de Cristu», sinón alrodiu de la resurrección xeneral de los muertos». Según Endsjø, esti dilema nun puede esplicase por referencia a les creencies platóniques, onde toles formes de la resurrección corporal yeren consideraes igualmente absurdes, o a la tradición xudía, que nun sabía de nenguna resurrección y subsecuente inmortalización d'un solu individuu antes del fin del mundu. Sicasí, volviendo al material griego más tradicional, atópase que la idea de la resurrección corporal nun yera n'absolutu desconocida. Pero siempres había una oxeción a la continuidá» del cuerpu. Nengún cuerpu o parte del cuerpu que fuera aniquiláu podría ser «recreáu». Como tal, esto puede esplicar por qué los oponentes de Pablo en 1 Corintios nun consideraron la resurrección de Cristu revesosa, pero refugaben la idea d'una resurrección xeneral de los muertos. === Metonimia llingüística === Podría dicise que la espresión «resurrección de la carne» tratar d'una [[metonimia]] llingüística, como cuando falamos d'un fatáu de cuatrocientes cabeces»: tómase la parte pol tou. Pero non cualesquier parte, sinón precisamente la más vulnerable y efímera: '''la carne, aquello que paecería menos recuperable por ser más perecederu'''.<ref name="Cabodevilla">{{cita llibru|apellíos=Cabodevilla |nome=José María |títulu=El cielu en pallabres terrenales |edición=2ª |añu=1990 |ubicación=Madrid |editorial=Ediciones Paulinas |isbn=84-285-1325-2}}</ref> Daqué bien asemeyáu asocede cuando, pa dicir que «el Fíu de Dios fixo home», dizse que se fixo carne»: méntase la parte más visible, bultable y precaria de la so humanidá, en contraste cola trescendencia de lo divino. En dambos casos resulta bien significativa la «'''eleición del elementu débil'''». Esta énfasis, esta voluntá de sorrayar tan apostada, obedez en dambos casos al mesmu propósitu. El [[Evanxeliu de Xuan]] aportunaba na encarnación»: «Y la Pallabra fixo carne, y habitó ente nós» (Juan 1:14a). De la mesma, frente a los griegos del Areópagu qu'aponderaben l'alma en desterciu de la carne, San Pablo, al referise a la vida futura, nun menta siquier la inmortalidá de l'alma: trata namái la resurrección de los muertos» ({{biblia|Fechos|17:16-34}}). === Él home, más que «la suma de cuerpu y espíritu» === Pero, al falar de «resurrección de la carne» dende'l puntu de vista cristianu, namái puede dicise que ye una metonimia (del tou y de los sos partes) nun sentíu impropiu, porque'l cuerpu nun constitúi «una parte del home». L'home –según [[José María Cabodevilla]], y con él, bona parte de los teólogos y biblistas contemporáneos– nun ye una suma» de cuerpu y espíritu, sinón una «'''totalidá indivisible'''»: un tou, al que llamamos «espíritu» porque tien tal «interioridá» qu'enche la realidá físicu-biolóxica», y llamar «cuerpu» en cuantes que esi mesmu tou resulta visible, localizable, históricu.<ref name="Cabodevilla" /> Entá más, pal cristianismu, el cuerpu pertenez a la definición mesma del espíritu humanu»: l'espíritu ye «humanu» porque ta encarnáu, porque ye corporal. L'home nun tien» cuerpu, «ye» cuerpu: tou él «ye cuerpu», lo mesmo que tou él «ye alma»<ref name="Cabodevilla" /> Por eso, el mensaxe de los Evanxelios (a diferencia de la filosofía griega) nunca menta la inmortalidá de l'alma». Pero confiesa la so fe na resurrección de los muertos», esto ye, la so fe en que «l'home, como entidá completa, va resucitar». === La resurrección» y la ciencia === Pa los cristianos, el cuerpu resucitáu ye un datu de fe. La revelación nun ufierta nenguna esplicitación científica al respeutu y nun esisten trabayos científicos sobre la tema de nenguna naturaleza. Nesi marcu, [[José María Cabodevilla]] (1928-2003) escribe nel so llibru ''El cielu en pallabres terrenales'' sobre la tema de la resurrección:<ref name="Cabodevilla" /> {{cita| ¿Trátase d'un tresformamientu llende de la materia n'enerxía? La ciencia actual tien un conceutu de la materia por demás elástico: esta pue ser inconmensurable, imponderable, inextensa. La gran variedá de seres que pueblen el mundu débese namái a la manera de combinase les sos partícules elementales; tou amenorgar a estructura. Esos mesmos componentes pueden presentase equí como corpúsculos y ellí como ondes. ¿Como ondes inmateriales? Inevitablemente tendemos a pensar que por qu'haya ondes tien qu'haber daqué que ondule, esto ye, un soporte o conductor de diches ondes, lo mesmo que fai falta la cuerda vibrante d'un violín por qu'haya vibraciones. La física moderna niega tal necesidá. Koestler desafiaba a los sos oyentes a imaxinar una vibración de la cuerda pero ensin cuerda, una onda d'agua pero ensin agua, la sorrisa del gatu d'Alicia pero ensin gatu. La verdá ye que nun fai falta que daqué sía imaxinable por que sía verdá. El grau esixente por que daqué pueda considerase real, por que podamos afirmar que tien entidá material, baxó so mínimos. Namás ampliu, namás flexible y acomodaticio que'l conceutu actual de materia. Diríamos que la frontera ente lo que llamamos material y lo que llamamos inmaterial fíxose non yá borrosa, sinón inclusive permeable.<ref name="Cabodevilla" />|José María Cabodevilla, ''El cielu en pallabres terrenales''}} ¿Puede esperase que la ciencia confirme la resurrección? Cabodevilla respuende negativamente. {{cita|De xacíu, según la revelación nun apurre nenguna esplicación científica, tampoco tenemos d'esperar que la ciencia confirme o esclarie los fechos revelaos. Pero sí cabo dicir, siquier, que les teoríes de la física moderna son tan sorprendentes, tan estrañes al sentíu común, tan inverosímiles como un dogma de fe. Nada imaxinable o inimaxinable contradiz de so a les lleis de la naturaleza, sinón solamente'l exiguo conocencia que podamos tener de les mesmes. Nada atenta contra les lleis de la naturaleza, sinón namái contra'l cálculu de probabilidaes. [[Ficheru:MICHELANGELO Buonarroti - Resurrection (1520-25).jpg|thumb|300px|«La resurrección» (1532), de [[Michelangelo Buonarotti]]. Royal Collection, Londres.]] Güei préstennos o nos agafen ciertes cuestiones que l'antigua escolástica solía plantegar alrodiu de los cuerpos glorificados. [...] Güei hai quien intenten demostrar que la rellación ente onda y corpúsculu ye daqué más qu'una metáfora de la rellación ente alma y cuerpu, y plantégense cuestiones que mañana mesmu han de prestar o agafar a la posteridá. Tendríen De saber una y bones les metafísiques muerren casi siempres pola so física y que les creencies pierden puxanza na midida na que anden buscando una prueba bultable onde afirmase. En realidá tratar de daqué totalmente ayenu a la fe, en cierta manera opuestu a la fe. Quien siguen esmoleciéndose por problemes d'orde físicu recuerden a aquelles muyeres del evanxeliu que fueron colos sos arumes al sepulcru de Xesús: preguntábense cómo podríen mover la llosa.<ref name="Cabodevilla" />|José María Cabodevilla, ''El Cielu en Pallabres Terrenales''}} Ensin arrenunciar a pensar sobre la tema de la resurrección, Cabodevilla señala que resulta baldíu l'esfuerciu imaxinativu del home. {{cita|La materia, ensin dexar de ser materia, ye asumida na vida, y la vida, ensin dexar de ser vida, ye asumida nel pensamientu. Nel home hai pensamientos, hai funciones orgániques, y hai una cierta cantidá de carbonu, hidróxenu, calciu. ¿Nun cabría pensar nun nuevu nivel onde tou eso tuviera presente y al empar tresformáu? [...] El cuerpu gloriosu y el cuerpu terrenal son tan distintos y tan asemeyaos como un cuerpu terrenal y la so solombra. Nuna rosa nun hai otros elementos distintos de los que yá esisten nel suelu onde enraigona la rosal. Son les mesmes sustances, pero acurríes y refinaes y transmutadas. Dende esos cuerpos escuros, pesadamente terrenales, intentamos vanamente imaxinar cómo va ser, en qué va consistir aquello que [[Rainer Maria Rilke|Rilke]] llamaba «florecimientu de la carne».<ref name="Cabodevilla" />|José María Cabodevilla, ''El cielu en pallabres terrenales''}} == Notes == <div class="references-small"> {{llistaref|grupu="Nota"}} </div> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Tradubot|Resurrección}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xesús de Nazaret]] [[Categoría:Teoloxía]] [[Categoría:Conceutos relixosos]] [[Categoría:Escatoloxía]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] ipunol4x2f14krs3yjwnpr7annm1t4h 0 162196 3706492 3691691 2022-08-06T13:05:35Z Εὐθυμένης 15810 ([[c:GR|GR]]) [[File:600px Viola.png]] → [[File:Viola.svg]] wikitext text/x-wiki {{competición deportiva}} La '''Primer División de Chile''', que por motivos de patrociniu ye llamada '''Campeonatu Scotiabank''', ye la principal categoría del [[fútbol]] profesional en [[Chile]]. Ye entamáu pola [[Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile]], perteneciente a la [[Federación de Fútbol de Chile]]. Foi fundada'l 31 de mayu de 1933 por clubes disidentes de l'[[Asociación de Football de Santiago]], qu'entamaba'l fútbol de forma aficionada na ciudá de [[Santiago de Chile|Santiago]] dende 1903, siendo'l tercer tornéu profesional más antiguu d'[[América Llatina]].<ref group=n>Tres el d'[[Primer División d'Arxentina|Arxentina]], profesional dende 1931, y el d'[[Primer División d'Uruguái|Uruguái]], dende 1932.</ref> Dende la so fundación apostáronse un total de 101 títulos en 86 temporaes oficiales de campeonatu. A lo llargo de la so historia, el campeonatu de la Primer División de Chile tuvo distintos formatos, estructures y cantidá de participantes. L'actual [[Temporada 2018 del fútbol chileno|temporada 2018]], vuelve apostase nun solu tornéu llargu del añu calendariu 2018. Participen na actual competencia, un total de 16 equipos y la cual funciona, con un sistema d'ascensos y descensos, cola categoría darréu inferior, la [[Primer B de Chile]] (categoría cola cual comparte na disputa de la [[Copa Chile]]). Un total de 52 clubes apostaron siquier una temporada de primer División, y 16 llograron el títulu a lo menos una vegada. El so primer campeón foi [[Deportes Magallanes|Magallanes]]. [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] foi l'únicu en participar en toles temporaes apostaes, según el con más títulos llograos con 32, siguíu por [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] con 18, [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] con 12 y [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] con 8, siendo esti postreru'l cuadru de fora de la capital con más títulos. Per otru llau, estos últimos cuatro clubes son consideraos como los clubes clásicos del fútbol chileno» pola [[FIFA]].<ref>{{cita web |títulu=Chile|url=http://es.fifa.com/classicfootball/clubes/southamerica/countries/country=CHI/index.html |fechaaccesu=13 de febreru de 2015|editor=[[FIFA]]}}</ref> L'actual campeón ye Colo-Colo, que consiguió'l so 32.° títulu. Foi considerada pola [[IFFHS|Federación Internacional d'Historia y Estadística de Fútbol]] como una de les [[Clasificación mundial de lligues nacionales de la IFFHS|lligues más fuertes del mundu]] en 1992, 1994 y 1999, cuando llogró'l meyor puestu de la so historia: 9.°, según el 10º en 2011 y 2012. == Historia == === Fundación y primeros años === {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | direición = vertical | anchu = 170 | testu = [[Deportes Magallanes|Magallanes]] foi unu de los equipos más populares y poderosos al empiezu del profesionalismo nos años [[Años 1930]], como frutu coronáronse «tri-campeones» de los torneos de: [[Primer División de Chile 1933|1933]], [[Primer División de Chile 1934|1934]], [[Primer División de Chile 1935|1935]], los trés primeros campeonatos profesionales de [[Chile]]. | posición_texto = | | semeya1 = Maga1933.JPG | semeya2 = Magallanes1934.JPG | semeya3 = Magallanescampeon1935.JPG }} La llegada de la [[Años 1930|década de 1930]] traxo consigo'l profesionalismo tapáu, llamáu tamién «profesionalismo marrón», al [[Fútbol en Chile|fútbol chileno]]. Diversos equipos pagaben [[salario|sueldo]] a los sos xugadores, y anque la práctica nun yera llegal, el fenómenu dar a nivel internacional. Esta práctica tapada amontóse por cuenta de diverses xires de clubes por países onde yá esistía'l profesionalismo, sumáu esto a la presencia en Chile de xugadores estranxeros profesionales. En resume, el profesionalismo tapáu obligaba a los clubes a pagar, pero'l xugador nun tenía obligación dalguna de responder, lo que llevó a qu'en [[1932]] la situación financiera de dellos clubes fuera casi insostenible, sumáu a la [[Gran Depresión en Chile|crisis económica]] de la [[Gran Depresión]]. El [[27 de mayu]] de [[1933]], los ocho clubes grandes de l'[[Asociación de Football de Santiago]] (AFS) —[[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]], [[Club de Deportes Badminton|Badminton]], [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], [[Club de Deportes Green Cross|Green Cross]], [[Deportes Magallanes|Magallanes]], [[Morning Star Sport Club|Morning Star]], [[Santiago National Football Club|Santiago National]] y [[Unión Española|Unión Deportiva Española]]— esixeron la creación d'una seición profesional, idea que rompía col sellu amateur qu'hasta esi momentu consagrara l'actividá futbolística. Ante la negativa de la AFS, los disidentes roblaron el [[31 de mayu]], na secretaría de Badminton, la creación de la [[Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile|Lliga Profesional de Football]], que foi reconocida como parte de la [[Federación de Fútbol de Chile|Federación de Football de Chile]] n'agostu d'esi añu. De momentu, la Lliga Profesional de Football dio entamu al [[Campeonatu d'Apertura 1933|primer Campeonatu d'Apertura de 1933]] y en xunetu inauguró'l so [[Primer División de Chile 1933|primer campeonatu oficial]] col partíu ente [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] y [[Morning Star Sport Club|Morning Star]], xugáu nel [[Estadiu Santa Laura]] y que terminó nun marcador de 3-1 en favor de los ''audinos''. El primer tornéu apostar ente los ocho equipos fundadores, nuna única rueda, y foi ganáu pol poderosu [[Deportes Magallanes|Magallanes]] en ganando a [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] en partíu de definición xugáu en [[Campos de Sports de Ñuñoa]] con xugadores como: [[Guillermo Ogaz]], [[Arturo Carmona (futbolista)|Arturo Carmona]], [[Quintín Vargas]] y [[Arturo Torres Carrasco|Arturo Torres]]. Al [[1934|añu siguiente]], l'[[Asociación de Football de Santiago]] reconoció l'incipiente profesionalismo y reincorporó a los disidentes dientro de les sos files, quedando conformada por dos seiciones: una profesional y una amateur. Como parte de les negociaciones que s'efectuaron pa llograr la reunificación, el [[Primer División de Chile 1934|campeonatu de 1934]] integró a cuatro conxuntos de la AFS: [[Club de Deportes Ferroviarios de Chile|Ferroviarios]], [[Carlos Walker Martínez Football Club|Carlos Walker]], [[Deportivo Alemán]] y a [[Club de Deporte Santiago|Santiago]] Adicionalmente, establecióse que los últimos seis asitiaos nel tornéu seríen esaniciaos pa formar la [[Serie B Profesional de Chile]]. El campeonatu foi nuevamente ganáu por [[Deportes Magallanes|Magallanes]], esta vegada de manera invicta y con un 95,45% de rendimientu. [[Ficheru:Audax1936.jpg|180px|miniaturadeimagen|left|Plantel d'[[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]], campeón del tornéu de [[Primer División de Chile 1936|1936]].]] En [[Primer División de Chile 1935|1935]] Magallanes foi campeón per tercer vegada consecutiva, fazaña que se caltuvo inigualada por 56 años, cuando [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] llogró'l tricampeonatu de [[Primer División de Chile 1989|1989]], [[Primer División de Chile 1990|1990]] y [[Primer División de Chile 1991|1991]]. Esti campeonatu cuntó con seis equipos y foi'l primeru xugáu en dos rondes con un [[sistema de toos contra toos]]. Nel [[Primer División de Chile 1936|campeonatu de 1936]], [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] que tuviera mui cerca d'algamar nos dos años previos consiguió'l primer títulu de la so historia con grandes xugadores nel so plantel como: el goliadores [[Carlos Giudice]] y el [[Costa Rica|costarricense]] [[Hernán Bolaños]] (goliador del campeonatu con 14 goles); y los zagueros: [[Ascanio Cortés]] y [[Humberto Roa]]. Nesi añu, amás, producióse la fusión ente [[Club de Deporte Santiago|Santiago]] y [[Morning Star Sport Club|Morning Star]], formando asina a [[Club de Deporte Santiago Morning|Santiago Morning]]. [[Ficheru: Colocolo1937.jpg|180px|miniaturadeimagen|derecha|Plantel de [[Colo-Colo]] campeón del tornéu de [[Primer División de Chile 1937|1937]].]] En 1937 nació l'Asociación de Football Profesional de Santiago —qu'en 1938 se renombraría como [[Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile|Asociación Central de Fútbol]] (ACF)— siendo la primer asociación dafechu desvenceyada del sector amateur. El [[Primer División de Chile 1937|campeonatu de 1937]] vio per primer vegada competir a un equipu fora de la [[Santiago de Chile|capital]], [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]] de [[Valparaíso]], que tuvo que xugar tolos sos alcuentros en Santiago, y que participó ensin ésitu na [[Temporada 1937 del fútbol chileno|temporada]], perdiendo tolos sos partíos y pidiendo el so desafiliación. El tornéu foi finalmente ganáu por [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], que consiguió'l so primer títulu profesional de manera invicta. La [[Primer División de Chile 1938|edición de 1938]] vio la primer participación d'[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], que foi aceptáu depués del informe d'una comisión especial tres la so participación nel [[Campeonatu d'Apertura 1938|Campeonatu d'Apertura d'esi añu]]. El títulu foi per cuarta ocasión pa [[Deportes Magallanes|Magallanes]]. Nel [[Primer División de Chile 1939|campeonatu de 1939]] fueron aceptaos cuatro equipos de la [[Serie B Profesional de Chile|Serie B Profesional]]: [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]], [[Club de Deportes Green Cross|Green Cross]], [[Club Deportivo Metropolitano|Metropolitano]] y [[Santiago National Football Club|Santiago National]], pa poder ampliar les feches a xugar, yá que nesi añu xugar en trés ruedes. [[Unión Española]] apostó un solu alcuentru —col nome de Central—, nel entamu del campeonatu oficial. Darréu, el club entró en receso por decisión de la direutiva, por causa de la [[Guerra Civil Española]]. El títulu ganar [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], que cuntó cola destacada participación de la so [[delanteru]] [[Alfonso Domínguez]], quien convirtió 32 goles en 24 partíos. === Años 1940 === [[Ficheru: UCH1940.jpg|180px|miniaturadeimagen|left|Plantel d'[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] campeón del tornéu de [[Primer División de Chile 1940|1940]] añu del primer títulu «azul».]] Nel [[Primer División de Chile 1940|campeonatu de 1940]] volver a les tradicionales dos ruedes y [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] con un gran plantel onde so la conducción de [[Luis Tirado]] y con xugadores como [[Víctor Alonso]] [[goliador]] del tornéu con 20 anotaciones, [[Abanés Passalacqua]] y l'arqueru [[Eduardo Simián]] coronar por primer vegada como campeón profesional con tan solu trés años na división d'honor. [[Ficheru:Santiago Morning, Estadio, 1942-11-06 (30).jpg|180px|miniaturadeimagen|derecha|Formación de [[Club de Deporte Santiago Morning|Santiago Morning]] en [[Primer División de Chile 1942|1942]], añu del primer títulu de los bohemios».]] Al añu siguiente de [[Primer División de Chile 1941|1941]], [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] consiguió'l so tercer campeonatu, esta vegada de forma invicta —al igual qu'en [[Primer División de Chile 1937|1937]]— y de la mano de la revolución que marcó l'entrenador [[Hungría|húngaru]] [[Franz Platko|Francisco Platko]] cola implementación del esquema de xuegu «WM» y del ''half policía'', denominación que recibió'l xugador encargáu de marcar al [[Delanteru|centrodelantero]] rival, daqué inéditu pa la dómina. [[Ficheru:Uespanola1943.jpg|180px|miniaturadeimagen|left| Formación d'[[Unión Española]] campeón en [[Primer División de Chile 1943|1943]].]] Nos campeonatos de [[Primer División de Chile 1942|1942]] y de [[Primer División de Chile 1943|1943]] proclamáronse campeones equipos inéditos hasta esi entós. Depués d'un reñíu campeonatu, que solo se resolvió na última fecha, [[Club de Deporte Santiago Morning|Santiago Morning]] algamó'l so primera y únicu títulu hasta'l momentu con dalgunos de los meyores xugadores de la década de 1940 como son: [[Salvador Nocetti]], [[Raúl Toro Julio|Raúl Toru]], máximu ídolu del Morning, y el goliador [[Domingo Romu]]. Al añu siguiente [[Unión Española]], da la sorpresa y contra tou pronósticu, sofitáu con un plantel práuticamente formáu na cantera del club onde sumó a los esperimentaos: [[Segundu Flores]], [[Luis Ponce]], [[Luis Machuca]] y a un nobel [[Atilio Cremaschi]] llogra axudicase'l primer campeonatu de la so historia. [[Ficheru:Green Cross 1945.jpg|180px|miniaturadeimagen|left|Formación de [[Club de Deportes Green Cross|Green Cross]], que llogró'l so únicu títulu nel campeonatu de [[Primer División de Chile 1945|1945]].]] En [[Primer División de Chile 1944|1944]] amplióse'l númberu d'equipos. De diez pasaron a dolce, cola incorporación de dos equipos de fora de [[Santiago de Chile|Santiago]]: l'estrenu d'[[Everton de Viña del Mar|Everton]] de [[Viña del Mar]] y la vuelta a Primer División de [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]] de [[Valparaíso]]. El campeonatu d'esi añu foi para [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], que ganó na última fecha a [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]], equipu qu'hasta antes de la última fecha taba nel primer llugar de la tabla de posiciones. [[Ficheru:UC campeones 1949.jpg|180px|miniaturadeimagen|derecha|Plantel d'[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] campeón del tornéu de [[Primer División de Chile 1949|1949]] per primer vegada na so historia con xugadores como: [[Sergio Livingstone]], [[José Manuel Moreno]] y [[Fernando Riera]].]] Na [[Primer División de Chile 1945|edición de 1945]] l'históricu [[Club de Deportes Green Cross|Green Cross]] foi l'equipu que finalmente se coronó campeón, con una plantía formada por xugadores refugaos d'otros equipos y por dellos formaos na cantera del club, la cúal tuvo la regularidá necesaria n'esperimentaos goliadores de gran rendimientu como [[Juan Zárate]], [[Alejandro Araya]] y [[Luis Orlando]] que xuntu sumaron 43 dianes. Este foi l'únicu títulu nacional de Green Cross na máxima categoría, equipu qu'en 1965 treslladar a [[Temuco]] aniciando a [[Club de Deportes Temuco|Green Cross-Temuco]]. Para [[Primer División de Chile 1946|1946]] el campeonatu amplió'l so númberu de participantes. De dolce pasó a trelce, gracies a la incorporación d'[[Club Deportivo Social y Cultural Iberia|Iberia]] —el campeón de la [[División d'Honor Amateur]] na [[División d'Honor Amateur de Chile 1945|edición de 1945]]—, y el campeonatu xugar en trés ruedes siendo unu de los más estensos. El títulu recayó finalmente n'[[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]], que volvió ser campeón depués de llongures y esquivos diez años. Los siguientes campeones fueron [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], qu'en [[Primer División de Chile 1947|1947]] consiguió la so quinta estrella de la mano de la so [[Entrenadores de Colo-Colo|entrenador]] [[Enrique Sorrel]] y que-y valió entamar el [[Campeonatu Suramericanu de Campeones]] (tornéu en que participaron los clubes campeones de les lligues oficiales del continente suramericanu y que la [[Conmebol]] reconoz al tornéu como competición precursora de la [[Copa de Campeones d'América]], [[Copa Libertadores d'América]] y actual [[Conmebol Libertadores]]). Nel tornéu de [[Primer División de Chile 1948|1948]], los históricos xugadores itálicos como l'arqueru [[Daniel Chirinos]], el defensor [[Carlos Varela]] y los artilleros [[Juan Zárate]] y [[Domingo Romu]] lleven nuevamente a [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] al llogru del so tercer títulu a nivel profesional. Cerrando la [[Años 1940|década]] en [[Primer División de Chile 1949|1949]] la [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]], que tuvo como gran figura a [[José Manuel Moreno]], unu de los meyores estranxeros que xugaren na historia del fútbol en Chile (quien llegó dende [[Club Atlético River Plate|River Plate]]), llogra'l so primer títulu con una gran camada de figures como: [[Raimundo Infante]], [[Andrés Prieto]], [[Manuel Álvarez (futbolista chilenu)|Manuel Álvarez]], [[Fernando Riera]] y [[Sergio Livingstone]]. === Años 1950 === [[Ficheru:Plantel Everton 1950.jpg|180px|miniaturadeimagen|left|Plantel d'[[Everton de Viña del Mar|Everton]], primer campeón de [[Provincia de Chile|provincia]] nel campeonatu de [[Primer División de Chile 1950|1950]].]] Nel [[Primer División de Chile 1950|campeonatu de 1950]] l'equipu d'[[Everton de Viña del Mar|Everton]] coronóse campeón per primer vegada na so historia y de camín rompió la hexemonía capitalina, convirtiéndose nel primer campeón de [[Provincia de Chile|provincia]], en ganando en partíu de definición a [[Unión Española]] con un solitariu gol del so referente, el [[delanteru]] [[René Meléndez]]. Amás, unu de los clubes fundadores de la Primer División, [[Club de Deportes Badminton|Badminton]], fundir con [[Club de Deportes Ferroviarios de Chile|Ferrovarios]] pa conformar a [[Ferrobádminton]]. [[Ficheru:Sapito Livingstone.jpeg|120px|miniaturadeimagen|derecha|[[Sergio Livingstone]], [[Portera (fútbol)|porteru]] campeón con [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] en [[Primer División de Chile 1949|1949]], [[Primer División de Chile 1954|1954]], [[Segunda División de Chile 1956|1956 B]] convertir nuna de les primer figures populares del balompié nacional mientres los [[años 1950]].]] Nel [[Primer División de Chile 1951|tornéu de 1951]], el subcampeón de la edición anterior, [[Unión Española]], llogró'l so segundu títulu so la direición téunica d'[[Isidro Lángara]]. Na definición del campeonatu ganó al so clásicu rival, [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]], por 1-0, con gol de [[Mario Lorca Castro|Mario Lorca]]. Na [[Temporada 1952 del fútbol chileno|temporada 1952]] creóse la [[Primer B de Chile|Segunda División de Chile]], categoría qu'incorporó a equipos de [[Provincia de Chile|provincies]] y que dende entós regula les divisiones profesionales con un sistema d'ascensos y descensos. Nel [[Primer División de Chile 1952|tornéu de primer División d'esi añu]], [[Everton de Viña del Mar|Everton]] realizó una destacada campaña y coronóse campeón per segunda vegada na so historia. Na [[Primer División de Chile 1953|edición de 1953]], el campeonatu cuntó cola participación de 14 equipos, entós que xubieren per primer vegada dos equipos de la [[Primer B de Chile|Segunda División de Chile]]: [[Club Deportivo Palestino|Palestino]], qu'a lo postrero foi subcampeón, y [[Club Social de Deportes Rangers|Rangers]] de [[Talca]], primer equipu del [[Zona Sur de Chile|sur de Chile]] en participar en Primer División. El ganador del tornéu foi [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], que llogró'l so sestu títulu profesional, que cuntó col xugador [[Jorge Carbayeda Oliver|Jorge Carbayeda]]. El [[Primer División de Chile 1954|campeonatu de 1954]] xugar con dos etapes, sol [[sistema de toos contra toos]] más una ronda final de los ocho meyores equipos. El títulu del tornéu foi llográu por [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]], que cuntaba con grandes figures como [[Sergio Livingstone]], [[Raimundo Infante]], [[Romualdo Moro]] y [[Miguel Montuori|Miguel Ángel Montuori]], toos ellos empobinaos pol [[Inglaterra|inglés]] [[William Burnikell]]. Sicasí, el [[Primer División de Chile 1955|tornéu de 1955]] foi agraz pa Universidad Católica, yá que remató na última posición y baxó a la [[Primer B de Chile|Segunda División de Chile]] per primer vegada na so historia, siendo l'únicu equipu de primer División en [[Chile]] que baxó de categoría al añu siguiente de ser campeón. Dichu tornéu vio a un solvente y esperimentáu [[Club Deportivo Palestino|Palestino]] consiguir el primer títulu nacional de les sos historia, l'equipu árabe yera conocíu como l'equipu "millonariu" productu de les sos contrataciones como los espertos xugadores: [[Juan Manuel López (futbolista chilenu)|Juan Manuel López]], [[Osvaldo Rodolfo Pérez|Osvaldo Pérez]], [[Rodolfo Almeyda]], [[Mario Ortiz]], [[José Fernández Cisterna|José "Peta" Fernández]] y l'estrella del equipu l'arxentín [[Roberto Coll]] que juntarón una impresionante cantidá de 91 goles. Na [[Primer División de Chile 1956|edición de 1956]], [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] axudicar ensin mayores entueyos el so séptimu títulu nacional. Nel [[Primer División de Chile 1957|campeonatu de 1957]], [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]], de la mano del [[entrenador]] [[Hungría|húngaru]] [[Ladislao Pakosdy]], ganó-y el títulu a [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] y llogró el so cuartu y, hasta la fecha, últimu títulu en Primer División con xugadores netamente chilenos y ye que'l club caltenía un procesu de ''chilenización'' na cúal consistía en xugar namái con nacionales destacar el so históricu porteru [[Daniel Chirinos]]. [[Ficheru:Clásico 1959.jpg|150px|miniaturadeimagen|left|«[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Albos]]» y «[[Club Universidad de Chile|Azules]]» definieron nun partíu final el [[Primer División de Chile 1959|campeonatu de 1959]].]] En [[1958]], el decanu» del [[Fútbol en Chile|fútbol chileno]], [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]] de la ciudá de [[Valparaíso]], so la direición téunica de [[José Pérez (entrenador)|José Pérez]], coronóse campeón de la Primer División de Chile per primer vegada na so esistencia en ganando'l [[Primer División de Chile 1958|tornéu d'esi añu]], siendo'l segundu equipu de [[Provincia de Chile|provincia]] en realizar tal fazaña. Naquella campaña superó por un puntu a [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] y al debutante [[Club de Deportes La Sele|Deportes La Serena]], que foi'l primer club del norte del país n'ingresar a la máxima categoría profesional. Amás, na [[Temporada 1958 del fútbol chileno|temporada 1958]] instauróse la [[Copa Chile]], tornéu paralelu y complementariu a la lliga de primer División. Nel [[Primer División de Chile 1959|tornéu nacional de 1959]] y dempués de 19 años, [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] coronóse campeón per segunda vegada na so historia, al vencer en partíu de definición a [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], dando entamu, de la mano del direutor téunicu [[Luis Álamos]], a una xeneración brillosa que se conoció como'l ''[[Ballet Azul#El Ballet Azul chilenu|Ballet Azul]]'', y que se conformó por xugadores como [[Carlos Campos]], [[Ernesto Álvarez]], [[Sergio Navarro]], [[Leonel Sánchez]], [[Braulio Musso]], ente otros. Amás, depués d'esi partíu, apinóse la rivalidá ente estos dos equipos, lo cual derivaría darréu nel ''[[Clásicu del fútbol chileno]]''. Esti campeonatu valió-y a Universidá de Chile la clasificación a la [[Copa Campeones d'América 1960|primer edición]] de la [[Copa de Campeones d'América]], que s'apostó en [[1960]]. === Años 1960 === En [[Primer División de Chile 1960|1960]], [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] llogró'l so octavu títulu al superar por trés puntos de diferencia a [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]]. Esi tornéu tamién significó'l principiu de la crisis pa [[Deportes Magallanes|Magallanes]] al baxar de categoría per primer vegada na so historia. Nel [[Primer División de Chile 1961|tornéu de 1961]], [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] y [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] igualaron en puntos y forzaron a dos partíos de definición nos que, tres un empate nel partíu d'ida, el conxuntu cruzáu ganó'l partíu de vuelta por 3-2, con [[penalti]] d'[[Alberto Fouillioux]] a los 85 minutos, marcador que lu llevó a llograr el so tercer títulu nacional. En [[1962]], Universidá de Chile —equipu que más xugadores apurrió a la [[Seleición de fútbol de Chile|seleición chilena]] na [[Copa Mundial de Fútbol de 1962|Copa Mundial efectuada en Chile]]— tomó revancha y ganó nel partíu final del [[Primer División de Chile 1962|campeonatu de 1962]] a Universidad Católica, semifinalista de la [[Copa de Campeones d'América 1962]], igualando dambos con tres títulos hasta esi momentu. Asina, el [[Fútbol en Chile|fútbol chileno]] tuvo marcáu nesa [[Años 1960|década]] poles fiesta y los ''[[Clásicu Universitariu|Clásicos Universitarios]]''. El [[Primer División de Chile 1963|tornéu de 1963]] traxo delles anécdotes, yá que, con 18 equipos en competencia, [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], dempués de trés años, llogró'l so novenu títulu en superando a [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], con un puntu de ventaya, siendo la so [[delanteru]] [[Luis Hernán Álvarez]] el máximu [[goliador]] de la Primer División de Chile, con una marca de 37 anotaciones, qu'anguaño nun foi superada. Amás, el campeonatu d'esi añu tien unu de los meyores promedios d'asistencia na historia del [[Fútbol en Chile|fútbol chileno]], con una cantidá de 12.438 espectadores per partíu. Los torneos de [[Primer División de Chile 1964|1964]] y [[Primer División de Chile 1965|1965]] fueron ganaos por [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], que, de la mano de la so [[Entrenadores del Club Universidad de Chile|entrenador]] [[Luis Álamos]], axudicóse'l primera bicampeonatu nacional del so [[Historia del Club Universidad de Chile|historia]]. Amás, al llograr el so cuartu y quintu títulu respeutivamente, superó a [[Deportes Magallanes|Magallanes]] y [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] nos sos palmarés. Pela so parte, [[Club de Deportes Green Cross|Green Cross]] llevó la primera divisional a la ciudá de [[Temuco]], fundiéndose col [[Corporación Club de Deportes Temuco]] que xugaba na segunda categoría camudando'l so nome a [[Club de Deportes Temuco|Green Cross-Temuco]] siendo esta la primer fusión de clubes de la capital y de rexón. [[Ficheru:Tito Fouillioux.jpg|miniaturadeimagen|derecha|120px|[[Alberto Fouillioux]] ídolu y referente d'[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] campeón en [[Primer División de Chile 1961|1961]] y [[Primer División de Chile 1966|1966]].]] Nel [[Primer División de Chile 1966|campeonatu nacional de 1966]], [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] y [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] ruempen la racha d'[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], imponiéndose'l primeru como campeón per cuarta vegada na so historia. Per otru llau, la medianía de la [[Años 1960|década]] reflexó'l ocaso y la crisis de delles históriques instituciones deportives que fundaron y animaron la Primer División de Chile nos sos primeros años. Asina, por casu, [[Ferrobádminton]] —socesor de [[Club de Deportes Badminton|Badminton]]— baxó definitivamente a [[Primer B de Chile|Segunda División]], sumáu a los descensos y a les negatives campañes de [[Deportes Magallanes|Magallanes]] y [[Club de Deporte Santiago Morning|Santiago Morning]]. [[Ficheru:LeonelSanchez1959.jpg|miniaturadeimagen|left|120px|[[Leonel Sánchez]] referente y ídolu d'[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], foi unu de los más destacaos xugadores nos [[años 1960]], campeón en siete oportunidad.]] Para [[1967]], [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] recuperar de la discreta campaña del [[1966|añu anterior]] y coronóse per sesta vegada campeón, al superar a [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] con una diferencia de 12 puntos al so favor nel [[Primer División de Chile 1967|campeonatu]]. En [[1968]], inspirándose nel formatu de tornéu de la [[Primer División d'Arxentina]] d'esos años, el [[Primer División de Chile 1968|tornéu nacional]] tuvo la novedá d'estremase nun [[Tornéu Metropolitanu de Chile|Tornéu Metropolitanu]] y nun [[Tornéu Provincial de Chile|Tornéu Provincial]], que los sos primeros asitiaos apostaben una liguilla pol títulu, ente que los restantes xugaben una liguilla de promoción, dambes a nivel nacional. La edición d'esi añu, dempués de 10 años del so primer títulu, vio a [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]] coronase campeón en venciendo a [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] na última fecha y superando a [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] y a [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] por una unidá. L'equipu porteño foi moteyáu pola prensa como ''Los Panzers'', por cuenta de les carauterístiques físiques de los sos xugadores, quien realizaron tamién una notable campaña na [[Copa Libertadores 1969]], siendo'l primer club de [[Provincia de Chile|provincia]] y del norte del país en participar nuna [[Competición (xuegu)|competición]] futbolística a nivel internacional. Siguiendo'l mesmu formatu del tornéu anterior, [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] llogró'l so séptimu títulu na [[Primer División de Chile 1967|edición de 1969]], cerrando una de les etapes más brilloses como institución y dando pasu a una enllargada seca de títulos y crisis alministrativa. En tantu, [[Club Social de Deportes Rangers|Rangers]] de [[Talca]] llogró'l subcampeonatu nuna positiva campaña y foi'l primer club del [[Zona Sur de Chile|sur de Chile]] en clasificar a una [[Copa Libertadores d'América|Copa Libertadores]]. Per otru llau, [[Club de Deportes Antofagasta|Antofagasta Portuariu]] estendió les fronteres del fútbol profesional de primer División al [[Norte Grande de Chile]], al ser el primer equipu d'esa zona en participar la máxima categoría. === Años 1970 === La llegada de la [[Años 1970|década de 1970]] vio como [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], nel [[Primer División de Chile 1970|campeonatu nacional]], llogró la so décima estrella tres siete años, al vencer nuna zarrada final a [[Unión Española]], cuntando con grandes figures como [[Francisco Valdés Muñoz|Francisco Valdés]], [[Carlos Caszely]], [[Leonel Sánchez]] (que llegó como refuerzu de Colo-Colo nesi añu) y [[Elson Beyruth]]. En [[1971]], el [[Primer División de Chile 1971|tornéu]] volvió al [[sistema de toos contra toos]], resultando campeón el cuadru d'[[Club Deportivo Unión San Felipe|Unión San Felipe]], adomáu por [[Luis Santibáñez]], que, depués d'imponese a [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] nel tramu final, llevantó'l so primera y, hasta la fecha, únicu títulu, ostentando'l récor de ser la única escuadra en ganar consecutivamente los torneos de [[Primer B de Chile|Segunda División]] y Primer División, respeutivamente. El [[Primer División de Chile 1972|tornéu nacional de 1972]], con una cantidá cimera a los 3 000 000 d'asistentes en total, ye'l tornéu con mayor convocatoria na historia del [[Fútbol en Chile|fútbol chileno]]. N'este, [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] llogró'l so décimoprimer títulu, n'apostrando a [[Unión Española]] na segunda posición, por trés puntos na tabla xeneral, utilizando'l mesmu plantel que foi campeón en [[Primer División de Chile 1970|1970]], pero cola figura téunica de [[Luis Álamos]], quien se tresformó nel [[Entrenador|direutor téunicu]] con más títulos de primer División hasta l'actualidá. Sicasí, nel [[Primer División de Chile 1973|campeonatu de 1973]], [[Unión Española]], con [[Luis Santibáñez]] como la so [[entrenador]], tomóse revancha de [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] y llogró el tercer títulu de la so historia, tres 22 años, destacando'l [[goliador]] [[Guillermo Yávar]]. Per otru llau, nel ámbitu internacional, Colo-Colo llegó a la final de la [[Copa Libertadores 1973|Copa Libertadores d'esi añu]], pero perdió ante'l cuadru [[Arxentina|arxentín]] [[Club Atlético Independiente|Independiente]]. Magar eso, el [[delanteru]] ''albu'' [[Carlos Caszely]], convertir nel máximu goliador d'aquella edición. Esi añu tamién tuvo marcáu, pol descensu a [[Primer B de Chile|Segunda División]] d'[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]], el segundu na so historia, al rematar postreru nel tornéu nacional. La [[Primer División de Chile 1974|versión de 1974]] tuvo como campeón, al cuadru d'[[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]] de [[Talcahuano]], que s'axudicó'l títulu, per primer vegada na so historia, tres una reñida disputa con [[Club Deportivo Palestino|Palestino]]. El xestor de la campaña, foi'l reconocíu [[entrenador]] nacional [[Pedro Morales Torres|Pedro Morales]]. El cuadru "acereru", convertir nel primer equipu del [[Zona Sur de Chile|sur de Chile]], en llograr tal fazaña. En [[1975]], la [[Unión Española]] algamó'l so cuartu títulu, n'apostando palmo a palmo con [[Club de Deporte Concepción|Deportes Concepción]], nel últimu tramu del [[Primer División de Chile 1975|campeonatu nacional]]. Amás, emuló a [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] nel ámbitu internacional, en llegando a la final de la [[Copa Libertadores 1975|edición d'esi añu de la Copa Libertadores]], perdiéndola ante'l mesmu rival [[Arxentina|arxentín]] de los ''albos'', [[Club Atlético Independiente|Independiente]]. Xugadores destacaos d'esa campaña fueron [[Sergio Afumada]], [[Leopoldo Vallines]] y [[Jorge Américo Spedaletti]], ente otros. Los Colloraos de Santo Laura» apoderaron la década de los [[Años 1970]], ganando 3 títulos y llegando a la final de la [[Copa Libertadores 1975]]. Nel [[Primer División de Chile 1976|tornéu de 1976]], [[Unión Española]] y [[Everton de Viña del Mar|Everton]], como empataron en puntaje na tabla xeneral, reeditaron la final de [[Primer División de Chile 1950|1950]] y, tres un 0-0 nel partíu d'ida, na vuelta'l cuadru viñamarino imponer por 3-1 a los ''hispanos'', nel [[Estadiu Nacional de Chile|Estadiu Nacional]] y, dempués de 24 años, coronar por tercer vegada na so historia, como campeón del fútbol chileno. Amás, l'[[Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile|Asociación Central de Fútbol]] (ACF), instauró'l sistema de [[Liguilla de Promoción de Chile|Liguilla de Promoción]], cola [[Primer B de Chile|Segunda División de Chile]]. Al [[1977|añu siguiente]], [[Unión Española]] llogró'l so quintu títulu na historia y el terceru en cinco años, al ganar el [[Primer División de Chile 1977|campeonatu de 1977]], y que, tres la salida de [[Luis Santibáñez]], significó-y el fin de la so dómina dorada» y l'entrada, a una fonda crisis institucional y deportiva. En [[1978]], [[Club Deportivo Palestino|Palestino]], dempués de 23 años d'espera, axudicóse la so segunda estrella, al coronase campeón de la mano de grandes figures del [[Fútbol en Chile|balompié nacional]] como [[Elías Figueroa]] y [[Óscar Fabbiani]]. Amás, el club marcó un récor consistente, nuna racha invicta de 44 partíos, dende [[xunetu]] de [[1977]], hasta'l [[12 de setiembre]] de 1978, siendo hasta agora'l más enllargáu na historia del [[Fútbol en Chile|fútbol chileno]]. Per otru llau, la [[Temporada 1978 del fútbol chileno|temporada]], viose acolumbrada por un nuevu participante en Primer División, [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] de [[Calama]], qu'ostentó'l subcampeonatu del [[Primer División de Chile 1978|tornéu nacional d'esi añu]], modificando cola so apaición, l'escenariu futbolísticu de los años vinientes. En [[1979]], [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], con [[Carlos Caszely]] como [[goliador]] del [[Primer División de Chile 1978|campeonatu]], volvió a la palestra en consiguiendo, dempués de siete años, el títulu de campeón por décimosegunda vegada, na so historia profesional. [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] lluchó tamién pol títulu, pero terminó llogrando un segundu subcampeonatu consecutivu. Pela so parte, [[Club Deportivo Palestino|Palestino]] realizó una bona presentación, nel marcu de la [[Copa Libertadores 1979]], al llegar a les semifinales del certame. === Años 1980 === Con tan solu trés años de vida, [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]], en superando a la [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], nuna zarrada definición y cuntando con xugadores como [[Óscar Wirth]], [[Enzo Escobar]], [[Héctor Puebla]] y [[Víctor Merello]], dirixíos por [[Vicente Cantatore]], coronóse campeón del [[Primer División de Chile 1980|tornéu nacional de 1980]], siendo este'l primeru de la so historia y el primeru pa una institución del [[Norte Grande de Chile]], na Primer División. Magar nun llograr el títulu, [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] consiguió'l derechu d'acompañar a los loínos, na [[Copa Libertadores 1981]], en ganando a la so archirrival [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], nun dramáticu partíu, que se xugó en xineru de 1981. [[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]] de [[Rancagua]], sicasí, realizó una positiva actuación na [[Copa Libertadores 1980|Copa Libertadores d'esi añu]], llegando a semifinales, siendo'l primer equipu de [[Provincia de Chile|provincia]] en llogralo. Amás, el campeonatu nacional de 1980, foi l'últimu tornéu pa [[Club de Deportes Aviación|Deportes Aviación]], equipu representativu de la [[Fuercia Aérea de Chile]], que baxó a [[Primer B de Chile|Segunda División]]. Nel [[Primer División de Chile 1981|tornéu de 1981]] y cola participación de 16 equipos, [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] (de la mano del so goliador [[Carlos Caszely]]) repunxo'l so habitual protagonismu y proclamóse campeón por décimotercera ocasión, apostrando a [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] a la segunda posición, al igual que na [[Copa Libertadores 1981]], en que la so final el cuadru ''loíno'', perdió contra [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] de [[Brasil]]. Sicasí, en [[1982]], con xugadores como [[Washington Olivera]], [[Jorge Luis Siviero]] y [[Eduardo Fournier]], Cobreloa, nuna sólida campaña, reponer del títulu perdíu en 1981 y a cuenta de Colo-Colo, consagróse campeón del [[Primer División de Chile 1982|tornéu nacional 1982]], per segunda vegada na so historia. Na [[Copa Libertadores 1982|Copa Libertadores d'esi añu]], llegó per segunda vegada consecutiva a la final, pero perdió'l títulu nos últimos minutos, frente a [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]] d'[[Uruguái]], con gol de [[Fernando Morica]] (quien nel añu 2000, llega a Chile a dirixir a [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]]). El [[Primer División de Chile 1983|campeonatu nacional de 1983]] xugar con 22 equipos, sol [[sistema de toos contra toos]], contabilizando un total de 42 feches, siendo'l tornéu más llargu, de tolos xugaos hasta'l momentu, yá que s'estendió dende [[xunetu]] de [[1983]] hasta [[abril]] de [[1984]]. Mientres eses temporaes, dellos equipos [[Rexón de Chile|rexonales]], fixeron el so debú na máxima categoría, como foi'l casu de [[Club Deportivo Arturo Fernández Vial|Fernández Vial]] o [[Club Deportivo Tresandín de Los Andes|Tresandín]], sumando a otros cuadros como [[Club de Deportes Iquique|Deportes Iquique]] en [[Primer División de Chile 1980|1980]], y [[Regional Atacama]] y [[Club Deportivo San Marcos de Arica|Deportes Arica]] en [[Primer División de Chile 1982|1982]], siendo esti postreru'l que terminó per estender el fútbol profesional, na frontera más septentrional de [[Chile]]. El campeón foi [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], que consiguió la so decimocuarta estrella, por solamente un puntu más que [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]]. Para [[1984]], la cantidá d'equipos aumentó a 26, y como resultaba difícil instaurar el [[sistema de toos contra toos]], l'[[Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile|Asociación Central de Fútbol]] (ACF) estremó'l [[Primer División de Chile 1984|tornéu nacional]], en dos etapes: primero una zonal y finalmente una liguilla pol títulu, que foi algamáu por [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] y que quebró impensadamente la supremacía de [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] y [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]], nos últimos años, amás de terminar con un letargo de 18 años ensin ser campeón na División d'Honor. El xestor principal del quintu campeonatu ''cruciáu'', foi'l [[entrenador]] [[Ignacio Prieto]], que conformó una nueva camada de xugadores, destacar principalmente [[Marco Antonio Cornez]], [[René Valenzuela]], [[Miguel Ángel Neira]], [[Juvenal Olmos]], [[Mario Lepe]], [[Patriciu Mardones]], [[Osvaldo Hurtado Galleguillos|Osvaldo Hurtado]] y [[Jorge Aravena]]. La revelación del tornéu foi [[Club de Deportes Cobresal|Cobresal]], del campamentu mineru [[El Salvador (Chile)|El Salvador]]. Na [[Primer División de Chile 1985|edición de 1985]], l'[[Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile|Asociación Central de Fútbol]] (ACF) volvió al [[sistema de toos contra toos]], al menguar la cantidá d'equipos a 20 participantes. [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] proclamóse campeón per tercer vegada na so historia, depués de sacar dos puntos de distancia a [[Everton de Viña del Mar|Everton]], el so más cercanu persiguidor. Nel [[Primer División de Chile 1986|campeonatu de 1986]], [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] axudicóse'l so decimoquintu títulu, al ganar n'alcuentru de definición a [[Club Deportivo Palestino|Palestino]]. Foi, hasta la fecha, l'últimu campeonatu de [[Deportes Magallanes|Magallanes]], na Primer División. Nel añu [[1987]], [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] con una gran campaña, nel [[Primer División de Chile 1987|tornéu d'esi añu]] y una amplia alloña sobre [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], consagróse campeón, per sesta vegada na so historia. En [[1988]], [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]], con [[Miguel Hermosilla]] na banca, n'enfrentando palmo a palmo la punta del [[Primer División de Chile 1988|campeonatu]] col so clásicu rival de cobre [[Club de Deportes Cobresal|Cobresal]], llevantó'l so cuartu títulu y dio per rematada, la so «dómina d'oru» na [[Años 1980|década]]. Sicasí, la [[Temporada 1988 del fútbol chileno|temporada]] foi marcada, pol descensu de la [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] a la [[Primer B de Chile|Segunda División]], con un mozu [[Manuel Pellegrini]], na direición téunica, como conclusión de negativos manexos institucionales y males resultancies deportives. Nesi mesmu añu, el [[Club de Deportes Valdivia]] llevó'l fútbol profesional y la máxima categoría, a la [[Rexón de los Llagos]] (anguaño la so división territorial ye de la [[Rexón de los Ríos]]). Finalmente, cerrando la [[Años 1980|década]], la [[Primer División de Chile 1985|edición de 1989]] terminó per consagrar como campeón a [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], que superó llevemente a [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]]. Amás, yera'l primer títulu nacional, que [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] consiguió nel so propiu [[Estadiu Monumental (Chile)|Estadiu Monumental]], que foi inauguráu en setiembre d'esi mesmu añu, cuando ganó por 2-1 a [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]] d'[[Uruguái]], nun partíu amistosu. Este foi l'únicu tornéu de primer División, dende [[Primer División de Chile 1938|1938]], ensin la presencia d'[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], equipu que tuvo xugando esi añu en [[Primer B de Chile|Segunda División]] y que'l so [[Segunda División de Chile 1989|campeonatu]], ganó precisamente nesa [[Temporada 1989 del fútbol chileno|temporada]], ganando a [[Club Deportivo Palestino|Palestino]], por aciu llanzamientos penales. === Años 1990 === Nes primeres temporaes del campeonatu nacional de los [[años 1990]], [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] llogró ganar cómodamente los torneos de [[Primer División de Chile 1990|1990]] —añu que marcó, el regresu del so archirrival [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] a la máxima categoría, depués d'un añu nel ascensu— y de [[Primer División de Chile 1991|1991]], que, sumaos al de [[Primer División de Chile 1989|1989]], dexáron-y conquistar, el so primera tricampeonatu. Amás, los ''albos'' ganaron la [[Copa Libertadores 1991|edición 1991]] de la [[Copa Libertadores]], en venciendo nel postreru partíu a [[Club Olimpia|Olimpia]] de [[Paraguái]] por 3-0 nel [[Estadiu Monumental (Chile)|Estadiu Monumental]]. Estos llogros del equipu albu, fueron impulsaos pol [[entrenador]] [[Croacia|croata]] [[Mirko Jozić]] (que tuvo 4 años na banca del "Cacique" y que depués, dirixiría a la Seleición Chilena). Tamién en [[1991]], [[Club Deportivo y de Desenvolvimientu Provincial Osorno|Provincial Osorno]] fixo'l so debú y estendió entá ye más, la frontera del fútbol profesional, na [[Rexón de Los Lagos]], magar baxar nesi mesmu añu. Otru fechu relevante, foi la desapaición del profesionalismo, de [[Deportes Naval de Talcahuano|Naval]], equipu perteneciente a l'[[Armada de Chile]]. Esi añu tamién se destacar la sorpresiva campaña de [[Coquimbo Unido]], que llogró'l subcampeonatu detrás de Colo-Colo. Nel [[Primer División de Chile 1992|tornéu de 1992]], [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]], dirixíu por [[José Sulantay]] y con quien salió subcampeón l'añu anterior xuntu con [[Coquimbo Unido]], se títuló campeón per quinta vegada na so historia, nuevamente a cuenta de [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], que de la mesma se tituló campeón de la [[Recopa Suramericana 1992|Recopa Suramericana]] y de la [[Copa Interamericana 1992|Copa Interamericana]]. Esi foi l'últimu añu de [[Club Deportivo Arturo Fernández Vial|Fernández Vial]], na máxima división, yá que baxó a [[Primer B de Chile|Segunda División]], por aciu la Liguilla de Promoción. Na [[Primer División de Chile 1993|edición de 1993]], [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] ganó'l so décimonoveno títulu, superando a [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]]. Nesa [[Temporada 1993 del fútbol chileno|temporada]], el mediu futbolísticu chilenu, vio soriellu a la [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]], algamar la final de la [[Copa Libertadores 1993|Copa Libertadores]]. Sicasí, el cuadru cruzáu »perdió la posibilidá de llograr el títulu, en cayendo ante [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]], por un marcador global de 5-3. No que marca hasta la fecha, esa foi la postrera final, d'un equipu [[chile|chilenu]], na [[Copa Libertadores]]. El [[Primer División de Chile 1994|campeonatu de 1994]], significó la vuelta d'[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], nel llogru d'un títulu nacional, l'octavu nel so [[Historia del Club Universidad de Chile|historia]], terminando con una seca de 25 años, ensin poder ser campeón. Nel plantel universitariu, destacaron [[Sergio Vargas Buscalia|Sergio Vargas]], [[Rogelio Delgado]], [[Ronald Fuentes]], [[Esteban Valencia]], [[Juan Carlos Ibáñez]], [[Cristián Castañeda]], [[Víctor Hugo Castañeda]], [[Luis Musrri]], [[Marcelo Jara]] y l'esitosu [[delanteru]] [[Marcelo Salas]], quien se convirtió, n'unu de les máximos ídolos de los ''azules''. Na [[Temporada 1994 del fútbol chileno|temporada 1994]], amás, [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] llogró la cuarta copa internacional oficial, pal [[Fútbol en Chile|fútbol chileno]]: la [[Copa Interamericana 1994]]. Nel [[Primer División de Chile 1995|tornéu de 1995]], nuevamente [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] coronóse campeón, llogrando'l segundu bicampeonatu na so esistencia con casi'l mesmu plantel del añu anterior, amestando a importantes refuerzos como [[Leonardo Rodríguez]] y [[Cristian Traverso]]. Eso sí, los azules definieron el títulu con [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]], al igual que l'añu anterior. Los cruzaos (que ganaron la Copa Chile d'esi añu) xugaron col mesmu plantel del añu anterior, anque incorporaron sorpresivamente al ídolu de [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], [[Marcelo Barticciotto]], quien al añu siguiente, torna al equipu albu, pa terminar la so carrera nel mentáu equipu. [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] en tantu, reforzar col arxentín [[Marcelo Espina]], quien-y fixo 2 goles a la [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], nel tirunfo por 3-0. Amás, Colo-Colo fizo historia nel campeonatu d'esi añu, pola so goliada como llocal por 10-0 sobre [[Regional Atacama]], que'l so resultancia foi'l trunfu más apolmonante de los albos, nun tornéu nacional. El [[Primer División de Chile 1996|campeonatu nacional de 1996]], tuvo por campeón a [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], que s'axudicó'l so ventiavu troféu de primer División, cuntando con xugadores como [[Ivo Basay]], [[José Luis Sierra Pando|José Luis Sierra]], [[Marcelo Ramírez]], [[Pedro Reyes González|Pedro Reyes]], [[Francisco Rojas Rojas|Francisco Rojas]], [[Emerson Pereira]], [[Marcelo Espina]] y [[Marcelo Barticciotto]], superando a la [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] (que foi la so más cercanu escolta y que díes dempués, ganó la Liguilla de Copa Libertadores), [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]], [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] (equipu que yá taba de vuelta na categoría, en compañía de [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]]) y [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], na tabla de posiciones. La temporada tamién quedó marcada, pola llegada d'[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], a les semifinales de la [[Copa Libertadores 1996|Copa Libertadores]], instancia que tamién algamó [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], pero na [[Supercopa Suramericana 1996|Supercopa Suramericana]]. Asina, la medianía de la [[Años 1990|década]], tuvo notoriedá colos trés equipos «grandes» del [[Fútbol en Chile|fútbol chileno]], apostando palmo a palmo, los títulos de la Primer División. La [[:Categoría:Temporada 1997 de fútbol en Chile|temporada 1997]] marcó toa una revolución, yá que foi la primera, en que se xugaron torneos curtios, na Primer División de Chile, estremándose'l campeonatu nacional en [[Tornéu Apertura (Chile)|Tornéu d'Apertura]] y [[Tornéu Clausura (Chile)|Tornéu de Clausura]], teniendo cada unu'l mesmu valor, qu'unu de calter añal. El formatu foi adoptáu del [[Primer División d'Arxentina|campeonatu arxentín]] y del [[Primer División de Méxicu|mexicanu]]. Nel [[Tornéu Apertura 1997 (Chile)|Tornéu d'Apertura 1997]], foi campeón la [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]], en imponiéndose 3-0 a [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] na final de revancha (cayera por 1-0 na ida) y el [[Tornéu Clausura 1997 (Chile)|Tornéu de Clausura 1997]], ganar precisamente Colo-Colo, qu'aventayó a la Católica, na tabla de posiciones. Hai de solliñar, que nesa mesma temporada, fixo'l so debú [[Club de Deportes Puerto Montt|Deportes Puerto Montt]], qu'estendió la frontera austral del [[Fútbol en Chile|fútbol chileno]] de primer División. Per otru llau, [[Unión Española]], unu de los fundadores del profesionalismo, cayó a l'anguaño denominada [[Primer B de Chile|Primer B]] (ex Segunda División), per primer vegada na so historia, lo que tresformó, de camín, automáticamente a [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], nel únicu club chilenu, qu'apostó toles temporaes, na máxima categoría del fútbol nacional. Esa temporada, tamién quedó marcada, pola llegada de [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], a les semifinales de la [[Copa Libertadores 1997|Copa Libertadores]] y la [[Supercopa Suramericana 1997|Supercopa Suramericana]], siendo esaniciáu nesa fase, de dambos torneos internacionales. Inclusive [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] y [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]], enfrentáronse 4 vegaes na [[Copa Libertadores 1997]], onde'l saldu foi de 2 trunfos albos (dambes nel [[Estadiu Monumental (Chile)|Estadiu Monumental]]), un trunfu cruzáu y un empate (estos 2 postreros resultaos, nos duelos xugaos nel [[Estadiu Nacional de Chile|Estadiu Nacional]]). En [[1998]], el fútbol chileno goció d'un bon nivel, gracies a la participación de la [[Seleición de fútbol de Chile|seleición chilena]], na [[Copa Mundial de Fútbol de 1998]]. [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] cerró una de les sos décades más esitoses, yá que, nuna estrecha disputa cola so archirrival, [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], empericotióse como campeón por vigésimosegunda vegada na so historia, al ganar el [[Primer División de Chile 1998|tornéu d'esi añu]], que volvió ser añal, gracies a una anotación de [[Francisco Rojas Rojas|Francisco Rojas]] ante [[Club de Deportes Iquique|Deportes Iquique]], nel [[Estadiu Monumental (Chile)|Estadiu Monumental]], na última fecha. L'equipu albu, cuntó con un plantel de xerarquía, onde destacaron les figures de [[Marcelo Ramírez]], [[Claudio Arbiza]], [[Pedro Reyes (futbolista)|Pedro Reyes]], [[Juan Carlos González]], [[Francisco Rojas Rojas|Francisco Rojas]], [[Emerson Pereira]], [[Marcu Villaseca]], [[Marcelo Espina]], [[Marcelo Barticciotto]], [[José Luis Sierra (futbolista chilenu)|José Luis Sierra]], [[Fernando Vergara]], [[Ivo Basay]], [[Héctor Tapia]], [[Manuel Neira]] y [[Sebastián González]] y empobinaos pol [[entrenador]] [[paraguái|paraguayu]] [[Gustavo Benítez]]. Na [[Primer División de Chile 1999|temporada 1999]], instauráronse dos etapes nel tornéu de primer División: la primera entendía feches regulares, so un [[sistema de toos contra toos]], y la segunda consistía nuna liguilla pol títulu, fase a la que clasificaben los ocho meyores equipos. Esti tornéu ganar [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], que consiguió'l so décimu títulu, llogrando un invictu de 33 feches, nun mesmu campeonatu de primer División, afitáu qu'hasta l'actualidá, nun ye superáu por nengún otru equipu [[chile|chilenu]]. Nel plantel universitariu, destacaron les figures de [[Rodrigo Tello]], [[Leonardo Rodríguez]], [[Esteban Valencia]], [[Rafael Olarra]], [[Eduardo Arancibia]], [[Ronald Fuentes]], [[Flavio Maestri]], [[Sergio Vargas Buscalia|Sergio Vargas]] y el [[goliador]] [[Pedro González Vera|Pedro González]]. Nesi mesmu añu, [[Club de Deporte Santiago Morning|Santiago Morning]] (que llogró l'ascensu l'añu anterior, al traviés de la Liguilla de Promoción), fixo'l so regresu a la máxima categoría, convirtiéndose na sorpresa del campeonatu, terminando quintu na Liguilla pol Títulu. === Años 2000 === La [[Primer División de Chile 2000|edición del añu 2000 del campeonatu nacional]], últimu tornéu del sieglu XX, tuvo como campeón a la [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], que llogró'l so tercer bicampeonatu. Xestor d'esti llogru foi'l [[Entrenadores del Club Universidad de Chile|entrenador]] [[César Vaccia]], que cuntó con xugadores consolidaos, como [[Sergio Vargas (futbolista)|Sergio Vargas]], [[Leonardo Rodríguez]], [[Pedro González Vera|Pedro González]], [[Rodrigo Tello]], [[Rodrigo Barrera]], [[Rafael Olarra]], [[Ricardo Rojas Trujillo|Ricardo Rojas]], [[Ronald Fuentes]], [[Pablo Galdames]], [[Luis Musrri]] y [[Diego Rivarola]]. Nel [[Primer División de Chile 2001|tornéu de 2001]], primer tornéu del [[sieglu XXI]], [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]] dio la gran sorpresa y axudicóse el títulu. Dempués de 33 años ensin ser campeón y con [[Jorge Garcés]] nel banquín, los ''caturros'' algamaron la so tercer «estrella», de forma notable ya impecable, incluyendo 10 victories consecutives. Destacaron nel llogru d'esi títulu, [[Silvio Fernández Do Santos|Silvio Fernández]], [[Jaime Riveros]], [[Arturo Sanhueza]], [[Jorge Ormeño]], [[Moisés Villarroel]], [[Manuel Valencia]] y [[Joel Sotu]]. Na [[Temporada 2002 del fútbol chileno|temporada 2002]], l'ambiente del [[Fútbol en Chile|fútbol chileno]] atopábase sopelexáu: [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] foi declaráu en [[quiebra]], el [[23 de xineru]] de [[2002]], por una delda cercana a los [[Pesu chilenu|$]]22.000.000.000 (alredor d'[[Dólar de los Estaos Xuníos|US$]]30.000.000), y corrió el riesgu de sumir. Esti capítulu, que marcó un precedente nel [[Fútbol en Chile|fútbol chileno]], llevó a la mayoría de los clubes, entamaos en [[Corporación|corporaciones]] y sociedaes, ensin fines d'arriquecimientu, a constituyise en [[Sociedá anónima|sociedaes anónimes]], tresformamientu impulsáu amás, pola Llei 20.019 de Sociedaes Anónimes Deportives Profesionales (S.A.D.P.), publicada a mediaos de la [[Años 2000|década]]. Per otru llau, l'[[Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile|ANFP]] determinó camudar el formatu de tornéu añal, que rexía hasta esi entós, pol sistema de dos campeonatos nel añu, [[Tornéu Apertura (Chile)|Tornéu d'Apertura]] y [[Tornéu Clausura (Chile)|Tornéu de Clausura]], tal como en [[1997]], pero estremándose cada tornéu nuna fase inicial, de feches regulares sol [[sistema de toos contra toos]], y una fase final de ''play offs'', a la que clasifiquen los equipos, con mayor cantidá de puntos, na primer fase (o fase regular), enfrentándose ente ellos, sol sistema d'[[eliminación direuta]] en partíos d'ida y de vuelta, hasta'l llogru del títulu. El modelu foi una imitación del [[Méxicu|mexicanu]] de [[Primer División de Méxicu|Primer División]], con cuenta de consiguir bonos dividendos económicos, institucionales y deportivos, pa los dirixentes de l'asociación.<ref>{{cita web |títulu=Asina se van xugar los torneos del 2002|url=http://anfp.cl/index.cfm?venceyo=13 |fechaaccesu=6 d'avientu de 2012|fecha=4 d'avientu de 2001 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20011204194345/http://anfp.cl/index.cfm?venceyo=13 |fechaarchivu=4 d'avientu de 2001|editor=ANFP}}</ref> El primer campeón, dende 2002, d'esti formatu foi [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]], que venció na final del [[Tornéu Apertura 2002 (Chile)|Tornéu d'Apertura]] al conxuntu de [[Club Social de Deportes Rangers|Rangers]]. Nel [[Tornéu Clausura 2002 (Chile)|Tornéu de Clausura]], Colo-Colo, con un plantel xuvenil (cola esceición de los veteranos [[Marcelo Espina]] y [[Marcelo Barticciotto]]) y ante la quiebra, declarada a empiezos d'añu, coronóse campeón ganando al equipu cruzáu, que comandaba [[Juvenal Olmos]] (quien al añu siguiente, parte a dirixir a la seleición chilena adulta). Amás, esi tornéu foi'l postreru de Marcelo Barticciotto como xugador, yá que se retiró del fútbol, pa empecipiar la so carrera como [[entrenador]] y tamién significó l'únicu títulu de los ''albos'', nel so periodu de quiebra. Siguiendo'l formatu anterior, [[2003]] ye recordáu como l'añu ''naranxa'', yá que [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] remembró'l so tiempu de rellumanza y coronóse bicampeón, al ganar los dos torneos de la [[Temporada 2003 del fútbol chileno|temporada]], venciendo en dambes finales a unu de los sos clásicos rivales, el [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] de [[Marcelo Espina]] y [[Iván Zamorano]]. El [[entrenador]] artífiz de la campaña loína foi [[Nelson Acosta]], que conformó un plantel bien poderosu, con xugadores como [[Patriciu Galaz]], [[Luis Alberto Fuentes Rodríguez|Luis Fuentes]], [[Rodrigo Meléndez]], [[Rodrigo Pérez]], [[Fernando Cornejo]], [[Nelson Tapia]] ente otros. Acosta dirixó al equipu nel Tornéu de [[Tornéu Apertura 2003 (Chile)|Tornéu d'Apertura]] ente que l'[[uruguái|uruguayu]] [[Luis Garisto]], facer nel de [[Tornéu Clausura 2003 (Chile)|Clausura]]. Amás, el Tornéu d'Apertura d'esi añu, foi l'últimu tornéu d'[[Iván Zamorano]] como xugador, yá que se retiró a mediaos d'añu, depués de que la ANFP, suspender por 11 partíos, por afrellar al árbitru [[Carlos Chandía]], depués de que l'árbitru espulsar, na revancha de la final de l'Apertura, xugada en Calama. Nel [[Tornéu Apertura 2004 (Chile)|Tornéu d'Apertura 2004]], [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] volvió al visu y proclamóse campeón, nuna reñida campaña, na cual terminó ganando en [[Tiros dende'l puntu penal|definición a penales]] a [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] en [[Calama]], n'empatando 0-0 nel partíu d'ida y 1-1 nel de vuelta arruinando'l primera tricampeonatu de los calameños. Amás, esti tornéu foi l'últimu tornéu, del ídolu de [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], l'arxentín [[Marcelo Espina]], yá que se retiró en xunu d'esi añu, pa empecipiar la so carrera como entrenador, precisamente nel equipu colocolino, nel Tornéu d'Apertura de 2005. Nel [[Tornéu Clausura 2004 (Chile)|Tornéu de Clausura]], [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] llogró axudicase'l títulu, l'octavu na so esistencia y de camín, el so últimu títulu nacional. El subcampeón foi [[Unión Española]], que cuntaba nes sos files, cola esperiencia de [[José Luis Sierra Pando|José Luis Sierra]]. Sicasí, nel [[Tornéu Apertura 2005 (Chile)|Tornéu Apertura 2005]], el cuadru ''hispanu'' tomóse revancha y ante [[Coquimbo Unido]], equipu que foi la sorpresa d'esi tornéu, convirtióse nuevamente en campeón, dempués de 28 años ensin títulos, llogrando de camín la so sesta estrella. Nel [[Tornéu Clausura 2005 (Chile)|Tornéu de Clausura 2005]], [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] y [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] topetaron na final, per primer vegada dende la instauración de los ''play offs'', y reeditaron un históricu ''[[Clásicu Universitariu]]''. N'empatando 3-3 nel marcador global, al traviés de [[Tiros dende'l puntu penal|definición a penales]], Universidad Católica consiguió'l so novenu títulu nacional, al ganar por 5-4, na riola de penales. Na fase regular, Católica llogró 49 puntos, hasta agora, el puntaje más altu en torneos curtios. Amás nesti tornéu, José María Buljubasich, porteru de la UC, llogró'l récor d'imbatibilidá por 1.352 minutos, que hasta agora nun foi superáu. El semestre tamién tuvo marcáu, pol regresu de [[Marcelo Salas]] a la «O», quien afirmó que se retiraría nel club, ensin importar conquistar o non un títulu. [[Ficheru:Colo Colo Campeón 2006.jpg|miniaturadeimagen|left|220px|[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] llevanta la copa del [[Tornéu Clausura 2006 (Chile)|Tornéu Clausura 2006]]. Amás Colo-Colo tresformóse, nel únicu cuadru, en llograr un tetracampeonatu de primer División en Chile que fueron nes temporaes [[Temporada 2006 del fútbol chileno|2006]] y [[Temporada 2007 del fútbol chileno|2007]].]] Dempués de discretes campañes, asumió como [[Entrenadores de Colo-Colo|entrenador]] en [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], el excampeón mundial con {{self|Arxentina|Arxentina}} en [[Copa Mundial de Fútbol de 1986|1986]] y ex[[Futbolistes de Colo-Colo|futbolista del club]], [[Claudio Borghi]]. Al pie de él, los ''albos'' volvieron dar la nota alta nel [[Fútbol en Chile|fútbol chileno]], llevando per primer vegada a Colo-Colo, a axudicase un tetracampeonatu nacional, ente les temporaes de [[Temporada 2006 del fútbol chileno|2006]] y de [[Temporada 2007 del fútbol chileno|2007]], siendo'l primer equipu nel profesionalismo, n'algamar tal llogru. Nes campañes del conxuntu albu destacaron xugadores como [[Claudio Bravo (futbolista)|Claudio Bravo]], [[David Henríquez]], [[Miguel Riffo]], [[Arturo Sanhueza]], [[Rodrigo Meléndez]], [[Matías Fernández]], [[Jorge Valdivia]], [[Giovanni Hernández]], [[Gonzalo Fierro]], [[Humberto Suazo]] y [[Alexis Sánchez]]. Asina, nel [[Tornéu Apertura 2006 (Chile)|Tornéu d'Apertura 2006]], nun nuevu ''[[Clásicu del fútbol chileno|Superclásico]]'' y per primer vegada, so la modalidá de torneos curtios, Colo-Colo y [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] apostaron la final, que, en quedando la llave igualada por 2-2, foi ganada polos ''albos'' por aciu [[Tiros dende'l puntu penal|llanzamientos penales]]. Nesa definición, [[Claudio Bravo (futbolista)|Claudio Bravo]] atayó un tiru del [[colombia|colombianu]] [[Mayer Candelo]], decisivu pa la resultancia final. Depués, nel [[Tornéu Clausura 2006 (Chile)|Tornéu de Clausura]], Colo-Colo enfrentó na final al conxuntu d'[[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]], llogrando ganar por 6-2 nel marcador global y, de camín, llograr el so vigesimoquinto títulu. Amás, Colo-Colo foi'l primer equipu [[chile|chilenu]], en llegar a la final de la [[Copa Suramericana]], na [[Copa Suramericana 2006|edición de 2006]], la que perdió 2-1 ante'l [[Club de Fútbol Pachuca|Pachuca]] de [[Méxicu]]. {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | direición = vertical | anchu = 150 | testu = [[Alexis Sánchez]] y [[Arturo Vidal]] xugando por [[CSD Colo-Colo|Colo-Colo]], son los dos futbolistes más reconocíos a nivel internacional nos últimos años. | posición_texto = | | semeya1 = Alexis Sánchez.jpg | semeya2 = }} {{Imaxe múltiple | posición_tabla = left | direición = vertical | anchu = 170 | testu = Mientres la década de los [[Años 2000]] los equipos de: [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]], [[Unión Española]] y [[Everton de Viña del Mar|Everton]] llograron conquistar un títulu dempués de 33, 28 y 32 años respeutivamente. | posición_texto = | | semeya1 = | semeya2 = | semeya3 = }} El [[Tornéu Apertura 2007 (Chile)|Tornéu d'Apertura 2007]], xugáu ensin fase de ''play offs'', por cuenta de la participación de la {{self|Chile|seleición chilena}}, na [[Copa América 2007|Copa América de Venezuela]], foi ganáu nuevamente por [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], nuna reñida disputa con [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]], a la que superó por un puntu de diferencia (na antepenúltima fecha, los albos vencieron como locales, por 2-1 a los cruzaos). Nel [[Tornéu Clausura 2007 (Chile)|Tornéu de Clausura]], el cuadru albu coronóse como tetracampeón, en venciendo na final a la [[Club Deportivo Universidad de Concepción (fútbol)|Universidá de Concepción]], equipu que tenía como [[entrenador]], al ídolu colocolino [[Marcelo Barticciotto]]. Asina, Colo-Colo convirtióse, nel primer equipu de la Primer División de Chile, en llograr cuatro títulos nacionales, en forma consecutiva. Nel [[Tornéu Apertura 2008 (Chile)|Tornéu d'Apertura 2008]], [[Everton de Viña del Mar|Everton]] de la ciudá de [[Viña del Mar]], contra tolos pronósticos, consagróse campeón dempués de 32 años, algamando con ello'l so cuartu títulu. El rival foi [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], con [[Fernando Astengo]] na direición téunica, que buscaba'l llogru del so primer pentacampeonatu. Na final, magar perder por 2-0 nel alcuentru d'ida, el cuadru viñamarino, entrenáu por [[Nelson Acosta]], llogró superar la desventaxa y nel duelu de vuelta, venció por 3-0 a los ''albos'' nel [[Estadiu Sausalito]], siendo'l primer equipu nel profesionalismo [[chile|chilenu]], en remontar dos goles de diferencia. Darréu, nel [[Tornéu Clausura 2008 (Chile)|Tornéu de Clausura]], Colo-Colo —col so referente [[Marcelo Barticciotto]] como [[Entrenadores de Colo-Colo|entrenador]]— repunxo'l so protagonismu nos torneos curtios y coronóse campeón una vegada más, confirmándose como l'equipu más ganador, nel formatu de los ''play-offs''. El subcampeón foi [[Club Deportivo Palestino|Palestino]], que tres 22 años, repitiendo la definición pol títulu del [[Primer División de Chile 1986|tornéu de 1986]], volvió a una instancia final nel campeonatu nacional, precisamente ante Colo-Colo. Llegada la [[Temporada 2009 del fútbol chileno|temporada 2009]], col [[uruguái|uruguayu]] [[Sergio Markarián]] como [[Entrenadores del Club Universidad de Chile|entrenador]], [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] consagróse campeón del [[Tornéu Apertura 2009 (Chile)|Tornéu d'Apertura]], el so decimotercer títulu, dempués de cinco años de «seca». La final apostar ante [[Unión Española]], que presentaba un vistosu xuegu, y n'igualando 1-1 nel partíu d'ida, el cuadru universitariu imponer pola cuenta mínima na vuelta, que tuvo llugar nel [[Estadiu Santa Laura]]. Como zarru de la [[Años 2000|década]], el [[Tornéu Clausura 2009 (Chile)|Tornéu de Clausura 2009]] foi ganáu por [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], col [[Arxentina|arxentín]] [[Hugo Tocalli]] na direición téunica, qu'apostró al principal candidatu al títulu, [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]]. El llogru del vigesimonoveno títulu de los ''albos'', tuvo llugar en venciendo nel partíu de vuelta por 4-2 al equipu ''cruciáu'', con destacada actuación d'[[Esteban Parés]], y remontar un empate de 2-2, na primer final, apostada nel [[Estadiu Monumental (Chile)|Estadiu Monumental]]. Per segunda vegada consecutiva, la coronación d'un campeón, tuvo llugar nel Estadiu Santa Laura. === Años 2010 y actualidá === L'añu [[2010]] foi especial, yá que, debíu al [[Terremotu de Chile de 2010|terremotu asocedíu en febreru]], modificóse'l sistema de campeonatu col regresu inéditu del [[sistema de toos contra toos]], de dos ruedes mientres l'añu, siendo campeón l'equipu qu'atropara más puntos na tabla de posiciones. Asina, nel [[Primer División de Chile 2010|campeonatu nacional]] y de la mano del so capitán y quien foi'l goliador del tornéu con 19 anotaciones [[Milovan Mirosevic]], [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] llogró lo impensado: remontó siete puntos de ventaya a [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] (que venciera a los cruzaos por 3-2, nel [[Estadiu Monumental (Chile)|Estadiu Monumental]], siendo la última derrota cruciada nel tornéu), axudicóse'l décimu títulu de la so historia y consagróse [[Campeón del Bicentenariu]]. La so coronación tuvo llugar na última fecha, nel [[Estadio San Carlos de Apoquindo]], con una goliada de 5-0 al baxáu [[Everton de Viña del Mar|Everton]]. El premiu foi'l nuevu troféu, de la Primer División del Fútbol Chileno: el [[Huemul de Plata]]. [[Ficheru:U. de Chile 2011.JPG|190px|left|miniaturadeimagen|Formación d'[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] nel añu [[2011]], equipu que se consagró como «tri-campeón» a empiezos de los [[años 2010]].]] Na [[Temporada 2011 del fútbol chileno|temporada 2011]] recuperóse'l sistema de ''play offs'' y so esti formatu, [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] nuevamente llegó a una final, esta vegada frente a la [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], nel [[Tornéu Apertura 2011 (Chile)|Tornéu d'Apertura d'esi añu]]. Sicasí, contra tou pronósticu, los ''azules'' llograron remontar, un 0-2 nel partíu d'ida y, con destacada actuación de [[Gustavo Canales]], ganaron por 4-1 a los ''cruciaos''. Asina, Universidá de Chile algamó'l so decimocuartu títulu nacional y foi'l segundu equipu, en ganar una final, en remontando dos goles de diferencia. Nel [[Tornéu Clausura 2011 (Chile)|Tornéu de Clausura]] d'esi añu, la «O» nuevamente repitió un bicampeonatu. Esa vegada'l postreru rival foi [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]], que nun llegaba a una definición pol títulu, dende va siete años, cuadru que cayó por 3-0 nel [[Estadiu Nacional de Chile|Estadiu Nacional]], depués d'empatar 0-0, nel partíu d'ida en [[Calama]]. Amás, nesi añu y col [[Arxentina|arxentín]] [[Jorge Sampaoli]], Universidá de Chile consagróse campeón de la [[Copa Suramericana 2011]], en ganando por 1-0 y por 3-0 a [[Lliga Deportiva Universitaria de Quito|Lliga de Quito]], y convirtióse nel primer equipu [[chile|chilenu]], en conquistar un [[Triplete (fútbol)|triplete]] de títulos oficiales, nuna sola temporada. Nel [[Tornéu Apertura 2012 (Chile)|Tornéu d'Apertura 2012]], [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] consiguió un históricu tricampeonatu, ante'l cuadru d'[[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]]. El conxuntu de [[Rancagua]] imponer por 2-1 na final d'ida y nel alcuentru de vuelta, depués de dir empataos 1-1 hasta'l minutu 92, por aciu una volea na área tres centru de [[Roberto Cereceda]], [[Guillermo Marín]] asitió'l 2-1 a favor de los ''azules'' y forzó a una [[Tiros dende'l puntu penal|definición a penales]]. Dende los dolce pasos, O'Higgins malogró los sos cuatro tiros penales, ente que pola «O» anotaron [[Charles Aránguiz]] y [[Raúl Ruidíaz]] (2-0), lo que dexó al conxuntu universitariu axudicase'l so primera tricampeonatu, siendo'l tercer equipu de la Primer División de Chile en llogralo, dempués de [[Deportes Magallanes|Magallanes]] y [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]]. El [[Porteru (fútbol)|porteru]] d'Universidá de Chile, [[Johnny Herrera]], alzóse como la figura, al atayar trés de los cuatro llanzamientos penales, del equipu rancagüino. Esti títulu, ratificó la hexemonía de la Universidá de Chile, nesi añu y, de camín, confirmó al [[Arxentina|Arxentín]] [[Jorge Sampaoli]], como'l téunicu más esitosu, na historia del equipu azul. Tamién Universidá de Chile, llegó a semifinales de Copa Libertadores, en 2010 y 2012. El [[Tornéu Clausura 2012 (Chile)|Tornéu Clausura 2012]], foi'l postreru que s'apostó, col formatu de play-offs. Nuna final inédita, [[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]] remontó un 3-1 en contra nel partíu d'ida, ganando pol mesmu marcador en [[Talcahuano]] a [[Unión Española]], el gran favoritu (que la so condición demostrar, n'esaniciando al líder y sublider de la fase regular ([[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] y [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], respeutivamente), magar clasificase octavu, na tabla), forzando a la [[Riola de penaltis|definición dende'l puntu penal]], onde'l conxuntu ''acereru'' ganó 3-2 (con una maxistral actuación de los arqueros [[Nery Veloso]] y [[Eduardo Llobos]]), llogrando un títulu, dempués de 38 años. D'esta manera, el conxuntu siderúrxicu ye'l primer equipu de provincia, en llevantar el Huemul de Plata, llevantó per segunda vegada un títulu en [[Talcahuano]] (primero nel [[Estadiu CAP]]). El [[Tornéu Transición 2013 (Chile)|Tornéu Transición 2013]], foi l'últimu tornéu previu al debú del ''formatu européu'', y Unión Española llogró cobrase revancha, de perder el tornéu anterior, al coronase campeón per séptima vegada y la primera que lo consigue nel so estadiu, el [[Estadiu Santa Laura|Santa Laura]], en venciendo a [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] por 1-0, pese al bon esfuerciu d'[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]], qu'a pesar de vencer como visitante, por 2-1 al baxáu [[Club Deportivo San Marcos de Arica|San Marcos de Arica]], que venía de tornar a la Primer División, nun pudo arrampuñar el títulu al equipu de [[José Luis Sierra Pando|José Luis Sierra]], por diferencia de goles, pese al terminar empataos na puntuación. Nel primer tornéu, dende'l cambéu de calendariu, l'[[Tornéu Apertura 2013 (Chile)|Apertura 2013]], [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] y [[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]] de Rancagua, tuvieron una zarrada llucha pol campeonatu, tres la cual depués de les 17 feches de la fase regular, igualar nel primer llugar de la tabla, cola mesma cantidá de puntos y balance de victories-empates-derrotes. El títulu definióse, nun partíu extra xugáu nel [[Estadiu Nacional de Chile|Estadiu Nacional]], ende'l cuadru de la ciudá histórica, venció pola cuenta mínima y llogró el primer campeonatu de la so historia (entós que se-y escapara'l títulu, va añu y mediu tras), y col récor de "Campeón que nun xugó de llocal" ([[Estadiu El Teniente|El Teniente]], taba en remodelación). De la mano d'[[Eduardo Berizzo]] y con xugadores claves como [[Braulio Leal]], [[Julio Barroso]] y [[Pablo Calandria]] ente otros, O'Higgins llevantó la copa dedicada a los 16 hinches, que morrieron trágicamente en Tomé meses tras, xusto cuando O'Higgins xugaba de visita, ante [[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]] en [[Talcahuano]]. Nel [[Tornéu Clausura 2014 (Chile)|Tornéu Clausura 2014]], [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], dirixíu por [[Héctor Tapia]], foi'l campeón del certame, al ganar na decimoquinta fecha del campeonatu por 1 a 0 a [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]] nel [[Estadiu Monumental (Chile)|Estadiu Monumental]] ante 41.275 espectadores. D'esa manera, consiguió la so trentena estrella y el so primera "Huemul de Plata", tres 4 años y mediu (7 torneos) ensin consiguir el títulu nacional. Amás tresformóse, nel meyor campeón del fútbol chileno en 73 años, con un 82,4% de rendimientu, sacando solamente 9 puntos, al so más cercanu persiguidor [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]], con quien empató a 2 nel Monumental, na penúltima fecha. Unu de los principales artífices del títulu foi [[Esteban Parés]], [[Goliadores_del Tornéu_Clausura_2014_(Chile)#Goliadores|goliador del Tornéu]] con 16 tantos. Consiguió 5 anotaciones, nel postreru partíu ante [[Club Deportivo Ñublense|Ñublense]] en [[Chillán]], onde Colo-Colo ganó por 5 a 3. El tornéu tamién foi marcáu pol descensu de [[Club Social de Deportes Rangers|Rangers]] y [[Everton de Viña del Mar|Everton]], el primeru baxó na penúltima fecha al cayer ante [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]], ente que los viñamarinos, empataron ensin goles ante [[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]] como visitante, polo que magar terminó igualáu en puntaje con [[Deportes Unión La Calera|Unión La Calera]], la so peor diferencia de goles, provocó'l so descensu y la permanencia de los caleranos, na categoría. Foi amás l'últimu tornéu pa [[Moisés Villarroel]], yá que se retiró en marzu d'esi añu, xugando pol so club formador [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]], dempués d'un partíu contra [[Unión Española]]. Nel [[Tornéu Apertura 2014 (Chile)|Apertura 2014]], [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] clasificóse campeón, tres una zarrada llucha con [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] y [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]]. Na última fecha, los ''azules'' llegaben n'igualdá de puntaje, colos ''albos'' y un puntu enriba de los ''caturros'', quien xugaben en [[Valparaíso]] ante Colo-Colo. Un trunfu por 1-0 ante [[Deportes Unión La Calera|Unión La Calera]], con penal convertíu por [[Gustavo Canales]] al minutu 88 y la derrota de Colo-Colo por 2-0 a manes de Santiago Wanderers, diéron-y el decimoséptimu títulu nacional, a la Universidá de Chile.<ref>{{cita web |títulu=La "O" aprovechó trespié de Colo-Colo pa llevantar el so 17º títulu|url=http://anfp.cl/noticia/22692/la-o-aprovecho-traspie-de-colo-colo-pa-llevantar-la so-17-titulo |fechaaccesu=15 d'avientu de 2014|fecha=8 d'avientu de 2014|editor=[[Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile|ANFP]]}}</ref> Nel [[Tornéu Clausura 2015 (Chile)|Clausura 2015]], [[Club de Deportes Cobresal|Cobresal]] coronóse campeón per primer vegada na so historia, en venciendo por 3-2 a [[Athletic Club Barnechea|Barnechea]] (equipu que yá taba baxáu), ente qu'[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]], otru candidatu al títulu, xugaba con [[Club de Deportes Iquique|Deportes Iquique]]. L'equipu d'[[El Salvador (Chile)|El Salvador]] sentía la presión, porque los ''cruciaos'' vencíen 3-0 a los iquiqueños, y los ''mineros'' cayíen 2-1. Sicasí, Deportes Iquique empató-y 3-3 a los estudiantiles, dándo-yos esperances a los ''lexonarios''. Nos minutos finales de dambos partíos, cóbrase un penal a dambos candidatos al títulu, un penal foi convertíu por [[Matías Donoso]] de Cobresal, ente que l'otru penal, foi falláu por [[Darío Botinelli]] n'Universidad Católica. Esta combinación, dio-y el títulu a los atacameños y un nuevu pasaxe a los [[Copa Libertadores d'América|torneos internacionales]]. Amás, Cobresal ganó'l so primer títulu, superando por 2 puntos al subcampeón [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], equipu que tuvo al so goliador [[Esteban Parés]], a lo más goliador del campeonatu, per tercer tornéu consecutivu. La temporada tamién tuvo marcada, pol primer descensu de [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]], en xubiendo en 1978, y caltenese en Primer División de magar, habiendo ganáu ocho títulos de lliga y calteníu una supremacía sobre [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], hasta esta temporada. El descensu del cuadru de Calama, foi finalmente por secretaría, depués de que la ANFP, restara 3 puntos a Cobreloa, depués de qu'[[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] y [[Club Deportivo Ñublense|Ñublense]] (equipu que tamién baxó, amás de los loínos y [[Athletic Club Barnechea|Barnechea]]), acusaron a los loínos, d'usar a [[Alejandro Hisis]], como miembru del so cuerpu téunicu (él arrincó esi tornéu, como miembru del cuerpu téunicu, del equipu de Chillán). Nel [[Tornéu Apertura 2015 (Chile)|Tornéu d'Apertura 2015]], [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] coronóse campeón por 31ª vegada na so historia, magar que nun xugó'l so partíu como visitante ante [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]], por cuenta de los graves incidentes, provocaos polos hinches "albos" y "caturros". Colo-Colo foi beneficiáu, depués de qu'[[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]], ayudar, depués de vencer como llocal por 1-0 a [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]], equipu que quería arrampuñar el títulu al equipu colocolino, yá que taba un puntu embaxo del "cacique", na tabla de posiciones. Amás, [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] lideró la tabla de posiciones, nes 15 feches del tornéu, a pesar del intentu d'[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]], d'arrampuña-y el lideralgu y el títulu y particularmente, pol trunfu na agonía del equipu cruzáu, sobre l'equipu albu, na 8ª Fecha del certame. Amás, l'entrenador albu [[José Luis Sierra (futbolista chilenu)|José Luis Sierra]], pasó a la historia de Colo-Colo, como l'octavu en ser campeón col "Cacique", como xugador y entrenador. Nel [[Tornéu Clausura 2016 (Chile)|Clausura 2016]], [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] llogró la so estrella númberu once na última fecha. Ganó por 2-1 a [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] y llogró 29 puntos, unu más que'l so persiguidor más cercanu, [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] y por 2 sobre [[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]] (que llegara como piqueru a la última fecha). Ente les figures del campeón tuvieron [[Cristopher Toselli]], [[Guillermo Maripán]], [[José Pedro Fuenzalida]], [[Jeisson Vargas]] y [[Nicolás Castillo]] y toos comandados por [[Mario Salas]], l'entrenador más esitosu na historia del equipu cruzáu. En quince partíos, la franxa totalizó nueve victories, dos empates y cuatro ganes.<ref>{{cita web |añu=2016|url=http://www.cooperativa.cl/noticias/deportes/tornéu-de-clausura/o-catolica-dar-vuelta-ante-audax-y conságrose-campeon-del tornéu-de/2016-04-30/180313.html|títulu=O. Católica dar vuelta ante Audax y consagróse campeón del Tornéu de Clausura|editor=Cooperativa |fechaaccesu=1 de mayu de 2016}}</ref> Na parte baxa, [[Club Deportivo San Marcos de Arica|San Marcos de Arica]] y [[Deportes Unión La Calera|Unión La Calera]] fueron los equipos, que sufrieron el descensu a la Primera B. Magar los ariqueños terminaron empataos con [[San Luis de Quillota]], na tabla acumulada de la temporada, la so peor diferencia de goles, pasólos rápido la cuenta y provocó el so descensu, depués de 2 años d'estadía na máxima categoría y los caleranos fueron l'equipu, de peor puntaje acumuláu na temporada, yá que terminaron debaxo de los ariqueños y los quillotanos, na tabla acumulada. Per otru llau, esti tornéu tamién marcó'l debú del arxentín [[Sebastián Becaccece]], como entrenador de la [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] y el so primer tornéu nel bancu de los azules, tuvo marcáu pol mal desempeñu del equipu nel tornéu y los problemes d'indisciplina, causaos polos mesmos xugadores del plantel del equipu universitariu. Nel [[Tornéu Apertura 2016 (Chile)|Apertura 2016]], el [[08 d'avientu]] de [[2016]], [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] apostó la última fecha con un trunfu de 2:0 ante [[Club de Deportes Temuco|Deportes Temuco]] nel [[Estadio Germán Becker]], dambos goles convertíos por [[Nicolás Castillo]], la franxa llogró la so docena estrella y el primer bicampeonatu de la so historia en torneos de primer División. <ref>{{cita web |añu=2016|url=http://www.24horas.cl/deportes/futbol-nacional/universidá-catolica-sumar al-selectu-grupu-de-los-bicampeones-del-futbol-chilenu-2215465 |títulu=Universidad Católica sumar al selectu grupu de los bicampeones del fútbol chileno|editor=24 hores |fechaaccesu=8 d'avientu de 2016}}</ref> Ente les figures del equipu ''bicampeón'', qu'amás ganó la [[Supercopa de Chile 2016]] nel mesmu semestre, tuvieron [[Cristopher Toselli]], [[Guillermo Maripán]], [[Alfonso Parot]], [[César Fuentes]], [[Enzo Kalinski]], [[Diego Buonanotte]], [[Ricardo Noir]]; [[José Pedro Fuenzalida]] y [[Nicolás Castillo]], goliador del tornéu tal como'l semestre anterior. En quince partíos, Universidad Católica totalizó nueve victories, cuatro empates y dos ganes.<ref>{{cita web |añu=2016|url=http://especiales2.cooperativa.cl/campeon-apertura-2016-universidá-catolica/apps/2016-12-06/110314.html|títulu=¡Bicampeón!|editor=Cooperativa |fechaaccesu=9 d'avientu de 2016}}</ref> [[Ficheru:Jhonny_Cristián_Herrera.jpg|120px|miniaturadeimagen|left|[[Johnny Herrera]], [[Porteru|porteru]] y referente de la «O». Ye'l segundu futbolista con más títulos en primer división, con 9.]] Nel [[Tornéu Clausura 2017 (Chile)|Tornéu de Clausura 2017]], [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] coronóse campeón, tres una zarrada llucha cola so archirrival [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]]. El "Románticu Viaxeru" aprovechó'l tropiezu del "Cacique" na penúltima fecha y quedóse col títulu na última fecha, ganando como llocal a [[San Luis de Quillota]], anque nesa mesma última fecha, [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] ganó como visita al baxáu [[Club de Deportes Cobresal|Cobresal]] en [[La Serena (Chile)|La Serena]]. Precisamente, l'equipu del altor d'El Salvador, baxó automáticamente a la Primera B, depués de 14 años y mediu consecutivos na Primer División, depués d'empatar como visitante ante [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]] en [[Valparaíso]]. El tornéu tamién tuvo marcáu, pol baxu nivel de la [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]], qu'aspiraba al tricampeonatu nacional (que perdió na fecha 13 en cayendo 2-1 frente a [[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]] en [[Talcahuano]]), de la mano del so esitosu entrenador [[Mario Salas]], l'entrenador más esitosu, na historia del equipu cruzáu. La so concentración na [[Copa Conmebol Libertadores 2017]], pasó-y la cuenta al equipu del "Comandante" nel planu local, yá que taba inclusive, nos postreros puestos de la tabla de la Clausura, pero terminó recuperando terrenal y remató nel cuartu llugar de la Clausura, anque se quedó cola tabla acumulada de la temporada 2016-17, magar que el equipu reforzar col delanteru uruguayu [[Santiago Silva|Santiago "El Tanque" Silva]], que llegó pa reemplazar al ídolu cruzáu [[Nicolás Castillo]], quien emigró a Méxicu. Tamién se destacar la bona campaña de [[Club de Deportes Iquique|Deportes Iquique]], que tuvo piqueru na metá del campeonatu, pero terminó fora de los primeros llugares, repitiendo'l so baxón del tornéu anterior, específicamente na parte final del campeonatu. Nel [[Tornéu Transición 2017 (Chile)|Tornéu de Transición 2017]]; [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], [[Unión Española]], [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], [[Everton de Viña del Mar|Everton]] y [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]], tuvieron una reñida llucha por quedase col títulu, que'l so títulu finalmente quedó en manes del equipu albu, que ganó como visitante a [[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]] por 3-0 en [[Concepción (Chile)|Concepción]] y baxó el so 32° estrella nel so firmamentu, depués d'un añu y mediu de nun poder consiguir la corona, magar los intentos d'[[Unión Española]] y [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], que ganaron los sos compromisos como locales y que yeren los únicos qu'aspiraben a arrampuñar el títulu a [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], equipu que se dio'l gustu de ganar, non solo a los 4 equipos enantes señalaos, que fueron los sos rivales direutos, sinón que tamién a [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] como visitante. Colo-Colo con [[Pablo Guede]] na banca, tuvo como figures importantes a [[Esteban Parés]], [[Jaime Valdés]], [[Jorge Valdivia]] (que tornó a Chile depués de xugar casi 11 años nel estranxeru), [[Julio Alberto Barroso|Xunetu Barroso]], [[Agustín Orión]] (que reemplazó definitivamente a [[Justo Villar]]) y [[Octavio Rivero]], esti postreru nun xugara nel entamu del tornéu, pero apaeció na recta final del tornéu, anotando goles claves como'l que-y fixo a [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]], [[Unión Española]] y [[Everton de Viña del Mar|Everton]], amás del gol nel partíu decisivu ante [[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]] y nel partíu anterior ante [[Club de Deportes Provincial Curicó Unido|Curicó Unido]], equipu que fixo'l so reestreno na máxima categoría. De camín, Colo-Colo tomóse revancha de la so archirrival [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], por arrampuña-yos el títulu nel tornéu anterior y meses antes, el "Cacique" consiguió la [[Supercopa de Chile 2017|Supercopa Nacional 2017]], depués de ganar por 4-1 a [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] nel [[Estadiu Nacional de Chile|Estadiu Nacional]]. == Sistema de campeonatu == [[Ficheru:Huemul de Plata.JPG|100px|miniaturadeimagen|derecha|El Huemul de Plata, troféu de la Primer División dende 2010.]] Dende [[2013]], l'[[Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile|ANFP]] decidió adoptar el calendariu futbolísticu [[Europa|européu]], de manera que, tres la disputa d'un [[Tornéu Transición 2013 (Chile)|Tornéu de Transición]] nel primer semestre d'esi añu (dende'l [[25 de xineru]] hasta'l [[26 de mayu]]), cada temporada del fútbol profesional en Chile instaurar ente dos años siguíos, volviendo a un [[Tornéu Transición 2017 (Chile)|Tornéu de Transición]] na temporada 2017, pa nuevamente volver a un tornéu llargu nesta temporada 2018:<ref>{{cita web |autor=ANFP|títulu=Bases Campeonatu Nacional - Primer División Temporada 2013-2014 - Apertura y Clausura|url=http://anfp.cl/documentos/1371251641-BASES%20PD%20Temporada%202013-2014.pdf |fechaaccesu=15 d'agostu de 2013|enllaceautor=Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile|editor=[[Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile{{!}}ANFP]]|añu=2013-2014|formatu=PDF}}</ref> * Dempués de 8 años el tornéu [[2018]] va xugar en dos ruedes (tornéu llargu), sol [[sistema de toos contra toos]]. * A la fin del certame l'equipu ganador corónase como «Campeón Nacional de primer División del Fútbol Profesional Chilenu». * El 1°, 2° y 3° llugar van tener accesu a xugar Copa Libertadores * El 4°, 5°, 6° y 7° llugar van tener accesu a xugar Copa Suramericana * Rematada la temporada, los clubes que s'alluguen nes posiciones 15° y 16º de la tabla, van baxar a la [[Primer B de Chile]]. Los ascensos y descensos fadrán efectivos a partir de la temporada siguiente a aquella en que se producieron. == Cobertoria mediática == Anguaño, la tresmisión televisiva en direuto de la Primer División de Chile, ta a cargu de la canal [[Canal del Fútbol|CDF Premium]], [[Canal del Fútbol|CDF HD]] y [[Canal del Fútbol|Estadiu CDF]], que tresmiten los partíos en direuto y en direutu, y [[Canal del Fútbol|CDF Básicu]] que los tresmite en diferíu. Amás, [[TV Chile]] tresmite al estranxeru trés partíos por fecha, dos d'ellos en vivu. Estaciones radiales como [[ADN Radio Chile|ADN]], [[Radio Agricultura|Agricultura]], [[Radio Cooperativa (Chile)|Cooperativa]], [[Radio Bíu Bíu|Bíu Bíu]], [[Radio La Clave|La Clave]], [[Tele13 Radio]], [[Radio Portales de Santiago|Portales de Santiago]], [[Radio Universidá de Chile|Universidá de Chile]], [[Radio Santiago|Santiago]] y numberoses otru emisores rexonales, encargar de la radiodifusión de los partíos. Los compautos de los partíos, estrenar en televisión abierta na canal [[La Red (canal de televisión)|La Red]], última canal ganadora de la llicitación respeutiva (n'años anteriores fueron tresmitíos por [[Canal 13 (Chile)|Canal 13]], [[Televisión Nacional de Chile|TVN]] y [[Mega (canal de televisión de Chile)|MEGA]]), pa ser depués lliberaos a les 00:00 hores del llunes siguiente, pal restu de les canales. Amás, La Red tien una alianza con CDF, pa emitir los programes CDF Noticies (cada llunes a sábadu en 2 horarios) y La Fecha a xeitu (los domingos a les 21:30 hores por La Red y una hora más tarde, por toles señales del CDF). Pero a partir del [[Tornéu Apertura 2016 (Chile)|Tornéu d'Apertura 2016]], los goles tamién se van emitir nes pantalles de [[Canal 13 (Chile)|Canal 13]], na seición "Digan la Verdá" del noticieru Teletrece, cada domingu nel mentáu noticieru. [[Mega (canal de televisión de Chile)|Mega]] tamién va emitir los goles del Campeonatu Nacional y la Copa Chile, na seición de Deportes del noticieru Agora Noticies, tolos díes qu'hayan partíos nel mentáu noticieru. Polo cual, Canal 13, Mega y La Red van compartir la llicitación de los goles del fútbol chileno, pol segundu semestre de 2016. En [[internet]], el portal [[Radio Cooperativa (Chile)|''Cooperativa.cl'']] tien la exclusividad pa xubir a la so plataforma los goles de cada fecha, esto en ganando una llicitación del [[Canal del Fútbol|CDF]]. La páxina web de [[Televisión Nacional de Chile|TVN]] tamién ufierta los goles, al traviés del sitiu de ''Domingo de Goles''. == Equipos participantes == {{AP|Equipos participantes de la Primer División de Chile}} Un [[Equipos participantes de la Primer División de Chile|total de 52 equipos]] (considerando fusiones y cambeos de nome), participó a lo llargo de les 86 temporaes de la Primer División, de los cualos 16 llograron dalguna vegada'l campeonatu. Solo [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] xugó les 86 temporaes del fútbol chileno en Primer División. Siguir de cerca [[Unión Española]], que nun xugó en [[1939]] pola [[Guerra Civil Española]], y xugó en [[Primer B de Chile|Primer B]] ente [[1998]] y [[1999]]. === Equipos participantes 2018 === Los siguientes 16 clubes participen na Primer División de la [[Temporada 2018 del fútbol chileno|Temporada 2018]]. {| {{tablaguapa}} style="width:100%; font-size:85%" |- !Equipu !!Ciudá !!Fundación !!Entrenador !!Estadiu !!Capacidá !!Uniforme !!Patrocinador principal |- |[[Ficheru:600px Verde Rosso Bianco Verde.png|20px]] '''[[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]]''' |[[Santiago de Chile|Santiago]] |[[30 de payares]] de [[1910]] |{{Bandera|CHI}} [[Juan José Ribera]] |[[Estadiu Bicentenariu Municipal de La Florida|Bicentenariu de La Florida]] |<center>12 106 |{{bandera|Italia}} [[Macron (marca)|Macron]] |{{bandera|CHI}} Traverso |- |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]]''' |[[Santiago de Chile|Santiago]] |[[19 d'abril]] de [[1925]] |{{Bandera|CHI}} [[Hector Tapia]] |[[Estadiu Monumental (Chile)|Monumental David Arellano]] |<center>47 347 |{{bandera|USA}} [[Under Armour]] |{{bandera|Reinu Uníu}} [[MG Car Company Limited|MG Motors]] |- |[[Ficheru:600px Bianco con diagonale Rossa.png|20px]] '''[[Club de Deportes Provincial Curicó Unido|Curicó Unido]]''' |[[Curicó]] |[[26 de febreru]] de [[1973]] |{{bandera|CHI}} [[Jaime Vera Rodríguez|Jaime Vera]] |[[Estadiu La Granxa|La Granxa]] |<center>8 000 |{{bandera|CHI}} OneFit |{{bandera|CHI}} Multihogar |- |[[Ficheru:Bianco e Azzurro.svg|20px]] '''[[Club de Deportes Antofagasta|Deportes Antofagasta]]''' |[[Antofagasta]] |[[14 de mayu]] de [[1966]] |{{bandera|Arxentina}} Gerardo Ameli |[[Estadiu Rexonal Calvo y Bascuñán|Rexonal Calvo y Bascuñán]] |<center>21 178 |{{bandera|Chile}} Cafu |{{bandera|Chile}} [[Minera Escondida|Escondida]] |- |[[Ficheru:600px Celeste e Nero.png|20px]] '''[[Club de Deportes Iquique|Deportes Iquique]]''' |[[Iquique]] |[[21 de mayu]] de [[1978]] |{{Bandera|CHI}} [[Miguel Riffo]] |[[Estadio Tierra de Campeones (Chile)|Tierra de Campeones]] |<center>11 706 |{{bandera|Italia}} Rete |{{bandera|Chile}} [[Universidad Arturo Prat|UNAP]] |- |[[Ficheru:600px Bianco e Verde (Strisce Orizzontali).png|20px]] '''[[Club de Deportes Temuco|Deportes Temuco]]''' |[[Temuco]] |[[27 de xunu]] de [[1916]] |{{Bandera|CHL}} [[Miguel Ponce]] |[[Estadio Germán Becker|Germán Becker]] |<center>18 500 |{{bandera|USA}} [[Capelli Sport]] |{{bandera|CHI}} [[Colchones Rosen|Rosen]] |- |[[Ficheru:600px Blu con striscia Gialla.png|20px]] '''[[Everton de Viña del Mar|Everton]]''' |[[Viña del Mar]] |[[24 de xunu]] de [[1909]] |{{Bandera|Arxentina}} [[Javier Riega]] |[[Estadiu Sausalito|Sausalito]] |<center>23 423 |{{Bandera|Méxicu}} [[Pirma]] |{{bandera|Chile}} [[Viña del Mar]] - {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Fox Sports (Chile)|Fox Sports]] |- |[[Ficheru:600px Nero e Azzurro (Strisce)2.png|20px]] '''[[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]]''' |[[Talcahuano]] |[[7 de xunu]] de [[1947]] |{{Bandera|Arxentina}} [[Nicolás Larcamón]] |[[Estadiu Huachipato-CAP Acero|Huachipato-CAP Aceru]] |<center>10 751 |{{bandera|Reinu Uníu}} [[Mitre Sports International|Mitre]] |{{bandera|Chile}} [[Producto Fernández|PF]] |- |[[Ficheru:O'higgins.png|20px]] '''[[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]]''' |[[Rancagua]] |[[7 d'abril]] de [[1955]] |{{Bandera|CHI}} [[Marco Antonio Figueroa]] |[[Estadiu El Teniente|El Teniente]] |<center>15 809 |{{bandera|Alemaña}} [[Adidas]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[VTR (empresa)|VTR]] |- |[[Ficheru:Flag of Palestine (3-2).svg|20px]] '''[[Club Deportivo Palestino|Palestino]]''' |[[Santiago de Chile|Santiago]] |[[20 d'agostu]] de [[1920]] |{{Bandera|ARG}} [[Sebastián Ariel Méndez|Sebastián Méndez]] |[[Estadiu Municipal de La Cisterna Municipal de La Cisterna]] |<center>11 107 |{{bandera|Chile}} Training |{{bandera|Palestina}} Bank Of Palestine</center> |- |[[Ficheru:600px Giallo.png|20px]] '''[[San Luis de Quillota|San Luis]]''' |[[Quillota]] |[[8 d'avientu]] de [[1919]] |{{Bandera|ARG}} [[Diego Mario Osella|Diego Osella]] |[[Estadiu Municipal Lucio Fariña Fernández|Lucio Fariña Fernández]] |<center>7 703 |{{bandera|USA}} [[Capelli Sport]] |{{bandera|CHI}} [[Producto Fernández|PF]] |- |[[Ficheru:600px Rosso e Giallo.png|20px]] '''[[Unión Española]]''' |[[Santiago de Chile|Santiago]] |[[18 de mayu]] de [[1897]] |{{Bandera|ARG}} [[Martín Palermo]] |[[Estadiu Santa Laura|Santa Laura-Universidá SEK]] |<center>21 894 |{{bandera|Italia}} [[Kappa (marca)|Kappa]] |{{bandera|España}} [[Universidá SEK Chile|Universidá SEK]] |- |[[Ficheru:600px solid HEX-FF0000.svg|20px]] '''[[Deportes Unión La Calera|Unión La Calera]]''' |[[La Calera (Chile)|La Calera]] |[[26 de xineru]] de [[1954]] |{{bandera|CHI}} [[Víctor Rivero]] |[[Estadiu Municipal Lucio Fariña Fernández|Lucio Fariña Fernández]]<ref>Unión La Calera utiliza l'Estadiu Lucio Fariña Fernández, por cuenta de la remodelación de la so cortil principal, el [[Estadiu Municipal Nicolás Chahuán Nazar|Nicolás Chahuán Nazar]].</ref> |<center>7 703 |{{bandera|Chile}} KS7 | |- |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px]] '''[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]]''' |[[Santiago de Chile|Santiago]] |[[21 d'abril]] de [[1937]] |{{Bandera|España}} [[Beñat San José]] |[[Estadio San Carlos de Apoquindo|San Carlos de Apoquindo]] |<center>20 000<ref name="Conmebol pon_1">{{cita web | autor = | coautor = |añu=2012 | url = http://diario.latercera.com/2012/11/10/01/contenido/deportes/4-122684-9-conmebol-pon-en-dulda-a-san-carlos.shtml | títulu = Conmebol pon en dulda a San Carlos (párrafu 12) | editor = La Tercera |fechaaccesu=7 de setiembre de 2013}}</ref> |{{bandera|Reinu Uníu}} [[Umbru (marca)|Umbru]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[DirecTV]] |- |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px]] '''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]]''' |[[Santiago de Chile|Santiago]] |[[24 de mayu]] de [[1927]] |{{Bandera|Arxentina}} [[Frank Darío Kudelka]] |[[Estadiu Nacional de Chile|Nacional]] |<center>47 665 |{{bandera|Alemaña}} [[Adidas]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Chevrolet]] |- |[[Ficheru:600px Giallo e Blu.svg|20px]] '''[[Club Deportivo Universidad de Concepción (fútbol)|Universidá de Concepción]]''' |[[Concepción (Chile)|Concepción]] |[[8 d'agostu]] de [[1994]] |{{Bandera|CHI}} [[Francisco Bozán]] |[[Estadiu Municipal de Concepción|Alcaldesa Ester Roa Rebolledo]] |<center>30 457 |{{bandera|CHI}} KS7 |{{bandera|CHI}} [[Universidá de Concepción|UdeC]] |} === Equipos por [[Rexones de Chile|rexón]] === <center> {| {{tablaguapa}} |- !Rexón !Nº !Equipos |- |[[Ficheru:Flag of the Metropolitan Region, Chile.svg|25px]] [[Rexón Metropolitana de Santiago|Rexón Metropolitana]] |align=center|6||align=center|[[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]], [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], [[Club Deportivo Palestino|Palestino]], [[Unión Española]], [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] y [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] |- |[[Ficheru:Flag of Valparaiso Region, Chile.svg|25px]] [[Rexón de Valparaíso|Valparaíso]] |align=center|3||align=center| [[Everton de Viña del Mar|Everton]], [[San Luis de Quillota]] y [[Club de Deportes Unión La Calera|Unión La Calera]] |- |[[Ficheru:Flag of Biobío Region, Chile.svg|25px]] [[Rexón del Biobío|Biobío]] |align=center|2||align=center|[[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]] y [[Club Deportivo Universidad de Concepción (fútbol)|Universidá de Concepción]] |- |[[Ficheru:Flag of Tarapaca, Chile.svg|25px]][[Rexón de Tarapacá|Tarapacá]] |align=center|1||align=center|[[Club de Deportes Iquique|Iquique]] |- |[[Ficheru:Flag of Antofagasta Region, Chile.svg|25px]] [[Rexón d'Antofagasta|Antofagasta]] |align=center|1||align=center|[[Club de Deportes Antofagasta|Antofagasta]] |- |[[Ficheru:Flag of O'Higgins Region, Chile.svg|25px]] [[Rexón del Llibertador Xeneral Bernardo O'Higgins|O'Higgins]] |align=center|1||align=center|[[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]] |- |[[Ficheru:Flag of Maule, Chile.svg|25px]] [[VII Rexón del Maule|Maule]] |align=center|1||align=center|[[Club de Deportes Provincial Curicó Unido|Curicó Unido]] |- |[[Ficheru:Flag of La Araucanía Region.svg|25px]] [[IX Rexón de la Araucanía|Araucanía]] |align=center|1||align=center|[[Club de Deportes Temuco|Temuco]] |} </center> == Equipos participantes Primer División 2018 == {| align=center width=90% border=1 cellpadding="2" cellspacing="0" style="wikitable: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: left;" |- align=center bgcolor=#006699 style="color: white;" ! Equipu !Ciudá !Primer <br />participación ! Temporaes<br />totales ! Última torna !Temporaes<br />consecutives<br />dende postreru<br />torna !Allugamientu<br /> n'el<br /> Transición 2017 ! Títulos<br /> ! Antigüedá |- |'''[[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]]'''||[[Santiago de Chile|Santiago]]||align="center"|[[1933]]||align="center"|73||align="center"| [[1996]]||align="center"|24||align="center"|5°|| align="center" |4 ||align="center" |{{edá|30|11|1910}} |- |'''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]]'''||[[Santiago de Chile|Santiago]]||align="center"|[[1933]]||align="center"|87||align="center"| ||align="center"|87||align="center"|1°|| align="center" |32 ||align="center" |{{edá|19|4|1925}} |- |'''[[Club de Deportes Provincial Curicó Unido|Curicó Unido]]'''||[[Curicó]]||align="center"|[[2009]]||align="center"|3||align="center"|[[2017]]||align="center"|2||align="center"|8° || align="center" | ||align="center" |{{edá|26|2|1973}} |- |'''[[Club de Deportes Antofagasta|Antofagasta]]'''||[[Antofagasta]]||align="center"|[[1969]]||align="center"|29||align="center"|[[2012]]||align="center"|8||align="center"|7° || align="center" | ||align="center" |{{edá|14|5|1966}} |- |'''[[Club de Deportes Iquique|Iquique]]'''||[[Iquique]]||align="center"|[[1980]]||align="center"|24||align="center"|[[2011]]||align="center"|9||align="center"|16° || align="center" | ||align="center" |{{edá|21|5|1978}} |- |'''[[Club de Deportes Temuco|Temuco]]'''||[[Temuco]]||align="center"|[[1965]]||align="center"|31||align="center"|[[2016]]-[[2017]]||align="center"|3||align="center"|6° || align="center" | ||align="center" |{{edá|27|6|1916}} |- |'''[[Everton de Viña del Mar|Everton]]'''||[[Viña del Mar]]||align="center"|[[1944]]||align="center"|62||align="center"|[[2016]]-[[2017]]||align="center"|3||align="center"|4° || align="center" |4 ||align="center" |{{edá|24|6|1909}} |- |'''[[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]]'''||[[Talcahuano]]||align="center"|[[1967]]||align="center"|46||align="center"|[[1995]]||align="center"|25||align="center"|12° || align="center" |2 ||align="center" |{{edá|7|6|1947}} |- |'''[[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]]'''||[[Rancagua]]||align="center"|[[1955]]||align="center"|55||align="center"|[[2006]]||align="center"|14||align="center"|14° || align="center" |1 ||align="center" |{{edá|7|4|1955}} |- |'''[[Club Deportivo Palestino|Palestino]]'''||[[Santiago de Chile|Santiago]]||align="center"|[[1953]]||align="center"|64||align="center"|[[1990]]||align="center"|30||align="center"|15° || align="center" |2 ||align="center" |{{edá|20|8|1920}} |- |'''[[San Luis de Quillota|San Luis]]'''||[[Quillota]]||align="center"|[[1956]]||align="center"|21||align="center"|[[2015]]-[[2016]] ||align="center"|4||align="center"|9° || align="center" | ||align="center" |{{edá|8|12|1919}} |- |'''[[Unión Española]]'''||[[Santiago de Chile|Santiago]]||align="center"|[[1933]]||align="center"|84||align="center"|[[2000]]||align="center"|20||align="center"|2° || align="center" |7 ||align="center" |{{edá|18|5|1897}} |- |'''[[Club de Deportes Unión La Calera|Unión La Calera]]'''||[[La Calera (Chile)|La Calera]]||align="center"|[[1962]]||align="center"|20||align="center"|[[2018]]||align="center"|1||align="center"|1° (Primer B)|| align="center" | ||align="center" |{{edá|26|1|1954}} |- |'''[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]]'''||[[Santiago de Chile|Santiago]]||align="center"|[[1939]]||align="center"|78||align="center"|[[1976]]||align="center"|43||align="center"|11° || align="center" |12 ||align="center" |{{edá|21|4|1937}} |- |'''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]]'''||[[Santiago de Chile|Santiago]]||align="center"|[[1938]]||align="center"|81||align="center"|[[1990]]||align="center"|30||align="center"|3° || align="center" |18 ||align="center" |{{edá|24|5|1927}} |- |'''[[Club Deportivo Universidad de Concepción (fútbol)|Universidá de Concepción]]'''||[[Concepción (Chile)|Concepción]]||align="center"|[[2003]]||align="center"|16||align="center"| [[2013]]-[[2014]]||align="center"|6||align="center"|10° || align="center" | ||align="center" |{{edá|8|8|1994}} |} == Estadios == {{AP|Estadios de fútbol de Chile}} [[Ficheru:Estadio Nacional de Chile 2.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Estadiu Nacional, la principal cortil deportiva del país dende 1938.]] * '''[[Estadiu Nacional de Chile|Nacional Julio Martínez Prádanos]]'''. Capacidá: 48.665 espectadores. Propietariu: [[Chiledeportes|Institutu Nacional de Deportes]]. Ye'l principal coliséu deportivu del país, allugáu na comuña de [[Nuñoa]] en Santiago. Foi construyíu en 1938 y llegó a tener en 1962, una capacidá de 85.000 espectadores. Foi l'escenariu de la final de la Copa Mundial de Fútbol de 1962, amás allugó múltiples ediciones de la Copa América, finales de Copa Libertadores y finales de Copa Suramericana, y ye l'estadiu onde la seleición Chilena de fútbol apuesta los sos partíos. El nome del estadiu, deber a la comentarista deportivu [[Julio Martínez Prádanos]], quién finó'l 2 de xineru de 2008. * '''[[Estadiu Monumental (Chile)|Monumental]]'''. Capacidá: 47.347 espectadores. Propietariu: [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]]. Ye'l segundu estadiu, con mayor capacidá nel país y allúgase na comuña de [[Macul]] en Santiago. Foi inauguráu en 1975 y reinaugurado en 1989. Foi escenariu del únicu títulu d'un equipu chilenu na Copa Libertadores (1991) y ye el primer estadiu chilenu, en tener muséu de fútbol del país, amás ye'l segundu estadiu de la seleición Chilena, pa los sos partíos oficial y amistosu. * '''[[Estadiu Municipal de Concepción Municipal Alcaldesa Ester Roa]]'''. Capacidá: 30.457 espectadores. Propietariu: Municipalidá de Concepción. Allugáu na ciudá de [[Concepción (Chile)|Concepción]]. Foi inauguráu en 1962. Ye l'estadiu rexonal con más capacidá del país y alluga a una importante cantidá d'equipos. Foi sede de Copa América y de la Copa Mundial de Fútbol Xuvenil en 1987. Foi remocicáu dende 2014 y reinaugurado en 2015. {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | direición = vertical | anchu = 170 | testu = [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] ([[Estadiu Monumental (Chile)|Monumental]]), [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] ([[Estadio San Carlos de Apoquindo|San Carlos de Apoquindo]]), [[Unión Española]] ([[Estadiu Santa Laura-Universidá SEK|Santo Laura-Universidá SEK]]) y [[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]] ([[Estadiu Huachipato-CAP Aceru|CAP ]]) son los únicos equipos que tienen estadiu propiu. | posición_texto = | | semeya1 = Sector Cordillera.jpg | semeya2 = San Carlos de Apoquindo 2011 (2).JPG | semeya3 = Tribuna Santa Laura.jpg | semeya4 = Estadiu CAP.jpg }} * '''[[Estadiu Sausalito|Sausalito]]'''. Capacidá: 23.360 espectadores. Propietariu: Municipalidá de Viña del Mar. Allugáu na ciudá de [[Viña del Mar]]. Foi inauguráu en 1929 y nesi escenariu, el club de la Ciudá Xardín [[Everton de Viña del Mar|Everton]] xuega los sos partíos de llocal. Foi sede de Copa América de 1991 y 2015, de la Copa Mundial de Fútbol 1962 y sede principal de la [[Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015|Copa Mundial de Fútbol Sub-17 2015]], xugándose la final del campeonatu nesti estadiu. Foi remocicáu dende 2013 y reinaugurado en 2015. * '''[[Estadiu Rexonal d'Antofagasta|Bicentenariu Calvo y Bascuñán]]'''. Capacidá: 21.178 espectadores. Propietariu: Municipalidá d'Antofagasta. Allugáu na ciudá d'[[Antofagasta]]. Foi remocicáu dende 2011 y reinaugurado en 2013. * '''[[Estadiu Santa Laura-Universidá SEK|Santo Laura-Universidá SEK]]'''. Capacidá: 22.000 espectadores. Propietariu: [[Unión Española]]. Allugáu na comuña d'[[Independencia (comuña)|Independencia]] en Santiago. Inauguráu en 1923, ye l'estadiu de fútbol de primer división más antiguu del país y nél apostóse'l primer partíu de la era profesional. * '''[[Estadio San Carlos de Apoquindo|San Carlos de Apoquindo]]'''. Capacidá: 20.000 espectadores.<ref name="Conmebol pon_1">{{cita web | autor = | coautor = |añu=2012 | url = http://diario.latercera.com/2012/11/10/01/contenido/deportes/4-122684-9-conmebol-pon-en-dulda-a-san-carlos.shtml | títulu = Conmebol pon en dulda a San Carlos (párrafu 12) | editor = La Tercera |fechaaccesu=7 de setiembre de 2013}}</ref> Propietariu: [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]]. Allugáu na comuña de [[Los Condes]] en Santiago. Inauguráu en 1988 ye'l socesor del antiguu Estadiu Independencia. Ye conocíu por ser unu de los estadios más cómodos pal desenvolvimientu del futból. * '''[[Estadio Germán Becker|Bicentenariu Germán Becker]]'''. Capacidá: 18.750 espectadores. Propietariu: Municipalidá de Temuco. Allugáu na ciudá de [[Temuco]]. Foi inauguráu en 1965 y nesi escenariu, el club de la ciudá [[Club de Deportes Temuco|Deportes Temuco]] xuega los sos partíos de llocal. Foi sede de la Copa Mundial Femenín Sub 20 de 2008 y de Copa América de 2015. Amás, allugó finales de Copa Chile, Supercopa de Chile. Foi remocicáu dende 2007 y reinaugurado en 2008. * '''[[Estadiu El Teniente|Bicentenariu El Teniente - Codelco]]'''. Capacidá: 15.809 espectadores. Propietariu: Codelco. Allugáu na ciudá de [[Rancagua]]. Foi construyíu en 1945 pola cuprífera norteamericana Braden Co. y a principiu de los años 1970 pasa a denominase Estadiu El Teniente. Gran parte del estadiu tuvo construyíu sobre madera lo que reflexaba la so antigüedá. Amás foi sede de la Copa Mundial de Fútbol de 1962 y partíos de distintos torneos internacionales . Foi remocicáu dende 2013 y reinaugurado en 2014. * '''[[Estadiu Municipal de La Florida|Bicentenariu de La Florida]]'''. Capacidá 12.106 espectadores. Propietariu:Municipalidá de La Florida. Allugáu na comuña de [[La Florida (Chile)|la Florida]] en Santiago. Foi constuido en 1986 y remocicáu nel 2007 pa ser reinaugurado en 2008 pa la Copa Mundial Femenina 2008. Tien verde artificial. * '''[[Estadiu Municipal de La Cisterna Municipal de La Cisterna]]'''. Capacidá: 11.107 espectadores. Propietariu: Municipalidá de La Cisterna. Allugáu na comuña de [[La Cisterna (Chile)|La Cisterna]] en Santiago. Foi inauguráu en 1978 y ye unu de los estadios más senciellos de primer División. * '''[[Estadio Tierra de Campeones (Chile)|Tierra de Campeones]]'''. Capacidá: 11.706 espectadores. Propietariu: Municipalidá de Iquique. Allugáu na ciudá d'[[Iquique]]. Inauguráu en 1993 foi sede de distintos campeonatos suramericanos. Actualente esta en remodelación. * '''[[Estadiu Huachipato-CAP Acero|Huachipato-CAP Aceru]]'''. Capacidá: 10.751 espectadores. Propiedá: [[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]]. Allugáu na ciudá de [[Talcahuano (Chile)|Talcahuano]]. Inauguráu'l 4 de payares de 2009, Ta construyíu sobre l'antiguu campu del estadiu Les Figales. Ye unu de los cuatro estadios pertenecientes a un equipu de fútbol. La so construcción ta a base d'aceru y cinc. El so diseñu ta basáu nos prototipos d'estadios ingleses. * '''[[Estadiu La Granxa Bicentenariu La Granxa]]'''. Capacidá: 8.000 espectadores. Propiedá: Municipalidá de Curicó. Allugáu na ciudá de [[Curicó]]. Inauguráu en 1949 y foi reinaugurado 2 vegaes, la primera en 2010 y la segunda en 2015. Foi sede del [[Campeonatu Suramericanu de Fútbol Sub-17 de 2017]]. Anguaño ta n'ampliación. * '''[[Estadiu Municipal Lucio Fariña Fernández|Municipal Lucio Fariña Fernández]]'''. Capacidá: 7.703. Propietariu: Municipalidá de Quillota. Allugáu na ciudá de [[Quillota]]. Foi inauguráu en 1940 y foi anováu dafechu nel añu 2010. El so verde ye de campera sintética. == Palmarés == {{AP|Historial de la Primer División de Chile}} Con 101 títulos apostaos a la fecha en 86 temporaes, el palmarés amuesa una supremacía de [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], con 32 títulos, por sobre'l restu de los sos más cercanos competidores, [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] y [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] con 18 y 12 títulos, respeutivamente. En términos xenerales, la gran mayoría de los campeonatos fueron llograos por clubes de la [[Rexón Metropolitana de Santiago|Rexón Metropolitana]] (81 títulos en total). Amás de Colo-Colo, Universidá de Chile y Universidad Católica, los equipos de dicha rexón que llograron campeonar son: [[Unión Española]] con 7 títulos; [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] y [[Club Deportivo Magallanes]], con 4 títulos cada unu; [[Club Deportivo Palestino|Palestino]] con 2 títulos; y [[Club de Deporte Santiago Morning|Santiago Morning]] y [[Club de Deportes Green Cross|Green Cross]] con un títulu cada unu. Solo siete clubes de [[Rexones de Chile|rexones]] distintes a la Metropolitana llograron romper la hexemonía capitalina 20 vegaes. [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] de [[Calama]] con 8 títulos; [[Everton de Viña del Mar|Everton]] de [[Viña del Mar]] con 4; [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]] de [[Valparaíso]] con 3; [[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]] de [[Talcahuano]] con 2; y [[Club Deportivo Unión San Felipe|Unión San Felipe]] de la ciudá [[San Felipe (Chile)|homónima]], [[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]] de [[Rancagua]] y [[Cobresal]] d'[[El Salvador (Chile)|El Salvador]], toos con un títulu. [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]], [[Cobresal]], [[Club Deportivo Magallanes|Magallanes]], [[Club de Deporte Santiago Morning|Santiago Morning]], [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]] y [[Club Deportivo Unión San Felipe|Unión San Felipe]], son los únicos cuadros qu'ostenten estrelles en Primer División, y que nun van tar presente na temporada [[2018]] nesta categoría. De tolos equipos campeones de primer división, [[Club de Deporte Santiago Morning|Santiago Morning]] y [[Club de Deportes Green Cross|Green Cross]] (CD Temuco) nun xugaron hasta la fecha la [[Copa Libertadores]], ente qu'[[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] y [[Club Deportivo Magallanes|Magallanes]] sí la xugaron, pero ensin clasificar como campeones, pos cuando campeonaron la copa entá nun esistía. === Campeonatos per temporada === {| align=center width=65% border=1 cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- align=center bgcolor=#006699 style="color: white;" !width=20%|'''Añu''' !width=40%|'''Campeón''' !width=40%|'''Subcampeón''' |- bgcolor=#F5FAFF |<center>'''[[Primer División de Chile 1933|1933]] |[[Ficheru:600px Bianco e Celeste (Strisce).png|20px|cantu]] '''[[Deportes Magallanes|Magallanes]] <small>(1) |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1934|1934]] |[[Ficheru:600px Bianco e Celeste (Strisce).png|20px|cantu]] '''[[Deportes Magallanes|Magallanes]] <small>(2) |[[Ficheru:600px Verde Rosso Bianco Verde.png|20px|cantu]] [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] |- bgcolor=#F5FAFF |<center>'''[[Primer División de Chile 1935|1935]] |[[Ficheru:600px Bianco e Celeste (Strisce).png|20px|cantu]] '''[[Deportes Magallanes|Magallanes]] <small>(3) |[[Ficheru:600px Verde Rosso Bianco Verde.png|20px|cantu]] [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1936|1936]] |[[Ficheru:600px Verde Rosso Bianco Verde.png|20px|cantu]] '''[[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] <small>(1) |[[Ficheru:600px Bianco e Celeste (Strisce).png|20px|cantu]] [[Deportes Magallanes|Magallanes]] |- bgcolor=#F5FAFF |<center>'''[[Primer División de Chile 1937|1937]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(1) |[[Ficheru:600px Bianco e Celeste (Strisce).png|20px|cantu]] [[Deportes Magallanes|Magallanes]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1938|1938]] |[[Ficheru:600px Bianco e Celeste (Strisce).png|20px|cantu]] '''[[Deportes Magallanes|Magallanes]] <small>(4) |[[Ficheru:600px Verde Rosso Bianco Verde.png|20px|cantu]] [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] |- bgcolor=#F5FAFF |<center>'''[[Primer División de Chile 1939|1939]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(2) |[[Ficheru:600px Bianco e Nero (V sul petto).png|20px|cantu]] [[Club de Deporte Santiago Morning|Santiago Morning]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1940|1940]] |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] '''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] <small>(1) |[[Ficheru:600px Verde Rosso Bianco Verde.png|20px|cantu]] [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] |- bgcolor=#F5FAFF |<center>'''[[Primer División de Chile 1941|1941]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(3) |[[Ficheru:600px Bianco e Nero (V sul petto).png|20px|cantu]] [[Club de Deporte Santiago Morning|Santiago Morning]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1942|1942]] |[[Ficheru:600px Bianco e Nero (V sul petto).png|20px|cantu]] '''[[Club de Deporte Santiago Morning|Santiago Morning]] <small>(1) |[[Ficheru:600px Bianco e Celeste (Strisce).png|20px|cantu]] [[Deportes Magallanes|Magallanes]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1943|1943]] |[[Ficheru:600px Rosso e Giallo.png|20px|cantu]] '''[[Unión Española]] <small>(1) |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1944|1944]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(4) |[[Ficheru:600px Verde Rosso Bianco Verde.png|20px|cantu]] [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1945|1945]] |[[Ficheru:600px Bianco e Verde (Strisce orizzontale).png|20px|cantu]] '''[[Club de Deportes Green Cross|Green Cross]] <small>(1) |[[Ficheru:600px Rosso e Giallo.png|20px|cantu]] [[Unión Española]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1946|1946]] |[[Ficheru:600px Verde Rosso Bianco Verde.png|20px|cantu]] '''[[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] <small>(2) |[[Ficheru:600px Bianco e Celeste (Strisce).png|20px|cantu]] [[Deportes Magallanes|Magallanes]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1947|1947]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(5) |[[Ficheru:600px Verde Rosso Bianco Verde.png|20px|cantu]] [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1948|1948]] |[[Ficheru:600px Verde Rosso Bianco Verde.png|20px|cantu]] '''[[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] <small>(3) |[[Ficheru:600px Rosso e Giallo.png|20px|cantu]] [[Unión Española]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1949|1949]] |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] <small>(1) |[[Ficheru:600px Verde e Bianco.svg|20px|cantu]] [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1950|1950]] |[[Ficheru:600px Blu con striscia Gialla.png|20px|cantu]] '''[[Everton de Viña del Mar|Everton]] <small>(1) |[[Ficheru:600px Rosso e Giallo.png|20px|cantu]] [[Unión Española]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1951|1951]] |[[Ficheru:600px Rosso e Giallo.png|20px|cantu]] '''[[Unión Española]] <small>(2) |[[Ficheru:600px Verde Rosso Bianco Verde.png|20px|cantu]] [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1952|1952]] |[[Ficheru:600px Blu con striscia Gialla.png|20px|cantu]] '''[[Everton de Viña del Mar|Everton]] <small>(2) |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1953|1953]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(6) |[[Ficheru:Flag of Palestine (3-2).svg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Palestino|Palestino]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1954|1954]] |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] <small>(2) |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1955|1955]] |[[Ficheru:Flag of Palestine (3-2).svg|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo Palestino|Palestino]] <small>(1) |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1956|1956]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(7) |[[Ficheru:600px Verde e Bianco.svg|20px|cantu]] [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1957|1957]] |[[Ficheru:600px Verde Rosso Bianco Verde.png|20px|cantu]] '''[[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] <small>(4) |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1958|1958]] |[[Ficheru:600px Verde e Bianco.svg|20px|cantu]] '''[[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]] <small>(1) |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1959|1959]] |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] '''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] <small>(2) |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1960|1960]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(8) |[[Ficheru:600px Verde e Bianco.svg|20px|cantu]] [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1961|1961]] |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] <small>(3) |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1962|1962]] |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] '''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] <small>(3) |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1963|1963]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(9) |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1964|1964]] |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] '''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] <small>(4) |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1965|1965]] |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] '''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] <small>(5) |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1966|1966]] |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] <small>(4) |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1967|1967]] |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] '''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] <small>(6) |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1968|1968]] |[[Ficheru:600px Verde e Bianco.svg|20px|cantu]] '''[[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]] <small>(2) |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1969|1969]] |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] '''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] <small>(7) |[[Ficheru:600px Nero e Rosso (Strisce).png|20px|cantu]] [[Club Social de Deportes Rangers|Rangers]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1970|1970]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(10) |[[Ficheru:600px Rosso e Giallo.png|20px|cantu]] [[Unión Española]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1971|1971]] |[[Ficheru:600px Bianco e Rosso (biline).png|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo Unión San Felipe|Unión San Felipe]] <small>(1) |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1972|1972]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(11) |[[Ficheru:600px Rosso e Giallo.png|20px|cantu]] [[Unión Española]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1973|1973]] |[[Ficheru:600px Rosso e Giallo.png|20px|cantu]] '''[[Unión Española]] <small>(3) |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1974|1974]] |[[Ficheru:600px Nero e Azzurro (Strisce)2.png|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]] <small>(1) |[[Ficheru:Flag of Palestine (3-2).svg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Palestino|Palestino]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1975|1975]] |[[Ficheru:600px Rosso e Giallo.png|20px|cantu]] '''[[Unión Española]] <small>(4) |[[Ficheru:Viola.svg|20px|cantu]] [[Deporte Concepción]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1976|1976]] |[[Ficheru:600px Blu con striscia Gialla.png|20px|cantu]] '''[[Everton de Viña del Mar|Everton]] <small>(3) |[[Ficheru:600px Rosso e Giallo.png|20px|cantu]] [[Unión Española]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1977|1977]] |[[Ficheru:600px Rosso e Giallo.png|20px|cantu]] '''[[Unión Española]] <small>(5) |[[Ficheru:600px Blu con striscia Gialla.png|20px|cantu]] [[Everton de Viña del Mar|Everton]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1978|1978]] |[[Ficheru:Flag of Palestine (3-2).svg|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo Palestino|Palestino]] <small>(2) |[[Ficheru:COBRELOALOGO2.png|20px|cantu]] [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1979|1979]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(12) |[[Ficheru:COBRELOALOGO2.png|20px|cantu]] [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1980|1980]] |[[Ficheru:COBRELOALOGO2.png|20px|cantu]] '''[[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] <small>(1) |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1981|1981]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(13) |[[Ficheru:COBRELOALOGO2.png|20px|cantu]] [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1982|1982]] |[[Ficheru:COBRELOALOGO2.png|20px|cantu]] '''[[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] <small>(2) |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1983|1983]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(14) |[[Ficheru:COBRELOALOGO2.png|20px|cantu]] [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1984|1984]] |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] <small>(5) |[[Ficheru:600px Arancione e Bianco.png|20px|cantu]] [[Club de Deportes Cobresal|Cobresal]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1985|1985]] |[[Ficheru:COBRELOALOGO2.png|20px|cantu]] '''[[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] <small>(3) |[[Ficheru:600px Blu con striscia Gialla.png|20px|cantu]] [[Everton de Viña del Mar|Everton]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1986|1986]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(15) |[[Ficheru:Flag of Palestine (3-2).svg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Palestino|Palestino]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1987|1987]] |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] <small>(6) |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1988|1988]] |[[Ficheru:COBRELOALOGO2.png|20px|cantu]] '''[[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] <small>(4) |[[Ficheru:600px Arancione e Bianco.png|20px|cantu]] [[Club de Deportes Cobresal|Cobresal]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1989|1989]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(16) |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1990|1990]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(17) |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1991|1991]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(18) |[[Ficheru:600px Nero e Giallo (Quadrati).png|20px|cantu]] [[Coquimbo Unido]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1992|1992]] |[[Ficheru:COBRELOALOGO2.png|20px|cantu]] '''[[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] <small>(5) |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1993|1993]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(19) |[[Ficheru:COBRELOALOGO2.png|20px|cantu]] [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1994|1994]] |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] '''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] <small>(8) |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1995|1995]] |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] '''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] <small>(9) |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1996|1996]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(20) |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Tornéu Apertura 1997 (Chile)|Apertura 1997]] |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] <small>(7) |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Tornéu Clausura 1997 (Chile)|Clausura 1997]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(21) |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 1998|1998]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(22) |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 1999|1999]] |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] '''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] <small>(10) |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Primer División de Chile 2000|2000]] |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] '''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] <small>(11) |[[Ficheru:COBRELOALOGO2.png|20px|cantu]] [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 2001|2001]] |[[Ficheru:600px Verde e Bianco.svg|20px|cantu]] '''[[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]] <small>(3) |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Tornéu Apertura 2002 (Chile)|Apertura 2002]] |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] <small>(8) |[[Ficheru:600px Nero e Rosso (Strisce).png|20px|cantu]] [[Club Social de Deportes Rangers|Rangers]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Tornéu Clausura 2002 (Chile)|Clausura 2002]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(23) |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Tornéu Apertura 2003 (Chile)|Apertura 2003]] |[[Ficheru:COBRELOALOGO2.png|20px|cantu]] '''[[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] <small>(6) |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Tornéu Clausura 2003 (Chile)|Clausura 2003]] |[[Ficheru:COBRELOALOGO2.png|20px|cantu]] '''[[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] <small>(7) |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Tornéu Apertura 2004 (Chile)|Apertura 2004]] |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] '''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] <small>(12) |[[Ficheru:COBRELOALOGO2.png|20px|cantu]] [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Tornéu Clausura 2004 (Chile)|Clausura 2004]] |[[Ficheru:COBRELOALOGO2.png|20px|cantu]] '''[[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] <small>(8) |[[Ficheru:600px Rosso e Giallo.png|20px|cantu]] [[Unión Española]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Tornéu Apertura 2005 (Chile)|Apertura 2005]] |[[Ficheru:600px Rosso e Giallo.png|20px|cantu]] '''[[Unión Española]] <small>(6) |[[Ficheru:600px Nero e Giallo (Quadrati).png|20px|cantu]] [[Coquimbo Unido]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Tornéu Clausura 2005 (Chile)|Clausura 2005]] |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] <small>(9) |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] |- bgcolor=#F5FAFF |<center>'''[[Tornéu Apertura 2006 (Chile)|Apertura 2006]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(24) |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Tornéu Clausura 2006 (Chile)|Clausura 2006]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(25) |[[Ficheru:600px Verde Rosso Bianco Verde.png|20px|cantu]] [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] |- bgcolor=#F5FAFF |<center>'''[[Tornéu Apertura 2007 (Chile)|Apertura 2007]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(26) |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Tornéu Clausura 2007 (Chile)|Clausura 2007]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(27) |[[Ficheru:Universidad de Concepcion 2.GIF|20px|cantu]] [[Club Deportivo Universidad de Concepción (fútbol)|Universidá de Concepción]] |- bgcolor=#F5FAFF |<center>'''[[Tornéu Apertura 2008 (Chile)|Apertura 2008]] |[[Ficheru:600px Blu con striscia Gialla.png|20px|cantu]] '''[[Everton de Viña del Mar|Everton]] <small>(4) |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Tornéu Clausura 2008 (Chile)|Clausura 2008]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(28) |[[Ficheru:Flag of Palestine (3-2).svg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Palestino|Palestino]] |- bgcolor=#F5FAFF |<center>'''[[Tornéu Apertura 2009 (Chile)|Apertura 2009]] |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] '''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] <small>(13) |[[Ficheru:600px Rosso e Giallo.png|20px|cantu]] [[Unión Española]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Tornéu Clausura 2009 (Chile)|Clausura 2009]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(29) |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] |- bgcolor=#F5FAFF |<center>'''[[Primer División de Chile 2010|2010]] |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] <small>(10) |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Tornéu Apertura 2011 (Chile)|Apertura 2011]] |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] '''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] <small>(14) |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] |- bgcolor=#F5FAFF |<center>'''[[Tornéu Clausura 2011 (Chile)|Clausura 2011]] |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] '''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] <small>(15) |[[Ficheru:COBRELOALOGO2.png|20px|cantu]] [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Tornéu Apertura 2012 (Chile)|Apertura 2012]] |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] '''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] <small>(16) |[[Ficheru:600px Celeste.png|20px|cantu]] [[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]] |- bgcolor=#F5FAFF |<center>'''[[Tornéu Clausura 2012 (Chile)|Clausura 2012]] |[[Ficheru:600px Nero e Azzurro (Strisce)2.png|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]] <small>(2) |[[Ficheru:600px Rosso e Giallo.png|20px|cantu]] [[Unión Española]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Tornéu Transición 2013 (Chile)|Transición 2013]] |[[Ficheru:600px Rosso e Giallo.png|20px|cantu]] '''[[Unión Española]] <small>(7) |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Tornéu Apertura 2013 (Chile)|Apertura 2013-14]] |[[Ficheru:600px Celeste.png|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]] <small>(1) |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Tornéu Clausura 2014 (Chile)|Clausura 2013-14]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(30) |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Tornéu Apertura 2014 (Chile)|Apertura 2014-15]] |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] '''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] <small>(17) |[[Ficheru:600px Verde e Bianco.svg|20px|cantu]] [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]] |- bgcolor="#D0e7FF" |<center>'''[[Tornéu Clausura 2015 (Chile)|Clausura 2014-15]] |[[Ficheru:600px Arancione e Bianco.png|20px|cantu]] '''[[Club de Deportes Cobresal|Cobresal]] <small>(1) |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Tornéu Apertura 2015 (Chile)|Apertura 2015-16]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] <small>(31) |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] |- bgcolor="#D0e7FF" |<center>'''[[Tornéu Clausura 2016 (Chile)|Clausura 2015-16]] |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]]<small> (11) |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Tornéu Apertura 2016 (Chile)|Apertura 2016-17]] |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]]<small> (12) |[[Ficheru:Azzurro e Nero.svg|20px]] [[Club de Deportes Iquique|Iquique]] |- bgcolor="#D0e7FF" |<center>'''[[Tornéu Clausura 2017 (Chile)|Clausura 2016-17]] |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] '''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]]<small> (18) |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |- bgcolor="#F5FAFF" |<center>'''[[Tornéu de Transición 2017 (Chile)|Transición 2017]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]]<small> (32) |[[Ficheru:600px Rosso e Giallo.png|20px|cantu]] [[Unión Española]] |- bgcolor=#D0e7FF |<center>'''[[Primer División de Chile 2018|2018]] |colspan=2|{{center|''Por definir''}} |} === Títulos per equipu === {| {{tablaguapa}} style="width:100%; font-size:90%" !width=15%|'''Club''' !width=5%|'''Campeón''' !width=5%|'''Subcampeón''' !width=40%|'''Temporaes Campeón''' !width=40%|'''Temporaes Subcampeón''' |- bgcolor=#F5FAFF | [[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]]'''|| align="center" |'''32'''||align=center|20||[[Primer División de Chile 1937|1937]], [[Primer División de Chile 1939|1939]], [[Primer División de Chile 1941|1941]], [[Primer División de Chile 1944|1944]], [[Primer División de Chile 1947|1947]], [[Primer División de Chile 1953|1953]], [[Primer División de Chile 1956|1956]], [[Primer División de Chile 1960|1960]], [[Primer División de Chile 1963|1963]], [[Primer División de Chile 1970|1970]], [[Primer División de Chile 1972|1972]], [[Primer División de Chile 1979|1979]], [[Primer División de Chile 1981|1981]], [[Primer División de Chile 1983|1983]], [[Primer División de Chile 1986|1986]], [[Primer División de Chile 1989|1989]], [[Primer División de Chile 1990|1990]], [[Primer División de Chile 1991|1991]], [[Primer División de Chile 1993|1993]], [[Primer División de Chile 1996|1996]], [[Tornéu Clausura 1997 (Chile)|C-1997]], [[Primer División de Chile 1998|1998]], [[Tornéu Clausura 2002 (Chile)|C-2002]], [[Tornéu Apertura 2006 (Chile)|A-2006]], [[Tornéu Clausura 2006 (Chile)|C-2006]], [[Tornéu Apertura 2007 (Chile)|A-2007]], [[Tornéu Clausura 2007 (Chile)|C-2007]], [[Tornéu Clausura 2008 (Chile)|C-2008]], [[Tornéu Clausura 2009 (Chile)|C-2009]], [[Tornéu Clausura 2014 (Chile)|C-2014]], [[Tornéu Apertura 2015 (Chile)|A-2015]], [[Tornéu Transición 2017 (Chile)|T-2017]]|| [[Primer División de Chile 1933|1933]], [[Primer División de Chile 1943|1943]], [[1952]], [[Primer División de Chile 1954|1954]], [[Primer División de Chile 1955|1955]], [[Primer División de Chile 1958|1958]], [[Primer División de Chile 1959|1959]], [[Primer División de Chile 1966|1966]], [[Primer División de Chile 1973|1973]], [[Primer División de Chile 1982|1982]], [[Primer División de Chile 1987|1987]], [[Primer División de Chile 1992|1992]], [[Tornéu Apertura 1997 (Chile)|A-1997]], [[Tornéu Apertura 2003 (Chile)|A-2003]], [[Tornéu Clausura 2003 (Chile)|C-2003]], [[Tornéu Apertura 2008 (Chile)|A-2008]], [[Primer División de Chile 2010|2010]], [[Tornéu Clausura 2015 (Chile)|C-2015]], [[Tornéu Clausura 2016 (Chile)|C-2016]], [[Tornéu Clausura 2017 (Chile)|C-2017]] |- bgcolor=#D0e7FF | [[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] '''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]]|| align="center" |'''18'''||align=center|8||[[Primer División de Chile 1940|1940]], [[Primer División de Chile 1959|1959]], [[Primer División de Chile 1962|1962]], [[Primer División de Chile 1964|1964]], [[Primer División de Chile 1965|1965]], [[Primer División de Chile 1967|1967]], [[Primer División de Chile 1969|1969]], [[Primer División de Chile 1994|1994]], [[Primer División de Chile 1995|1995]], [[Primer División de Chile 1999|1999]], [[Primer División de Chile 2000|2000]], [[Tornéu Apertura 2004 (Chile)|A-2004]], [[Tornéu Apertura 2009 (Chile)|A-2009]], [[Tornéu Apertura 2011 (Chile)|A-2011]], [[Tornéu Clausura 2011 (Chile)|C-2011]], [[Tornéu Apertura 2012 (Chile)|A-2012]], [[Tornéu Apertura 2014 (Chile)|A-2014]], [[Tornéu Clausura 2017 (Chile)|C-2017]]||[[Primer División de Chile 1957|1957]], [[Primer División de Chile 1961|1961]], [[Primer División de Chile 1963|1963]], [[Primer División de Chile 1971|1971]], [[Primer División de Chile 1980|1980]], [[Primer División de Chile 1998|1998]], [[Tornéu Clausura 2005 (Chile)|C-2005]], [[Tornéu Apertura 2006 (Chile)|A-2006]] |- bgcolor=#F5FAFF | [[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]]|| align="center" |'''12'''|| align="center" |21||[[Primer División de Chile 1949|1949]], [[Primer División de Chile 1954|1954]], [[Primer División de Chile 1961|1961]], [[Primer División de Chile 1966|1966]], [[Primer División de Chile 1984|1984]], [[Primer División de Chile 1987|1987]], [[Tornéu Apertura 1997 (Chile)|A-1997]], [[Tornéu Apertura 2002 (Chile)|A-2002]], [[Tornéu Clausura 2005 (Chile)|C-2005]], [[Primer División de Chile 2010|2010]], [[Tornéu Clausura 2016 (Chile)|C-2016]], [[Tornéu Apertura 2016 (Chile)|A-2016]]||[[Primer División de Chile 1962|1962]], [[Primer División de Chile 1964|1964]], [[Primer División de Chile 1965|1965]], [[Primer División de Chile 1967|1967]], [[Primer División de Chile 1968|1968]], [[Primer División de Chile 1989|1989]], [[Primer División de Chile 1990|1990]], [[Primer División de Chile 1994|1994]], [[Primer División de Chile 1995|1995]], [[Primer División de Chile 1996|1996]], [[Tornéu Clausura 1997 (Chile)|C-1997]], [[Primer División de Chile 1999|1999]], [[Primer División de Chile 2001|2001]], [[Tornéu Clausura 2002 (Chile)|C-2002]], [[Tornéu Apertura 2007 (Chile)|A-2007]], [[Tornéu Clausura 2009 (Chile)|C-2009]], [[Tornéu Apertura 2011 (Chile)|A-2011]], [[Tornéu Transición 2013 (Chile)|T-2013]], [[Tornéu Apertura 2013 (Chile)|A-2013]], [[Tornéu Clausura 2014 (Chile)|C-2014]], [[Tornéu Apertura 2015 (Chile)|A-2015]] |- bgcolor=#D0e7FF |[[Ficheru:COBRELOALOGO2.png|20px|cantu]] '''[[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]]|| align="center" |'''8'''||align=center|8||[[Primer División de Chile 1980|1980]], [[Primer División de Chile 1982|1982]], [[Primer División de Chile 1985|1985]], [[Primer División de Chile 1988|1988]], [[Primer División de Chile 1992|1992]], [[Tornéu Apertura 2003 (Chile)|A-2003]], [[Tornéu Clausura 2003 (Chile)|C-2003]], [[Tornéu Clausura 2004 (Chile)|C-2004]]||[[Primer División de Chile 1978|1978]], [[Primer División de Chile 1979|1979]], [[Primer División de Chile 1981|1981]], [[Primer División de Chile 1983|1983]], [[Primer División de Chile 1993|1993]], [[Primer División de Chile 2000|2000]], [[Tornéu Apertura 2004 (Chile)|A-2004]], [[Tornéu Clausura 2011 (Chile)|C-2011]] |- bgcolor=#F5FAFF |[[Ficheru:600px Rosso e Giallo.png|20px|cantu]] '''[[Unión Española]]||align=center|'''7'''||align=center|10||[[Primer División de Chile 1943|1943]], [[Primer División de Chile 1951|1951]], [[Primer División de Chile 1973|1973]], [[Primer División de Chile 1975|1975]], [[Primer División de Chile 1977|1977]], [[Tornéu Apertura 2005 (Chile)|A-2005]], [[Tornéu Transición 2013 (Chile)|T-2013]]||[[Primer División de Chile 1945|1945]], [[Primer División de Chile 1948|1948]], [[Primer División de Chile 1950|1950]], [[Primer División de Chile 1970|1970]], [[Primer División de Chile 1972|1972]], [[Primer División de Chile 1976|1976]], [[Tornéu Clausura 2004 (Chile)|C-2004]], [[Tornéu Apertura 2009 (Chile)|A-2009]], [[Tornéu Clausura 2012 (Chile)|C-2012]], [[Tornéu Transición 2017 (Chile)|T-2017]] |- bgcolor=#D0e7FF |[[Ficheru:600px Verde Rosso Bianco Verde.png|20px|cantu]] '''[[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]]||align=center|'''4'''||align=center|8||[[Primer División de Chile 1936|1936]], [[Primer División de Chile 1946|1946]], [[Primer División de Chile 1948|1948]], [[Primer División de Chile 1957|1957]]||[[Primer División de Chile 1934|1934]], [[Primer División de Chile 1935|1935]], [[Primer División de Chile 1938|1938]], [[Primer División de Chile 1940|1940]], [[Primer División de Chile 1944|1944]], [[1947]], [[Primer División de Chile 1951|1951]], [[Tornéu Clausura 2006 (Chile)|C-2006]] |- bgcolor=#F5FAFF |[[Ficheru:600px Bianco e Celeste (Strisce).png|20px|cantu]] '''[[Deportes Magallanes|Magallanes]]'''||align=center|'''4'''||align=center|4||[[Primer División de Chile 1933|1933]], [[Primer División de Chile 1934|1934]], [[Primer División de Chile 1935|1935]], [[Primer División de Chile 1938|1938]]||[[Primer División de Chile 1936|1936]], [[Primer División de Chile 1937|1937]], [[Primer División de Chile 1942|1942]], [[Primer División de Chile 1946|1946]] |- bgcolor=#D0e7FF |[[Ficheru:600px Blu con striscia Gialla.png|20px|cantu]] '''[[Everton de Viña del Mar|Everton]]'''||align=center|'''4'''||align=center|2||[[Primer División de Chile 1950|1950]], [[Primer División de Chile 1952|1952]], [[Primer División de Chile 1976|1976]], [[Tornéu Apertura 2008 (Chile)|A-2008]]||[[Primer División de Chile 1977|1977]], [[Primer División de Chile 1985|1985]] |- bgcolor=#F5FAFF |[[Ficheru:600px Verde e Bianco.svg|20px|cantu]] '''[[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]]'''||align=center|'''3'''||align=center|4||[[Primer División de Chile 1958|1958]], [[Primer División de Chile 1968|1968]], [[Primer División de Chile 2001|2001]]||[[Primer División de Chile 1949|1949]], [[Primer División de Chile 1956|1956]], [[Primer División de Chile 1960|1960]], [[Tornéu Apertura 2014 (Chile)|A-2014]] |- bgcolor=#D0e7FF |[[Ficheru:Flag of Palestine (3-2).svg|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo Palestino|Palestino]]'''||align=center|'''2'''||align=center|4||[[Primer División de Chile 1955|1955]], [[Primer División de Chile 1978|1978]]||[[Primer División de Chile 1953|1953]], [[Primer División de Chile 1974|1974]], [[Primer División de Chile 1986|1986]], [[Tornéu Clausura 2008 (Chile)|C-2008]] |- bgcolor=#F5FAFF |[[Ficheru:600px Nero e Azzurro (Strisce)2.png|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]]'''||align=center|'''2'''||align=center|0||[[Primer División de Chile 1974|1974]], [[Tornéu Clausura 2012 (Chile)|C-2012]]|| |- bgcolor=#D0e7FF |[[Ficheru:600px Bianco e Nero (V sul petto).png|20px|cantu]] '''[[Club de Deporte Santiago Morning|Santiago Morning]]'''||align=center|'''1'''||align=center|2||[[Primer División de Chile 1942|1942]]||[[Primer División de Chile 1939|1939]], [[Primer División de Chile 1941|1941]] |- bgcolor=#F5FAFF |[[Ficheru:600px Arancione e Bianco.png|20px|cantu]] '''[[Club Deportes Cobresal|Cobresal]]'''||align=center|'''1'''||align=center|2||[[Tornéu Clausura 2015 (Chile)|C-2015]]||[[Primer División de Chile 1984|1984]], [[Primer División de Chile 1988|1988]] |- bgcolor=#D0e7FF |[[Ficheru:600px Celeste.png|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]]'''||align=center|'''1'''||align=center|1||[[Tornéu Apertura 2013 (Chile)|A-2013]]|| [[Tornéu Apertura 2012 (Chile)|A-2012]] |- bgcolor=#F5FAFF |[[Ficheru:600px Bianco e Verde (Strisce orizzontale).png|20px|cantu]] '''[[Club de Deportes Green Cross|Green Cross]]'''||align=center|'''1'''||align=center|0||[[Primer División de Chile 1945|1945]]|| |- bgcolor=#D0e7FF |[[Ficheru:600px Bianco e Rosso (biline).png|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo Unión San Felipe|Unión San Felipe]]'''||align=center|'''1'''||align=center|0||[[Primer División de Chile 1971|1971]]|| |- bgcolor=#F5FAFF |[[Ficheru:600px Nero e Rosso (Strisce).png|20px|cantu]] '''[[Club Social de Deportes Rangers|Rangers]]'''||align=center|0||align=center|2||||[[Primer División de Chile 1969|1969]], [[Tornéu Apertura 2002 (Chile)|A-2002]] |- bgcolor=#D0e7FF |[[Ficheru:600px Nero e Giallo (Quadrati).png|20px|cantu]] '''[[Coquimbo Unido]]'''||align=center|0||align=center|2|| ||[[Primer División de Chile 1991|1991]], [[Tornéu Apertura 2005 (Chile)|A-2005]] |- bgcolor=#F5FAFF |[[Ficheru:Viola.svg|20px|cantu]] '''[[Club Deportes Concepción|Deportes Concepción]]'''||align=center|0||align=center|1|| ||[[Primer División de Chile 1975|1975]] |- bgcolor=#D0e7FF |[[Ficheru:600px Giallo e Blu.png|20px|cantu]] '''[[Club Deportivo Universidad de Concepción (fútbol)|Universidá de Concepción]]'''||align=center|0||align=center|1|| ||[[Tornéu Clausura 2007 (Chile)|C-2007]] |- bgcolor=#F5FAFF |[[Ficheru:Azzurro e Nero.svg|20px]] '''[[Club de Deportes Iquique|Iquique]]'''||align=center|0||align=center|1|| ||[[Tornéu Apertura 2016 (Chile)|A-2016]] |} === Títulos per rexón === {| {{tablaguapa}} style="text-align:left; font-size:90%;" !width="160px"|Rexón !width="60px"|Títulos !width="60px"|Subtítulos !width="450px"|Clubes |- | [[Ficheru:Flag of the Metropolitan Region, Chile.svg|25px]] [[Rexón Metropolitana de Santiago|Metropolitana]] | align=center| 81 | align=center| 78 | [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] (32), [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] (18), [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] (12), [[Unión Española]] (7), [[Deportes Magallanes|Magallanes]] (4), [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] (4), [[Club Deportivo Palestino|Palestino]] (2), [[Club de Deporte Santiago Morning|Santiago Morning]] (1) y [[Club de Deportes Green Cross|Green Cross]] (1). |- | [[Ficheru:Flag of Antofagasta Region, Chile.svg|25px]] [[Rexón d'Antofagasta|Antofagasta]] | align=center| 8 | align=center| 8 | [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] (8). |- | [[Ficheru:Flag of Valparaiso Region, Chile.svg|25px]] [[Rexón de Valparaíso|Valparaíso]] | align=center| 8 | align=center| 6 | [[Everton de Viña del Mar|Everton]] (4), [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]] (3) y [[Club Deportivo Unión San Felipe|Unión San Felipe]] (1) |- | [[Ficheru:Flag of Biobío Region, Chile.svg|25px]] [[Rexón del Biobío|Biobío]] | align=center| 2 | align=center| 2 | [[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]] (2) |- | [[Ficheru:Flag of Atacama, Chile.svg|25px]] [[Rexón d'Atacama|Atacama]] | align=center| 1 | align=center| 2 | [[Club de Deportes Cobresal|Cobresal]] (1) |- | [[Ficheru:Flag of O'Higgins Region, Chile.svg|25px]] [[Rexón del Llibertador Xeneral Bernardo O'Higgins|O'Higgins]] | align=center| 1 | align=center| 1 | [[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]] (1) |- | [[Ficheru:Flag of Maule, Chile.svg|25px]] [[Rexón del Maule|Maule]] | align=center| 0 | align=center| 2 | |- | [[Ficheru:Flag of Coquimbo Region, Chile.svg|25px]] [[Rexón de Coquimbo|Coquimbo]] | align=center| 0 | align=center| 2 | |- | [[Ficheru:Flag of Tarapaca, Chile.svg|25px]][[Rexón de Tarapacá|Tarapacá]] | align=center| 0 | align=center| 1 | |} == Afición, popularidá y encuestes == ==== Los trés grandes del fútbol chileno ==== {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | direición = vertical | anchu = 230 | testu = Oldee | posición_texto = | | semeya1 = Garra.jpg | semeya2 = Supporters of Universidá de Chile.jpg | semeya3 = Brava los cruzaos.jpg | testu = Los clubes capitalinos de Colo-Colo, Universidá de Chile y Universidad Católica concentren la mayor cantidá de públicu ya hinches en tol fútbol chileno.}} A lo llargo de la historia de primer División, diversos clubes atroparon l'interés xeneral de l'afición futbolista en Chile, la dinámica institucional de la competencia, el surdimientu y cayente d'equipos y otros factores esternos dieron como resultáu que dende los alboreceres del profesionalismo, los equipos de la capital del país sían aquellos que gocien cola mayor concentración de adeptos y siguidores. Tomando en cuenta encuestes realizaes por consultoríes y diversos centros d'estudios destaquen tocantes a popularidá los clubes Colo-Colo, Universidá de Chile y Universidad Católica, con diverses particularidaes tocantes a la so base de sofitu tocantes a xéneru, ciudá de residencia y clase social. Al respeutu, gran parte de les encuestes, alluguen a Colo-Colo como'l club de fútbol con mayor cantidá de simpatizantes en Chile. Ente ellos un estudiu publicáu pola consultora [[Adimark]] nel añu 2016 señala que Colo-Colo tendría'l 45,6% de los ''"hinches"'' a nivel nacional, con especial presencia nes ciudaes de Santiago y [[Coyhaique]] onde supera'l 50% de les preferencies. Al empar dientro de la ciudá de Santiago (onde Colo-Colo atropa'l 55% de les preferencies), Colo-Colo ye más popular na zona norte y sur de la capital, onde algama más d'un 60% del total de ''hinches'' midíos nel estudiu. Al empar, el mesmu estudiu señaló qu'esiste una "fienda de xéneru" ente los hinches de Colo-Colo, una y bones la popularidá d'este ye 6 puntos más alta ente homes que muyeres (48% vs 42%). Al empar, la popularidá de Colo-Colo ye más alta ente les persones de menores ingresos, yá que concentra'l 52% de les preferencies ente'l segmentu de menos ingresos que foi midíu, frente a tan solo un 31% ente'l segmentu de más ingresos.<ref>{{cita web |añu=2016|url=http://www.adimark.cl/es/estudios/documentos/encuesta%20gfk%20adimark%20d'el%20f%C3%BAtbol%202016%20vff.pdf|títulu=Fútbol|editor=Adimark |fechaaccesu=20 de payares de 2016}}</ref> Estes cifres y distribución d'hinches del cacique vense confirmaes n'otru estudiu publicáu pola consultora [[Cadem]] en 2014, nel cual Colo-Colo concentra'l 39% d'hinches a nivel nacional y presenta más sofitu ente los homes y les persones de menores ingresos.<ref>{{cita web |añu=2014|url=http://www.cadem.cl/wp-content/uploads/2014/11/Hinches-del-F%C3%BAtbol-VF.pdf|títulu=Fútbol2|editor=CADEM |fechaaccesu=20 de payares de 2016}}</ref> Los mesmos estudios asitien a Universidá de Chile como'l segundu [[club de fútbol]] con mayor cantidá de simpatizantes en [[Chile]]. Nel casu del estudiu publicáu por Adimark, la Universidá de Chile concentra'l 23,3% de les preferencies de los ''hinches'' a nivel nacional, con especial presencia nes ciudaes d'[[Arica]], [[Ovalle]] y [[Los Andes (Chile)|Los Andes]] onde amás de ser l'equipu más popular, supera'l 30% de les preferencies. Ente que na ciudá de Santiago l'equipu llaicu ye más predominante na zona centro de la capital. El mesmu estudiu en concordanza col estudiu realizáu por Cadem señala que la Universidá de Chile tiende a ser más popular ente los más nuevos y les persones sobre'l promediu d'ingresos del país. Nel casu d'Universidad Católica, los estudios allugar como'l tercer club de fútbol que gocia con mayor cantidá d'adherencies en Chile. Nel casu del estudiu publicáu por Adimark en 2016 esta amuesa a Universidad Católica col 7,2% de les preferencies de los ''hinches'' a nivel nacional, con especial presencia nes ciudaes de [[Copiapó]], [[Coquimbo]] y [[Talca]] onde dobla'l so promediu nacional. Nel casu de la ciudá de Santiago, los ''cruciaos'' son más populares nel sur de la capital. Ente que nel estudiu realizáu por Cadem, Universidad Católica quedar col 19% de les preferencies a nivel nacional (detrás del 25% d'Universidá de Chile y el 39% de Colo-Colo). Dambos estudios concuerden en que la Universidad Católica ye más popular ente les persones de mayor edá y les persones sobre'l promediu d'ingresos del país. Depués de grandes temporaes a nivel nacional ya internacional, Cobreloa ye consideráu por dalgunos como'l cuartu grande del fútbol Chileno,<ref>{{cita web |añu=2014|url=http://www.t13.cl/noticia/deportes/quien-son-los-mas-grandes-del-futbol-chilenu-0 |títulu=Tele13|editor=Canal13 |fechaaccesu=Vienres 29 d'Agostu 2014}}</ref><ref>{{cita web |añu=2011|url=http://www.emol.com/noticias/deportes/2011/12/12/516656/despues-de-nueve-ano-los cuatro grandes-apostaren-les semifinales.html|títulu=Los 4 grandes|editor=Emol |fechaaccesu=12 d'Avientu de 2011 Fonte: Emol.com - http://www.emol.com/noticias/deportes/2011/12/12/516656/despues-de-nueve-ano-los cuatro grandes-apostaren-les semifinales.html}}</ref> llegando a apostar dos finales de la Copa Libertadores, en 1981 y 1982. === Otros equipos destacaos === {{Imaxe múltiple | posición_tabla = left | direición = vertical | anchu = 130 | testu = Los equipos d'[[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]], [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]] y [[Everton de Viña del Mar|Everton]], respeutivamente. | posición_texto = | | semeya1 = Trinchera Celeste (3943191872).jpg | semeya2 = LosPanzers1.jpg | semeya4 = Los del cuetu.jpg }} Otros estudios de sondéu y opinión pública ya impautu social, asitien a un puñáu d'equipos que gocien medianamente de sofitu y respaldu a nivel popular como mediáticu, tales cuadros son equipos mayoritariamente de rexones qu'han conxugaos diversos factores deportivos, alministrativos y económicos como son: títulos llograos, campañes destacaes a nivel nacional y/o internacional, cantidá de xugadores nes sos canteres, cobertoria periodística, infraestructura, cantidá de socios activos, públicu asistente al estadiu en diverses temporaes etc, exes qu'asitien a equipos como [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]], [[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins de Rancagua]], [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers de Valparaíso]] y [[Everton de Viña del Mar]] como equipos aspirantes a ocupar otres importantes places nel fútbol chileno. Cobreloa ye l'equipu más esitosu de rexones. Cuenta con ocho títulos nacionales y en dos oportunidad foi finalista de la [[Copa Libertadores d'América]], siendo unu de los equipos más populares del país. Pal equipu de [[Rancagua]] que se destacó nos últimos años polos sos notables campañes incluyendo'l so títulu del añu [[2013]], y la so regularidá dirigencial, el diariu [[La Tercera]], entevistu a 1.083 persones ente 15 y 70 años asitien a O'Higgins como'l quintu club más popular del fútbol chileno col 4% de preferencies y amás unu de los clubes de provincia con mayor asistencies de públicu al estadiu xuntu con Santiago Wanderers.<ref>{{cita web |url=http://www.meganoticias.cl/noticiario/edicion-central/encuesta-reflexa-que-colo-colo-ye-l'equipu-mas-popular-de-chile.html|títulu=Encuesta reflexa que colo-colo ye l'equipu más popular de chile<!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantía-->|añoacceso=vienres 8 de febreru de 2013 |urlarchivu=http://web.archive.org/web/http://www.meganoticias.cl/noticiario/edicion-central/encuesta-reflexa-que-colo-colo-ye-l'equipu-mas-popular-de-chile.html |fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Los equipos de la [[Rexón de Valparaíso]] tamién tienen notables convocatories, mientres [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]] de [[Valparaíso]] según Chilescopio en [[2006]] qu'entrevistó a 1.500 persones de les cualos 100 pertenecíen a la rexón de Valparaíso, allugar nel quintu puestu con un 4% de la preferencia nacional, ente que nel mesmu estudiu realizáu en [[2007]] apaeció cuartu con un 2%.<ref>{{cita web |añu=2006 |url = http://www.cooperativa.cl/p4_noticies/site/artic/20070814/asocfile/ASOCFILE120070814161012.pdf |títulu=Chile |editor = Chilescopio |fechaaccesu=27 de payares de 2007 }}</ref>. Según el mesmu sondéu realizáu (2006) [[Everton de Viña del Mar|Everton]] de [[Viña del Mar]], asítiase como'l séptimu equipu con mayor cantidá de simpatizantes nel país con un 1% de la preferencia nacional. Otros equipos que tienen una notable convocatoria son: [[Unión Española]], [[Club de Deportes Temuco|Deportes Temuco]], [[Coquimbo Unido]], [[Deportes Antofagasta]] y [[Rangers de Talca]] == Xugadores == === Goliadores históricos === {{AP|Máximos goliadores de la Primer División de Chile}} La clasificación de los máximos goliadores históricos de la '''Primer División''' ye un resume de los xugadores qu'algamaron la mayor cifra de goles anotaos nel campeonatu de primer División de Chile dende 1933. Na presente tabla amuésense la cantidá final de goles de los máximos goliadores en Chile coles sos temporaes n'actividá y los clubes na cual respeutivamente anotaron. '''Clasificación de los 10 máximos goliadores''':<ref>{{cita web |url=https://chile.as.com/chile/2017/03/18/album/1489872461_797521.html |títulu=Pared, tercer xugador con 200 goles en Primer |fecha=21 d'abril de 2018 |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2018 |sitio web=[[AS (Chile)|Ranking AS]] }}</ref> {| class="wikitable sortable" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%;" !width="5px" | Pos. !width="120px"| Xugador !width="80px" | Nac. !width="40px" | Total !width="80px" | Periodu !Equipu(s). |- |align=center|'''1º'''|| '''[[Francisco Valdés Muñoz|Francisco Valdés]]''' || {{Bandera|Chile}} [[Chile]]||align=center|'''215'''||align=center|1961-1982||[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], [[Unión Española]], [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]], [[Club de Deportes Antofagasta|Deportes Antofagasta]], [[Club Deportivo San Marcos de Arica|Deportes Arica]] |- |align=center|'''2º'''|| '''[[Pedro González Vera|Pedro González]]''' || {{Bandera|Chile}} [[Chile]]||align=center|'''213'''|| align="center" |1988-2006|| [[Club de Deportes Valdivia|Valdivia]], [[Unión Española]], [[Coquimbo Unido]], [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]], [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], [[Santiago Morning]] |- |-bgcolor=#D0e7FF |align=center|'''3º'''|| ''[[Esteban Parés]]'' || {{Bandera|Chile}} [[Chile]]||align=center|'''210'''||align=center|2000-|| [[Santiago Morning]], [[Universidá de Concepción]], [[Cobreloa]], [[Colo-Colo]] |- |align=center|'''4º'''|| '''[[Honorino Landa]]''' || {{Bandera|Chile}} [[Chile]]||align=center|'''193'''||align=center|1960-1975|| [[Unión Española]], [[Club Deportes Temuco|Green Cross-Temuco]], [[Deportes Magallanes|Magallanes]], [[Deportes La Serena]], [[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]], [[Deportes Aviación]] |- |align=center|'''5º'''|| '''[[Carlos Campos]]''' || {{Bandera|Chile}} [[Chile]]||align=center|'''184'''||align=center|1956-1969|| [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] |- |align=center|'''6º'''|| '''[[Oscar Fabbiani]]''' || {{Bandera|Arxentina}} [[Arxentina]]||align=center|'''183'''||align=center|1974-1988|| [[Club Deportivo Unión San Felipe|Unión San Felipe]], [[Club Deportivo Palestino|Palestino]], [[Everton de Viña del Mar|Everton]], [[Club de Deportes Iquique|Deportes Iquique]] |- |align=center|'''7º'''|| '''[[Marcelo Corrales]]''' || {{Bandera|Chile}} [[Chile]]||align=center|'''181'''||align=center|1990-2007|| [[Club Deportivo Palestino|Palestino]], [[Deportes Temuco|Temuco]], [[Provincial Osorno|Osorno]], [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Wanderers]], [[Club Deportivo Unión San Felipe|San Felipe]], [[Universidá de Chile]], [[Club de Deportes Puerto Montt|Puerto Montt]], [[Coquimbo Unido|Coquimbo]] |- |align=center|'''8º'''|| '''[[Atilio Cremaschi]]''' || {{Bandera|Chile}} [[Chile]]||align=center|'''180'''||align=center|1941-1960|| [[Unión Española]], [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], [[Club Social de Deportes Rangers|Rangers]] |- |align=center|'''9º'''|| '''[[José "Peta" Fernández|José Fernández]]''' || {{Bandera|Chile}} [[Chile]]||align=center|'''174'''||align=center|1947-1961|| [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]], [[Club Deportivo Palestino|Palestino]] |- |align=center|'''10º'''|| '''[[Jaime Riveros]]''' || {{Bandera|Chile}} [[Chile]]||align=center|'''172'''||align=center|1990-2011|| [[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]], [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]], [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Wanderers]], [[Club Universidad de Chile|O.de Chile]], [[Everton de Viña del Mar|Everton]], [[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]], [[Club Deportivo Palestino|Palestino]]. |} === Máximes presencies === [[Ficheru: Adolfo "EL GRINGO" Nef en CC.jpg|miniaturadeimagen|derecha|150px|El [[Porteru]] [[Adolfo Nef]], ye'l futbolista con más presencies en Primer División con un total de 624 partíos.]] {| align="center" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 1em 0; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color:ivory; width:64%; font-size: 95%; float:center;" |- style="background:beige;" |+ '''Xugadores con más de 500 partíos xugaos''' |- style="background:beige;" | colspan="2" align="center"| '''Xugador''' | align="center"| '''Temporaes''' | align="center"| '''Partíos''' |- bgcolor=#D0e7FF | 1 | {{bandera|CHI}} [[Adolfo Nef]] | align="center"| 1965-1986 | align="center"| 624 |- bgcolor=#F5FAFF | 2 | {{bandera|CHI}} [[Luis Alberto Fuentes Rodríguez|Luis Fuentes]] | align="center"| 1991-2008, 2011 | align="center"| 579 |- bgcolor=#D0e7FF | 3 | {{bandera|CHI}} [[Vladimir Bigorra]] | align="center"| 1972-1982, 1984-1987 | align="center"| 575 |- bgcolor=#F5FAFF | 4 | {{bandera|CHI}} [[Víctor Merello]] | align="center"| 1970-1990 | align="center"| 571 |- bgcolor=#D0e7FF | 5 | {{bandera|CHI}} [[Rafael González Córdova|Rafael González]] | align="center"| 1969-1986 | align="center"| 555 |- bgcolor=#F5FAFF | 6 | {{bandera|CHI}} [[Jaime Riveros]] | align="center"| 1990-2005, 2006-2009, 2011 | align="center"| 548 |- bgcolor=#D0e7FF | 7 | {{bandera|CHI}} [[Pedro González Vera|Pedro González]] | align="center"| 1988-2006 | align="center"| 545 |- bgcolor=#F5FAFF | 8 | {{bandera|CHI}} [[Juan Luis González]] | align="center"| 1994-1995, 1997-2014 | align="center"| 538 |- bgcolor=#D0e7FF | 9 | {{bandera|CHI}} [[Leonardo Véliz]] | align="center"| 1964-1982 | align="center"| 529 |- bgcolor=#F5FAFF | 10 | {{bandera|CHI}} [[José Luis Sierra (futbolista chilenu)|José Luis Sierra]] | align="center"| 1988-1994, 1996-2009 | align="center"| 524 |- bgcolor=#D0e7FF | 11 | {{bandera|CHI}} [[Héctor Puebla]] | align="center"| 1977-1996 | align="center"| 521 |- bgcolor=#F5FAFF | 12 | {{bandera|CHI}} [[Leonel Herrera Rojas|Leonel Herrera]] | align="center"| 1967-1987 | align="center"| 510 |- bgcolor=#D0e7FF | 13 | {{bandera|CHI}} [[Leopoldo Vallines]] | align="center"| 1964-1987 | align="center"| 505 |- bgcolor=#F5FAFF | 14 | {{bandera|CHI}} ''[[Johnny Herrera]]'' | align="center"| 1999-2005, 2007- | align="center"| 502 |- bgcolor=#D0e7FF | 15 | {{bandera|CHI}} [[Jorge Ormeño]] | align="center"| 1997-1998, 2000-2015 | align="center"| 501 |- bgcolor=#F5FAFF |} * <small>En '''''cursiva''''' los xugadores que s'atopen n'activu.</small> == Entrenadores campeones en Primer División == {{AP|Entrenadores campeones de la Primer División de Chile}} * Téunicos que llograron trés o más títulos en torneos nacionales de primer División: {|width=45% border=1 cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- !width=25%|'''Entrenador''' !width=10%|'''Títulos''' !width=35%|'''Temporada''' |- | {{bandera|CHI}} [[Luis Álamos]] || <center> 5 || 1959, 1962, 1964, 1965, 1972 |- | {{bandera|CHI}} [[Arturo Torres Carrasco|Arturo Torres]] || <center> 4 || 1933, 1934, 1935, 1937 |- | {{bandera|CHI}} [[Luis Santibáñez]] || <center> 4 || 1971, 1973, 1975, 1977 |- | {{bandera|ARG}} [[Claudio Borghi]] || <center> 4 || 2006-A, 2006-C, 2007-A, 2007-C |- | {{bandera|HUN}} [[Francisco Platko]] || <center> 3 || 1939, 1941, 1953 |- | {{bandera|CHI}} [[Pedro Morales Torres|Pedro Morales]] || <center> 3 || 1974, 1976, 1979 |- | {{bandera|CRO}} [[Mirko Jozic]] || <center> 3 || 1990, 1991, 1993 |- | {{bandera|PAR}} [[Gustavo Benítez]] || <center> 3 || 1996, 1997-C, 1998 |- | {{bandera|CHI}} [[Nelson Acosta]] || <center> 3 || 2003-A, 2004-C, 2008-A |- | {{bandera|ARG}} [[Jorge Sampaoli]] || <center> 3 || 2011-A, 2011-C, 2012-A |} == Tabla histórica del fútbol chileno == {{AP|Tables históriques de la Primer División de Chile}} * Tabla histórica del fútbol chileno según los datos de la [http://www.rsssf.com/ RSSSF] dende'l primer tornéu de [[Primer División de Chile 1933|Primer División en 1933]]. * Cuadru colos puntos actualizáu hasta'l términu del [[Tornéu de Transición 2017 (Chile)|Transición 2017]]. <center> {| class="wikitable sortable" style="text-align:center; font-size:85%;" |- ! N° ! Club ! Temp ! T.J ! P.J ! P.G ! P.E ! P.P ! G.F ! G.C ! Dif ! Pts ! (%) ! '''1º''' ! 2º ! 3º ! 4º |- style="background:#87CEEB" | 1 || align=left|[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px]] '''[[Club Social y Deportivo|Colo-Colo]]''' || 86 || 101 || 2506 || 1335 || 620 || 553 || 5191 || 4176 || 1015 ||'''3724''' || 61,51% || 32 || 20 || 15 || 8 |- style="background:#87CEEB" | 2 || align=left|[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px]] '''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]]''' || 80 || 95 || 2423 || 1144 || 632 || 649 || 4385 || 3160 || 1225 ||'''3272''' || 55,90% || 18 || 8 || 15 || 7 |- style="background:#87CEEB" | 3 || align=left|[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px]] '''[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]]''' || 77 || 91 || 2335 || 1102 || 582 || 652 || 4307 || 3191 || 1116 ||''' 3222''' || 55,50% || 12 || 21 || 4 || 3 |- style="background:#87CEEB" | 4 || align=left|[[Ficheru:600px Rosso e Giallo.png|20px]] '''[[Unión Española]]''' || 83 || 98 || 2405 || 1015 || 585 || 805 || 4115 || 3639 || 476 ||'''2915''' || 50,31% || 7 || 10 || 6 || 12 |- style="background:#87CEEB" | 5 || align=left|[[Ficheru:600px Verde Rosso Bianco Verde.png|20px]] '''[[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]]''' || 72 || 85 || 2053 || 760 || 564 || 727 || 3365 || 3254 || 111 ||'''2372'''|| 46,17% || 4 || 8 || 8 || 3 |- style="background:#87CEEB" | 6 || align=left|[[Ficheru:Paletino banderin.png|20px]] '''[[Club Deportivo Palestino|Palestino]]''' || 63 || 78 || 2012 || 720 || 557 || 735 || 3127 || 3163 || -36 || '''2273''' || 45,01% || 2 || 4 || 2 || 5 |- style="background:#87CEEB" | 7 || align=left|[[Ficheru:600px Blu con striscia Gialla.png|20px]] '''[[Everton de Viña del Mar|Everton]]''' || 61 || 67 || 1893 || 682 || 497 || 715 || 2815 || 3032 || -217 ||'''2002''' || 44,77% || 4 || 2 || - || 5 |- style="background:#FFF0C9" | 8 || align=left|[[Ficheru:600px Verde e Bianco.svg|20x20px]] '''[[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]]''' || 60 || 73 || 1866 || 627 || 532 || 707 || 2735 || 2891 || -156 ||'''2004''' || 43,10% || 3 || 4 || 3 || 3 |- align="center" |- style="background:#87CEEB" | 9 || align=left|[[Ficheru:O'higgins.png|20px]] '''[[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]]''' || 54 || 65 || 1735 || 631 || 490 || 624 || 2513 || 2544 || -31 ||'''1975 ''' || 45,78% || 1 || 1 || 3 || 6 |- align="center" |- style="background:#FFF0C9 | 10 || align=left|[[Ficheru:COBRELOALOGO2.png|20px]] '''[[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]]''' || 38 || 51 || 1251 || 595 || 319 || 337 || 2134 || 1459 || 676 ||'''1817''' || 56,06% || 8 || 8 || 6 || 3 |- style="background:#87CEEB" | 11 || align=left|[[Ficheru:600px Nero e Azzurro (Strisce)2.png|20px]] '''[[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]]''' || 44 || 55 || 1457 || 510 || 392 || 567 || 1971 || 2032 || -61 ||'''1686''' || 43,97% || 2 || - || 3 || 1 |- align="center" |- style="background:#FFF0C9 | 12 || align=left|[[Ficheru:600px Nero e Rosso (Strisce).png|20x20px]] '''[[Club Social de Deportes Rangers|Rangers]]''' || 46 || 55 || 1506 || 437 || 435 || 634 || 2004 || 2504 || -500 ||'''1438''' || 38,64% ||- || 2 || 2 || 1 |- align="center" |- style="background:#FFF0C9 | 13 || align=left|[[Ficheru:600px Granato.png|20px]] '''[[Club de Deportes La Serena|La Serena]]''' || 40 || 49 || 1319 || 422 || 379 || 520 || 1840 || 2122 || -282 ||'''1364''' || 44,12% || - || - || 2 || 1 |- align="center" |- style="background:#FFF0C9 | 14 || align=left|[[Ficheru:600px Bianco e Celeste (Strisce).png|20px]] '''[[Deportes Magallanes|Magallanes]]''' || 49 || 49 || 1306 || 495 || 332 || 479 || 2355 || 2307 || 48 ||'''1322''' || 46,37% || 4 || 4 || 2 || 3 |- align="center" |- style="background:#FFF0C9 | 15 || align=left|[[Ficheru:600px Bianco e Nero (V sul petto).png|20px]] '''[[Club de Deporte Santiago Morning|Santiago Morning]]''' || 46 || 53 || 1293 || 428 || 312 || 521 || 2180 || 2458 || -278 ||'''1241''' || 41,14% || 1 || 2 || - || 6 |- align="center" |- style="background:#FFF0C9 | 16 || align=left|[[Ficheru:Viola.svg|20px]] '''[[Club Deportes Concepción|Deportes Concepción]]''' || 34 || 38 || 1137 || 386 || 337 || 395 || 1441 || 1557 || -116 ||'''1222''' || 43,82% || - || 1 || - || 2 |- align="center" |- style="background:#CDCDCD" | 17 || align=left|[[Ficheru:600px Bianco e Verde.png|20px]] '''[[Club de Deportes Green Cross|Green Cross]]''' || 25 || 25 || 1217 || 408 || 318 || 491 || 2023 || 2276 || -253 ||'''1134''' || 43,96% || 1 || - || - || 2 |- style="background:#FFF0C9 | 18 || align=left|[[Ficheru:Orange white.png|20px]] '''[[Club de Deportes Cobresal|Cobresal]]''' || 28 || 45 || 878 || 283 || 236 || 332 || 1224 || 1266 || -42 ||'''1085''' || 41,19% || 1 || 2 || - || 3 |- style="background:#87CEEB" | 19 || align=left|[[Ficheru:600px Bianco e Azzurro.svg|20x20px]] '''[[Club de Deportes Antofagasta|Antofagasta]]''' || 28 || 37 || 912 || 269 || 250 || 392 || 1088 || 1398 || -310 || '''916''' || 38,63% || - || - || - || - |- align="center" |- style="background:#FFF0C9 | 20 || align=left|[[Ficheru:600px Nero e Giallo (Quadrati).png|20px]] '''[[Coquimbo Unido]]''' || 24 || 30 || 797 || 223 || 221 || 353 || 964 || 1270 || -306 ||'''803''' || 37,22% || - || 2 || - || - |- style="background:#87CEEB" | 21 || align=left|[[Ficheru:600px Celeste e Nero.png|20px]] '''[[Club de Deportes Iquique|Iquique]]''' || 23 || 29 || 722 || 219 || 215 || 287 || 895 || 1090 || -195 || '''772''' || 40,25% || - || 1 || 1 || - |- align="center" |- style="background:#FFF0C9 | 22 || align=left|[[Ficheru:600px Bianco e Rosso (biline).png|20px]] '''[[Club Deportivo Unión San Felipe|Unión San Felipe]]''' || 24 || 30 || 812 || 232 || 215 || 365 || 1070 || 1389 || -308 ||'''746''' || 37,39% || 1 || - || - || - |- style="background:#87CEEB" | 23 || align=left|[[Ficheru:Universidad de Concepcion 2.GIF|20px]] '''[[Club Deportivo Universidad de Concepción (fútbol)|Universidá de Concepción]]''' || 14 || 27 || 494 || 182 || 136 || 176 || 705 || 679 || 26 ||'''682''' || 46,01% || - || 1 || 2 || 1 |- style="background:#87CEEB | 24 || align=left|[[Ficheru:Calera.png|20px]] '''[[Deportes Unión La Calera|Unión La Calera]]''' || 19 || 25 || 688 || 120 || 181 || 304 || 891 || 1164 || -273 ||'''541''' || 26,21% || - || - || 1 || - |- align="center" |- style="background:#FFF0C9" | 25 || align=left|[[Ficheru:600px_Bianco_e_Blu.png|20px]] '''[[Deportes Naval de Talcahuano|Naval]]''' || 17 || 17 || 558 || 180 || 199 || 199 || 694 || 736 || -42 ||'''540''' || 44,14% || - || - || - || - |- align="center" |- style="background:#87CEEB" | 26 || align=left|[[Ficheru:3330 Yellow.png|20px]] '''[[San Luis de Quillota|San Luis]]''' || 20 || 22 || 601 || 149 || 171 || 281 || 690 || 979 || -289 || '''484''' || 34,27% || - || - || - || - |- style="background:#FFF0C9" | 27 || align=left|[[Ficheru:600px Rosso.png|20px]] '''[[Deportivo Ñublense|Ñublense]]''' || 12 || 18 || 413 || 119 || 108 || 187 || 491 || 671 || -167 || '''436''' || 37,53% || - || - || - || - |- style="background:#87CEEB" | 28 || align=left|[[Ficheru:600px Bianco e Verde (Strisce orizzontale).png|20px]] '''[[Club de Deportes Temuco|Temuco]]''' || 31 || 37 || 387 || 115 || 111 || 161 || 513 || 624 || -111 || '''416''' || 39,27% || - || - || 1 || 1 |- align="center" |- style="background:#FFF0C9" | 29 || align=left|[[Ficheru:600px Bianco Rosso Nero Verde e Bianco.png|20px]] '''[[Club de Deportes Lota Schwager|Lota Schwager]]''' || 13 || 14 || 453 || 122 || 152 || 179 || 531 || 557 || -26 || '''402''' || 38,11% || - || - || - || - |- align="center" |- style="background:#CDCDCD" | 30 || align=left|[[Ficheru:600px Arancione e Nero (Strisce).PNG|20px]] '''[[Ferrobádminton]]''' || 16 || 16 || 459 || 138 || 117 || 204 || 739 || 873 || -134 || '''393''' || 38,56% || - || - || 1 || 1 |- align="center" |- style="background:#FFF0C9" | 31 || align=left|[[Ficheru:600px Verde e Bianco.svg|20px]] '''[[Club de Deportes Puerto Montt|Puerto Montt]]''' || 10 || 16 || 342 || 101 || 80 || 161 || 461 || 591 || -30 || '''380''' || 37,32% || - || - || - || - |- align="center" |- style="background:#FFF0C9" | 32 || align=left|[[Ficheru:600px Blu e Bianco3.png|20px]] '''[[Club Deportivo Provincial Osorno|Provincial Osorno]]''' || 9 || 11 || 277 || 69 || 78 || 130 || 328 || 471 || -143 || '''265''' || 34,29% || - || - || - || - |- align="center" |- style="background:#FFF0C9" | 33 || align=left|[[Ficheru:600px Nero e Giallo (Strisce).png|20px]] '''[[Club Deportivo Arturo Fernández Vial|Fernández Vial]]''' || 9 || 9 || 282 || 78 || 103 || 101 || 296 || 369 || -73 || '''259''' || 39,83% || - || - || - || - |- style="background:#CDCDCD" | 34 || align=left|[[Ficheru:600px Arancione e Nero (Strisce).PNG|20px]] '''[[Club de Deportes Badminton|Badminton]]''' || 17 || 17 || 295 || 81 || 63 || 151 || 624 || 793 || -169 || '''224''' || 34,57% || - || - || 2 || - |- align="center" |- style="background:#CDCDCD" | 35 || align=left|[[Ficheru:600px Celeste e Blu.png|20px]] '''[[Club de Deportes Aviación|Aviación]]''' || 7 || 7 || 238 || 72 || 73 || 93 || 308 || 378 || -70 || '''217''' || 40,47% || - || - || - || - |- style="background:#FFF0C9" | 36 || align=left|[[Ficheru:600px_Blu_e_Azzurro.png|20px]] '''[[Club Deportivo San Marcos de Arica|San Marcos de Arica]]''' || 7 || 9 || 217 || 64 || 61 || 92 || 255 || 307 || -52 || '''199''' || 38,86% || - || - || - || - |- align="center" |- style="background:#CDCDCD" | 37 || align=left|[[Ficheru:Bisection vertical White HEX-FF0000.svg|20px]] '''[[Club de Deportes Regional Atacama|Regional Atacama]]''' || 6 || 6 || 188 || 51 || 48 || 89 || 227 || 337 || -110 || '''164''' || 35,63% || - || - || - || - |- align="center" |- style="background:#FFF0C9" | 38 || align=left|[[Ficheru:600px vertical stripes Blue HEX-0E3193 Red HEX-FF0000.svg|20px]] '''[[Club Deportivo Social y Cultural Iberia|Iberia]]''' || 9 || 9 || 228 || 55 || 47 || 126 || 380 || 529 || -149 || '''157''' || 30,99% || - || - || - || - |- align="center" |- style="background:#FFF0C9" | 39 || align=left|[[Ficheru:600px Bianco e Blu.png|20px]] '''[[Club de Deportes Melipilla|Melipilla]]''' || 4 || 7 || 145 || 37 || 33 || 75 || 149 || 246 || -97 || '''138''' || 33,10% || - || - || - || - |- align="center" |- style="background:#CDCDCD" | 40 || align=left|[[Ficheru:600px Bianco e Rosso (Strisce).png|20px]]'''[[Santiago National Football Club|Santiago National]]''' || 10 || 10 || 187 || 44 || 26 || 117 || 348 || 575 || -227 ||'''114''' || 28,16% || - || - || - || - |- align="center" |- style="background:#FFF0C9" | 41 || align=left|[[Ficheru:600px Verde e Bianco (Strisce)2.png|20px]] '''[[Club Deportivo Tresandín de Los Andes|Tresandín]]''' || 3 || 3 || 68 || 21 || 21 || 26 || 97 || 97 || 0 ||'''63''' || 41,17% || - || - || - || - |- align="center" |- style="background:#FFF0C9" | 42 || align=left|[[Ficheru:Verde Flag.png|20px]] '''[[Club de Deportes Ovalle|Deportes Ovalle]]''' || 2 || 2 || 68 || 18 || 21 || 29 || 88 || 100 || -12 ||'''57''' || 36,76% || - || - || - || - |- align="center" |- style="background:#87CEEB | 43 || align=left|[[Ficheru:600px Bianco con diagonale Rossa.png|20px]] '''[[Club de Deportes Provincial Curicó Unido|Curicó Unido]]''' || 2 || 3 || 49 || 15 || 10 || 24 || 45 || 71 || -26 || '''54''' || 37,41% || - || - || - || - |- align="center" |- style="background:#FFF0C9 | 44 || align=left|[[Ficheru:600px Bianco e Rosso a bande orizzontali.png|20px]] '''[[Club de Deportes Valdivia|Valdivia]]''' || 2 || 2 || 60 || 13 || 17 || 30 || 61 || 111 || -50 ||'''43''' || 31,11% || - || - || - || - |- align="center" |- style="background:#CDCDCD" | 45 || align=left|[[Ficheru:600px Bianco e Nero (Strisce).png|20px]]'''[[Juventus F.C. (Chile)|Santiago National Juventus]]''' || 1 || 1 || 36 || 14 || 10 || 12 || 73 || 79 || -6 ||'''38''' || 48,14% || - || - || 1 || - |- align="center" |- style="background:#FFF0C9 | 46 || align=left|[[Ficheru:Bfc2013.png|20px]] '''[[Athletic Club Barnechea|Barnechea]]''' || 1 || 2 || 34 || 8 || 4 || 22 || 29 || 66 || -37 ||'''28''' || 27,45% || - || - || - || - |- align="center" |- style="background:#CDCDCD" | 47 || align=left|[[Ficheru:600px Bianco e Nero.png|20px]] '''[[Club de Deporte Santiago|Santiago]]''' || 2 || 2 || 21 || 6 || 4 || 11 || 55 || 63 || -8 ||'''16''' || 34,92% || - || - || - || - |- align="center" |- style="background:#CDCDCD" | 48 || align=left|[[Ficheru:600px Blu e Nero.png|20px]] '''[[Morning Star Sport Club|Morning Star]]''' || 2 || 2 || 18 || 2 || 3 || 13 || 31 || 87 || -57 ||'''7''' || 16,66% || - || - || - || - |- align="center" |- style="background:#CDCDCD" | 49 || align=left|[[Ficheru:600px Azzurro.png|20px]] '''[[Carlos Walker Martínez Football Club|Carlos Walker]]''' || 1 || 1 || 11 || 3 || 0 || 8 || 21 || 40 || -19 || '''6''' || 27,27% || - || - || - || - |- align="center" |- style="background:#FFF0C9 | 50 || align=left|[[Ficheru:600px Nero e Giallo (Strisce).png|20px]] '''[[Club de Deportes Ferroviarios de Chile|Ferroviarios]]''' || 1 || 1 || 11 || 2 || 1 || 8 || 22 || 35 || -13 || '''5''' || 21,21% || - || - || - || - |- align="center" |- style="background:#CDCDCD" | 51 || align=left|[[Ficheru:600px Nero e Rosso.png|20px]] '''[[Deportivo Alemán]]''' || 1 || 1 || 11 || 2 || 1 || 8 || 15 || 42 || -27 ||'''5''' || 21,21% || - || - || - || - |- align="center" |- style="background:#CDCDCD" | 52 || align=left|[[Ficheru:600px Nero.svg|20px]] '''[[Club Metropolitano|Metropolitano]]''' || 1 || 1 || 9 || 0 || 1 || 8 || 14 || 42 || -28 ||'''1''' || 3,7% || - || - || - || - |-|} {| bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;text-align:center;" |- | style="background:#87CEEB" width="20" | | bgcolor="#ffffff" align="left" | En Primer División 2018 |- | style="background:#FFF0C9" width="20" | | bgcolor="#ffffff" align="left" | N'otres divisiones |- | style="background:#CDCDCD" width="20" | | bgcolor="#ffffff" align="left" | Desapaecíu |} </center> :'''Notes''':<div style="font-size:90%;"><small> :* A cuntar de 1995, el ganador llogra 3 puntos. :* Esta tabla solo contién los resultaos de les feches regulares de cada campeonatu ensin cuntar los torneos de Copa Chile, Pre-liguillas de copa Libertadores, liguillas de descensu y partíos de Play offs. :* Los segundos llugares defínense d'alcuerdu a la modalidá de tornéu de cada añu. En torneos añales correspuende al subcampeón de la tabla xeneral, en torneos curtios con Play-offs correspuende al perdedor de la final pol títulu. :* Los terceros llugares defínense d'alcuerdu a la modalidá de tornéu añales y torneos curtios ensin play-offs y correspuende al tercer allugamientu de la tabla. :* Los cuartos llugares defínense d'alcuerdu a la modalidá de tornéu añales y torneos curtios ensin play-offs correspuende al cuartu allugamientu de la tabla. :* En 1936 los clubes Santiago National y Morning Star alcuerden la so fusión, naciendo'l club Santiago Morning que les sos estadístiques son ayenes a los sos clubes fundadores. :* En 1950 los equipos de Bádminton y Ferroviarios fúndense creando'l club Ferrobádminton, que la so historia y estadístiques son dafechu ayenes a los sos clubes fundadores. :* La puntuación del actual Club de Deportes Temuco sadp foi rexistrada por Rsssf separáu de la puntuación de Club de Deportes Green Cross antes de fundise (1995); anque oficialmente'l club actual nun s'eslleió y caltién la fecha de fundación más antigua correspondiente a la fundación de Green Cross antes de la fusión, de tar xuntos el club tendría '''1488''' puntos y taría nel llugar númberu '''12''', enriba de Rangers).</small></div> == Torneos de Play Offs (2002 - 2012) == {{AP|Finales de los Playoffs Chilenos}} Ente los años [[2002]] y [[2012]] el campeón del fútbol chileno definir por aciu el sistema de campeonatu de "Play Offs" (partíu d'ida y vuelta). Un total de 24 equipos participaron en dalgún de los sos 16 torneos. L'equipu más ganador foi [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] quien ostenta 6 títulos so esta modalidá, siguíu d'[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] y [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] con cinco y tres títulos, respeutivamente. {| align=center width=20% border=1 cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: left;" |-align=center bgcolor=#006699 style="color: white; !colspan=2|Lleenda |- | C || [[Campeón]]. |- | F ||Final. |- | S/F || Semi Final. |- | 1/4 || Cuartos de Final. |- | 1/8 || Octavos de Final. |- | R.Y || Ronda d'Eliminación. |- | R || Repechaje. |} {| align=center width=94% border=1 cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 77%; text-align: left;" |- align=center bgcolor=#006699 style="color: white;" !width=3%|Nº !width=9%|Equipu !width=4%|`02(A) !width=4%|`02(C) !width=4%|`03(A) !width=4%|`03(C) !width=4%|`04(A) !width=4%|`04(C) !width=4%|`05(A) !width=4%|`05(C) !width=4%|`06(A) !width=4%|`06(C) !width=4%|`07(C) !width=4%|`08(A) !width=4%|`08(C) !width=4%|`09(A) !width=4%|`09(C) !width=4%|`11(A) !width=4%|`11(C) !width=4%|`12(A) !width=4%|`12(C) !width=5%|Part. !width=4%|Títulos |- align=center bgcolor=#D0e7FF | 1 ||[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] || S/F || '''C''' || F || F || 1/4 || S/F || 1/4 || 1/4 || '''C''' || '''C''' || '''C''' || F || '''C''' || || '''C''' || 1/4 || S/F|| S/F || S/F ||18|| 6 |- align=center bgcolor=#F5FAFF | 2 ||[[Club Universidad de Chile|O.de Chile]] || S/F || S/F || 1/8 || 1/8 || '''C''' || 1/4 || 1/4 || F || F || 1/4 || S/F || S/F || 1/4 || '''C''' || || '''C''' || '''C''' || '''C'''|| 1/4 ||18|| 5 |- align=center bgcolor=#D0e7FF | 3 ||[[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] || 1/4 || S/F || '''C''' || '''C''' || F || '''C''' || 1/4 || 1/4 || 1/4 || S/F || 1/4 || 1/4 || S/F || || || || F || 1/4 || ||15|| 3 |- align=center bgcolor=#F5FAFF | 4 ||[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|O. Católica]] || '''C''' || F || 1/4 || 1/4 || || S/F || S/F || '''C''' || 1/4 || 1/4 || 1/4 || 1/4 || 1/4 || S/F || F || F || S/F ||1/4|| ||17|| 2 |- align=center bgcolor=#D0e7FF | 5 ||[[Club Unión Española|O. Española]] || || R.Y || 1/8 || 1/4 || 1/4 || F || '''C''' || || 1/4 || || || || || F || 1/4 || 1/4 || 1/4 || S/F || F ||13|| 1 |- align=center bgcolor=#F5FAFF | 6 ||[[Everton de Viña del Mar|Everton]] || || || || || R || 1/4 || R || || || || || '''C''' || R || S/F || 1/4 || || || || ||7|| 1 |- align=center bgcolor=#D0e7FF | 8 ||[[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]] || R.Y || 1/4 || S/F || 1/8 || S/F || || S/F || 1/4 || S/F || || || || 1/4 || || || || || || '''C''' ||10|| 1 |- align=center bgcolor=#F5FAFF | 7 ||[[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] || || || 1/8 || 1/8 || R.Y || R.Y || || || 1/4 || F || S/F || 1/4 || || 1/4 || 1/4 || || 1/4 || || 1/4 ||12|| |- align=center bgcolor=#D0e7FF | 9 ||[[Club Deportivo Universidad de Concepción (fútbol)|O. de Concepción]] || || || S/F || 1/4 || S/F || R.Y || || R || S/F || || F || || || || 1/4 || || || || ||8 || |- align=center bgcolor=#F5FAFF | 10 ||[[Club de Deportes Cobresal|Cobresal]] || || 1/4 || 1/4 || S/F || || 1/4 || R || S/F || || || 1/4 || R || || || || || || || ||8 || |- align=center bgcolor=#D0e7FF | 11 ||[[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]] || || || || || || || || || R || S/F || 1/4 || 1/4 || 1/4 || 1/4 || || S/F || || F || ||8 || |- align=center bgcolor=#F5FAFF | 12 ||[[Club Social de Deportes Rangers|Rangers]] || F || R.Y || 1/8 || 1/8 || R.Y || || || || || || || || S/F || || || || || || S/F ||7 || |- align=center bgcolor=#D0e7FF | 13 ||[[Coquimbo Unido]] || R.Y || R.Y || || || R.Y || R.Y || F || || || 1/4 || || || || || || || || || ||6 || |- align=center bgcolor=#F5FAFF | 14 ||[[Club de Deporte Santiago Wanderers|S. Wanderers]] || 1/4 || 1/4 || 1/4 || S/F || S/F || || || || || R || || || || || || || || || ||6 || |- align=center bgcolor=#D0e7FF | 15 ||[[Club Deportivo Palestino|Palestino]] || 1/4 || R.Y || || 1/4 || || || || || || || || || F || || || 1/4 || || || 1/4 ||6 || |- align=center bgcolor=#F5FAFF | 16 ||[[Club de Deportes Puerto Montt|Dep. Puerto Montt]] || || || 1/4 || R.Y || R || R || || || || 1/4 || || || || || || || || || ||5 || |- align=center bgcolor=#D0e7FF | 17 ||[[Club Deportivo Unión San Felipe|O. San Felipe]] || R.Y || || R.Y || || R.Y || R.Y || || || || || || || || || || 1/4 || || || ||5 || |- align=center bgcolor=#F5FAFF | 18 ||[[Club de Deportes La Sele|Deportes La Serena]] || || || || || || || || S/F || R || || || || || || S/F || || 1/4 || || ||4 || |- align=center bgcolor=#D0e7FF | 19 ||[[Club de Deporte Santiago Morning|S. Morning]] || R.Y || || || || || || || || || || || || || 1/4 || S/F || || || || ||3 || |- align=center bgcolor=#F5FAFF | 20 ||[[Club de Deportes Temuco|Deportes Temuco]] || 1/4 || || || || 1/4 || 1/4 || || || || || || || || || || || || || ||3 || |- align=center bgcolor=#D0e7FF | 21 ||[[Club Deportes Concepción|Dep. Concepción]] || || 1/4 || || || || || 1/4 || R || || || || || || || || || || || ||3 || |- align=center bgcolor=#F5FAFF | 22 ||[[Deportes Unión La Calera|Unión La Calera]] || || || || || || || || || || || || || || || || S/F || 1/4 || 1/4|| ||3 || |- align=center bgcolor=#DOE7FF | 23 ||[[Deportivo Ñublense|Nublense]] || || || || || || || || || || || R || S/F || || || || || || || || 2 || |- align=center bgcolor=#F5FAFF | 24 ||[[Club de Deportes Iquique|Deportes Iquique]] || || || || || || || || || || || || || || 1/4 || || || || 1/4 || 1/4 ||3 || |} * '''Notes''' ** Por cuenta de la [[Copa América 2007]] el campeón del [[Tornéu Apertura 2007 (Chile)|Apertura 2007]] definir ensin playoffs. ** Primeramente'l tornéu [[2010]] taba estremáu en Tornéu d'Apertura y Tornéu de Clausura, sicasí debíu al [[Terremotu de Chile de 2010]] el tornéu paso a ser añal. == Tabla histórica de Playoffs == Tabla histórica de playoffs, iguada con datos de [http://www.rsssf.com/ RSSSF] abarca dende'l tornéu d'Apertura de la temporada [[Temporada 2002 del fútbol chileno|2002]] hasta'l tornéu de Clausura de la temporada [[Temporada 2012 del fútbol chileno|2012]] del fútbol chileno. {| class="wikitable sortable" style="text-align:center; font-size:100%;" |- ! Pos. ! width=23%|Equipu ! PO.J ! P.J ! P.G. ! P.E. ! P.P. ! G.F. ! G.C. ! Dif ! Puntos ! '''Títulos''' ! 2º |- style="background:#ffc;" |- align="center" | 1 ||align=left|[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px]] '''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]]''' || 18 || 94 || 52 || 23 || 19 || 201 || 128 || 73 || '''179''' || 6 || 3 |- align="center" | 2 ||align=left|[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px]] '''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]]''' || 18 || 81 || 37 || 18 || 26 || 143 || 112 || 31 || '''129''' || 5 || 2 |- align="center" | 3 ||align=left|[[Ficheru:COBRELOALOGO2.png|20px]] '''[[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]]''' || 15 || 72 || 33 || 21 || 18 || 137 || 104 || 33 || '''120''' || 3 || 2 |- align="center" | 4 ||align=left|[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px]] '''[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]]''' || 17 || 73 || 31 || 23 || 19 || 126 || 95 || 31 || '''116''' || 2 || 3 |- align="center" | 5 ||align=left|[[Ficheru:600px Rosso e Giallo.png|20px]] '''[[Unión Española]]''' || 13 || 51 || 16 || 17 || 18 || 71 || 76 || -5 || '''65''' || 1 || 3 |- align="center" | 6 ||align=left|[[Ficheru:600px Nero e Azzurro (Strisce)2.png|20px]] '''[[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]]''' || 10 || 38 || 14 || 11 || 13 || 61 || 61 || 0 || '''53''' || 1 || - |- align="center" | 7 ||align=left|[[Ficheru:600px Verde Rosso Bianco Verde.png|20px]] '''[[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]]''' || 12 || 31 || 11 || 4 || 16 || 47 || 63 || -16 || '''37''' || - || 1 |- align="center" | 8 ||align=left|[[Ficheru:Universidad de Concepcion 2.GIF|20px]] '''[[Club Deportivo Universidad de Concepción (fútbol)|Universidá de Concepción]]''' || 8 || 30 || 9 || 6 || 15 || 51 || 52 || -1 || '''33''' || - || 1 |- align="center" | 9 ||align=left|[[Ficheru:600px Nero e Rosso (Strisce).png|20px]] '''[[Club Social de Deportes Rangers|Rangers]]''' || 7 || 25 || 6 || 12 || 7 || 31 || 39 || -8 || '''30''' || - || 1 |- align="center" | 10 ||align=left|[[Ficheru:600px Arancione e Bianco.png|20px]] '''[[Club de Deportes Cobresal|Cobresal]]''' || 8 || 26 || 8 || 5 || 13 || 42 || 59 || -17 || '''29''' || - || - |- align="center" | 11 ||align=left|[[Ficheru:600px Blu con striscia Gialla.png|20px]] '''[[Everton de Viña del Mar|Everton]]''' || 7 || 20 || 8 || 3 || 9 || 29 || 33 || -4 || '''27''' || 1 || - |- align="center" | 12 ||align=left|[[Ficheru:600px Celeste.png|20px]] '''[[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]]''' || 8 || 23 || 7 || 6 || 10 || 31 || 47 || -16 || '''27''' || - || 1 |- align="center" | 13 ||align=left|[[Ficheru:600px Verde e Bianco.svg|20px]] '''[[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]]''' || 6 || 26 || 6 || 8 || 12 || 35 || 44 || -9 || '''26''' || - || - |- align="center" | 14 ||align=left|[[Ficheru:Flag of Palestine (3-2).svg|20px]] '''[[Club Deportivo Palestino|Palestino]]''' || 6 || 20 || 2 || 12 || 6 || 22 || 29 || -7 || '''18''' || - || 1 |- align="center" | 15 ||align=left|[[Ficheru:600px Nero e Giallo (Quadrati).png|20px]] '''[[Coquimbo Unido]]''' || 6 || 17 || 3 || 6 || 8 || 16 || 28 || -12 || '''15''' || - || 1 |- align="center" | 16 ||align=left|[[Ficheru:600px Bianco e Verde (Strisce orizzontale).png|20px]] '''[[Club de Deportes Temuco|Temuco]]''' || 3 || 12 || 2 || 4 || 6 || 15 || 22 || -7 || '''10''' || - || - |- align="center" | 17 ||align=left|[[Ficheru:600px Bianco e Rosso (biline).png|20px]] '''[[Club Deportivo Unión San Felipe|Unión San Felipe]]''' || 5 || 10 || 2 || 3 || 5 || 12 || 22 || -10 || '''9''' || - || - |- align="center" | 18 ||align=left|[[Ficheru:600px Granato.png|20px]] '''[[Club de Deportes La Serena|La Serena]]''' || 4 || 11 || 1 || 5 || 5 || 15 || 25 || -10 || '''8''' || - || - |- align="center" | 19 ||align=left|[[Ficheru:600px Rosso.png|20px]] '''[[Deportivo Ñublense|Ñublense]]''' || 2 || 5 || 2 || 1 || 2 || 5 || 6 || -1 || '''7''' || - || - |- align="center" | 20 ||align=left|[[Ficheru:Calera.png|20px]] '''[[Deportes Unión La Calera|Unión La Calera]]''' || 3 || 8 || 2 || 1 || 5 || 8 || 11 || -3 || '''7''' || - || - |- align="center" | 21 ||align=left|'''[[Ficheru:Viola.svg|20px]] [[Club Deportes Concepción|Concepción]]''' || 3 || 8 || 2 || 0 || 6 || 13 || 23 || -10 || '''6''' || - || - |- align="center" | 22 ||align=left|[[Ficheru:600px Verde e Bianco.svg|20px]] '''[[Club de Deportes Puerto Montt|Puerto Montt]]''' || 5 || 9 || 1 || 1 || 7 || 9 || 18 || -9 || '''4''' || - || - |- align="center" | 23 ||align=left|[[Ficheru:600px Bianco e Nero (V sul petto).png|20px]] '''[[Club de Deporte Santiago Morning|Santiago Morning]]''' || 3 || 8 || 1 || 0 || 7 || 11 || 30 || -19 || '''3''' || - || - |- align="center" | 24 ||align=left|[[Ficheru:600px Celeste e Nero.png|20px]] '''[[Club de Deportes Iquique|Iquique]]''' || 3 || 6 || 0 || 2 || 4 || 7 || 11 || -4 || '''2''' || - || - |} {| bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;text-align:center;" |- |} <small>PO.J: Playoffs xugaos.<br /> P.J: Partíos xugaos.</small> == Participación en torneos internacionales == {{AP|Clubes chilenos en torneos internacionales}} Tres equipos chilenos llograron ganar torneos internacionales oficiales (ordenaos por orde cronolóxicu): [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] (campeón de la [[Copa Libertadores 1991]], la [[Recopa Suramericana 1992]]), [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] (campeón de la [[Copa Interamericana 1994]]) y [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] (campeón de la [[Copa Suramericana 2011]]). <center> {| {{tablaguapa}} width=50% style="color:black;" |- align=center style="background: #f9f9f9; ! width=25%|Equipu !width=25%|Campeón internacional ! width=25%|Subcampeón internacional |- align=center bgcolor=#D0e7FF |'''[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]]''' |2 |2 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |'''[[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]]''' |2 |2 |- align=center bgcolor=#D0e7FF |'''[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]]''' |1 |1 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |'''[[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]]''' |0 |2 |- align=center bgcolor=#D0e7FF |'''[[Unión Española]]''' |0 |1 |} </center> * '''Notes''' ** El derechu a apostar la [[Copa Interamericana 1994]] per parte d'[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] foi por cuenta de que São Paulo (campeón de la [[Copa Libertadores 1993]]) arrenunció de dichu derechu. Poro, [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] asistió como subcampeón de la [[Copa Libertadores 1993]]. === Torneos internacionales non oficiales === Hasta [[1960]] nun esistíen los títulos internacionales oficiales a nivel de clubes. Esti fechu foi determináu pola [[Confederación Suramericana de Fútbol]].<ref>[https://www.futbol.com.uy/Deportes/Conmebol-confirmo-que-los-titulos-de-clubes-son-oficiales-dende-1960-uc281569 Futbol.com Uruguái Consultáu'l 18 de setiembre de 2018.]</ref> Antes de dichu añu, dos equipos chilenos ganaron torneos internacionales non oficiales. En [[1949]], [[Deportes Magallanes|Magallanes]] trunfó na [[Copa del Pacíficu (clubes)|Copa del Pacíficu]], campeonatu qu'axuntó a clubes d'[[Ecuador]], [[Perú]] y [[Chile]]. Un añu más tarde, [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] consagróse campeón del [[Tornéu Internacional de Pascua]], entamáu pola [[Federación Catalana de Fútbol|Federación Catalana]].<ref>[http://hemeroteca.lavanguardia.es/preview/1950/03/30/pagina-13/32817735/pdf.html Hemeroteca dixital diariu La Vanguardia (España), 30 de marzu de 1950, páxina 13. Consultáu'l 4 de febreru de 2010.]</ref> <center> {| {{tablaguapa}} width=50% style="color:black;" |- align=center style="background: #f9f9f9; ! width=25%|Equipu !width=25%|Campeón internacional ! width=25%|Subcampeón internacional |- align=center bgcolor=#F5FAFF |'''[[Deportes Magallanes|Magallanes]]''' |1 |0 |- align=center bgcolor=#D0e7FF |'''[[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]]''' |1 |0 |} </center> == Clásicos de primer División del Fútbol Chileno == {{AP|Clásicos de fútbol de Chile}} === Otros equipos destacaos === {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | direición = vertical | anchu = 160 | testu = Oldee | posición_texto = | | semeya1 = Clasico1938.JPG | semeya2 = UC 5 -0 O de Chile Tercer gol de Montuori.png | testu = Los principales clásicos del futbol Chilenu rexunten esencialmente a los equipos de [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]], [[Santiago Wanderers]] y [[Everton de Viña del Mar]].}} Dende la llegada del fútbol a Chile y la fundación d'instituciones deportives, diversos equipos de Santiago como de rexones, enfrentáronse ente sigo, dando pasu a los partíos ''"clásicos"'' del fútbol Chileno, destacar ente ellos: El principal partíu de [[fútbol]] en Chile ye conocíu popularmente como'l '''[[Clásicu del fútbol chileno]]''' (o '''''"Superclásico"'''''), alcuentru qu'enfrenta a los dos equipos más populares y gallardoniaos a nivel llocal tocantes a títulos de primer División, estos son: [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] y [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] qu'en xunto suman 50 títulos. El primer partíu apostáu profesionalmente ente dambos equipos data de 1938 y significó el primer trunfu pa la escuadra "popular", la "O" sicasí ganó per primer vegada en 1939. Unu de los clásicos más importantes del [[fútbol]] Chilenu ye'l denomináu '''[[Clásicu Universitariu]]''' partíu nel cual enfréntense los clubes representativos de les dos cases d'estudiu cimeru más importantes del país, estos son: la [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] y la [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] qu'en xunto suman 30 títulos. Esti clásicu magar s'empecipió a fines de la década de 1930, tien un precedente amateur que data de 1909 y na cual resultó un empate a 1 gol. La rivalidá ente "cruzaos" y "azules" consolidar na década de 1960 nel marcu de les fiestes universitaries periodu en que dambos equipos apuesten 5 finales per aquellos años. El '''[[Clásicu Porteño]] [[Santiago Wanderers|Caturros]] y [[Everton de Viña|Ruleteros]]''' (Clásicu de la Rexón de Valparaíso o Clásicu de la V Rexón) ye como se conoz a unu de los alcuentros más tradicionales del fútbol chileno qu'enfrenta a los dos equipos más importantes y populares de la Rexón de Valparaíso, [[Everton de Viña del Mar|Everton]] de [[Viña del Mar]] y [[Santiago Wanderers]] de [[Valparaíso]] , que de la mesma son dos de los clubes más antiguos del país.[1] Diversos son los factores que faen andar a la tema a dambos clubes,[2] ente ellos la eterna rivalidá ente les ciudaes de Viña del Mar y Valparaíso. El clásicu '''[[Clásicu Colo-Colo - Universidad Católica|Albu-Cruzáu]]''' enfrenta a los equipos de [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] y [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]], partíu qu'apuesten dende 1939 y onde "Colo-Colo" tien una cimera numbérica con respectu al cuadru de la "franxa". Otru clásicu importante del fútbol chileno ye'l '''[[Clásicu Colo-Colo - Cobreloa]]''', que naz en 1978 nel primer partíu en primer división de [[Cobreloa]] en [[Calama]], con trunfu pa los locales por 4 a 2. La rivalidá creció entá más na década de los 80, cuando dambos equipos engarraben palmo a palmo los títulos (sacante en 1980, 1984 y 1987). Cobreloa foi cimeru a [[Colo-Colo]] en cuatro oportunidad (1982, 1992, 2003 A., 2003 C.) y Colo-Colo superó a Cobreloa na mesma cantidá de campeonatos (1979, 1981, 1983 y 1993). Amás el cuadru nortino ye l'únicu a nivel nacional sobre'l cual los albos nun tienen supremacía, con 34 trunfos pa cada unu, y 28 empates. Otru datu interesante ye que [[Cobreloa]] ye l'únicu equipu en ser campeón nel [[Estadiu Monumental (Chile)|Estadiu Monumental]] al vencer por 2-1 a [[Colo-Colo]] na final del [[Tornéu Clausura 2003 (Chile)|Tornéu de Clausura 2003]]. Otru clásicu importante del fútbol nacional ye'l denomináu '''[[Clásicu de colonies]]''' que ye apostáu de manera tripartita ente [[Audax Italiano]], [[Club Deportivo Palestino|Palestino]] y [[Unión Española]], clubes representantes de les colonies [[Inmigración italiana en Chile|italiana]], [[Palestinos en Chile|palestina]] y [[Inmigración española en Chile|española]] aniciada en Chile. A lo llargo de la historia de primer división estos trés clubes, ocuparon en munches ocasiones, un sitial protagónico nel intre de les definición de campeonatos. == Información adicional y récores == === Campeones consecutivos === {| {{tablaguapa}} style="width:80%; font-size:90%" !colspan=4|<big>Tetracampeonatos</big> |- !width=100px|Campeonatos !| Club !| Vegaes !| Años campeón |- |[[Ficheru:Crystal Clear action bookmark.png|15px]] [[Ficheru:Crystal Clear action bookmark.png|15px]] [[Ficheru:Crystal Clear action bookmark.png|15px]] [[Ficheru:Crystal Clear action bookmark.png|15px]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |<center>1 |[[Tornéu Apertura 2006 (Chile)|A-2006]], [[Tornéu Clausura 2006 (Chile)|C-2006]], [[Tornéu Apertura 2007 (Chile)|A-2007]], [[Tornéu Clausura 2007 (Chile)|C-2007]] |} {| {{tablaguapa}} style="width:80%; font-size:90%" !colspan=4|<big>Tricampeonatos</big> |- !width=100px|Campeonatos !| Club !| Vegaes !| Años campeón |- |[[Ficheru:Crystal Clear action bookmark.png|15px]] [[Ficheru:Crystal Clear action bookmark.png|15px]] [[Ficheru:Crystal Clear action bookmark.png|15px]] |[[Ficheru:600px Bianco e Celeste (Strisce).png|20px|cantu]] [[Deportes Magallanes|Magallanes]] |<center>1 |[[Primer División de Chile 1933|1933]], [[Primer División de Chile 1934|1934]], [[Primer División de Chile 1935|1935]] |- |[[Ficheru:Crystal Clear action bookmark.png|15px]] [[Ficheru:Crystal Clear action bookmark.png|15px]] [[Ficheru:Crystal Clear action bookmark.png|15px]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |<center>1 |[[Primer División de Chile 1989|1989]], [[Primer División de Chile 1990|1990]], [[Primer División de Chile 1991|1991]] |- |[[Ficheru:Crystal Clear action bookmark.png|15px]] [[Ficheru:Crystal Clear action bookmark.png|15px]] [[Ficheru:Crystal Clear action bookmark.png|15px]] |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] |<center>1 |[[Tornéu Apertura 2011 (Chile)|A-2011]], [[Tornéu Clausura 2011 (Chile)|C-2011]], [[Tornéu Apertura 2012 (Chile)|A-2012]] |} {| {{tablaguapa}} style="width:80%; font-size:90%" !colspan=4|<big>Bicampeonatos</big> |- !width=100px|Campeonatos !| Club !| Vegaes !| Años campeón |- |[[Ficheru:Crystal Clear action bookmark.png|15px]] [[Ficheru:Crystal Clear action bookmark.png|15px]] |[[Ficheru:UdeChileLogo.png|20px|cantu]] [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] |<center>3 | [[Primer División de Chile 1964|1964]], [[Primer División de Chile 1965|1965]] - [[Primer División de Chile 1994|1994]], [[Primer División de Chile 1995|1995]] - [[Primer División de Chile 1999|1999]], [[Primer División de Chile 2000|2000]] |- |[[Ficheru:Crystal Clear action bookmark.png|15px]] [[Ficheru:Crystal Clear action bookmark.png|15px]] |[[Ficheru:Bianco e Nero.svg|20px|cantu]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |<center>1 |[[Tornéu Clausura 1997 (Chile)|C-1997]], [[Primer División de Chile 1998|1998]] |- |[[Ficheru:Crystal Clear action bookmark.png|15px]] [[Ficheru:Crystal Clear action bookmark.png|15px]] |[[Ficheru:COBRELOALOGO2.png|20px|cantu]] [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] |<center>1 |[[Tornéu Apertura 2003 (Chile)|A-2003]], [[Tornéu Clausura 2003 (Chile)|C-2003]] |- |[[Ficheru:Crystal Clear action bookmark.png|15px]] [[Ficheru:Crystal Clear action bookmark.png|15px]] |[[Ficheru:Partial_view_of_Universidad_Católica_logo.jpg|20px|cantu]] [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] |<center>1 |[[Tornéu Clausura 2016 (Chile)|C-2016]], [[Tornéu Apertura 2016 (Chile)|A-2016]] |} === Campeones === * Con un total de 32 [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] ye l'equipu con más títulos de primer División en Chile, sígenlu [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] con 18, [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] con 12, [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] con 8 y [[Unión Española]] con 7. * [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] ye l'únicu cuadru que se proclamó "tetracampeón" de primer División (Apertura [[2006]], Clausura [[2006]], Apertura [[2007]] y Clausura [[2007]]). * [[Deportes Magallanes|Magallanes]], [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] y [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] son los únicos cuadros que se convirtieron en "tricampeón" de primer División. Los "Carabeleros" llograr nes temporaes de [[1933]], [[1934]] y [[1935]]; los "Albos", nos torneos de [[1989]], [[1990]] y [[1991]]; y los "Azules", nos torneos d'Apertura [[2011]], Clausura [[2011]] y Apertura [[2012]]. * [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] y [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] son les úniques escuadres que s'alzaron como ''bicampeón'' de primer División. El "Románticu Viaxeru" llogró trés bicampeonatos, consiguíos nes temporaes [[1964]]-[[1965]], [[1994]]-[[1995]] y [[1999]]-[[2000]]; el "Cacique", consiguir na Clausura [[1997]] y na temporada de [[1998]]; los "Loínos", nos torneos d'Apertura [[2003]] y Clausura [[2003]]; y los "Cruzaos", nos torneos de Clausura [[2016]] y Apertura [[2016]]. * [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] en [[2016]] foi'l primer equipu en titulase ''bicampeón'' y ganar la [[Supercopa de Chile]] nel mesmu añu calendariu. * [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] ye l'equipu de rexones con más títulos en Primer División, con un total de 8 nel so haber. * [[Everton de Viña del Mar|Everton]] foi'l primer equipu de rexones en titulase campeón (1950). * [[Club de Deportes Cobresal|Cobresal]] ye l'últimu equipu de rexones, hasta la fecha, en titulase campeón (Clausura 2015). * [[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]] ye l'únicu equipu en ser campeón ensin xugar un solu partíu nel so estadiu. * [[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]] titulóse campeón en [[1974]] y Clausura 2012, siendo l'equipu que lu hai llográu, naquel momentu teniendo la localía más austral del país.<ref>Nota: Al club la prensa equivocadamente lo categoriza como un club del sur de Chile, cuando téunicamente pertenez a la [[Zona Central de Chile]] una y bones el sur empieza na Araucanía y últimamente inclúi solo a la provincia de Lebu na rexón del Bíu-Bíu.</ref> * [[Club de Deportes Temuco|Temuco]] ye l'únicu club qu'anicia nel sur del país qu'ostenta un títulu de primer división (reconocíu pola [[ANFP]]), anque lo ganó faciendo de llocal na capital unu de los sos fusionantes; el [[Green Cross]]. * Los planteles más amenorgaos d'un equipu campeón fueron los d'[[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] en [[1936]] y d'[[Unión Española]] en [[1943]], con solu 15 xugadores.<ref>Llibru "La historia de los campeones, 1933 - 1991" d'[[Edgardo Marín]]. Rexistro Propiedá Intelectual N° 63.642 de 1988.</ref> === Rendimientos === * El mayor invictu de partíos en Primer División tener [[Club Deportivo Palestino|Palestino]], con 44 partíos (34 ganaos y 10 empates), dende la 16º fecha del campeonatu de [[1977]] hasta la 22º fecha del tornéu [[1978]], añu en que se titula campeón, mesmu equipu que llegaría a semifinales de la Copa Libertadores con figures de la talla d'[[Óscar Fabbiani]], [[Manuel Araya]], [[Elías Figueroa]], etc. * El récor de partíos invictu considerando una mesma edición del tornéu nacional de primer División ostentar [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], mientres el campeonatu nacional [[1999]], l'invictu duró 33 partíos, dende la 3º fecha de la etapa inicial hasta la 5º fecha del octagonal o liguilla pol campeonatu. * [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] ye'l club con más trunfos consecutivos en Primer División con un total de 16 ente les temporaes de 1963 y 1964. * [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] ye l'equipu col mayor invictu de llocal en Primer División con un total de 91 alcuentros ensin conocer la derrota, apostaos en Calama, ente los años 1980 y 1985. [[Club de Deportes Cobresal|Cobresal]] terminó con esa racha. * El meyor entamu de campeonatu tener [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] nel [[Tornéu Clausura 2011 (Chile)|Clausura 2011]], llogrando 9 victories n'igual cantidá de partíos xugaos. * [[Deportes Magallanes|Magallanes]] mientres el campeonatu de [[1934]] coronóse campeón invictu en torneos llargos col meyor rendimientu na historia del fútbol chileno con un total de 95,5% final, onde xugó 11 partíos, ganando 10 y empatando solo unu. * [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] ye'l campeón con meyor rendimientu en torneos curtios con un 86,3%, llográu nel [[Tornéu Apertura 2014 (Chile)|Apertura 2014]]. Naquella instancia xugó 17 partíos, ganando 14, empatando 2 y perdiendo 1. * [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] coronóse campeón col rendimientu más baxu (60,2%) en torneos llargos, este foi algamando na temporada de [[1970]], xugando 39 partíos, ganando 19, empatando 9 y perdiendo 11. * [[Deportes Magallanes|Magallanes]] y [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] son les úniques escuadres que fueron campeones invictos. Los "Carabeleros" llograr na temporada de [[1934]] y el conxuntu "Albu" consiguió esta fazaña mientres los torneos de [[1937]] y [[1941]]. * [[Universidá de Chile]] ye l'equipu campeón cola mayor cantidá de goles realizada mientres una temporada, esta foi en [[1962]] con una increíble cantidá de 105 dianes a favor. Pela so parte [[Deportes Magallanes|Magallanes]] ye'l conxuntu con menos goles recibíos nel historial con un total de 8, situación asocedíu mientres el llogru de la so primer estrella. * Con un 49% de rendimientu nel [[Tornéu Apertura 2005 (Chile)|Apertura 2005]], Unión Española ye l'equipu que salió campeón con peor rendimientu na historia d'un campeonatu nacional. Sígen-y el Huachipato del [[Tornéu Clausura 2012 (Chile)|Clausura 2012]] con un 52% d'eficacia; y Universidá de Chile y Cobreloa del añu 2004 con un 53% de rendimientu nos sos respeutivos campeonatos ([[Tornéu Apertura 2004 (Chile)|Apertura 2004]] y [[Tornéu Clausura 2004 (Chile)|Clausura 2004]]). === Equipos === [[Ficheru:Wanderers1901.JPG|miniaturadeimagen|250px|Fundáu en [[1892]] el [[Club de Deporte Santiago Wanderers|club Santiago Wanderers]] de [[Valparaíso]], ye l'equipu más antiguu en participar en Primer División, campeón en [[1958]], [[1968]] y [[2001]].]] * [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] ye l'únicu club que nun baxó dende la Primer División a la Primera B. * Coles mesmes, [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] ye l'únicu cuadru qu'apostó los 101 torneos xugaos en Primer División. * [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]] foi'l primer equipu de rexones n'incorporase a Primer División ([[1937]]). * [[Unión Española]], fundáu'l [[18 de mayu]] de [[1897]] ({{edá|18|5|1897}}), ye l'equipu más antiguu na [[Temporada 2018 del fútbol chileno|temporada 2018]]. * [[Club Deportivo Universidad de Concepción (fútbol)|Universidá de Concepción]], fundáu'l [[8 d'agostu]] de [[1994]] ({{edá|8|8|1994}}), ye l'equipu más nuevu na [[Temporada 2018 del fútbol chileno|temporada 2018]]. * [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]] ({{edá|15|8|1892}}), [[Deportes Magallanes|Magallanes]] ({{edá|27|10|1897}}), [[Unión Española]] ({{edá|18|5|1897}}), [[Club Social de Deportes Rangers|Rangers]] ({{edá|2|11|1902}}), [[Club Deportivo Arturo Fernández Vial|Fernández Vial]] ({{edá|15|6|1903}}), [[Club de Deporte Santiago Morning|Santiago Morning]] ({{edá|16|10|1903}}), [[Club Deportivo Tresandín de Los Andes|Tresandín]] ({{edá|27|4|1906}}), [[Everton de Viña del Mar|Everton]] ({{edá|24|06|1909}}), [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] ({{edá|30|11|1910}}), [[Club de Deportes Ferroviarios de Chile|Ferroviarios]] ({{edá|14|07|1916}}), [[Club Deportivo Ñublense|Ñublense]] ({{edá|20|08|1916}}) y [[Deportes Temuco]] ({{edá|27|06|1916}}) son los únicos clubes [[centenarios]] esistentes hasta la fecha que xugaron a lo menos una temporada na Primer División. * Pa la [[Temporada 2018 del fútbol chileno|temporada 2018]] los clubes centenarios que xueguen en primer división son: [[Unión Española]], [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]], [[Everton de Viña del Mar|Everton]] y [[Deportes Temuco]]. * Otros clubes centenarios que xugaron en primer división son: [[Club de Deportes Badminton|Badminton]] ({{edá|12|07|1912}}) desapaecíu en 1973, [[Club de Deportes Green Cross|Green Cross]] ({{edá|27|06|1916}}) desapaecíu en 1965 pa fundar Deportes Temuco, como tamién [[Morning Star Sport Club|Morning Star]]({{edá|02|04|1907}}) y [[Club de Deporte Santiago|Deportes Santiago]] ({{edá|16|10|1903}}) y que xuntos dieron vida a [[Club de Deporte Santiago Morning|Santiago Morning]]. * [[Club Deportivo Unión San Felipe|Unión San Felipe]] ye l'únicu equipu chilenu que llogró'l campeonatu de Segunda División (1970) y al añu siguiente, el campeonatu de primer División (1971). * [[Club Deportivo Universidad Católica|Universidad Católica]] foi l'únicu equipu chilenu que baxó (1955) a la temporada siguiente de ser campeón (1954). * [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] ye'l cuadru que más apurrió xugadores a la Seleición Chilena con un total averáu de 140 xugadores, sígenlu [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], con 90 xugadores aprosimao; [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]], con 50 y otros equipos como [[Unión Española]], [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]], [[Deportes Magallanes|Magallanes]], [[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]] y [[Club Deportivo Palestino|Palestino]] con cerca de 40 futbolistes. === Goles === * Les 12 mayores goliaes na Primer División de Chile son: ** [[Unión Española]] '''14 - 1''' [[Morning Star Sport Club|Morning Star]] en [[Primer División de Chile 1934|1934]] ** [[Deportes Magallanes|Magallanes]] '''14 - 1''' [[Santiago National]] en [[Primer División de Chile 1934|1934]] ** [[Lota Schwager]] '''14 - 1''' [[Club Social de Deportes Rangers|Rangers]] en [[Primer División de Chile 1978|1978]] (Rangers presentar cola serie Xuvenil) ** [[Deportes Magallanes|Magallanes]] '''11 - 0''' [[Morning Star Sport Club|Morning Star]] en [[Primer División de Chile 1934|1934]] ** [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] '''10 - 0''' [[Regional Atacama]] en [[Primer División de Chile 1995|1995]] ** [[Unión Española]] '''10 - 1''' [[Green Cross]] en [[Primer División de Chile 1934|1934]] ** [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] '''10 - 1''' [[Club Deportivo Palestino|Palestino]] en [[Primer División de Chile 1994|1994]] ** [[Club de Deportes Badminton|Badminton]] '''10 - 2''' [[Club de Deporte Santiago Morning|Santiago Morning]] en [[Primer División de Chile 1938|1938]] ** [[Club de Deportes Badminton|Badminton]] '''10 - 3''' [[Deportivo Alemán]] en [[Primer División de Chile 1934|1934]] ** [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] '''9 - 0''' [[Regional Atacama]] en [[Primer División de Chile 1983|1983]] ** [[Club Deportivo Palestino|Palestino]] '''9 - 0''' [[Club de Deportes Temuco|Deportes Temuco]] en [[Primer División de Chile 1998|1998]] (D.Temuco presentar cola serie Xuvenil) ** [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] '''9 - 1''' [[Deportes Magallanes|Magallanes]] en [[Primer División de Chile 1962|1962]] ** [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] '''8 - 1 ''' [[Everton de Viña del Mar|Everton]] en [[1994]] ** [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] '''8 - 1''' [[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]] en [[1994]] ** [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] '''8 - 1''' [[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]] en [[2016]] * Los 5 empates con mayor númberos de goles en Primer División son: ** [[Club de Deportes Badminton|Badminton]] '''6 - 6''' [[Deportes Magallanes|Magallanes]] en [[Primer División de Chile 1937|1937]] ** [[Club de Deporte Santiago|Santiago]] '''5 - 5''' [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] en [[Primer División de Chile 1935|1935]] ** [[Club de Deporte Santiago Morning|Santiago Morning]] '''5 - 5''' [[Deportes Magallanes|Magallanes]] en [[Primer División de Chile 1953|1953]] ** [[Club Social de Deportes Rangers|Rangers]] '''5 - 5''' [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] en [[Primer División de Chile 1962|1962]] ** [[Everton de Viña del Mar|Everton]] '''5 - 5''' [[Club de Deportes La Sele|Deportes La Serena]] nel [[Tornéu Clausura 2008 (Chile)|Clausura 2008]] * Los partíos con más goles en Primer División son: ** [[Unión Española]] '''14 - 1''' [[Morning Star Sport Club|Morning Star]] en [[Primer División de Chile 1934|1934]] ** [[Deportes Magallanes|Magallanes]] '''14 - 1''' [[Santiago National]] en [[Primer División de Chile 1934|1934]] ** [[Lota Schwager]] '''14 - 1''' [[Club Social de Deportes Rangers|Rangers]] en [[Primer División de Chile 1978|1978]] ** [[Club de Deportes Badminton|Badminton]] '''10 - 3''' [[Deportivo Alemán]] en [[Primer División de Chile 1934|1934]] ** [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] '''7 - 6''' [[Club de Deportes Badminton|Badminton]] en [[Primer División de Chile 1938|1938]] ** [[Club de Deportes Badminton|Badminton]] '''8 - 5''' [[Club Deportivo Social y Cultural Iberia|Iberia]] en [[Primer División de Chile 1946|1946]] ** [[Green Cross]] '''5 - 7''' [[Club de Deporte Santiago Morning|Santiago Morning]] en [[Primer División de Chile 1939|1939]] ** [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] '''7 - 5''' [[Club de Deporte Santiago Morning|Santiago Morning]] en [[Primer División de Chile 1950|1950]] ** [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] '''7 - 5''' [[Club Deportivo Palestino|Palestino]] en [[Primer División de Chile 1961|1961]] ** [[Club de Deportes Badminton|Badminton]] '''10 - 2''' [[Club de Deporte Santiago Morning|Santiago Morning]] en [[Primer División de Chile 1938|1938]] === Goliadores === * [[Francisco Valdés Muñoz|Francisco Valdés]] ([[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], [[Unión Española]], [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]], [[Club de Deportes Antofagasta|Deportes Antofagasta]]), ye'l máximu artilleru na historia del fútbol chileno, con un total de 215 goles consiguíos ente los añu 1960 y 1982. Sígenlu [[Pedro González Vera|Pedro González]] con 213 y [[Esteban Parés]] con 209. * [[Luis Hernán Álvarez]] ye'l máximu goliador nun tornéu añal, con 37 dianes na temporada de [[1963]] xugando para [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]]. Promedió 1,12 goles per partíu, en 33 partíos xugaos. * [[Esteban Parés]] ye'l primera y únicu xugador en ser goliador en cinco torneos distintos: [[Goliadores del Tornéu Apertura 2009 (Chile)|Apertura 2009]], [[Goliadores del Tornéu Clausura 2011 (Chile)|Clausura 2011]], [[Goliadores del Tornéu Clausura 2014 (Chile)|Clausura 2014]], [[Goliadores del Tornéu Apertura 2014 (Chile)|Apertura 2014]] y [[Goliadores del Tornéu Clausura 2015 (Chile)|Clausura 2015]]. * [[Patriciu Galaz]] con [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] ye'l máximu goliador nun tornéu curtiu, convirtiendo 23 goles en 25 partíos apostaos mientres el Tornéu Apertura [[2004]], y si considérase'l Clausura superaría a [[Luis Hernán Álvarez]] a lo más goliador del fútbol chileno polos sos 42 goles na temporada [[2004]]. Promediu de 0,875 gol per partíu, en 48 partíos xugaos, 24 en cada tornéu. Naquella temporada foi escoyíu como'l Goliador del Mundu. * L'uruguayu [[Carlos Aguiar]] tien rexistru del gol más rápidu de la historia de los Torneos Nacionales de primer División a los 7,3 segundos xugando para [[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]] contra [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] en [[2010]]. * [[Carlos Caszely]] ye l'únicu futbolista chilenu que foi'l máximu goliador de tres torneos llargos consecutivos nun mesmu equipu, Colo-Colo: [[1979]] con 20 goles, [[1980]] con 26 goles y [[1981]] con 20 goles. * Dos son los estranxeros en ser máximu anotador de tres torneos llargos consecutivos: el paraguayu [[Eladio Zárate]] xugando para [[Unión Española]] los años 1967 (28 goles), 1968 (32 goles) y 1969 (22 goles) y l'arxentín [[Oscar Fabbiani]] xugando para [[Club Deportivo Palestino|Palestino]] los años 1976 (23 goles), 1977 (34 goles) y 1978 (35 goles). * [[Rubén Martínez Núñez|Rubén Martínez]] ye l'únicu futbolista chilenu en salir goliador en tres torneos llargos consecutivos con dos equipos distintos: 25 goles con [[Club de Deportes Cobresal|Cobresal]] en [[1989]], 22 goles con [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] en [[1990]] y 23 goles con Colo-Colo en [[1991]]. * Goliadores en torneos non consecutivos, fueron, en cuatro oportunidad, el paraguayu [[Eladio Zárate]] xugando para [[Unión Española]] en [[1967]], [[1968]], [[1969]] y [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] en [[1971]] y en tres oportunidad llograr [[Carlos Campos]] xugando para [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] nes temporaes de [[1961]], [[1962]] y [[1966]]. * [[Luka Tudor]] ye'l futbolista que más goles fixo nun partíu de primer División, con 7 goles nun partíu onde [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] venció 8 a 3 a [[Club de Deportes Antofagasta|Deportes Antofagasta]]. * [[Jaime Riveros]] ye'l xugador que convirtió más goles de manera consecutiva, fixo 21 goles en 15 partíos n'Apertura 2004 xugando por [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]]. === Xugadores === [[Ficheru:Gino Yacopponi.jpg|miniaturadeimagen|100px| L'Italiano [[Gino Iacoponi]], primer xugador estranxeru en marcar un gol nel [[Primer División de Chile 1933|primer campeonatu de Chile de 1933]].]] * [[Adolfo Nef]] ([[Lota Schwager]], [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]], [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]], [[Deportes Magallanes|Magallanes]] y [[San Luis de Quillota|San Luis]]), ye'l futbolista con más presencies en Primer División, con un total de 625 partíos ente los añu de 1963 y 1987. * [[Nicolás Millán]] ye'l futbolista chilenu más nuevu en debutar na historia de la Primer División con 14 años y 10 meses nun alcuentru xugáu ente [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] y [[Club de Deporte Santiago Wanderers|Santiago Wanderers]] nel añu 2006. * [[José María Buljubasich]], xugando na [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]], tien el récor de ser l'arqueru con mayores minutos ensin recibir un gol, con 1.352 minutos nel Tornéu de Clausura [[2005]]. * [[Salvador Gálvez]], xugando por [[Club Deportivo Unión San Felipe|Unión San Felipe]] tien el récor d'atayar la mayor cantidá de penales nun partíu de primer División con un total de 3. Les tapaes llograr xugando contra [[San Luis de Quillota]] na temporada de 1963. * [[Luis Mena (futbolista)|Luis Mena]] ye'l futbolista con más títulos na historia de primer División con un total de 11, toos con [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] ente los años 1996 y 2014. Sígenlu con 9 títulos [[Johnny Herrera]] y [[David Henríquez]], el primeru llogró 8 títulos con [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] y 1 con [[Everton de Viña del Mar|Everton]]; pela so parte Henríquez llogró 8 títulos con [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] y 1 con [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]]. Síguelu [[Gonzalo Fierro]] con 8 títulos, toos ellos con [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]]. Finalmente con 7 tenemos a [[Raúl Ormeño]], [[Jaime Pizarro]], [[Leonel Sánchez]], [[Arturo Sanhueza]], [[Miguel Riffo]] y [[Rodrigo Meléndez]]. * [[Marcelo Barticciotto]] (arxentín) ye'l futbolista estranxeru con más títulos en Primer División con un total de 7, toos consiguíos con [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] (darréu se nacionalizó chilenu). * [[Iván Mayu]] foi'l primer futbolista chilenu en ser ficháu por un equipu estranxeru, siendo tresferíu de [[Colo-Colo]] al [[Club Atlético Vélez Sarsfield]] d'Arxentina en [[1933]]. * [[Julio Miranda (futbolista)|Julio Miranda]] d'[[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] anotó'l primer gol nel profesionalismo. El tantu foi convertíu a los cuatro minutos del primer tiempu, onde'l cuadru itálicu imponer por 3 a 1 a [[Morning Star Sport Club|Morning Star]]. * L'italianu [[Gino Iacoponi]], foi'l primer futbolista estranxeru en marcar un gol en Primer División, dicha diana foi convertida a los seis minutos del primer tiempu nel pleitu ente [[Audax Italiano La Florida|Audax Italiano]] y [[Morning Star Sport Club|Morning Star]]. === Estadios === {{AP|Estadios de fútbol de Chile}} [[Ficheru:Tribuna Santa Laura.jpg|miniaturadeimagen|[[Estadiu Santa Laura]].]] * L'estadiu [[Estadiu Santa Laura|Santa Laura]], inauguráu en [[1923]], ye la cortil deportiva más antiguu ente los qu'acueyen la Primer División pa la temporada 2018 con {{edá|10|5|1923}} d'esistencia. Sígen-y el [[Estadiu Sausalito|Sausalito]] ({{edá|8|9|1929}}) y el [[Estadiu Nacional de Chile|Nacional]] ({{edá|3|12|1938}}). * L'estadiu [[Estadiu Huachipato-CAP Acero|Huachipato-CAP Aceru]] ye'l más nuevu de l'actual temporada al ser inauguráu en [[2009]]. * El [[Estadiu Nacional Julio Martínez Prádanos]] y l'[[Estadiu Monumental (Chile)|Estadiu Monumental]] tienen la mayor capacidá de públicu sentáu na Primer División pa la temporada 2018 con 47.000 espectadores aprosimao. Dambos estadios tán nel [[Gran Santiago]]. * Aparte'l [[Estadiu Nacional Julio Martínez Prádanos|Estadiu Nacional]] ye unu de los estadios con más historia nel fútbol chileno, yá que se tuvo presente en 74 de les 81 temporaes del fútbol chileno, solo superáu pol estadiu [[Estadiu Santa Laura|Santa Laura]] con 81 participaciones en total. * Coles mesmes nes camperes del [[Estadiu Nacional Julio Martínez Prádanos|Estadiu Nacional]] apostáronse y/o apurríu más de la metá de los títulos oficiales de primer División (48 aprosimao), dende la so apertura en 1938 y al empar, casi toos el campeones del fútbol chileno llevantaron una corona nes sos camperes, siendo los equipos de [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] y [[Universidá de Chile]] que con 16 y 13 vegaes respeutivamente lo que más trunfaron nella. Los únicos equipos campeones que nun llograron el títulu nél fueron; [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]], [[Club de Deportes Cobresal|Cobresal]], [[Deportes Magallanes|Magallanes]], [[Club de Deporte Santiago Morning|Santiago Morning]], [[Club Deportivo Huachipato|Huachipato]] y [[Club Deportivo Unión San Felipe|Unión San Felipe]] * El [[Estadio San Carlos de Apoquindo]] foi escenariu de vueltes olímpiques a nivel nacional ya internacional. [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] foi campeón de [[Copa Interamericana 1994]], [[Tornéu Apertura 2002 (Chile)|Apertura 2002]], [[Primer División de Chile 2010|Tornéu Oficial 2010]] y [[Tornéu Clausura 2016 (Chile)|Clausura 2016]]. Amás, [[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]] llogró la [[Supercopa de Chile 2014|Supercopa 2014]]. * L'[[Estadiu Monumental (Chile)|Estadiu Monumental]] ye'l segundu recintu onde más s'apostaron títulos oficiales con un total de 12, sicasí al ser un estadiu priváu, solo [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] y [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] ganaron títulos nél. * El [[Estadiu Municipal de Calama]] ye l'estadiu de rexón que más vegaes se definió un campeón con un total de 6 y que tamién rexistra'l meyor invictu d'un equipu llocal, este pertenez-y a [[Club de Deportes Cobreloa|Cobreloa]] que con 91 partíos ensin conocer la derrota ente los años 1980 y 1985 caltién récor a nivel suramericanu y quintu a nivel mundial. * Otros estadios qu'alzaron o proclamaron al campeón d'una edición fueron: [[Estadio Carlos Dittborn|Carlos Dittborn]] (Arica), [[Estadiu CAP|CAP]] (Talcahuano), [[Estadiu Municipal de Concepción|Collao]] (Concepción), [[Estadiu El Cobre|El Cobre]] (El Salvador), [[Estadiu El Teniente|El Teniente]] (Rancagua), [[Estadiu Elías Figueroa Brander|Elías Figueroa]] (Valparaíso), [[Estadio Francisco Sánchez Rumoroso|Francisco Sánchez Rumoroso]] (Coquimbo), [[Estadio Germán Becker|Germán Becker]] (Temuco), [[Estadiu Municipal de Calama|Municipal de Calama]] (Calama), [[Estadiu Municipal de San Felipe|Municipal de San Felipe]] (San Felipe), [[Estadio San Carlos de Apoquindo|San Carlos de Apoquindo]] (Santiago), [[Estadiu Santa Laura|Santa Laura]] (Santiago) y [[Estadiu Sausalito|Sausalito]] (Viña del Mar). * El [[Estadiu El Morru]] de la ciudá de [[Talcahuano]], ye consideráu'l más antiguu que pasó per Primer División, una y bones la cancha del estadiu data del añu 1900, anque l'apertura oficial del estadiu foi en 1949. * Otros importantes estadios o complexos deportivos qu'acoyeron a la Primer División de Chile y qu'anguaño s'atopen baltaos o en desusu son: ** [[Campos de Sports de Ñuñoa|Campos de Sports]] (zarru. 1937) ** [[Estadiu de Carabineros]] (zarru. 1945) ** [[Estadio Independencia (Chile)|Estadio Independencia]] (zarru. 1971) ** [[Estadiu Ferroviariu de Ovalle]] (zarru. 1991) ** [[Estadiu Les Figales]] (zarru. 2008) ** [[Estadiu Ferroviariu Hugo Arqueros Rodríguez|Hugo Arqueros Rodríguez]] (zarru. 2012) ** [[Estadiu Militar]] ** [[Estadiu Reinaldo Martín Müller]] del Monte ** [[Estadiu El Vulco]] de San Bernardo == Ver tamién == * [[Entrenadores campeones de la Primer División de Chile]] * [[Estadios de fútbol de Chile]] * [[Lliga más fuerte de Suramérica del Sieglu XXI]] * [[Asociación de Football de Santiago]] * [[Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile]] * [[Campeonatu d'Apertura de Chile]] * [[Campeonatu de Campeones de Chile]] * [[Campeonatos Nacionales de Fútbol en Chile]] * [[Clásicos de fútbol de Chile]] * [[Copa Chile]] * [[Definición Pre-Suramericana (Chile)]] * [[Federación de Fútbol de Chile]] * [[Fútbol en Chile]] * [[Fútbol Nuevo de Chile]] * [[Liguilla Pre-Libertadores de Chile]] * [[Liguilla Pre-Suramericana (Chile)]] * [[Primer B de Chile]] * [[Serie B Profesional de Chile]] * [[Supercopa de Chile]] * [[Tornéu Apertura (Chile)]] * [[Tornéu Clausura (Chile)]] == Notes == {{llistaref|grupu=n}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru |apellíu=Marín Méndez|nome=Edgardo|títulu=La historia de los campeones: 1933-1987|añu=1991|editorial=La Nación|enllaceautor=Edgardo Marín|páxines=396|allugamientu=[[Santiago de Chile]]}} == Enllaces esternos == * {{commonscat}} * [http://www.anfp.cl ANFP (Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile)] * [http://www.rsssf.com Base de datos estadística de RSSSF] {{Lligues de Suramérica}} {{Tradubot|Primera División de Chile}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Competiciones de fútbol en Chile]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] 6rrdnc3yzk2a7csa314dmv4vis5zoqk 0 237071 3706493 3558411 2022-08-06T13:34:58Z 81.67.140.177 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Poullaouën''' ye una [[Comuñes de Francia|comuña]] [[Francia|francesa]] del [[Departamentos de Francia|departamentu]] de [[Finistère]], na [[Rexones de Francia|rexón]] de [[Bretaña]]. Llenda con {{llenda con}}. Tien una población de {{persones}} y una superficie de {{superficie de|Poullaouen|1}} km². {{llocalidaes hermaniaes}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Comuñes de Finistère]] lvii8wxly9ytd0pv5fhxyzja2th4ffx 3706495 3706493 2022-08-06T14:34:51Z Omarete 35 Revertíes les ediciones de [[Special:Contributions/81.67.140.177|81.67.140.177]] ([[User talk:81.67.140.177|alderique]]) hasta la cabera versión de [[User:RsgBot|RsgBot]] wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Poullaouen''' ye una [[Comuñes de Francia|comuña]] [[Francia|francesa]] del [[Departamentos de Francia|departamentu]] de [[Finistère]], na [[Rexones de Francia|rexón]] de [[Bretaña]]. Llenda con {{llenda con}}. Tien una población de {{persones}} y una superficie de {{superficie de|Poullaouen|1}} km². {{llocalidaes hermaniaes}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Comuñes de Finistère]] 9s0iryqvj183g1f1cczp227nvcdxhfc 4 254115 3706501 3706145 2022-08-06T19:16:38Z Limotecariu 735 /* Sobre los nomes de los conceyos d'Allande/*Ayande y Miranda/*Balmonte */ nueva seición wikitext text/x-wiki {| |- | <div align=left style="padding:5px;border:1px dotted #808080; background:#eeffed"> {{Chigre}} </div> | width=250px bgcolor=#FFCC66 align="center" valign="top" | {| width="100%" style="border:0px solid #FFCC66;background-color: #FFCC66" |- | width="50%" align="center" | '''[[Wikipedia:Chigre/Archivu|Archivu de<br>discusiones]]''' | width="50%" align="center" | [[Image:Filing cabinet icon.svg|70px]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2021|Archivu 2021]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2020|Archivu 2020]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2019|Archivu 2019]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2018|Archivu 2018]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2017|Archivu 2017]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu|...]] |- |} |} {{atayos|WP:CHIG|Chig}} <br> __NEWSECTIONLINK__ == Nomes de categoríes == Bones. Nun acabo de ver como facer pa categorizar dellos artículos yq uería entrugavos, porque de xuru que ye más fácil de lo que yo lo veo. Per un llau tenemos categoríes que son "Actividá + orixe", por exemplu, "Cantantes d'Asturies". Pero per otru, hai categoríes que son "Actividá + sitiu de la actividá", por exemplu "Obispos d'Uviéu". ¿Qué pasa equí? Que ye un nome que nun ye precisu. ¿"Obispos d'Uviéu" ye una categoría pa los obispos que nacieron n'Uviéu, o pa los obispos de la diócesis d'Uviéu? Lo mesmo pasa con alcaldes y alcaldeses, o con esploradores. ¿Cómo lo veis? ¿Propuestes pa facer la distinción xenérica y ensin complicaciones? Una forma podría ser "de" pa los nacíos y "en" pa los que faen la so actividá nel sitiu. N'esti casu quedaría: *Obispos d'Uviéu -> Obispos que nacieron n'Uviéu. *Obispos n'Uviéu -> Obispos que ''trabayaron'' n'Uviéu. --[[Usuariu:Omarete|Omarete]] ([[Usuariu alderique:Omarete|mensaxes]]) 15:53 5 xin 2022 (UTC) :::Podía ser una bona opción la de usar preposiciones diferentes pa lo propuesto. Pero equí realmente tamos falando de dos "Uvieos" diferentes: per un llau, la ciudá/conceyu, y per otru, la '''Diócesis d'Uviéu''', que ye muncho más que la ciudá/conceyu. Yo propondría "Obispos d'Uviéu" pa indicar que nacieran n'Uviéu ensin más, pero "'''Obispos de la Diócesis d'Uviéu'''" pa indicar los obispos qu'exercieran el cargu nesi obispáu/arzobispáu, porque ye realmente a lo que tamos faciendo referencia, a la Diócesis y non solo a la llocalidá de la que toma'l nome. Esto aplicaríalo a toles diócesis porque, reitero, tamos falando de dos entidaes diferentes: ''Diócesis de Lleón'', ''Diócesis d'Estorga'', ''Diócesis de Xyz''... Per otru llau, y pa enrevesalo más too: ¿y nun sedría tamién meyor poner "(Obispos) '''''nacíos''''' n'(Uviéu)" que nun heba dal ambigüedá? [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 19:27 6 xin 2022 (UTC) == Cuélebre/Dragón == ¡Hola! Anguaño tenemos estos dos artículos diferenciaos: '''''[[Cuélebre]]''''' y '''''[[Dragón]]'''''. Na mio opinión, cuido que ye un error, porque entrambos artículos faen referencia a lo mesmo. Dicho d'otra manera: un '''cuélebre''', o meyor dicho, la '''''pallabra'' cuélebre''' nun ye más que lo que n'otres llingües se llama "''dragón''", "''dragão''", "''dragon''", "''drac''", "''herensuge''" o como seya que lo nomen. Quiero dicir, cuido que ye un error facer una diferencia ente los cuélebres que se menten nes lleendes asturianes de los cuélebres de les lleendes y mitoloxíes/relixones d'otres partes del mundu, porque nun dexa de ser el mesmu ser mitolóxicu (ye como cuando se diz que "piescu" nun ye exactamente lo que n'español se llama "melocotón/durazno"). De fechu, nel ''DALLA'' solo apaez la pallabra «cuélebre», con una definición ensin referencies específiques a Asturies (nun apaez el términu «dragón»); Ramón d'Andrés asina lo confirma nel so reciente ''Diccionariu de consultes llingüístiques''; Roberto González-Quevedo vien a dicir lo mesmo nel so llibru ''Cultura asturiana. Introducción a l'antropoloxía d'Asturies'' (CH Editorial, 2010). Tamién, ye la pallabra que s'usó nes traducciones d'''El Hobbit'' y de ''La Sociedá del Aniellu'', por poner un exemplu lliterariu y d'usu reciente. Entós, propongo fusionar entrambos artículos nunu solu que se llame lóxicamente "'''Cuélebre'''", nel que pondríemos la información qu'hai agora nel de ''Dragón'' (que tampocu nun ye mui llargu l'artículu), faciendo un apartáu específicu pa falar de los cuélebres n'Asturies cola información qu'hai agora nel artículu actual de ''Cuélebre''. Nun faigo nada pel momentu nin pongo la plantía de "fusionar" nos mentaos artículos hasta que nun heba otres opiniones y paeceres.--[[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 20:21 6 xin 2022 (UTC) == Wiki Loves Folklore is back! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 28th''' of February. You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlf_2022 submitting] them in this commons contest. You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language. Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2022|project Talk page]] if you need any assistance. '''Kind regards,''' '''Wiki loves Folklore International Team''' --[[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 13:14 9 xin 2022 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:Tiven2240@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&oldid=22560402 --> == Encuesta de Lista de deseos de la Comunidad 2022 == [[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|right|200px]] ¡La '''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022|Encuesta de Lista de deseos de la Comunidad 2022]]''' ya está abierta! Esta encuesta es el medio donde la comunidad decide acerca de qué trabajará el equipo de [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Tecnología para la Comunidad]] durante el próximo año. Animamos a todas las personas a enviar propuestas el '''23 de enero''', o comentar en las otras propuestas para ayudar a mejorarlas. Las comunidades votarán las propuestas entre 28 de enero y 11 de febrero. El equipo de Tecnología para la Comunidad está enfocado en herramientas para editores de Wikimedia experimentados. Puedes escribir propuestas en cualquier idioma, y las traduciremos para ustedes. Gracias, y ¡esperamos revisar sus propuestas! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 18:21 10 xin 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Es_fallback&oldid=20690003 --> == Feminism and Folklore 2022 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} Greetings! You are invited to participate in '''[[:m:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]]''' writing competion. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia. You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles focused on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of suggested articles [[:m:Feminism and Folklore 2022/List of Articles|here]]. You can also support us in organizing the contest on your local Wikipedia by signing up your community to participate in this project and also translating the [[m:Feminism and Folklore 2022|project page]] and help us spread the word in your native language. Learn more about the contest and prizes from our project page. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2022|talk page]] or via Email if you need any assistance... Thank you. '''Feminism and Folklore Team''', [[User:Tiven2240|Tiven2240]] --05:49 11 xin 2022 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:Tiven2240@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&oldid=22574381 --> == Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" />''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|El presente mensaje se encuentra traducido a otros idiomas en Meta-wiki.'']]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' La convocatoria de comentarios: Elecciones a la Junta Directiva ya está abierta y se cerrará el 7 de febrero de 2022. Con esta convocatoria de comentarios, el equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento está adoptando un enfoque diferente. Este enfoque incorpora los comentarios de la comunidad a partir de 2021. En lugar de presentar propuestas, la convocatoria se enmarca en torno a las preguntas clave de la Junta Directiva. Las preguntas clave proceden de las opiniones sobre la elección de la Junta Directiva de 2021. La intención es inspirar la conversación colectiva y el desarrollo de propuestas de colaboración sobre estas preguntas clave. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Únete a la conversación.]] Saludos cordiales, Estrategia y Gobernanza del Movimiento<section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 01:04 15 xin 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Xeno (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Wikipedia&oldid=22610145 --> == Habla com los miembros de el equipo de Community Tech == [[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|150px|right]] {{int:Hello}} Desde el equipo del [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]], te invitamos a un encuentro virtual. Se celebrará el [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220119T1800 '''{{#time:j xg|2022-01-19}} ({{#time:l|2022-01-19}}), {{#time:H:i e|18:00|es|1}}'''] en Zoom, por una hora. Este sistema externo no está sujeto a la [[foundation:Privacy_policy|WMF Política de privacidad]]. [https://wikimedia.zoom.us/j/85804347114 '''Haga clic aquí para unirse''']. '''Agenda''' * Traigan ideas de sus propuestas y hablen con un miembro del Community Tech Team sobre sus dudas para mejorar la propuesta. '''Detalles de la reunión''' La reunión no será grabada ni retransmitida por streaming. Las notas serán tomadas sin atribución y publicadas en Meta-Wiki. La presentación (todos los puntos en el orden del día excepto las preguntas y respuestas) será en inglés, pero habrá personas que hablen Español para quien quiera comunicarse en este idioma. Podemos responder preguntas en español, inglés, francés, polaco e alemán. Si desea hacer preguntas con anticipación, agréguelas [m:Talk:Community Wishlist Survey|en la Encuesta de lista de deseos de la comunidad talk page] o mande sus preguntas a sgrabarczuk@wikimedia.org. [[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (la team manager - Directora del equipo [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Tecnología Comunitaria]]) será la anfitriona para esta reunión. '''Enlace de invitación''' * [https://wikimedia.zoom.us/j/85804347114 Únete en línea] * Identificador de la reunión: <span dir=ltr>85804347114</span> * [https://wikimedia.zoom.us/u/keu6UeRT0T Números de llamada por teléfono internacional para Zoom] ¡Esperamos verte! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 00:59 18 xin 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Es_fallback&oldid=22626209 --> == Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear community members, Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories. Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]]. More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]]. For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org. ------ <div style="text-align: center;"><div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|<span style="color:#8B0000">'''ZI Jony'''</span>]] [[User talk:ZI Jony|^{<span style="color:Green"><i>(Talk)</i></span>}]], {{<includeonly>subst:</includeonly>#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)</div></div> </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:ZI Jony@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&oldid=21244129 --> == Revisión del artículo [[idioma occidental]] == Hola a todos, me gustaría pedir a la comunidad que se revisara el artículo sobre el [[idioma occidental]] y, si se pudiera, añadirlo a la portada. Gracias de antemano. --[[Usuariu:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[Usuariu alderique:Caro de Segeda|alderique]]) 14:32 20 xin 2022 (UTC) == Candidatura de Born2bgratis como alministrador == Acabo entamar la votación pa que l'usuariu [[Usuariu:Born2bgratis|Bor2bgratis]] tenga los permisos d'alministrador. Podéis votar [[Wikipedia:Candidatures#Candidatura_de_Born2bgratis_como_alministrador|equí]] [[Usuariu:Omarete|Omarete]] ([[Usuariu alderique:Omarete|mensaxes]]) 13:19 23 xin 2022 (UTC) == Actualización de las Mejoras de Escritorio e invitación a las Office Hours == {{int:Hello}}. Quería ponerte al día sobre el proyecto [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|Mejoras de escritorio]], en el que el equipo web de la Fundación Wikimedia ha estado trabajando estos últimos años. Los objetivos del proyecto son hacer la interfaz más accesible y cómoda para los lectores y más útil para los usuarios avanzados. El proyecto consiste en una serie de mejoras de las funcionalidades que facilitan la lectura y el aprendizaje, la navegación dentro de la página, la búsqueda, el cambio de idioma, el uso de las pestañas de los artículos y el menú de usuario, etc. Las mejoras ya son visibles por defecto para los lectores y editores de 24 wikis, incluyendo las Wikipedias en [[:fr:|Francés]], [[:pt:|Portugués]], y [[:fa:|Persa]]. Los cambios se aplican sólo a la piel [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=vector}} Vector]. Los usuarios de [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=monobook}} Monobook] o [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=timeless}} Timeless] no están afectados. === Características desplegadas desde nuestra última actualización === * [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/User_menu|Menú del usuario]] - se centró en hacer la navegación más intuitiva resaltando visualmente la estructura de los enlaces del usuario y su propósito. * [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/Sticky Header|Encabezado fijo]] - se centró en permitir el acceso a las funciones importantes (inicio de sesión/cierre de sesión, historial, páginas de discusión, etc.) sin necesidad de que la gente se desplace a la parte superior de la página. Para obtener una lista completa de las características que incluye el proyecto, visita nuestra [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|página del proyecto]]. También te invitamos a nuestra [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Updates|página de actualizaciones]]. [[File:Table_of_contents_shown_on_English_Wikipedia_02.webm|thumb|600px|center]] <br clear=all> === Cómo activar las mejoras === [[File:Desktop Improvements - how to enable globally.png|thumb|[[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|{{int:globalpreferences}}]]]] * Es posible activarlas individualmente [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|en la pestaña de apariencia dentro de las preferencias]] desmarcando la casilla "{{int:prefs-vector-enable-vector-1-label}}". (Tiene que estar vacía). Además, es posible activarlas en todas las wikis utilizando las [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|preferencias globales]]. * Si crees que esto sería bueno por defecto para todos los lectores y editores de esta wiki, no dudes en iniciar una conversación con la comunidad y contactar conmigo. * En las wikis en las que los cambios son visibles por defecto para todos, los usuarios conectados siempre pueden optar por no utilizar el vector Legacy. Hay un enlace fácilmente accesible en la barra lateral del nuevo Vector. === Más información y participación en nuestros eventos === Si quieres estar al tanto de los avances de nuestro proyecto, puedes [[mw:Special:Newsletter/28/subscribe|suscribirte a nuestro boletín]]. Puedes leer las [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|páginas del proyecto]], consultar [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Frequently_asked_questions|nuestras preguntas frecuentes]], escribir en la [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|página de discusión del proyecto]], y unirte a una reunión online con nosotros ([https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220127T1500 '''{{#time:j xg|2022-01-27}} ({{#time:l|2022-01-27}}), {{#time:H:i e|15:00|es|1}}''']). Cómo participar en nuestra reunión en línea * [https://wikimedia.zoom.us/j/89205402895 Unirse en línea] * ID de la reunión: <span dir=ltr>89205402895</span> * [https://wikimedia.zoom.us/u/kdPQ6k2Bcm Marcar según tu ubicación] {{int:Feedback-thanks-title}} En nombre del equipo web de la Fundación Wikimedia, [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 06:05 25 xin 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Es_fallback&oldid=22626209 --> == Movement Strategy and Governance News – Issue 5 == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="ucoc-newsletter"/> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' <span style="font-size:200%;">'''Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 5, enero de 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- Bienvenido al quinto número de Noticias de Estrategia del Movimiento y Gobernanza (antes conocido como Noticias del Código de Conducta Universal). Este boletín renovado distribuye noticias y eventos relevantes sobre la Carta del Movimiento, el Código de Conducta Universal, las subvenciones para la implementación de la Estrategia del Movimiento, las Elecciones de la Junta y otros temas relevantes del equipo de MSG Este boletín se distribuirá trimestralmente, mientras que las novedades más frecuentes también se entregarán semanal o quincenalmente a los suscriptores. Por favor, recuerda suscribirte [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|aquí]] si quieres recibir estas novedades. <div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> *'''Convocatoria de opiniones sobre las Elecciones de la Junta Directiva''' - Te invitamos a dar tu opinión sobre las próximas elecciones a la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia. Esta convocatoria de opiniones se puso en marcha el 10 de enero de 2022 y concluirá el 16 de febrero de 2022. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Call for Feedback about the Board elections|continuar leyendo]]) *'''Ratificación del Código de Conducta Universal''' - En 2021, la Fundación Wikimedia preguntó a las comunidades sobre cómo hacer cumplir el texto de la Política del Código de Conducta Universal. El borrador revisado de las pautas de ejecución debería estar listo para la votación de la comunidad en marzo. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Universal Code of Conduct Ratification|continuar leyendo]]) *Subvenciones para la aplicación de la Estrategia del Movimiento'' - Mientras seguimos revisando varias propuestas interesantes, alentamos y acogemos con satisfacción más propuestas e ideas que tengan como objetivo una iniciativa específica de las recomendaciones de la Estrategia del Movimiento. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Movement Strategy Implementation Grants|continuar leyendo]]) *'''La nueva dirección del boletín''' - Mientras el Boletín del CdCU pasa a ser el Boletín del MSG, únete al equipo de facilitación para imaginar y decidir la nueva dirección de este boletín. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#The New Direction for the Newsletter|continuar leyendo]]) *'''Blogs de Diff''' - Consulta las publicaciones más recientes sobre MSG en Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Diff Blogs|continuar leyendo]])</div><section end="ucoc-newsletter"/> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 03:27 29 xin 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Xeno (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Wikipedia&oldid=22704115 --> == Updates on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines Review == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, The Wikimedia Foundation Board of Trustees released a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/January 2022 - Board of Trustees on Community ratification of enforcement guidelines of UCoC|statement on the ratification process]] for the '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]]'''. The [[m:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The UCoC and the Enforcement Guidelines were written by [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|volunteer-staff drafting committees]] following community consultations. The revised guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. There is a [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Changes|list of changes made]] to the guidelines after the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|enforcement draft guidelines review]]. '''Comments about the guidelines can be shared [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|on the Enforcement Guidelines talk page on Meta-wiki]].''' To help to understand the guidelines and process, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance]] (MSG) team will be hosting Conversation Hours on 4 February 2022 at 15:00 UTC, 25 February 2022 at 12:00 UTC, and 4 March 2022 at 15:00 UTC. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Conversations|Join the conversation hours to speak with the UCoC project team and drafting committee members about the updated guidelines and voting process]].''' The [[m:Universal Code of Conduct/Project#Timeline|timeline is available on Meta-wiki]]. The voting period is March 7 to 21. All eligible voters will have an opportunity to support or oppose the adoption of the Enforcement guidelines, and share why. '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|See the voting information page for more details]].''' Many participants from across the movement have provided valuable input in these ongoing conversations. The UCoC and MSG teams want to thank the Drafting Committee and the community members for their contributions to this process. Sincerely, Movement Strategy and Governance<br/> Wikimedia Foundation<section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 03:55 4 feb 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Xeno (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Wikipedia&oldid=22704115 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Grupo de trabajo de Desarrollo de Liderazgo: apreciamos tus comentarios.</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" />:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|El presente mensaje se encuentra traducido a otros idiomas en Meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' El equipo de Desarrollo Comunitario de la Fundación Wikimedia apoya la creación de una fuerza de trabajo global, impulsada por la comunidad, para el desarrollo de liderazgos. El equipo está buscando opiniones sobre las responsabilidades del grupo de Trabajo de desarrollo de liderazgos. Esta página comparte la propuesta de un [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force|grupo de trabajo para el desarrollo de liderazgos]] y cómo [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Participate|puedes ayudar]]. Los comentarios sobre la propuesta se recogerán del 7 al 25 de febrero de 2022.<section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 02:35 9 feb 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Xeno (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Wikipedia&oldid=22796821 --> == Los 100 artículos de Tradubot más curtios == Acabo actualizar la llista de los 100 artículos más curtios de Tradubot, pa que podamos dir quitando artículos ensin revisar más fácilmente. Podéis topala [[Usuariu:RsgBot/Tradubot100|equí]]. Mañana a ver si tengo tiempu a facelo por categoríes. Saludos. --[[Usuariu:Omarete|Omarete]] ([[Usuariu alderique:Omarete|mensaxes]]) 20:49 14 feb 2022 (UTC) == Ukraine's Cultural Diplomacy Month: We are back in 2022! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:UCDM 2022.png|180px|right]] {{int:please-translate}} Hello, dear Wikipedians!<br/> [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|Ministry of Foreign Affairs of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the second edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2022|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from 17 February to 17 March 2022. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that made a contribution to world culture. The most active contesters will receive [[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2022/Prizes|prizes]].<br/> We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia!--[[Usuariu:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[Usuariu alderique:ValentynNefedov (WMUA)|alderique]]) 12:52 21 feb 2022 (UTC) </div> == Wiki Loves Folklore is extended till 15th March == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]] Greetings from Wiki Loves Folklore International Team, We are pleased to inform you that [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]] an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the '''15th of March 2022'''. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc. We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|translation]] of project pages and share a word in your local language. Best wishes, '''International Team'''<br /> '''Wiki Loves Folklore''' [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 04:50 22 feb 2022 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:Rockpeterson@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=22754428 --> == Coming soon == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> === Several improvements around templates === Hello, from March 9, several improvements around templates will become available on your wiki: * Fundamental improvements of the [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|VisualEditor template dialog]] ([[m:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|1]], [[m:WMDE Technical Wishes/Removing a template from a page using the VisualEditor|2]]), * Improvements to make it easier to put a template on a page ([[m:WMDE Technical Wishes/Finding and inserting templates|3]]) (for the template dialogs in [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|VisualEditor]], [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor#/media/File:VectorEditorBasic-en.png|2010 Wikitext]] and [[Mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|New Wikitext Mode]]), * and improvements in the syntax highlighting extension [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] ([[m:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|4]], [[m:WMDE Technical Wishes/Bracket Matching|5]]) (which is available on wikis with writing direction left-to-right). All these changes are part of the “[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|Templates]]” project by [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]]. We hope they will help you in your work, and we would love to hear your feedback on the talk pages of these projects. </div> - [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 12:38 28 feb 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=22907463 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">¡Recuerda que puedes participar en las conversaciones del CdCU y en la votación de la ratificación!</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os. Está prevista una [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|'''votación en SecurePoll del 7 al 21 de marzo de 2022''']] como parte del proceso de ratificación de las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal (CdCU). Se invita a los votantes elegibles a responder a una pregunta de la encuesta y a compartir sus comentarios. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information|Leer información sobre el votante y detalles de elegibilidad]]. Durante la encuesta, se preguntará a los votantes si apoyan la ejecución del Código de Conducta Universal sobre la base de las pautas propuestas. El [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Código de Conducta Universal]] (CdCU) proporciona una base de comportamiento aceptable para todo el movimiento. Las [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|pautas de ejecución revisadas]] se publicaron el 24 de enero de 2022 como una propuesta para aplicar la política en todo el movimiento. Una [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/January_2022_-_Board_of_Trustees_on_Community_ratification_of_enforcement_guidelines_of_UCoC|declaración de la Junta de la Fundación Wikimedia]] pide un [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|proceso de ratificación]] en el que los votantes con derecho a voto tendrán la oportunidad de apoyar u oponerse a la adopción de las pautas de ejecución del CdCU en una votación. Se invita a los wikimedistas a [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information/Volunteer|traducir y compartir cualquier información importante]]. Para más información sobre el CdCU, consulta la [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|página del proyecto]] y [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ|preguntas frecuentes]] en meta. Hay eventos programados para aprender más y discutir: * Un [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations/Panel_Q&A|panel comunitario]] el 18 de febrero de 2022 a las 15:00 UTC comparte las perspectivas de los participantes de las comunidades pequeñas y medianas. * El equipo de [[m:Movement Strategy and Governance|Estrategia y Gobernanza del Movimiento]] (MSG) organiza las conversaciones del 4 de marzo de 2022 a las 15:00 UTC. Por favor, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations|'''apúntate a estas horas de conversación''']] para interactuar con el equipo del proyecto y el comité de redacción sobre las pautas de ejecución actualizadas y el proceso de ratificación. Consulta los [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2022_conversation_hour_summaries|resúmenes de las horas de conversación previas]]. Puedes comentar las en las páginas de discusión de meta en cualquier idioma. También puedes ponerte en contacto con cualquiera de los dos equipos por correo electrónico: msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org o ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org Atentamente,DISPLAYTITLE:User:<span Estrategia y Gobernanza del Movimiento <br /> Fundación Wikimedia <br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 02:17 2 mar 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Xeno (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=22916674 --> == Proteiciones "preventives" == Equí nun tenemos una política propia de proteiciones, polo que tenemos que siguir les normes xenerales de la Wikipedia. Podemos ver la política xeneral en [[:en:Wikipedia:Protection_policy|Wikipedia:Protection_policy]] na wiki n'inglés. Como podemos ver, pon especial atención en dexar claro que cualquiera pue editar na wikipedia, polo que tar rexistráu ye más una cosa útil pal usuariu, non una obligación. La primer midida si hai un problema ye bloquear al que lo cause. Al protexer páxines preventivamente, lo que tamos faciendo ye quitar la posibilidá a xente d'editar, y eso va escontra la política de la Wikipedia. Nel [https://ast.wikipedia.org/wiki/Especial:Rexistru?type=protect&user=&page=&wpdate=&tagfilter=&subtype= rexistru de proteiciones] salen una buena montenera d'artículos relacionaos con Ucraína, que, ensin tener vandalismos o guerres d'ediciones que lo xustifiquen, tán protexíos. Yo nun sé que pensáis, pero paezme que tenemos que desbloquealos toos. --[[Usuariu:Omarete|Omarete]] ([[Usuariu alderique:Omarete|mensaxes]]) 12:17 3 mar 2022 (UTC) : Por mi perfectu. Nun tengo vistu nengún vandalismu importante últimamente nin n'Ucraína nin en nengún otru artículu. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 12:43 3 mar 2022 (UTC) : Díxelo ensin ver la llista, pero agora que la veo... ufff. ¡Tenemos protexíos artículos que nun lo tán nin nes wikis española ya inglesa! 🤦‍♂️ [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 12:48 3 mar 2022 (UTC) :: Fice una llimpia de la llista: quité protecciones vieyes, toles que nun teníen motivu especificáu y otres que taben marcaes como "guerra d'ediciones" pero nun yera verdá. Sinceramente, nun veo problema en quitales toes (les del espaciu de nomes principal), pero eso yá requier más alderique. El vandalismu que sufrimos ye bien poco y nun tamos sobraos de manes como pa restrinxir infinitamente tantos artículos. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 10:39 4 mar 2022 (UTC) :::Pienso igual. Dexar plantíes mui usaes, módulos importantes, páxines históriques o archivos de conversaciones y pocu más. Mientres, voi da-y un repasín a les proteiciones que fice yo, a ver cuales nun tán mui clares. --[[Usuariu:Omarete|Omarete]] ([[Usuariu alderique:Omarete|mensaxes]]) 13:54 4 mar 2022 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Universal Code of Conduct Enforcement guidelines ratification voting open from 7 to 21 March 2022</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, The ratification voting process for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|revised enforcement guidelines]] of the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) is now open! '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|Voting commenced on SecurePoll]]''' on 7 March 2022 and will conclude on 21 March 2022. Please [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|read more on the voter information and eligibility details]]. The Universal Code of Conduct (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The revised enforcement guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. You can [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|read more about the UCoC project]]. You can also comment on Meta-wiki talk pages in any language. You may also contact the team by email: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org Sincerely, Movement Strategy and Governance Wikimedia Foundation<section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 00:52 8 mar 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Xeno (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=22962850 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Invitación al evento de hubs: conversaciones globales el 2022-03-12 a las 13:00 UTC</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" />¡Hola! El equipo de Estrategia del Movimiento y Gobernanza de la Fundación Wikimedia quiere invitarte al próximo evento sobre "Hubs Regionales y Temáticos". El Movimiento Wikimedia está en proceso de entender qué deben ser los Hubs Temáticos y Regionales. Nuestro taller de noviembre fue un buen comienzo ([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Documentation/27 November Workshop|leer el informe]]), pero aún no hemos terminado. En las últimas semanas hemos realizado unas 16 entrevistas con grupos que trabajan en la creación de un hubs en su contexto ([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Dialogue|ver diálogo sobre los hubs]]). Estas entrevistas han servido para elaborar un informe que servirá de base para la discusión del 12 de marzo. Está previsto que el informe se publique el 9 de marzo. El evento tendrá lugar el 12 de marzo, de 13:00 a 16:00 UTC en Zoom. Habrá interpretación en francés, español, árabe, ruso y portugués. La inscripción está abierta, y se cerrará el 10 de marzo. Cualquier persona interesada en el tema está invitada a unirse a nosotros. '''[[m:Special:MyLanguage/Hubs/Global Conversations March 12, 2022|Más información sobre el evento en meta]]'''. Atentamente, [[m:User:KVaidla (WMF)|Kaarel Vaidla]]<br />Estrategia del Movimiento <section end="announcement-content" /> </div> 01:31 10 mar 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Xeno (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=22974079 --> == Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow == [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]] International photographic contest [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022| Wiki Loves Folklore 2022]] ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners. ([https://www.facebook.com/WikiLovesFolklore/ Facebook] , [https://twitter.com/WikiFolklore Twitter ] , [https://www.instagram.com/wikilovesfolklore/ Instagram]) The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your [[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|local Wikipedia is participating]] A special competition called '''Wiki Loves Falles''' is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and [[:en:Falles|Falles]] in Valencia, Spain. Learn more about it on [[:ca:Viquiprojecte:Falles 2022|Catalan Wikipedia project page]]. We look forward for your immense co-operation. Thanks Wiki Loves Folklore international Team [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 14:40 14 mar 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Rockpeterson@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=22754428 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Inscripciones abiertas: grupo de trabajo para el desarrollo de liderazgos</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os. Gracias a toda/os los que han participado en el periodo de comentarios de la iniciativa del [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|grupo de trabajo para el desarrollo de liderazgos]]. Se puede encontrar un [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|resumen de las opiniones]] en meta. Estos comentarios se compartirán con el grupo de trabajo para informar de su trabajo. El periodo de solicitud para formar parte del grupo de trabajo ya está abierto y se cerrará el 10 de abril de 2022. Por favor, [[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Purpose_and_Structure#3._How_is_the_working_group_formed_and_structured?|revisa la información sobre el grupo de trabajo]], compártela con los miembros de la comunidad que puedan estar interesados y '''[[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Participate#1._How_to_participate|aplica si estás interesada/o]]'''. ¡Gracias! Del equipo de Desarrollo de la Comunidad<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 02:20 18 mar 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Xeno (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=22974079 --> == Feminism and Folklore 2022 ends soon == [[File:Feminism and Folklore 2022 logo.svg|right|frameless|250px]] [[:m:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]] which is an international writing contest organized at Wikipedia ends soon that is on <b>31 March 2022 11:59 UTC</b>. This is the last chance of the year to write about feminism, women biographies and gender-focused topics such as <i>folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more</i> Keep an eye on the project page for declaration of Winners. We look forward for your immense co-operation. Thanks Wiki Loves Folklore international Team [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 14:28 26 mar 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Rockpeterson@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/fnf&oldid=23060054 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">La votación para la ratificación de las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal está cerrada</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message|Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Saludos, El proceso de votación para la ratificación de las [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|pautas de ejecución]] revisadas del [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Código de Conducta Universal]]. (CdCU) llegó a su fin el 21 de marzo de 2022. Más de {{#expr:2300}} wikimedistas votaron en diferentes regiones de nuestro movimiento. ¡Gracias a todos los que han participado en este proceso! El grupo de escrutinio está ahora revisando la votación para comprobar su exactitud, así que, por favor, espera hasta dos semanas para que terminen su trabajo. Los resultados finales del proceso de votación se anunciarán [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|aquí]], junto con las estadísticas pertinentes y un resumen de los comentarios tan pronto como estén disponibles. Por favor, consulta [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|la página de información al votante]] para conocer los próximos pasos. Puedes comentar en la página de discusión del proyecto [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|en meta]] en cualquier idioma. También puedes ponerte en contacto con el equipo del proyecto CdCU por correo electrónico: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org Atentamente, Estrategia y Gobernanza del Movimiento<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 01:53 30 mar 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Xeno (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=23079949 --> == Propuesta pa facer medrar la wiki == Sedría bona idega ponese'n contautu con esti home. Podría ayudanos pa facer medrar el númberu d'articulos de la wiki ya, desti mou, facenos más conocíos y da-y puxu a la nuesa llingua. Gracies al so llabor güei la wiki'n cebuanu ye la segunda'n númberu d'articulos. Dexovos l'enllaz equí embaxo. https://www.iproup.com/economia-digital/25790-crea-10-millones-de-articulos-en-wikipedia-con-un-bot {{ensinomatu|176.82.8.172}} == Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza – Número 6 == <section begin="ucoc-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 6, abril de 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- Bienvenidos al sexto boletín de Noticias sobre la Estrategia del Movimiento y la Gobernanza. Este boletín renovado distribuye noticias y eventos relevantes sobre la Carta del Movimiento, el Código de Conducta Universal, las subvenciones para la aplicación de la Estrategia del Movimiento, las elecciones a la junta directiva y otros temas relevantes del área. Este boletín se distribuirá trimestralmente, mientras que las actualizaciones más frecuentes también se entregarán semanalmente. Por favor, recuerda suscribirte [[Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|aquí]] si quieres recibir futuros números de este boletín. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> *'''Desarrollo del liderazgo -''' ¡Se está formando un grupo de trabajo! - La solicitud para formar parte del grupo de trabajo para el desarrollo de Liderazgo se cerró el 10 de abril de 2022, y se seleccionarán hasta 12 miembros de la comunidad para participar en el grupo de trabajo. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A1|continuar leyendo]]) *'''¡Los resultados de la ratificación del Código de Conducta Universal han sido publicados! -''' El proceso de decisión global sobre la ejecución del CdCU a través de SecurePoll se celebró del 7 al 21 de marzo. Más de 2.300 votantes elegibles de al menos 128 proyectos locales diferentes enviaron sus opiniones y comentarios. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A2|continuar leyendo]]) *'''Conversaciones del movimiento sobre hubs -''' El encuentro de la conversación global sobre hubs regionales y temáticos se celebró el sábado 12 de marzo y contó con la participación de 84 wikimedistas diversos de todo el movimiento. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A3|continuar leyendo]]) *'''¡Las subvenciones de la Estrategia del Movimiento siguen abiertas! -''' Desde el comienzo del año, se han aprobado seis propuestas por un valor total de unos 80.000 dólares. ¿Tienes una idea para un proyecto de estrategia del movimiento? ¡Ponte en contacto con nosotros! ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A4|continuar leyendo]]) *'''¡El Comité de redacción de la Carta del Movimiento está listo! -''' El Comité de quince miembros que fue elegido en octubre de 2021, ha acordado los valores y métodos esenciales para su trabajo, y ha empezado a crear el borrador de la Carta del Movimiento. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A5|continuar leyendo]]) *'''Presentación de la estrategia del movimiento semanal -''' ¡Contribuye y suscríbete! - El equipo de MSG acaba de lanzar el portal de actualizaciones, que está conectado a las distintas páginas de Estrategia del Movimiento en meta. Suscríbete para recibir noticias actualizadas sobre los distintos proyectos en curso. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A6|continuar leyendo]]) *'''Blogs de Diff -''' Consulta las publicaciones más recientes sobre el CdCU en Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A7|continuar leyendo]]) </div><section end="ucoc-newsletter"/> --[[Usuariu:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] ([[Usuariu alderique:Oscar . (WMF)|alderique]]) 17:22 25 abr 2022 (UTC) == Únete a las conversaciones del Plan Anual de la Fundación Wikimedia con Maryana Iskander == <section begin="announcement-content" /> :[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement|''Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en Meta-wiki''.]] :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' ¡Hola! Los equipos de [[m:Special:MyLanguage/Movement Communications|Comunicación del Movimiento]] y [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Estrategia y Gobernanza del Movimiento]] te invitan a discutir el '''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft|Plan Anual de la Fundación Wikimedia 2022-23]]''', un plan de trabajo de la Fundación Wikimedia. Estas conversaciones continúan la gira de escucha de [[m:User:MIskander-WMF|Maryana Iskander]] de la Fundación Wikimedia. Las conversaciones giran en torno a estas preguntas: * La [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia 2030|Estrategia del Movimiento Wikimedia 2030]] establece una dirección hacia el "conocimiento como servicio" y la "equidad del conocimiento". La Fundación Wikimedia quiere planificar según estos dos objetivos. ¿Cómo crees que la Fundación Wikimedia debería aplicarlos a nuestro trabajo? * La Fundación Wikimedia sigue explorando mejores formas de trabajar a nivel regional. Hemos aumentado nuestro enfoque regional en áreas como las subvenciones, las nuevas funciones y las conversaciones con la comunidad. ¿Qué está funcionando bien? ¿Cómo podemos mejorar? * Cualquiera puede contribuir al proceso de la Estrategia de Movimiento. Recopilemos tus actividades, ideas, peticiones y lecciones aprendidas. ¿Cómo puede la Fundación Wikimedia apoyar mejor a los voluntarios y afiliados que trabajan en las actividades de la Estrategia de Movimiento? Puedes encontrar [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft/Your Input|'''el calendario de llamadas en meta''']]. La información estará disponible en varios idiomas. Cualquier persona podrá asistir a cada llamada. En algunas llamadas habrá interpretación en directo. Atentamente, --[[Usuariu:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] ([[Usuariu alderique:Oscar . (WMF)|alderique]]) 17:24 25 abr 2022 (UTC) == New Wikipedia Library Collections Available Now - April 2022 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello Wikimedians! [[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL owl says sign up today!]] [[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] has free access to new paywalled reliable sources. You can these and dozens more collections at https://wikipedialibrary.wmflabs.org/: * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/128/ Wiley]''' – journals, books, and research resources, covering life, health, social, and physical sciences * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/125/ OECD]''' – OECD iLibrary, Data, and Multimedia​​ published by the Organisation for Economic Cooperation and Development * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/129/ SPIE Digital Library]''' – journals and eBooks on optics and photonics applied research Many other sources are freely available for experienced editors, including collections which recently became accessible to all eligible editors: Cambridge University Press, BMJ, AAAS, Érudit and more. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: log in today! <br>--The Wikipedia Library Team 13:16 26 abr 2022 (UTC) :<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small> </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:Samwalton9@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=23036656 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Próximos pasos: Código Universal de Conducta (CdCU) y pautas de ejecución del CdCU</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' El Comité de Asuntos Comunitarios de la junta directiva de la Fundación Wikimedia quiere dar las gracias a todos los que participaron en la recién concluida votación de la comunidad sobre las pautas de ejecución del Código Universal de Conducta (CdCU). El grupo de escrutadores voluntarios ha completado la revisión de la exactitud de la votación y ha informado de que el número total de votos recibidos es de 2.283. De los 2.283 votos recibidos, un total de 1.338 (58,6%) miembros de la comunidad votaron a favor de las pautas de ejecución, y un total de 945 (41,4%) miembros de la comunidad votaron en contra. Además, 658 participantes dejaron comentarios, el 77% de los cuales estaban escritos en inglés. Reconocemos y apreciamos la pasión y el compromiso que los miembros de la comunidad han demostrado para crear una cultura segura y acogedora que ponga fin a los comportamientos hostiles y tóxicos, apoye a las personas objeto de dichos comportamientos y anime a las personas de buena fe a ser productivas en los proyectos Wikimedia. Incluso en esta fase incompleta, esto es evidente en los comentarios recibidos. Aunque las pautas de ejecución alcanzaron el umbral de apoyo necesario para que la junta las revisara, animamos a los votantes, independientemente del sentido de su voto, a que aportaran sus comentarios sobre los elementos de las pautas de ejecución que consideraban que debían cambiarse o arreglarse, así como el motivo, por si parecía aconsejable lanzar una nueva ronda de ediciones que abordaran las preocupaciones de la comunidad. El personal de la Fundación que ha estado revisando los comentarios nos ha informado de algunos de los temas emergentes, y como resultado hemos decidido, como Comité de Asuntos Comunitarios, pedir a la Fundación que vuelva a convocar al comité de redacción y que lleve a cabo otro contacto con la comunidad para perfeccionar las pautas de ejecución basándose en las opiniones de la comunidad recibidas en la votación recientemente concluida. Para mayor claridad, estos comentarios se han agrupado en 4 secciones, como se indica a continuación: # Identificar el tipo, la finalidad y la aplicabilidad de la formación; # Simplificar el lenguaje para facilitar su traducción y comprensión por parte de los no expertos; # Explorar el concepto de afirmación, incluyendo sus pros y sus contras; # Revisar las funciones contradictorias de la privacidad/protección de la víctima y el derecho a ser escuchado. Es posible que surjan otros problemas durante las conversaciones, y sobre todo a medida que evolucione el borrador de las pautas de ejecución, pero consideramos que éstas son las principales áreas de preocupación para los votantes y pedimos al personal que facilite la revisión de estos temas. Tras un mayor compromiso, la Fundación debería volver a realizar la votación de la comunidad para evaluar el borrador renovado de las pautas de ejecución, para ver si el nuevo documento está entonces listo para su ratificación oficial. Además, somos conscientes de la preocupación que suscita la nota 3.1 de la Política del Código de Conducta Universal. Estamos ordenando a la Fundación que facilite una revisión de este lenguaje para asegurar que la política cumple sus propósitos de apoyar una comunidad segura e inclusiva, sin esperar a la revisión prevista de toda la política a finales de año. Una vez más, agradecemos a todas las personas que han participado, reflexionando sobre estos retos críticos y difíciles y contribuyendo a mejorar los enfoques de todo el movimiento para trabajar bien en conjunto. Saludos, Rosie Rosie Stephenson-Goodknight (ella)<br /> Presidenta en funciones de la Comisión de Asuntos Comunitarios <br /> Junta Directiva de la Fundación Wikimedia<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 00:33 27 abr 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Oscar . (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Convocatoria de candidaturas de la junta directiva de 2022</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' La Junta directiva busca candidaturas para las elecciones de la Junta directiva de 2022. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Announcement/Call_for_Candidates|'''Lee más en meta''']] ¡La elección de la junta directiva [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022]] está aquí! Considera la posibilidad de presentar tu candidatura para formar parte de la junta directiva. La Junta directiva de la Fundación Wikimedia supervisa las operaciones de la Fundación Wikimedia. La junta directiva está formada por miembros seleccionados por la comunidad y los afiliados, y por miembros nombrados por la junta directiva. Cada miembro de la junta directiva tiene un mandato de tres años. La comunidad de Wikimedia tiene la oportunidad de votar a los miembros seleccionados por la comunidad y los afiliados. La comunidad de Wikimedia votará para cubrir dos puestos en la junta directiva en 2022. Esta es una oportunidad para mejorar la representación, la diversidad y la experiencia de la junta directiva como equipo. ¿Quiénes son los candidatos potenciales? ¿Eres un candidato potencial? Averigua más en la página [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|de solicitud]]. Gracias por tu apoyo, Estrategia y Gobernanza del Movimiento en nombre del Comité Electoral y de la junta directiva<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 15:59 28 abr 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Oscar . (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Coming soon: Improvements for templates == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <!--T:11--> [[File:Overview of changes in the VisualEditor template dialog by WMDE Technical Wishes.webm|thumb|Fundamental changes in the template dialog.]] Hello, more changes around templates are coming to your wiki soon: The [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|'''template dialog''' in VisualEditor]] and in the [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017 Wikitext Editor]] (beta) will be '''improved fundamentally''': This should help users understand better what the template expects, how to navigate the template, and how to add parameters. * [[metawiki:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|project page]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|talk page]] In '''syntax highlighting''' ([[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] extension), you can activate a '''colorblind-friendly''' color scheme with a user setting. * [[metawiki:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting#Color-blind_mode|project page]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|talk page]] Deployment is planned for May 10. This is the last set of improvements from [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes']] focus area “[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|Templates]]”. We would love to hear your feedback on our talk pages! </div> -- [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 11:13 29 abr 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=23222263 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Noticias de Edición 2022 #1</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="message"/><i>[[metawiki:VisualEditor/Newsletter/2022/April|Leerlo en otro idioma]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Lista de suscripción a este boletín plurilingüe]]</i> [[File:Junior Contributor New Topic Tool Completion Rate.png|thumb|Los nuevos editores han tenido más éxito con esta nueva herramienta.]] La [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#New discussion tool|herramienta de nuevo tema]] ayuda a los editores a crear nuevas ==secciones== en páginas de discusión. Los nuevos editores han tenido más éxito con esta nueva herramienta. Puedes [[mw:Talk pages project/New topic#21 April 2022|leer el informe]]. Pronto, el equipo de Edición la ofrecerá a todos los editores de las 20 Wikipedias que han participado en el test. Podrás desactivarla en [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]].<section end="message"/> </div> [[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] 18:54 2 may 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Quiddity (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=22019984 --> == Se buscan voluntarios electorales para la próxima elección a la Junta Directiva de la WMF == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <languages/> El equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento está buscando miembros de la comunidad para actuar como voluntarios en las próximas elecciones de la junta directiva. La idea del programa de voluntariado electoral surgió durante la elección de la junta directiva de la Fundación Wikimedia de 2021. Este programa resultó ser un éxito. Con la ayuda de los Voluntarios Electorales pudimos aumentar el alcance y la participación en las elecciones en 1.753 votantes con respecto a 2017. La participación general fue del 10,13%, 1,1 puntos porcentuales más, y 214 wikis estuvieron representados en las elecciones. Un total de 74 wikis que no participaron en 2017 generaron votantes en las elecciones de 2021. ¿Puedes ayudar a mejorar la participación? Los voluntarios electorales ayudarán en las siguientes áreas: * Traducir mensajes cortos y anunciar el proceso electoral en curso en los canales comunitarios * Opcional: Supervisar los canales comunitarios para recibir comentarios y preguntas de la comunidad Los voluntarios deben: * Mantener la política de espacio amigable durante las conversaciones y eventos * Presentar las indicaciones y la información de la votación a la comunidad de forma neutral ¿Quieres ser voluntario electoral y asegurarte de que tu comunidad está representada en la votación? Inscríbete [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|aquí]] para recibir actualizaciones. Puedes utilizar la página [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|de conversación]] para hacer preguntas sobre la traducción </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 21:31 5 may 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Oscar . (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Hablemos sobre el proyecto de mejoras para el escritorio == [[File:WP20Symbols MediaWiki light background.svg|200px|right]] Hola. Haz notado que algunos wikis tienen un [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|diferente desktop interfaz]]? Quieres saber sobre los próximos pasos? Quizás tienes preguntas o ideas con respecto al diseño o asuntos técnicos? Unete a una reunión on-line con el equipo que trabaja en el Desktop Mejoras! Se llevará a cabo el '''17 de mayo de 2022 a las [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220517T1200 12:00 UTC] y [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220517T1900 19:00 UTC]''' en Zoom. '''[https://wikimedia.zoom.us/j/86217494304 Haga clic aquí para unirse]'''. ID de la reunión: 86217494304. [https://wikimedia.zoom.us/u/k7CirSh8W Números de llamada por teléfono internacional para Zoom]. '''Agenda''' * Actualización sobre los desarrollos recientes * Preguntas y respuestas, discusión '''Detalles de la reunión''' La reunión no será grabada ni transmitida. Las notas se tomarán en un [https://docs.google.com/document/d/1G4tfss-JBVxyZMxGlOj5MCBhOO-0sLekquFoa2XiQb8/edit# archivo de Google Docs de]. [[mw:User:OVasileva_(WMF)|Olga Vasileva]] (La Gerente del producto) quién será la anfitriona para esta reunión. La presentación se dará en inglés. Podemos responder preguntas hechas en Inglés, italiano, polaco; también, y sólo en la primera reunión: Farsi y vietnamita; sólo en la segunda reunión: '''español''', portugués y ruso. Si desea hacer preguntas con anticipación, agréguelas en la [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|página de discusión]] o envíelas a sgrabarczuk@wikimedia.org. En esta reunión, se aplican tanto la [[foundation:Friendly_space_policy|Política de espacios amigables]] como el [[mw:Special:MyLanguage/Code_of_Conduct|Código de conducta]] para los espacios técnicos de Wikimedia. Zoom no está sujeto a la [[foundation:Privacy_policy|Política de privacidad de WMF]]. ¡Esperamos verte! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|discusión]]) 01:44 17 may 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Es_fallback&oldid=22626209 --> == Campaña de recaudación de fondos en América Latina (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú y Uruguay) == Querida/os toda/os, Quería dar seguimiento a mis anuncios anteriores sobre la campaña de recaudación de fondos de la Fundación Wikimedia en América Latina. Como se mencionó, la campaña de recaudación de fondos se llevará a cabo en 7 países de América Latina (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú y Uruguay) y estaremos enviando correos electrónicos a las personas que han donado previamente desde América Latina desde el 23 de mayo hasta el 10 de junio y publicaremos banners en la Wikipedia en Español desde el 31 de mayo hasta el 28 de junio. Puedes encontrar ejemplos de banners que se mostrarán durante la campaña en la [[m:Fundraising/LatAm2022campaign|página de meta de la campaña para América Latina]]. Allí también se puede encontrar toda la información relevante en torno a la campaña y la invitación a todas y todos los que estén interesados a participar a través de la página de discusión o a ponerse en contacto conmigo directamente. También hemos publicado un post (en [https://wikimediafoundation.org/news/2022/05/17/wikimedia-foundation-kicks-off-fundraising-campaigns/ inglés], [https://wikimediafoundation.org/es/2022/05/17/wikimedia-foundation-kicks-off-fundraising-campaigns/ español]) sobre nuestras próximas campañas (en América Latina, India y Sudáfrica). En general, antes y durante la campaña, puedes ponerte en contacto con nosotros: * En la [[m:Talk:Fundraising|página de discusión]] del equipo de recaudación de fondos. * Si necesitas reportar un error o problema técnico, por favor crea un [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/?template=118862 ticket en phabricator]. * Si ves que un donante tiene dificultades para donar, por favor remítelo a [https://donate.wikimedia.org donate.wikimedia.org]. Gracias y saludos, [[User:JBrungs (WMF)|Julia Brungs]], 12:34 25 may 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Oscar . (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Revisiones de las pautas de ejecución del Código Universal de Conducta (CdCU)</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Nos gustaría ofrecer una actualización del trabajo sobre las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal. Tras la conclusión de la votación de la comunidad sobre las pautas en marzo, el [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Comité de Asuntos Comunitarios (CAC)]] de la Junta [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/thread/JAYQN3NYKCHQHONMUONYTI6WRKZFQNSC/ pidió que se revisaran varias áreas de las pautas para mejorarlas] antes de que la junta haga su revisión final. Estas áreas se identificaron a partir de los debates y comentarios de la comunidad durante la votación. El CAC también pidió que se revisara la controvertida Nota del 3.1 del propio CdCU. Una vez más, ¡muchas gracias a todos los que han votado, especialmente a los que han dejado opiniones y comentarios constructivos! El equipo del proyecto está trabajando con la Junta para establecer un calendario para este trabajo, y lo comunicará el próximo mes. Los integrantes de los dos anteriores [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|comités de redacción del CdCU]] han ofrecido generosamente su tiempo para ayudar a dar forma a las mejoras de las pautas. Puedes leer más sobre ellos y su trabajo [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions_Committee|aquí]], así como leer [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee/Phase_2_meeting_summaries#2022|resúmenes de sus reuniones semanales en 2022]]. Los wikimedistas han aportado muchos comentarios valiosos junto con la votación y en otras conversaciones. Dado el tamaño y la diversidad de la comunidad Wikimedia, hay aún más voces que pueden dar ideas sobre cómo mejorar las pautas de ejecución y añadir ideas aún más valiosas al proceso. Para ayudar al comité de revisiones a identificar mejoras, se solicitan aportaciones sobre varias cuestiones para la revisión del comité. Visita las páginas en meta ([[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Revision_discussions|Discusiones sobre la revisión de las pautas]], [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Policy text/Revision_discussions|Discusiones sobre la revisión del texto de las políticas]]) para hacer llegar tus ideas al comité: es muy importante que se escuchen los puntos de vista de las distintas comunidades antes de que el comité comience a redactar las propuestas de revisión. En nombre del equipo del proyecto del CdCU, <br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 12:10 26 may 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Oscar . (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Invitation to participate in the #WPWPCampaign 2022 == Dear Wikimedians, We are glad to inform you that the 2022 edition of Wikipedia Pages Wanting Photos campaign is coming up in July. This is a formal invitation to invite individuals and communities to join the campaign to help improve Wikipedia articles with photos and contextual images. The campaign will run from July 1 to August 31, 2022 and several communities and Wikimedia Affiliates have already indicated interest to organize the campaign in their localities. Please find your community or community closer to you to participate: [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2022/Participating Communities|WPWP2022 Campaign: Participating Communities]]. The campaign primarily aims to promote using images from Wikimedia Commons to enrich Wikipedia articles that are lacking them. Participants will choose among Wikipedia pages without photos, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years. In this third edition of the campaign, eligibility criteria have been revised based on feedback and campaign Evaluation Reports of the previous editions. Please find more [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2022/FAQ and Contest Rules|details about these changes and our FAQ here on Meta-Wiki]] For more information, please visit the [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2022|campaign page on Meta-Wiki]]. Best,<br/> [[User:Ammarpad|Ammar A.]]<br/> Global Coordinator<br/> Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign 2022.<br /> 17:39 31 may 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Martin Urbanec@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_Pages_Wanting_Photos/Distribution_list&oldid=23230284 --> == Actualización sobre el proyecto de Mejoras de Escritorio == [[File:Table of contents shown on English Wikipedia 02.webm|thumb]] ; Haciendo este el nuevo default Hola. Quería ponerte al día sobre el proyecto [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|Mejoras de escritorio]], en el que el equipo web de la Fundación Wikimedia ha estado trabajando estos últimos años a partir del feedback recibido en nuestras wikis piloto. ¡Nuestro trabajo está casi finalizado! 🎉 Nos encantaría que estas mejoras se convirtieran en la opción por defecto para lectores/as y editores/as de todas las wikis. <span style="background-color:#fc3;">Durante las próximas semanas, mantendremos conversaciones con las comunidades de más wikis, incluida la tuya. 🗓️</span> Estaremos encantados de contar con tus sugerencias. Los objetivos del proyecto son hacer la interfaz más accesible y cómoda para los lectores y más útil para los usuarios avanzados. El proyecto consiste en una serie de mejoras de las funcionalidades que facilitan la lectura y el aprendizaje, la navegación dentro de la página, la búsqueda, el cambio de idioma, el uso de las pestañas de los artículos y el menú de usuario, etc. Las mejoras ya son visibles por defecto para los lectores/as y editores/as de más de 30 wikis, entre las que se encuentran las Wikipedias en [[:fr:|Francés]], [[:pt:|Portugués]], y [[:fa:|Persa]]. Los cambios se aplican sólo a la apariencia [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=vector}} Vector], aunque siempre será posible volver a la versión anterior de manera individual. Los usuarios de [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=monobook}} Monobook] o [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=timeless}} Timeless] no notarán ningún cambio. ; Las nuevas funcionalidades * [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/Table of contents|Índice de contenidos]] - más fácil de localizar, de identificar el contexto de la página así como navegar por ella sin necesidad de desplazarse. Actualmente se está probando en nuestras wikis piloto. También está disponible para los editores que hayan optado por la apariencia Vector 2022 en sus Preferencias. * [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/Page tools|Herramientas de página]] - ahora, hay dos tipos de enlaces en la barra lateral. Existen acciones y herramientas para páginas individuales, como los [[Special:RecentChangesLinked|Cambios en enlazadas]], y enlaces que afectan a toda la wiki, como los [[Special:RecentChanges|Cambios recientes]]. Vamos a separarlos en dos menús intuitivos. ; Cómo activar las mejoras [[File:Desktop Improvements - how to enable globally.png|thumb|[[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|{{int:globalpreferences}}]]]] * Es posible activar la nueva apariencia Vector 2022 [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|en la pestaña de apariencia dentro de las preferencias]] seleccionando "{{int:skinname-vector-2022}}". También es posible activarla en todas las wikis utilizando las [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|preferencias globales]]. * En las wikis en las que los cambios son visibles por defecto para todos los editores, siempre pueden optar por utilizar la versión heredada de vector (2010). Hay un enlace fácilmente accesible en la barra lateral de la nueva Vector (2022). ; Más información y participación en nuestros eventos Si quieres estar al tanto de las novedades de nuestro proyecto, puedes [[mw:Special:Newsletter/28/subscribe|suscribirte a nuestro boletín]]. Además, puedes encontrar toda la información en las [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|páginas del proyecto]], consultar [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Frequently_asked_questions|nuestras preguntas frecuentes]], escribir en la [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|página de discusión del proyecto]] (en cualquier idioma), y [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|unirte a una reunión online con nosotros]]. También puedes dejar cualquier comentario en mi página de discusión o en la de [[user:Zapipedia_(WMF)|Zapipedia (WMF)]]. ¡Muchas gracias! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|discusión]]) 15:59 21 xun 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Es_fallback&oldid=22626209 --> == Deployment of FLORES Machine Translation to Asturian Wikipedia == Hello Friends! The WMF Language team has added another machine translation (MT) support for the Content Translation in Asturian Wikipedia called FLORES. This means that you can choose to use [https://ai.facebook.com/blog/the-flores-101-data-set-helping-build-better-translation-systems-around-the-world/ FLORES machine translation] when translating Wikipedia articles to Asturian using [[Especial:Traducción de contenidos|the Content Translation tool]]. The FLORES Machine Translation service is provided by an [https://ai.facebook.com/ AI research team at Meta] through a free for use API key that allows the Content Translation to access the service on the FLORES server for an evaluation trial period. This MT is set as optional; in your Wikipedia, which means you can choose not to use it as your preferred initial translator. If you decide to use this service, you can select "FLORES" from the "Initial Translation" dropdown menu where you will find other existing machine translation services on the sidebar. The Wikimedia Foundation has worked out an agreement that allows the use of FLORES without compromising Wikipedia’s policies about attribution of rights, your privacy as a user, and brand representation. You can find more information about the FLORES Machine translation on [[mw:Content_translation/Machine_Translation/Flores#Summary_of_our_agreement_with_Meta|this page]]. Please note that the use of the FLORES MT is optional. However, we would want your community to: * use it to improve the quality of the Machine Translation service; and * [[mw:Talk:Content_translation|provide feedback]] about its quality and ask any questions you might have about this addition. We trust that this addition is a good support to the Content Translations tool towards having better quality articles in Asturian Wikipedia. Thank you! On behalf of the WMF Language team. [[Usuariu:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Usuariu alderique:UOzurumba (WMF)|alderique]]) 23:08 21 xun 2022 (UTC) == Enabling Content and Section translation tool in Asturian Wikipedia == {{Int:Hello}} Friends! Apologies as this message is not in your native language, {{Int:Please-translate}}. The WMF Language team is pleased to let you know that we will like to enable the Section and Content translation tool in Asturian Wikipedia. For this, our team will love you to read about the tool and test the new [https://design.wikimedia.org/strategy/section-translation.html Section Translation tool] so you can: *Give us your feedback *Ask us questions *Tell us how to improve it Below is background information about the tools and how you can test the Section translation tool. '''Background information''' [[mw:Content_translation|Content Translation]] has been a successful tool for editors to create content in their language. More than one million articles have been created across all languages since the tool was released in 2015. However, the tool is not out of beta in Asturian Wikipedia, limiting the discoverability of the tool and its use and blocking the enablement of the Section translation in your Wikipedia [[mw:Content_translation/Section_translation|Section Translation]] extends the capabilities of Content Translation to support mobile devices. On mobile, the tool will: *Guide you to translate one section at a time in order to expand existing articles or create new ones *Make it easy to transfer knowledge across languages anytime from your mobile device We plan to enable the tools on Asturian Wikipedia in the coming week if there are no objections from your community. After it is enabled, we’ll monitor the content created with the tools and process all the feedback. In any case, feel free to raise any concerns or questions you may already have as a reply to this message or on [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]] '''Try the Section translation tool''' Before the enablement, you can try the current implementation of the tool in [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&from=en&to=fa&sx=true#/ our testing instance]. Once it is enabled on Asturian Wikipedia, you’ll have access to [[:ast:Special:ContentTranslation|https://ast.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation]] with your mobile device. You can select an article to translate, and machine translation will be provided as a starting point for editors to improve. '''Provide feedback''' Please provide feedback about Section translation on [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]]. We want to hear about your impressions on *The section translation tool *What do you think about our plans to enable it *Your ideas for improving the tool Thanks and we look forward to your feedback and questions. [[Usuariu:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Usuariu alderique:UOzurumba (WMF)|alderique]]) 12:06 29 xun 2022 (UTC) On behalf of the WMF Language team. ===Content and Section Translation tool enabled in Asturian Wikipedia === {{Int:Hello}} Friends! The WMF Language team is pleased to let you know that we [https://ast.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:Traducci%C3%B3n_de_contenidos&from=en&to=ast&sx=true&section=#/ have enabled the Section translation] and [https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ast#draft Content translation] tools in Asturian Wikipedia. The [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation Content translation tool] can be discovered by users [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Content_translation/Starting through several entry points]. However, users not interested in translation can disable it [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|from their preferences]]. Also, with the [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Section_translation Section translation tool], you can start translating an article on your mobile device right when you notice it is missing in Asturian. From a Wikipedia article in any language, switch languages and search for Asturian. If the article does not exist, an option to translate it will appear, as shown in the image below. [[File:Sx-language-selector-invite-th.png|thumb|left|Sx-language-selector-invite-th|Image of the entry point]] We know that these tools will help translators in your community to add content using any device with ease. Content created with the Content and Section Translation tool will be marked with the "[https://ast.wikipedia.org/wiki/Especial:Rexistru?type=&user=&page=&wpdate=&tagfilter=contenttranslation-v2&wpfilters%5B%5D=newusers contenttranslation]" and “[https://ast.wikipedia.org/wiki/Especial:Rexistru?type=&user=&page=&wpdate=&tagfilter=sectiontranslation&wpfilters%5B%5D=newusers sectiontranslaiton]” tag, respectively, for the community to review. We’ll monitor the content created, but we are very interested in hearing about your experience using the tools and reviewing the content created with it. So, enjoy the tools and [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Content_translation/Section_translation provide feedback] on improving it. Thank you! [[Usuariu:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Usuariu alderique:UOzurumba (WMF)|alderique]]) 20:02 19 xnt 2022 (UTC) On behalf of the WMF Language team. == Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hi, Greetings The winners for '''[[c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' is announced! We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Winners|here]]''' Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project. We hope to have you contribute to the campaign next year. '''Thank you,''' '''Wiki Loves Folklore International Team''' --[[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 16:12 4 xnt 2022 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:Tiven2240@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=23454230 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Proponer declaraciones para la brújula electoral de 2022</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Se invita a los voluntarios en las [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|elecciones de la junta directiva de 2022]] a que [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|propongan declaraciones para utilizarlas en la brújula electoral]]. La brújula electoral es una herramienta que ayuda a los votantes a seleccionar a los candidatos que mejor se ajustan a sus creencias y puntos de vista. Los miembros de la comunidad propondrán declaraciones para que los candidatos respondan utilizando una escala Lickert (de acuerdo/neutral/desacuerdo). Las respuestas de los candidatos a las declaraciones se cargarán en la herramienta de la brújula electoral. Los votantes utilizarán la herramienta introduciendo su respuesta a las declaraciones (de acuerdo/desacuerdo/neutral). Los resultados mostrarán los candidatos que mejor se ajustan a las creencias y opiniones del votante. Este es el cronograma de la Brújula Electoral: Del 8 al 20 de julio: los voluntarios proponen declaraciones para la Brújula Electoral 21 - 22 de julio: El comité electoral revisa las declaraciones para que sean más claras y elimina las declaraciones que no son de interés. 23 de julio - 1 de agosto: los voluntarios votan las declaraciones 2 - 4 de agosto: El comité electoral selecciona las 15 mejores declaraciones 5 - 12 de agosto: los candidatos se alinean con las declaraciones 15 de agosto: se abre la Brújula Electoral para que los votantes puedan guiarse en su decisión de voto El comité electoral seleccionará las 15 mejores declaraciones a principios de agosto. El comité electoral supervisará el proceso, con el apoyo del equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento. El MSG comprobará que las preguntas sean claras, que no haya duplicados, que no haya errores tipográficos, etc. Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral''<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 05:01 15 xnt 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Oscar . (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Anuncio de los seis candidatos a la elección de la junta directiva de 2022</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Los representantes de los afiliados han finalizado su periodo de votación. Los candidatos seleccionados de la junta directiva de 2022 son: * Tobechukwu Precious Friday ([[:m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]]) * Farah Jack Mustaklem ([[:m:User:Fjmustak|Fjmustak]]) * Shani Evenstein Sigalov ([[:m:User:Esh77|Esh77]]) * Kunal Mehta ([[:m:User:Legoktm|Legoktm]]) * Michał Buczyński ([[:m:User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]]) * Mike Peel ([[:m:User:Mike Peel|Mike Peel]]) Puedes ver más información sobre los [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|resultados]] y [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|estadísticas]] de esta elección de la Junta. Las organizaciones afiliadas seleccionaron a los representantes para que votaran en nombre de la organización afiliada. Los representantes de los afiliados propusieron preguntas para qué los candidatos respondieran a mediados de junio. Estas respuestas de los candidatos y la información proporcionada por el comité de análisis sirvieron de apoyo a los representantes a la hora de tomar su decisión. Tóma un momento para agradecer a los representantes de los afiliados y a los miembros del Comité de Análisis su participación en este proceso y su contribución al crecimiento de la junta directiva en cuanto a capacidad y diversidad. Estas horas de trabajo voluntario nos conectan a través de la comprensión y la perspectiva. Gracias por tu participación. Gracias a los miembros de la comunidad que se presentaron como candidatos a la junta directiva. Considerar la posibilidad de formar parte de la junta directiva no es una decisión fácil. El tiempo y la dedicación que los candidatos han mostrado hasta este momento hablan de su compromiso con este movimiento. Enhorabuena a los candidatos que han sido seleccionados. Un gran reconocimiento y gratitud para aquellos candidatos no seleccionados. Por favor, sigan compartiendo su liderazgo con el movimiento Wikimedia. ¿Qué pueden hacer ahora los votantes? [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Revisar los resultados del proceso de selección de los afiliados]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|Lee más aquí sobre los próximos pasos en la elección de la junta directiva de 2022]]. Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral''<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 11:45 28 xnt 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Oscar . (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Votar por las declaraciones de la brújula electoral</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Se invita a los voluntarios de las elecciones de la junta directiva [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022]] a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|votar por las declaraciones que se utilizarán en la brújula electoral]]. Puedes votar por las declaraciones que te gustaría que se incluyeran en la brújula electoral en meta. La brújula electoral es una herramienta para ayudar a los votantes a seleccionar a los candidatos que mejor se alinean con sus creencias y puntos de vista. Los miembros de la comunidad propondrán declaraciones para que los candidatos respondan usando una escala de Lickert (de acuerdo/neutral/desacuerdo). Las respuestas de los candidatos a las declaraciones se cargarán en la herramienta brújula electoral. Los votantes emplearán la herramienta introduciendo su respuesta a las declaraciones (de acuerdo/desacuerdo/neutral). Los resultados mostrarán los candidatos que mejor se alinean con las creencias y opiniones del votante. Este es el cronograma de la brújula electoral: *<s>Del 8 al 20 de julio: Los voluntarios proponen declaraciones para la brújula electoral</s> *<s>21 - 22 de julio: El Comité Electoral revisa las declaraciones para que sean más claras y elimina las declaraciones que no son de interés.</s> *25 de julio - 3 de agosto: Los voluntarios votan las declaraciones *4 de agosto: El Comité Electoral selecciona las 15 mejores declaraciones *5 - 12 de agosto: los candidatos se identifican con las declaraciones *16 de agosto: se abre la brújula electoral para que los votantes puedan orientar su decisión de voto El Comité Electoral seleccionará las 15 mejores declaraciones a principios de agosto Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral'' <section end="announcement-content" /> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 19:27 28 xnt 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Oscar . (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza – Número 7</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 7, julio-septiembre de 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- ¡Bienvenida/o a la 7ª edición de las novedades de la Estrategia y Gobernanza del Movimiento! El boletín distribuye noticias y eventos relevantes sobre la implementación de las recomendaciones de la [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Estrategia del Movimiento]], otros temas relevantes relacionados con la gobernanza del movimiento, así como diferentes proyectos y actividades apoyadas por el equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento (MSG) de la Fundación Wikimedia. El boletín MSG se entrega trimestralmente, mientras que el más frecuente [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|semanario de Estrategia del Movimiento]] se entregará semanalmente. Por favor, recuerda suscribirte [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|aquí]] si quieres recibir futuros números de este boletín. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Movimiento de sostenibilidad''': Se ha publicado el informe anual de sostenibilidad de la Fundación Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continuar leyendo]]) * '''Mejorando la experiencia del usuario''': recientes mejoras en la interfaz de escritorio de los proyectos Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continuar leyendo]]) * '''Seguridad e inclusión''': actualización del proceso de revisión de las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continuar leyendo]]) * '''Equidad en la toma de decisiones''': informes de las conversaciones de los pilotos de los hubs, avances recientes del Comité de Redacción de la Carta del Movimiento y un nuevo libro blanco para el futuro de la participación en el movimiento Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continuar leyendo]]) * '''Coordinación de grupos de interés''': lanzamiento de un servicio de ayuda para los afiliados y las comunidades de voluntarios que trabajan en la colaboración de contenidos. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continuar leyendo]]) * '''Desarrollo del liderazgo''': actualizaciones de los proyectos de liderazgo de los organizadores del movimiento Wikimedia en Brasil y Cabo Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continuar leyendo]]) * '''Gestión del conocimiento interno''': lanzamiento de un nuevo portal de documentación técnica y recursos comunitarios. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continuar leyendo]]) * '''Innovar en el conocimiento libre''': recursos audiovisuales de alta calidad para experimentos científicos y un nuevo kit de herramientas para grabar transcripciones orales. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continuar leyendo]]) * '''Evaluar, iterar y adaptar''': resultados del proyecto piloto del paisaje de la equidad ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continuar leyendo]]) * '''Otras noticias y novedades''': un nuevo foro para discutir la implementación de la Estrategia de Movimiento, la próxima elección de la Junta directiva de la Fundación Wikimedia, un nuevo podcast para discutir la Estrategia de Movimiento, y el cambio de personal para el equipo de Estrategia de Movimiento y Gobernanza de la Fundación. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continuar leyendo]]) </div><section end="msg-newsletter"/> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 17:08 2 ago 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Oscar . (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza – Número 7</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 7, julio-septiembre de 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- ¡Bienvenida/o a la 7ª edición de las novedades de la Estrategia y Gobernanza del Movimiento! El boletín distribuye noticias y eventos relevantes sobre la implementación de las recomendaciones de la [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Estrategia del Movimiento]], otros temas relevantes relacionados con la gobernanza del movimiento, así como diferentes proyectos y actividades apoyadas por el equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento (MSG) de la Fundación Wikimedia. El boletín MSG se entrega trimestralmente, mientras que el más frecuente [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|semanario de Estrategia del Movimiento]] se entregará semanalmente. Por favor, recuerda suscribirte [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|aquí]] si quieres recibir futuros números de este boletín. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Movimiento de sostenibilidad''': Se ha publicado el informe anual de sostenibilidad de la Fundación Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continuar leyendo]]) * '''Mejorando la experiencia del usuario''': recientes mejoras en la interfaz de escritorio de los proyectos Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continuar leyendo]]) * '''Seguridad e inclusión''': actualización del proceso de revisión de las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continuar leyendo]]) * '''Equidad en la toma de decisiones''': informes de las conversaciones de los pilotos de los hubs, avances recientes del Comité de Redacción de la Carta del Movimiento y un nuevo libro blanco para el futuro de la participación en el movimiento Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continuar leyendo]]) * '''Coordinación de grupos de interés''': lanzamiento de un servicio de ayuda para los afiliados y las comunidades de voluntarios que trabajan en la colaboración de contenidos. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continuar leyendo]]) * '''Desarrollo del liderazgo''': actualizaciones de los proyectos de liderazgo de los organizadores del movimiento Wikimedia en Brasil y Cabo Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continuar leyendo]]) * '''Gestión del conocimiento interno''': lanzamiento de un nuevo portal de documentación técnica y recursos comunitarios. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continuar leyendo]]) * '''Innovar en el conocimiento libre''': recursos audiovisuales de alta calidad para experimentos científicos y un nuevo kit de herramientas para grabar transcripciones orales. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continuar leyendo]]) * '''Evaluar, iterar y adaptar''': resultados del proyecto piloto del paisaje de la equidad ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continuar leyendo]]) * '''Otras noticias y novedades''': un nuevo foro para discutir la implementación de la Estrategia de Movimiento, la próxima elección de la Junta directiva de la Fundación Wikimedia, un nuevo podcast para discutir la Estrategia de Movimiento, y el cambio de personal para el equipo de Estrategia de Movimiento y Gobernanza de la Fundación. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continuar leyendo]]) </div><section end="msg-newsletter"/> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 22:32 2 ago 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Oscar . (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Sobre los nomes de los conceyos d'Allande/*Ayande y Miranda/*Balmonte == ¡Hola! Mirando sobre les denominaciones propies n'asturianu d'estos dos conceyos d'Asturies, actualmente los artículos d'éstos nun se correspuenden coles denominaciones que tienen n'asturianu. * Nel casu d''''[[Ayande|Allande]]''', apaez con y griega, *'''''Ayande'''''. Si vamos al ''DALLA'', ehí apaécennos los xentilicios [http://www.academiadelallingua.com/diccionariu/index.php?cod=2293 '''''allandés'''''] y [http://www.academiadelallingua.com/diccionariu/index.php?cod=2294 '''''allandesu'''''], y na definición, '''''Allande''''', y nel ''DGLA'' de García Arias, [https://mas.lne.es/diccionario/palabra/35133 '''''allandesu'''''], toos estos términos con doble ele. Sólo Ramón d'Andrés y Sánchez Vicente usen les formes con y griega ('''''Ayande''''', '''''ayandés''''', '''''ayandesu'''''), pero esti últimu tamién xunto coles formes con doble ele. Si consultamos los datos del [http://www.unioviedo.es/dgpeasturies/ ''DGPE-Dictadoloxía Tópica d’Asturies''] (siendo d'Andrés ún de los coordinadores) sí usa '''''Ayande''''' pal nome del conceyu, pero depués recueye solo '''''allandés'''''/'''''allandesu''''' pal xentiliciu. Si consultamos la obra de García Arias ''Toponimia Asturiana. El porqué de los nombres de nuestros pueblos'', aquél afirma que'l nome del conceyu nun tien una forma "yeísta" popularmente atestiguada (páx. 695). Y pa cabu, el [http://www.academiadelallingua.com/wp-content/uploads/2014/10/Nomenclator.pdf ''Nomes de conceyos, parroquies, pueblos y llugares del Principáu d’Asturies''] de l'ALLA, denoma a esti conceyu como '''''Allande''''' (anque anota que Diego Catalán recueye nuna de les sos obres la forma con y griega). * Nel casu de '''[[Balmonte|Miranda]]''', equí nun entiendo la razón de que l'artículu d'esta wikipedia use'l términu de '''''Balmonte''''' pal conceyu, darréu que toles fontes y autores llamen ''Miranda'' al conceyu y ''Balmonte'' a la villa; de fechu, cuantayá que pidiera que se renomara l'artículu: vei l'[[Alderique:Balmonte#Sobre'l nome'l conceyu|alderique]] del mesmu, onde mento referencies pa xustificar que'l nome del conceyu ye '''Miranda''' (puen consultase les obres y referencies mentaes pal casu d'Allande, onde en toes apaez '''''Miranda''''' como nome del conceyu). Dicir que l'artículu xutifica'l nome de ''Balmonte'' col espediente toponímicu, pero esto nun afecta al nome del conceyu, polo que la so denominación oficial sigue siendo la castellanizante *Belmonte de Miranda (ye cierto qu'al final menta que "Miranda" se refier a una parte del conceyu, pero esto nun xustifica'l nome de Balmonte pal conceyu). Poro, cuido que teníemos que cambiar el nome de los artículos respectivos d'estos conceyos a '''Allande''' y a '''Miranda'''. Si dalguién sabe o tien dalguna fonte que contradiga tolo anterior, y polo tanto que seyan correctes les actuales formes d'''Ayande'' y ''Balmonte'' (pal conceyu), que lo esponga. Gracies. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 19:16 6 ago 2022 (UTC) ryl90zvedjl3z3bqinl1kueb6w5bxg3 3 258363 3706497 2022-08-06T16:02:15Z Pathoschild 655 create header for talk page ([[m:Synchbot|requested by MdsShakil]]) wikitext text/x-wiki <div style="display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; align-items: center; margin: 16px 0; border: 1px solid #aaaaaa;"> <div style="padding: 12px;">[[File:Circle-icons-megaphone.svg|75px|link=[[m:User_talk:MdsShakil]]]]</div> <div style="flex: 1; padding: 12px; background-color: #dddddd; color: #555555;"> <div style="font-weight: bold; font-size: 150%; color: red; font-family: 'Comic Sans MS'">Welcome to my talk page!</div> <div style="max-width: 700px">Hey! I am Shakil Hosen. I patrol many projects, and where I don't know the language I only act in cases of serious vandalism. If you think I have done anything wrong, feel free to [[m:User talk:MdsShakil|message me]] on Meta wiki. If you don't like that you can leave me messages here too, but since I do not watch all of my talk pages, your message might not get a timely response. Thanks! [[File:Face-smile.svg|18px|link=[[m:User:MdsShakil]]]]</div> </div> </div> 6ns6eellkw7iqc4yteyjnszfjmo2yio 3 258364 3706500 2022-08-06T17:41:51Z Pathoschild 655 add talk page header ([[m:Synchbot|requested by MdsShakil]]) wikitext text/x-wiki {{User talk:MdsShakil/header}} tbo8m2n1p4y1shpmyu07h1k0g9pq65d