Wikipedia astwiki https://ast.wikipedia.org/wiki/Portada MediaWiki 1.39.0-wmf.23 first-letter Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikipedia Wikipedia alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique Accesoriu Accesoriu alderique Accesoriu definición Accesoriu definición alderique 0 1485 3706664 3704851 2022-08-10T16:10:23Z 87.8.184.31 wikitext text/x-wiki {{1000}} {{Ficha xenérica}} La '''escultura''' ye l'arte que consiste en representar oxetos, figures en trés dimensiones con barru, con piedra, con bronce...<ref>''Diccionariu de la llingua asturiana''. [[Uviéu]], [[2000]], [[Academia de la Llingua Asturiana]], p. 538.</ref> Ye la rama de les [[artes visuales]] qu'opera en trés dimensiones, y una de les [[artes plástiques]]. Los primeros escultores que ficieron figures con intención de pervivencia usaron dos téuniques principales, la [[talla]] (quitando material de la pieza usada como base) y el modeláu (añediéndo-y material, como arcilla), sobro una base xeneralmente de piedra, metal, cerámica o madera. Dende'l [[modernismu]], sicasí, los movimientos artísticos tienen fecho escultura sobre cuasi cualisquier material de base y coles más estremaes téuniques. Anguaño materiales de toa triba (plásticu, fibra de vidriu...) son tallaos, soldaos, modelaos, moldeaos, fundíos... La escultura en piedra aguanta'l pasu del tiempu muncho meyor qu'otres obres artístiques feches en materiales más perecederos, lo que fai que, aparte de la cerámica, la mayoría los restos artísticos de les cultures antigües seyan escultures. Sicasí, ye imposible de saber si había o non una tradición nelles d'escultura en madera, que taría perdida por completu casu que la hubiera, y tamién perdiéronse les pintures que cubríen la mayoría de les escultures antigües, qu'aportaron a nós ensin adornos pictóricos. La escultura xugó un papel fundamental na devoción relixosa de munches cultures, y hasta tiempos recientes les grandes escultures, imposibles de pagar por individuos a títulu personal, foron un símbolu de prestixu habitual de los rexímenes políticos y de les grandes organizaciones relixoses. La escultura occidental nació na [[Antigua Grecia]], que produció bien d'obres mayestres de la escultura nel so periodu clásicu. Demientres la [[Edá Media]], la escultura gótica centrose na representación de la pasión y l'agonía de [[Xesucristu]], mentantu que la recuperación de los modelos clásicos nel [[Renacimientu]] produció escultures perfamoses como'l [[David]] de [[Michelangelo]]. La escultura modernista afuxó de los procesos tradicionales de creación d'escultura, y tamién del énfasis d'esta na representación del cuerpu humanu, abriendo la puerta a la escultura fabricada por adición d'oxetos sobre una base y inclusu a la presentación d'oxetos atopaos casualmente, na so forma orixinal, como obres d'arte. == Tipos d'escultura == La principal distinción ye la qu'estrema la '''escultura de bultu redondu''', modelada en toa la so circunferencia y non xunida a denguna otra superficie (sacante, delles veces, una base o pedestal), y los '''relieves''', xunidos polo menos en parte a otra superficie de fondu. El relieve aveza a soclasificarse, en función del so gráu de proyeición dende'l muru nel que se sofita, en [[baxurrelieve]], [[alturrelieve]] y, delles veces, en mediurrelieve. El relieve ye la forma avezada de representación escultórica de grupos con delles figures o con una estructura narrativa, difíciles de conseguir na escultura exenta, y ye la téunica habitual de representación tanto de la escultura arquitectónica, la que se presenta como adornu n'edificios, como de la escultura decorativa de pequeñu tamañu (cerámica, xoyería, adornos de metal...). La escultura en relieve puede decorar tamién [[estela|esteles]], llábanes verticales xeneralmente de piedra que tamién inclúin munches veces inscripciones. Otra distinción básica ye la qu'estrema les escultures feches con téuniques de '''talla''', qu'estraen material del bloque de sustancia (madera, piedra) usáu como base, y les feches con téuniques de '''modeláu''', que formen o constrúin la obra a partir del material de base. Delles téuniques como'l fundíu o la estampación usen una matriz intermedia que contién el diseñu col que se producirá la obra; munches d'eses téuniques permiten la producción de delles copies de la mesma obra. El términu escultura aveza a usase principalmente pa describir pieces de gran tamañu, nomaes a veces escultures monumentales, seyan exentes o xuníes a un edificiu. Sicasí, na so definición estricta había aplicase tamién a munchos tipos de trabayos de pequeñu tamañu desarrollaos en trés dimensiones y creaos coles téuniques citaes, como medalles, monedes... <center> <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> Belvedere Apollo Pio-Clementino Inv1015.jpg|'''Estatua de bultu redondu''':<br /> ''[[Apolo del Belvedere]]''. KomOmbo 2004-12.jpg|'''Baxurrelieve''' nel templu de Kom Ombo, n'[[Exiptu]]. Buste de Voltaire.jpg|'''Bustu''':<br />[[Voltaire]] por [[Jean-Antoine Houdon]]. Stuttgart Calder 2006.jpg|'''Escultura cinética''': ''Mòbil'' d'[[Alexander Calder]] ([[Stuttgart]], [[Alemaña]]). </gallery> </center> La construcción d'estatues pergrandes, nomaes colosales n'alcordanza del [[Colosu de Rodas]], construyíu na islla griega [[Rodas|homónima]] nel [[sieglu III e.C.]], atraxo a los gobernantes de toles dómines; la mayor anguaño esistente ye'l [[Buda del Templu de Primavera]] del condáu chinu de Lushan (provincia de [[Henan]]), que mide 128 [[metru|m]] d'altor. Gustó-yos tamién muncho a los gobernantes, a lo llargo la historia y hasta tiempos recientes, la estatua ecuestre, que representa a un home a caballu. Otru tipu d'escultura n'honor d'un personaxe notable ye'l bustu, que representa el pechu y la cabeza d'una persona. Dellos tipos más pequeños d'escultures conmemoratives son les estatuines, estatues d'un tamañu inferior a 40 cm, y los relieves en plaquetes, medalles o monedes. L'arte modernu y contemporaneu añedió munches formes non tradicionales d'escultura, incluyendo escultures sonores, escultures de lluz, [[arte cinéticu]], [[arte ambiental]], escultura ambiental, ''[[land art]]'', [[arte in situ]]... que dan a la escultura un llugar importante como la forma predominante d'arte que puede atopase nos espacios públicos. == Propósitu y función de la escultura == Ún de los propósitos más habituales de la escultura ye la so asociación con imáxenes sagraes o dalgún otru tipu de significáu relixosu. La representación de personaxes sagraos yera avezada en munches cultures antigües. Delles veces les estatues yeren pergrandes, como asocedía na [[Grecia clásica]], pero nun ye esta la única forma na que se presentaben. Les imáxenes sagraes qu'había nel interior de los templos exipcios persábese, magar que nun llegó denguna a nós, que teníen que ser muncho más pequeñes, inclusu nos templos de mayor tamañu. Tamién nel [[hinduismu]] la forma más frecuente d'escultura ye la representación anicónica en pequeñu tamañu (''lingam'') del dios [[Shivá]]. El [[budismu]] foi quien llevó la representación escultórica d'imáxenes relixoses al este d'[[Asia]]; ellí parez que nun había previamente esi vezu, magar que quiciás oxetos anicónicos como'l ''bi'' o'l ''cong'' tuvieran significancia relixosa. [[Imaxe:Great_Sphinx_of_Giza_May_2015.JPG|right|thumb|300px|Gran Esfinxe de Giza, exemplu tempranu d'arquiteutura monumental.]] La tenencia de pequeñes escultures como posesiones o adornos personales remóntase al primer arte prehistóricu, mentantu que l'usu d'escultures de gran tamañu como arte públicu, cola intención principal d'impresionar al que la vía y poner de manifiestu el poder del gobernante, remóntase a lo menos hasta la [[Gran Esfinxe de Giza]], hai unos 4.500 años. Pa los arqueólogos y los historiadores del arte l'apaición, y delles veces tamién la desapaición, del vezu de facer escultures monumentales ye un datu importante, magar que l'establecimientu del momentu nel que apaició esa esi vezu ye difícil d'establecer, porque supónse que primero d'ellos habría escultures en madera (los tótem son exemplu d'ello) y otros materiales perecederos de les que nun quedó restu dengún<ref>Robertson, p. 9.</ref>. La posesión de la capacidá de organización de los recursos humanos y materiales necesaria pa crear escultures monumentales, que precisen del treslláu de materiales pesaos y de disponer de dineru pa pagar a los escultores, considérase un signu de la esistencia d'una cultura avanzada en términos d'organización social. El reciente ya inesperáu descubrimientu de figures de bronce de la [[China]] antigua en [[Sanxingdui]], delles d'un altor de más de 4 [[metru|m]], camudó munches de les idees que se teníen sobre los primeros tiempos de la civilización china, una y bones nun s'atoparan nunca escultures d'esi tamañu pertenecientes a esa cultura. Por embargu, la construcción d'escultures de gran tamañu nun ye signu inequívocu de la posesión d'una cultura avanzada. Dalgunas que lo yeren ensin dubia, como la [[civilización del valle del Indo]], parez que nun la desarrollaron, magar que producíen sellos y estatuines persofisticaes. La [[cultura del Mississippi]] parecía alcontrase en camín de progresar hacia la so construcción, construyendo yá pequeñes figures de piedra, cuando colapsó. Y dalgunes civilizaciones, como l'[[Antiguu Exiptu]] o la cultura de la [[Islla de Pascua]], parecen tener dedicao gran cantidá de recursos a la construcción d'escultures monumentales pergrandes dende los sos primeros estadíos culturales. [[Imaxe:Lady_in_blue_Louvre_MNB907.jpg|left|thumb|130px|Estatua femenina en terracota del [[sieglu IV e.C.]]. [[Muséu del Louvre]], [[París]].]] El vezu de coleccionar escultura, contemporánea o de periodos antiguos, remóntase dos milenios en China, Grecia y América central, y munches coleiciones taben disponibles n'eshibición semipública muncho primero de que surdiera'l conceptu modernu de muséu. Nel [[sieglu XX]] la relativamente escasa cantidá de temes trataos na escultura de gran tamañu medró, y entamaron a facese escultures abstractes y otres que trataben temes, o taben feches con meteriales, de la realidá cotidiana. La mayoría les escultures, anguaño, fáense pa ser espuestes temporalmente en museos y galeríes, y problemes como'l coste del so tresporte y almacenaxe son cada vegada un factor más importante a tener en cuenta a la hora de construyiles. Amás, les pequeñes figures decoratives, especialmente feches en cerámica, son (pesie al so refugu polos artistes modernes y contemporáneos) tan populares anguaño como na dómina del [[Rococó]], na Grecia antigua (na que la fabricación de estatuines de terracota yeren una importante industria na ciudá boecia de [[Tanagra]]) o na América precolombina. La escultura de retratu entamó n'[[Exiptu]], aú la [[paleta de Narmer]] ([[sieglu XXXII e.C.]]) amuesa una imaxe del rey Narmer. Consérvense también 18 estatues de Gudea, que foi rei de la ciudá iraquina de [[Lagash]] del 2144 al 2124 e.C.. Na Grecia antigua y en [[Imperiu Romanu|Roma]] la erección d'una estatua de retratu nún llugar públicu yera ún de los mayores honores que se podíen recibir, y les élites enfotábense en que-y la ficieran, o tamién en que na so imaxe apareciera grabada nuna moneda. Los [[Periodu helenísticu d'Exiptu|Ptolomeos]] foron los qu'entamaron la tradición helenística d'incluyir la imaxe del gobernante nes monedes, y los romanos entamaron a incluyir nelles retratos de gobernantes muertos nel [[sieglu I e.C.]]. [[Xuliu César]] foi'l primeru qu'apaeció nelles en vida, y dempués fízose habitual la representación del emperador. Notres cultures (Exiptu, Oriente Prósimu) les estatues públiques taben reservaes pal gobernante, mentantu que la figura de los otros poderosos namái podía ser representada nes sos tumbes. Na América precolombina yera vezu tamién que solo los reis (o gobernantes en xeneral) tuvieran escultures de retratu, entamando poles xigantesques cabeces llantaes polos [[Olmeca|olmeques]] fai 3.000 años. La escultura de retratu nel este d'Asia yera esclusivamente relixosa: los clérigos más importantes, especialmente si fundaran un monesteriu, yeren recordaos con estatues de so, pero nun les había de los gobernantes. La tradición mediterránea clásica recuperose, a lo primero namái con estatues nes tumbes y con imáxenes nes monedes, na [[Edá Media]], y espardiose enforma nel [[Renacimientu]], qu'inventó nueves formes escultóriques como les medalles conmemoratives con la efixie d'una persona. [[Imaxe:Miyasaka_Hakuryu_II_-_Tigress_with_Two_Cubs_-_Walters_71909.jpg|right|thumb|250px|[[Netsuke]] d'un tigre con dos cachorros ([[Xapón]], [[sieglu XIX]]), de [[marfil]] con incrustaciones de concha.]] Los animales foron, xunta cola figura humana, los primeros elementos representaos na escultura, y tienen sío populares de magar. Delles veces represéntense de forma realista, pero ye más habitual que seyan monstruos imaxinarios; dafechamente, en China los animales y los monstruos son cuasi los únicos elementos representaos, esculpíos en piedra, nel esterior de tumbas y templos. El mundu vexetal ye importante namái en xoyería y en relieves decorativos. Sicasí, estos caberos formen cuasi tol repertoriu decorativu del [[arte bizantín]] y del [[arte islámicu]], y son tamién importantes en munches cultures euroasiátiques, nes que motivos como la [[palmeta]] o la [[vide]] lleven siendo representaos demientres más de dos milenios. Una forma d'escultura presente en munches cultures prehistóriques de tol mundu son les répliques a gran tamañu, y en materiales preciosos, de ferramientes o armes, de les que se piensa que yeren pa un usu ceremonial o pa esponeles o quiciás como ofrendes relixoses. El [[xade]] foi usáu en China, el Méxicu olmeca y la [[Europa]] [[Neolíticu|neolítica]], mentantu qu'en [[Mesopotamia]] facíense cacíes de gran tamañu en piedra. N'Europa y China, finalmente, usábase'l [[bronce]] pa construyir grandes haches y espades. == Materiales y téuniques == Los materiales usaos n'escultura son variaos, y foron cambiando a lo llargo la historia. Los materiales clásicos, perduraderos, son los metales (principalmente'l bronce), la [[piedra]] y la [[cerámica]], con alternatives más barates pero menos perdurables como la madera, el güesu y el cuernu. Úsense tamién materiales preciosos, como l'[[oru]], la [[plata]], el xade o'l marfil, pa pieces pequeñes y luxoses, y ocasionalmente en oxetos grandes como les [[crisoelefantina|crisoelefantines]]. Otros materiales, más fáciles d'atopar y más baratos, usáronse pa construyir pieces de consumu ampliu: madera duro (de [[carbayu]], [[Buxus sempervirens|boxe]] o [[tilar]]), [[terracota]] y otros materiales cerámicos, [[cera]] y metales de fundición sencilla como'l [[zinc]] o l'[[estañu]]. Sicasí, permunchos otros materiales tienen formao parte d'esculturas, mesmo nes dómines antigües qu'anguaño. Les escultures avecen a tar pintaes, magar que'l tiempu o les males restauraciones fagan desapaecer la so cubierta. Tienen usáose munches téuniques diferentes pa pintar sobro escultures: [[pintura al temple]] y al [[pintura al óleu|óleu]], doráu, aerosol, [[esmalte]]...<ref>[http://www.flashpointmag.com/sculptur.htm ''Painted sculpture'', de Morris Cox (na web flashpointmag.com)]</ref> Munchos escultores tienen andao a la gueta de nueves formes y nuevos materiales pa facer arte. Asina, les escultures más famoses de [[Pablo Picasso]] inclúin pieces de bicicleta, y [[Alexander Calder]] y otros modernistes usaron davezu l'aceru pintáu. Dende la década de 1960 los acrílicos y otros [[plásticu|plásticos]] son ampliamente utilizaos, mentantu qu'artistes como [[Andy Goldsworthy]] constrúin escultures perecederes n'entornos naturales y a partir de materiales naturales. Hai, tamién, formes d'escultura, como la fecha en xelu, arena o con gas, feches aposta pa nun durar. Cristal vidriáu, ferramientes, maquinaria, oxetos de consumu... nos caberos tiempos aprovéchese cualisquier cosa pa facer escultura, inclusive oxetos atopaos casualmente. === Piedra === [[Imaxe:Petroglifo_atacama.jpg|right|thumb|300px|[[Petroglifu]] atopáu nel [[desiertu d'Atacama]], en [[Chile]].]] La escultura en piedra ye una actividá perantigua. Dende bien ceo l'home avezó a dá-yos forma a les roques esculpiéndoles, esto ye, quitándo-yos fragmentos de forma controlada pa obtener la forma deseyada. Lo duradero del material pétreu permitionos alcontrar restos de dalguna forma de trabayu de la piedra inclusu nes sociedaes humanes más antigües. Nes fasteres del mundu con bayura de piedra bona pa esculpir ([[Exiptu]], [[Grecia]], [[India]], la mayoría d'[[Europa]]) l'abondancia de restos ye enforma mayor. Los petroglifos, diseños simbólicos grabaos na roca fechos por desgaste de la so capa más superficial, son quiciás la forma más temprana d'escultura. Aveza a llamase, d'otra banda, escultura monumental a los trabayos en piedra de gran volume, y escultura arquitectónica a la que forma parte, estructural o como decoración, de los edificios. Hai tamién trabayos talles con intención artística de piedres semiprecioses ([[xade]], [[ágata]], [[ónix]], [[cuarzu]], [[cornalina|sardu]], [[cornalina]]), y en piedres llandies y fáciles de trabayar pa facer pequeñes pieces como l'[[alabastru]] o'l [[yesu]]. La copia fiel d'un orixinal en piedra, perimportante pa que les estatues de la [[Grecia clásica]] aportaran a nos (cuasi toles que conocemos son copies) fízose al traviés de los tiempos por diversos métodos. El "punteáu" facíase construyendo una trama de cuadraos de cuerda suspendíos d'un marcu de madera alredor del orixinal. Tres de facelo midíase la posición de la trama de cuerda y la so distancia a una serie predeterminada de puntos de la estatua; dempués usábase esa información pa dir esculpiéndose la piedra na que se diba facer la copia. Esti métodu foi perfeccionándose col paso de los sieglos: los copistes de la Grecia clásica usaben munchos menos puntos-guía que los de sieglos posteriores, lo que fai que delles veces l'acabáu de les copies seya sensiblemente diferente<ref>Cook, R.M., ''Greek Art'', Penguin, 1986, p. 147. ISBN 0140218661</ref>. Anguaño la copia d'estatues faise con un esculpidor automáticu controláu por ordenador que permite reproducciones exactes del orixinal. === Metal === [[Imaxe:Benin_bronze_in_Bristol_Museum.jpg|right|thumb|175px|Cabeza de muyer en bronce ([[Benín]]).]] El [[bronce]] (xunto con otres aleaciones del cobre) ye'l metal d'usu más antiguu y el más popular pa la fabricación d'escultures de metal fundíu. Les aleaciones de cobre tienen una propiedá poco habitual, y perútil pal so usu una escultura: la d'espandese una migayina xustu enantes de solidificase, lo que fai qu'ocupen hasta los requexos más pequeños del molde sobro'l que se vierte'l metal fundíu. D'otra banda la so resistencia y ductilidá ye una gran ventaxa a la hora de facer escultures que reflexen movimientu, especialmente en comparanza con otros materiales cerámicos o pétreos. Otros metales usaos na escultura son: l'[[oru]], el metal más llandiu y preciosu, d'usu común en xoyería; y la [[plata]], llandia bastante como pa que pueda, amás de fundise, ser trabayada con martiellos y otres ferramientes. N'escultura llámase fundición a un grupu de procesos pelos cuales un material líquidu (bronce, [[cobre]], [[cristal]], [[aluminiu]], [[fierro]]...) viértese nún molde que tien un güecu de la forma deseyada, y lluéu déxase solidificar. La fundición sólida sepártase dempués del molde, y si ye necesario acábense los detalles de la pieza trabayándola yá en frío. Ye un métodu utilizáu principalmente pa facer escultures de formes complexes que sedríen percomplicaes o percares de facer n'otros materiales. La pieza de fundición más antigua que se conserva ye una rana de cobre fecha en [[Mesopotamia]] alredor del añu 3200 e.C.. === Cristal === [[Imaxe:Lycurgus_Cup_red_BM_MME1958.12-2.1.jpg|right|thumb|200px|Copa de Licurgu, del [[sieglu IV]], fecha en vidriu dicroicu ([[Muséu Británicu]] ([[Londres]]).]] El cristal, como materia prima pa facer escultures, puede trabayase de bien de formes estremaes, magar que'l so usu pa pieces de gran tamañu ye perreciente. Puede esculpise, magar qu'esto ye perdifícil; la [[Copa de Licurgu]] ye un pieza cuasi única. El modeláu en caliente puede consiguise vertiendo cristal fundíu en moldes creaos presionando la forma deseyada n'arena, grafitu esculpíu o moldes de yesu o sílice. El fundíu de cristal en fornu faise caleciendo cachos de cristal nún fornu hasta qu'esti tea líquidu, y lluéu echando esti nún molde preparáu a la vera'l fornu. El cristal, finalmente, puede ser sopláu y/o esculpíu en caliente con delles ferramientes pa facer oxetos macizos o güecos. === Cerámica === La [[cerámica]] ye ún de los materiales emplegaos dende más antiguo pa esculpir. Munches veces, amás, l'arcilla ye'l material nel que munches estatues que van ser fundíes en metal son modelaes orixinalmente. Los escultores, seya cualu seya'l material definitivo que vaigan usar pa la so obra, avecen a facer bocetos en miniatura de les futures obras en materiales llandios y perecederos como'l yesu, la cera, l'arcilla ensin cocer o la [[plastilina]]<ref>[http://www.vam.ac.uk/content/articles/s/sculpture-techniques/ Téuniques d'escultura (Victoria and Albert Museum, Londres).]</ref>. Munches cultures tienen producío pieces cerámiques que combinen la so funcionalidá como recipiente pa contener oxetos con una forma escultórica, y también tienen producío piecines decoratives pequeñes de cerámica con función esclusivamente ornamental. Por último, los sellos y los moldes foron usaos pola mayoría les antigües civilizaciones, dende la [[Imperiu romanu|Roma antigua]] y Mesopotamia hasta China<ref>Rawson, Jessica (ed). ''The British Museum Book of Chinese Art'', 2007 (2ª ed), British Museum Press. páxs. 140-44. ISBN 9780714124469.</ref>. === Madera === El talláu de la madera practicose perende a lo llargo de la historia, pero consérvense perpoques pieces pola so fraxilidá frente al empodrecimientu, l'ataque de los inseutos y el fuéu. De resultes, ye anguaño un elementu escondíu y desconocíu pa nos na historia del arte de munches cultures<ref>Robertson, p. 9.</ref>. La escultura en madera albentestate nun resiste'l pasu del tiempu; poro, tenemos perpoca idea del desarrollu de la tradición [[tótem|totémica]]. Y esto ye importante pal estudiu del arte de munches partes del mundu: munches de les principales escultures de China y [[Xapón]] tán feches en madera, y tamién la gran mayoría de la escultura d'[[África]] y [[Oceanía]]. La madera ye llixero, y poro perútil pa fabricar máscares y otres escultures que tienen que ser carretaes, y puede amás trabayase con gran detalle ensin muncha dificultá. Avezábase a pintar les pieces tres d'esculpiles, pero la pintura aguanta peor entá que la madera, y tien perdíose na mayoría de les pieces antigües de madera que se conserven. Pa ello, xeneralmente, aplicábase una capina de yesu sobro la madera, que sirvía de base sobre la que pintar. == L'estatus social de los escultores == [[File:Adam Kraft.jpg|thumb|right|225px|Autorretratu del escultor alemán [[Adam Kraft]], que representose a sigo mesmu na ilesia de San Llorienzu de [[Nuremberg]] na década de 1490.]] Los escultores tienen sío xeneralmente, en toles cultures, artesanos y non artistes que nin siquiera firmaben el so trabayu. Por exemplu, en China, la escultura yera muncho menos prestixosa que la pintura caligráfica (sumi-e), y ocupaba un llugar secundariu dientru de les artes<ref>Rawson, Jessica (ed). ''The British Museum Book of Chinese Art'', 2007 (2ª ed), British Museum Press, páxs. 134-5. ISBN 9780714124469</ref>. Inclusu na Grecia clásica, donde había escultores famosos como [[Fidias]], parez que'l so estatus social yera asemeyáu al d'otros artesanos, y quiciás nin siquiera, pesie a firmar les sos obres, recibíen un bon pagu por elles. Na [[Edá Media]], dellos artistes como [[Gislebertus]] ([[sieglu XII]]) firmaben les sos obres y, especialmente a partir del [[sieglu XIII]] n'[[Italia]], yeren reclamaos por diferentes ciudaes pa que trabayaran nelles. Rescamplen, ente más otros, los nomes d'[[Arnolfo di Cambio]] y los Pisano, [[Nicola Pisano|Nicola]] y el so fíu [[Giovanni Pisano|Giovanni]]. Nesa dómina los orfebres y xoyeros, que trabayaben l'oru y munches vegaes yeren banqueros al empar, pertenecíen a [[gremiu|gremios]] poderosos y esfrutaben d'un nivel económicu altu y d'un gran reconocimientu social, que-yos permitía inclusu ocupar cargos n'alministración. Munchos escultores, amás, practicaben al tiempu otres disciplines artístiques: [[Andrea del Verrocchio]] yera tamién pintor, y [[Giovanni Pisano]], Michelangelo y [[Jacopo Sansovino]] yeren arquiteutos. Sicasí, entá na dómina del [[Renacimientu]] lo físico del trabayu del escultor facía que [[Leonardo da Vinci]] y otros tuvieran una idea de la escultura como daqué inferior al resto de les artes. Diba haber qu'esperar hasta que la gran reputación de Michelangelo ficiera cayer esta idea nel escaezu. L'altor estéticu del so trabayu, y el de otros como [[Leone Leoni]] y [[Giambologna]], permitió-yos arriquecese y progresar socialmente, llegando dalgunos a ennoblecese y a entrar nos círculos principescos de les ciudaes italianes. La mayoría de la escultura decorativa destinada a adornar edificios siguió siendo considerada un trabayu artesanal, pero l'escultor que producía pieces individuales algamó el mesmu estatus y prestixu que'l pintor. Dende'l [[sieglu XVIII]], o quiciás yá enantes, la escultura, magar que facer una escultura lleva más tiempu y ye más abegoso que pintar un cuadru, empezó a atraer l'atención d'estudiantes de clase media. L'apaición de muyeres escultores, sicasí, foi más tardía que la de les muyeres pintores, y malpenes hai dalguna aisllada primero del [[sieglu XX]]. == Historia de la escultura == === Prehistoria === Los exemplos más antiguos d'escultura pertenecen a la cultura [[Auriñaciense]], qu'ocupó xeográficamente Europa y el suroeste d'Asia al entamu del [[Paleolíticu Superior]]. Amás de producir dalgunes de les más antigües pintures rupestres, los auriñacienses construyeron ferramientes de piedra trabayaes mui fino, colgadielles, pulseres, abalorios de [[marfil]], xiblates de güesu y pequeñes figures tridimensionales<ref>Mellars, P., ''Archeology and the Dispersal of Modern Humans in Europe: Deconstructing the Aurignacian'', ''Evolutionary Anthropology'', vol. 15 (2006), páxs. 167–182.</ref>. L'honor de ser la más antigua escultura fecha con intención artística dispútenselo la [[Venus de Schelklingen]] y la representación antropomórfica d'un home-lleón tallada nún colmillu de mamut atopada n'[[Alemaña]]. La figura, de 30 cm d'altor, datose alredor del 35.000-40.000 [[Antes del Presente|BP]]<ref>Cook, J. ''Ice Age art: arrival of the modern mind'', The British Museum, 2013. ISBN 978-0714123332</ref>. La mayoría del arte prehistóricu qu'aportó a nosotros confórmenlo pequeñes escultures tresportables, ente les que rescamplen un grupu de figures femenines nomaes les [[Venus paleolítiques]] alcontraes n'Europa central: la más famosa d'elles ye la [[Venus de Willendorf]] (24.000-26.000 BP)<ref>Sandars, páxs. 8-16, 29-31.</ref>. La escultura nomada ''Swimming Reindeer'' (Renos naladores, 13.000 BP) ye una de les meyores del grupu de talles en güesu o cuernu d'animales del [[Magdaleniense]]; más numberoses nesa dómina, por embargu, son los grabaos en piedra, consideraos escultures por dalgunos especialistes<ref>Sandars, páxs. 37-40.</ref>. Dos de los de mayor tamañu atópense na cueva francesa de Tuc d'Audobert. Ellí, fai 12.000-17.000 años, un escultor usó una ferramienta de piedra asemeyada a una espátula y los sos deos pa imprimir sobro una parede caliar un par de grandes bisontes n'arcilla. Al entamu del [[Mesolíticu]] la escultura figurativa pierde importancia, y ye más raro atopala hasta la dómina del Imperiu romanu. Pesie a la esistencia d'oxetos como'l [[calderu de Gundestrup]], de la [[Edá del Fierro]], o del [[carru solar de Trundholm]], de la [[Edá del Bronce]], son perpoques les escultures figuratives en comparanza coles que resultaron del vezu de facer decoraciones en relieve sobre oxetos con utilidá funcional<ref>Sandars, páxs. 75-80, 183-5, 253-7.</ref> <center> <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Lion man photo.jpg|'''L'home-lleón de Hohlenstein-Stadel''', la estatua antropomórfica qu'amiesta rasgos humanos y animales más antigua conocida. Auriñaciense superior, 35.000-40.000 BP (Ulmer Museum, [[Ulm]], Alemaña). |'''Venus de Hohle Fels''' (nomada tamién [[Venus de Schelklingen]]). Ye una escultura d'una figura femenina (de les nomaes Venus paleolítiques) del Auriñaciense superior (Paleolíticu Superior, 35.000-40.000 BP), tallada nel colmillu d'un [[mamut]], atopada en [[2008]] y que ye'l restu escultóricu más antiguu conserváu. File:Venus of Willendorf frontview retouched 2.jpg|'''[[Venus de Willendorf]]''', 24.000-26.000 BP. Museu d'Historia Natural ([[Viena]], [[Austria]]). File:Speerschleuder LaMadeleine.jpg|'''''Hiena esguilando''''' (12.000-17.000 BP). Fecha en colmillu de mamut, atopose na cueva de La Madeleine ([[Francia]]). File:Sleeping Reindeer 3 2918856445 7d66cc4796 o.jpg|'''''Swimming reindeer''''', representación d'un renu machu y otru fema nalando. Del Magdaleniense final (13.000 BP), atopose'n Montastruc, Francia. Image:Solvogn.jpg|'''Carru solar de Trundholm''', atopáu en Dinamarca. Del Bronce final (1800–1500 [[enantes de Cristu|e.C.]]), tien una cara dorada con pan d'oru (la visible) y la otra "oscura". Image:Laussel.jpg|'''[[Venus de Laussel]]''', otra de les Venus paleolítiques que se conserven. Dátase nel periodu [[Gravetiense]] (Paleolíticu Superior, 27.000 BP). Muséu de Burdeos ([[Burdeos]], Francia). Image:JomonStatue.JPG|Estatua del periodu Jōmon ([[Xapón]]), datada nel 1000-300 e.C.. Muséu Nacional de [[Tokiu]]. </gallery> </center> === Civilizaciones clásiques del [[Oriente Próximu]] === En [[Mesopotamia]], nel periodu d'Uruk (4000-3100 e.C.), produciéronse sofisticaos trabayos escultóricos como'l [[vasu sagráu de Warca]] y dellos [[sellu cilíndricu|sellos cilíndricos]] de gran valir. La [[lleona Guennol]] ye una espectacular figurina en piedra caliar esculpida n'[[Elam]] en 3000-2800 e.C., que ye parte muyer y parte lleona<ref>Frankfort, páxs. 24-37.</ref>. Un poco posteriores nel tiempu son una serie de figures de sacerdotes y devotos, fechos n'alabastru y de unos 30 cm de tamañu, con grandes güeyos. Les escultures de los imperios [[Imperiu sumeriu|sumeriu]] y [[Imperiu acadiu|acadiu]] caracterícense por tener güeyos grandes con mirada penetrante y barbes llargues. Alcontráronse tamién pieces destacaes nel cementeriu real d'[[Ur]], ente les que rescamplen les nomaes "Cabra pastiando nún matu" y "Toru de cobre", amás d'una cabeza de toru inserta núna de les [[arpes d'Ur]], dataes alredor del 2500 e.C.<ref>Frankfort, páxs. 61-66.</ref>. Dende esi momentu hasta l'ascensu del [[Imperiu neoasiriu]] nel [[sieglu X e.C.]] l'arte mesopotámicu sobrevive en varios formatos: sellos cilíndricos, escultures pequeñes de bultu redondu, y relieves de tamaños estremaos, incluyendo pieces corrientes de cerámica modelada d'usu domésticu, delles de calter relixosu y delles qu'aparentemente nun lo tienen<ref>Frankfort, capítulos 2-5. </ref>. El [[relieve de Burney]] ye una placa de [[terracota]] (sieglos XIX-XVIII e.C.) con un relieve más trabayáu de lo que yera vezu y d'un tamañu relativamente grande (50 X 35 cm) na qu'apaece una diosa alada desnuda que los sos pies, con forma de garres d'aigla, descansen enriba de dos lleones, y que ta escoltada por dos curuxones<ref>Frankfort, páxs. 110-2.</ref>. Esteles de piedra, ofrendes votives y otres estatues que celebren victories o festeyen les fiestes apaecen davezu nes ruines de los templos, magar que xeneralmente ensin inscripciones que mos ayuden a pescudar el so significáu. Rescamplen ente elles la nomada [[estela de les utres]] (2600-2400 e.C.), exemplu tempranu d'escultura fecha por impresión sobro una piedra, y l'[[obeliscu negru de Shalmaneser III]] (850 e.C.), de caliar prieto y con venti relieves grabaos nelli<ref>Frankfort, páxs. 66-74.</ref>. La conquista de toa Mesopotamia y munchu del territoriu que l'arrodia polos asirios crearon l'estáu más grande y ricu que conociera enxamás la rexón, que dedicó bien de recursos a llevantar grandes escultures nos palacios y nos llugares públicos, pa facer evidente'l so esllendor y tamién, de xuru, pa competir col brillu del arte del imperiu vecín, l'[[Exiptu|exipciu]]. Los asirios desarrollaron un estilu arquiteutónicu basáu na producción de baxorrelieves en piedra, pergrandes y nos que se representaben con gran detalle escenes de guerra o caza, pa decorar los palacios; puede vese una amplia coleición d'ellos nel [[Muséu Británicu]]. Por embargu, producieron perpoques escultures de bultu redondu, sacando les xigantescas figures guardianes nomaes ''lamassu''. Estos yeren dioses con cuerpu de toru o lleón con cabeza humana que s'esculpíen n'alturrelieve peles dos cares d'un bloque de piedra rectangular. Hai que mencionar, pa finar, que continuaron, inclusu enantes d'algamar el cumal del so poder, la tradición de los sellos cilíndricos con diseños perdetallaos<ref>Frankfort, páxs. 141-193.</ref>. <center> <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Guennol Lioness.jpg|La '''[[lleona de Guennol]]''', del III mileniu e.C.. File:Statue Gudea Met 59.2.jpg|Una de les 18 [[estatues de Gudea]], un gobernante d'alredor del 2090 e.C.. File:Lilith Periodo de Isin Larsa y Babilonia.JPG|'''[[Relieve de Burney]]''' (alredor del 1800 e.C.). File:Britishmuseumassyrianrelieftwohorsemennimrud.jpg|Relieve asiriu de [[Nimrud]] ([[728 e.C.]]). </gallery> </center> === Antiguu Exiptu === [[File:Nofretete Neues Museum.jpg|thumb|'''[[Bustu de Nefertiti]]''' esculpíu por Thutmose alredor del 1345 e.C. (Muséu Exipciu de Berlín).]] Magar que les escultures monumentales del [[Antiguu Exiptu]] son conocíes perende nun podemos escaecer los abondantes exemplos d'escultura de pequeñu tamañu, d'un refinamientu y un valir artísticu perimportante, que produció esta cultura. Los exipcios usaron una téunica especial de relieve, el relieve fundíu, mui afayaízu pa los llugares nos que la lluz del [[Sol]] incide direutamente. Nelli la imaxe tállase nel bloque del material que fai de soporte, creando, pol desgaste del material qu'arrodia a la imaxe, que queda asina resaltada, un volume "interior". Les pieces así tallaes precisen situase en frente de la pieza pa poder observala. Les figures tallaes nos relieves aseméyense, na so estructura figurativa, a les qu'apaecen na pintura, coles piernes cortaes (si ye que la figura nun ta sentada) y la cabeza de llau calteniendo'l pechu de frente. Amás, hai un conxuntu estándar de proporciones pa formar les figures, usándose 18 "puños" pa dir dende'l suelu a la llinia del pelo na frente<ref>Smith, p. 33.</ref>. Esti canon apaez bien ceo, pues utilízase yá na paleta de Narmer (Dinastía I), magar que nun se respeta en figures secundaries de la composición qu'apaecen realizando dalgún trabayu, como los prisioneros, o nos cadabres<ref>Smith, páxs. 12–13 y nota 17.</ref>. Ye convención tamién que les estatues de sexu masculín seyan más escures que las de sexu femenín. Estatues-retratu de midíes y composición mui estandarizada apaecen bien ceo, na Dinastía II (enantes de 2780 edc)<ref>Smith, 21–24.</ref>. Amás, sacante nel nomáu periodu artísticu d'Amarna, nel reináu d'[[Akenatón]]<ref>Smith, páxs. 170–178 y 192–194.</ref> y en momentos concretos como demientres reinó la Dinastía XII, les representaciones idealizaes de los gobernantes camudaron perpoco dende esti final del III Mileniu hasta dempués de la conquista griega<ref>Smith, páxs. 102–3 y 133–4.</ref>. Los [[faraón|faraones]] exipcios siempres teníen la consideración de dioses, y la representación d'otros dioses ye muncho menos frecuente n'estatues de gran tamañu, sacante cuando representen al faraón cola forma d'otru dios. Esos otros dioses, por embargu, represéntense a menudu en pintures y relieves. Una representación típica d'un faraón alcontrámoslo na filera de cuatro estatues colosales asitiaes a la vera'l templu d'Abu Simbel; toes elles representen a [[Ramsés II]], y son singulares namái pol so gran tamañu<ref>Smith, páxs. 4–5 y 208–209.</ref>, una y bones respuenden a un esquema típicu de representación de la figura del soberanu. Les representaciones de los dioses, o de les sos personificaciones animales, ye perfrecuente, y alcuéntrase inclusu n'oxetos cerámicos d'usu domésticu. La mayoría de les escultures de bon tamañu que se conserven proceden de templos o tumbes. Pa la dómina de la Dinastía IV (2680-2565 e.C.) yá s'afitara la idea de la construcción de les nomaes ''estatues Ka''. Estes figures colocábense nes tumbes pa sirvir como llugar de descansu eternu del "ka", l'alma del difuntu. Gracies a ello tenemos munches estatues, de diseñu menos estandarizáu que les de los faraones, de les que guardaben l'alma de los altos cargos de l'alministración y de les sos muyeres. Munches d'elles presenten la singularidá de que son de madera, una y bones Exiptu ye ún de los pocos llugares del mundu que'l clima de so permite que la madera nun pudra en miles d'años. Nes tumbes, amás d'esta estatua, había tamién pequeñes estatues que representaban los esclavos, animales, edificios y oxetos que'l difuntu había necesitar pa siguir cola so rutina vital nel más allá, y más sero les figurines nomaes ushebti<ref>Smith, páxs. 89–90.</ref>. <center> <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Narmer_Palette.jpg|'''[[Paleta de Narmer]]''' (3100 e.C.), exemplu pertempranu del canon figurativu exipciu ([[Muséu Exipcianu d'El Cairu|Muséu Exipcianu]], [[El Cairu]]). File:King Menkaura (Mycerinus) and queen.jpg|'''El faraón [[Menkaura]] y la reina''' (Dinastía IV, 2490–2472 e.C.). La solemnidá de la postura suavízala'l xestu de la reina arrodiando al maríu col brazu. File:GD-EG-Caire-Musée120.JPG|Escultures de madera nuna tumba (Dinastía XI) representando a un altu funcionariu recontando'l so ganáu. File:Mask of Tutankhamun 2003-12-07.jpg|'''[[Máscara de Tutankamón]]''', de finales de la Dinastía XVIII. File:Ka_Statue_of_horawibra.jpg|'''Estatua ka del faraón Hor''' (Dinastía XIII, 1730 e.C.). Muséu Exipcianu d'El Cairu. Image:Egypte louvre 066.jpg|'''[[Osiris]]''', sobro un pilar de [[lapislázuli]], '''con [[Horus]] a la manzorga ya [[Isis]] a la mandrecha''' (Dinastía XXII). [[Muséu del Louvre]] Image:Bm-shabti1.jpg|Ushebti nel [[Muséu Británicu]]. File:Block statue Pa-Akh-Ra CdM.jpg|'''Pa-Ankh-Ra, capitán de barcu, sosteniendo una estatua del dios Ptah'''. Periodu final del Antiguu Exiptu, 650-633 e.C.. </gallery> </center> === Europa === ==== Grecia ==== ===== Grecia antigua ===== [[File:Vognstyreren-fra Delfi2.jpg|thumb|300px|Detalle de la cabeza de l''''[[Auriga de Delfos]]''', estatua de bronce del [[sieglu V e.C.]].]] El primer signu distintivu de la escultura de la Grecia antigua desarrollose nel periodu [[civilización cicládica|cicládicu]], a entamos de la Edá del Bronce (III Mileniu e.C.), nel que se realizaben figures en [[mármole]], xeneralmente femenines y de pequeñu tamañu, nún estilu xeométrico elegantemente simple. La figura más típica representa a una muyer de pie colos brazos cruciaos, pero hailes en diferentes poses, incluyendo una percomplicada de facer que representa una muyer tocando un [[arpa]] sentada nuna siella<ref>[https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Getty_Villa_-_Harp_player_-_inv._85.AA.103 Muyer tocando l'arpa (imáxenes en Wikipedia Commons).]</ref> Les siguientes civilizaciones, la [[civilización minoica|minoica]] y la [[civilización micénica|micénica]], conocieron, pola influencia de la cultura siria y la exipcia, un mayor desarrollu de la escultura, magar que nun habría grandes avances hasta'l periodu arcaicu griegu, dende el [[650 e.C.]] pa en delantre, cuando apaez y evoluciona la figura del '''''[[kuros]]'''''. Los ''kuroi'' (plural de ''kuros'') son estatues de gran tamañu, alcontraes en templos y tumbes, que representaben homes xóvenes desnudos; el so equivalente femenín, con muyeres vistíes y peinaos percomplicaos, yeren los ''kore'' (plural '''''[[korai]]'''''). Dambos tipos d'estatua compartíen, na espresión del so rostru, lo que se conoz como ''[[sorrisa arcaica]]''. Créyese que teníen funciones diverses: quiciás delles veces representaben a divinidaes, mentantu qu'otres facíen referencia a la persona enterrada nuna tumba. El so estilu ta nidiamente influyíu polos estilos siriu y egipciu, pero los escultores griegos yá teníen nesi momentu la téunica suficiente pa esperimentar pela so cuenta dientru d'esi estilu. Demientres el [[sieglu VI e.C.]] la escultura griega desarrollose rápidamente. Volviose más naturalista, y entamaron a representarse munches poses distintes n'escenes narratives, magar qu'entá siguiendo siempre convenciones anatómiques idealizaes. Añedíeronse-y [[frontón (arquiteutura)|frontones]] a los templos. Los del [[Partenón]], n'[[Atenes]], d'alredor del [[520 e.C.]], foron usaos, dempués del saquéu de la ciudá polos [[Imperiu persa|perses]] en [[480 e.C.]], como rellenu pa construyir nuevos edificios, lo que permitió recuperalos, na década del 1880, sin que tuvieran sofrío los daños que tendríen de tener pasao 2.500 años albentestate. Otros restos escultóricos d'esta dómina vienen de Paestum (Italia), la islla de [[Corfú]], [[Delfos]] y el [[templu d'Afaya]] (na islla d'Aegina)<ref>Cook, páxs. 72, 85–109; Boardman, páxs. 47–59.</ref>. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Head figurine Spedos Louvre Ma2709.jpg|Cabeza d'una figura de muyer (periodu cicládicu, 2700–2300 e.C.). 27 [[centímetru|cm]]. Muséu del Louvre, París. File:Goulandris Master - Cycladic Female Figurine - Walters 23253.jpg|Figura femenina cicládica (2500–2400 e.C.). 41,5 cm. Walters Art Museum, [[Baltimore]] ([[Estaos Xuníos|EEXX]]). File:Exhibit Archaeologycal Museum Athens.JPG|[[Ritón]] de plata con cuernos d'oru y una roseta na frente. Micenes, 1600−1500 e.C.. Muséu Arqueolóxicu d'Atenes. File:WLA metmuseum Marble statue of a kouros youth 2.jpg|Estatua de mármol d'un kuros (590–580 e.C.). [[Metropolitan Museum of Art]], [[New York]]. File:028MAD Sphinx.jpg|'''La Esfinxe de Naxos''', alcontrada en Delfos y datada ente'l 570–560 e.C.. 222 cm. Muséu Arqueolóxicu de Delfos. Image:ACMA 679 Kore 1.JPG|''Kore del Peplu'', en mármole blanco y 117 cm d'altor. Fecha n'Atenes en [[530 e.C.]]. Muséu de l'Acrópolis, Atenes. Image:Aphaia pediment Laomedon E-XI Glyptothek Munich 85.jpg|Guerreru del periodu arcaicu tardíu que taba asitiáu nel frontón oriental del templu d'Afaya (c. 500 e.C.). [[Glyptothek]], [[Munich]]. File:The 5th century BC Amathus sarcophagus.jpg|El '''sarcófagu d'Amatunte''', atopáu na ciudá homónima, en [[Xipre]]. Segundu cuartu del [[sieglu V e.C.]]. Metropolitan Museum of Art, New York. </gallery> ===== Grecia clásica ===== [[File:South metope 27 Parthenon BM.jpg|thumb|left|260px|Alturrelieve del altu clasicismu que pertenecía a los '''[[mármoles d'Elgin]]''', que decoraben el Partenón, c. [[447 e.C.|447]]–[[433 e.C.|433]].]] Hai perpocos restos orixinales de la primer etapa del periodu clásicu, qu'aveza a nomase ''estilu severu''. Esti estendiose nel tiempu dende alredor del [[500 e.C.|500]]-[[480 e.C.]] hasta'l 450 e.C.. Ye vezu nelli la producción d'estatues de bultu redondo en bronce. Les poses relativamente ríxides del periodu anterior reláxense, y ye frecuente agora representar les figures aposta en posiciones asimétriques o en vistes oblicues. Esto combinose con un meyor entendimientu de l'anatomía y de lo que yeren les proporciones armóniques nes figures esculpíes pa buscar por primer vegada, como oxetivu, la representación naturalista de la figura humana. El mayor grupu de restos d'esta dómina alcontrose nes escavaciones entamaes en [[1829]] nel [[Templu de Zeus Olímpicu]] n'[[Olimpia]]; tán dataos alredor del [[460 e.C.]], y consérvense nel Louvre. El periodu del ''altu clasicismu'' estendiose namái per unes poques décades, del [[450 e.C.|450]] al [[400 e.C.]], pero tuvo una influencia perimportante nel arte y caltién un prestixu especial pesie a les perpoques obres orixinales que se conserven de la dómina. Los trabayos más conocíos son los [[mármoles del Partenón]], relizaos (dende'l gobiernu de [[Plutarcu]]) por un equipu d'escultores dirixíu pol más famosu de los escultores de la Grecia clásica, Fidias. Esti, que trabayó dende'l [[465 e.C.|465]] al [[425 e.C.|425]], cobró sonadía na so época pola construcción de: la estatua de Zeus n'Olimpia (c. [[432 e.C.|432]], una de les siete maravíes del mundu antiguu; [[Atenea Partenos]], la imaxe divina que s'asitiaba nel Partenón ([[438 e.C.]]); y [[Atenea Promacos]], una imaxe colosal de la diosa fecha en bronce que s'allugaba a la vera'l Partenón. Toes eses figures, magar que se perdieran, son conocíes por munches reproducciones. Tamién se-y atribuín delles estatues de bronce a tamañu natural conocíes namái por copies posteriores, pero que la so identificación ye problemática; un exemplu d'elles ye'l [[Hermes Ludovisi]]. El altu clasicismu continuó desarrollando'l realismu y la sofisticación na representación de la figura humana, y ameyoró la representación de la ropa, qu'usó p'añedir impautu visual a les poses dinámiques (en movimientu). Les espresiones faciales, por embargu, yeren davezu, perconteníes, inclusu n'escenes de guerra. La composición de los grupos de figures nos relieves y nos frontones combinaba complexidá ya harmonía d'una forma qu'influyó pa siempres l'arte occidental. El relieve podía ser mui altu, lo que si bien-y daba a la escultura mayor vistosidá -y dificultá pa la so realización- facíala tamién más vulnerable a los daños<ref>Cook, páxs. 119–131.</ref>. El ''clasicismu tardíu'' desarrolló la forma estatuaria que representaba, en bultu redondu, una muyer desnuda -piénsase qu'esto foi una innovación fecha por [[Praxiteles]]- y desarrolló poses cada vegada más complicaes y sutiles, y un mayor nivel d'espresión nos rostros. Dambes tendencies seríen desarrollaes con mayor fondura nel periodu helenísticu<ref>Cook, páxs. 131–141.</ref>. ===== Periodu helenísticu ===== [[File:Fregio della gigantomachia 02.JPG|thumb|right|300px|'''[[Altar de Pergamon]]''' (entamos del s. II e.C.), exemplu cimeru del estilu pergamín.]] El periodu helenísticu aveza a considerase qu'entama, por convención, nel añu [[323 e.C.]], añu de la muerte d'[[Alexandru Magnu]], y que fina o bien na fecha de la conquista de Grecia pola república romana ([[146 e.C.]]) o cola derrota definitiva del caberu de los estaos qu'asocedieron al imperiu alexandrinu na [[batalla d'Actium]] ([[31 e.C.]]), que marca tamién el final de la etapa republicana na historia de Roma<ref>Green P., ''Alexander The Great and the Hellenistic Age'', p. XIII. ISBN 978-0-7538-2413-9</ref>. Ye, poro, más estensu que los otros periodos, y estrémense nelli a lo menos dos etapes principales: un periodu inicial d'esperimentación, el nomáu ''estilu pergamín'', con figures exuberantes que tienen cierta sentimentalidá y inclusu vulgaridá; y otru, nel [[sieglu II e.C.]], de vuelta al clasicismu, con fitures más austeres, simples ya elegantes. Sicasí, y pesie a esta división teórica, hai que dicir que ye perdifícil datar les escultures d'esta época, especialmente cuando, como pasa cola mayoría de les conservaes, son copias d'un orixinal perdíu. L'estilu pergamín nun se rellaciona especialmente cola ciudá de Pergamon (na actual [[Turquía]]), de la que toma'l nome. Recíbelo porque dellos de los reis d'esti estáu, perricu na dómina, fueron dellos de les primeres persones que coleccionaron y encargaron copies d'escultures griegues clásiques. Encargaron, además, trabayos nuevos, ente los que rescamplen: l'[[altar de Pergamon]], exemplificador del nuevu estilu, que los sos restos consérvense'n Berlín; el [[mausoléu d'Halicarnasu]] (otra de les siete maravíes del mundu antiguu); la escultura ''Laocoonte y los sos fíos'', exemplu tardíu d'esti estilu; y la escultura orixinal, en bronce, de ''Gálata amorrentando'', de la que sábese que yera parte d'un conxuntu d'escultures encargaes en Pergamon nel añu [[228 e.C.]]. El grupu nomáu ''Toru Farnesiu'', quiciás un orixinal en mármole del sieglu II e.C., ye otru exemplu, ún de los más grandes y complexos, de les escultures d'esti periodu<ref>Cook, páxs. 142–156.</ref>. La escultura helenística amplió enforma los temas que se representaben na escultura, en parte de resultes d'un arriquecimientu xeneral del mundu griegu, que permitió el surdimientu d'una clas social de xente perrica que teníen grandes cases decoraes con escultures, que yeren tamién abondantes nos templos y nos espacios públicos. Más barates, y d'usu perestendíu, foron les figurines de Tanagra y otres de pequeñu tamañu que se producíen tanto con temática relixosa (figures de dioses) como con otros temes seculares: animales, muyeres elegantemente vistíes... Los escultores diben siendo téunicamente más finos, y yeren capaces de representar fielmente bayura d'espresiones faciales de los distintos estaos d'ánimu, y tamién a distintes races y xente de toa edá. La escultura de la dómina, por últimu, ye un reflexu tamién de la relaxación moral de la dómina, que vía normal representar escenes bien alloñaes de los temes heroicos que se representaben nos sieglos anteriores. Exemplu d'ellu ye'l Faunu Barberini, que representa un sátiru tumbáu a la pámpana durmiendo, quiciás borrachu<ref>Cook, pp- 142–154.</ref>. Tres de les conquistes d'Alexandru Magno la cultura helenística foi la dominante nes cortes reales de la mayoría de los estaos del Oriente Prósimu y en dellos del Asia Central, y tamién foi teniendo cada vegada más adautación ente les élites europees, y especialmente n'Italia, aú les colonies griegues controlaben la mayoría del territoriu de la metá meridional de la península. L'arte helenísticu, y los sos artistes, espardieron la so fama bien lloñe y de forma bien intensa, y foi especialmente influyente na república remona y tamién nel arte del budismu, qu'entró en contautu con elli nel territoriu más oriental del conquistáu por Alexandru. El nomáu sarcófagu d'Alexandru, alcontráu en [[Sidón]] ([[Líbanu]]), foi probablemente fecho ellí al entamu d'esti periodu por artistes griegos expatriaos por encargu d'un gobernador persa. Dicir, por últimu, que la riqueza del periodu favoreció'l desarrollu d'una producción masivu a gran escala d'escultures de luxu (xoyería d'oru o plata) de pequeñu tamañu. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> Image:Reggio calabria museo nazionale bronzi di riace.jpg|'''Bronces de Riace''', figurines de bronce recuperaes de la mar (c. 460–430). File:Hermes di Prassitele, at Olimpia, front.jpg|'''Hermes y l'infante Dionisos''', posiblemente obra de [[Praxiteles]] (sieglu IV e.C.). File:Italia del sud, due statuette femminili dolenti, 350-300 ac. ca.JPG|Figurines de porzolana representando dos muyeres elegantemente vistíes (350–300 e.C.). File:Bronze Statuette of a Horse.jpg|'''Estatuina de bronce d'un caballu''' (fines del sieglu II o sieglu I e.C.), anguaño visible nel Metropolitan Museum of Art. File:Nike of Samothrake Louvre Ma2369 n4.jpg|'''[[La Victoria Alada de Samotracia]]''', de alredor del [[190 e.C.]] (Muséu del Louvre). File:Venus de Milo Louvre Ma399 n4.jpg|'''[[Venus de Milo]]''', del 130-100 e.C. (Muséu del Louvre). File:Laocoon Pio-Clementino Inv1059-1064-1067.jpg|'''[[Laocoonte y los sos fíos]]''', quiciás una copia en mármole blancu (200 e.C.-20) que se conserva nos [[Museos Vaticanos]]. File:0 Apollon du Belvédère - Cortile Ottagono - Museo Pio-Clementino - Vatican (2).JPG|'''[[Apollo Belvedere]]''', copia romana d'un orixinal griegu en bronce (c. 130–140) conservada nos Museos Vaticanos. </gallery> ==== La escultura n'Europa tres de los griegos ==== ===== [[Arte romanu|Roma]] ===== [[File:26 colonna traiana da estt 05.jpg|thumb|320px|Seición de la '''[[columna de Traxanu]]''' (113) con escenes de la guerra de la Dacia.]] L'arte romanu tempranu recibió la influyencia del arte griegu y del [[arte etruscu|de los etruscos]], que taba a la so vez perinfluenciáu pol griegu, que-yos llegaba al traviés de los intercambios comerciales con esa cultura. Una de les figures más típiques del arte etruscu yeren les efixies de tamañu cuasi real, feches en terracota, que se colocaben enriba de los sarcófagos y que representaben al difuntu recostáu sobre un coldu na postura avezada na dómina pa xintar. De la que la puxante República romana entamó a conquistar territoriu griegu, a lo primero'l sur d'Italia y dempués tol mundu helenísticu sacante'l so estremu más oriental, l'[[imperiu partu]], la escultura oficial y la encargada polos patricios convirtiéronse nuna estensión del estilu helenísticu. Los elementos específicamente romanos son malos d'esbillar, especialmente porque la mayoría les escultures griegues qu'aportaron a nós son en realidá copies romanes de los orixinales griegos<ref>Strong, páxs. 58–63; Hennig, páxs. 66-69.</ref>. Pal sieglu II e.C. ''"la mayoría los escultores que trabayaben en Roma"'' yeren griegos<ref>Henig, p. 24.</ref>, los más d'ellos esclavizaos tres de la conquista de ciudaes como [[Corintu]] ([[146 e.C.]]); pol so calter d'esclavos los sos nomes perdiéronse. Un gran númberu d'estatues griegues foron tamién trayíes a Roma mercaes o, munches vegaes, como botín de les conquistes, y los templos avezaron a decorase con elles<ref>Henig, páxs. 66–69; Strong, páxs. 36–39 y 48.</ref> Puede rastrexase, sicasí, un estilu propiamente italianu. El retratu escultóricu ye una de les formes más importantes de la escultura romana. Yera vezu, nes tumbes de los romanos acomodaos, colocar bustos col retratu del difuntu. Amás, magar que nun se conserven restos de la tradición de carretar máscares col rostru de los antepasaos nos funerales de les families importantes, que dempués se guardaben na casa familiar, piénsase que munchos de los bustos que se conserven deben tener sío esi tipu d'estatua. La famosa cabeza de bronce de Lucius Junius Brutus nun tien una cronoloxía afitada, pero considérasela como un sobreviviente del estilu itálicu na dómina de la República<ref>Henig, páxs. 23–24.</ref>. D'otra banda, nes monedes del final de la época republicana represéntense cabeces col semblante seriu y enérxicu, y na época imperial utilizose la escultura con una nidia función propagandística. Unviábense monedes y bustos a tolos requexos del Imperiu pa que los allugasen nes basíliques de les ciudaes como representación del poder imperial; inclusu Londinium (Londres) tenía una estatua cuasicolosal de Nerón, magar que abondo más pequeña que'l Colosu de Nerón, que tenía 30 m d'altor y taba en Roma<ref>Henig, pp- 66–71.</ref>. [[File:Ara Pacis Relief Pax.jpg|thumb|320px|left|Relieve d'estilu grecorromanu nel '''[[Ara Pacis]]''' (13 e.C.).]] Los romanos nun avezaron a facer estatues de bultu redondu representando fazañes heroiques, históriques o mitolóxiques, perfrecuentes en Grecia. Dende mui ceo, por embargu, producieron relieves que recoyíen fechos históricos, con formes escultóriques qu'algamaron el so cumal na [[columna trunfal romana]], qu'amosaba relieves narrativos continuos que la percorríen n'espiral. Consérvense entá en Roma la [[columna de Traxanu]] ([[113]]) y la [[columna de Marcu Aureliu]] ([[193]]), y tamién l'Ara Pacis (altar de la Paz, [[13 e.C.]]), que representa l'estilu oficial grecorromanu na so forma más clásica y refinada. Otros exemplos son los relieves, más antiguos, reaprovechaos nel [[arcu de Constantinu]] y que formen la base de la [[columna d'Antoninu Píu]] ([[161]])<ref>Henig, páxs. 73–82; Strong, páxs. 48–52, 80–83, 108–117, 128–132, 141–159, 177–182 y 197–211.</ref>. Los ''relieves de Campana'' yeren versiones en terracota, más barates, de los relieves en mármole qu'amuesen el gustu de los romanos pol relieve. Un gustu estendíu tamién, dende la dómina imperial, a los sarcófagos. Toles formes d'escultura de luxu de pequeñu tamañu siguieron teniendo ésitu, con pieces de grandísima calidá, como la nomada [[copa Warren]], en plata, la [[copa de Licurgu]], fecha en cristal, y cameos de gran tamañu como'l [[caméu de Gonzaga]], la [[Gemma Augustea]] y el nomáu [[gran caméu de Francia]]. P'aquellos que nun podíen permitise estes pieces, producíense en gran cantidá pequeñes figurines de cerámica de bona calidá pa qu'adornaran la so casa con elles<ref>Henig, capítulu 6; Strong, páxs. 303–315.</ref> . Tres una fase "barroca", nel [[sieglu II]], l'arte romanu, nel [[sieglu III]], abandonó, o quiciás nun foi capaz yá de producir, escultures d'estilu clásicu. Les causes del cambiu entá son oxetu de discutiniu ente los especialistes, pero lo cierto ye qu'inclusu los más principales d'ente los monumentos imperiales tienen relieves achaplaos, con figures de grandes güeyos representaes de frente en composiciones simples que ponen l'enfotu nel poder ensin preocupase pola estética. El constraste puede vese claramente nel arcu de Constantinu ([[315]]), que combina seiciones esculpíes nel nuevu estilu con otres d'estilu clásicu reutilizaes, y nel nomáu [[retratu de los cuatro tetrarques]] (c. [[305]]), que taba na nueva capital imperial, [[Constantinopla]]. Ernst Kitzinger observa en dambos monumentos les mesmes ''"proporciones rechonches, movimientos angulares, una ordenación de les partes al traviés de la simetría y la repetición, y una representación de los rasgos y les ropes mediante incisiones en cuenta de mediante'l modeláu... La marca distintiva del estilu, auquiera qu'apaezca, consiste nuna dureza, pesadez y angularidá feches aposta; esto ye, un rechazu cuasi completu de la tradición clásica"''<ref>Kitzinger, p. 9; Strong, páxs. 250–257, 264–266 y 272–280.</ref>. Esta revolución nel estilu adelantose por pocu tiempu al periodu nel que l'estáu romanu, y bona parte de la so población, adoptaron el [[cristianismu]] como la so relixón, lo que supunxo'l final de la escultura dedicada a los dioses paganos. Les estatues de gran tamañu representaron, de magar, namái a los emperadores. Por embargu, los cristianos ricos siguieron encargando relieves pa los sos sarcófagos, y desarrollose una escultura de pequeñu tamañu en marfil que, siguiendo l'estilu del antiguu dípticu consular, representaba temes piadosos<ref>Strong, páxs. 287–291, 305–308 y 315–318; Henig, páxs. 234–240.</ref>. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Museo archeologico di Firenze, coperchio di sepolcro muliebre da Tuscania, terracotta con tracce di policromia III sec. d.c.JPG|Sarcófagu etruscu del sieglu III e.C.. File:Capitoline Brutus Musei Capitolini MC1183 02.jpg|Cabeza en bronce de Lucius Junius Brutus (s. III e.C. - s. I e.C.). Image:Statue-Augustus.jpg|'''[[Augustu de Prima Porta]]''', estatua del emperador Augustu del sieglu I (Museos Vaticanos). File:Tomba dei decii, dalla via ostiense, 98-117 dc..JPG|Escultures en relieve d'una tumba de la gens Decia ([[98]]-[[117]]). File:Claudius Pio-Clementino Inv243.jpg|'''Bustu del emperador [[Claudiu]]''' (c. [[50]]), reelaboráu a partir d'ún dedicáu a Calígula. Alcontrose na basílica Otricoli (Lanuvium, Italia) y consérvase nos Museos Vaticanos. File:COMMODE HERCULE.jpg|'''[[Cómodu]] vistíu como [[Hércules]]''' (c. 191), estatua nel estilu "barrocu" del periodu baxuimperial. File:Venice – The Tetrarchs 03.jpg|'''[[Retratu de los cuatro tetrarques]]''' (c. 305), nel que ye visible'l nuevu estilu anticlásicu de la dómina. File:Great Cameo of France CdM Paris Bab264 white background.jpg|'''[[Gran Caméu de Francia]]''' (c. [[23]]), nel que se representa una alegoría del emperador Augustu y la so familia. </gallery> ===== Escultura altumedieval y bizantina ===== [[File:Musée_Picardie_Médiéval_01.jpg|right|thumb|240px|Placa de marfil, probablemente de la cubierta d'un llibru ([[Reims]], finales del [[sieglu IX]]), con dos escenes de la vida de [[San Remixu|Remixu de Reims]] y el [[bautismu]] de [[Clodovéu I]].]] Los primeros cristianos nun facíen escultures relixoses monumentales, pero continuaron les tradiciones romanes no que cinca a facer bustos con retratos y a decorar los sarcófagos con relieves. Tamién readaptaron la tradición de los dípticos consulares, pequeños oxetos en materiales valiosos qu'entamaron a decorase con escenes piadoses. Toa esta triba d'oxetos formen tamién el repertoriu arquiteutónicu de les civilizaciones bárbares qu'aportaron a Europa na dómina altomedieval, como demuestran los oxetos alcontraos nel tesoru funerariu de Sutton Hoo ([[sieglu VI]]), les xoyes del [[arte escita]] y les producciones escultóriques, qu'amiesten motivos cristianos con figures animales, qu'apaecen nel nomáu [[arte insular]], el desarrolláu nes [[islles Britániques]] dempués de que los romanos colaran d'elles. Siguiendo la tradición bizantina l'arte carolinxu utilizó'l marfil pa facer paneles colos que facer les cubiertes de los sos [[manuscritu ilustráu|manuscritos ilustraos]], amás de remates de [[báculu pastoral|báculos]] y otres pieces pequeñes. L'[[arte bizantín]], magar que produció preciosos relieves en marfil y desarrolló enforma la escultura como elementu decorativu nos edificios, nun volvió a facer escultures monumentales, y parez que tampoco escultures exentes de ciertu tamañu<ref>Robinson, p. 12 y 15.</ref>. Por embargu, n'Europa occidental, nos periodos carolinxu y otonianu entamó otra vuelta la producción d'estatues monumentales p'adornar les cortes reales y les catedrales. Esta moda espardiose y asina, pa finales del sieglu X y nel XI tenemos rexistros escritos qu'indiquen la esistencia d'escultures de tamañu natural nes ilesies anglosaxones. Magar que denguna d'elles sobrevivió piénsase que seríen, como la [[Vírxe dorada d'Essen]], pieces de madera recubiertes de llámines de metales preciosos. Como dicíemos, nun sobrevivió denguna, y los restos d'escultures de ciertu tamañu non venceyaes a estructures arquiteutóniques anteriores al añu 1000 son perescasos. La más destacada ye la [[Cruz de Gero]] ([[965]]-[[970|70]]), un exemplu de lo qu'había ser ensin dubia'l más común de los tipos d'escultures, el [[crucifixu]]. Les [[piedra rúnica|piedres rúniques]] del mundu escandinavu, les [[piedra picta|piedres pictes]] d'[[Escocia]] y les grandes cruces de la Gran Bretaña cristiana, d'otra banda, son muestres de les tradiciones esculturales de los países septentrionales d'Europa que pervivieron tres de la so cristianización. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Byzantine ivory 801.jpg|Figura d'un arcánxel en marfil. Constantinopla, [[525]]–[[550]]. File:Triptych Harbaville Louvre OA3247 recto.jpg|'''[[Trípticu de Harbaville]]''', en marfil, obra bizantina de mediaos del sieglu X. File:Gerokreuz detail 20050903.jpg|Detalle de la figura de Xesucristu na [[Cruz de Gero]] ([[Colonia (Alemaña)|Colonia]], 965–970), que ye'l exemplu más antiguu conserváu de la recuperación de la tradición de la escultura de gran tamañu. File:Essen_muenster_goldene_madonna-3.jpg|'''[[Virxe dorada d'Essen]]''' (c. [[980]]), de madera recubierta de llámines de [[pan d'oru]]. File:Sutton_Hoo_(3).JPG|'''La Gran Febiella''' del tesoru de Sutton Hoo (s. VII), perdelicáu trabayu n'oru. File:Vallebergastenen_lund_2006.jpg|Piedres rúniques conocíes como [[Valleberga]], que dan noticia de dos viquingos que morrieran en Londres. File:Hilton_of_Cadboll_nms.jpg|'''Piedra de Hilton of Cadboll''', piedra picta datada alredor del añu [[800]]. File:Muiredach_s_Cross.jpg|'''Cruz de Muiredach''', del sieglu IX-X, considerada la más guapa de les cruces de piedra céltiques que se conserven anguaño. </gallery> ===== [[Arte románicu|Románicu]] ===== [[File:Braunschweiger Loewe Original Brunswick Lion.jpg|thumb|left|'''[[Lleón de Brunswick]]''' ([[1166]]), primera estatua de gran tamañu (1,78 m d'altor y 2,79 m de llargor) fecha en fundición hueca dende l'Antigüedá]] De magar el añu [[1000]] hubo, de resultes de la medría de les actividaes productives y comerciales, que traxeron un crecimientu económicu xeneralizáu, un resurdimientu de la producción artística en tol continente, y el nuevu estilu [[arte románicu|románicu]], el primeru en ser utilizáu en tola Europa occidental, habría de ser el vehículu espresivu d'esi nuevu arte. Les nueves catedrales ya ilesies de peregrinación decorábense cada vegada más con elementos arquiteutónicos qu'incluyíen relieves en piedra, y apaecieron decoraciones escultóriques en sitios nuevos, como los [[tímpanu (arquiteutura)|tímpanos]], sobro les puertes de les ilesies, o los [[capitel|capiteles]], qu'entamaron a decorase con elementos figurativos y narrativos. Dalgunos de los exemplos cimeros d'esta nueva decoración escultórica son les abadíes franceses de la Madeleine (en Vézelay) y de Moissac, o'l monesteriu español de [[Monesteriu de Santu Domingu de Silos|Santu Domingu de Silos]]<ref>Calkins, páxs. 79–80 y 90–102.</ref>. L'arte románicu caracterizábase por un estilu rotundu, mesmo na pintura que na escultura. Nun hai capiteles de mayor valir artísticu que los d'esta dómina, na que munches veces incluyíense nellos escenes completes con delles figures. Los grandes crucifixos de madera fueron una innovación apaecida n'[[Alemaña]] al entamu d'este periodu, y tamién les estatues exentes de la Virxe, pero l'elementu escultóricu que define a esti periodu ye l'alturrelieve. Les composiciones nun solíen tener gran fondura, y teníen de ser flexibles pa poder adautales a la forma de los capiteles y los tímpanos. De resultes, la tensión ente un marcu qu'imponía restricciones a les figures y estes, que delles veces escapaben d'elli, ye un tema recurrente nel arte románicu. Un arte nel que malpenes se trabayaba'l retratu, y nel que les figures avezaben a ser de tamañu diferente según la importancia de la persona representada. Los oxetos en materiales preciosos, como'l marfil o'l metal, yeren, muncho más que les escultures monumentales, una señal d'estatus social, y ello fai que conozamos más nomes d'orfebres que de pintores o arquiteutos. El trabayu del metal, incluyíos los [[esmalte|esmaltes]], sofisticáronse enforma; consérvense varios [[relicariu|relicarios]] espectaculares, como'l [[relicariu de los trés Reis Magos]], el mayor del arte occidental, obra de [[Nicolás de Verdún]] conservada na catedral de Colonia. El [[candelabru de Gloucester]] y la [[pila bautismal de la ilesia de San Bartuelu]] ([[Liexa]]) son exemplos cimeros, perdiferentes n'estilu, del trabayu del metal. El primeru, fechu nún bronce con un conteníu en plata inusualmente altu, tien una complexa y enrevesada decoración na que s'axunten figures humanes, de monos y de besties fantástiques con motivos vexetales, mentanto que'l segundu ye l'amuesa más perfecha del [[arte mosanu]] más clásicu. Les puertes de bronce, una columna trunfal y otros adornos de la catedral de [[Hildesheim]], les puertes de la catedral de [[Gniezno]] ([[Polonia]]), y les pueertes de la basílica de San Zeno, en [[Verona]] ([[Italia]]) son otros de los principales oxetos que se conserven. Los [[aguamanil|aguamaniles]], pequeñes duernes nes que botar agua pa llavase, tienen apaecío n'Europa nel [[sieglu XI]]; solíen ser de [[llatón]], y decorábense xeneralmente con figures zoomórfiques fantástiques. Consérvense tamién muches impresiones en cera de los sellos usaos en cartularios y documentos, y monedes, magar que les d'esta dómina nun tienen un gran interés estéticu<ref>Calkins, páxs. 115–132.</ref>. La nomada '''[[Cloisters Cross]]''' ye un crucifixu de marfil d'un tamañu inusualmente grande que tien una complexa decoración qu'inclúi figures de profetes y que tien atribuyíose a ún de los perpocos artistes que'l so nome ye conocíu, el Maestru Hugo. N'orixe taba, como munches otres pieces, parcialmente colloreáu. Les figurines d'axedrez de Lewis ([[sieglu XII]]) son un exemplu perbién conserváu d'escultura de pequeñu tamañu en marfil, un material usáu na dómina pa facer plaques, cruces pectorales, báculos y otros oxetos similares. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Renier de Huy JPG0.jpg|'''[[Pila bautismal de la ilesia de San Bartuelu]]''', na que se representa'l bautismu de Cristu ([[1107]]–[[1118]]). File:02 Basilique Ste-Marie-Madeleine de Vézelay - Tympan.jpg|Tímpanu de la portada de l'abadía de Vézelay (Borgoña, Francia), de la década de 1130. File:Cathedral of Ourense (Spain).jpg|Fachada de la catedral d'[[Ourense]] ([[1160]]). File:Apóstoles del Pórtico de la Gloria.jpg|'''Pórtico da Gloria''' de la catedral de [[Santiago de Compostela]], sieglos XII-XIII. File:Drzwi_gnieznienskie_Otto_wrecza_pastoral_Wojciechowi-MJ.jpg|[[Adalbertu de Praga|San Adalbertu]] ye fechu obispu, escena de les puertes de bronce de la catedral de Gniezno (Polonia). File:Gloucester_candlestick.jpg|'''[[Candelabru de Gloucester]]''' (c. 1110). File:UigChessmen_SelectionOfKings.jpg|Reis y reinas de marfil del conxuntu de figurines d'axedrez de Lewis, atopaes na islla escocesa homónima en [[1831]]. File:WLA_metmuseum_12th_century_cross.jpg|'''[[Cloisters Cross]]''', cruz d'altar fecha en colmillu de morsa (sieglu XII). </gallery> ===== [[Arte góticu|Góticu]] ===== [[File:Vierge a l'Enfant debout.jpg|thumb|''Virxe col Neñu'', escultura francesa en marfil del sieglu XIII. El cuerpu de la Virxe cúrvase p'adautase a la forma del colmillu.]] El periodu góticu defínese esencialmente pola arquiteutura gótica, que tien una cronoloxía estremada, tanto no que cinca al so entamu como al so final, col desarrollu escultóricu de la dómina. Les fachaes de les grandes ilesias, especialmente alredor de les puertes, siguieron teniendo grandes tímpanos, pero tamién fileres de figures esculpíes na so rodiada. Les estatues de la portada occidental (la Portada Real) de la catedral de [[Chartres]] (c. [[1145]]) amuesen una elegante pero descomanada elongación columnar, mentantu que les de la portada del brazu meridional del cruceru, tamién de cronoloxía ''"gótica"'' magar qu'esculpíes ente [[1215]]-[[1220]], amuesen un estilu más naturalista, con una mayor separación del muru que va detrás d'elles y ciertes semeyances cola tradición clásica. Podemos siguir el rastru d'estes tendencies nel portal occidental de la catedral de [[Reims]], un poco posteriores, con figures cuasimente exentes, y dempués nos edificios góticos de tol continente européu<ref>Honour and Fleming, páxs. 297–300; Henderson, páxs. 55 y 82-84.</ref>. N'Italia los escultores [[Nicola Pisano|Nicola]] y [[Giovanni Pisano]] (pa y fíu respeutivamente) desarrollaron un estilu qu'aveza a ser llamáu protorrenacentista, con influyencies evidentes de los sarcófagos romanos y composiciones sofisticaes y con munchos personaxes. Dalgunes obres destacaes de so son el púlpitu de la catedral de [[Siena]] ([[1265]]-[[1268|68]]), la ''Fontana Maggiore'' (gran fonte) de [[Perugia]] y el púlpitu de la ilesia de San Andrés en [[Pistoia]] ([[1301]])<ref>Olson, páxs. 11–24; Honour and Fleming, p. 304; Henderson, p. 41.</ref>. Tamién vemos una revisión del estilu clásicu nel nomáu góticu internacional, estilu siguíu por [[Claus Sluter]] y los sos discípulos en [[Borgoña]] (Francia) y [[Flandes]] alredor de [[1400]]<ref>Snyder, páxs. 65-69.</ref>. La escultura gótica tardía prollongose nel tiempu entá más nel norte d'Europa, con retablos de madera de gran tamaño con un esculpíu cada vegada más perfectu y gran cantidá de figures de gran expresividá. La mayoría de los que sobrevivieron a les foles d'[[iconoclastia]] de la [[Edá Moderna]] consérvense n'Alemaña. L'estilu góticu, al que foron incorporándose gradualmente influyencies del Renacimientu italianu, pervivió na escultura hasta bien entráu'l [[sieglu XVI]] na obra d'escultores como [[Tilman Riemenschneider]] o [[Veit Stoss]]<ref>Snyder, páxs. 305-311.</ref>. Les efixies a tamañu natural, en piedra o [[alabastru]], pa poner nes tumbes ficiéronse populares ente los ricos y poderosos, qu'engrandecieron enforma les sos tumbes, de forma que dalgunes, como les de Scaliger en [[Verona]], yeren tan grandes que tuvieron que ser sacaes fuera de la ilesia. Pal [[sieglu XV]] desarrollárase una industria d'esportación de relieves pa altares fechos en alabastru de [[Nottingham]] ([[Inglaterra]]). Paneles con varies figures esculpíes vendíense per buena parte d'Europa a les parroquies que nun yeren riques abondo como pa pagar un retablu de piedra. Púnxose de moda, tamién, l'adquisición, xeneralmente por el públicu femenín, de pequeñes escultures, les más d'elles de tema llaicu, lo que permitió'l desarrollu d'una próspera industria en París y otros llugares. Xoyeros, espeyos con caxa y peñes en marfil, amás de pequeños polípticos devocionales y figures de la Virxe, yeren regalos comunes nesta dómina na que los perricos coleccionaben xoyes extravagantemente decoraes y esmaltes, tantu de tema relixosu como llaicu, que fundíen pa viender el metal nel casu d'andar cortos de perres<ref>Cherry, páxs. 25-48; Henderson, páxs. 134-141.</ref>. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Chartres2006 077.jpg|Portada occidental de la catedral de Chartres(c. 1145). File:Chartres cathedral 023 martyrs S TTaylor.JPG|Portada meridional de la catedral de Chartres (c. 1215–20). File:Reims6.jpg|Portada occidental de la catedral de Reims, na que se representa ''L'Anunciación''. File:Pisa.Baptistery.pulpit02.jpg|''Natividá'' y ''Adoración de los Magos'', figures del púlpitu del bautisteriu de [[Pisa]], obra de Nicola Pisano. File:Siege castle love Louvre OA6933.jpg|''Sitiu del Castiellu del Amor'' nun espexu con caxa fecho en [[1350]]-[[1370|70]] (Muséu del Louvre). File:English_-_Resurrection_-_Walters_27308.jpg|Fragmentu d'un retablu n'alabastru (Inglaterra, [[1450]]-[[1490|90]]) con restos de policromía, nel qu'apaez la ''Resurrección de Cristu''. File:Holy Thorn Reliquary base.jpg|Base del '''Relicariu de la Espina Sagrada''', qu'amuesa la ''Resurrección de los muertos'' n'oru, esmaltes y piedres precioses. File:Rothenburg ob der Tauber 2011 St Jakob 002.JPG|Detalle de la ''Última cena'' nel '''Altar de la Sangre Sagrada''', obra de Tilman Riemenschneider ([[1501]]–[[1505|05]]) conservada en [[Rothenburg ob der Tauber]], [[Bavaria]]. </gallery> ===== [[Renacimientu]] ===== [[File:Rome-Basilique San Pietro in Vincoli-Moise MichelAnge.jpg|thumb|'''Tumba del [[papa Xuliu II]]''', de Michelangelo (c. [[1545]]), con estatues de Raquel y Lea (les dos muyeres de [[Xacob]]) a la manzorga y la mandrecha de [[Moisés]].]] Aveza a considerase, como fecha d'iniciu de la escultura renacentista, el famosu concursu entamáu pa diseñar unes puertes pal bautisteriu de [[Florencia]], en [[1403]]. Dos de los diseños concursantes, el ganador unviáu por [[Lorenzo Ghiberti]] y otru de [[Filippo Brunelleschi]] entá se conserven. Les puertes de Ghiberti entá siguen nel so llugar, magar que'l so brillu artísticu foi eclipsáu pol segundu par diseñáu pol autor pa la otra entrada del bautisteriu, les nomaes ''Puertes del Paraísu''. Estes, feches ente [[1425]] y [[1452]], son esllumantes composiciones de sabor clásicu con gran variedá de profundidaes nos sos relieves y un tratamientu perdetalláu de los fondos<ref>Olson, páxs. 41–46 y 62–63.</ref>. Demientres estos años de la so construcción, un ayudante de Ghiberti, [[Donatello]], entamó la so carrera escultórica propia realizando los sos primeros trabayos: el [[David de Donatello|David]] en mármole ([[1408]]-[[1409|09]]) y bronce (década de 1440), y la so estatua ecuestre de Gattamelata, amás de dellos relieves<ref>Olson, páxs. 45–52.</ref>. Otra de les figures más destacaes de la dómina foi [[Andrea del Verrocchio]], del que destaca la so estatua ecuestre de Bartolomeo Colleoni, anguaño en [[Venecia]]<ref>Olson, páxs. 114–118 y 149–150.</ref>. El so discípulu [[Leonardo da Vinci]] diseñó en [[1482]] una estatua ecuestre p'asitiar na ciudá de Milán, que nun llegó a realizase porque'l so modelu n'arcilla foi destruyíu por soldaos franceses en [[1499]]<ref>Olson, páxs. 149–150.</ref>. Nesti periodu cobró gran fuercia la costume d'encargar escultures. Los rícos facíanlo p'adornar les sos cases, y l'estáu pa colocales en llugares públicos. Especialmente n'Italia, au les escultures públiques constitúinse nún de los elementos de referencia nel paisaxe de los centros urbanos. La escultura relixosa, al tiempu, abandonó los llugares públicos pa instalase dientro les ilesies. La escultura de retratu, especialmente bustos, fízose perpopular n'Italia alredor de [[1450]]; rescamplen nesti campu el napolitanu [[Francesco Laureana]], especializáu en figures de muyeres xóvenes con pose reflesiva, y [[Antonio Rossellino]] y otros, dedicaos a facer bustos, de rasgos mui marcaos, de homes de negocios, pero tamién de nenos<ref>Olson, páxs. 103–110 y 131–132.</ref>. La medaya con retratu, inventada por [[Pisanello]], fízose mui popular ente les muyeres, y tamién desarrollose una nueva forma d'escultura en metal fundíu, les ''plaquettes'' con decoración en relieve. [[Michelangelo]] foi un escultor activu ente [[1500]] y [[1520]], y autor de grandes obres mayestres como'l ''[[David de Michelangelo|David]]'', la ''[[Piedá de Michelangelo|Pietá]]'' o'l ''[[Moisés de Michelangelo|Moisés]]''. La influyencia d'estes y otres de les sos obres, como la tumba del papa Xuliu II y la capilla de los Médici, nos autores posteriores nun puede obviase. El so ''David'' tien una pose peculiar, el nomáu ''contrapposto'', tomada direutamente de la escultura clásica, y diferénciase de les versiones previas d'esti tema en que representa al rei israelín primero de la so llucha con [[Goliat]] y non dempués d'ella. Asina, en vez d'apaecer con xestu victoriosu, como nos ''Davides'' de Donatello o Verrocchio, el de Michelangelo apaez tensu y concentráu, preparáu pa la batalla<ref>Olson, páxs. 179-81.</ref>. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Ghiberti-porta.jpg|Panel del '''Sacrificiu d'Isaac''' de la puerta del bautisteriu de Florencia, obra de Lorenzo Ghiberti. Image:Cantoria Della Robbia OPA Florence 6.jpg|'''Neños tocando música''', detalle de la decoración del ''Cantoria'' (galería de los cantantes) de la catedral de Florencia ([[Luca della Robbia]], c. 1438). Image:Florence - David by Donatello.jpg|El '''''[[David (Donatello)|David]]''''' de Donatello (c. 1440). Muséu Bargello, Florencia. File:Firenze.PalVecchio.Donatello.JPG|'''''[[Judit y Holofernes (Donatello)|Judit y Holofernes]]''''', escultura de [[Donatello]] (c. [[1460]]). Palazzo Vecchio, Florencia. File:Francesco Laurana pushkin.jpg|Bustu femenín (en metal fundíu), de [[Francesco Laurana]]. File:Verrochioorsanmichelle.jpg|'''La dubia de Santu Tomás''', de [[Verrocchio]] ([[1467]]–[[1483|83]]). Orsanmichele, Florencia. File:Michelangelos David.jpg|'''''[[David (Michelangelo)|David]]''''' de [[Michelangelo]] (c. [[1504]]). [[Galleria dell'Accademia]], Florencia. Image:Dying slave Louvre MR 1590.jpg|'''''La Pietá''''' de Michelangelo (c. [[1513]]–[[1516]]). [[Basílica de San Pedro]] del Vaticanu, [[Roma]]. </gallery> ===== [[Manierismu]] ===== [[File:Devries-mercuriocrop.jpg|thumb|upright|Mercuriu y Psique, escultura en bronce fecha en 1593 pal [[Sacru Imperiu Romanu Xermánicu|emperador]] Rodolfu II por [[Adriaen de Vries]].]] Neto que na [[pintura]], la escultura, nel manierismu italianu inicial, foi n'esencia un intentu d'atopar un estilu orixinal que sobrepasara los llogros del nomáu Altu Renacimientu (década de 1490-[[1527]]). Nel campu escultóricu esto yera, cenciellamente, ameyorar la obra de Michelangelo. Dafechamente, muncha de la evolución d'esti estilu producióse al traviés de proyeutos fechos pa enllenar güecos na Piazza della Signoria de Florencia, au taba'l ''David'' de Michelangelo. [[Baccio Bandinelli]], autor de la obra ''Hércules y Caco'', utilizó un proyeutu del propiu Michelangelo, al que-y encargaran una obra que complementase al David na decoración de la plaza. Pesie a que l'autor definitivu nun ye anguaño mui popular, y que la estatua foi ridiculizadada por [[Benvenuto Cellini]], que comparó al so musculosu Hércules con "un sacu de melones", la obra inclúi un elementu novedosu: la introducción de paneles con relieve nel pedestal de les estatues<ref>Olson, páxs. 179–182.</ref>. No que cinca a Cellini, la so obra ''Perséu cola cabeza de Medusa'' ye, ensin dubia, una obra maestra, comparable a los Davides de Michelangelo y y Donatello. Taba diseñada con ocho ángulos de visión, dalgo que ye otra de les caracteríctiques de la escultura manierista<ref>Olson, páxs. 183–187.</ref>. Primeru qu'escultor fora orfebre, y el so famosu ''Saliera'' (saleru), fechu n'oru parcialmente esmaltáu pal rei [[Franciscu I de Francia]], foi la so primer escultura, que marca quiciás el cumal del so talentu. Los exemplos anteriores son una buena amuesa de la estensión de los temes seculares, especialmente figures mitolóxiques, como motivos representaos nes estatues de gran tamañu; previemente esos temes apaecíen namái n'escultures de pequeñu tamañu. Les figures pequeñes en bronce, qu'adornaben los gabinetes de la xente rica que tenía'l vezu de coleccionar obres d'arte, yeren otru tipu d'escultures popular na dómina del Renacimientu. Ente los autores d'estes estatues, xeneralmente de temática mitolóxica y con bayura de figures desnudes, destaca [[Giambologna]], autor flamencu establecíu en Florencia que, amás d'estes obres, facía tamién escultures de tamañu natural. Dos d'elles axuntáronse a la coleición d'escultures de la Piazza della Signoria. Elli, y los sos seguidores, mos dexaron dellos exemplos de la nomada ''figura serpentinata'', escultura na qu'apaecen dos figures entrellazaes que permite la so visión dende tolos ángulos<ref>Olson, páxs. 194–202.</ref>. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Hercule_et_Cacus_Bandinelli_Florence_Signoria.jpg|'''Hercules y Caco''', obra de Baccio Bandinelli ([[1525]]-[[1534]]). File:03 2015 Perseo con la testa di Medusa-Benvenuto Cellini-Piazza della Signoria-Loggia dei Lanzi-volta a crociera-ordine corinzio (Firenze) Photo Paolo Villa FOTO9260.JPG|'''Perséu cola cabeza de Medusa''', de Benvenuto Cellini ([[1545]]–[[1554]]). Image:Samson slaying a philistine.jpg|'''Sansón matando un filisteu''', de Giambologna (c. [[1562]]). File:Saliera.png|'''''Saliera''''', de Benvenuto Cellini ([[1543]]). </gallery> ===== [[Arte barrocu|Barrocu]] y [[Rococó]] ===== Na escultura [[arte barrocu|barroca]] los grupos de figures asumen una nueva importancia, y trátase la figura humana con una concepción diferente del movimientu: les figures rodeen n'espiral un vórtex central vacíu, o muévense hacia fuera pa ocupar l'espaciu que las arrodia. La escultura barroca aveza a tener multiples puntos de visión ideales, y en xeneral sigue la tendencia, entamada nel Renacimientu, d'abandonar el relieve en favor de la escultura de bultu redondu diseñada pa ser colocada en metá d'un espaciu ampliu. Asina, les fontes esculturales como la [[Fontana dei Quiatro Fiumi]], fecha en [[1651]] por Bernini en Roma, o les de los xardinos del [[Palaciu de Versalles]] son una especialidá barroca. La figura principal d'esti estilu escultóricu foi [[Gian Lorenzo Bernini]], autor d'obres maestres como ''L'éxtasis de Santa Teresa'' ([[1647]]-[[1652|52]])<ref>Boucher, páxs. 134-142.</ref>. Munches de les obres barroques, d'otra banda, añedíen elementos extraesculturales, como iluminación oculta o fontes d'agua, o fusionaben escultura y arquiteutura pa crear una esperiencia nueva al espectador. Los artistes considerábense a sigo mesmos como continuadores de la tradición clásica, magar qu'admiraben más la escultura romana tardía y la helenística que la que nosotros tenemos anguaño por clásica<ref>Boucher, páxs. 16–18.</ref>. La [[Reforma protestante]] provocó la desapaición cuasi total de la escultura relixosa na mayoría de la Europa septentrional, y magar que la escultura de tema secular, especialmente bustos y monumentos funerarios continuó, el Sieglu d'oru neerlandés nun tien dengún elementu escultural significativu sacante nel campu de la orfebrería<ref>Honour and Fleming, p. 450.</ref>. Na Europa católica, por embargu, y en parte como reacción direuta escontra la Reforma, la escultura tuvo un papel tan destacáu como'l que tuviera a finales de la [[Edá Media]]. Les estatues de gobernantes y nobles foron cada vegada más populares. No que cinca al [[rococó]], l'estilu yera más afayaízu pa los trabayos de pequeñu tamañu, y alcontró la so forma escultural ideal na porzolana, y tamién en figures pa decorar interiores, d'ilesies o cases particulares, en madera o [[yesu]]<ref>Honour and Fleming, páxs. 460-467.</ref>. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> Image:Apollo and Daphne (Bernini).jpg|'''Apolo y Dafne''', de [[Gian Lorenzo Bernini]] ([[1622]]-[[1625]]). [[Galleria Borghese]]. File:Musée des Beaux-Arts de Dijon - Louis XIV 1.jpg|'''Bustu de [[Luis XIV de Francia]]''' d'[[Antoine Coysevox]] ([[1686]]). Image:Perseus Andromeda Puget Louvre MR2076.jpg|'''Perséu y Andrómeda''', de [[Pierre Paul Puget]] ([[1715]]). Muséu del Louvre. File:Franz Anton Bustelli Liebesgruppe 1756-4.jpg|Escultura rococó en porzolana, de [[Franz Anton Bustelli]]. </gallery> ===== [[Neoclasicismu]] ===== L'estilu neoclásicu, que recuperó na segunda metá del [[sieglu XVIII]] la cultura clásica grecorromana, dio-y gran importancia a la escultura. Rescamplen les figures de [[Jean-Antoine Houdon]], que demostró'l potencial de la escultura pal retratu, y [[Antonio Canova]], que los sos desnudos exemplifiquen el carácter idealista d'esti movimientu artísticu. El periodu neoclásicu foi ún de los meyores momentos pa la escultura pública, magar que los prototipos "clásicos" que tomaben de modelu yeren en xeneral copies romanes d'escultures helenístiques. Amás de Canova o Houdon, podemos citar ente los autores neoclásicos europeos más importantes al inglés [[John Flaxman]] y al danés [[Bertel Thorvaldsen]]. Esti movimientu artísticu difundiose tamién a los [[Estaos Xuníos]], au alcanzó'l so cumal unos años más tardes que n'Europa, y au destaca ente los demás artistes neoclásicos la figura de [[Hiram Powers]]. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Houdon - Benjamin Franklin (1778) ArM.jpg|'''Bustu de [[Benjamin Franklin]]''', de Jean-Antoine Houdon ([[1778]]). Metropolitan Museum of Art. File:Jasão e o Velo de ouro - Bertel Thorvaldsen - 1803.jpg|'''Jasón y el velu doráu''', de Bertel Thorvaldsen ([[1803]]). File:Psyché.jpg|'''Psique reanimada pol besu de Cupidu''', d'Antonio Canova ([[1787]]). Image:The Greek Slave.jpg|'''La esclava griega''', de Hiram Powers ([[1851]]). Yale University Art Gallery. </gallery> === Asia === ==== L'arte greco-budista ==== [[File:Gandhara Buddha (tnm).jpeg|thumb|Una de les representaciones más antigües de Buda (sieglos I-II). Muséu Nacional de Tokyo.]] L'[[arte greco-budista]] ye la manifestación artística del greco-budismu, un [[sincretismu]] cultural ente les cultures de la Grecia clásica y el budismu que se desarrolló, nel Asia central, nel periodu de cuasi un mileniu que trescurrió ente les conquistes d'[[Alexandru Magnu]] ([[sieglu IV e.C.]]) y l'avance del [[Islam]] nel [[sieglu VII]]. L'arte greco-budista caracterízase por presentar el fuerte realismu idealista del arte helenísticu. A elli pertenecen les primeres representaciones de [[Buda]] con forma humana, que definieron el canon artísticu (y especialmente l'escultural) de la representación d'esta divinidá nel arte budista nel continente asiáticu de magar. Pesie a que la cronoloxía ye incierta, parez que los estilos artísticos helenísticos sobrevivieron nesta parte del mundu varios sieglos dempués d'haber desaniciaose na cuenca mediterránea. L'apropiación del arte helenísticu nesta zona, sicasí, nun foi integral, sinón que se tomaron dellos elementos d'elli y obviáronse otros. Los más imitaos foron la figura de pie, xeneralmente con una pose relaxada y una pierna flexonada, y los cupidos alaos o "victories", que se ficieron perpopulares en toa Asia como ''apsares'' (espíritos femeninos de les ñubes y les agües na mitoloxía budista ya [[hinduismu|hinduista]]). La decoración vexetal d'estilu griegu tamién foi perinfluyente, y esistieron versiones indies del capitel corintiu<ref>Boardman, páxs. 370–378; Harle, páxs. 71–84</ref>. Los oríxenes del arte greco-budista hai que buscalos nel reinu helenísticu greco-bactrianu ([[250 e.C.]]-[[130 e.C.]]), allugáu no qu'anguaño ye [[Afganistán]]. Dende esi focu la culturar helenística irradió al socontinente indiu col establecimientu del pequeñu reinu indo-griegu ([[180 e.C.]]-[[10 e.C.]]). Embaxu'l gobiernu de los indo-griegos, y dempués de los [[imperiu kushán|kushan]], la interacción ente les cultures griega y budista floreció na rexón de [[Gandhara]] (norte del actual [[Paquistán]]) pa después espardese a la [[India]] ya influenciar l'arte de la rexón de Mathura (nel actual estáu indiu d'[[Uttar Pradesh]]) y más tarde l'arte hinduista del [[imperiu gupta]], dende'l que s'espardió pel restu d'[[Asia]]. La influyencia helenística tamién llegó al norte, al Asia Central, influyendo enforma nel arte de la cuenca del Tarim (rexón autónoma de [[Xinjiang]], [[China]]) y de les cueves de Dunhuang (provincia de [[Gansu]], China), y finalmente na representación escultórica de la figura humana en China, Corea y [[Xapón]]<ref>Boardman, páxs. 370–378; Sickman, páxs. 85–90; Paine, páxs. 29–30</ref>. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:GandharaDonorFrieze2.JPG|Frisu con devotos que carreten fueyes de plátanu, n'estilu helenísticu puru, d'una columna corintia de los sieglos [[sieglu I|I]]-[[sieglu II|II]]. Buner (Paquistán). Victoria and Albert Museum. File:WindGod2.JPG|Fragmentu d'una imaxe de '''Boreas, dios de los vientos'''. Hadda (Afganistán). File:Demetrius I MET coin.jpg|Moneda cola efixie de [[Demetriu I de Bactria]], que reinó nel 200-180 e.C. ya invadió el norte de la India. File:Bouddha Hadda Guimet 181171.jpg|Cabeza de Buda de los sieglos [[sieglu III|III]]-[[sieglu IV|IV]]. Hadda (Afganistán). File:PharroAndArdoxsho.jpg|Representación de los dioses budistes '''Pancika''' (izquierda) y '''Hariti''' (derecha). Gandhara, sieglu III. File:BuddhaAcanthusCapitol.JPG|Capitel indo-corintiu con Buda nel centru. Gandhara, sieglos III-IV. File:Taller Buddha of Bamiyan before and after destruction.jpg|Ún de los [[Budas de Bamiyan]] (c. [[547]]) en [[1963]] y [[2008]]. Foron dinamitaos en marzu de [[2001]] polos talibanes. File:MathuraBuddhaHead.JPG|Cabeza de Buda. Imperiu gupta, [[sieglu VI]]. </gallery> ==== China ==== [[File:Liao Dynasty - Guan Yin statue.jpg|thumb|Estatua de Guanyin en madera policromada. [[Dinastía Liao]] ([[907]]–[[1125]]).]] Los vasos rituales de bronce de les dinastíes [[dinastía Shang|Shang]] y [[dinastía Zhou|Zhou]] fabricáronse per demientres un mileniu, entamando alredor del [[1500 e.C.]], y exercieron una influyencia continuada nel arte chinu de magar. Son vasos de bronce fundíos con una decoración complexa de tipu zoomórficu, na que s'evita l'usu de la figura humana. La única esceición son les grandes figures recientemente descubiertes en [[Sanxingdui]]<ref>Rawson, capítulu 1, y páxs. 135–136.</ref>. Esti espectacular exércitu de figures de terracota foi fechu pa la tumba de [[Qin Shi Huang]], primer emperador de la China unificada ([[221 e.C.|221]]-[[210 e.C.]]), como una versión a gran tamañu de les figures que se colocaben, de bien tiempu atrás, nes tumbes de los poderosos pa permití-yos esfrutar, nel más allá, del mesmu estilu de vida que teníen cuando vivíen. La colocación de pequeñes figures en cerámica o madera nes tumbes pervivió dellos sieglos más, alcanzando'l so cumal, no que cinca a la calidá de les pieces, nel tiempu de la [[dinastía Tang]]<ref>Rawson, p. 138.</ref>. Tamién persistió en China la tradición de facer estatues de cerámica de gran tamañu, mesmo coles figures de cerámica con decoración ''sancai'' que dempués con estatues de Buda, coles estatues de tamañu cuasi natural de ''luohans'' (los perfectos, xente que yá alcanzaron el [[Nirvana]]) en cerámica o figures de gran tamañu pa decorar templos y palacios<ref>Rawson, páxs. 135–145; 145–163.</ref>. La producción de pequeñes figures, o grupos d'elles, de temática budista algamó una gran calidá en diversos materiales, rescamplando los trabayos en relieve sobre metal o [[xade]]<ref>Rawson, capítulos 4 y 6.</ref>. Nos periodos más tempranos de la historia imperial ficiéronse munches escultures a partir de roca sacada de complexos de cueves que facíen les veces de canteres, y tamién practicose la escultura na propia roca, con figures xeneralmente pintaes. Los escultores de toa triba yeren consideraos artesanos y, poro, consérvense los nomes de perpocos d'ellos<ref>Rawson, p. 135.</ref>. Dende la [[dinastía Ming]] pa en delantre la producción d'estatuines de temática secular o relixosa en porzolana y otros materiales convirtióse nuna importante fonte d'ingresos pal país al traviés de la so esportación. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Liu Ding.jpg|Vasu de bronce de finales de la dinastía Shang (sieglos XIII-X e.C.). File:Chinese tomb guardian 300 BC.jpg|Guardián de tumba, figura colocada xeneralmente per dientro de les puertes d'esta pa protexer o guiar l'alma del difuntu (c. sieglu III e.C.). File:Soldier Horse.JPG|Soldáu de caballería de tamañu natural del exércitu de guerreros de terracota. [[Dinastía Qin]] (c. sieglu III e.C.). File:Nswag, dinastia han, figurina dipinta di danzatrice.jpg|Neña baillando, figura d'una tumba de la [[dinastía Han]] ([[202 e.C.]]-[[220]]). File:China Pferd und Pferdeknecht Linden-Museum.jpg|Figura de caballu y mozu de cuadra en cerámica con decoración sancai. Dinastía Tang ([[618]]-[[907]]). File:Mahayanabuddha.jpg|Buda sentáu (dinastía Tang, c. [[650]]). File:Song-Bodhisattva1.jpg|''Bodhisattva'' en madera ([[dinastía Song]], [[960]]–[[1279]]). File:China - Beijing 12 - lion outside the Tibetan Monastery (134036069).jpg|Lleón guardián a la entrada del templu Yonghe ([[Beijing]]). [[Dinastía Qing]], c. [[1694]]. </gallery> ==== Xapón ==== [[File:NaraTodaijiDaibutsu0212.jpg|right|thumb|200px|El Gran Buda del templu [[Tōdai-ji]] (c. [[752]])]] Haza'l final del [[periodu Jōmon]], periodu de la prehistoria xaponesa que compriende ente'l 12.000 y el 300 e.C., aparecen yá delles figures que podemos calificar como escultures. Tenemos vasos de cerámica con decoración en forma de llama, y tamién figures ''dogū'' (representaciones d'humanoides y animales) en cerámica finamente trabayada que presenten los carauterísticos güeyos con forma de "gafes pa la nieve". Demientres el [[periodu Kofun]] (sieglos III-VI) colocábense figures ''haniwa'', esquemátiques y con pocu detalle, d'homes y animales, feches en terracota, a la vera de les tumbes de persones importantes de la comunidá. La llegada del budismu al archipiélagu xaponés, nel sieglu VI, acompañose de la llegada d'un nuevu estilu escultóricu, refináu y sofisticáu, con formes y estilos chinos modificaos tres del so pasu pela península coreana. El templu de [[Hōryū-ji]] (sieglu VII) y los sos elementos interiores sobrevivieron al pasu del tiempu abondo meyor que cualisquier otru templu budista contemporaneu suyu, lo que mos permite contemplar una "Trinidá Shaka" en bronce del añu [[623]], una figura que representa al Buda "históricu" escoltáu por dos bodhisattvas y tamién los ''Reis Guardianes de les Cuatro Direiciones'', los cuatro dioses budistes que se representen mirando pa los cuatro [[puntu cardinal|puntos cardinales]]<ref>Paine & Soper, páxs. 30–31.</ref>. La imaxe de madera ([[sieglu IX]]) de [[Shakyamuni]], el Buda "históricu", entronizáu nún edificiu ausiliar del templu [[Murō-ji]], ye un exemplu típicu de la escultura de los anicios del [[periodu Heian]]. Represéntase a un Buda corporientu, vistíu con una túnica gruesa con pliegues decoraos n'estilu ''hompa-shiki'' (los pliegues recuerden a les foles del mar) y con una espresión facial austera. La escuela Kei d'escultores, especialmente Unkei, crearon y desarrollaron más tarde un nuevu estilu, más realista, de representación de la figura humana na escultura. Práuticamente toles grandes escultures de Xapón de magar foron budistes, con dalgunos equivalentes [[sintoísmu|sintoístes]], y la decayencia del budismu nel archipiélagu nel sieglu XV traxo apareyada la perda d'importancia de la escultura monumental, que quedó reducida a una función de decoración arquitectónica<ref>Paine & Soper, p. 121.</ref>. Por embargu, los trabayos escultóricos de pequeñu tamañu desarrolláronse hasta algamar un nivel perimportante de sofisticación téunica y refinamientu n'oxetos como los ''inrō'' (pequeñes caxes pa guardar oxetos) y los ''netsuke'' (cierres del ''obi'', cuerda de la que colgaba'l inrō dende'l cinturón del kimonu) y fundes en metal pa les espades. Nel [[sieglu XIX]] desarrollose una industria d'esportación de pequeñes figurines de bronce, marfil o porzolana de gran refinamientu y creciente complexidá téunica na so ellaboración. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Dogu Miyagi 1000 BCE 400 BCE.jpg|Figurina ''dogū'' coles típiques "gafes pa la nieve" (1000-[[400 e.C.]]). File:Arte giapponese, nobile haniwa, VI sec.JPG|Figurina ''haniwa'' (sieglu VI). File:Horyu-ji14s3200.jpg|'''''Kongo Rishiki''''' (divinidá guardiana) na puerta principal del templu Hōryū-ji ([[711]]). File:Ganjin wajyo portrait.JPG|Representación d'ún de los monxos, nomaos Ganjin o Jianzhen, qu'espardieron el budismu pel Xapón. [[Periodu Nara]], [[sieglu VIII]]. File:小野浄土寺三尊.jpg|'''''Tríada Amitabha''''' del templu de Jodo-ji, obra del [[periodu Kamakura]] fecha pol escultor Kaikei ([[1095]]). File:Tsuchiya Yasuchika - Tsuba with a Rabbit Viewing the Autumn Moon - Walters 51163.jpg|''Tsuba'' (pieza de la funda d'una espada) en bronce, oru y plata representando a un "coneyu mirando pa la lluna de la seronda" ([[1670]]-[[1744]]). File:Izumiya Tomotada - Netsuke in the Form of a Dog - Walters 711020 - Three Quarter.jpg|''Netsuke'' con forma de perru, obra d'Izumiya Tomotada de finales del [[sieglu XVIII]]. File:Yamada Chözaburö - Wind God - Walters 52158.jpg|'''''Dios del vientu''''' en fierru repuxáu, obra de Yamada Chōzaburō ([[1915]]). </gallery> ==== India ==== La primer escultura conocida nel socontinente indiu débese a la [[cultura del valle del Indo|civilización del valle del Indo]] ([[3000 e.C.|3000]]-[[1700 e.C.]]), y atopose nos enclaves arqueolóxicos de [[Mohenjo-daro]] y [[Harappa]], nel [[Paquistán]]. Ente les figures que s'alcontraran rescampla la famosa estatuina de bronce que representa a una baillarina. Pesie a ello, les figurines en bronce o piedra son escases, mentantu que son muncho más abondantes les figurines de cerámica y los sellos en piedra, munches veces con representaciones de animales o dioses ellaboraes con gran procuru. Tres de la desapaición d'esa cultura, pasen bien de sieglos con perpocos restos d'escultura, hasta la llegada de la era budista. La única esceición relevante son un garapiellu de figures de cobre dataes, magar que provisionalmente, nel [[1500 e.C.]] y atopaes en [[Daimabad]]<ref>Harle, páxs. 17-20.</ref>. La gran tradición india d'escultura monumental en piedra aparez relativamente tarde con respeutu a otres grandes cultures, nún momentu nel que la civilización india yá tenía desarrolláose por bastante tiempu. Habrá ser nel reináu d'[[Ashoka]] (c. [[268 e.C.|268]]-[[232 e.C.]]) cuando se llevanten los [[pilares d'Ashoka]], una serie de columnes (consérvense 19) repartíes per tol territoriu que controlaba, y qu'incluyía bona parte del socontinente, nes que se inscribíen los edictos d'esti rei. Les columnes teníen, nel so cumal, escultures d'animales, principalmente lleones; entá queden seis en pie anguaño<ref>Harle, páxs. 22-24.</ref>. Consérvense tamién grandes cantidaes d'escultures figuratives, la mayoría d'elles en relieve, n'[[estupa|estupes]] de la dómina budista temprana; rescamplen, pola so importancia y monumentalidá, les de [[Sanchi]]. Piénsase qu'estes figures pudieran tener evolucionao a partir d'una tradición de figures asemeyaes en madera que compartieron el budismu y l'hinduísmu<ref>Harle, páxs. 26-38.</ref>. Les escultures ([[hinduismu|hinduistes]], [[xainismu|xainistes]] y [[budismu|budistes]]) de [[Mathura (Uttar Pradesh)|Mathura]], de los sieglos [[sieglu I|I]]-[[sieglu III|III]], amuesen un amiestu de rasgos de les tradiciones propies de la [[India]] y de les influyencies occidentales qu'aportaran al socontinente al traviés del arte grecobudista de Gandhara, y constitúin la base de la escultura relixosa india posterior<ref>Harle, páxs. 26-38.</ref>. El so estilu difundiose per bona parte de la India na dómina del [[imperiu gupta]] (c. [[320]]-[[550]]) y dempués nel que puede considerase como "periodu clásicu" de la escultura india, que compriende'l periodu que media ente les escultures d'[[Ellora]] y les d'[[cueves d'Elephanta|Elephanta]] y quiciás un poco dempués, esto ye, ente los sieglos [[sieglu V|V]]-[[sieglu X|X]]. Les escultures posteriores de gran tamañu son de temática cuasi exclusivamente relixosa, y tán tallaes con un diseñu bastante conservador; los dioses represéntense a menudu en pose frontal, de pie... magar que los espíritos sirvientes como los apsaras y yakshi suelen esculpise en poses sensuales, curvilínees. La talla aveza a ser perdetallada, con relieves complexos per detrás de la figura principal, tallada n'alturrelieve. Los renomaos bronces de la dinastía Chola (c. [[850]]-[[1250]]) del Sur de la India, diseñaos munchos d'ellos pa ser pasiaos en procesión, incluin les figures de [[Shiva]] y [[Nataraja]]<ref>Harle, páxs. 301-310. </ref>. Anteriores a ellos nel tiempu son le talles en granitu de Mahabalipuram, dataes na dómina de la dinastía Pallava ([[275]]-[[897]])<ref>Harle, páxs. 276–284.</ref>. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Dancing Girl of Mohenjo-daro.jpg|La baillarina de Mohenjo-daro, III mileniu e.C. (réplica) File:Asokanpillar-crop.jpg|Cumal d'un pilar d'Ashoka (c. 250 e.C.), Vaishali. File:Column, Sanchi.jpg|Entrada a una estupa en Sanchi (c. 100 e.C.). File:Buddha from Sarnath.jpg|Buda de Sarnath, sieglos V-VI. File:Elephanta tourists.jpg|El colosal trimurti de les cueves d'Elephanta. File:Ellora cave16 001.jpg| Templos escavaos na roca n'[[Ellora]] File:The Hindu deity Vishnu - Indian Art - Asian Art Museum of San Francisco.jpg|Típica estatua medieval que representa a [[Vishnu]] en bipedestación ([[950]]–[[1150]]). File:WLA lacma Celestial Nymph ca 1450 Rajasthan.jpg|Escultura en mármole d'una yakshi cola típica posición sinuosa. [[Rayastán]], c. [[1450]]. </gallery> ==== Sureste asiáticu ==== La escultura d'esta rexón xeográfica caracterízase, en xeneral, por presentar abondante ornamentación, como puede vese nes grandes escultures, budistes ya hinduistes, de la escultura khmer (sieglos [[sieglu IX|X]]-[[sieglu XIII|XIII]]) conservaes n'Angkor Wat, el xigantescu complexu budista de [[Borobudur]], na islla de [[Xava]] (sieglu IX) o los monumentos hinduistes de [[Bali]]<ref>Honour & Fleming, páxs. 196–200.</ref>. Estos dos caberes inclúin munchos relieves amás de les figures de bultu redondu. Asina, en Borobudur hai 2.672 paneles decoraos en relieve amás de 504 estatues de Buda y munches otres de guardianes, y bien de figures formando parte d'estupes. En [[Tailandia]] y [[Laos]] la escultura llimitose, en bona medida, a la representación d'imáxenes de Buda, a menudo bañaes n'oru, de gran tamañu en templos y monasterios y piquiñines pa guardar nes cases. D'otra banda, la escultura tradicional en [[Myanmar]] desarrollose anantes del nomáu periodu Bagan ([[849]]-[[1297]]). Ehí, como nos otros países de la rexón, la mayoría de les escultures de madera del periodu Bagan y del Ava perdiéronse. En dómines posteriores percíbese la influyencia china na escultura en [[Vietnam]], Laos y [[Camboya]]; consérvense abondos más exemplos d'escultures de madera en toa la rexón. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:COLLECTIE TROPENMUSEUM Reliëf op de Borobudur TMnr 20025652.jpg|Escultura en relieve del templu de Borobudur (Indonesia), c. [[760]]–[[830]]. File:COLLECTIE TROPENMUSEUM Boeddhabeeld van de Borobudur voorstellende Dhyani Boeddha Vairocana TMnr 60048721.jpg|Buda Vairocana (Templu de Borobudur, c. 760–830). File:Avalokiteshvara Srivijaya Art Chaiya.JPG|[[Avalokiteshvara]], torsu en bronce (Chaiya, Tailandia) del sieglu VIII. File:Muzium Negara KL67.JPG|[[Avalokiteshvara]] en bronce (Bidor, Perak, [[Malasia]]), sieglos VIII-IX. File:Cambogia, visnu, dintorni di prasat rup arak, stile din kulen, 800-875 ca. 02.JPG|[[Vishnu]] del arte khmer atopáu en Prasat Rup Arak, (Camboya), c. 800-875. |Cabeza de dragón que decoraba un palaciu de la dinastía Lý (Vietnam), c. [[1009]]–[[1225]]. File:Fronton Guimet 240907 3.jpg|Baxurrelieve en piedra representando apsaras. Templu de Bayon (Camboya), c. 1200, File:Wat Si Chum in Sukhothai.jpg|Gran imaxe de Buda. Sukhothai (Tailandia), sieglu XIV. </gallery> === L'Islam === L'[[Islam]] ye anicónicu, esto ye, prohibe la representación de figures humanes ya animales, lo que fai que la so escultura seya mayoritariamente d'arabescos tallaos en relieve o calaos, con base en temes vexetales que delles veces tienden a la xeometrización abstracta. Sicasí, na escultura islámica más antigua conservada, la de la [[fachada de Mshatta]] (década del 740), entá aparecen animales, acompañaes d'una decoración tupida d'arabescos, n'alturrelieve. Alcuéntrense tamién figures humanes y animales, la mayoría en baxurrelieve y acompañaos de decoración n'arabescos, en munches pieces posteriores en materiales como cerámica, marfil o metal<ref>Piotrovsky & Rogers, páxs. 23, 26-27, 33-37.</ref>. Les figures d'animales en bultu redondu admitíense tamién pa escultures destinaes al usu priváu siempre que l'oxetu tuviera una utilidá práutica clara. Asina, l'arte islámicu medieval incluyía munches figures con forma d'animal en metal utilizaes como aguamaniles, quemadores d'inciensu o como base de sofitu de fontes. Rescamplen ente ellos los famosos lleones de l'[[Alhambra]] de [[Granada]] y la que ye la mayor fitura animal conocida del arte islámicu medieval, el [[grifu de Pisa]]. Nel mesmu sen, tamién había representaciones de figures animales tallaes en piedres semiprecioses usaes como mangos de puñal o copes, especialmente nel conocíu como arte Mugal (sureste d'Asia, sieglos XVI-XIX). En xeneral, el gráu d'aceptación d'esta relaxación de les estrictes normes islámiques varió nel tiempu y nel espaciu, siendo la España islámica, Persia ya India los llugares onde más s'espardieron estes representaciones animales, especialmente na corte y el so entornu<ref>Piotrovsky & Rogers, páxs. 23, 33-37.</ref>. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> Image:Mschatta-Fassade (Pergamonmuseum).jpg|La fachada de Mshatta, perteneciente a un palaciu averáu a Damasco (década del 740). File:Pisa-Opera del Duomo-Grifone islamico000.jpg|El grifu de Pisa, de 107 cm d'altor, probablemente del sieglu XI. File:Turquoise epigraphic ornament MBA Lyon A1969-333.jpg|Fragmentu d'un panel de cerámica, con caligrafía en blancu sobro un fondu d'arabescos n'azul (Samarcanda, sieglu XV). File:Dagger horse head Louvre OA7891.jpg|Daga de la dómina del imperiu Mugal, con mangu de xade, oru, rubinos y esmeraldes. Fueya n'aceru con incrustaciones n'oru. </gallery> === África === [[File:Masque blanc Punu-Gabon.jpg|thumb|right|260px|Máscara de [[Gabón]]]] Históricamente, la mayoría de la escultura africana, sacante dalgunes escultures monumentales del [[Antiguu Exiptu]], creóse en madera y otros materiales perecederos, lo que fai que namái se conserven figures de los caberos sieglos, munches d'elles en cerámica, en diverses zones del continente. Les máscares son elementos importantes nel arte de munchos pueblos, y tamién les figures humanes, xeneralmente perestilizaes. Hay bayura d'estilos nel continente, a menudu variando dientro del mesmu contestu d'orixe dependiendo del usu del oxetu. Sicasí, hai grandes tendencies rexonales evidentes; asina, l'apaición de la escultura ye más habitual entre "grupos de agricultores sedentarios de les cuenques fluviales de los ríos [[ríu Níxer|Níxer]] y [[ríu Congo|Congo]]", nel oeste d'África.<ref>Honour & Fleming, 557</ref>. Ye relativamente infrecuente que se represente nelles direutamente la imaxe d'un dios o diosa, pero la mayoría de les máscares yeren feches pa ser emplegaes en ceremonies relixoses. Anguaño, son feches pa los turistes; ye lo que dalgunos nomen ''arte d'aeropuertu''<ref>Honour & Fleming, páxs. 559–561.</ref>. Les máscares africanes influyeron enforma nel [[modernismu|arte modernista européu]], qu'alcontró inspiración na so falta de preocupación pola representación naturalista de la realidá. El reinu nubiu de [[reinu de Kush|Kush]], nel actual [[Sudán]], tenía contactos estrenchos, y delles veces violentos, con Exiptu, y produció escultures monumentales con estilos derivaos de los del so vecín septentrional. Nel oeste d'África les escultures más antigües conocíes pertenecen a la [[cultura Nok]], que s'espardió ente'l 500 e.C. y el [[500]] per tierres de l'actual [[Nixeria]]; son figures d'arcilla que representen figures humanes con cuerpos allargaos y formes angulares. Les cultures de la zona posteriores a ella desarrollaron el modeláu en bronce pa facer relieves colos que decorar palacios, como los famosos [[bronces de Benín]], y tamién escultures de cabeces de reis, d'estilu naturalista, como les que se conservan alredor de la ciudá yoruba d'[[Ife]], feches en terracota y metal ente los sieglos XII-XIV. Los pesos d'Akan, fechos n'oru, son un tipu de pequeñes escultures de metal producíes ente [[1400]] y [[1900]]; dalgunos aparentemente representen refranes, un elementu narrativu poco habitual nel arte africanu. Consérvense tamién dalgunes vistimientes reales qu'incluyíen espectaculares elementos esculpíos n'oru<ref>Honour & Fleming, páxs. 556–561.</ref>. Munches figures producíes nel África occidental utilícense'n rituales relixosos, y a menudu tán cubiertos de vistíos que se-yos ofrenden. Los pueblos de fala mandé ellaboren pieces de madera con cuerpos planos y brazos y piernes en forma de cilindru. Nel África central, por embargu, les principales carauterístiques distintives inclúin caras con forma de corazón que se curven haza l'interior feches a partir de círculos y puntos. Les poblaciones de la rexón de los [[Grandes Llagos d'África|Grandes Llagos]] nun tienen sonadía pola so escultura. Nostante, hai que mencionar les escultures feches sobro troncos finos, una especie de tótems tallaos con formes humanes y decoraos con formes xeométriques y remataes con figures d'animales, persones ya otros oxetos. Estes pértigues asítiense a la vera de les tumbes, y asóciense cola muerte y el mundu de los antepasaos. D'otra banda, nel xacimientu nomáu Gran Zimbabwe, que compriende los restos de la que fora la capital del reinu de Zimbabwe na Edá del Fierro final, mos dexó edificios imponentes y de mayor valir que les sos estatues, pero los sos ocho ''páxaros de Zimbabwe'', fechos n'esteatita y montaos enriba de monolitos, parecen haber tenío una significación especial. Los escultores zimbabwanos de l'actualidá, heriedes de los autores d'aquellos, tienen algamao un reconocimiento internacional importante coles sos escultures n'esteatita. No que cinca a l'África del Sur, les figures más antigües conservaes, n'arcilla, son de los años 400-600, y son cabeces cilíndriques nes que s'amiesten rasgos humanos y animales. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Nok sculpture Louvre 70-1998-11-1.jpg|Escultura en terracota de la cultura Nok (500 e.C.-500) File:Ife sculpture Inv.A96-1-4.jpg|Cabeza de terracota de la ciudá d'Ife (sieglos XII-XIV) File:Yoruba-bronze-head.jpg|Cabeza de bronce de la cultura yoruba. Ife, Nixeria, sieglu XII) File:Afrikaabteilung in Ethnological Museum Berlin 29.JPG|Escultura d'una Reina Madre. [[Benín]], sieglu XVI File:Queen Mother Pendant Mask- Iyoba MET DP231460.jpg|Máscara de marfil. Benín, sieglu XVI File:Benin kingdom Louvre A97-4-1.jpg|Ún de los bronces de Benín. Nixeria, sieglos XVI-XVIII File:Masque probablement Bobo-Burkina Faso (2).jpg|Máscara. [[Burkina Fasu]], sieglu XIX File:Statuette Mambia Nigéria.jpg|Figura de la cultura Mambila (Nixeria) </gallery> === América === ==== L'América precolombina ==== La escultura n'América Llatina desarrollose en dos áreas separtaes y diferenciaes: Mesoamérica nel norte, y Perú nel sur. En dambes áreas la escultura foi, al principiu, en piedra, entamando a usase posteriormente, cuando les civilizaciones de la zona foron siendo teunolóxicamente más eficientes, en terracota y metal<ref>Castedo, Leopoldo, ''A History of Latin American Art and architecture''. [[Nueva York]], Frederick A. Praeger Publisher, [[1969]].</ref>. La rexón mesoamericana produció más escultura monumental, con obres que van de los xigantesques figures feches con bloques de piedra de les cultures [[cultura olmeca|olmeca]] y [[cultura tolteca|tolteca]] a los esquisitos baxurrelieves que caractericen a les cultures [[cultura maya|maya]] y [[azteca]]. Na rexón andina, por el contrario, les escultures yeren piquiñines, pero tamién de gran calidá artística. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:WLA metmuseum Olmec Baby Figure.jpg|Figura de ñácaru. Cultura olmeca, 1200-900 e.C. File:WLA metmuseum Olmec Jadeite Mask 3.jpg| Máxcara de xade. Cultura olmeca, 1000–600 e.C. File:San Lorenzo Monument 3.jpg|Cabeza colosal númberu 2. Cultura olmeca, 1200–900 e.C. File:Harvestermountainlord.jpg|Estela de La Mojarra. Cultura epi-olmeca, sieglu II File:Teotihuacán - Chalchiuhtlicue.jpg|Chalchiuhtlicue. Xacimientu de [[Teotihuacán]], 200–500 File:Teotihuacan mask Branly 70-1999-12-1.jpg|Máscara. Teotihuacán, 200–600 File:Teotihuacan-Temple of the Feathered Serpent-3035.jpg|Detalle de la decoración del Templu de la Serpiente Emplumada. Teotihuacán, 200-250 File:Funerary Urn from Oaxaca.jpg|Urna funeraria con forma de xaguar o murciélagu. [[Oaxaca]], 300–650 File:Moche portrait ceramic Quai Branly 71.1930.19.162 n2.jpg|Zapica de cerámica con forma de cabeza humana. Cultura moche, Perú, 100 e.C. - 700 File:K'inich Janaab Pakal I.jpg|[[K'inich Janaab Pakal I]], ajaw de [[Palenque]]. Cultura maya, 603–683 File:Ahkal Mo' Naab III.jpg|Ahkal Mo' Naab III, ajaw de Palenque. Sieglu VIII Image:Palenque Relief.jpg| Upakal K'inich, ajaw de Palenque. Sieglu VIII File:Jaina Island type figure, Art Institute.jpg|Figura del xacimientu de la islla de Jaina. Cultura maya, 650–800 File:Remojadas - Lachendes Gesicht 1.jpg|Cara. Cultura de Veracruz, 600–900 File:Atlante-Tollan-Xicocotitlan-Hidalgo Mexico.JPG|Atlante del xacimientu de Tollan-Xicocotitlan File:Double Headed Turquoise Serpent.jpg|Serpiente con dos cabeces. Mosaicu sobre madera. Cultura azteca (probablemente mixteca), c. 1400–1521 </gallery> N'América del Norte, pela so banda, usóse la madera pa esculpir tótems, máscares, cacía, canoes y bayura d'oxetos pa usos diferentes, con diferencies importantes nel so diseñu y decoración ente les diferentes cultures y rexones. L'estilu más desarrolláu ye'l de la rexón pacífica noroccidental, na que un grupu d'estilos formales ellaboraos y perestilizaos sentaron les bases d'una tradición escultórica que continúa anguaño. Amás de los famosos tótems, les fachaes de les cases incluíen talles de conteníu relixosu y mortuoriu. Ente los inuit, nel estremu más occidental del continente, la tradición de talla d'oxetos en marfil y esteatita entá continúa anguaño<ref> Honour & Fleming, páxs. 553–556</ref>. === Realismu y modernismu tempranu (sieglu XIX y primer terciu del XX) === [[File:The Thinker, Rodin.jpg|thumb|El pensador, d'[[Auguste Rodin]] ([[1902]]). [[Musée Rodin]], [[París]]]] [[File:Paul Gauguin, 1894, Oviri (Sauvage), partially glazed stoneware, 75 x 19 x 27 cm, Musée d'Orsay, Paris.jpg|thumb|Oviri (Xabaz), escultura (75 x 19 x 27 cm)de cerámica parcialmente vidriada de [[Paul Gauguin]] ([[1894]]). Musée d'Orsay, París.]] <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> Image:Jeanne d'Arc François Rude.jpg|''Xuana d'Arcu'', de [[François Rude]] ([[1852]]). [[Muséu del Louvre]], París. File:Jean-baptiste carpeaux, ugolino and his sons, 1857-60.JPG|''Ugolino y los sos fíos'', de [[Jean-Baptiste Carpeaux]]([[1857]]–[[1860]]). Metropolitan Museum of Art, [[Nueva York]]. File:Degas-dancer.jpg|''La pequeña baillarina de 14 años'', d'[[Edgar Degas]], fundida en bronce en [[1922]] a partir d'una escultura modelada alredor de [[1880]]. File:Auguste Rodin-Burghers of Calais (photo).jpg|''Los burgueses de Calais'', d'Auguste Rodin ([[1889]]). [[Calais]], [[Francia]]. File:Eros@Piccadilly.jpg|Eros, d'[[Alfred Gilbert]] ([[1893]]), la primer escultura del mundu fecha n'[[aluminiu]]. Piccadilly Circus, [[Londres]]. File:Norwid Relief.jpg|Detalle de la tumba de Cyprian Kamil Norwid na catedral de [[Cracovia]], obra de [[Czesław Dźwigaj]]. File:Lisbon monument.jpg|Escultura n'honor de la Edá de los Descubrimientos y los navegantes portugueses. [[Lisboa]], [[Portugal]]. Image:Le Jour et la Nuit par Antoine Bourdelle.JPG|''Día y nueche'', escultura d'[[Antoine Bourdelle]] en mármol ([[1903]]). Musée Bourdelle, París. Image:Jan Štursa - Před koupelí.jpg|''Anantes del bañu'', de [[Jan Štursa]] ([[1906]]). Galería Nacional, [[Praga]]. File:Danaïde par Auguste Rodin.jpg|Danae, d'Auguste Rodin ([[1885]]). Muséu de Bagnols-sur-Cèze (Gard, Francia). File:Modis2.jpg|''Cabeza de muyer'', d'[[Amedeo Modigliani]] ([[1911]]-[[1912|12]]). Tate Gallery, Londres. Image:Aristide Maillol la nuit 1902-1.jpg|''La nueche'', d'[[Aristide Maillol]] (1920). [[Stuttgart]]. </gallery> La escultura clásica del [[sieglu XIX]] caracterizábase por un compromisu col naturalismu ([[Antoine-Louis Barye]]) o por una grandiosidá maxestuosa ([[Lord Leighton]]). Esta tradición clásica dixebrose en diferentes caminos cola llegada del [[sieglu XX]], pelo l'estudiu de los modelos vivos y la tradición postrenacentista siguíen siendo parte fundamental de toes elles. [[Auguste Rodin]] foi'l más famosu de los escultores europeos del entamu del sieglu XX<ref>Elsen, Albert E. (2003). Rodin's Art: The Rodin Collection of the Iris & Gerald B. Cantor Center for the Visual Arts. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-513381-1.</ref>. Ye avezao referise a él, y tamién a los sos discípulos, qu'incluyíen a [[Camille Claudel]] y [[Hugo Rheinhold]], como escultores [[impresionismu|impresionistes]], que buscaben modelar nes sos obres un momentu fugaz de la vida corriente. El clasicismu modernu amosó menos interés pol naturalismu, y muncho más pola estilización formal. Los escultores enfotáronse más nos ritmos de los volúmenes y los espacios y a les cualidaes de les superficies, dexando de llau l'interés porque la escultura tuviera un conteníu narrativu o por tallar de forma fiel los detalles anatómicos o de vestuariu. Púnxose'l focu más en reflexar aspectos psicolóxicos que nel realismu físicu, y atropáronse pa les escultures influyencies d'estilos artísticos de tol mundu. Ente los principales autores del clasicismu modernu podemos citar a [[Aristide Maillol]], [[Alexander Matveyev]], [[Joseph Bernard]], [[Antoine Bourdelle]], [[Georg Kolbe]], [[Libero Andreotti]], [[Gustav Vigeland]], [[Jan Stursa]] o [[Constantin Brâncuși]]. Na década de 1930 el clasicismu modernu convirtióse nel estilu "nacional" de dos grandes rexímenes totalitarios, l'[[Alemaña]] nazi y la [[Unión de Repúbliques Socialistes Soviétiques]], que s'apropiaron del trabayu d'escultores anteriores a la so aparición, como ye'l casu de Kolbe y [[Wilhelm Lehmbruck]] n'Alemaña<ref>Curtis, Penelpoe, ''Taking Positions: Figurative Sculpture and the Third Reich''. Londres, Henry Moore Institute, 2002</ref> o Matveyev en Rusia. Demientres los setenta años d'esistencia de la URSS, toles xeneraciones d'escultores foron aprendíos nel estilu distintivu del país, el nomáu [[realismu socialista]], que supunxo una vuelta al énfasis decimonónicu nel melodrama y el naturalismu. La enseñanza de los cánones clásicos desapaeció de la educación artística n'Europa occidental hacia 1970, y estes corrientes del clasicismu modernu foron marxinalizaes dientro ha historia del modernismu. Sicasí, el clasicismu siguió siendo la base de la educación artística nes academies soviétiques hasta 1990, poniendo los cimientos pa l'apaición d'un arte figurativu espresivu nel este d'Europa y en delles partes d'[[Oriente Mediu]]. Pal añu 2000, pesie a que la tradición europea clásica entá atrae al públicu, sigue pendiente una revisión de los programes educativos que ponga en valor el so desarrollu contemporaneu. Dalgunos de los clasicistes modernos adoptaron un estilu más decorativu, averáu al [[art decó]] ([[Paul Manship]], [[Jose de Creeft]], [[Carl Milles]]); otros optaron por un estilu más espresivu y con una mayor estilización abstracta ([[Anton Hanak]], [[Wilhelm Lehmbruck]], [[Ernst Barlach]], [[Arturo Martini]]), y otros más tomaron como modelu la escultura del [[Renacimientu]] ([[Giacomo Manzù]], [[Venanzo Crocetti]]). == Modernismu == [[File:Gaston lachaise floating figure.jpg|left|thumb|''Figura flotante'', de [[Gaston Lachaise]] ([[1927]]), Escultura en bronce, númberu 5 d'una serie de 7, National Gallery of Australia]] Los movimientos escultóricos del modernimsu inclúin, ente más otros, el [[cubismu]], l'[[abstracción xeométrica]], el movimientu [[De Stijl]], el [[suprematismu]], el [[constructivismu]], el [[dadaísmu]], el [[surrealismu]], el [[futurismu]], el [[formalismu]], l'[[espresionismu abstractu]], el [[Pop-Art]], el [[minimalismu]], el [[Land Art]] y l'[[Installation Art]]. [[File:HenryMoore RecliningFigure 1951.jpg|left|thumb|''Figura recostada'', de [[Henry Moore]] (1951). Fitzwilliam Museum, Cambridge.]] [[File:SMITH CUBI VI.JPG|thumb|right|''CUBI VI'', de [[David Smith (escultor)|David Smith]] ([[1963]]). Israel Museum, [[Xerusalén]].]] Al entamu del [[sieglu XX]] [[Pablo Picasso]] revolucionó l'arte de la escultura al entamar a crear les sos "construcciones", l'equivalente escultural del [[collage]] pictóricu, nes qu'amestaba diversos oxetos y materiales ensin rellación ente ellos nuna pieza escultórica única. La llegada del surrealismu fizo qu'entamaren a llamase "escultures" a coses que primero nun teníen consideración tala. Exemplu d'ello son les nomaes "escultures involuntaries", feches con diverses téuniques. Asina, el ''coulage'' consistía en facer escultures vertiendo dalgún material fundíu (cera, metal o inclusu chocolate) n'agua frío, dexando que ficiera figures caprichoses. Nos años siguientes Picasso fizo bien de trabayos en cerámica, provocando, cola so reinterpretación del arte cerámicu de diverses partes del mundu, un renacimientu de l'alfarería, con figures destacaes como [[George E. Ohr]], [[Peter Voulkos]], [[Kenneth Price]] y [[Robert Arneson]]. [[Marcel Duchamp]] creó l'estilu nomáu ''arte atopáu'' (del francés ''objet trouvé''), nel que se trabaya sobre productos manufacturaos con intención artística, fabricando pieces como ''Fonte'' ([[1917]]). De forma asemeyada, el trabayu de [[Constantin Brâncuși]] al entamu del sieglu abrió'l camín pal desarrollu posterior de la escultura abstracta. Rebelándose escontra'l naturalismu de Rodin y los sos contemporáneos, Brâncuși buscó espresar les esencies de los oxetos representaos, como puede vese nes elegantes y refinaes formes de la so serie d'escultures ''Páxaros nel espaciu'' ([[1924]])<ref>Lucie Smith, Edward, ''Visual arts in the 20th century''.Harry N. Abrams, 1997. ISBN 978-0-8109-3934-9</ref>. La influyencia de Brâncuși, colos sos conceptos de reducción y abstracción, puede rastrexase al traviés de les décades del 1930 y 1940 n'artistes como [[Gaston Lachaise]], [[Jacob Epstein]], [[Henry Moore]], [[Alberto Giacometti]], [[Joan Miró]], [[Julio González (escultor)|Julio González]], [[Pablo Serrano]] o [[Jacques Lipchitz]]<ref>Morgan, Ann Lee, ''The Oxford dictionary of American art and artists''. Oxford University Press, 2007. ISBN 0-19-512878-8, ISBN 978-0-19-512878-9</ref>. Na segunda d'eses décades la escultura abstracta recibió un nuevu emburrión de manes d'[[Alexander Calder]], [[Len Lye]], [[Jean Tinguely]] y [[Frederick Kiesler]], pioneros del [[arte cinéticu]]. L'espoxigue de la demanda d'arte públicu en forma d'escultures n'alcordanza de los desastres de les dos guerres mundiales y de los que morrieron nelles fizo que la escultura modernista paeciera desaparecer demientres unos años, pero a partir de la década del 1950 les comisiones encargaes de la construcción d'escultures públiques entamaron a aceptar el modernismu, qu'entamó a facese visible nos espacios urbanos. Asina, Picasso recibió l'encargu de facer una maqueta pa construyir una escultura pública de 15 m d'altor, la nomada ''Chicago Picasso'' ([[1967]]), que preside la plaza Daley d'esa ciudá estauxunidense. Nel so diseñu, ambiguu y controvertíu, ye difícil saber cuála ye la figura representada: una muyer, un caballu, un páxaru... o quiciás una figura totalmente abstracta. Nos caberos años de la década del 1950, y na del 1960, los escultores abstractos entamaron a esperimentar con bayura de nuevos materiales pa crear el so trabayu, nel qu'adoptaron tamién enfoques novedosos de la creación escultórica. La imaxinería surrealista, l'abstracción antropomórfica, l'usu de nuevos materiales y la combinación de superficies y oxetos variaos nuna única pieza convirtiéronse no avezao na mayoría de la nueva escultura modernista. Tamién surdieron proyeutos de collaboración ente diseñadores, artistes y arquiteutos qu'integraron la escultura d'esteriores nel entornu arquiteutónicu. La obra d'autores como [[Isamu Noguchi]], David Smith, Alexander Calder, Jean Tinguely, [[Richard Lippold]], [[George Rickey]], [[Louise Bourgeois]] y [[Louise Nevelson]] ye bona prueba d'ello. La década del 1960 tuvo dominada pol espresionismu abstractu, l'abstracción xeométrica y el minimalismu, que reduz la escultura a les sos carauterístiques más esenciales y fundamentales. Rescamplen, ente les obres d'esti periodu, los ''Cubi'' de David Smith y los trabayos n'aceru, trabayáu mediante soldadura, d'[[Anthony Caro]] y otros munchos escultores, les escultures feches a partir de pieces de coches de desguace de [[John Angus Chamberlain|John Chamberlain]] y les pieces de gran tamañu ellaboraes con diversos materiales de desechu, ensamblaos munches veces cola axuda d'una grúa, de [[Mark di Suvero]]. Ente los autores minimalistes podemos citar a [[Tony Smith (escultor)|Tony Smith]], Donald Judd, [[Robert Morris (artista)|Robert Morris]], [[Anne Truitt]], [[Giacomo Benevelli]], [[Arnaldo Pomodoro]], [[Richard Serra]], [[Dan Flavin]], [[Carl Andre]] y [[John Safer]], qu'añedió movimientu y monumentalidá a la pureza de llinies que caracteriza a esi movimientu artísticu. Demientres les décades del 1960 y 1970 la tradición d'escultura figurativa, fecha por artistes modernistes con formes estilizaes, ta representada por autores como [[Leonard Baskin]], [[Ernest Trova]], [[George Segal (artista)|George Segal]], [[Marisol Escobar]] o [[Paul Thek]], con figures singulares como [[Robert Graham (escultor)|Robert Graham]], autor de bien d'escultures de gran tamañu en bronce cola figura humana como base, o [[Fernando Botero]], que treslladó les carauterístiques figures de persones con sobrepesu de la so pintura al mundu de la escultura monumental. === Galería d'escultura modernista === <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> Image:Otto Gutfreund (Cellista).jpg|''Violonchelista'', d'[[Otto Gutfreund]] ([[1912]]–[[1913|13]]). File:JacobEpstein DayAndNight.jpg|''Día y nueche'', de [[Jacob Epstein]], escultures esculpíes na fachada de les oficines centrales del [[metro]] de Londres. File:Het treurende ouderpaar - Käthe Kolwitz.JPG|''Los pas aflixíos'', de [[Käthe Kollwitz]] ([[1932]]), memorial de la Primer Guerra Mundial fechu n'alcordanza del so fíu Peter. Cementeriu de soldaos alemanes de Vladslo ([[Bélxica]]). File:Jacques Lipchitz, Birth of the Muses (1944-1950), MIT Campus.JPG|''El nacimientu de les muses'', de [[Jacques Lipchitz]] (1944–1950). File:Barbara Hepworth monolyth empyrean.jpg|''Monolith-Empyrean'', de [[Barbara Hepworth]] (1953). |''S'', de John Chamberlain (1959). Hirshhorn Museum, [[Washington]]. File:Moore ThreePieceRecliningFigureNo1 1961.jpg|''Three Piece Reclining figure No.1'', de [[Henry Moore]] (1961). [[Yorkshire]]. File:Marcel Duchamp Fountain at Tate Modern by David Shankbone.jpg|''Fonte'', de [[Marcel Duchamp]] (1917). Réplica en porzolana fecha en 1964 (con autorización del artista) por [[Arturo Schwarz]] a partir d'una fotografía d'[[Alfred Stieglitz]]. Tate Modern, Londres. File:2004-09-07 1800x2400 chicago picasso.jpg|''Escultura pública'' (conocida como ''Chicago Picasso''), de [[Pablo Picasso]] (1967). Plaza Daley, [[Chicago]] ([[Estaos Xuníos]]). File:104_0422.JPG|''Heimar'', d'[[Isamu Noguchi]] ([[1968]]). Xardín d'escultures de Billy Rose, Israel Museum, Xerusalén. File:George Rickey Ri10.gif|''Cuatro cuadraos en cuadratín'', escultura cinética de [[George Rickey]] ([[1969]]). Terraza de la Galería Nacional de [[Berlín]] ([[Alemaña]]) File:Alexander Calder Crinkly avec disc Rouge 1973-1.jpg|''Cruxiente con discu bermeyu'', d'[[Alexander Calder]] (1973). Schlossplatz, [[Stuttgart]]. File:Atmos n Environ XII.JPG|''Atmosphere and Environment XII'', de [[Louise Nevelson]] ([[1970]]–[[1973|73]]). Philadelphia Museum of Art. File:caro_1974.jpg|''Black Cover Flat'', escultura n'aceru d'[[Anthony Caro]] ([[1974]]). Tel Aviv Museum of Art, [[Tel Aviv]]. File:Dona i Ocell.JPG|''Muyer y páxaru'', de [[Joan Miró]] ([[1982]]). [[Barcelona]]. File:Spider. Guggenheim Museum, Bilbao.JPG|''Maman'', de [[Louise Bourgeois]] (1999). Esteriores del Muséu Guggenheim de [[Bilbao]]. </gallery> == Movimientos escultóricos contemporáneos == [[Image:Umbrella Project1991 10 27.jpg|thumb|right|220px|[[Christo y Jeanne-Claude]], ''Umbrellas'' [[1991]], Xapón.]] Delles tendencies que ficieron esplorar nuevos caminos na escultura abstracta, como l'[[arte in situ]], creáu pa ser asitiáu nun llugar específicu, y l'[[arte ambiental]], tán representaos por artistes como [[Andy Goldsworthy]], [[Walter De Maria]], [[Richard Long (artista)|Richard Long]], [[Richard Serra]], [[Robert Irwin (artista)|Robert Irwin]] [[George Rickey]] y [[Christo y Jeanne-Claude]]. La escultura ambiental, qu'altera l'entornu natural, ye nomada "arte de la tierra", y cunta ente los sos principales esponentes con artistes como [[Robert Smithson]], [[Michael Heizer]] o [[James Turrell]], creador del perfamosu [[Roden Crater]]. La escultura postminimalista, d'otra banda, foi aniciada y desarrollada, ente más otros, por [[Eva Hesse]], [[Sol LeWitt]], [[Jackie Winsor]], [[Keith Sonnier]] y [[Bruce Nauman]]. Simultáneamente con ellos, y tamién nes décades de 1960 y 1970, artistes d'obra tan diversa como [[Eduardo Paolozzi]], [[Chryssa]], [[Claes Oldenburg]], [[George Segal (artist)|George Segal]], [[Edward Kienholz]], [[Nam June Paik]], [[Wolf Vostell]], [[Duane Hanson]] o [[John DeAndrea]] esploraron l'abstracción, la imaxinería y la figuración de formas distintes a tolo anterior al traviés del videoarte, l'arte ambiental, la escultura con lluz y el nomáu ''installation art'', ellaboráu con figures tridimensionales que buscan tresformar l'espaciu. L'[[arte conceptual]], pa finar, ye arte nel que se da más importancia a los conceptos o idees de la obra que a les tradicionales preocupaciones estétiques y materiales. Ente les obres más destacaes d'esta tendencia podemos citar ''One and three chairs'' ([[Joseph Kosuth]], [[1965]]) o ''An oak tree'', de [[Michael Craig-Martin]], amás de les obres de [[Joseph Beuys]] y [[James Turrell]]. === [[Minimalismu]] === <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> Image:Tonysmith freeride sculpture.jpg|[[Tony Smith (escultor)|Tony Smith]], ''Free Ride,'' [[1962]]. Museum of Modern Art, New York. Image:UntitledGoldBox1964.jpg|[[Larry Bell (artista)|Larry Bell]], ''Untitled'', [[1964]]. Hirshhorn Museum and Sculpture Garden. File:Judd Muenster.JPG|[[Donald Judd]], ''Untitled'' 1977. [[Münster]], Alemaña. File:RichardSerra Fulcrum2.jpg|[[Richard Serra]], ''Fulcrum'' ([[1987]]), escultura n'[[aceru corten]] asitiada cerca la estación de tren de Liverpool Street, en Londres. </gallery> === [[Postminimalismu]] === <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:South Bank Circle by Richard Long, Tate Liverpool.jpg|[[Richard Long (artista)|Richard Long]], ''South Bank Circle,'', [[1991]]. Tate Liverpool. File:Aile Entravée.Jean Yves Lechevallier.jpg| [[Jean-Yves Lechevallier]], ''Ala encadenada (Fettered wing)'', 1991. File:TWUP Jerusalem 190810 1.JPG|[[Anish Kapoor]], ''Turning the World Upside Down'', [[2010]]. Israel Museum. Image:Rachel whitereadwien holocaust mahnmal wien judenplatz.jpg|[[Rachel Whiteread]], ''Monumentu a l'holocaustu'', 2000. Judenplatz, [[Viena]]. File:Siege_Wentworth_Tate_Modern_T07167.jpg|[[Richard Wentworth]], ''Siege'' (1983-1984). Tate Modern Gallery, Londres. File:Joel Shapiro - United States Holocaust Memorial Museum.JPG|thumb|right|300px|[[Joel Shapiro]], ''Loss and Regeneration'', 1993. United States Holocaust Memorial Museum, [[Washington D.C.]]. File:Public contemporary-light-art-sculpture-manfred-kielnhofer-illumination.jpg|''Guardianes del tiempu'', escultura de lluz de [[Manfred Kielnhofer]] na bienal de ''light art'', [[Austria]], [[2010]]. File:The Spire-doyler79.jpg|[[Spire de Dublín]], nomada oficialmente ''Monumentu a la lluz'', n'aceru inoxidable. Ye, colos sos 121,2 m d'altor, la escultura más alta del mundu. </gallery> == Conservación de les obres == Les escultures son sensibles a les condiciones ambientales como la [[temperatura]], la [[humedá]] y la esposición a la luz y la [[radiación ultraviola]]. La [[lluvia ácida]] ye dañina tamién pa les escultures ellaboraes con determinaos materiales, asina como pa los monumentos históricos. El daño produzse cuando l'ácidu sulfúricu de la lluvia ácida reacciona químicamente col calciu que forma parte de la piedra [[caliar]], l'arenisca, el [[mármole]] o'l [[granitu]] y forma [[yesu]], qu'entama a escascarillar. De siempres hebo munches escultures dispuestes n'espacios públicos. El so robu nunca foi un problema, pues les obres yeren inmediatamente reconocibles. Por embargu, al entamu del [[sieglu XXI]] el valor de los metales medró tanto qu'entamó a ser un problema'l robu d'escultures de bronce de gran tamañu pa fundir el metal y vendelu al pesu. == Referencies == {{llistaref}} == Obres de referencia == * Boardman, John (ed.), ''The Oxford History of Classical Art''. Oxford University Press, [[1993]]. ISBN 0198143869. * Boucher, Bruce, ''Italian Baroque Sculpture''. [[1998]], Thames & Hudson (World of Art), ISBN 0500203075. * Calkins, Robert G. ''Monuments of Medieval Art'', Dutton, [[1979]], ISBN 0525475613. * Cherry, John. ''The Holy Thorn Reliquary''. [[2010]], British Museum Press (British Museum objects in focus), ISBN 0-7141-2820-1. * Cook, R.M., ''Greek Art''. Penguin, [[1986]] (reimpresión de la obra orixinal, de [[1972]]), ISBN 0140218661. * Frankfort, Henri, ''The Art and Architecture of the Ancient Orient'', en ''Pelican History of Art'', (4ª ed.). Penguin, [[1970]], ISBN 0140561072. * Harle, J.C., ''The Art and Architecture of the Indian Subcontinent'', (2ª ed.). [[1994]], Yale University Press (Pelican History of Art), ISBN 0300062176. * Henderson, George. ''Gothic'', [[1967]], Penguin, ISBN 0-14-020806-2. * Henig, Martin (ed.), ''A Handbook of Roman Art'', Phaidon, [[1983]], ISBN 0714822140. * Honour, Hugh, and Fleming, John, ''A World History of Art'', 1ª ed. Macmillan, Londres, [[1982]]. ISBN 0333371852. * Kitzinger, Ernst, ''Byzantine art in the making: main lines of stylistic development in Mediterranean art, 3rd–7th century'', [[1977]], Faber & Faber, ISBN 0571111548. * Olson, Roberta J.M., ''Italian Renaissance Sculpture''. [[1992]], Thames & Hudson (World of Art), ISBN 978-0-500-20253-1. * Paine, Robert Treat, en: Paine, R. T. & Soper A, ''The Art and Architecture of Japan'', (3ª ed.). [[1981]], Yale University Press Pelican History of Art, ISBN 0140561080. * Piotrovsky M.B. and Rogers, J.M. (ed.), ''Heaven on Earth: Art from Islamic Lands.'' 2004, Prestel, <nowiki>ISBN 3791330551</nowiki> * Rawson, Jessica (ed.), ''The British Museum Book of Chinese Art'' (2ª ed.). [[2007]] , British Museum Press, ISBN 9780714124469. * Robertson, Martin, ''A shorter history of Greek art''. Cambridge University Press, [[1981]], ISBN 978-0-521-28084-6. * Robinson, James, ''Masterpieces of Medieval Art'', [[2008]], British Museum Press, ISBN 978-0-7141-2815-3. * Sandars, Nancy K., ''Prehistoric Art in Europe'', en ''Pelican History of Art''. Penguin, [[1968]]. * Sickman, Laurence, en: Sickman L & Soper A, ''The Art and Architecture of China'', Pelican History of Art, (3ª ed.). [[1971]], Penguin , LOC 70-125675. * Smith, W. Stevenson, y Simpson, William Kelly. ''The Art and Architecture of Ancient Egypt'', (3ª ed), [[1998]]. Yale University Press (Penguin/Yale History of Art), ISBN 0300077475. * Snyder, James. ''Northern Renaissance Art'', [[1985]], Harry N. Abrams, ISBN 0136235964. * Strong, Donald, et al., ''Roman Art'', [[1995]] (2ª ed.), Yale University Press (Penguin/Yale History of Art), ISBN 0300052936. {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Escultura|*]] qn19et35x928z04afzf9kvsgasd2hy1 3706667 3706664 2022-08-10T17:25:37Z Johannnes89 77282 Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/87.8.184.31|87.8.184.31]] ([[User talk:87.8.184.31|talk]]): Crosswiki image spam (TwinkleGlobal) wikitext text/x-wiki {{1000}} {{Ficha xenérica}} La '''escultura''' ye l'arte que consiste en representar oxetos, figures en trés dimensiones con barru, con piedra, con bronce...<ref>''Diccionariu de la llingua asturiana''. [[Uviéu]], [[2000]], [[Academia de la Llingua Asturiana]], p. 538.</ref> Ye la rama de les [[artes visuales]] qu'opera en trés dimensiones, y una de les [[artes plástiques]]. Los primeros escultores que ficieron figures con intención de pervivencia usaron dos téuniques principales, la [[talla]] (quitando material de la pieza usada como base) y el modeláu (añediéndo-y material, como arcilla), sobro una base xeneralmente de piedra, metal, cerámica o madera. Dende'l [[modernismu]], sicasí, los movimientos artísticos tienen fecho escultura sobre cuasi cualisquier material de base y coles más estremaes téuniques. Anguaño materiales de toa triba (plásticu, fibra de vidriu...) son tallaos, soldaos, modelaos, moldeaos, fundíos... La escultura en piedra aguanta'l pasu del tiempu muncho meyor qu'otres obres artístiques feches en materiales más perecederos, lo que fai que, aparte de la cerámica, la mayoría los restos artísticos de les cultures antigües seyan escultures. Sicasí, ye imposible de saber si había o non una tradición nelles d'escultura en madera, que taría perdida por completu casu que la hubiera, y tamién perdiéronse les pintures que cubríen la mayoría de les escultures antigües, qu'aportaron a nós ensin adornos pictóricos. La escultura xugó un papel fundamental na devoción relixosa de munches cultures, y hasta tiempos recientes les grandes escultures, imposibles de pagar por individuos a títulu personal, foron un símbolu de prestixu habitual de los rexímenes políticos y de les grandes organizaciones relixoses. La escultura occidental nació na [[Antigua Grecia]], que produció bien d'obres mayestres de la escultura nel so periodu clásicu. Demientres la [[Edá Media]], la escultura gótica centrose na representación de la pasión y l'agonía de [[Xesucristu]], mentantu que la recuperación de los modelos clásicos nel [[Renacimientu]] produció escultures perfamoses como'l [[David]] de [[Michelangelo]]. La escultura modernista afuxó de los procesos tradicionales de creación d'escultura, y tamién del énfasis d'esta na representación del cuerpu humanu, abriendo la puerta a la escultura fabricada por adición d'oxetos sobre una base y inclusu a la presentación d'oxetos atopaos casualmente, na so forma orixinal, como obres d'arte. == Tipos d'escultura == La principal distinción ye la qu'estrema la '''escultura de bultu redondu''', modelada en toa la so circunferencia y non xunida a denguna otra superficie (sacante, delles veces, una base o pedestal), y los '''relieves''', xunidos polo menos en parte a otra superficie de fondu. El relieve aveza a soclasificarse, en función del so gráu de proyeición dende'l muru nel que se sofita, en [[baxurrelieve]], [[alturrelieve]] y, delles veces, en mediurrelieve. El relieve ye la forma avezada de representación escultórica de grupos con delles figures o con una estructura narrativa, difíciles de conseguir na escultura exenta, y ye la téunica habitual de representación tanto de la escultura arquitectónica, la que se presenta como adornu n'edificios, como de la escultura decorativa de pequeñu tamañu (cerámica, xoyería, adornos de metal...). La escultura en relieve puede decorar tamién [[estela|esteles]], llábanes verticales xeneralmente de piedra que tamién inclúin munches veces inscripciones. Otra distinción básica ye la qu'estrema les escultures feches con téuniques de '''talla''', qu'estraen material del bloque de sustancia (madera, piedra) usáu como base, y les feches con téuniques de '''modeláu''', que formen o constrúin la obra a partir del material de base. Delles téuniques como'l fundíu o la estampación usen una matriz intermedia que contién el diseñu col que se producirá la obra; munches d'eses téuniques permiten la producción de delles copies de la mesma obra. El términu escultura aveza a usase principalmente pa describir pieces de gran tamañu, nomaes a veces escultures monumentales, seyan exentes o xuníes a un edificiu. Sicasí, na so definición estricta había aplicase tamién a munchos tipos de trabayos de pequeñu tamañu desarrollaos en trés dimensiones y creaos coles téuniques citaes, como medalles, monedes... <center> <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> Belvedere Apollo Pio-Clementino Inv1015.jpg|'''Estatua de bultu redondu''':<br /> ''[[Apolo del Belvedere]]''. KomOmbo 2004-12.jpg|'''Baxurrelieve''' nel templu de Kom Ombo, n'[[Exiptu]]. Buste de Voltaire.jpg|'''Bustu''':<br />[[Voltaire]] por [[Jean-Antoine Houdon]]. Stuttgart Calder 2006.jpg|'''Escultura cinética''': ''Mòbil'' d'[[Alexander Calder]] ([[Stuttgart]], [[Alemaña]]). </gallery> </center> La construcción d'estatues pergrandes, nomaes colosales n'alcordanza del [[Colosu de Rodas]], construyíu na islla griega [[Rodas|homónima]] nel [[sieglu III e.C.]], atraxo a los gobernantes de toles dómines; la mayor anguaño esistente ye'l [[Buda del Templu de Primavera]] del condáu chinu de Lushan (provincia de [[Henan]]), que mide 128 [[metru|m]] d'altor. Gustó-yos tamién muncho a los gobernantes, a lo llargo la historia y hasta tiempos recientes, la estatua ecuestre, que representa a un home a caballu. Otru tipu d'escultura n'honor d'un personaxe notable ye'l bustu, que representa el pechu y la cabeza d'una persona. Dellos tipos más pequeños d'escultures conmemoratives son les estatuines, estatues d'un tamañu inferior a 40 cm, y los relieves en plaquetes, medalles o monedes. L'arte modernu y contemporaneu añedió munches formes non tradicionales d'escultura, incluyendo escultures sonores, escultures de lluz, [[arte cinéticu]], [[arte ambiental]], escultura ambiental, ''[[land art]]'', [[arte in situ]]... que dan a la escultura un llugar importante como la forma predominante d'arte que puede atopase nos espacios públicos. == Propósitu y función de la escultura == Ún de los propósitos más habituales de la escultura ye la so asociación con imáxenes sagraes o dalgún otru tipu de significáu relixosu. La representación de personaxes sagraos yera avezada en munches cultures antigües. Delles veces les estatues yeren pergrandes, como asocedía na [[Grecia clásica]], pero nun ye esta la única forma na que se presentaben. Les imáxenes sagraes qu'había nel interior de los templos exipcios persábese, magar que nun llegó denguna a nós, que teníen que ser muncho más pequeñes, inclusu nos templos de mayor tamañu. Tamién nel [[hinduismu]] la forma más frecuente d'escultura ye la representación anicónica en pequeñu tamañu (''lingam'') del dios [[Shivá]]. El [[budismu]] foi quien llevó la representación escultórica d'imáxenes relixoses al este d'[[Asia]]; ellí parez que nun había previamente esi vezu, magar que quiciás oxetos anicónicos como'l ''bi'' o'l ''cong'' tuvieran significancia relixosa. [[Imaxe:Great_Sphinx_of_Giza_May_2015.JPG|right|thumb|300px|Gran Esfinxe de Giza, exemplu tempranu d'arquiteutura monumental.]] La tenencia de pequeñes escultures como posesiones o adornos personales remóntase al primer arte prehistóricu, mentantu que l'usu d'escultures de gran tamañu como arte públicu, cola intención principal d'impresionar al que la vía y poner de manifiestu el poder del gobernante, remóntase a lo menos hasta la [[Gran Esfinxe de Giza]], hai unos 4.500 años. Pa los arqueólogos y los historiadores del arte l'apaición, y delles veces tamién la desapaición, del vezu de facer escultures monumentales ye un datu importante, magar que l'establecimientu del momentu nel que apaició esa esi vezu ye difícil d'establecer, porque supónse que primero d'ellos habría escultures en madera (los tótem son exemplu d'ello) y otros materiales perecederos de les que nun quedó restu dengún<ref>Robertson, p. 9.</ref>. La posesión de la capacidá de organización de los recursos humanos y materiales necesaria pa crear escultures monumentales, que precisen del treslláu de materiales pesaos y de disponer de dineru pa pagar a los escultores, considérase un signu de la esistencia d'una cultura avanzada en términos d'organización social. El reciente ya inesperáu descubrimientu de figures de bronce de la [[China]] antigua en [[Sanxingdui]], delles d'un altor de más de 4 [[metru|m]], camudó munches de les idees que se teníen sobre los primeros tiempos de la civilización china, una y bones nun s'atoparan nunca escultures d'esi tamañu pertenecientes a esa cultura. Por embargu, la construcción d'escultures de gran tamañu nun ye signu inequívocu de la posesión d'una cultura avanzada. Dalgunas que lo yeren ensin dubia, como la [[civilización del valle del Indo]], parez que nun la desarrollaron, magar que producíen sellos y estatuines persofisticaes. La [[cultura del Mississippi]] parecía alcontrase en camín de progresar hacia la so construcción, construyendo yá pequeñes figures de piedra, cuando colapsó. Y dalgunes civilizaciones, como l'[[Antiguu Exiptu]] o la cultura de la [[Islla de Pascua]], parecen tener dedicao gran cantidá de recursos a la construcción d'escultures monumentales pergrandes dende los sos primeros estadíos culturales. [[Imaxe:Lady_in_blue_Louvre_MNB907.jpg|left|thumb|130px|Estatua femenina en terracota del [[sieglu IV e.C.]]. [[Muséu del Louvre]], [[París]].]] El vezu de coleccionar escultura, contemporánea o de periodos antiguos, remóntase dos milenios en China, Grecia y América central, y munches coleiciones taben disponibles n'eshibición semipública muncho primero de que surdiera'l conceptu modernu de muséu. Nel [[sieglu XX]] la relativamente escasa cantidá de temes trataos na escultura de gran tamañu medró, y entamaron a facese escultures abstractes y otres que trataben temes, o taben feches con meteriales, de la realidá cotidiana. La mayoría les escultures, anguaño, fáense pa ser espuestes temporalmente en museos y galeríes, y problemes como'l coste del so tresporte y almacenaxe son cada vegada un factor más importante a tener en cuenta a la hora de construyiles. Amás, les pequeñes figures decoratives, especialmente feches en cerámica, son (pesie al so refugu polos artistes modernes y contemporáneos) tan populares anguaño como na dómina del [[Rococó]], na Grecia antigua (na que la fabricación de estatuines de terracota yeren una importante industria na ciudá boecia de [[Tanagra]]) o na América precolombina. La escultura de retratu entamó n'[[Exiptu]], aú la [[paleta de Narmer]] ([[sieglu XXXII e.C.]]) amuesa una imaxe del rey Narmer. Consérvense también 18 estatues de Gudea, que foi rei de la ciudá iraquina de [[Lagash]] del 2144 al 2124 e.C.. Na Grecia antigua y en [[Imperiu Romanu|Roma]] la erección d'una estatua de retratu nún llugar públicu yera ún de los mayores honores que se podíen recibir, y les élites enfotábense en que-y la ficieran, o tamién en que na so imaxe apareciera grabada nuna moneda. Los [[Periodu helenísticu d'Exiptu|Ptolomeos]] foron los qu'entamaron la tradición helenística d'incluyir la imaxe del gobernante nes monedes, y los romanos entamaron a incluyir nelles retratos de gobernantes muertos nel [[sieglu I e.C.]]. [[Xuliu César]] foi'l primeru qu'apaeció nelles en vida, y dempués fízose habitual la representación del emperador. Notres cultures (Exiptu, Oriente Prósimu) les estatues públiques taben reservaes pal gobernante, mentantu que la figura de los otros poderosos namái podía ser representada nes sos tumbes. Na América precolombina yera vezu tamién que solo los reis (o gobernantes en xeneral) tuvieran escultures de retratu, entamando poles xigantesques cabeces llantaes polos [[Olmeca|olmeques]] fai 3.000 años. La escultura de retratu nel este d'Asia yera esclusivamente relixosa: los clérigos más importantes, especialmente si fundaran un monesteriu, yeren recordaos con estatues de so, pero nun les había de los gobernantes. La tradición mediterránea clásica recuperose, a lo primero namái con estatues nes tumbes y con imáxenes nes monedes, na [[Edá Media]], y espardiose enforma nel [[Renacimientu]], qu'inventó nueves formes escultóriques como les medalles conmemoratives con la efixie d'una persona. [[Imaxe:Miyasaka_Hakuryu_II_-_Tigress_with_Two_Cubs_-_Walters_71909.jpg|right|thumb|250px|[[Netsuke]] d'un tigre con dos cachorros ([[Xapón]], [[sieglu XIX]]), de [[marfil]] con incrustaciones de concha.]] Los animales foron, xunta cola figura humana, los primeros elementos representaos na escultura, y tienen sío populares de magar. Delles veces represéntense de forma realista, pero ye más habitual que seyan monstruos imaxinarios; dafechamente, en China los animales y los monstruos son cuasi los únicos elementos representaos, esculpíos en piedra, nel esterior de tumbas y templos. El mundu vexetal ye importante namái en xoyería y en relieves decorativos. Sicasí, estos caberos formen cuasi tol repertoriu decorativu del [[arte bizantín]] y del [[arte islámicu]], y son tamién importantes en munches cultures euroasiátiques, nes que motivos como la [[palmeta]] o la [[vide]] lleven siendo representaos demientres más de dos milenios. Una forma d'escultura presente en munches cultures prehistóriques de tol mundu son les répliques a gran tamañu, y en materiales preciosos, de ferramientes o armes, de les que se piensa que yeren pa un usu ceremonial o pa esponeles o quiciás como ofrendes relixoses. El [[xade]] foi usáu en China, el Méxicu olmeca y la [[Europa]] [[Neolíticu|neolítica]], mentantu qu'en [[Mesopotamia]] facíense cacíes de gran tamañu en piedra. N'Europa y China, finalmente, usábase'l [[bronce]] pa construyir grandes haches y espades. == Materiales y téuniques == Los materiales usaos n'escultura son variaos, y foron cambiando a lo llargo la historia. Los materiales clásicos, perduraderos, son los metales (principalmente'l bronce), la [[piedra]] y la [[cerámica]], con alternatives más barates pero menos perdurables como la madera, el güesu y el cuernu. Úsense tamién materiales preciosos, como l'[[oru]], la [[plata]], el xade o'l marfil, pa pieces pequeñes y luxoses, y ocasionalmente en oxetos grandes como les [[crisoelefantina|crisoelefantines]]. Otros materiales, más fáciles d'atopar y más baratos, usáronse pa construyir pieces de consumu ampliu: madera duro (de [[carbayu]], [[Buxus sempervirens|boxe]] o [[tilar]]), [[terracota]] y otros materiales cerámicos, [[cera]] y metales de fundición sencilla como'l [[zinc]] o l'[[estañu]]. Sicasí, permunchos otros materiales tienen formao parte d'esculturas, mesmo nes dómines antigües qu'anguaño. Les escultures avecen a tar pintaes, magar que'l tiempu o les males restauraciones fagan desapaecer la so cubierta. Tienen usáose munches téuniques diferentes pa pintar sobro escultures: [[pintura al temple]] y al [[pintura al óleu|óleu]], doráu, aerosol, [[esmalte]]...<ref>[http://www.flashpointmag.com/sculptur.htm ''Painted sculpture'', de Morris Cox (na web flashpointmag.com)]</ref> Munchos escultores tienen andao a la gueta de nueves formes y nuevos materiales pa facer arte. Asina, les escultures más famoses de [[Pablo Picasso]] inclúin pieces de bicicleta, y [[Alexander Calder]] y otros modernistes usaron davezu l'aceru pintáu. Dende la década de 1960 los acrílicos y otros [[plásticu|plásticos]] son ampliamente utilizaos, mentantu qu'artistes como [[Andy Goldsworthy]] constrúin escultures perecederes n'entornos naturales y a partir de materiales naturales. Hai, tamién, formes d'escultura, como la fecha en xelu, arena o con gas, feches aposta pa nun durar. Cristal vidriáu, ferramientes, maquinaria, oxetos de consumu... nos caberos tiempos aprovéchese cualisquier cosa pa facer escultura, inclusive oxetos atopaos casualmente. === Piedra === [[Imaxe:Petroglifo_atacama.jpg|right|thumb|300px|[[Petroglifu]] atopáu nel [[desiertu d'Atacama]], en [[Chile]].]] La escultura en piedra ye una actividá perantigua. Dende bien ceo l'home avezó a dá-yos forma a les roques esculpiéndoles, esto ye, quitándo-yos fragmentos de forma controlada pa obtener la forma deseyada. Lo duradero del material pétreu permitionos alcontrar restos de dalguna forma de trabayu de la piedra inclusu nes sociedaes humanes más antigües. Nes fasteres del mundu con bayura de piedra bona pa esculpir ([[Exiptu]], [[Grecia]], [[India]], la mayoría d'[[Europa]]) l'abondancia de restos ye enforma mayor. Los petroglifos, diseños simbólicos grabaos na roca fechos por desgaste de la so capa más superficial, son quiciás la forma más temprana d'escultura. Aveza a llamase, d'otra banda, escultura monumental a los trabayos en piedra de gran volume, y escultura arquitectónica a la que forma parte, estructural o como decoración, de los edificios. Hai tamién trabayos talles con intención artística de piedres semiprecioses ([[xade]], [[ágata]], [[ónix]], [[cuarzu]], [[cornalina|sardu]], [[cornalina]]), y en piedres llandies y fáciles de trabayar pa facer pequeñes pieces como l'[[alabastru]] o'l [[yesu]]. La copia fiel d'un orixinal en piedra, perimportante pa que les estatues de la [[Grecia clásica]] aportaran a nos (cuasi toles que conocemos son copies) fízose al traviés de los tiempos por diversos métodos. El "punteáu" facíase construyendo una trama de cuadraos de cuerda suspendíos d'un marcu de madera alredor del orixinal. Tres de facelo midíase la posición de la trama de cuerda y la so distancia a una serie predeterminada de puntos de la estatua; dempués usábase esa información pa dir esculpiéndose la piedra na que se diba facer la copia. Esti métodu foi perfeccionándose col paso de los sieglos: los copistes de la Grecia clásica usaben munchos menos puntos-guía que los de sieglos posteriores, lo que fai que delles veces l'acabáu de les copies seya sensiblemente diferente<ref>Cook, R.M., ''Greek Art'', Penguin, 1986, p. 147. ISBN 0140218661</ref>. Anguaño la copia d'estatues faise con un esculpidor automáticu controláu por ordenador que permite reproducciones exactes del orixinal. === Metal === [[Imaxe:Benin_bronze_in_Bristol_Museum.jpg|right|thumb|175px|Cabeza de muyer en bronce ([[Benín]]).]] El [[bronce]] (xunto con otres aleaciones del cobre) ye'l metal d'usu más antiguu y el más popular pa la fabricación d'escultures de metal fundíu. Les aleaciones de cobre tienen una propiedá poco habitual, y perútil pal so usu una escultura: la d'espandese una migayina xustu enantes de solidificase, lo que fai qu'ocupen hasta los requexos más pequeños del molde sobro'l que se vierte'l metal fundíu. D'otra banda la so resistencia y ductilidá ye una gran ventaxa a la hora de facer escultures que reflexen movimientu, especialmente en comparanza con otros materiales cerámicos o pétreos. Otros metales usaos na escultura son: l'[[oru]], el metal más llandiu y preciosu, d'usu común en xoyería; y la [[plata]], llandia bastante como pa que pueda, amás de fundise, ser trabayada con martiellos y otres ferramientes. N'escultura llámase fundición a un grupu de procesos pelos cuales un material líquidu (bronce, [[cobre]], [[cristal]], [[aluminiu]], [[fierro]]...) viértese nún molde que tien un güecu de la forma deseyada, y lluéu déxase solidificar. La fundición sólida sepártase dempués del molde, y si ye necesario acábense los detalles de la pieza trabayándola yá en frío. Ye un métodu utilizáu principalmente pa facer escultures de formes complexes que sedríen percomplicaes o percares de facer n'otros materiales. La pieza de fundición más antigua que se conserva ye una rana de cobre fecha en [[Mesopotamia]] alredor del añu 3200 e.C.. === Cristal === [[Imaxe:Lycurgus_Cup_red_BM_MME1958.12-2.1.jpg|right|thumb|200px|Copa de Licurgu, del [[sieglu IV]], fecha en vidriu dicroicu ([[Muséu Británicu]] ([[Londres]]).]] El cristal, como materia prima pa facer escultures, puede trabayase de bien de formes estremaes, magar que'l so usu pa pieces de gran tamañu ye perreciente. Puede esculpise, magar qu'esto ye perdifícil; la [[Copa de Licurgu]] ye un pieza cuasi única. El modeláu en caliente puede consiguise vertiendo cristal fundíu en moldes creaos presionando la forma deseyada n'arena, grafitu esculpíu o moldes de yesu o sílice. El fundíu de cristal en fornu faise caleciendo cachos de cristal nún fornu hasta qu'esti tea líquidu, y lluéu echando esti nún molde preparáu a la vera'l fornu. El cristal, finalmente, puede ser sopláu y/o esculpíu en caliente con delles ferramientes pa facer oxetos macizos o güecos. === Cerámica === La [[cerámica]] ye ún de los materiales emplegaos dende más antiguo pa esculpir. Munches veces, amás, l'arcilla ye'l material nel que munches estatues que van ser fundíes en metal son modelaes orixinalmente. Los escultores, seya cualu seya'l material definitivo que vaigan usar pa la so obra, avecen a facer bocetos en miniatura de les futures obras en materiales llandios y perecederos como'l yesu, la cera, l'arcilla ensin cocer o la [[plastilina]]<ref>[http://www.vam.ac.uk/content/articles/s/sculpture-techniques/ Téuniques d'escultura (Victoria and Albert Museum, Londres).]</ref>. Munches cultures tienen producío pieces cerámiques que combinen la so funcionalidá como recipiente pa contener oxetos con una forma escultórica, y también tienen producío piecines decoratives pequeñes de cerámica con función esclusivamente ornamental. Por último, los sellos y los moldes foron usaos pola mayoría les antigües civilizaciones, dende la [[Imperiu romanu|Roma antigua]] y Mesopotamia hasta China<ref>Rawson, Jessica (ed). ''The British Museum Book of Chinese Art'', 2007 (2ª ed), British Museum Press. páxs. 140-44. ISBN 9780714124469.</ref>. === Madera === El talláu de la madera practicose perende a lo llargo de la historia, pero consérvense perpoques pieces pola so fraxilidá frente al empodrecimientu, l'ataque de los inseutos y el fuéu. De resultes, ye anguaño un elementu escondíu y desconocíu pa nos na historia del arte de munches cultures<ref>Robertson, p. 9.</ref>. La escultura en madera albentestate nun resiste'l pasu del tiempu; poro, tenemos perpoca idea del desarrollu de la tradición [[tótem|totémica]]. Y esto ye importante pal estudiu del arte de munches partes del mundu: munches de les principales escultures de China y [[Xapón]] tán feches en madera, y tamién la gran mayoría de la escultura d'[[África]] y [[Oceanía]]. La madera ye llixero, y poro perútil pa fabricar máscares y otres escultures que tienen que ser carretaes, y puede amás trabayase con gran detalle ensin muncha dificultá. Avezábase a pintar les pieces tres d'esculpiles, pero la pintura aguanta peor entá que la madera, y tien perdíose na mayoría de les pieces antigües de madera que se conserven. Pa ello, xeneralmente, aplicábase una capina de yesu sobro la madera, que sirvía de base sobre la que pintar. == L'estatus social de los escultores == [[File:Adam Kraft.jpg|thumb|right|225px|Autorretratu del escultor alemán [[Adam Kraft]], que representose a sigo mesmu na ilesia de San Llorienzu de [[Nuremberg]] na década de 1490.]] Los escultores tienen sío xeneralmente, en toles cultures, artesanos y non artistes que nin siquiera firmaben el so trabayu. Por exemplu, en China, la escultura yera muncho menos prestixosa que la pintura caligráfica (sumi-e), y ocupaba un llugar secundariu dientru de les artes<ref>Rawson, Jessica (ed). ''The British Museum Book of Chinese Art'', 2007 (2ª ed), British Museum Press, páxs. 134-5. ISBN 9780714124469</ref>. Inclusu na Grecia clásica, donde había escultores famosos como [[Fidias]], parez que'l so estatus social yera asemeyáu al d'otros artesanos, y quiciás nin siquiera, pesie a firmar les sos obres, recibíen un bon pagu por elles. Na [[Edá Media]], dellos artistes como [[Gislebertus]] ([[sieglu XII]]) firmaben les sos obres y, especialmente a partir del [[sieglu XIII]] n'[[Italia]], yeren reclamaos por diferentes ciudaes pa que trabayaran nelles. Rescamplen, ente más otros, los nomes d'[[Arnolfo di Cambio]] y los Pisano, [[Nicola Pisano|Nicola]] y el so fíu [[Giovanni Pisano|Giovanni]]. Nesa dómina los orfebres y xoyeros, que trabayaben l'oru y munches vegaes yeren banqueros al empar, pertenecíen a [[gremiu|gremios]] poderosos y esfrutaben d'un nivel económicu altu y d'un gran reconocimientu social, que-yos permitía inclusu ocupar cargos n'alministración. Munchos escultores, amás, practicaben al tiempu otres disciplines artístiques: [[Andrea del Verrocchio]] yera tamién pintor, y [[Giovanni Pisano]], Michelangelo y [[Jacopo Sansovino]] yeren arquiteutos. Sicasí, entá na dómina del [[Renacimientu]] lo físico del trabayu del escultor facía que [[Leonardo da Vinci]] y otros tuvieran una idea de la escultura como daqué inferior al resto de les artes. Diba haber qu'esperar hasta que la gran reputación de Michelangelo ficiera cayer esta idea nel escaezu. L'altor estéticu del so trabayu, y el de otros como [[Leone Leoni]] y [[Giambologna]], permitió-yos arriquecese y progresar socialmente, llegando dalgunos a ennoblecese y a entrar nos círculos principescos de les ciudaes italianes. La mayoría de la escultura decorativa destinada a adornar edificios siguió siendo considerada un trabayu artesanal, pero l'escultor que producía pieces individuales algamó el mesmu estatus y prestixu que'l pintor. Dende'l [[sieglu XVIII]], o quiciás yá enantes, la escultura, magar que facer una escultura lleva más tiempu y ye más abegoso que pintar un cuadru, empezó a atraer l'atención d'estudiantes de clase media. L'apaición de muyeres escultores, sicasí, foi más tardía que la de les muyeres pintores, y malpenes hai dalguna aisllada primero del [[sieglu XX]]. == Historia de la escultura == === Prehistoria === Los exemplos más antiguos d'escultura pertenecen a la cultura [[Auriñaciense]], qu'ocupó xeográficamente Europa y el suroeste d'Asia al entamu del [[Paleolíticu Superior]]. Amás de producir dalgunes de les más antigües pintures rupestres, los auriñacienses construyeron ferramientes de piedra trabayaes mui fino, colgadielles, pulseres, abalorios de [[marfil]], xiblates de güesu y pequeñes figures tridimensionales<ref>Mellars, P., ''Archeology and the Dispersal of Modern Humans in Europe: Deconstructing the Aurignacian'', ''Evolutionary Anthropology'', vol. 15 (2006), páxs. 167–182.</ref>. L'honor de ser la más antigua escultura fecha con intención artística dispútenselo la [[Venus de Schelklingen]] y la representación antropomórfica d'un home-lleón tallada nún colmillu de mamut atopada n'[[Alemaña]]. La figura, de 30 cm d'altor, datose alredor del 35.000-40.000 [[Antes del Presente|BP]]<ref>Cook, J. ''Ice Age art: arrival of the modern mind'', The British Museum, 2013. ISBN 978-0714123332</ref>. La mayoría del arte prehistóricu qu'aportó a nosotros confórmenlo pequeñes escultures tresportables, ente les que rescamplen un grupu de figures femenines nomaes les [[Venus paleolítiques]] alcontraes n'Europa central: la más famosa d'elles ye la [[Venus de Willendorf]] (24.000-26.000 BP)<ref>Sandars, páxs. 8-16, 29-31.</ref>. La escultura nomada ''Swimming Reindeer'' (Renos naladores, 13.000 BP) ye una de les meyores del grupu de talles en güesu o cuernu d'animales del [[Magdaleniense]]; más numberoses nesa dómina, por embargu, son los grabaos en piedra, consideraos escultures por dalgunos especialistes<ref>Sandars, páxs. 37-40.</ref>. Dos de los de mayor tamañu atópense na cueva francesa de Tuc d'Audobert. Ellí, fai 12.000-17.000 años, un escultor usó una ferramienta de piedra asemeyada a una espátula y los sos deos pa imprimir sobro una parede caliar un par de grandes bisontes n'arcilla. Al entamu del [[Mesolíticu]] la escultura figurativa pierde importancia, y ye más raro atopala hasta la dómina del Imperiu romanu. Pesie a la esistencia d'oxetos como'l [[calderu de Gundestrup]], de la [[Edá del Fierro]], o del [[carru solar de Trundholm]], de la [[Edá del Bronce]], son perpoques les escultures figuratives en comparanza coles que resultaron del vezu de facer decoraciones en relieve sobre oxetos con utilidá funcional<ref>Sandars, páxs. 75-80, 183-5, 253-7.</ref> <center> <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Lion man photo.jpg|'''L'home-lleón de Hohlenstein-Stadel''', la estatua antropomórfica qu'amiesta rasgos humanos y animales más antigua conocida. Auriñaciense superior, 35.000-40.000 BP (Ulmer Museum, [[Ulm]], Alemaña). |'''Venus de Hohle Fels''' (nomada tamién [[Venus de Schelklingen]]). Ye una escultura d'una figura femenina (de les nomaes Venus paleolítiques) del Auriñaciense superior (Paleolíticu Superior, 35.000-40.000 BP), tallada nel colmillu d'un [[mamut]], atopada en [[2008]] y que ye'l restu escultóricu más antiguu conserváu. File:Venus of Willendorf frontview retouched 2.jpg|'''[[Venus de Willendorf]]''', 24.000-26.000 BP. Museu d'Historia Natural ([[Viena]], [[Austria]]). File:Speerschleuder LaMadeleine.jpg|'''''Hiena esguilando''''' (12.000-17.000 BP). Fecha en colmillu de mamut, atopose na cueva de La Madeleine ([[Francia]]). File:Sleeping Reindeer 3 2918856445 7d66cc4796 o.jpg|'''''Swimming reindeer''''', representación d'un renu machu y otru fema nalando. Del Magdaleniense final (13.000 BP), atopose'n Montastruc, Francia. Image:Solvogn.jpg|'''Carru solar de Trundholm''', atopáu en Dinamarca. Del Bronce final (1800–1500 [[enantes de Cristu|e.C.]]), tien una cara dorada con pan d'oru (la visible) y la otra "oscura". Image:Laussel.jpg|'''[[Venus de Laussel]]''', otra de les Venus paleolítiques que se conserven. Dátase nel periodu [[Gravetiense]] (Paleolíticu Superior, 27.000 BP). Muséu de Burdeos ([[Burdeos]], Francia). Image:JomonStatue.JPG|Estatua del periodu Jōmon ([[Xapón]]), datada nel 1000-300 e.C.. Muséu Nacional de [[Tokiu]]. </gallery> </center> === Civilizaciones clásiques del [[Oriente Próximu]] === En [[Mesopotamia]], nel periodu d'Uruk (4000-3100 e.C.), produciéronse sofisticaos trabayos escultóricos como'l [[vasu sagráu de Warca]] y dellos [[sellu cilíndricu|sellos cilíndricos]] de gran valir. La [[lleona Guennol]] ye una espectacular figurina en piedra caliar esculpida n'[[Elam]] en 3000-2800 e.C., que ye parte muyer y parte lleona<ref>Frankfort, páxs. 24-37.</ref>. Un poco posteriores nel tiempu son una serie de figures de sacerdotes y devotos, fechos n'alabastru y de unos 30 cm de tamañu, con grandes güeyos. Les escultures de los imperios [[Imperiu sumeriu|sumeriu]] y [[Imperiu acadiu|acadiu]] caracterícense por tener güeyos grandes con mirada penetrante y barbes llargues. Alcontráronse tamién pieces destacaes nel cementeriu real d'[[Ur]], ente les que rescamplen les nomaes "Cabra pastiando nún matu" y "Toru de cobre", amás d'una cabeza de toru inserta núna de les [[arpes d'Ur]], dataes alredor del 2500 e.C.<ref>Frankfort, páxs. 61-66.</ref>. Dende esi momentu hasta l'ascensu del [[Imperiu neoasiriu]] nel [[sieglu X e.C.]] l'arte mesopotámicu sobrevive en varios formatos: sellos cilíndricos, escultures pequeñes de bultu redondu, y relieves de tamaños estremaos, incluyendo pieces corrientes de cerámica modelada d'usu domésticu, delles de calter relixosu y delles qu'aparentemente nun lo tienen<ref>Frankfort, capítulos 2-5. </ref>. El [[relieve de Burney]] ye una placa de [[terracota]] (sieglos XIX-XVIII e.C.) con un relieve más trabayáu de lo que yera vezu y d'un tamañu relativamente grande (50 X 35 cm) na qu'apaece una diosa alada desnuda que los sos pies, con forma de garres d'aigla, descansen enriba de dos lleones, y que ta escoltada por dos curuxones<ref>Frankfort, páxs. 110-2.</ref>. Esteles de piedra, ofrendes votives y otres estatues que celebren victories o festeyen les fiestes apaecen davezu nes ruines de los templos, magar que xeneralmente ensin inscripciones que mos ayuden a pescudar el so significáu. Rescamplen ente elles la nomada [[estela de les utres]] (2600-2400 e.C.), exemplu tempranu d'escultura fecha por impresión sobro una piedra, y l'[[obeliscu negru de Shalmaneser III]] (850 e.C.), de caliar prieto y con venti relieves grabaos nelli<ref>Frankfort, páxs. 66-74.</ref>. La conquista de toa Mesopotamia y munchu del territoriu que l'arrodia polos asirios crearon l'estáu más grande y ricu que conociera enxamás la rexón, que dedicó bien de recursos a llevantar grandes escultures nos palacios y nos llugares públicos, pa facer evidente'l so esllendor y tamién, de xuru, pa competir col brillu del arte del imperiu vecín, l'[[Exiptu|exipciu]]. Los asirios desarrollaron un estilu arquiteutónicu basáu na producción de baxorrelieves en piedra, pergrandes y nos que se representaben con gran detalle escenes de guerra o caza, pa decorar los palacios; puede vese una amplia coleición d'ellos nel [[Muséu Británicu]]. Por embargu, producieron perpoques escultures de bultu redondu, sacando les xigantescas figures guardianes nomaes ''lamassu''. Estos yeren dioses con cuerpu de toru o lleón con cabeza humana que s'esculpíen n'alturrelieve peles dos cares d'un bloque de piedra rectangular. Hai que mencionar, pa finar, que continuaron, inclusu enantes d'algamar el cumal del so poder, la tradición de los sellos cilíndricos con diseños perdetallaos<ref>Frankfort, páxs. 141-193.</ref>. <center> <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Guennol Lioness.jpg|La '''[[lleona de Guennol]]''', del III mileniu e.C.. File:Statue Gudea Met 59.2.jpg|Una de les 18 [[estatues de Gudea]], un gobernante d'alredor del 2090 e.C.. File:Lilith Periodo de Isin Larsa y Babilonia.JPG|'''[[Relieve de Burney]]''' (alredor del 1800 e.C.). File:Britishmuseumassyrianrelieftwohorsemennimrud.jpg|Relieve asiriu de [[Nimrud]] ([[728 e.C.]]). </gallery> </center> === Antiguu Exiptu === [[File:Nofretete Neues Museum.jpg|thumb|'''[[Bustu de Nefertiti]]''' esculpíu por Thutmose alredor del 1345 e.C. (Muséu Exipciu de Berlín).]] Magar que les escultures monumentales del [[Antiguu Exiptu]] son conocíes perende nun podemos escaecer los abondantes exemplos d'escultura de pequeñu tamañu, d'un refinamientu y un valir artísticu perimportante, que produció esta cultura. Los exipcios usaron una téunica especial de relieve, el relieve fundíu, mui afayaízu pa los llugares nos que la lluz del [[Sol]] incide direutamente. Nelli la imaxe tállase nel bloque del material que fai de soporte, creando, pol desgaste del material qu'arrodia a la imaxe, que queda asina resaltada, un volume "interior". Les pieces así tallaes precisen situase en frente de la pieza pa poder observala. Les figures tallaes nos relieves aseméyense, na so estructura figurativa, a les qu'apaecen na pintura, coles piernes cortaes (si ye que la figura nun ta sentada) y la cabeza de llau calteniendo'l pechu de frente. Amás, hai un conxuntu estándar de proporciones pa formar les figures, usándose 18 "puños" pa dir dende'l suelu a la llinia del pelo na frente<ref>Smith, p. 33.</ref>. Esti canon apaez bien ceo, pues utilízase yá na paleta de Narmer (Dinastía I), magar que nun se respeta en figures secundaries de la composición qu'apaecen realizando dalgún trabayu, como los prisioneros, o nos cadabres<ref>Smith, páxs. 12–13 y nota 17.</ref>. Ye convención tamién que les estatues de sexu masculín seyan más escures que las de sexu femenín. Estatues-retratu de midíes y composición mui estandarizada apaecen bien ceo, na Dinastía II (enantes de 2780 edc)<ref>Smith, 21–24.</ref>. Amás, sacante nel nomáu periodu artísticu d'Amarna, nel reináu d'[[Akenatón]]<ref>Smith, páxs. 170–178 y 192–194.</ref> y en momentos concretos como demientres reinó la Dinastía XII, les representaciones idealizaes de los gobernantes camudaron perpoco dende esti final del III Mileniu hasta dempués de la conquista griega<ref>Smith, páxs. 102–3 y 133–4.</ref>. Los [[faraón|faraones]] exipcios siempres teníen la consideración de dioses, y la representación d'otros dioses ye muncho menos frecuente n'estatues de gran tamañu, sacante cuando representen al faraón cola forma d'otru dios. Esos otros dioses, por embargu, represéntense a menudu en pintures y relieves. Una representación típica d'un faraón alcontrámoslo na filera de cuatro estatues colosales asitiaes a la vera'l templu d'Abu Simbel; toes elles representen a [[Ramsés II]], y son singulares namái pol so gran tamañu<ref>Smith, páxs. 4–5 y 208–209.</ref>, una y bones respuenden a un esquema típicu de representación de la figura del soberanu. Les representaciones de los dioses, o de les sos personificaciones animales, ye perfrecuente, y alcuéntrase inclusu n'oxetos cerámicos d'usu domésticu. La mayoría de les escultures de bon tamañu que se conserven proceden de templos o tumbes. Pa la dómina de la Dinastía IV (2680-2565 e.C.) yá s'afitara la idea de la construcción de les nomaes ''estatues Ka''. Estes figures colocábense nes tumbes pa sirvir como llugar de descansu eternu del "ka", l'alma del difuntu. Gracies a ello tenemos munches estatues, de diseñu menos estandarizáu que les de los faraones, de les que guardaben l'alma de los altos cargos de l'alministración y de les sos muyeres. Munches d'elles presenten la singularidá de que son de madera, una y bones Exiptu ye ún de los pocos llugares del mundu que'l clima de so permite que la madera nun pudra en miles d'años. Nes tumbes, amás d'esta estatua, había tamién pequeñes estatues que representaban los esclavos, animales, edificios y oxetos que'l difuntu había necesitar pa siguir cola so rutina vital nel más allá, y más sero les figurines nomaes ushebti<ref>Smith, páxs. 89–90.</ref>. <center> <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Narmer_Palette.jpg|'''[[Paleta de Narmer]]''' (3100 e.C.), exemplu pertempranu del canon figurativu exipciu ([[Muséu Exipcianu d'El Cairu|Muséu Exipcianu]], [[El Cairu]]). File:King Menkaura (Mycerinus) and queen.jpg|'''El faraón [[Menkaura]] y la reina''' (Dinastía IV, 2490–2472 e.C.). La solemnidá de la postura suavízala'l xestu de la reina arrodiando al maríu col brazu. File:GD-EG-Caire-Musée120.JPG|Escultures de madera nuna tumba (Dinastía XI) representando a un altu funcionariu recontando'l so ganáu. File:Mask of Tutankhamun 2003-12-07.jpg|'''[[Máscara de Tutankamón]]''', de finales de la Dinastía XVIII. File:Ka_Statue_of_horawibra.jpg|'''Estatua ka del faraón Hor''' (Dinastía XIII, 1730 e.C.). Muséu Exipcianu d'El Cairu. Image:Egypte louvre 066.jpg|'''[[Osiris]]''', sobro un pilar de [[lapislázuli]], '''con [[Horus]] a la manzorga ya [[Isis]] a la mandrecha''' (Dinastía XXII). [[Muséu del Louvre]] Image:Bm-shabti1.jpg|Ushebti nel [[Muséu Británicu]]. File:Block statue Pa-Akh-Ra CdM.jpg|'''Pa-Ankh-Ra, capitán de barcu, sosteniendo una estatua del dios Ptah'''. Periodu final del Antiguu Exiptu, 650-633 e.C.. </gallery> </center> === Europa === ==== Grecia ==== ===== Grecia antigua ===== [[File:Vognstyreren-fra Delfi2.jpg|thumb|300px|Detalle de la cabeza de l''''[[Auriga de Delfos]]''', estatua de bronce del [[sieglu V e.C.]].]] El primer signu distintivu de la escultura de la Grecia antigua desarrollose nel periodu [[civilización cicládica|cicládicu]], a entamos de la Edá del Bronce (III Mileniu e.C.), nel que se realizaben figures en [[mármole]], xeneralmente femenines y de pequeñu tamañu, nún estilu xeométrico elegantemente simple. La figura más típica representa a una muyer de pie colos brazos cruciaos, pero hailes en diferentes poses, incluyendo una percomplicada de facer que representa una muyer tocando un [[arpa]] sentada nuna siella<ref>[https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Getty_Villa_-_Harp_player_-_inv._85.AA.103 Muyer tocando l'arpa (imáxenes en Wikipedia Commons).]</ref> Les siguientes civilizaciones, la [[civilización minoica|minoica]] y la [[civilización micénica|micénica]], conocieron, pola influencia de la cultura siria y la exipcia, un mayor desarrollu de la escultura, magar que nun habría grandes avances hasta'l periodu arcaicu griegu, dende el [[650 e.C.]] pa en delantre, cuando apaez y evoluciona la figura del '''''[[kuros]]'''''. Los ''kuroi'' (plural de ''kuros'') son estatues de gran tamañu, alcontraes en templos y tumbes, que representaben homes xóvenes desnudos; el so equivalente femenín, con muyeres vistíes y peinaos percomplicaos, yeren los ''kore'' (plural '''''[[korai]]'''''). Dambos tipos d'estatua compartíen, na espresión del so rostru, lo que se conoz como ''[[sorrisa arcaica]]''. Créyese que teníen funciones diverses: quiciás delles veces representaben a divinidaes, mentantu qu'otres facíen referencia a la persona enterrada nuna tumba. El so estilu ta nidiamente influyíu polos estilos siriu y egipciu, pero los escultores griegos yá teníen nesi momentu la téunica suficiente pa esperimentar pela so cuenta dientru d'esi estilu. Demientres el [[sieglu VI e.C.]] la escultura griega desarrollose rápidamente. Volviose más naturalista, y entamaron a representarse munches poses distintes n'escenes narratives, magar qu'entá siguiendo siempre convenciones anatómiques idealizaes. Añedíeronse-y [[frontón (arquiteutura)|frontones]] a los templos. Los del [[Partenón]], n'[[Atenes]], d'alredor del [[520 e.C.]], foron usaos, dempués del saquéu de la ciudá polos [[Imperiu persa|perses]] en [[480 e.C.]], como rellenu pa construyir nuevos edificios, lo que permitió recuperalos, na década del 1880, sin que tuvieran sofrío los daños que tendríen de tener pasao 2.500 años albentestate. Otros restos escultóricos d'esta dómina vienen de Paestum (Italia), la islla de [[Corfú]], [[Delfos]] y el [[templu d'Afaya]] (na islla d'Aegina)<ref>Cook, páxs. 72, 85–109; Boardman, páxs. 47–59.</ref>. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Head figurine Spedos Louvre Ma2709.jpg|Cabeza d'una figura de muyer (periodu cicládicu, 2700–2300 e.C.). 27 [[centímetru|cm]]. Muséu del Louvre, París. File:Goulandris Master - Cycladic Female Figurine - Walters 23253.jpg|Figura femenina cicládica (2500–2400 e.C.). 41,5 cm. Walters Art Museum, [[Baltimore]] ([[Estaos Xuníos|EEXX]]). File:Exhibit Archaeologycal Museum Athens.JPG|[[Ritón]] de plata con cuernos d'oru y una roseta na frente. Micenes, 1600−1500 e.C.. Muséu Arqueolóxicu d'Atenes. File:WLA metmuseum Marble statue of a kouros youth 2.jpg|Estatua de mármol d'un kuros (590–580 e.C.). [[Metropolitan Museum of Art]], [[New York]]. File:028MAD Sphinx.jpg|'''La Esfinxe de Naxos''', alcontrada en Delfos y datada ente'l 570–560 e.C.. 222 cm. Muséu Arqueolóxicu de Delfos. Image:ACMA 679 Kore 1.JPG|''Kore del Peplu'', en mármole blanco y 117 cm d'altor. Fecha n'Atenes en [[530 e.C.]]. Muséu de l'Acrópolis, Atenes. Image:Aphaia pediment Laomedon E-XI Glyptothek Munich 85.jpg|Guerreru del periodu arcaicu tardíu que taba asitiáu nel frontón oriental del templu d'Afaya (c. 500 e.C.). [[Glyptothek]], [[Munich]]. File:The 5th century BC Amathus sarcophagus.jpg|El '''sarcófagu d'Amatunte''', atopáu na ciudá homónima, en [[Xipre]]. Segundu cuartu del [[sieglu V e.C.]]. Metropolitan Museum of Art, New York. </gallery> ===== Grecia clásica ===== [[File:South metope 27 Parthenon BM.jpg|thumb|left|260px|Alturrelieve del altu clasicismu que pertenecía a los '''[[mármoles d'Elgin]]''', que decoraben el Partenón, c. [[447 e.C.|447]]–[[433 e.C.|433]].]] Hai perpocos restos orixinales de la primer etapa del periodu clásicu, qu'aveza a nomase ''estilu severu''. Esti estendiose nel tiempu dende alredor del [[500 e.C.|500]]-[[480 e.C.]] hasta'l 450 e.C.. Ye vezu nelli la producción d'estatues de bultu redondo en bronce. Les poses relativamente ríxides del periodu anterior reláxense, y ye frecuente agora representar les figures aposta en posiciones asimétriques o en vistes oblicues. Esto combinose con un meyor entendimientu de l'anatomía y de lo que yeren les proporciones armóniques nes figures esculpíes pa buscar por primer vegada, como oxetivu, la representación naturalista de la figura humana. El mayor grupu de restos d'esta dómina alcontrose nes escavaciones entamaes en [[1829]] nel [[Templu de Zeus Olímpicu]] n'[[Olimpia]]; tán dataos alredor del [[460 e.C.]], y consérvense nel Louvre. El periodu del ''altu clasicismu'' estendiose namái per unes poques décades, del [[450 e.C.|450]] al [[400 e.C.]], pero tuvo una influencia perimportante nel arte y caltién un prestixu especial pesie a les perpoques obres orixinales que se conserven de la dómina. Los trabayos más conocíos son los [[mármoles del Partenón]], relizaos (dende'l gobiernu de [[Plutarcu]]) por un equipu d'escultores dirixíu pol más famosu de los escultores de la Grecia clásica, Fidias. Esti, que trabayó dende'l [[465 e.C.|465]] al [[425 e.C.|425]], cobró sonadía na so época pola construcción de: la estatua de Zeus n'Olimpia (c. [[432 e.C.|432]], una de les siete maravíes del mundu antiguu; [[Atenea Partenos]], la imaxe divina que s'asitiaba nel Partenón ([[438 e.C.]]); y [[Atenea Promacos]], una imaxe colosal de la diosa fecha en bronce que s'allugaba a la vera'l Partenón. Toes eses figures, magar que se perdieran, son conocíes por munches reproducciones. Tamién se-y atribuín delles estatues de bronce a tamañu natural conocíes namái por copies posteriores, pero que la so identificación ye problemática; un exemplu d'elles ye'l [[Hermes Ludovisi]]. El altu clasicismu continuó desarrollando'l realismu y la sofisticación na representación de la figura humana, y ameyoró la representación de la ropa, qu'usó p'añedir impautu visual a les poses dinámiques (en movimientu). Les espresiones faciales, por embargu, yeren davezu, perconteníes, inclusu n'escenes de guerra. La composición de los grupos de figures nos relieves y nos frontones combinaba complexidá ya harmonía d'una forma qu'influyó pa siempres l'arte occidental. El relieve podía ser mui altu, lo que si bien-y daba a la escultura mayor vistosidá -y dificultá pa la so realización- facíala tamién más vulnerable a los daños<ref>Cook, páxs. 119–131.</ref>. El ''clasicismu tardíu'' desarrolló la forma estatuaria que representaba, en bultu redondu, una muyer desnuda -piénsase qu'esto foi una innovación fecha por [[Praxiteles]]- y desarrolló poses cada vegada más complicaes y sutiles, y un mayor nivel d'espresión nos rostros. Dambes tendencies seríen desarrollaes con mayor fondura nel periodu helenísticu<ref>Cook, páxs. 131–141.</ref>. ===== Periodu helenísticu ===== [[File:Fregio della gigantomachia 02.JPG|thumb|right|300px|'''[[Altar de Pergamon]]''' (entamos del s. II e.C.), exemplu cimeru del estilu pergamín.]] El periodu helenísticu aveza a considerase qu'entama, por convención, nel añu [[323 e.C.]], añu de la muerte d'[[Alexandru Magnu]], y que fina o bien na fecha de la conquista de Grecia pola república romana ([[146 e.C.]]) o cola derrota definitiva del caberu de los estaos qu'asocedieron al imperiu alexandrinu na [[batalla d'Actium]] ([[31 e.C.]]), que marca tamién el final de la etapa republicana na historia de Roma<ref>Green P., ''Alexander The Great and the Hellenistic Age'', p. XIII. ISBN 978-0-7538-2413-9</ref>. Ye, poro, más estensu que los otros periodos, y estrémense nelli a lo menos dos etapes principales: un periodu inicial d'esperimentación, el nomáu ''estilu pergamín'', con figures exuberantes que tienen cierta sentimentalidá y inclusu vulgaridá; y otru, nel [[sieglu II e.C.]], de vuelta al clasicismu, con fitures más austeres, simples ya elegantes. Sicasí, y pesie a esta división teórica, hai que dicir que ye perdifícil datar les escultures d'esta época, especialmente cuando, como pasa cola mayoría de les conservaes, son copias d'un orixinal perdíu. L'estilu pergamín nun se rellaciona especialmente cola ciudá de Pergamon (na actual [[Turquía]]), de la que toma'l nome. Recíbelo porque dellos de los reis d'esti estáu, perricu na dómina, fueron dellos de les primeres persones que coleccionaron y encargaron copies d'escultures griegues clásiques. Encargaron, además, trabayos nuevos, ente los que rescamplen: l'[[altar de Pergamon]], exemplificador del nuevu estilu, que los sos restos consérvense'n Berlín; el [[mausoléu d'Halicarnasu]] (otra de les siete maravíes del mundu antiguu); la escultura ''Laocoonte y los sos fíos'', exemplu tardíu d'esti estilu; y la escultura orixinal, en bronce, de ''Gálata amorrentando'', de la que sábese que yera parte d'un conxuntu d'escultures encargaes en Pergamon nel añu [[228 e.C.]]. El grupu nomáu ''Toru Farnesiu'', quiciás un orixinal en mármole del sieglu II e.C., ye otru exemplu, ún de los más grandes y complexos, de les escultures d'esti periodu<ref>Cook, páxs. 142–156.</ref>. La escultura helenística amplió enforma los temas que se representaben na escultura, en parte de resultes d'un arriquecimientu xeneral del mundu griegu, que permitió el surdimientu d'una clas social de xente perrica que teníen grandes cases decoraes con escultures, que yeren tamién abondantes nos templos y nos espacios públicos. Más barates, y d'usu perestendíu, foron les figurines de Tanagra y otres de pequeñu tamañu que se producíen tanto con temática relixosa (figures de dioses) como con otros temes seculares: animales, muyeres elegantemente vistíes... Los escultores diben siendo téunicamente más finos, y yeren capaces de representar fielmente bayura d'espresiones faciales de los distintos estaos d'ánimu, y tamién a distintes races y xente de toa edá. La escultura de la dómina, por últimu, ye un reflexu tamién de la relaxación moral de la dómina, que vía normal representar escenes bien alloñaes de los temes heroicos que se representaben nos sieglos anteriores. Exemplu d'ellu ye'l Faunu Barberini, que representa un sátiru tumbáu a la pámpana durmiendo, quiciás borrachu<ref>Cook, pp- 142–154.</ref>. Tres de les conquistes d'Alexandru Magno la cultura helenística foi la dominante nes cortes reales de la mayoría de los estaos del Oriente Prósimu y en dellos del Asia Central, y tamién foi teniendo cada vegada más adautación ente les élites europees, y especialmente n'Italia, aú les colonies griegues controlaben la mayoría del territoriu de la metá meridional de la península. L'arte helenísticu, y los sos artistes, espardieron la so fama bien lloñe y de forma bien intensa, y foi especialmente influyente na república remona y tamién nel arte del budismu, qu'entró en contautu con elli nel territoriu más oriental del conquistáu por Alexandru. El nomáu sarcófagu d'Alexandru, alcontráu en [[Sidón]] ([[Líbanu]]), foi probablemente fecho ellí al entamu d'esti periodu por artistes griegos expatriaos por encargu d'un gobernador persa. Dicir, por últimu, que la riqueza del periodu favoreció'l desarrollu d'una producción masivu a gran escala d'escultures de luxu (xoyería d'oru o plata) de pequeñu tamañu. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> Image:Reggio calabria museo nazionale bronzi di riace.jpg|'''Bronces de Riace''', figurines de bronce recuperaes de la mar (c. 460–430). File:Hermes di Prassitele, at Olimpia, front.jpg|'''Hermes y l'infante Dionisos''', posiblemente obra de [[Praxiteles]] (sieglu IV e.C.). File:Italia del sud, due statuette femminili dolenti, 350-300 ac. ca.JPG|Figurines de porzolana representando dos muyeres elegantemente vistíes (350–300 e.C.). File:Bronze Statuette of a Horse.jpg|'''Estatuina de bronce d'un caballu''' (fines del sieglu II o sieglu I e.C.), anguaño visible nel Metropolitan Museum of Art. File:Nike of Samothrake Louvre Ma2369 n4.jpg|'''[[La Victoria Alada de Samotracia]]''', de alredor del [[190 e.C.]] (Muséu del Louvre). File:Venus de Milo Louvre Ma399 n4.jpg|'''[[Venus de Milo]]''', del 130-100 e.C. (Muséu del Louvre). File:Laocoon Pio-Clementino Inv1059-1064-1067.jpg|'''[[Laocoonte y los sos fíos]]''', quiciás una copia en mármole blancu (200 e.C.-20) que se conserva nos [[Museos Vaticanos]]. File:0 Apollon du Belvédère - Cortile Ottagono - Museo Pio-Clementino - Vatican (2).JPG|'''[[Apollo Belvedere]]''', copia romana d'un orixinal griegu en bronce (c. 130–140) conservada nos Museos Vaticanos. </gallery> ==== La escultura n'Europa tres de los griegos ==== ===== [[Arte romanu|Roma]] ===== [[File:26 colonna traiana da estt 05.jpg|thumb|320px|Seición de la '''[[columna de Traxanu]]''' (113) con escenes de la guerra de la Dacia.]] L'arte romanu tempranu recibió la influyencia del arte griegu y del [[arte etruscu|de los etruscos]], que taba a la so vez perinfluenciáu pol griegu, que-yos llegaba al traviés de los intercambios comerciales con esa cultura. Una de les figures más típiques del arte etruscu yeren les efixies de tamañu cuasi real, feches en terracota, que se colocaben enriba de los sarcófagos y que representaben al difuntu recostáu sobre un coldu na postura avezada na dómina pa xintar. De la que la puxante República romana entamó a conquistar territoriu griegu, a lo primero'l sur d'Italia y dempués tol mundu helenísticu sacante'l so estremu más oriental, l'[[imperiu partu]], la escultura oficial y la encargada polos patricios convirtiéronse nuna estensión del estilu helenísticu. Los elementos específicamente romanos son malos d'esbillar, especialmente porque la mayoría les escultures griegues qu'aportaron a nós son en realidá copies romanes de los orixinales griegos<ref>Strong, páxs. 58–63; Hennig, páxs. 66-69.</ref>. Pal sieglu II e.C. ''"la mayoría los escultores que trabayaben en Roma"'' yeren griegos<ref>Henig, p. 24.</ref>, los más d'ellos esclavizaos tres de la conquista de ciudaes como [[Corintu]] ([[146 e.C.]]); pol so calter d'esclavos los sos nomes perdiéronse. Un gran númberu d'estatues griegues foron tamién trayíes a Roma mercaes o, munches vegaes, como botín de les conquistes, y los templos avezaron a decorase con elles<ref>Henig, páxs. 66–69; Strong, páxs. 36–39 y 48.</ref> Puede rastrexase, sicasí, un estilu propiamente italianu. El retratu escultóricu ye una de les formes más importantes de la escultura romana. Yera vezu, nes tumbes de los romanos acomodaos, colocar bustos col retratu del difuntu. Amás, magar que nun se conserven restos de la tradición de carretar máscares col rostru de los antepasaos nos funerales de les families importantes, que dempués se guardaben na casa familiar, piénsase que munchos de los bustos que se conserven deben tener sío esi tipu d'estatua. La famosa cabeza de bronce de Lucius Junius Brutus nun tien una cronoloxía afitada, pero considérasela como un sobreviviente del estilu itálicu na dómina de la República<ref>Henig, páxs. 23–24.</ref>. D'otra banda, nes monedes del final de la época republicana represéntense cabeces col semblante seriu y enérxicu, y na época imperial utilizose la escultura con una nidia función propagandística. Unviábense monedes y bustos a tolos requexos del Imperiu pa que los allugasen nes basíliques de les ciudaes como representación del poder imperial; inclusu Londinium (Londres) tenía una estatua cuasicolosal de Nerón, magar que abondo más pequeña que'l Colosu de Nerón, que tenía 30 m d'altor y taba en Roma<ref>Henig, pp- 66–71.</ref>. [[File:Ara Pacis Relief Pax.jpg|thumb|320px|left|Relieve d'estilu grecorromanu nel '''[[Ara Pacis]]''' (13 e.C.).]] Los romanos nun avezaron a facer estatues de bultu redondu representando fazañes heroiques, históriques o mitolóxiques, perfrecuentes en Grecia. Dende mui ceo, por embargu, producieron relieves que recoyíen fechos históricos, con formes escultóriques qu'algamaron el so cumal na [[columna trunfal romana]], qu'amosaba relieves narrativos continuos que la percorríen n'espiral. Consérvense entá en Roma la [[columna de Traxanu]] ([[113]]) y la [[columna de Marcu Aureliu]] ([[193]]), y tamién l'Ara Pacis (altar de la Paz, [[13 e.C.]]), que representa l'estilu oficial grecorromanu na so forma más clásica y refinada. Otros exemplos son los relieves, más antiguos, reaprovechaos nel [[arcu de Constantinu]] y que formen la base de la [[columna d'Antoninu Píu]] ([[161]])<ref>Henig, páxs. 73–82; Strong, páxs. 48–52, 80–83, 108–117, 128–132, 141–159, 177–182 y 197–211.</ref>. Los ''relieves de Campana'' yeren versiones en terracota, más barates, de los relieves en mármole qu'amuesen el gustu de los romanos pol relieve. Un gustu estendíu tamién, dende la dómina imperial, a los sarcófagos. Toles formes d'escultura de luxu de pequeñu tamañu siguieron teniendo ésitu, con pieces de grandísima calidá, como la nomada [[copa Warren]], en plata, la [[copa de Licurgu]], fecha en cristal, y cameos de gran tamañu como'l [[caméu de Gonzaga]], la [[Gemma Augustea]] y el nomáu [[gran caméu de Francia]]. P'aquellos que nun podíen permitise estes pieces, producíense en gran cantidá pequeñes figurines de cerámica de bona calidá pa qu'adornaran la so casa con elles<ref>Henig, capítulu 6; Strong, páxs. 303–315.</ref> . Tres una fase "barroca", nel [[sieglu II]], l'arte romanu, nel [[sieglu III]], abandonó, o quiciás nun foi capaz yá de producir, escultures d'estilu clásicu. Les causes del cambiu entá son oxetu de discutiniu ente los especialistes, pero lo cierto ye qu'inclusu los más principales d'ente los monumentos imperiales tienen relieves achaplaos, con figures de grandes güeyos representaes de frente en composiciones simples que ponen l'enfotu nel poder ensin preocupase pola estética. El constraste puede vese claramente nel arcu de Constantinu ([[315]]), que combina seiciones esculpíes nel nuevu estilu con otres d'estilu clásicu reutilizaes, y nel nomáu [[retratu de los cuatro tetrarques]] (c. [[305]]), que taba na nueva capital imperial, [[Constantinopla]]. Ernst Kitzinger observa en dambos monumentos les mesmes ''"proporciones rechonches, movimientos angulares, una ordenación de les partes al traviés de la simetría y la repetición, y una representación de los rasgos y les ropes mediante incisiones en cuenta de mediante'l modeláu... La marca distintiva del estilu, auquiera qu'apaezca, consiste nuna dureza, pesadez y angularidá feches aposta; esto ye, un rechazu cuasi completu de la tradición clásica"''<ref>Kitzinger, p. 9; Strong, páxs. 250–257, 264–266 y 272–280.</ref>. Esta revolución nel estilu adelantose por pocu tiempu al periodu nel que l'estáu romanu, y bona parte de la so población, adoptaron el [[cristianismu]] como la so relixón, lo que supunxo'l final de la escultura dedicada a los dioses paganos. Les estatues de gran tamañu representaron, de magar, namái a los emperadores. Por embargu, los cristianos ricos siguieron encargando relieves pa los sos sarcófagos, y desarrollose una escultura de pequeñu tamañu en marfil que, siguiendo l'estilu del antiguu dípticu consular, representaba temes piadosos<ref>Strong, páxs. 287–291, 305–308 y 315–318; Henig, páxs. 234–240.</ref>. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Museo archeologico di Firenze, coperchio di sepolcro muliebre da Tuscania, terracotta con tracce di policromia III sec. d.c.JPG|Sarcófagu etruscu del sieglu III e.C.. File:Capitoline Brutus Musei Capitolini MC1183 02.jpg|Cabeza en bronce de Lucius Junius Brutus (s. III e.C. - s. I e.C.). Image:Statue-Augustus.jpg|'''[[Augustu de Prima Porta]]''', estatua del emperador Augustu del sieglu I (Museos Vaticanos). File:Tomba dei decii, dalla via ostiense, 98-117 dc..JPG|Escultures en relieve d'una tumba de la gens Decia ([[98]]-[[117]]). File:Claudius Pio-Clementino Inv243.jpg|'''Bustu del emperador [[Claudiu]]''' (c. [[50]]), reelaboráu a partir d'ún dedicáu a Calígula. Alcontrose na basílica Otricoli (Lanuvium, Italia) y consérvase nos Museos Vaticanos. File:COMMODE HERCULE.jpg|'''[[Cómodu]] vistíu como [[Hércules]]''' (c. 191), estatua nel estilu "barrocu" del periodu baxuimperial. File:Venice – The Tetrarchs 03.jpg|'''[[Retratu de los cuatro tetrarques]]''' (c. 305), nel que ye visible'l nuevu estilu anticlásicu de la dómina. File:Great Cameo of France CdM Paris Bab264 white background.jpg|'''[[Gran Caméu de Francia]]''' (c. [[23]]), nel que se representa una alegoría del emperador Augustu y la so familia. </gallery> ===== Escultura altumedieval y bizantina ===== [[File:Musée_Picardie_Médiéval_01.jpg|right|thumb|240px|Placa de marfil, probablemente de la cubierta d'un llibru ([[Reims]], finales del [[sieglu IX]]), con dos escenes de la vida de [[San Remixu|Remixu de Reims]] y el [[bautismu]] de [[Clodovéu I]].]] Los primeros cristianos nun facíen escultures relixoses monumentales, pero continuaron les tradiciones romanes no que cinca a facer bustos con retratos y a decorar los sarcófagos con relieves. Tamién readaptaron la tradición de los dípticos consulares, pequeños oxetos en materiales valiosos qu'entamaron a decorase con escenes piadoses. Toa esta triba d'oxetos formen tamién el repertoriu arquiteutónicu de les civilizaciones bárbares qu'aportaron a Europa na dómina altomedieval, como demuestran los oxetos alcontraos nel tesoru funerariu de Sutton Hoo ([[sieglu VI]]), les xoyes del [[arte escita]] y les producciones escultóriques, qu'amiesten motivos cristianos con figures animales, qu'apaecen nel nomáu [[arte insular]], el desarrolláu nes [[islles Britániques]] dempués de que los romanos colaran d'elles. Siguiendo la tradición bizantina l'arte carolinxu utilizó'l marfil pa facer paneles colos que facer les cubiertes de los sos [[manuscritu ilustráu|manuscritos ilustraos]], amás de remates de [[báculu pastoral|báculos]] y otres pieces pequeñes. L'[[arte bizantín]], magar que produció preciosos relieves en marfil y desarrolló enforma la escultura como elementu decorativu nos edificios, nun volvió a facer escultures monumentales, y parez que tampoco escultures exentes de ciertu tamañu<ref>Robinson, p. 12 y 15.</ref>. Por embargu, n'Europa occidental, nos periodos carolinxu y otonianu entamó otra vuelta la producción d'estatues monumentales p'adornar les cortes reales y les catedrales. Esta moda espardiose y asina, pa finales del sieglu X y nel XI tenemos rexistros escritos qu'indiquen la esistencia d'escultures de tamañu natural nes ilesies anglosaxones. Magar que denguna d'elles sobrevivió piénsase que seríen, como la [[Vírxe dorada d'Essen]], pieces de madera recubiertes de llámines de metales preciosos. Como dicíemos, nun sobrevivió denguna, y los restos d'escultures de ciertu tamañu non venceyaes a estructures arquiteutóniques anteriores al añu 1000 son perescasos. La más destacada ye la [[Cruz de Gero]] ([[965]]-[[970|70]]), un exemplu de lo qu'había ser ensin dubia'l más común de los tipos d'escultures, el [[crucifixu]]. Les [[piedra rúnica|piedres rúniques]] del mundu escandinavu, les [[piedra picta|piedres pictes]] d'[[Escocia]] y les grandes cruces de la Gran Bretaña cristiana, d'otra banda, son muestres de les tradiciones esculturales de los países septentrionales d'Europa que pervivieron tres de la so cristianización. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Byzantine ivory 801.jpg|Figura d'un arcánxel en marfil. Constantinopla, [[525]]–[[550]]. File:Triptych Harbaville Louvre OA3247 recto.jpg|'''[[Trípticu de Harbaville]]''', en marfil, obra bizantina de mediaos del sieglu X. File:Gerokreuz detail 20050903.jpg|Detalle de la figura de Xesucristu na [[Cruz de Gero]] ([[Colonia (Alemaña)|Colonia]], 965–970), que ye'l exemplu más antiguu conserváu de la recuperación de la tradición de la escultura de gran tamañu. File:Essen_muenster_goldene_madonna-3.jpg|'''[[Virxe dorada d'Essen]]''' (c. [[980]]), de madera recubierta de llámines de [[pan d'oru]]. File:Sutton_Hoo_(3).JPG|'''La Gran Febiella''' del tesoru de Sutton Hoo (s. VII), perdelicáu trabayu n'oru. File:Vallebergastenen_lund_2006.jpg|Piedres rúniques conocíes como [[Valleberga]], que dan noticia de dos viquingos que morrieran en Londres. File:Hilton_of_Cadboll_nms.jpg|'''Piedra de Hilton of Cadboll''', piedra picta datada alredor del añu [[800]]. File:Muiredach_s_Cross.jpg|'''Cruz de Muiredach''', del sieglu IX-X, considerada la más guapa de les cruces de piedra céltiques que se conserven anguaño. </gallery> ===== [[Arte románicu|Románicu]] ===== [[File:Braunschweiger Loewe Original Brunswick Lion.jpg|thumb|left|'''[[Lleón de Brunswick]]''' ([[1166]]), primera estatua de gran tamañu (1,78 m d'altor y 2,79 m de llargor) fecha en fundición hueca dende l'Antigüedá]] De magar el añu [[1000]] hubo, de resultes de la medría de les actividaes productives y comerciales, que traxeron un crecimientu económicu xeneralizáu, un resurdimientu de la producción artística en tol continente, y el nuevu estilu [[arte románicu|románicu]], el primeru en ser utilizáu en tola Europa occidental, habría de ser el vehículu espresivu d'esi nuevu arte. Les nueves catedrales ya ilesies de peregrinación decorábense cada vegada más con elementos arquiteutónicos qu'incluyíen relieves en piedra, y apaecieron decoraciones escultóriques en sitios nuevos, como los [[tímpanu (arquiteutura)|tímpanos]], sobro les puertes de les ilesies, o los [[capitel|capiteles]], qu'entamaron a decorase con elementos figurativos y narrativos. Dalgunos de los exemplos cimeros d'esta nueva decoración escultórica son les abadíes franceses de la Madeleine (en Vézelay) y de Moissac, o'l monesteriu español de [[Monesteriu de Santu Domingu de Silos|Santu Domingu de Silos]]<ref>Calkins, páxs. 79–80 y 90–102.</ref>. L'arte románicu caracterizábase por un estilu rotundu, mesmo na pintura que na escultura. Nun hai capiteles de mayor valir artísticu que los d'esta dómina, na que munches veces incluyíense nellos escenes completes con delles figures. Los grandes crucifixos de madera fueron una innovación apaecida n'[[Alemaña]] al entamu d'este periodu, y tamién les estatues exentes de la Virxe, pero l'elementu escultóricu que define a esti periodu ye l'alturrelieve. Les composiciones nun solíen tener gran fondura, y teníen de ser flexibles pa poder adautales a la forma de los capiteles y los tímpanos. De resultes, la tensión ente un marcu qu'imponía restricciones a les figures y estes, que delles veces escapaben d'elli, ye un tema recurrente nel arte románicu. Un arte nel que malpenes se trabayaba'l retratu, y nel que les figures avezaben a ser de tamañu diferente según la importancia de la persona representada. Los oxetos en materiales preciosos, como'l marfil o'l metal, yeren, muncho más que les escultures monumentales, una señal d'estatus social, y ello fai que conozamos más nomes d'orfebres que de pintores o arquiteutos. El trabayu del metal, incluyíos los [[esmalte|esmaltes]], sofisticáronse enforma; consérvense varios [[relicariu|relicarios]] espectaculares, como'l [[relicariu de los trés Reis Magos]], el mayor del arte occidental, obra de [[Nicolás de Verdún]] conservada na catedral de Colonia. El [[candelabru de Gloucester]] y la [[pila bautismal de la ilesia de San Bartuelu]] ([[Liexa]]) son exemplos cimeros, perdiferentes n'estilu, del trabayu del metal. El primeru, fechu nún bronce con un conteníu en plata inusualmente altu, tien una complexa y enrevesada decoración na que s'axunten figures humanes, de monos y de besties fantástiques con motivos vexetales, mentanto que'l segundu ye l'amuesa más perfecha del [[arte mosanu]] más clásicu. Les puertes de bronce, una columna trunfal y otros adornos de la catedral de [[Hildesheim]], les puertes de la catedral de [[Gniezno]] ([[Polonia]]), y les pueertes de la basílica de San Zeno, en [[Verona]] ([[Italia]]) son otros de los principales oxetos que se conserven. Los [[aguamanil|aguamaniles]], pequeñes duernes nes que botar agua pa llavase, tienen apaecío n'Europa nel [[sieglu XI]]; solíen ser de [[llatón]], y decorábense xeneralmente con figures zoomórfiques fantástiques. Consérvense tamién muches impresiones en cera de los sellos usaos en cartularios y documentos, y monedes, magar que les d'esta dómina nun tienen un gran interés estéticu<ref>Calkins, páxs. 115–132.</ref>. La nomada '''[[Cloisters Cross]]''' ye un crucifixu de marfil d'un tamañu inusualmente grande que tien una complexa decoración qu'inclúi figures de profetes y que tien atribuyíose a ún de los perpocos artistes que'l so nome ye conocíu, el Maestru Hugo. N'orixe taba, como munches otres pieces, parcialmente colloreáu. Les figurines d'axedrez de Lewis ([[sieglu XII]]) son un exemplu perbién conserváu d'escultura de pequeñu tamañu en marfil, un material usáu na dómina pa facer plaques, cruces pectorales, báculos y otros oxetos similares. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Renier de Huy JPG0.jpg|'''[[Pila bautismal de la ilesia de San Bartuelu]]''', na que se representa'l bautismu de Cristu ([[1107]]–[[1118]]). File:02 Basilique Ste-Marie-Madeleine de Vézelay - Tympan.jpg|Tímpanu de la portada de l'abadía de Vézelay (Borgoña, Francia), de la década de 1130. File:Cathedral of Ourense (Spain).jpg|Fachada de la catedral d'[[Ourense]] ([[1160]]). File:Apóstoles del Pórtico de la Gloria.jpg|'''Pórtico da Gloria''' de la catedral de [[Santiago de Compostela]], sieglos XII-XIII. File:Drzwi_gnieznienskie_Otto_wrecza_pastoral_Wojciechowi-MJ.jpg|[[Adalbertu de Praga|San Adalbertu]] ye fechu obispu, escena de les puertes de bronce de la catedral de Gniezno (Polonia). File:Gloucester_candlestick.jpg|'''[[Candelabru de Gloucester]]''' (c. 1110). File:UigChessmen_SelectionOfKings.jpg|Reis y reinas de marfil del conxuntu de figurines d'axedrez de Lewis, atopaes na islla escocesa homónima en [[1831]]. File:WLA_metmuseum_12th_century_cross.jpg|'''[[Cloisters Cross]]''', cruz d'altar fecha en colmillu de morsa (sieglu XII). </gallery> ===== [[Arte góticu|Góticu]] ===== [[File:Vierge a l'Enfant debout.jpg|thumb|''Virxe col Neñu'', escultura francesa en marfil del sieglu XIII. El cuerpu de la Virxe cúrvase p'adautase a la forma del colmillu.]] El periodu góticu defínese esencialmente pola arquiteutura gótica, que tien una cronoloxía estremada, tanto no que cinca al so entamu como al so final, col desarrollu escultóricu de la dómina. Les fachaes de les grandes ilesias, especialmente alredor de les puertes, siguieron teniendo grandes tímpanos, pero tamién fileres de figures esculpíes na so rodiada. Les estatues de la portada occidental (la Portada Real) de la catedral de [[Chartres]] (c. [[1145]]) amuesen una elegante pero descomanada elongación columnar, mentantu que les de la portada del brazu meridional del cruceru, tamién de cronoloxía ''"gótica"'' magar qu'esculpíes ente [[1215]]-[[1220]], amuesen un estilu más naturalista, con una mayor separación del muru que va detrás d'elles y ciertes semeyances cola tradición clásica. Podemos siguir el rastru d'estes tendencies nel portal occidental de la catedral de [[Reims]], un poco posteriores, con figures cuasimente exentes, y dempués nos edificios góticos de tol continente européu<ref>Honour and Fleming, páxs. 297–300; Henderson, páxs. 55 y 82-84.</ref>. N'Italia los escultores [[Nicola Pisano|Nicola]] y [[Giovanni Pisano]] (pa y fíu respeutivamente) desarrollaron un estilu qu'aveza a ser llamáu protorrenacentista, con influyencies evidentes de los sarcófagos romanos y composiciones sofisticaes y con munchos personaxes. Dalgunes obres destacaes de so son el púlpitu de la catedral de [[Siena]] ([[1265]]-[[1268|68]]), la ''Fontana Maggiore'' (gran fonte) de [[Perugia]] y el púlpitu de la ilesia de San Andrés en [[Pistoia]] ([[1301]])<ref>Olson, páxs. 11–24; Honour and Fleming, p. 304; Henderson, p. 41.</ref>. Tamién vemos una revisión del estilu clásicu nel nomáu góticu internacional, estilu siguíu por [[Claus Sluter]] y los sos discípulos en [[Borgoña]] (Francia) y [[Flandes]] alredor de [[1400]]<ref>Snyder, páxs. 65-69.</ref>. La escultura gótica tardía prollongose nel tiempu entá más nel norte d'Europa, con retablos de madera de gran tamaño con un esculpíu cada vegada más perfectu y gran cantidá de figures de gran expresividá. La mayoría de los que sobrevivieron a les foles d'[[iconoclastia]] de la [[Edá Moderna]] consérvense n'Alemaña. L'estilu góticu, al que foron incorporándose gradualmente influyencies del Renacimientu italianu, pervivió na escultura hasta bien entráu'l [[sieglu XVI]] na obra d'escultores como [[Tilman Riemenschneider]] o [[Veit Stoss]]<ref>Snyder, páxs. 305-311.</ref>. Les efixies a tamañu natural, en piedra o [[alabastru]], pa poner nes tumbes ficiéronse populares ente los ricos y poderosos, qu'engrandecieron enforma les sos tumbes, de forma que dalgunes, como les de Scaliger en [[Verona]], yeren tan grandes que tuvieron que ser sacaes fuera de la ilesia. Pal [[sieglu XV]] desarrollárase una industria d'esportación de relieves pa altares fechos en alabastru de [[Nottingham]] ([[Inglaterra]]). Paneles con varies figures esculpíes vendíense per buena parte d'Europa a les parroquies que nun yeren riques abondo como pa pagar un retablu de piedra. Púnxose de moda, tamién, l'adquisición, xeneralmente por el públicu femenín, de pequeñes escultures, les más d'elles de tema llaicu, lo que permitió'l desarrollu d'una próspera industria en París y otros llugares. Xoyeros, espeyos con caxa y peñes en marfil, amás de pequeños polípticos devocionales y figures de la Virxe, yeren regalos comunes nesta dómina na que los perricos coleccionaben xoyes extravagantemente decoraes y esmaltes, tantu de tema relixosu como llaicu, que fundíen pa viender el metal nel casu d'andar cortos de perres<ref>Cherry, páxs. 25-48; Henderson, páxs. 134-141.</ref>. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Chartres2006 077.jpg|Portada occidental de la catedral de Chartres(c. 1145). File:Chartres cathedral 023 martyrs S TTaylor.JPG|Portada meridional de la catedral de Chartres (c. 1215–20). File:Reims6.jpg|Portada occidental de la catedral de Reims, na que se representa ''L'Anunciación''. File:Pisa.Baptistery.pulpit02.jpg|''Natividá'' y ''Adoración de los Magos'', figures del púlpitu del bautisteriu de [[Pisa]], obra de Nicola Pisano. File:Siege castle love Louvre OA6933.jpg|''Sitiu del Castiellu del Amor'' nun espexu con caxa fecho en [[1350]]-[[1370|70]] (Muséu del Louvre). File:English_-_Resurrection_-_Walters_27308.jpg|Fragmentu d'un retablu n'alabastru (Inglaterra, [[1450]]-[[1490|90]]) con restos de policromía, nel qu'apaez la ''Resurrección de Cristu''. File:Holy Thorn Reliquary base.jpg|Base del '''Relicariu de la Espina Sagrada''', qu'amuesa la ''Resurrección de los muertos'' n'oru, esmaltes y piedres precioses. File:Rothenburg ob der Tauber 2011 St Jakob 002.JPG|Detalle de la ''Última cena'' nel '''Altar de la Sangre Sagrada''', obra de Tilman Riemenschneider ([[1501]]–[[1505|05]]) conservada en [[Rothenburg ob der Tauber]], [[Bavaria]]. </gallery> ===== [[Renacimientu]] ===== [[File:Rome-Basilique San Pietro in Vincoli-Moise MichelAnge.jpg|thumb|'''Tumba del [[papa Xuliu II]]''', de Michelangelo (c. [[1545]]), con estatues de Raquel y Lea (les dos muyeres de [[Xacob]]) a la manzorga y la mandrecha de [[Moisés]].]] Aveza a considerase, como fecha d'iniciu de la escultura renacentista, el famosu concursu entamáu pa diseñar unes puertes pal bautisteriu de [[Florencia]], en [[1403]]. Dos de los diseños concursantes, el ganador unviáu por [[Lorenzo Ghiberti]] y otru de [[Filippo Brunelleschi]] entá se conserven. Les puertes de Ghiberti entá siguen nel so llugar, magar que'l so brillu artísticu foi eclipsáu pol segundu par diseñáu pol autor pa la otra entrada del bautisteriu, les nomaes ''Puertes del Paraísu''. Estes, feches ente [[1425]] y [[1452]], son esllumantes composiciones de sabor clásicu con gran variedá de profundidaes nos sos relieves y un tratamientu perdetalláu de los fondos<ref>Olson, páxs. 41–46 y 62–63.</ref>. Demientres estos años de la so construcción, un ayudante de Ghiberti, [[Donatello]], entamó la so carrera escultórica propia realizando los sos primeros trabayos: el [[David de Donatello|David]] en mármole ([[1408]]-[[1409|09]]) y bronce (década de 1440), y la so estatua ecuestre de Gattamelata, amás de dellos relieves<ref>Olson, páxs. 45–52.</ref>. Otra de les figures más destacaes de la dómina foi [[Andrea del Verrocchio]], del que destaca la so estatua ecuestre de Bartolomeo Colleoni, anguaño en [[Venecia]]<ref>Olson, páxs. 114–118 y 149–150.</ref>. El so discípulu [[Leonardo da Vinci]] diseñó en [[1482]] una estatua ecuestre p'asitiar na ciudá de Milán, que nun llegó a realizase porque'l so modelu n'arcilla foi destruyíu por soldaos franceses en [[1499]]<ref>Olson, páxs. 149–150.</ref>. Nesti periodu cobró gran fuercia la costume d'encargar escultures. Los rícos facíanlo p'adornar les sos cases, y l'estáu pa colocales en llugares públicos. Especialmente n'Italia, au les escultures públiques constitúinse nún de los elementos de referencia nel paisaxe de los centros urbanos. La escultura relixosa, al tiempu, abandonó los llugares públicos pa instalase dientro les ilesies. La escultura de retratu, especialmente bustos, fízose perpopular n'Italia alredor de [[1450]]; rescamplen nesti campu el napolitanu [[Francesco Laureana]], especializáu en figures de muyeres xóvenes con pose reflesiva, y [[Antonio Rossellino]] y otros, dedicaos a facer bustos, de rasgos mui marcaos, de homes de negocios, pero tamién de nenos<ref>Olson, páxs. 103–110 y 131–132.</ref>. La medaya con retratu, inventada por [[Pisanello]], fízose mui popular ente les muyeres, y tamién desarrollose una nueva forma d'escultura en metal fundíu, les ''plaquettes'' con decoración en relieve. [[Michelangelo]] foi un escultor activu ente [[1500]] y [[1520]], y autor de grandes obres mayestres como'l ''[[David de Michelangelo|David]]'', la ''[[Piedá de Michelangelo|Pietá]]'' o'l ''[[Moisés de Michelangelo|Moisés]]''. La influyencia d'estes y otres de les sos obres, como la tumba del papa Xuliu II y la capilla de los Médici, nos autores posteriores nun puede obviase. El so ''David'' tien una pose peculiar, el nomáu ''contrapposto'', tomada direutamente de la escultura clásica, y diferénciase de les versiones previas d'esti tema en que representa al rei israelín primero de la so llucha con [[Goliat]] y non dempués d'ella. Asina, en vez d'apaecer con xestu victoriosu, como nos ''Davides'' de Donatello o Verrocchio, el de Michelangelo apaez tensu y concentráu, preparáu pa la batalla<ref>Olson, páxs. 179-81.</ref>. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Ghiberti-porta.jpg|Panel del '''Sacrificiu d'Isaac''' de la puerta del bautisteriu de Florencia, obra de Lorenzo Ghiberti. Image:Cantoria Della Robbia OPA Florence 6.jpg|'''Neños tocando música''', detalle de la decoración del ''Cantoria'' (galería de los cantantes) de la catedral de Florencia ([[Luca della Robbia]], c. 1438). Image:Florence - David by Donatello.jpg|El '''''[[David (Donatello)|David]]''''' de Donatello (c. 1440). Muséu Bargello, Florencia. File:Firenze.PalVecchio.Donatello.JPG|'''''[[Judit y Holofernes (Donatello)|Judit y Holofernes]]''''', escultura de [[Donatello]] (c. [[1460]]). Palazzo Vecchio, Florencia. File:Francesco Laurana pushkin.jpg|Bustu femenín (en metal fundíu), de [[Francesco Laurana]]. File:Verrochioorsanmichelle.jpg|'''La dubia de Santu Tomás''', de [[Verrocchio]] ([[1467]]–[[1483|83]]). Orsanmichele, Florencia. File:Michelangelos David.jpg|'''''[[David (Michelangelo)|David]]''''' de [[Michelangelo]] (c. [[1504]]). [[Galleria dell'Accademia]], Florencia. Image:Dying slave Louvre MR 1590.jpg|'''''La Pietá''''' de Michelangelo (c. [[1513]]–[[1516]]). [[Basílica de San Pedro]] del Vaticanu, [[Roma]]. </gallery> ===== [[Manierismu]] ===== [[File:Devries-mercuriocrop.jpg|thumb|upright|Mercuriu y Psique, escultura en bronce fecha en 1593 pal [[Sacru Imperiu Romanu Xermánicu|emperador]] Rodolfu II por [[Adriaen de Vries]].]] Neto que na [[pintura]], la escultura, nel manierismu italianu inicial, foi n'esencia un intentu d'atopar un estilu orixinal que sobrepasara los llogros del nomáu Altu Renacimientu (década de 1490-[[1527]]). Nel campu escultóricu esto yera, cenciellamente, ameyorar la obra de Michelangelo. Dafechamente, muncha de la evolución d'esti estilu producióse al traviés de proyeutos fechos pa enllenar güecos na Piazza della Signoria de Florencia, au taba'l ''David'' de Michelangelo. [[Baccio Bandinelli]], autor de la obra ''Hércules y Caco'', utilizó un proyeutu del propiu Michelangelo, al que-y encargaran una obra que complementase al David na decoración de la plaza. Pesie a que l'autor definitivu nun ye anguaño mui popular, y que la estatua foi ridiculizadada por [[Benvenuto Cellini]], que comparó al so musculosu Hércules con "un sacu de melones", la obra inclúi un elementu novedosu: la introducción de paneles con relieve nel pedestal de les estatues<ref>Olson, páxs. 179–182.</ref>. No que cinca a Cellini, la so obra ''Perséu cola cabeza de Medusa'' ye, ensin dubia, una obra maestra, comparable a los Davides de Michelangelo y y Donatello. Taba diseñada con ocho ángulos de visión, dalgo que ye otra de les caracteríctiques de la escultura manierista<ref>Olson, páxs. 183–187.</ref>. Primeru qu'escultor fora orfebre, y el so famosu ''Saliera'' (saleru), fechu n'oru parcialmente esmaltáu pal rei [[Franciscu I de Francia]], foi la so primer escultura, que marca quiciás el cumal del so talentu. Los exemplos anteriores son una buena amuesa de la estensión de los temes seculares, especialmente figures mitolóxiques, como motivos representaos nes estatues de gran tamañu; previemente esos temes apaecíen namái n'escultures de pequeñu tamañu. Les figures pequeñes en bronce, qu'adornaben los gabinetes de la xente rica que tenía'l vezu de coleccionar obres d'arte, yeren otru tipu d'escultures popular na dómina del Renacimientu. Ente los autores d'estes estatues, xeneralmente de temática mitolóxica y con bayura de figures desnudes, destaca [[Giambologna]], autor flamencu establecíu en Florencia que, amás d'estes obres, facía tamién escultures de tamañu natural. Dos d'elles axuntáronse a la coleición d'escultures de la Piazza della Signoria. Elli, y los sos seguidores, mos dexaron dellos exemplos de la nomada ''figura serpentinata'', escultura na qu'apaecen dos figures entrellazaes que permite la so visión dende tolos ángulos<ref>Olson, páxs. 194–202.</ref>. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Hercule_et_Cacus_Bandinelli_Florence_Signoria.jpg|'''Hercules y Caco''', obra de Baccio Bandinelli ([[1525]]-[[1534]]). File:Persee-florence.jpg|'''Perséu cola cabeza de Medusa''', de Benvenuto Cellini ([[1545]]–[[1554]]). Image:Samson slaying a philistine.jpg|'''Sansón matando un filisteu''', de Giambologna (c. [[1562]]). File:Saliera.png|'''''Saliera''''', de Benvenuto Cellini ([[1543]]). </gallery> ===== [[Arte barrocu|Barrocu]] y [[Rococó]] ===== Na escultura [[arte barrocu|barroca]] los grupos de figures asumen una nueva importancia, y trátase la figura humana con una concepción diferente del movimientu: les figures rodeen n'espiral un vórtex central vacíu, o muévense hacia fuera pa ocupar l'espaciu que las arrodia. La escultura barroca aveza a tener multiples puntos de visión ideales, y en xeneral sigue la tendencia, entamada nel Renacimientu, d'abandonar el relieve en favor de la escultura de bultu redondu diseñada pa ser colocada en metá d'un espaciu ampliu. Asina, les fontes esculturales como la [[Fontana dei Quiatro Fiumi]], fecha en [[1651]] por Bernini en Roma, o les de los xardinos del [[Palaciu de Versalles]] son una especialidá barroca. La figura principal d'esti estilu escultóricu foi [[Gian Lorenzo Bernini]], autor d'obres maestres como ''L'éxtasis de Santa Teresa'' ([[1647]]-[[1652|52]])<ref>Boucher, páxs. 134-142.</ref>. Munches de les obres barroques, d'otra banda, añedíen elementos extraesculturales, como iluminación oculta o fontes d'agua, o fusionaben escultura y arquiteutura pa crear una esperiencia nueva al espectador. Los artistes considerábense a sigo mesmos como continuadores de la tradición clásica, magar qu'admiraben más la escultura romana tardía y la helenística que la que nosotros tenemos anguaño por clásica<ref>Boucher, páxs. 16–18.</ref>. La [[Reforma protestante]] provocó la desapaición cuasi total de la escultura relixosa na mayoría de la Europa septentrional, y magar que la escultura de tema secular, especialmente bustos y monumentos funerarios continuó, el Sieglu d'oru neerlandés nun tien dengún elementu escultural significativu sacante nel campu de la orfebrería<ref>Honour and Fleming, p. 450.</ref>. Na Europa católica, por embargu, y en parte como reacción direuta escontra la Reforma, la escultura tuvo un papel tan destacáu como'l que tuviera a finales de la [[Edá Media]]. Les estatues de gobernantes y nobles foron cada vegada más populares. No que cinca al [[rococó]], l'estilu yera más afayaízu pa los trabayos de pequeñu tamañu, y alcontró la so forma escultural ideal na porzolana, y tamién en figures pa decorar interiores, d'ilesies o cases particulares, en madera o [[yesu]]<ref>Honour and Fleming, páxs. 460-467.</ref>. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> Image:Apollo and Daphne (Bernini).jpg|'''Apolo y Dafne''', de [[Gian Lorenzo Bernini]] ([[1622]]-[[1625]]). [[Galleria Borghese]]. File:Musée des Beaux-Arts de Dijon - Louis XIV 1.jpg|'''Bustu de [[Luis XIV de Francia]]''' d'[[Antoine Coysevox]] ([[1686]]). Image:Perseus Andromeda Puget Louvre MR2076.jpg|'''Perséu y Andrómeda''', de [[Pierre Paul Puget]] ([[1715]]). Muséu del Louvre. File:Franz Anton Bustelli Liebesgruppe 1756-4.jpg|Escultura rococó en porzolana, de [[Franz Anton Bustelli]]. </gallery> ===== [[Neoclasicismu]] ===== L'estilu neoclásicu, que recuperó na segunda metá del [[sieglu XVIII]] la cultura clásica grecorromana, dio-y gran importancia a la escultura. Rescamplen les figures de [[Jean-Antoine Houdon]], que demostró'l potencial de la escultura pal retratu, y [[Antonio Canova]], que los sos desnudos exemplifiquen el carácter idealista d'esti movimientu artísticu. El periodu neoclásicu foi ún de los meyores momentos pa la escultura pública, magar que los prototipos "clásicos" que tomaben de modelu yeren en xeneral copies romanes d'escultures helenístiques. Amás de Canova o Houdon, podemos citar ente los autores neoclásicos europeos más importantes al inglés [[John Flaxman]] y al danés [[Bertel Thorvaldsen]]. Esti movimientu artísticu difundiose tamién a los [[Estaos Xuníos]], au alcanzó'l so cumal unos años más tardes que n'Europa, y au destaca ente los demás artistes neoclásicos la figura de [[Hiram Powers]]. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Houdon - Benjamin Franklin (1778) ArM.jpg|'''Bustu de [[Benjamin Franklin]]''', de Jean-Antoine Houdon ([[1778]]). Metropolitan Museum of Art. File:Jasão e o Velo de ouro - Bertel Thorvaldsen - 1803.jpg|'''Jasón y el velu doráu''', de Bertel Thorvaldsen ([[1803]]). File:Psyché.jpg|'''Psique reanimada pol besu de Cupidu''', d'Antonio Canova ([[1787]]). Image:The Greek Slave.jpg|'''La esclava griega''', de Hiram Powers ([[1851]]). Yale University Art Gallery. </gallery> === Asia === ==== L'arte greco-budista ==== [[File:Gandhara Buddha (tnm).jpeg|thumb|Una de les representaciones más antigües de Buda (sieglos I-II). Muséu Nacional de Tokyo.]] L'[[arte greco-budista]] ye la manifestación artística del greco-budismu, un [[sincretismu]] cultural ente les cultures de la Grecia clásica y el budismu que se desarrolló, nel Asia central, nel periodu de cuasi un mileniu que trescurrió ente les conquistes d'[[Alexandru Magnu]] ([[sieglu IV e.C.]]) y l'avance del [[Islam]] nel [[sieglu VII]]. L'arte greco-budista caracterízase por presentar el fuerte realismu idealista del arte helenísticu. A elli pertenecen les primeres representaciones de [[Buda]] con forma humana, que definieron el canon artísticu (y especialmente l'escultural) de la representación d'esta divinidá nel arte budista nel continente asiáticu de magar. Pesie a que la cronoloxía ye incierta, parez que los estilos artísticos helenísticos sobrevivieron nesta parte del mundu varios sieglos dempués d'haber desaniciaose na cuenca mediterránea. L'apropiación del arte helenísticu nesta zona, sicasí, nun foi integral, sinón que se tomaron dellos elementos d'elli y obviáronse otros. Los más imitaos foron la figura de pie, xeneralmente con una pose relaxada y una pierna flexonada, y los cupidos alaos o "victories", que se ficieron perpopulares en toa Asia como ''apsares'' (espíritos femeninos de les ñubes y les agües na mitoloxía budista ya [[hinduismu|hinduista]]). La decoración vexetal d'estilu griegu tamién foi perinfluyente, y esistieron versiones indies del capitel corintiu<ref>Boardman, páxs. 370–378; Harle, páxs. 71–84</ref>. Los oríxenes del arte greco-budista hai que buscalos nel reinu helenísticu greco-bactrianu ([[250 e.C.]]-[[130 e.C.]]), allugáu no qu'anguaño ye [[Afganistán]]. Dende esi focu la culturar helenística irradió al socontinente indiu col establecimientu del pequeñu reinu indo-griegu ([[180 e.C.]]-[[10 e.C.]]). Embaxu'l gobiernu de los indo-griegos, y dempués de los [[imperiu kushán|kushan]], la interacción ente les cultures griega y budista floreció na rexón de [[Gandhara]] (norte del actual [[Paquistán]]) pa después espardese a la [[India]] ya influenciar l'arte de la rexón de Mathura (nel actual estáu indiu d'[[Uttar Pradesh]]) y más tarde l'arte hinduista del [[imperiu gupta]], dende'l que s'espardió pel restu d'[[Asia]]. La influyencia helenística tamién llegó al norte, al Asia Central, influyendo enforma nel arte de la cuenca del Tarim (rexón autónoma de [[Xinjiang]], [[China]]) y de les cueves de Dunhuang (provincia de [[Gansu]], China), y finalmente na representación escultórica de la figura humana en China, Corea y [[Xapón]]<ref>Boardman, páxs. 370–378; Sickman, páxs. 85–90; Paine, páxs. 29–30</ref>. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:GandharaDonorFrieze2.JPG|Frisu con devotos que carreten fueyes de plátanu, n'estilu helenísticu puru, d'una columna corintia de los sieglos [[sieglu I|I]]-[[sieglu II|II]]. Buner (Paquistán). Victoria and Albert Museum. File:WindGod2.JPG|Fragmentu d'una imaxe de '''Boreas, dios de los vientos'''. Hadda (Afganistán). File:Demetrius I MET coin.jpg|Moneda cola efixie de [[Demetriu I de Bactria]], que reinó nel 200-180 e.C. ya invadió el norte de la India. File:Bouddha Hadda Guimet 181171.jpg|Cabeza de Buda de los sieglos [[sieglu III|III]]-[[sieglu IV|IV]]. Hadda (Afganistán). File:PharroAndArdoxsho.jpg|Representación de los dioses budistes '''Pancika''' (izquierda) y '''Hariti''' (derecha). Gandhara, sieglu III. File:BuddhaAcanthusCapitol.JPG|Capitel indo-corintiu con Buda nel centru. Gandhara, sieglos III-IV. File:Taller Buddha of Bamiyan before and after destruction.jpg|Ún de los [[Budas de Bamiyan]] (c. [[547]]) en [[1963]] y [[2008]]. Foron dinamitaos en marzu de [[2001]] polos talibanes. File:MathuraBuddhaHead.JPG|Cabeza de Buda. Imperiu gupta, [[sieglu VI]]. </gallery> ==== China ==== [[File:Liao Dynasty - Guan Yin statue.jpg|thumb|Estatua de Guanyin en madera policromada. [[Dinastía Liao]] ([[907]]–[[1125]]).]] Los vasos rituales de bronce de les dinastíes [[dinastía Shang|Shang]] y [[dinastía Zhou|Zhou]] fabricáronse per demientres un mileniu, entamando alredor del [[1500 e.C.]], y exercieron una influyencia continuada nel arte chinu de magar. Son vasos de bronce fundíos con una decoración complexa de tipu zoomórficu, na que s'evita l'usu de la figura humana. La única esceición son les grandes figures recientemente descubiertes en [[Sanxingdui]]<ref>Rawson, capítulu 1, y páxs. 135–136.</ref>. Esti espectacular exércitu de figures de terracota foi fechu pa la tumba de [[Qin Shi Huang]], primer emperador de la China unificada ([[221 e.C.|221]]-[[210 e.C.]]), como una versión a gran tamañu de les figures que se colocaben, de bien tiempu atrás, nes tumbes de los poderosos pa permití-yos esfrutar, nel más allá, del mesmu estilu de vida que teníen cuando vivíen. La colocación de pequeñes figures en cerámica o madera nes tumbes pervivió dellos sieglos más, alcanzando'l so cumal, no que cinca a la calidá de les pieces, nel tiempu de la [[dinastía Tang]]<ref>Rawson, p. 138.</ref>. Tamién persistió en China la tradición de facer estatues de cerámica de gran tamañu, mesmo coles figures de cerámica con decoración ''sancai'' que dempués con estatues de Buda, coles estatues de tamañu cuasi natural de ''luohans'' (los perfectos, xente que yá alcanzaron el [[Nirvana]]) en cerámica o figures de gran tamañu pa decorar templos y palacios<ref>Rawson, páxs. 135–145; 145–163.</ref>. La producción de pequeñes figures, o grupos d'elles, de temática budista algamó una gran calidá en diversos materiales, rescamplando los trabayos en relieve sobre metal o [[xade]]<ref>Rawson, capítulos 4 y 6.</ref>. Nos periodos más tempranos de la historia imperial ficiéronse munches escultures a partir de roca sacada de complexos de cueves que facíen les veces de canteres, y tamién practicose la escultura na propia roca, con figures xeneralmente pintaes. Los escultores de toa triba yeren consideraos artesanos y, poro, consérvense los nomes de perpocos d'ellos<ref>Rawson, p. 135.</ref>. Dende la [[dinastía Ming]] pa en delantre la producción d'estatuines de temática secular o relixosa en porzolana y otros materiales convirtióse nuna importante fonte d'ingresos pal país al traviés de la so esportación. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Liu Ding.jpg|Vasu de bronce de finales de la dinastía Shang (sieglos XIII-X e.C.). File:Chinese tomb guardian 300 BC.jpg|Guardián de tumba, figura colocada xeneralmente per dientro de les puertes d'esta pa protexer o guiar l'alma del difuntu (c. sieglu III e.C.). File:Soldier Horse.JPG|Soldáu de caballería de tamañu natural del exércitu de guerreros de terracota. [[Dinastía Qin]] (c. sieglu III e.C.). File:Nswag, dinastia han, figurina dipinta di danzatrice.jpg|Neña baillando, figura d'una tumba de la [[dinastía Han]] ([[202 e.C.]]-[[220]]). File:China Pferd und Pferdeknecht Linden-Museum.jpg|Figura de caballu y mozu de cuadra en cerámica con decoración sancai. Dinastía Tang ([[618]]-[[907]]). File:Mahayanabuddha.jpg|Buda sentáu (dinastía Tang, c. [[650]]). File:Song-Bodhisattva1.jpg|''Bodhisattva'' en madera ([[dinastía Song]], [[960]]–[[1279]]). File:China - Beijing 12 - lion outside the Tibetan Monastery (134036069).jpg|Lleón guardián a la entrada del templu Yonghe ([[Beijing]]). [[Dinastía Qing]], c. [[1694]]. </gallery> ==== Xapón ==== [[File:NaraTodaijiDaibutsu0212.jpg|right|thumb|200px|El Gran Buda del templu [[Tōdai-ji]] (c. [[752]])]] Haza'l final del [[periodu Jōmon]], periodu de la prehistoria xaponesa que compriende ente'l 12.000 y el 300 e.C., aparecen yá delles figures que podemos calificar como escultures. Tenemos vasos de cerámica con decoración en forma de llama, y tamién figures ''dogū'' (representaciones d'humanoides y animales) en cerámica finamente trabayada que presenten los carauterísticos güeyos con forma de "gafes pa la nieve". Demientres el [[periodu Kofun]] (sieglos III-VI) colocábense figures ''haniwa'', esquemátiques y con pocu detalle, d'homes y animales, feches en terracota, a la vera de les tumbes de persones importantes de la comunidá. La llegada del budismu al archipiélagu xaponés, nel sieglu VI, acompañose de la llegada d'un nuevu estilu escultóricu, refináu y sofisticáu, con formes y estilos chinos modificaos tres del so pasu pela península coreana. El templu de [[Hōryū-ji]] (sieglu VII) y los sos elementos interiores sobrevivieron al pasu del tiempu abondo meyor que cualisquier otru templu budista contemporaneu suyu, lo que mos permite contemplar una "Trinidá Shaka" en bronce del añu [[623]], una figura que representa al Buda "históricu" escoltáu por dos bodhisattvas y tamién los ''Reis Guardianes de les Cuatro Direiciones'', los cuatro dioses budistes que se representen mirando pa los cuatro [[puntu cardinal|puntos cardinales]]<ref>Paine & Soper, páxs. 30–31.</ref>. La imaxe de madera ([[sieglu IX]]) de [[Shakyamuni]], el Buda "históricu", entronizáu nún edificiu ausiliar del templu [[Murō-ji]], ye un exemplu típicu de la escultura de los anicios del [[periodu Heian]]. Represéntase a un Buda corporientu, vistíu con una túnica gruesa con pliegues decoraos n'estilu ''hompa-shiki'' (los pliegues recuerden a les foles del mar) y con una espresión facial austera. La escuela Kei d'escultores, especialmente Unkei, crearon y desarrollaron más tarde un nuevu estilu, más realista, de representación de la figura humana na escultura. Práuticamente toles grandes escultures de Xapón de magar foron budistes, con dalgunos equivalentes [[sintoísmu|sintoístes]], y la decayencia del budismu nel archipiélagu nel sieglu XV traxo apareyada la perda d'importancia de la escultura monumental, que quedó reducida a una función de decoración arquitectónica<ref>Paine & Soper, p. 121.</ref>. Por embargu, los trabayos escultóricos de pequeñu tamañu desarrolláronse hasta algamar un nivel perimportante de sofisticación téunica y refinamientu n'oxetos como los ''inrō'' (pequeñes caxes pa guardar oxetos) y los ''netsuke'' (cierres del ''obi'', cuerda de la que colgaba'l inrō dende'l cinturón del kimonu) y fundes en metal pa les espades. Nel [[sieglu XIX]] desarrollose una industria d'esportación de pequeñes figurines de bronce, marfil o porzolana de gran refinamientu y creciente complexidá téunica na so ellaboración. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Dogu Miyagi 1000 BCE 400 BCE.jpg|Figurina ''dogū'' coles típiques "gafes pa la nieve" (1000-[[400 e.C.]]). File:Arte giapponese, nobile haniwa, VI sec.JPG|Figurina ''haniwa'' (sieglu VI). File:Horyu-ji14s3200.jpg|'''''Kongo Rishiki''''' (divinidá guardiana) na puerta principal del templu Hōryū-ji ([[711]]). File:Ganjin wajyo portrait.JPG|Representación d'ún de los monxos, nomaos Ganjin o Jianzhen, qu'espardieron el budismu pel Xapón. [[Periodu Nara]], [[sieglu VIII]]. File:小野浄土寺三尊.jpg|'''''Tríada Amitabha''''' del templu de Jodo-ji, obra del [[periodu Kamakura]] fecha pol escultor Kaikei ([[1095]]). File:Tsuchiya Yasuchika - Tsuba with a Rabbit Viewing the Autumn Moon - Walters 51163.jpg|''Tsuba'' (pieza de la funda d'una espada) en bronce, oru y plata representando a un "coneyu mirando pa la lluna de la seronda" ([[1670]]-[[1744]]). File:Izumiya Tomotada - Netsuke in the Form of a Dog - Walters 711020 - Three Quarter.jpg|''Netsuke'' con forma de perru, obra d'Izumiya Tomotada de finales del [[sieglu XVIII]]. File:Yamada Chözaburö - Wind God - Walters 52158.jpg|'''''Dios del vientu''''' en fierru repuxáu, obra de Yamada Chōzaburō ([[1915]]). </gallery> ==== India ==== La primer escultura conocida nel socontinente indiu débese a la [[cultura del valle del Indo|civilización del valle del Indo]] ([[3000 e.C.|3000]]-[[1700 e.C.]]), y atopose nos enclaves arqueolóxicos de [[Mohenjo-daro]] y [[Harappa]], nel [[Paquistán]]. Ente les figures que s'alcontraran rescampla la famosa estatuina de bronce que representa a una baillarina. Pesie a ello, les figurines en bronce o piedra son escases, mentantu que son muncho más abondantes les figurines de cerámica y los sellos en piedra, munches veces con representaciones de animales o dioses ellaboraes con gran procuru. Tres de la desapaición d'esa cultura, pasen bien de sieglos con perpocos restos d'escultura, hasta la llegada de la era budista. La única esceición relevante son un garapiellu de figures de cobre dataes, magar que provisionalmente, nel [[1500 e.C.]] y atopaes en [[Daimabad]]<ref>Harle, páxs. 17-20.</ref>. La gran tradición india d'escultura monumental en piedra aparez relativamente tarde con respeutu a otres grandes cultures, nún momentu nel que la civilización india yá tenía desarrolláose por bastante tiempu. Habrá ser nel reináu d'[[Ashoka]] (c. [[268 e.C.|268]]-[[232 e.C.]]) cuando se llevanten los [[pilares d'Ashoka]], una serie de columnes (consérvense 19) repartíes per tol territoriu que controlaba, y qu'incluyía bona parte del socontinente, nes que se inscribíen los edictos d'esti rei. Les columnes teníen, nel so cumal, escultures d'animales, principalmente lleones; entá queden seis en pie anguaño<ref>Harle, páxs. 22-24.</ref>. Consérvense tamién grandes cantidaes d'escultures figuratives, la mayoría d'elles en relieve, n'[[estupa|estupes]] de la dómina budista temprana; rescamplen, pola so importancia y monumentalidá, les de [[Sanchi]]. Piénsase qu'estes figures pudieran tener evolucionao a partir d'una tradición de figures asemeyaes en madera que compartieron el budismu y l'hinduísmu<ref>Harle, páxs. 26-38.</ref>. Les escultures ([[hinduismu|hinduistes]], [[xainismu|xainistes]] y [[budismu|budistes]]) de [[Mathura (Uttar Pradesh)|Mathura]], de los sieglos [[sieglu I|I]]-[[sieglu III|III]], amuesen un amiestu de rasgos de les tradiciones propies de la [[India]] y de les influyencies occidentales qu'aportaran al socontinente al traviés del arte grecobudista de Gandhara, y constitúin la base de la escultura relixosa india posterior<ref>Harle, páxs. 26-38.</ref>. El so estilu difundiose per bona parte de la India na dómina del [[imperiu gupta]] (c. [[320]]-[[550]]) y dempués nel que puede considerase como "periodu clásicu" de la escultura india, que compriende'l periodu que media ente les escultures d'[[Ellora]] y les d'[[cueves d'Elephanta|Elephanta]] y quiciás un poco dempués, esto ye, ente los sieglos [[sieglu V|V]]-[[sieglu X|X]]. Les escultures posteriores de gran tamañu son de temática cuasi exclusivamente relixosa, y tán tallaes con un diseñu bastante conservador; los dioses represéntense a menudu en pose frontal, de pie... magar que los espíritos sirvientes como los apsaras y yakshi suelen esculpise en poses sensuales, curvilínees. La talla aveza a ser perdetallada, con relieves complexos per detrás de la figura principal, tallada n'alturrelieve. Los renomaos bronces de la dinastía Chola (c. [[850]]-[[1250]]) del Sur de la India, diseñaos munchos d'ellos pa ser pasiaos en procesión, incluin les figures de [[Shiva]] y [[Nataraja]]<ref>Harle, páxs. 301-310. </ref>. Anteriores a ellos nel tiempu son le talles en granitu de Mahabalipuram, dataes na dómina de la dinastía Pallava ([[275]]-[[897]])<ref>Harle, páxs. 276–284.</ref>. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Dancing Girl of Mohenjo-daro.jpg|La baillarina de Mohenjo-daro, III mileniu e.C. (réplica) File:Asokanpillar-crop.jpg|Cumal d'un pilar d'Ashoka (c. 250 e.C.), Vaishali. File:Column, Sanchi.jpg|Entrada a una estupa en Sanchi (c. 100 e.C.). File:Buddha from Sarnath.jpg|Buda de Sarnath, sieglos V-VI. File:Elephanta tourists.jpg|El colosal trimurti de les cueves d'Elephanta. File:Ellora cave16 001.jpg| Templos escavaos na roca n'[[Ellora]] File:The Hindu deity Vishnu - Indian Art - Asian Art Museum of San Francisco.jpg|Típica estatua medieval que representa a [[Vishnu]] en bipedestación ([[950]]–[[1150]]). File:WLA lacma Celestial Nymph ca 1450 Rajasthan.jpg|Escultura en mármole d'una yakshi cola típica posición sinuosa. [[Rayastán]], c. [[1450]]. </gallery> ==== Sureste asiáticu ==== La escultura d'esta rexón xeográfica caracterízase, en xeneral, por presentar abondante ornamentación, como puede vese nes grandes escultures, budistes ya hinduistes, de la escultura khmer (sieglos [[sieglu IX|X]]-[[sieglu XIII|XIII]]) conservaes n'Angkor Wat, el xigantescu complexu budista de [[Borobudur]], na islla de [[Xava]] (sieglu IX) o los monumentos hinduistes de [[Bali]]<ref>Honour & Fleming, páxs. 196–200.</ref>. Estos dos caberes inclúin munchos relieves amás de les figures de bultu redondu. Asina, en Borobudur hai 2.672 paneles decoraos en relieve amás de 504 estatues de Buda y munches otres de guardianes, y bien de figures formando parte d'estupes. En [[Tailandia]] y [[Laos]] la escultura llimitose, en bona medida, a la representación d'imáxenes de Buda, a menudo bañaes n'oru, de gran tamañu en templos y monasterios y piquiñines pa guardar nes cases. D'otra banda, la escultura tradicional en [[Myanmar]] desarrollose anantes del nomáu periodu Bagan ([[849]]-[[1297]]). Ehí, como nos otros países de la rexón, la mayoría de les escultures de madera del periodu Bagan y del Ava perdiéronse. En dómines posteriores percíbese la influyencia china na escultura en [[Vietnam]], Laos y [[Camboya]]; consérvense abondos más exemplos d'escultures de madera en toa la rexón. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:COLLECTIE TROPENMUSEUM Reliëf op de Borobudur TMnr 20025652.jpg|Escultura en relieve del templu de Borobudur (Indonesia), c. [[760]]–[[830]]. File:COLLECTIE TROPENMUSEUM Boeddhabeeld van de Borobudur voorstellende Dhyani Boeddha Vairocana TMnr 60048721.jpg|Buda Vairocana (Templu de Borobudur, c. 760–830). File:Avalokiteshvara Srivijaya Art Chaiya.JPG|[[Avalokiteshvara]], torsu en bronce (Chaiya, Tailandia) del sieglu VIII. File:Muzium Negara KL67.JPG|[[Avalokiteshvara]] en bronce (Bidor, Perak, [[Malasia]]), sieglos VIII-IX. File:Cambogia, visnu, dintorni di prasat rup arak, stile din kulen, 800-875 ca. 02.JPG|[[Vishnu]] del arte khmer atopáu en Prasat Rup Arak, (Camboya), c. 800-875. |Cabeza de dragón que decoraba un palaciu de la dinastía Lý (Vietnam), c. [[1009]]–[[1225]]. File:Fronton Guimet 240907 3.jpg|Baxurrelieve en piedra representando apsaras. Templu de Bayon (Camboya), c. 1200, File:Wat Si Chum in Sukhothai.jpg|Gran imaxe de Buda. Sukhothai (Tailandia), sieglu XIV. </gallery> === L'Islam === L'[[Islam]] ye anicónicu, esto ye, prohibe la representación de figures humanes ya animales, lo que fai que la so escultura seya mayoritariamente d'arabescos tallaos en relieve o calaos, con base en temes vexetales que delles veces tienden a la xeometrización abstracta. Sicasí, na escultura islámica más antigua conservada, la de la [[fachada de Mshatta]] (década del 740), entá aparecen animales, acompañaes d'una decoración tupida d'arabescos, n'alturrelieve. Alcuéntrense tamién figures humanes y animales, la mayoría en baxurrelieve y acompañaos de decoración n'arabescos, en munches pieces posteriores en materiales como cerámica, marfil o metal<ref>Piotrovsky & Rogers, páxs. 23, 26-27, 33-37.</ref>. Les figures d'animales en bultu redondu admitíense tamién pa escultures destinaes al usu priváu siempre que l'oxetu tuviera una utilidá práutica clara. Asina, l'arte islámicu medieval incluyía munches figures con forma d'animal en metal utilizaes como aguamaniles, quemadores d'inciensu o como base de sofitu de fontes. Rescamplen ente ellos los famosos lleones de l'[[Alhambra]] de [[Granada]] y la que ye la mayor fitura animal conocida del arte islámicu medieval, el [[grifu de Pisa]]. Nel mesmu sen, tamién había representaciones de figures animales tallaes en piedres semiprecioses usaes como mangos de puñal o copes, especialmente nel conocíu como arte Mugal (sureste d'Asia, sieglos XVI-XIX). En xeneral, el gráu d'aceptación d'esta relaxación de les estrictes normes islámiques varió nel tiempu y nel espaciu, siendo la España islámica, Persia ya India los llugares onde más s'espardieron estes representaciones animales, especialmente na corte y el so entornu<ref>Piotrovsky & Rogers, páxs. 23, 33-37.</ref>. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> Image:Mschatta-Fassade (Pergamonmuseum).jpg|La fachada de Mshatta, perteneciente a un palaciu averáu a Damasco (década del 740). File:Pisa-Opera del Duomo-Grifone islamico000.jpg|El grifu de Pisa, de 107 cm d'altor, probablemente del sieglu XI. File:Turquoise epigraphic ornament MBA Lyon A1969-333.jpg|Fragmentu d'un panel de cerámica, con caligrafía en blancu sobro un fondu d'arabescos n'azul (Samarcanda, sieglu XV). File:Dagger horse head Louvre OA7891.jpg|Daga de la dómina del imperiu Mugal, con mangu de xade, oru, rubinos y esmeraldes. Fueya n'aceru con incrustaciones n'oru. </gallery> === África === [[File:Masque blanc Punu-Gabon.jpg|thumb|right|260px|Máscara de [[Gabón]]]] Históricamente, la mayoría de la escultura africana, sacante dalgunes escultures monumentales del [[Antiguu Exiptu]], creóse en madera y otros materiales perecederos, lo que fai que namái se conserven figures de los caberos sieglos, munches d'elles en cerámica, en diverses zones del continente. Les máscares son elementos importantes nel arte de munchos pueblos, y tamién les figures humanes, xeneralmente perestilizaes. Hay bayura d'estilos nel continente, a menudu variando dientro del mesmu contestu d'orixe dependiendo del usu del oxetu. Sicasí, hai grandes tendencies rexonales evidentes; asina, l'apaición de la escultura ye más habitual entre "grupos de agricultores sedentarios de les cuenques fluviales de los ríos [[ríu Níxer|Níxer]] y [[ríu Congo|Congo]]", nel oeste d'África.<ref>Honour & Fleming, 557</ref>. Ye relativamente infrecuente que se represente nelles direutamente la imaxe d'un dios o diosa, pero la mayoría de les máscares yeren feches pa ser emplegaes en ceremonies relixoses. Anguaño, son feches pa los turistes; ye lo que dalgunos nomen ''arte d'aeropuertu''<ref>Honour & Fleming, páxs. 559–561.</ref>. Les máscares africanes influyeron enforma nel [[modernismu|arte modernista européu]], qu'alcontró inspiración na so falta de preocupación pola representación naturalista de la realidá. El reinu nubiu de [[reinu de Kush|Kush]], nel actual [[Sudán]], tenía contactos estrenchos, y delles veces violentos, con Exiptu, y produció escultures monumentales con estilos derivaos de los del so vecín septentrional. Nel oeste d'África les escultures más antigües conocíes pertenecen a la [[cultura Nok]], que s'espardió ente'l 500 e.C. y el [[500]] per tierres de l'actual [[Nixeria]]; son figures d'arcilla que representen figures humanes con cuerpos allargaos y formes angulares. Les cultures de la zona posteriores a ella desarrollaron el modeláu en bronce pa facer relieves colos que decorar palacios, como los famosos [[bronces de Benín]], y tamién escultures de cabeces de reis, d'estilu naturalista, como les que se conservan alredor de la ciudá yoruba d'[[Ife]], feches en terracota y metal ente los sieglos XII-XIV. Los pesos d'Akan, fechos n'oru, son un tipu de pequeñes escultures de metal producíes ente [[1400]] y [[1900]]; dalgunos aparentemente representen refranes, un elementu narrativu poco habitual nel arte africanu. Consérvense tamién dalgunes vistimientes reales qu'incluyíen espectaculares elementos esculpíos n'oru<ref>Honour & Fleming, páxs. 556–561.</ref>. Munches figures producíes nel África occidental utilícense'n rituales relixosos, y a menudu tán cubiertos de vistíos que se-yos ofrenden. Los pueblos de fala mandé ellaboren pieces de madera con cuerpos planos y brazos y piernes en forma de cilindru. Nel África central, por embargu, les principales carauterístiques distintives inclúin caras con forma de corazón que se curven haza l'interior feches a partir de círculos y puntos. Les poblaciones de la rexón de los [[Grandes Llagos d'África|Grandes Llagos]] nun tienen sonadía pola so escultura. Nostante, hai que mencionar les escultures feches sobro troncos finos, una especie de tótems tallaos con formes humanes y decoraos con formes xeométriques y remataes con figures d'animales, persones ya otros oxetos. Estes pértigues asítiense a la vera de les tumbes, y asóciense cola muerte y el mundu de los antepasaos. D'otra banda, nel xacimientu nomáu Gran Zimbabwe, que compriende los restos de la que fora la capital del reinu de Zimbabwe na Edá del Fierro final, mos dexó edificios imponentes y de mayor valir que les sos estatues, pero los sos ocho ''páxaros de Zimbabwe'', fechos n'esteatita y montaos enriba de monolitos, parecen haber tenío una significación especial. Los escultores zimbabwanos de l'actualidá, heriedes de los autores d'aquellos, tienen algamao un reconocimiento internacional importante coles sos escultures n'esteatita. No que cinca a l'África del Sur, les figures más antigües conservaes, n'arcilla, son de los años 400-600, y son cabeces cilíndriques nes que s'amiesten rasgos humanos y animales. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:Nok sculpture Louvre 70-1998-11-1.jpg|Escultura en terracota de la cultura Nok (500 e.C.-500) File:Ife sculpture Inv.A96-1-4.jpg|Cabeza de terracota de la ciudá d'Ife (sieglos XII-XIV) File:Yoruba-bronze-head.jpg|Cabeza de bronce de la cultura yoruba. Ife, Nixeria, sieglu XII) File:Afrikaabteilung in Ethnological Museum Berlin 29.JPG|Escultura d'una Reina Madre. [[Benín]], sieglu XVI File:Queen Mother Pendant Mask- Iyoba MET DP231460.jpg|Máscara de marfil. Benín, sieglu XVI File:Benin kingdom Louvre A97-4-1.jpg|Ún de los bronces de Benín. Nixeria, sieglos XVI-XVIII File:Masque probablement Bobo-Burkina Faso (2).jpg|Máscara. [[Burkina Fasu]], sieglu XIX File:Statuette Mambia Nigéria.jpg|Figura de la cultura Mambila (Nixeria) </gallery> === América === ==== L'América precolombina ==== La escultura n'América Llatina desarrollose en dos áreas separtaes y diferenciaes: Mesoamérica nel norte, y Perú nel sur. En dambes áreas la escultura foi, al principiu, en piedra, entamando a usase posteriormente, cuando les civilizaciones de la zona foron siendo teunolóxicamente más eficientes, en terracota y metal<ref>Castedo, Leopoldo, ''A History of Latin American Art and architecture''. [[Nueva York]], Frederick A. Praeger Publisher, [[1969]].</ref>. La rexón mesoamericana produció más escultura monumental, con obres que van de los xigantesques figures feches con bloques de piedra de les cultures [[cultura olmeca|olmeca]] y [[cultura tolteca|tolteca]] a los esquisitos baxurrelieves que caractericen a les cultures [[cultura maya|maya]] y [[azteca]]. Na rexón andina, por el contrario, les escultures yeren piquiñines, pero tamién de gran calidá artística. <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:WLA metmuseum Olmec Baby Figure.jpg|Figura de ñácaru. Cultura olmeca, 1200-900 e.C. File:WLA metmuseum Olmec Jadeite Mask 3.jpg| Máxcara de xade. Cultura olmeca, 1000–600 e.C. File:San Lorenzo Monument 3.jpg|Cabeza colosal númberu 2. Cultura olmeca, 1200–900 e.C. File:Harvestermountainlord.jpg|Estela de La Mojarra. Cultura epi-olmeca, sieglu II File:Teotihuacán - Chalchiuhtlicue.jpg|Chalchiuhtlicue. Xacimientu de [[Teotihuacán]], 200–500 File:Teotihuacan mask Branly 70-1999-12-1.jpg|Máscara. Teotihuacán, 200–600 File:Teotihuacan-Temple of the Feathered Serpent-3035.jpg|Detalle de la decoración del Templu de la Serpiente Emplumada. Teotihuacán, 200-250 File:Funerary Urn from Oaxaca.jpg|Urna funeraria con forma de xaguar o murciélagu. [[Oaxaca]], 300–650 File:Moche portrait ceramic Quai Branly 71.1930.19.162 n2.jpg|Zapica de cerámica con forma de cabeza humana. Cultura moche, Perú, 100 e.C. - 700 File:K'inich Janaab Pakal I.jpg|[[K'inich Janaab Pakal I]], ajaw de [[Palenque]]. Cultura maya, 603–683 File:Ahkal Mo' Naab III.jpg|Ahkal Mo' Naab III, ajaw de Palenque. Sieglu VIII Image:Palenque Relief.jpg| Upakal K'inich, ajaw de Palenque. Sieglu VIII File:Jaina Island type figure, Art Institute.jpg|Figura del xacimientu de la islla de Jaina. Cultura maya, 650–800 File:Remojadas - Lachendes Gesicht 1.jpg|Cara. Cultura de Veracruz, 600–900 File:Atlante-Tollan-Xicocotitlan-Hidalgo Mexico.JPG|Atlante del xacimientu de Tollan-Xicocotitlan File:Double Headed Turquoise Serpent.jpg|Serpiente con dos cabeces. Mosaicu sobre madera. Cultura azteca (probablemente mixteca), c. 1400–1521 </gallery> N'América del Norte, pela so banda, usóse la madera pa esculpir tótems, máscares, cacía, canoes y bayura d'oxetos pa usos diferentes, con diferencies importantes nel so diseñu y decoración ente les diferentes cultures y rexones. L'estilu más desarrolláu ye'l de la rexón pacífica noroccidental, na que un grupu d'estilos formales ellaboraos y perestilizaos sentaron les bases d'una tradición escultórica que continúa anguaño. Amás de los famosos tótems, les fachaes de les cases incluíen talles de conteníu relixosu y mortuoriu. Ente los inuit, nel estremu más occidental del continente, la tradición de talla d'oxetos en marfil y esteatita entá continúa anguaño<ref> Honour & Fleming, páxs. 553–556</ref>. === Realismu y modernismu tempranu (sieglu XIX y primer terciu del XX) === [[File:The Thinker, Rodin.jpg|thumb|El pensador, d'[[Auguste Rodin]] ([[1902]]). [[Musée Rodin]], [[París]]]] [[File:Paul Gauguin, 1894, Oviri (Sauvage), partially glazed stoneware, 75 x 19 x 27 cm, Musée d'Orsay, Paris.jpg|thumb|Oviri (Xabaz), escultura (75 x 19 x 27 cm)de cerámica parcialmente vidriada de [[Paul Gauguin]] ([[1894]]). Musée d'Orsay, París.]] <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> Image:Jeanne d'Arc François Rude.jpg|''Xuana d'Arcu'', de [[François Rude]] ([[1852]]). [[Muséu del Louvre]], París. File:Jean-baptiste carpeaux, ugolino and his sons, 1857-60.JPG|''Ugolino y los sos fíos'', de [[Jean-Baptiste Carpeaux]]([[1857]]–[[1860]]). Metropolitan Museum of Art, [[Nueva York]]. File:Degas-dancer.jpg|''La pequeña baillarina de 14 años'', d'[[Edgar Degas]], fundida en bronce en [[1922]] a partir d'una escultura modelada alredor de [[1880]]. File:Auguste Rodin-Burghers of Calais (photo).jpg|''Los burgueses de Calais'', d'Auguste Rodin ([[1889]]). [[Calais]], [[Francia]]. File:Eros@Piccadilly.jpg|Eros, d'[[Alfred Gilbert]] ([[1893]]), la primer escultura del mundu fecha n'[[aluminiu]]. Piccadilly Circus, [[Londres]]. File:Norwid Relief.jpg|Detalle de la tumba de Cyprian Kamil Norwid na catedral de [[Cracovia]], obra de [[Czesław Dźwigaj]]. File:Lisbon monument.jpg|Escultura n'honor de la Edá de los Descubrimientos y los navegantes portugueses. [[Lisboa]], [[Portugal]]. Image:Le Jour et la Nuit par Antoine Bourdelle.JPG|''Día y nueche'', escultura d'[[Antoine Bourdelle]] en mármol ([[1903]]). Musée Bourdelle, París. Image:Jan Štursa - Před koupelí.jpg|''Anantes del bañu'', de [[Jan Štursa]] ([[1906]]). Galería Nacional, [[Praga]]. File:Danaïde par Auguste Rodin.jpg|Danae, d'Auguste Rodin ([[1885]]). Muséu de Bagnols-sur-Cèze (Gard, Francia). File:Modis2.jpg|''Cabeza de muyer'', d'[[Amedeo Modigliani]] ([[1911]]-[[1912|12]]). Tate Gallery, Londres. Image:Aristide Maillol la nuit 1902-1.jpg|''La nueche'', d'[[Aristide Maillol]] (1920). [[Stuttgart]]. </gallery> La escultura clásica del [[sieglu XIX]] caracterizábase por un compromisu col naturalismu ([[Antoine-Louis Barye]]) o por una grandiosidá maxestuosa ([[Lord Leighton]]). Esta tradición clásica dixebrose en diferentes caminos cola llegada del [[sieglu XX]], pelo l'estudiu de los modelos vivos y la tradición postrenacentista siguíen siendo parte fundamental de toes elles. [[Auguste Rodin]] foi'l más famosu de los escultores europeos del entamu del sieglu XX<ref>Elsen, Albert E. (2003). Rodin's Art: The Rodin Collection of the Iris & Gerald B. Cantor Center for the Visual Arts. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-513381-1.</ref>. Ye avezao referise a él, y tamién a los sos discípulos, qu'incluyíen a [[Camille Claudel]] y [[Hugo Rheinhold]], como escultores [[impresionismu|impresionistes]], que buscaben modelar nes sos obres un momentu fugaz de la vida corriente. El clasicismu modernu amosó menos interés pol naturalismu, y muncho más pola estilización formal. Los escultores enfotáronse más nos ritmos de los volúmenes y los espacios y a les cualidaes de les superficies, dexando de llau l'interés porque la escultura tuviera un conteníu narrativu o por tallar de forma fiel los detalles anatómicos o de vestuariu. Púnxose'l focu más en reflexar aspectos psicolóxicos que nel realismu físicu, y atropáronse pa les escultures influyencies d'estilos artísticos de tol mundu. Ente los principales autores del clasicismu modernu podemos citar a [[Aristide Maillol]], [[Alexander Matveyev]], [[Joseph Bernard]], [[Antoine Bourdelle]], [[Georg Kolbe]], [[Libero Andreotti]], [[Gustav Vigeland]], [[Jan Stursa]] o [[Constantin Brâncuși]]. Na década de 1930 el clasicismu modernu convirtióse nel estilu "nacional" de dos grandes rexímenes totalitarios, l'[[Alemaña]] nazi y la [[Unión de Repúbliques Socialistes Soviétiques]], que s'apropiaron del trabayu d'escultores anteriores a la so aparición, como ye'l casu de Kolbe y [[Wilhelm Lehmbruck]] n'Alemaña<ref>Curtis, Penelpoe, ''Taking Positions: Figurative Sculpture and the Third Reich''. Londres, Henry Moore Institute, 2002</ref> o Matveyev en Rusia. Demientres los setenta años d'esistencia de la URSS, toles xeneraciones d'escultores foron aprendíos nel estilu distintivu del país, el nomáu [[realismu socialista]], que supunxo una vuelta al énfasis decimonónicu nel melodrama y el naturalismu. La enseñanza de los cánones clásicos desapaeció de la educación artística n'Europa occidental hacia 1970, y estes corrientes del clasicismu modernu foron marxinalizaes dientro ha historia del modernismu. Sicasí, el clasicismu siguió siendo la base de la educación artística nes academies soviétiques hasta 1990, poniendo los cimientos pa l'apaición d'un arte figurativu espresivu nel este d'Europa y en delles partes d'[[Oriente Mediu]]. Pal añu 2000, pesie a que la tradición europea clásica entá atrae al públicu, sigue pendiente una revisión de los programes educativos que ponga en valor el so desarrollu contemporaneu. Dalgunos de los clasicistes modernos adoptaron un estilu más decorativu, averáu al [[art decó]] ([[Paul Manship]], [[Jose de Creeft]], [[Carl Milles]]); otros optaron por un estilu más espresivu y con una mayor estilización abstracta ([[Anton Hanak]], [[Wilhelm Lehmbruck]], [[Ernst Barlach]], [[Arturo Martini]]), y otros más tomaron como modelu la escultura del [[Renacimientu]] ([[Giacomo Manzù]], [[Venanzo Crocetti]]). == Modernismu == [[File:Gaston lachaise floating figure.jpg|left|thumb|''Figura flotante'', de [[Gaston Lachaise]] ([[1927]]), Escultura en bronce, númberu 5 d'una serie de 7, National Gallery of Australia]] Los movimientos escultóricos del modernimsu inclúin, ente más otros, el [[cubismu]], l'[[abstracción xeométrica]], el movimientu [[De Stijl]], el [[suprematismu]], el [[constructivismu]], el [[dadaísmu]], el [[surrealismu]], el [[futurismu]], el [[formalismu]], l'[[espresionismu abstractu]], el [[Pop-Art]], el [[minimalismu]], el [[Land Art]] y l'[[Installation Art]]. [[File:HenryMoore RecliningFigure 1951.jpg|left|thumb|''Figura recostada'', de [[Henry Moore]] (1951). Fitzwilliam Museum, Cambridge.]] [[File:SMITH CUBI VI.JPG|thumb|right|''CUBI VI'', de [[David Smith (escultor)|David Smith]] ([[1963]]). Israel Museum, [[Xerusalén]].]] Al entamu del [[sieglu XX]] [[Pablo Picasso]] revolucionó l'arte de la escultura al entamar a crear les sos "construcciones", l'equivalente escultural del [[collage]] pictóricu, nes qu'amestaba diversos oxetos y materiales ensin rellación ente ellos nuna pieza escultórica única. La llegada del surrealismu fizo qu'entamaren a llamase "escultures" a coses que primero nun teníen consideración tala. Exemplu d'ello son les nomaes "escultures involuntaries", feches con diverses téuniques. Asina, el ''coulage'' consistía en facer escultures vertiendo dalgún material fundíu (cera, metal o inclusu chocolate) n'agua frío, dexando que ficiera figures caprichoses. Nos años siguientes Picasso fizo bien de trabayos en cerámica, provocando, cola so reinterpretación del arte cerámicu de diverses partes del mundu, un renacimientu de l'alfarería, con figures destacaes como [[George E. Ohr]], [[Peter Voulkos]], [[Kenneth Price]] y [[Robert Arneson]]. [[Marcel Duchamp]] creó l'estilu nomáu ''arte atopáu'' (del francés ''objet trouvé''), nel que se trabaya sobre productos manufacturaos con intención artística, fabricando pieces como ''Fonte'' ([[1917]]). De forma asemeyada, el trabayu de [[Constantin Brâncuși]] al entamu del sieglu abrió'l camín pal desarrollu posterior de la escultura abstracta. Rebelándose escontra'l naturalismu de Rodin y los sos contemporáneos, Brâncuși buscó espresar les esencies de los oxetos representaos, como puede vese nes elegantes y refinaes formes de la so serie d'escultures ''Páxaros nel espaciu'' ([[1924]])<ref>Lucie Smith, Edward, ''Visual arts in the 20th century''.Harry N. Abrams, 1997. ISBN 978-0-8109-3934-9</ref>. La influyencia de Brâncuși, colos sos conceptos de reducción y abstracción, puede rastrexase al traviés de les décades del 1930 y 1940 n'artistes como [[Gaston Lachaise]], [[Jacob Epstein]], [[Henry Moore]], [[Alberto Giacometti]], [[Joan Miró]], [[Julio González (escultor)|Julio González]], [[Pablo Serrano]] o [[Jacques Lipchitz]]<ref>Morgan, Ann Lee, ''The Oxford dictionary of American art and artists''. Oxford University Press, 2007. ISBN 0-19-512878-8, ISBN 978-0-19-512878-9</ref>. Na segunda d'eses décades la escultura abstracta recibió un nuevu emburrión de manes d'[[Alexander Calder]], [[Len Lye]], [[Jean Tinguely]] y [[Frederick Kiesler]], pioneros del [[arte cinéticu]]. L'espoxigue de la demanda d'arte públicu en forma d'escultures n'alcordanza de los desastres de les dos guerres mundiales y de los que morrieron nelles fizo que la escultura modernista paeciera desaparecer demientres unos años, pero a partir de la década del 1950 les comisiones encargaes de la construcción d'escultures públiques entamaron a aceptar el modernismu, qu'entamó a facese visible nos espacios urbanos. Asina, Picasso recibió l'encargu de facer una maqueta pa construyir una escultura pública de 15 m d'altor, la nomada ''Chicago Picasso'' ([[1967]]), que preside la plaza Daley d'esa ciudá estauxunidense. Nel so diseñu, ambiguu y controvertíu, ye difícil saber cuála ye la figura representada: una muyer, un caballu, un páxaru... o quiciás una figura totalmente abstracta. Nos caberos años de la década del 1950, y na del 1960, los escultores abstractos entamaron a esperimentar con bayura de nuevos materiales pa crear el so trabayu, nel qu'adoptaron tamién enfoques novedosos de la creación escultórica. La imaxinería surrealista, l'abstracción antropomórfica, l'usu de nuevos materiales y la combinación de superficies y oxetos variaos nuna única pieza convirtiéronse no avezao na mayoría de la nueva escultura modernista. Tamién surdieron proyeutos de collaboración ente diseñadores, artistes y arquiteutos qu'integraron la escultura d'esteriores nel entornu arquiteutónicu. La obra d'autores como [[Isamu Noguchi]], David Smith, Alexander Calder, Jean Tinguely, [[Richard Lippold]], [[George Rickey]], [[Louise Bourgeois]] y [[Louise Nevelson]] ye bona prueba d'ello. La década del 1960 tuvo dominada pol espresionismu abstractu, l'abstracción xeométrica y el minimalismu, que reduz la escultura a les sos carauterístiques más esenciales y fundamentales. Rescamplen, ente les obres d'esti periodu, los ''Cubi'' de David Smith y los trabayos n'aceru, trabayáu mediante soldadura, d'[[Anthony Caro]] y otros munchos escultores, les escultures feches a partir de pieces de coches de desguace de [[John Angus Chamberlain|John Chamberlain]] y les pieces de gran tamañu ellaboraes con diversos materiales de desechu, ensamblaos munches veces cola axuda d'una grúa, de [[Mark di Suvero]]. Ente los autores minimalistes podemos citar a [[Tony Smith (escultor)|Tony Smith]], Donald Judd, [[Robert Morris (artista)|Robert Morris]], [[Anne Truitt]], [[Giacomo Benevelli]], [[Arnaldo Pomodoro]], [[Richard Serra]], [[Dan Flavin]], [[Carl Andre]] y [[John Safer]], qu'añedió movimientu y monumentalidá a la pureza de llinies que caracteriza a esi movimientu artísticu. Demientres les décades del 1960 y 1970 la tradición d'escultura figurativa, fecha por artistes modernistes con formes estilizaes, ta representada por autores como [[Leonard Baskin]], [[Ernest Trova]], [[George Segal (artista)|George Segal]], [[Marisol Escobar]] o [[Paul Thek]], con figures singulares como [[Robert Graham (escultor)|Robert Graham]], autor de bien d'escultures de gran tamañu en bronce cola figura humana como base, o [[Fernando Botero]], que treslladó les carauterístiques figures de persones con sobrepesu de la so pintura al mundu de la escultura monumental. === Galería d'escultura modernista === <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> Image:Otto Gutfreund (Cellista).jpg|''Violonchelista'', d'[[Otto Gutfreund]] ([[1912]]–[[1913|13]]). File:JacobEpstein DayAndNight.jpg|''Día y nueche'', de [[Jacob Epstein]], escultures esculpíes na fachada de les oficines centrales del [[metro]] de Londres. File:Het treurende ouderpaar - Käthe Kolwitz.JPG|''Los pas aflixíos'', de [[Käthe Kollwitz]] ([[1932]]), memorial de la Primer Guerra Mundial fechu n'alcordanza del so fíu Peter. Cementeriu de soldaos alemanes de Vladslo ([[Bélxica]]). File:Jacques Lipchitz, Birth of the Muses (1944-1950), MIT Campus.JPG|''El nacimientu de les muses'', de [[Jacques Lipchitz]] (1944–1950). File:Barbara Hepworth monolyth empyrean.jpg|''Monolith-Empyrean'', de [[Barbara Hepworth]] (1953). |''S'', de John Chamberlain (1959). Hirshhorn Museum, [[Washington]]. File:Moore ThreePieceRecliningFigureNo1 1961.jpg|''Three Piece Reclining figure No.1'', de [[Henry Moore]] (1961). [[Yorkshire]]. File:Marcel Duchamp Fountain at Tate Modern by David Shankbone.jpg|''Fonte'', de [[Marcel Duchamp]] (1917). Réplica en porzolana fecha en 1964 (con autorización del artista) por [[Arturo Schwarz]] a partir d'una fotografía d'[[Alfred Stieglitz]]. Tate Modern, Londres. File:2004-09-07 1800x2400 chicago picasso.jpg|''Escultura pública'' (conocida como ''Chicago Picasso''), de [[Pablo Picasso]] (1967). Plaza Daley, [[Chicago]] ([[Estaos Xuníos]]). File:104_0422.JPG|''Heimar'', d'[[Isamu Noguchi]] ([[1968]]). Xardín d'escultures de Billy Rose, Israel Museum, Xerusalén. File:George Rickey Ri10.gif|''Cuatro cuadraos en cuadratín'', escultura cinética de [[George Rickey]] ([[1969]]). Terraza de la Galería Nacional de [[Berlín]] ([[Alemaña]]) File:Alexander Calder Crinkly avec disc Rouge 1973-1.jpg|''Cruxiente con discu bermeyu'', d'[[Alexander Calder]] (1973). Schlossplatz, [[Stuttgart]]. File:Atmos n Environ XII.JPG|''Atmosphere and Environment XII'', de [[Louise Nevelson]] ([[1970]]–[[1973|73]]). Philadelphia Museum of Art. File:caro_1974.jpg|''Black Cover Flat'', escultura n'aceru d'[[Anthony Caro]] ([[1974]]). Tel Aviv Museum of Art, [[Tel Aviv]]. File:Dona i Ocell.JPG|''Muyer y páxaru'', de [[Joan Miró]] ([[1982]]). [[Barcelona]]. File:Spider. Guggenheim Museum, Bilbao.JPG|''Maman'', de [[Louise Bourgeois]] (1999). Esteriores del Muséu Guggenheim de [[Bilbao]]. </gallery> == Movimientos escultóricos contemporáneos == [[Image:Umbrella Project1991 10 27.jpg|thumb|right|220px|[[Christo y Jeanne-Claude]], ''Umbrellas'' [[1991]], Xapón.]] Delles tendencies que ficieron esplorar nuevos caminos na escultura abstracta, como l'[[arte in situ]], creáu pa ser asitiáu nun llugar específicu, y l'[[arte ambiental]], tán representaos por artistes como [[Andy Goldsworthy]], [[Walter De Maria]], [[Richard Long (artista)|Richard Long]], [[Richard Serra]], [[Robert Irwin (artista)|Robert Irwin]] [[George Rickey]] y [[Christo y Jeanne-Claude]]. La escultura ambiental, qu'altera l'entornu natural, ye nomada "arte de la tierra", y cunta ente los sos principales esponentes con artistes como [[Robert Smithson]], [[Michael Heizer]] o [[James Turrell]], creador del perfamosu [[Roden Crater]]. La escultura postminimalista, d'otra banda, foi aniciada y desarrollada, ente más otros, por [[Eva Hesse]], [[Sol LeWitt]], [[Jackie Winsor]], [[Keith Sonnier]] y [[Bruce Nauman]]. Simultáneamente con ellos, y tamién nes décades de 1960 y 1970, artistes d'obra tan diversa como [[Eduardo Paolozzi]], [[Chryssa]], [[Claes Oldenburg]], [[George Segal (artist)|George Segal]], [[Edward Kienholz]], [[Nam June Paik]], [[Wolf Vostell]], [[Duane Hanson]] o [[John DeAndrea]] esploraron l'abstracción, la imaxinería y la figuración de formas distintes a tolo anterior al traviés del videoarte, l'arte ambiental, la escultura con lluz y el nomáu ''installation art'', ellaboráu con figures tridimensionales que buscan tresformar l'espaciu. L'[[arte conceptual]], pa finar, ye arte nel que se da más importancia a los conceptos o idees de la obra que a les tradicionales preocupaciones estétiques y materiales. Ente les obres más destacaes d'esta tendencia podemos citar ''One and three chairs'' ([[Joseph Kosuth]], [[1965]]) o ''An oak tree'', de [[Michael Craig-Martin]], amás de les obres de [[Joseph Beuys]] y [[James Turrell]]. === [[Minimalismu]] === <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> Image:Tonysmith freeride sculpture.jpg|[[Tony Smith (escultor)|Tony Smith]], ''Free Ride,'' [[1962]]. Museum of Modern Art, New York. Image:UntitledGoldBox1964.jpg|[[Larry Bell (artista)|Larry Bell]], ''Untitled'', [[1964]]. Hirshhorn Museum and Sculpture Garden. File:Judd Muenster.JPG|[[Donald Judd]], ''Untitled'' 1977. [[Münster]], Alemaña. File:RichardSerra Fulcrum2.jpg|[[Richard Serra]], ''Fulcrum'' ([[1987]]), escultura n'[[aceru corten]] asitiada cerca la estación de tren de Liverpool Street, en Londres. </gallery> === [[Postminimalismu]] === <gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4"> File:South Bank Circle by Richard Long, Tate Liverpool.jpg|[[Richard Long (artista)|Richard Long]], ''South Bank Circle,'', [[1991]]. Tate Liverpool. File:Aile Entravée.Jean Yves Lechevallier.jpg| [[Jean-Yves Lechevallier]], ''Ala encadenada (Fettered wing)'', 1991. File:TWUP Jerusalem 190810 1.JPG|[[Anish Kapoor]], ''Turning the World Upside Down'', [[2010]]. Israel Museum. Image:Rachel whitereadwien holocaust mahnmal wien judenplatz.jpg|[[Rachel Whiteread]], ''Monumentu a l'holocaustu'', 2000. Judenplatz, [[Viena]]. File:Siege_Wentworth_Tate_Modern_T07167.jpg|[[Richard Wentworth]], ''Siege'' (1983-1984). Tate Modern Gallery, Londres. File:Joel Shapiro - United States Holocaust Memorial Museum.JPG|thumb|right|300px|[[Joel Shapiro]], ''Loss and Regeneration'', 1993. United States Holocaust Memorial Museum, [[Washington D.C.]]. File:Public contemporary-light-art-sculpture-manfred-kielnhofer-illumination.jpg|''Guardianes del tiempu'', escultura de lluz de [[Manfred Kielnhofer]] na bienal de ''light art'', [[Austria]], [[2010]]. File:The Spire-doyler79.jpg|[[Spire de Dublín]], nomada oficialmente ''Monumentu a la lluz'', n'aceru inoxidable. Ye, colos sos 121,2 m d'altor, la escultura más alta del mundu. </gallery> == Conservación de les obres == Les escultures son sensibles a les condiciones ambientales como la [[temperatura]], la [[humedá]] y la esposición a la luz y la [[radiación ultraviola]]. La [[lluvia ácida]] ye dañina tamién pa les escultures ellaboraes con determinaos materiales, asina como pa los monumentos históricos. El daño produzse cuando l'ácidu sulfúricu de la lluvia ácida reacciona químicamente col calciu que forma parte de la piedra [[caliar]], l'arenisca, el [[mármole]] o'l [[granitu]] y forma [[yesu]], qu'entama a escascarillar. De siempres hebo munches escultures dispuestes n'espacios públicos. El so robu nunca foi un problema, pues les obres yeren inmediatamente reconocibles. Por embargu, al entamu del [[sieglu XXI]] el valor de los metales medró tanto qu'entamó a ser un problema'l robu d'escultures de bronce de gran tamañu pa fundir el metal y vendelu al pesu. == Referencies == {{llistaref}} == Obres de referencia == * Boardman, John (ed.), ''The Oxford History of Classical Art''. Oxford University Press, [[1993]]. ISBN 0198143869. * Boucher, Bruce, ''Italian Baroque Sculpture''. [[1998]], Thames & Hudson (World of Art), ISBN 0500203075. * Calkins, Robert G. ''Monuments of Medieval Art'', Dutton, [[1979]], ISBN 0525475613. * Cherry, John. ''The Holy Thorn Reliquary''. [[2010]], British Museum Press (British Museum objects in focus), ISBN 0-7141-2820-1. * Cook, R.M., ''Greek Art''. Penguin, [[1986]] (reimpresión de la obra orixinal, de [[1972]]), ISBN 0140218661. * Frankfort, Henri, ''The Art and Architecture of the Ancient Orient'', en ''Pelican History of Art'', (4ª ed.). Penguin, [[1970]], ISBN 0140561072. * Harle, J.C., ''The Art and Architecture of the Indian Subcontinent'', (2ª ed.). [[1994]], Yale University Press (Pelican History of Art), ISBN 0300062176. * Henderson, George. ''Gothic'', [[1967]], Penguin, ISBN 0-14-020806-2. * Henig, Martin (ed.), ''A Handbook of Roman Art'', Phaidon, [[1983]], ISBN 0714822140. * Honour, Hugh, and Fleming, John, ''A World History of Art'', 1ª ed. Macmillan, Londres, [[1982]]. ISBN 0333371852. * Kitzinger, Ernst, ''Byzantine art in the making: main lines of stylistic development in Mediterranean art, 3rd–7th century'', [[1977]], Faber & Faber, ISBN 0571111548. * Olson, Roberta J.M., ''Italian Renaissance Sculpture''. [[1992]], Thames & Hudson (World of Art), ISBN 978-0-500-20253-1. * Paine, Robert Treat, en: Paine, R. T. & Soper A, ''The Art and Architecture of Japan'', (3ª ed.). [[1981]], Yale University Press Pelican History of Art, ISBN 0140561080. * Piotrovsky M.B. and Rogers, J.M. (ed.), ''Heaven on Earth: Art from Islamic Lands.'' 2004, Prestel, <nowiki>ISBN 3791330551</nowiki> * Rawson, Jessica (ed.), ''The British Museum Book of Chinese Art'' (2ª ed.). [[2007]] , British Museum Press, ISBN 9780714124469. * Robertson, Martin, ''A shorter history of Greek art''. Cambridge University Press, [[1981]], ISBN 978-0-521-28084-6. * Robinson, James, ''Masterpieces of Medieval Art'', [[2008]], British Museum Press, ISBN 978-0-7141-2815-3. * Sandars, Nancy K., ''Prehistoric Art in Europe'', en ''Pelican History of Art''. Penguin, [[1968]]. * Sickman, Laurence, en: Sickman L & Soper A, ''The Art and Architecture of China'', Pelican History of Art, (3ª ed.). [[1971]], Penguin , LOC 70-125675. * Smith, W. Stevenson, y Simpson, William Kelly. ''The Art and Architecture of Ancient Egypt'', (3ª ed), [[1998]]. Yale University Press (Penguin/Yale History of Art), ISBN 0300077475. * Snyder, James. ''Northern Renaissance Art'', [[1985]], Harry N. Abrams, ISBN 0136235964. * Strong, Donald, et al., ''Roman Art'', [[1995]] (2ª ed.), Yale University Press (Penguin/Yale History of Art), ISBN 0300052936. {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Escultura|*]] o0c73rw9fp69ofv8c2puwxxlozqf4z4 0 13973 3706669 3645417 2022-08-10T20:51:23Z Limotecariu 735 wikitext text/x-wiki {{1000}} {{Taxón}} [[Archivu:Lemon - whole and split.jpg|thumbnail|250px|Llimones]] '''''Citrus limon'''''<ref>{{Sabencia|llimonal}}</ref>, comúnmente llamáu '''llimonal'''<ref>{{DALLA|llimonal}}</ref> o '''llimoneru'''<ref>{{DALLA|llimoneru}}</ref>, ye un [[árbol]] pequeñu y [[perenne]], especie [[híbridu (bioloxía)|híbrida]] del xéneru ''[[citrus]]'', familia de les ''[[Rutácees]]'', que pue algamar los 6 m d'altor; tien corteya lliso y madera duro y mariella, perapreciada pa trabayos de carpintería. Forma una [[copa]] abierta con abondes rames, les sos [[fueya|fueyes]] son elíptiques, coriácees de color verde mate (5 a 10 cm), terminaes en punta y con bordes ondulaos o dentaos. Les sos flores arumoses presenten [[pétalu|pétalos]] blancos teñíos de rosa na parte esterna, con numberosos [[estame]]s (20-40). Surden aisllaes o faciendo pares dende les [[yema|yemes]] colloraes. El llimoneru ye orixinariu d'Asia y foi desconocíu por griegos y romanos. Asina, menciónaselu per primera vegada nel llibru sobro agricultura ''Nabathae'' p'hacia'l sieglu III u IV. El so cultivu nun foi desendolcáu n'occidente hasta dempués de la conquista árabe, estendiéndose entós per tol llitoral mediterraneu, aú cultívase abondo por mor de la bondá climático pa consumu internu y esportación. El so [[frutu]], el ''llimón'', tien un altu conteníu en [[vitamina C]] (501,6 miligramos) y [[ácidu cítricu]] (49,88 gramos) por llitru. Emplégase pa facer postres o bebíes naturales como la ''[[llimonada]]''. Les rodaxes empléguense como adornu pa les [[bebida|bebíes]]. == Emplegos == Considérase que'l llimoneru tien un bayurosu espectru d'usos, ente los cualos destaquen: [[Gastronomía|Gastronómicu]],[[dixestivu]], [[estomacal]], [[astrinxente]],[[antieméticu]], [[vulnerariu|vulneraruo]], [[dermatoloxía|dermatolóxicu]], [[analxésicu]], [[antiodontálxicu]], [[antigripal]] <ref name = "Rivera">Rivera, D. et al. 1998. ''Manual de Teoría y Práutiques de Etnobotánica'', Ed. Diego Marín. ISBN 84-95095-06-8</ref>. Hai que destacar amás qu'existe la [[lleenda urbana]] ampliamente estendía de que'l llimón tien propiedaes antibacterianes y/o anti-tósiques. Por mor d'esta creyencia, faise un usu enquivocáu como l'emplegu de llimón como mediu pa elliminar les bacteries pal consumu de [[mariscu|mariscos]] crudos. == Notes == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{es}} [http://www.botanical-online.com/medicinalslimon.htm Propiedaes medicinales del llimón] {{Commons|Citrus × limon}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Botánica]] s3cvo0lvxolop4xmmxv6gsccmtb97nt 0 80188 3706678 3634915 2022-08-11T10:20:56Z Amasuela 32214 Amasuela treslladó la páxina "[[Opsiphanes casinna (Camparina)]]" a "[[Opsiphanes casinna (Caparina)]]" wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Nymphalidae - Opsiphanes cassina.JPG|300px|miniaturadeimagen|Opsiphanes cassina]] '''''Opsiphanes casinna''''' ye una [[especie]] de [[caparina]] (orde Lepidoptera) de la familia [[Nymphalidae]]. Alcontrase dende [[Méxicu]] a la cuenca del Amazones y les distintes subespecies de [[Méxicu]] a [[Panamá]]. Ente les [[Plantae|plantes]] hospederes atópense la ''Acrocomia vinifiera'', ''Cocos nucifera'' y ''Bactris'' (Arecaceae). (DeVries, 1987). ''Opsiphanes'' pertenez a la tribu Brassolini. Xeneralmente les femes d'esti grupu ponen los güevos solitarios o en grupos, estos pueden ser arrondaos, llisos o afataos. Los bárabos son llises y presenten una importante carauterística: tienen una glándula eversible protorácica que produz ácidu fórmico que repele a los depredadores. (Chacón ''et'' al., 2007). Les [[Canesba|canesbes]] aliméntense solo de plantes monocotiledónees. El [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''Opsiphanes'' preséntase como plaga en plantíos de palma africana. (Chacón ''et'' al., 2007). == Estadios del bárabu == N'etapes tempranes o estaos inmaduros presenta un cuerpu verde maciu o crema cola llinia media dorsal bien visible y la cápsula de la cabeza densamente peluda. Darréu'l bárabu maduru ye verde con rayes llonxitudinales marielles y bífides coles café; la cápsula de la cabeza con una área blanca metanes la cara amás de trés o cuatro pares de cuernos, na área alredor del quexal presenta un bigote» (DeVries, 1987). [[Ficheru:Larva de Opsiphanes cassina en estado inmaduro.jpg|miniaturadeimagen|Canesba n'estáu inmaduru]] [[Ficheru:Larva de Opsiphanes cassina.jpg|miniaturadeimagen|Canesba n'estáu maduru.]] == Hábitats == Atópase dende'l nivel del mar hasta los 1400 metros. Ye más común n'árees de crecedera secundaria, y ye la única especie ''Opsiphanes'' qu'aparentemente puede llegar a tolerar la dómina de seca severa nes tierres baxes de Guanacaste en Costa Rica. De manera frecuente pueden atopase na escuridá nes cais de San José la capital de [[Costa Rica]], volando alredor de les palmes altes o d'igual manera nes sableres pela redolada d'onde crecen les palmes de cocu. Mientres el día los individuos atópense folgando na parte inferior de les fueyes de palma. (DeVries, 1987). Anque puede atopase mientres tol añu na mayor parte de los hábitats, ye más común na aguada del [[Océanu Pacíficu|Pacíficu]] mientres la dómina [[Lluvia|lluviosa]], ente que mientres la estación seca nel [[Océanu Atlánticu|Atlánticu]] de [[Costa Rica]]. (DeVries, 1987). Coles mesmes, d'alcuerdu a estudios del INBIO estes caparines caltener na zona Norte de [[Costa Rica]], nes tierres baxes del [[Caribe]], en Sarapiquí, la Península d'Osa y llugares con carauterístiques similares. == Bibliografía == * Chacón-Gamboa, Isidro y Montero-Ramírez, José Joaquín. 2007. ''Camparines de Costa Rica'' (Orde Lepidoptera). ''Butterflies and moths of Costa Rica'' (Orde Lepidoptera). San José, Costa Rica: INBIO. * DeVries, J. P. 1997 ''The butterflies of Costa Rica and their natural history.'' Princeton University Press. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://darnis.inbio.ac.cr/ubis/FMPro?-DB=ubipub.fp3&-lay=WebAll&-error=norec.html&-Format=detail.html&-Op=eq&id=3897&-Find INBIO Institutu Nacional de Biodiversidá] {{commonscat}} {{Wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Opsiphanes]] 178wzaj7yv12yd4tvq3ac3ljt2zo5vm 3706680 3706678 2022-08-11T10:32:59Z Amasuela 32214 enllaz internu, nuevu enllaz esternu. wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Nymphalidae - Opsiphanes cassina.JPG|300px|miniaturadeimagen|Opsiphanes cassina]] '''''Opsiphanes casinna''''' ye una [[especie]] de [[caparina]] (orde Lepidoptera) de la familia [[Nymphalidae]]. Alcontrase dende [[Méxicu]] a la cuenca del Amazones y les distintes subespecies de [[Méxicu]] a [[Panamá]]. Ente les [[Plantae|plantes]] hospederes atópense la ''Acrocomia vinifiera'', ''Cocos nucifera'' y ''Bactris'' (Arecaceae). (DeVries, 1987). ''Opsiphanes'' pertenez a la tribu Brassolini. Xeneralmente les femes d'esti grupu ponen los güevos solitarios o en grupos, estos pueden ser arrondaos, llisos o afataos. Los [[Hypoderma|bárabos]] son llises y presenten una importante carauterística: tienen una glándula eversible protorácica que produz ácidu fórmico que repele a los depredadores. (Chacón ''et'' al., 2007). Les [[Canesba|canesbes]] aliméntense solo de plantes monocotiledónees. El [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''Opsiphanes'' preséntase como plaga en plantíos de palma africana. (Chacón ''et'' al., 2007). == Estadios del bárabu == N'etapes tempranes o estaos inmaduros presenta un cuerpu verde maciu o crema cola llinia media dorsal bien visible y la cápsula de la cabeza densamente peluda. Darréu'l bárabu maduru ye verde con rayes llonxitudinales marielles y bífides coles café; la cápsula de la cabeza con una área blanca metanes la cara amás de trés o cuatro pares de cuernos, na área alredor del quexal presenta un bigote» (DeVries, 1987). [[Ficheru:Larva de Opsiphanes cassina en estado inmaduro.jpg|miniaturadeimagen|Canesba n'estáu inmaduru]] [[Ficheru:Larva de Opsiphanes cassina.jpg|miniaturadeimagen|Canesba n'estáu maduru.]] == Hábitats == Atópase dende'l nivel del mar hasta los 1400 metros. Ye más común n'árees de crecedera secundaria, y ye la única especie ''Opsiphanes'' qu'aparentemente puede llegar a tolerar la dómina de seca severa nes tierres baxes de Guanacaste en Costa Rica. De manera frecuente pueden atopase na escuridá nes cais de San José la capital de [[Costa Rica]], volando alredor de les palmes altes o d'igual manera nes [[Sablera|sableres]] pela redolada d'onde crecen les palmes de cocu. Mientres el día los individuos atópense folgando na parte inferior de les fueyes de palma. (DeVries, 1987). <ref>[https://web.fedepalma.org/sites/default/files/files/Cenipalma/Folleto%20Identifique%20los%20estadios%20larvales%20de%20Opsiphanes%20cassina,%20defoliador%20voraz.pdf estadios larvales de Opsiphanes cassina]</ref> Anque puede atopase mientres tol añu na mayor parte de los hábitats, ye más común na aguada del [[Océanu Pacíficu|Pacíficu]] mientres la dómina [[Lluvia|lluviosa]], ente que mientres la estación seca nel [[Océanu Atlánticu|Atlánticu]] de [[Costa Rica]]. (DeVries, 1987). Coles mesmes, d'alcuerdu a estudios del INBIO estes caparines caltener na zona Norte de [[Costa Rica]], nes tierres baxes del [[Caribe]], en Sarapiquí, la Península d'Osa y llugares con carauterístiques similares. == Bibliografía == * Chacón-Gamboa, Isidro y Montero-Ramírez, José Joaquín. 2007. ''Camparines de Costa Rica'' (Orde Lepidoptera). ''Butterflies and moths of Costa Rica'' (Orde Lepidoptera). San José, Costa Rica: INBIO. * DeVries, J. P. 1997 ''The butterflies of Costa Rica and their natural history.'' Princeton University Press. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://darnis.inbio.ac.cr/ubis/FMPro?-DB=ubipub.fp3&-lay=WebAll&-error=norec.html&-Format=detail.html&-Op=eq&id=3897&-Find INBIO Institutu Nacional de Biodiversidá] {{commonscat}} {{Wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Opsiphanes]] 6ohgdj0bzpz07flqrko8ulzkysqnsx5 3706681 3706680 2022-08-11T10:36:59Z Amasuela 32214 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Nymphalidae - Opsiphanes cassina.JPG|300px|miniaturadeimagen|Opsiphanes cassina]] '''''Opsiphanes casinna''''' ye una [[especie]] de [[caparina]] (orde Lepidoptera) de la familia [[Nymphalidae]]. Alcontrase dende [[Méxicu]] a la cuenca del Amazones y les distintes subespecies de [[Méxicu]] a [[Panamá]]. Ente les [[Plantae|plantes]] hospederes atópense la ''Acrocomia vinifiera'', ''Cocos nucifera'' y ''Bactris'' (Arecaceae). (DeVries, 1987). ''Opsiphanes'' pertenez a la tribu Brassolini. Xeneralmente les femes d'esti grupu ponen los güevos solitarios o en grupos, estos pueden ser arrondaos, llisos o afataos. Los [[Hypoderma|bárabos]] son llises y presenten una importante carauterística: tienen una glándula eversible protorácica que produz ácidu fórmico que repele a los depredadores. (Chacón ''et'' al., 2007). Les [[Canesba|canesbes]] aliméntense solo de plantes monocotiledónees. El [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''Opsiphanes'' preséntase como plaga en plantíos de palma africana. (Chacón ''et'' al., 2007). == Estadios del bárabu == N'etapes tempranes o estaos inmaduros presenta un cuerpu verde maciu o crema cola llinia media dorsal bien visible y la cápsula de la cabeza densamente peluda. Darréu'l bárabu maduru ye verde con rayes llonxitudinales marielles y bífides coles café; la cápsula de la cabeza con una área blanca metanes la cara amás de trés o cuatro pares de cuernos, na área alredor del quexal presenta un bigote» (DeVries, 1987).<ref>[https://web.fedepalma.org/sites/default/files/files/Cenipalma/Folleto%20Identifique%20los%20estadios%20larvales%20de%20Opsiphanes%20cassina,%20defoliador%20voraz.pdf estadios larvales de Opsiphanes cassina]</ref> [[Ficheru:Larva de Opsiphanes cassina en estado inmaduro.jpg|miniaturadeimagen|Canesba n'estáu inmaduru]] [[Ficheru:Larva de Opsiphanes cassina.jpg|miniaturadeimagen|Canesba n'estáu maduru.]] == Hábitats == Atópase dende'l nivel del mar hasta los 1400 metros. Ye más común n'árees de crecedera secundaria, y ye la única especie ''Opsiphanes'' qu'aparentemente puede llegar a tolerar la dómina de seca severa nes tierres baxes de Guanacaste en Costa Rica. De manera frecuente pueden atopase na escuridá nes cais de San José la capital de [[Costa Rica]], volando alredor de les palmes altes o d'igual manera nes [[Sablera|sableres]] pela redolada d'onde crecen les palmes de cocu. Mientres el día los individuos atópense folgando na parte inferior de les fueyes de palma. (DeVries, 1987). Anque puede atopase mientres tol añu na mayor parte de los hábitats, ye más común na aguada del [[Océanu Pacíficu|Pacíficu]] mientres la dómina [[Lluvia|lluviosa]], ente que mientres la estación seca nel [[Océanu Atlánticu|Atlánticu]] de [[Costa Rica]]. (DeVries, 1987). Coles mesmes, d'alcuerdu a estudios del INBIO estes caparines caltener na zona Norte de [[Costa Rica]], nes tierres baxes del [[Caribe]], en Sarapiquí, la Península d'Osa y llugares con carauterístiques similares. == Bibliografía == * Chacón-Gamboa, Isidro y Montero-Ramírez, José Joaquín. 2007. ''Camparines de Costa Rica'' (Orde Lepidoptera). ''Butterflies and moths of Costa Rica'' (Orde Lepidoptera). San José, Costa Rica: INBIO. * DeVries, J. P. 1997 ''The butterflies of Costa Rica and their natural history.'' Princeton University Press. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://darnis.inbio.ac.cr/ubis/FMPro?-DB=ubipub.fp3&-lay=WebAll&-error=norec.html&-Format=detail.html&-Op=eq&id=3897&-Find INBIO Institutu Nacional de Biodiversidá] {{commonscat}} {{Wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Opsiphanes]] smufbt17p4i8iy4mkivnerwg5zanguf 0 87613 3706654 3690655 2022-08-10T12:16:05Z Omarete 35 wikitext text/x-wiki {{AvisuTradubot|Nora Ephron}} {{persona}} '''Nora Ephron''' {{nym}} foi una [[guionista]], [[Direutor de cine|direutora de cine]], [[guionista|productora]], periodista, novelista, ensayista y dramaturga d'[[Estaos Xuníos]]. Yera una de les más agudes y brillantes periodistes neoyorquines cuando publicó ''Heartburn'', consideráu un rellatu del so matrimoniu con [[Carl Bernstein]], unu de los periodistes del [[escándalu Watergate|casu Watergate]] (vease [[Gargüelu Fondu (Watergate)]]). Finó'l 26 de xunu de 2012, víctima de [[leucemia]]<ref>{{cita web|url = http://www.telam.com.ar/nota/29696/|títulu = Morrió Nora Ephron, l'autora de Cuando Harry conoció a Sally|fechaaccesu = 26 de xunu de 2012|fecha = 26 de xunu de 2012|editorial = Telam}}</ref>. == Carrera == Saltó a la fama internacional cuando escribió'l guión de l'aclamada comedia ''[[When Harry Met Sally...|When Harry Met Sally]]''; tamién foi reconocida polos sos trabayos como guionista y direutora en ''[[Sleepless in Seattle|Sintonía d'amor]]'' ([[1993]]) y ''[[You've Got Mail|Tienes un e-mail]]'' ([[1998]]). Amás de la so trayeutoria detrás de cámares, destacó como [[ensayista]] y [[escritor|escritora]]. == Filmografía selecta == * (1983) ''[[Silkwood]]'' (guionista) * (1986) ''[[Heartburn]]'' (guionista; novelista) * (1989) ''[[When Harry Met Sally]]'' (guionista; productora asociada) * (1989) ''[[Cookie (película)|Cookie]]'' (guionista; productora executiva) * (1990) ''[[El mio queríu mafiosu]]'' (guionista; productora executiva) * (1992) ''[[This Is My Life (película de 1992)|Esta ye la mio vida (This is my life)]]'' (direutora; guionista) * (1993) ''[[Sleepless in Seattle|Sintonía d'Amor]]'' (direutora; guionista) * (1994) ''[[Un día de llocos]]'' (direutora; guionista) * (1996) ''[[Michael (película)|Michael]]'' (direutora; guionista; productora) * (1998) ''[[The Hairy Bird|The Hairy Bird/Strike!/All I Wanna Do]]'' (productora executiva) * (1998) ''[[You've Got Mail|Tienes un e-mail]]'' (direutora; guionista; productora) * (2000) ''[[Hanging Up|Colgaes]]'' (guionista; productora) * (2000) ''[[Combinación ganadora]]'' (direutora; productora) * (2005) ''[[Bewitched (película)|Embruxada]]'' (direutora; guionista; productora) * (2009) ''[[Julie & Julia]]'' (direutora; guionista; productora) == Premios == === Premios Óscar === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" |- bgcolor="#CCCCCC" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |1993||[[Óscar al meyor guión orixinal]]||''[[Sleepless in Seattle]]''||Candidata |- |1989||[[Óscar al meyor guión orixinal]]||''[[When Harry Met Sally...|When Harry Met Sally]]''||Candidata |- |1983||[[Óscar al meyor guión orixinal]]||''[[Silkwood]]''||Candidata |- |} ==Ephron y "Gargüelu Fondu"== Mientres munchos años, Ephron foi una de les bien poques persones del mundu que conocíen la verdadera identidá de [[Gargüelu Fondu (Watergate)|Gargüelu Fondu]], la fonte de los artículos periodísticos que publicaron el so ex maríu, [[Carl Bernstein]], y [[Bob Woodward]] mientres l'[[escándalu Watergate]].<ref name="Deep Throat_1">{{cita noticies | títulu = Deep Throat and Me: Now It Can Be Told, and Not for the First Time Either | url = http://www.huffingtonpost.com/nora-ephron/deep-throat-and-me-now-it_b_1917.html | editor = ''The Huffington Post'' | fecha = 31 de mayu de 2005 | fechaaccesu = 19 d'avientu de 2008 | first=Nora | last=Ephron }}</ref> Ephron dixo qu'afayó la identidá de Gargüelu Fondu dempués de lleer les notes de Bernstein, que mentaben a un tal "MF".<ref name="Deep Throat_1">{{cita noticies | títulu = Deep Throat and Me: Now It Can Be Told, and Not for the First Time Either | url = http://www.huffingtonpost.com/nora-ephron/deep-throat-and-me-now-it_b_1917.html | editor = ''The Huffington Post'' | fecha = 31 de mayu de 2005 | fechaaccesu = 19 d'avientu de 2008 | first=Nora | last=Ephron }}</ref> Bernstein aseguraba que "MF" quería dicir "My Friend (El mio amigu)", pero Ephron aldovinó correutamente que yeren les iniciales de [[Mark Felt]], quien fuera direutor asociáu de la [[FBI]]. Primero que Felt revelara, nel 2005, qu'él yera Gargüelu Fondu, hubo munches especulaciones alrodiu de la fonte real de Bernstein y Woodward.<ref name="Deep Throat_1">{{cita noticies | títulu = Deep Throat and Me: Now It Can Be Told, and Not for the First Time Either | url = http://www.huffingtonpost.com/nora-ephron/deep-throat-and-me-now-it_b_1917.html | editor = ''The Huffington Post'' | fecha = 31 de mayu de 2005 | fechaaccesu = 19 d'avientu de 2008 | first=Nora | last=Ephron }}</ref> El matrimoniu de Ephron con Bernstein terminó con rensíes, y dempués de la rotura Ephron reveló la identidá de Gargüelu Fondu.<ref name="Get real_1">{{cita noticies | títulu = Get real – ageing's not all Helen Mirren | url = http://women.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/women/article1466183.ece | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110928052619/http://women.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/women/article1466183.ece | fechaarchivu=28 de setiembre de 2011 | obra = The Times | fecha = 4 de marzu de 2007 | fechaaccesu = 16 d'agostu de 2007 | lugar = Londres | nome = Ed | apellíu = Hawkins }}</ref> Ephron reveló'l datu al so fíu Jacob y a cualesquier otra persona que quixera saber. Dalguna vegada mentó: "Una vegada di una charra ante un grupu de 500 persones, y una d'elles dixo: '¿Sabi quién ye ''Gargüelu Fondu''?' Y díxi-y: 'Ye Mark Felt.'"<ref name="Get real_1">{{cita noticies | títulu = Get real – ageing's not all Helen Mirren | url = http://women.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/women/article1466183.ece | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110928052619/http://women.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/women/article1466183.ece | fechaarchivu=28 de setiembre de 2011 | obra = The Times | fecha = 4 de marzu de 2007 | fechaaccesu = 16 d'agostu de 2007 | lugar = Londres | nome = Ed | apellíu = Hawkins }}</ref> Los compañeros de clase de Jacob Bernstein na [[Dalton School]] y nel [[Vassar College]] recuerden que Jacob reveló a munches persones que Felt yera Gargüelu Fondu. Curiosamente, esta revelación nun atraxo l'atención de los medios mientres tolos años nos que la identidá de Gargüelu Fondu foi un misteriu. Ephron reconoció, más tarde, que "Fora de los mios fíos, naide creíame."<ref>{{cita noticies| url=http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/culture-obituaries/film-obituaries/9358820/Nora-Ephron.html | lugar=Londres | obra=The Daily Telegraph | títulu=Nora Ephron | fecha=27 de xunu de 2012}}</ref> Ephron foi convidada por [[Arianna Huffington]] por qu'escribiera alrodiu de la so esperiencia nel ''[[Huffington Post]]'', pal cual contribuyía como [[bloguera]] con regularidá y tamién como editora de mediu tiempu.<ref name="Deep Throat_1">{{cita noticies | títulu = Deep Throat and Me: Now It Can Be Told, and Not for the First Time Either | url = http://www.huffingtonpost.com/nora-ephron/deep-throat-and-me-now-it_b_1917.html | editor = ''The Huffington Post'' | fecha = 31 de mayu de 2005 | fechaaccesu = 19 d'avientu de 2008 | first=Nora | last=Ephron }}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1941|2012|Ephron, Nora}} [[Categoría:Productores de cine d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Direutores de cine d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Guionistes de cine d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Comunistes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Ensayistes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Ganadores del premiu BAFTA]] [[Categoría:Escritores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Novelistes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de Nueva York]] 0tzelnbzuml2u1i27wva6cb8vg9odrq 0 101462 3706658 3645448 2022-08-10T12:22:12Z Dutchy45 42385 update wikitext text/x-wiki {{otros usos|seleición masculina de fútbol de los Países Baxos|la seleición masculina}} {{Ficha de seleición de fútbol 2|fem=sí |país = Países Baxos |cod = NED |asociación = [[Real Federación de Fútbol de los Países Baxos]] |confederación = [[UEFA]] |seudónimu = ''Los lleones'' |país-dt = Inglaterra |direutor técnicu = |capitán = [[Sari van Veenendaal]] |mayor goliador = [[Vivianne Miedema]] |mayor goliador goles = 92 |más participaciones = [[Sherida Spitse]] |mayor partíos = 199 |PPI país1 = Francia |PPI marcador = 4:0 |PPI llugar = [[Hazebrouck]], [[Francia]] |PPI fecha = [[17 d'abril]] de [[1971]] |MRI país2 = Israel |MRI marcador = 12:0 |MRI llugar = [[Zaandam]], [[Países Baxos]] |MRI fecha = [[22 d'agostu]] de [[1977]] |MRI2 país2 = Macedonia |MRI2 marcador = 13:1 |MRI2 llugar = [[Zwolle]], Países Baxos |MRI2 fecha = [[28 d'ochobre]] de [[2001]] |PRI país1 = Suecia |PRI marcador = 7:0 |PRI llugar = [[Borås]], [[Suecia]] |PRI fecha = [[26 de setiembre]] de [[1981]] |participación mundial = 2 |primer mundial = [[Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2015|2015]] |meyor mundial = [[Ficheru:Silver medal icon.svg|15px]] Subcampeón [[Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2019|2019]] <!-- copa rexonal de cada continente --> |copa rexonal = [[Eurocopa Femenina]] |participación rexonal = 3 |primer rexonal = [[Eurocopa Femenina 2009|2009]] |meyor rexonal = [[Ficheru:Gold medal icon.svg|15px]] [[Eurocopa Femenina 2017|2017]] <!--Uniformes--> |trama_izq1=_blackborder|entama_cuerpu1=_ned2012h|trama_der1=_blackborder |color_izq1=FF6600|color_cuerpu1=FF6600|color_der1=FF6600|color_pantalón1=FF6600|color_medies1=FF6600 |entama_cuerpu2=_ned13a }} La '''seleición femenina de fútbol de los Países Baxos''' representa a los [[Países Baxos]] nes competiciones internacionales de [[fútbol femenín]]. ==[[Copa Mundial Femenina de Fútbol]]== {| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" |- !Añu !Resultancia !{{abreviatura|PX|Xugaos}} !{{abreviatura|PG|Ganaos}} !{{abreviatura|PE|Empataos}} !{{abreviatura|PP|Perdíos}} !{{abreviatura|GF|Goles a favor}} !{{abreviatura|GC|Goles en contra}} |- |{{bandera|PRC}} [[Copa Mundial Femenina de Fútbol de 1991|1991]] |colspan=7 rowspan=6|Nun clasificó |- |{{bandera|SWE}} [[Copa Mundial Femenina de Fútbol de 1995|1995]] |- |{{bandera|USA}} [[Copa Mundial Femenina de Fútbol de 1999|1999]] |- |{{bandera|USA}} [[Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2003|2003]] |- |{{bandera|PRC}} [[Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2007|2007]] |- |{{bandera|Alemaña}} [[Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2011|2011]] |- |{{bandera|CAN}} [[Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2015|2015]]||Octavos de final||4||1||1||2||3||4 |- bgcolor=silver |{{bandera|FRA}} [[Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2019|2019]]||'''Subcampeón'''||7||6||0||1||11||5 |- |{{bandera|AUS}}{{bandera|NZL}} [[Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2023|2023]] |- !Total !2/8 !11 !7 !1 !3 !14 !9 |} ==[[Fútbol nos Xuegos Olímpicos]]== {| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" |- |- !Añu !Ronda !Posición !{{abreviatura|PX|Xugaos}} !{{abreviatura|PG|Ganaos}} !{{abreviatura|PE|Empataos}} !{{abreviatura|PP|Perdíos}} !{{abreviatura|GF|Goles a favor}} !{{abreviatura|GC|Goles en contra}} |- |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Tornéu femenín de fútbol nos Xuegos Olímpicos de Atlanta 1996|1996]] |colspan=8 rowspan=6|Nun clasificó |- |{{bandera|Australia}} [[Tornéu femenín de fútbol nos Xuegos Olímpicos de Sydney 2000|2000]] |- |{{bandera|Grecia}} [[Tornéu femenín de fútbol nos Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004|2004]] |- |{{bandera|CHN}} [[Tornéu femenín de fútbol nos Xuegos Olímpicos de Pequín 2008|2008]] |- |{{bandera|GBR}} [[Tornéu femenín de fútbol nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012|2012]] |- |{{bandera|Brasil}} [[Tornéu femenín de fútbol nos Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016|2016]] |- |{{bandera|Japan}} [[Tornéu femenín de fútbol nos Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2021|2021]] |'''Cuartos de final''' |{{Ordenarnum|5}}º |4 |2 |2 |0 |23 |10 |- !Total !- !1/7 !4 !2 !2 !0 !23 !10 |} ==[[Eurocopa Femenina]]== {| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" |- |- !Añu !Ronda !Posición !{{abreviatura|PX|Xugaos}} !{{abreviatura|PG|Ganaos}} !{{abreviatura|PE|Empataos}} !{{abreviatura|PP|Perdíos}} !{{abreviatura|GF|Goles a favor}} !{{abreviatura|GC|Goles en contra}} |- |1984 |colspan=8 rowspan=9 align=center|Nun clasificó |- |{{bandera|Noruega}} 1987 |- |{{bandera|Alemaña}} 1989 |- |{{bandera|Dinamarca}} 1991 |- |{{bandera|Italia}} 1993 |- |{{bandera|Alemaña}} 1995 |- |{{bandera|Noruega}}{{bandera|Suecia}} 1997 |- |{{bandera|Alemaña}} 2001 |- |{{bandera|Inglaterra}} [[Eurocopa Femenina 2005|2005]] |- |- bgcolor="#cc9966" |{{bandera|Finlandia}} [[Eurocopa Femenina 2009|2009]] |Semifinal |3º |5 |2 |1 |2 |6 |5 |- |{{bandera|Suecia}} [[Eurocopa Femenina 2013|2013]] |Fase de grupu |11º |3 |0 |1 |2 |0 |2 |- bgcolor=gold | {{bandera|Países Baxos}} [[Eurocopa Femenina 2017|2017]] | '''Campeón''' | {{Ordenarnum|1}}º | 6 | 6 | 0 | 0 | 13 | 3 |- |{{bandera|Inglaterra}} [[Eurocopa Femenina 2022|2022]] |colspan=8 align=center|calificada |- !Total !- !3/12 !14 !8 !2 !4 !19 !10 |} ==Entrenadores== * [[Piet Buter]] (1987–1989) * [[Bert van Lingen]] (1989–1991) * [[Jan Derks]] (1991–1994) * [[Ruud Dokter]] (1995–2000) * [[Frans de Kat]] (2001–2004) * [[Vera Pauw]] (2004–2010) * [[Roger Reijners]] (2010–2015) * [[Sarina Wiegman]] (2015) * [[Arjan van der Laan]] (2015–2016) * [[Sarina Wiegman]] (2017–2021) * [[Mark Parsons]] (2021-present) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.knvb.nl Sitio web oficial de la KNVB] * [https://twitter.com/knvb Sitiu oficial de la KNVB] en [[Twitter]] * [https://twitter.com/oranjevrouwen Sitiu oficial de la Seleición Femenina] en [[Twitter]] * [https://www.facebook.com/onsoranje/ Sitiu oficial de la Seleición] en [[Facebook]] {{Tradubot|Seleición femenina de fútbol de los Países Baxos}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Seleiciones femenines de fútbol de la UEFA|Países Baxos]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] 5mdpj76bginjkv4z8sdnq5pztpj9a89 0 112466 3706659 3414633 2022-08-10T13:47:11Z Carlitoscarlos 26832 Carlitoscarlos treslladó la páxina "[[Discovery Networks Latin America]]" a "[[Warner Bros. Discovery Americas]]" wikitext text/x-wiki {{referencies|empreses|t=20150731082124}} {{Organización}} '''Discovery Networks Latin America''' ye una división de Discovery Communications Inc. entidá encargada de supervisar toles operaciones de Discovery Communications, tantu na televisión per cable y satélite en toa [[América Llatina]] y el [[Caribe (rexón)|Caribe]]. Discovery Networks Latin America, ufierta "una cartera de canales encabezada por Discovery Channel y otres redes, que se distribúin en tolos mercaos de televisión de pagu n'América Llatina". La división ufierta 11 canales en dos idiomes (español y portugués), que tamién tienen la opción [[Segundu programa d'audiu|SAP]], siempres y cuando tea disponible. == Canales actuales == De siguío preséntense toles canales de Discovery Networks disponibles n'América Llatina xuntu colos sos respeutivos feeds: {| class="wikitable sortable" |- bgcolor="#CCCCCC" ! align="left" | Nome !align="left" | Programación ! align="left" | Señales |- |- | align="left" |<br />[[Discovery Channel]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Series y Documentales | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Chile (inclúi a Venezuela) * ''Zona 4'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 5'': Brasil |- | align="left" |<br />[[Animal Planet]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Animales | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 4'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:2016 Discovery Kids logo.svg|95px]] <br />[[Discovery Kids]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Infantil | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 4'': Chile (inclúi a Perú y Bolivia) * ''Zona 5'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:H&h Logo.svg|140px]]<br />[[Discovery Home & Health]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Estilos de Vida, Salú y Llar | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 4'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:TLC-Logo 2016.svg|100px]]<br />[[TLC (Llatinoamérica)|TLC]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Estilos de Vida y Viaxes | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 4'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:Idlogo2016.png|80px]]<br />[[Investigation Discovery]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Series y Documentales | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 4'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:Discovery Networks logo.svg|110px]]<br />[[Discovery Alterio]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Mundu Motor | align="left" | * ''Zona 1'': Llatinoamérica (sacante Brasil) y el Caribe * ''Zona 2'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:Science Channel logo.svg|100px]]<br />[[Science Channel|Discovery Science]] | align="left" |Ciencia y Teunoloxía | align="left" | * ''Zona 1'': Llatinoamérica y el Caribe |- |- | align="left" |[[Ficheru:Discovery civilization logo.jpg|130px]]<br />[[Discovery Civilization]] | align="left" |Documentales | align="left" | * ''Zona 1'': Llatinoamérica y el Caribe |- |- | align="left" |[[Ficheru:2015 Discovery theater HD logo.svg|130px]] <br />[[Discovery Theater]]<br />''(Namái en HD)'' | align="left" |Documentales | align="left" | * ''Zona 1'': Llatinoamérica y el Caribe |- |- | align="left" |[[Ficheru:World Discovery HD logo.svg|130px]] <br />[[Discovery World]]<br />''(Namái en HD)'' | align="left" |Estilos de Vida y Viaxes | align="left" | * ''Zona 1'': Llatinoamérica y el Caribe |- |- | align="left" |[[Ficheru:2015megaoficial.png|100px]]<br/>[[Mega (Chile)|Mega]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Televisión Abierta | align="left" | * ''Zona 1'': Chile |- |- | align="left" |[[Ficheru:Discovery Networks logo.svg|100px]]<br/> [[ETC (canal de televisión)|ETC]] | align="left" |Infantil y Xuvenil | align="left"| * ''Zona 1'': Chile |- | align="left" |[[Ficheru:Am%C3%A9rica_Televisi%C3%B3n.svg|100px]]<br/>[[América Televisión]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Televisión Abierta | align="left" | * ''Zona 1'': Perú |- |- | align="left" |[[Ficheru:CanalN-logo_(1).jpg|100px]]<br/> [[Canal N]] | align="left" |Noticies | align="left"| * ''Zona 1'': Perú |- |} == Canales sumíes == * ''[[People+Arts]]'' * ''[[Liv]]'' == Ver tamién == * [[Discovery Communications]] * [[Discovery Networks U.S. Grupu Hispanu]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.latam.discovery.com Discovery Networks Latin America] {{Tradubot|Discovery Networks Latin America}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Empreses de medios de comunicación d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Discovery Channel]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] k9dbbgkbefli53fjragj6hxqlonk5hh 3706661 3706659 2022-08-10T13:49:24Z Carlitoscarlos 26832 wikitext text/x-wiki {{referencies|empreses|t=20150731082124}} {{Organización}} '''Warner Bros. Discovery Americas''' ye una división de Warner Bros. Discovery International entidá encargada de supervisar toles operaciones de Warner Bros. Discovery, tantu na televisión per cable y satélite en toa [[América Llatina]] y el [[Caribe (rexón)|Caribe]]. Warner Bros. Discovery Americas, ufierta "una cartera de canales encabezada por Discovery Channel y otres redes, que se distribúin en tolos mercaos de televisión de pagu n'América Llatina". La división ufierta 11 canales en dos idiomes (español y portugués), que tamién tienen la opción [[Segundu programa d'audiu|SAP]], siempres y cuando tea disponible. == Canales actuales == De siguío preséntense toles canales de Warner Bros. Discovery Americas disponibles n'América Llatina xuntu colos sos respeutivos feeds: {| class="wikitable sortable" |- bgcolor="#CCCCCC" ! align="left" | Nome !align="left" | Programación ! align="left" | Señales |- |- | align="left" |<br />[[Discovery Channel]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Series y Documentales | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Chile (inclúi a Venezuela) * ''Zona 4'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 5'': Brasil |- | align="left" |<br />[[Animal Planet]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Animales | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 4'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:2016 Discovery Kids logo.svg|95px]] <br />[[Discovery Kids]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Infantil | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 4'': Chile (inclúi a Perú y Bolivia) * ''Zona 5'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:H&h Logo.svg|140px]]<br />[[Discovery Home & Health]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Estilos de Vida, Salú y Llar | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 4'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:TLC-Logo 2016.svg|100px]]<br />[[TLC (Llatinoamérica)|TLC]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Estilos de Vida y Viaxes | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 4'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:Idlogo2016.png|80px]]<br />[[Investigation Discovery]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Series y Documentales | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 4'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:Discovery Networks logo.svg|110px]]<br />[[Discovery Alterio]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Mundu Motor | align="left" | * ''Zona 1'': Llatinoamérica (sacante Brasil) y el Caribe * ''Zona 2'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:Science Channel logo.svg|100px]]<br />[[Science Channel|Discovery Science]] | align="left" |Ciencia y Teunoloxía | align="left" | * ''Zona 1'': Llatinoamérica y el Caribe |- |- | align="left" |[[Ficheru:Discovery civilization logo.jpg|130px]]<br />[[Discovery Civilization]] | align="left" |Documentales | align="left" | * ''Zona 1'': Llatinoamérica y el Caribe |- |- | align="left" |[[Ficheru:2015 Discovery theater HD logo.svg|130px]] <br />[[Discovery Theater]]<br />''(Namái en HD)'' | align="left" |Documentales | align="left" | * ''Zona 1'': Llatinoamérica y el Caribe |- |- | align="left" |[[Ficheru:World Discovery HD logo.svg|130px]] <br />[[Discovery World]]<br />''(Namái en HD)'' | align="left" |Estilos de Vida y Viaxes | align="left" | * ''Zona 1'': Llatinoamérica y el Caribe |- |- | align="left" |[[Ficheru:2015megaoficial.png|100px]]<br/>[[Mega (Chile)|Mega]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Televisión Abierta | align="left" | * ''Zona 1'': Chile |- |- | align="left" |[[Ficheru:Discovery Networks logo.svg|100px]]<br/> [[ETC (canal de televisión)|ETC]] | align="left" |Infantil y Xuvenil | align="left"| * ''Zona 1'': Chile |- | align="left" |[[Ficheru:Am%C3%A9rica_Televisi%C3%B3n.svg|100px]]<br/>[[América Televisión]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Televisión Abierta | align="left" | * ''Zona 1'': Perú |- |- | align="left" |[[Ficheru:CanalN-logo_(1).jpg|100px]]<br/> [[Canal N]] | align="left" |Noticies | align="left"| * ''Zona 1'': Perú |- |} == Canales sumíes == * ''[[People+Arts]]'' * ''[[Liv]]'' == Ver tamién == * [[Discovery Communications]] * [[Discovery Networks U.S. Grupu Hispanu]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.latam.discovery.com Discovery Networks Latin America] {{Tradubot|Discovery Networks Latin America}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Empreses de medios de comunicación d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Discovery Channel]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] klvmm4c0gk5j1rqsra0vc8urux20we9 3706662 3706661 2022-08-10T13:49:32Z Carlitoscarlos 26832 wikitext text/x-wiki {{referencies|empreses|t=20150731082124}} {{Organización}} '''Warner Bros. Discovery Americas''' ye una división de Warner Bros. Discovery International entidá encargada de supervisar toles operaciones de Warner Bros. Discovery, tantu na televisión per cable y satélite en toa [[América Llatina]] y el [[Caribe (rexón)|Caribe]]. Warner Bros. Discovery Americas, ufierta "una cartera de canales encabezada por Discovery Channel y otres redes, que se distribúin en tolos mercaos de televisión de pagu n'América Llatina". La división ufierta 11 canales en dos idiomes (español y portugués), que tamién tienen la opción [[Segundu programa d'audiu|SAP]], siempres y cuando tea disponible. == Canales actuales == De siguío preséntense toles canales de Warner Bros. Discovery Americas disponibles n'América Llatina xuntu colos sos respeutivos feeds: {| class="wikitable sortable" |- bgcolor="#CCCCCC" ! align="left" | Nome !align="left" | Programación ! align="left" | Señales |- |- | align="left" |<br />[[Discovery Channel]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Series y Documentales | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Chile (inclúi a Venezuela) * ''Zona 4'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 5'': Brasil |- | align="left" |<br />[[Animal Planet]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Animales | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 4'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:2016 Discovery Kids logo.svg|95px]] <br />[[Discovery Kids]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Infantil | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 4'': Chile (inclúi a Perú y Bolivia) * ''Zona 5'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:H&h Logo.svg|140px]]<br />[[Discovery Home & Health]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Estilos de Vida, Salú y Llar | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 4'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:TLC-Logo 2016.svg|100px]]<br />[[TLC (Llatinoamérica)|TLC]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Estilos de Vida y Viaxes | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 4'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:Idlogo2016.png|80px]]<br />[[Investigation Discovery]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Series y Documentales | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 4'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:Discovery Networks logo.svg|110px]]<br />[[Discovery Alterio]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Mundu Motor | align="left" | * ''Zona 1'': Llatinoamérica (sacante Brasil) y el Caribe * ''Zona 2'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:Science Channel logo.svg|100px]]<br />[[Science Channel|Discovery Science]] | align="left" |Ciencia y Teunoloxía | align="left" | * ''Zona 1'': Llatinoamérica y el Caribe |- |- | align="left" |[[Ficheru:Discovery civilization logo.jpg|130px]]<br />[[Discovery Civilization]] | align="left" |Documentales | align="left" | * ''Zona 1'': Llatinoamérica y el Caribe |- |- | align="left" |[[Ficheru:2015 Discovery theater HD logo.svg|130px]] <br />[[Discovery Theater]]<br />''(Namái en HD)'' | align="left" |Documentales | align="left" | * ''Zona 1'': Llatinoamérica y el Caribe |- |- | align="left" |[[Ficheru:World Discovery HD logo.svg|130px]] <br />[[Discovery World]]<br />''(Namái en HD)'' | align="left" |Estilos de Vida y Viaxes | align="left" | * ''Zona 1'': Llatinoamérica y el Caribe |- |- | align="left" |[[Ficheru:2015megaoficial.png|100px]]<br/>[[Mega (Chile)|Mega]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Televisión Abierta | align="left" | * ''Zona 1'': Chile |- |- | align="left" |[[Ficheru:Discovery Networks logo.svg|100px]]<br/> [[ETC (canal de televisión)|ETC]] | align="left" |Infantil y Xuvenil | align="left"| * ''Zona 1'': Chile |- | align="left" |[[Ficheru:Am%C3%A9rica_Televisi%C3%B3n.svg|100px]]<br/>[[América Televisión]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Televisión Abierta | align="left" | * ''Zona 1'': Perú |- |- | align="left" |[[Ficheru:CanalN-logo_(1).jpg|100px]]<br/> [[Canal N]] | align="left" |Noticies | align="left"| * ''Zona 1'': Perú |- |} == Canales sumíes == * ''[[People+Arts]]'' * ''[[Liv]]'' == Ver tamién == * [[Discovery Communications]] * [[Discovery Networks U.S. Grupu Hispanu]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.latam.discovery.com Warner Bros. Discovery Americas] {{Tradubot|Discovery Networks Latin America}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Empreses de medios de comunicación d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Discovery Channel]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 3ppi3p2n0ry9732bnwb3mcqezvk1jwy 3706663 3706662 2022-08-10T13:49:48Z Carlitoscarlos 26832 wikitext text/x-wiki {{referencies|empreses|t=20150731082124}} {{Organización}} '''Warner Bros. Discovery Americas''' ye una división de Warner Bros. Discovery International entidá encargada de supervisar toles operaciones de Warner Bros. Discovery, tantu na televisión per cable y satélite en toa [[América Llatina]] y el [[Caribe (rexón)|Caribe]]. Warner Bros. Discovery Americas, ufierta "una cartera de canales encabezada por Discovery Channel y otres redes, que se distribúin en tolos mercaos de televisión de pagu n'América Llatina". La división ufierta 11 canales en dos idiomes (español y portugués), que tamién tienen la opción [[Segundu programa d'audiu|SAP]], siempres y cuando tea disponible. == Canales actuales == De siguío preséntense toles canales de Warner Bros. Discovery Americas disponibles n'América Llatina xuntu colos sos respeutivos feeds: {| class="wikitable sortable" |- bgcolor="#CCCCCC" ! align="left" | Nome !align="left" | Programación ! align="left" | Señales |- |- | align="left" |<br />[[Discovery Channel]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Series y Documentales | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Chile (inclúi a Venezuela) * ''Zona 4'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 5'': Brasil |- | align="left" |<br />[[Animal Planet]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Animales | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 4'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:2016 Discovery Kids logo.svg|95px]] <br />[[Discovery Kids]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Infantil | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 4'': Chile (inclúi a Perú y Bolivia) * ''Zona 5'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:H&h Logo.svg|140px]]<br />[[Discovery Home & Health]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Estilos de Vida, Salú y Llar | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 4'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:TLC-Logo 2016.svg|100px]]<br />[[TLC (Llatinoamérica)|TLC]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Estilos de Vida y Viaxes | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 4'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:Idlogo2016.png|80px]]<br />[[Investigation Discovery]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Series y Documentales | align="left" | * ''Zona 1'': Méxicu * ''Zona 2'': Arxentina (inclúi a Paraguay y Uruguái) * ''Zona 3'': Colombia (inclúi al restu de Llatinoamérica y El Caribe) * ''Zona 4'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:Discovery Networks logo.svg|110px]]<br />[[Discovery Alterio]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Mundu Motor | align="left" | * ''Zona 1'': Llatinoamérica (sacante Brasil) y el Caribe * ''Zona 2'': Brasil |- |- | align="left" |[[Ficheru:Science Channel logo.svg|100px]]<br />[[Science Channel|Discovery Science]] | align="left" |Ciencia y Teunoloxía | align="left" | * ''Zona 1'': Llatinoamérica y el Caribe |- |- | align="left" |[[Ficheru:Discovery civilization logo.jpg|130px]]<br />[[Discovery Civilization]] | align="left" |Documentales | align="left" | * ''Zona 1'': Llatinoamérica y el Caribe |- |- | align="left" |[[Ficheru:2015 Discovery theater HD logo.svg|130px]] <br />[[Discovery Theater]]<br />''(Namái en HD)'' | align="left" |Documentales | align="left" | * ''Zona 1'': Llatinoamérica y el Caribe |- |- | align="left" |[[Ficheru:World Discovery HD logo.svg|130px]] <br />[[Discovery World]]<br />''(Namái en HD)'' | align="left" |Estilos de Vida y Viaxes | align="left" | * ''Zona 1'': Llatinoamérica y el Caribe |- |- | align="left" |[[Ficheru:2015megaoficial.png|100px]]<br/>[[Mega (Chile)|Mega]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Televisión Abierta | align="left" | * ''Zona 1'': Chile |- |- | align="left" |[[Ficheru:Discovery Networks logo.svg|100px]]<br/> [[ETC (canal de televisión)|ETC]] | align="left" |Infantil y Xuvenil | align="left"| * ''Zona 1'': Chile |- | align="left" |[[Ficheru:Am%C3%A9rica_Televisi%C3%B3n.svg|100px]]<br/>[[América Televisión]]<br />''(Disponible en HD)'' | align="left" |Televisión Abierta | align="left" | * ''Zona 1'': Perú |- |- | align="left" |[[Ficheru:CanalN-logo_(1).jpg|100px]]<br/> [[Canal N]] | align="left" |Noticies | align="left"| * ''Zona 1'': Perú |- |} == Canales sumíes == * ''[[People+Arts]]'' * ''[[Liv]]'' == Ver tamién == * [[Discovery Communications]] * [[Discovery Networks U.S. Grupu Hispanu]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.warnermedialatam.com/ Warner Bros. Discovery Americas] {{Tradubot|Discovery Networks Latin America}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Empreses de medios de comunicación d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Discovery Channel]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 962r0t3rqhk1ek046lob6s10zvb8ag5 0 118833 3706646 3706623 2022-08-10T12:10:23Z Omarete 35 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Ribera de Piquín}} {{llocalidá}} '''Ribeira de Piquín'''<ref>{{cita web|url= http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/doc.php?id=BOE-A-2000-3745|títulu= Decreto 6/2000, de 7 de xineru, pol que s'aprueba'l nomenclátor correspondiente a les entidaes de población de la provincia de Lugo.|editor= [[Boletín Oficial del Estáu]]|fechaaccesu= 11 de marzu de 2012 |}}</ref> ye un conceyu de la [[provincia de Lugo]], en [[Galicia]] ([[España]]). Pertenez a la [[contorna de Meira]]. La so población ye de {{persones}}. Concello [[Provincia de Lugo|lucense]] asitiáu aprosimao a unos 50 km de la capital. Ente'l so paisaxe atopa'l [[ríu Eo]]. El so territoriu perteneció a [[Principáu d'Asturies|Asturies]] hasta [[1833]].{{demostrar}} El conceyu asítiase nel Chao de Pousadoiro. == Parroquies == * Navallos (San Pedro) * San Xurxo de Piquín (San Xurxo) * Santalla (Santalla) * Santiago de Acevo (Santiago) * Vos Baos (San Xoán) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Lugo]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Lugo]] eql0rsbkndkb6zoqumc5p19p3a3mnd7 0 128434 3706649 3537836 2022-08-10T12:11:25Z Omarete 35 removed [[Category:Boeing 747]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] wikitext text/x-wiki {{Ficha d'aeronave |nome = Boeing 747-400 |subplantilla = |imaxe = Boeing 747-475 - Aerolíneas Argentinas - LV-ALJ - LEMD (1).jpg |pie de semeya = Boeing 747-475 d'[[Aerolíneas Argentinas]] nel [[Aeropuertu de Madrid-Barajas]] |tipu = [[Avión comercial]] de [[fuselaxe anchu]] |fabricante = {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Boeing Commercial Airplanes]] |diseñador = |primer vuelu = [[29 d'abril]] de [[1988]] |introducíu = [[9 de febreru]] de [[1989]] |retiráu = |estáu = En serviciu usuariu = {{bandera|UK}} [[British Airways]] |otros usuarios = {{bandera|EEXX}} [[Atles Air]]<br />{{bandera|Taiwán}} [[China Airlines]]<br />{{bandera|EEXX}} [[Kalitta Air]] |producción = Versiones de pasaxeros: 1988–2007<ref name=747passend>[http://www.seattlepi.com/business/article/747-400-passenger-jet-is-non more-1231302.php "747-400 passenger jet is non more"]. ''Seattle Post-Intelligencer'', March 17, 2007. Retrieved: September 9, 2011.</ref> <br />Versiones de carga: 1988–2009<ref>[https://web.archive.org/web/20111221085634/http://www.flightglobal.comblogsflightblogger/2009/04/in-and-out-last-747-400-leaves.html "Last 747-400 leaves the factory"] Flight Blogger, April 17, 2009</ref> |unidaes construyíes = 694<ref name="747_O_D_summ"/> |costu del programa = |costu unitariu = 747-400/-400ER: 234–266,5&nbsp;millones de US$<ref name="prices">[https://web.archive.org/web/20101230141536/http://www.boeing.com/commercial/prices/ Boeing Commercial Airplanes prices]. Boeing.</ref><br /> 747-400F/-400ERF: 238–268&nbsp;millones de US$<ref name="prices"/> |desenvolvimientu del = [[Boeing 747-300]] |variantes col so propiu artículu = |desenvueltu en = [[Boeing YAL-1]]<br />[[Boeing 747 Large Cargo Freighter]]<br />[[Boeing 747-8]] }} El '''Boeing 747-400''' ye un [[avión comercial]] de [[fuselaxe anchu]], ye la segunda versión más recién del avión [[Boeing 747]]. La serie -400 ye'l modelu más vendíu de la familia 747.<ref name="747_O_D_summ">[http://active.boeing.com/commercial/orders/displaystandardreport.cfm?cboCurrentModel=747&optReportType=AllModels&cboAllModel=747&ViewReportF=View+Report 747 Model Orders and Deliveries data]. Boeing, November 2009. Retrieved: December 22, 2009.</ref> El 747-400 foi sustituyíu pol nuevu [[Boeing 747-8]] en [[2012]]. El postreru 747-400 foi apurríu n'avientu de [[2009]].<ref name=FI_last-400>Kingsley-Jones, Max. [https://web.archive.org/web/20100321164152/http://www.flightglobal.com/articles/2009/12/22/336510/chapter-closes-as-boeing-finally-delivers-last-of-original-747s.html "Chapter closes as Boeing finally delivers last of orixinal 747s"]. ''Flight International'', December 22, 2009.</ref> == Descripción == Cuando la [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]] propunxo la creación d'un avión de carga pesáu, [[Boeing]] unvió un diseñu que sería'l precursor del 747. Asina col 707 y el [[KC-135]], Boeing esperaba desenvolver un diseñu que-y dexara aforrar costos a la de diseñar un avión comercial procedente del militar. Sicasí, Lockheed consiguió'l contratu cola Air Force y empezó a construyir el [[C-5 Galaxy]]. Dempués del enorme costu de desenvolvimientu qu'entepasaba los 16 billones de [[dólar]]es, Boeing decidir a desenvolver una versión civil del 747 pos delles [[aereollinia|aereollinies]] interesárense pol diseñu. Boeing empezó a construyir una nueva factoría pos les dimensiones del avión yeren enforma mayores que les de los sos antecesores. El fuselaxe ye enorme, con una distribución de nueve asientos de llau a llau na cabina principal más una cabina cimera asitiada detrás de la cabina de mandos. Pa la so operación como aeronave pesada nes pistes esistentes, el pesu tenía que ser distribuyíu en 18 ruedes con 5 trenes d'aterrizaxe. A pesar del so volume, el 747 foi diseñáu de manera similar a los diseños menores de [[Boeing]] como'l 707 o'l 727 pa una fácil adautación de la tripulación y una compatibilidá máxima nos aeropuertos. El 747 usa un control de potencia y un sistema avanzáu de navegación de manera que namái trés tripulantes (dos na última versión) son necesarios pa operar l'avión. Anque'l 747 suel tresportar ente 300 y 500 pasaxeros, namái representa una fracción de la capacidá de l'[[avión|aeronave]]. Versiones con configuración interior d'alta densidá vuelen n'Asia rutinariamente con 800 pasaxeros, y un 747 israelín tresportó en 1991 a 1087 refuxaos d'[[Etiopía]]. Nel 2001, cuando más de 1250 unidaes construyéronse, Boeing propón el 747X pa cargar mayores pesos y más pasaxe, redenominado [[Boeing 747-8]]. La so variante carguera realizó'l primer vuelu'l 8 de febreru de 2010 y la versión Intercontinental voló'l 20 de marzu de 2011. == Historia == * Primer Vuelu: [[29 d'abril]] de [[1988]] * Entrada en Serviciu: [[9 de febreru]] de [[1989]] == Variantes == [[Ficheru:ANA Boeing 747-481 (JA8962) in Pokémon livery.jpg|thumb|250px|Un Boeing 747-400 (JA8962) d'[[All Nippon Airways|ANA]] decoráu con imáxenes de [[Pokémon]].]] ; 747-400 ; 747-400F ; 747-400M ; 747-400D ; 747-400ER ; 747-400ERF ; 747-400BCF ; [[747 Large Cargo Freighter]] ; C-33 ; [[YAL-1]] ==Entregues== {| {{tablaguapa}} style="text-align:right; font-size:96%;" |- !Modelu!!Total!!2009!!2008!!2007!!2006!!2005!!2004!!2003!!2002!!2001!!2000!!1999!!1998!!1997!!1996!!1995!!1994!!1993!!1992!!1991!!1990!!1989 |- !747-400 |442|| || || || ||2||3||6||5||19||9||34||43||30||18||16||32||42||47||48||54||34 |- !747-400D |19|| || || || || || || || || || || || || || ||2||1||6||8||2|| || |- !747-400ER |6|| || || || || || ||3||3|| || || || || || || || || || || || || |- !747-400ERF |40||6||6||8||6||2||5||4||3|| || || || || || || || || || || || || |- !747-400F |126||2||8||8||8||9||7||6||15||12||15||10||8||4||3||5||4||2|| || || || |- !747-400M |61|| || || || || || || ||1|| ||1||3||2||5||5||2||3||6||6||12||8||7 |- !Total |694||8||14||16||14||13||15||19||27||31||25||47||53||39||26||25||40||56||61||62||62||41 |} Fonte: Boeing.com<ref>http://active.boeing.com/commercial/orders/displaystandardreport.cfm?cboCurrentModel=747&optReportType=AllModels&cboAllModel=747&ViewReportF=View+Report</ref> == Especificaciones == {| style="text-align: center; font-size:96%" |- bgcolor="#DDDD" !Modelu !747-400 !747-400ER !747-400F !747-400ERF |- bgcolor="#EEEEEE" |Tripulación de cabina || colspan="4"| Dos |- bgcolor="#EEEEEE" |Capacidá de pasaxeros<br />o<br />Capacidá de carga || colspan="2"| 416 (3-class) o 524 (2-class) || Bodega principal: 30 palés<br />Bodega inferior: 32 contenedores LD-1<br />Carga máx.: 112.630 kg || Bodega principal: 30 palés<br />Bodega inferior: 32 contenedores LD-1<br />Carga máx.: 112.760 kg |- bgcolor="#EEEEEE" |Llargor || colspan="4" | 70,6 m |- bgcolor="#EEEEEE" |Valumbu || colspan="4" | 64,9 m |- bgcolor="#EEEEEE" |Altor || colspan="4" | 19,4 m |- bgcolor="#EEEEEE" |Pesu vacíu || 178.800 kg || 184.570 kg || 178.800 kg || 184.570 kg |- bgcolor="#EEEEEE" |Pesu máximu de despegue || 396.890 kg || 412.775 kg || 396.890 kg) || 412.775 kg |- bgcolor="#EEEEEE" |Velocidá de cruceru<br /><small>a 35.000 [[ft]]</small>|| [[númberu Mach|Mach]] 0.85 <br /> 912 km/h || Mach 0.855 <br /> 917 km/h || colspan="2" | Mach 0.845 <br /> 908 km/h |- bgcolor="#EEEEEE" |Velocidá máxima<br /><small>a 35.000 ft</small>|| colspan="4" | Mach 0.87 <br /> 988 km/h |- bgcolor="#EEEEEE" |Carrera de despegue a [[MTOW]] || 3.018 m || 3.090 m || 3.018 m || |- bgcolor="#EEEEEE" |Algame máximu || 13.450 km || 14.205 km || 8.230 km || 9.200 km |- bgcolor="#EEEEEE" |Capacidá máx. de combustible || 216.840 [[llitru|L]] || 241.140 L || colspan="2" | 216.840 l |- bgcolor="#EEEEEE" |Modelu de motores (x 4) || PW 4062 <br /> GUE CF6-80C2B5F <br /> RR RB211-524H || PW 4062 <br /> GUE CF6-80C2B5F || PW 4062 <br /> GUE CF6-80C2B5F <br /> RR RB211-524H || PW 4062 <br /> GUE CF6-80C2B5F |- bgcolor="#EEEEEE" |Emburrie de los motores (x 4) || 282 kN PW <br /> 276 kN GUE <br /> 265 kN RR || 282 kN PW <br /> 276 kN GUE || 282 kN PW <br /> 276 kN GUE <br /> 265 kN RR || 282 kN PW <br /> 276 kN GUE |- bgcolor="#EEEEEE" |Potencia de frenos || 10,319 kW || 10,823 kW || 11,256 kW || 11,256 kW |} Fuentes: 747-400 specifications,<ref>[http://www.boeing.com/commercial/747family/specs.html 747 specifications], The Boeing Company. Retrieved 16 December 2007.</ref> 747-400/-400ER airport report<ref>[https://web.archive.org/web/20061007192024/http://www.boeing.com/commercial/airports/747.htm 747-400/-400ER Airplane Characteristics for Airport Planning], Boeing. December 2002.</ref> == Ver tamién == [[Ficheru:Boeing 747-400 3view.svg|right|300px]] * [[Boeing 747]] * [[Boeing 747-8]] * [[Boeing YAL-1]] * [[Boeing 747 Large Cargo Freighter]] * {{bandera|Europa}} [[Airbus A380]] * {{bandera|Rusia}} [[Sukhoi KR-860]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Boeing 747-400}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Aeronaves de Boeing|747-400]] [[Categoría:Aviones de nala baxa]] [[Categoría:Aviones de cuatro motores a reacción]] [[Categoría:aviones d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] 82b8i0qs2nr50z58e9dnh2eo5wzo7j1 0 132290 3706651 3706550 2022-08-10T12:11:47Z Omarete 35 removed [[Category:Boeing 737]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] wikitext text/x-wiki {{Ficha d'aeronave |nome = Boeing 737 |imaxe = Astraeus.commons.b737-300.g-stra.arp.2.jpg |pie de semeya = Boeing 737-300 d'[[Astraeus (aereollinia)|Astraeus]] |tipu = [[Avión comercial]] de [[avión de fuselaxe estrechu|fuselaxe estrechu]] |fabricante = {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Boeing Commercial Airplanes]] |diseñador = |primer vuelu = 9 d'abril de 1967 |introducíu = 10 de febreru de 1968 con [[Lufthansa]] |retiráu = |estáu = En serviciu usuariu = |otros usuarios = {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Southwest Airlines]]<br />{{bandera|IRL}} [[Ryanair]]<br />{{bandera|USA}} [[United Airlines]]<br />{{bandera|USA}} [[American Airlines]]<br />{{bandera|MEX}} [[Aeroméxico]]<br /> |producción = 1968 - ''actualidá'' |unidaes construyíes = 10.000 (a 13 de marzu del 2018)<ref name = ALL>[http://www.planelist.net/ airlinerlist a 4-10-2016 (rique descarga)]</ref> |costu del programa = |costu unitariu = 80,6-116,6 millones d'[[Dólar americanu|US$]] (precios pa 2016, 737 MAX incluyíu)<ref>[http://www.boeing.com/company/about-bca/ Boeing Commercial Airplanes, Current Price, 2016]</ref> |desarrollu del = |variantes col so propiu artículu = <br />[[Boeing 737 Classic]]<br />[[Boeing 737 Next Generation]] <br />[[Boeing 737 MAX]] <br />[[Boeing Business Jet]]<br />[[Boeing T-43]]<br />[[Boeing P-8 Poseidon]]<br />[[Boeing 737 AEW&C]]<br />[[Boeing C-40 Clipper]] }} El '''Boeing 737''' (pronunciáu «siete-trés-siete») ye un avión comercial de reacción de fuselaxe estrechu de curtiu a mediu Algame, fabricáu pola compañía d'[[Estaos Xuníos]] [[Boeing Commercial Airplanes]]. El 737 desenvolvióse como una versión derivada de los Boeing [[Boeing 707|707]] y [[Boeing 727|727]], de menor costu, menor tamañu y [[avión bimotor|bimotor]]. El 737 empezar a diseñar nel añu 1964, realizando'l so [[primer vuelu]] en 1967,<ref name=fg6000>Kingsley-Jones, Max. [https://web.archive.org/web/20090425153957/http://www.flightglobal.com/articles/2009/04/22/325472/pictures-6000-and-counting-for-boeings-popular-little-twinjet.html "6,000 and counting for Boeing's popular little twinjet."] ''Flight International'', Reed Business Information, 22 d'abril de 2009. Consultáu: 22 d'abril de 2009.</ref> y entró en serviciu'l 10 de febreru de 1968 con [[Lufthansa]].<ref name=fg6000 /><ref name=airliners.net737>[http://www.airliners.net/aircraft-data/stats.main?id=91 "The Boeing 737-100/200."] ''Airliners.net'', Demand Media, Inc. C: 22 d'abril de 2009.</ref> El Boeing 737 ye l'avión de pasaxeros a reacción con mayor númberu d'unidaes vendíes de la [[historia de l'aviación]].<ref name=fg6000 /> Esti modelu foi fabricáu ensin interrupción per parte de [[Boeing]] dende 1967, con un total de 9.864 aeronaves apurríes y 4.668 aeronaves pendientes de ser fabricaes a finales d'avientu de 2017.<ref name=737_O_D_summ>[http://active.boeing.com/commercial/orders/displaystandardreport.cfm?cboCurrentModel=737&optReportType=AllModels&cboAllModel=737&ViewReportF=View+Report "737 Model Orders and Deliveries data."] ''Boeing'', ochobre de 2016. Consultáu: 4 de payares de 2016.</ref> Del 737 fabricáronse diez variantes distintes dende'l so entamu, tando la serie ''Next Generation'' (-600, -700, -800 y -900) inda en producción. Ta previstu qu'estes variantes sían sustituyíes nun futuru por una versión modernizada, conocida como [[Boeing 737 MAX]]. La fabricación del 737 ta centralizada en fábrica Boeing Renton asitiada en [[Renton (Washington)|Renton, Washington]]. Munchos 737 emplegar pa mercaos nos qu'enantes s'emplegaben aeronaves del modelu 707, 727, [[Boeing 757|757]], [[DC-9]], y [[MD-80]]/[[MD-90]], y esti modelu anguaño compite coles aeronaves de la familia [[Airbus A320]]. Según un estudiu, envalórase qu'hai un promediu de 1250 Boeing 737 en vuelu en tou momentu, con dos unidad desapegando o aterrizando en dalgún llugar del mundu cada cinco segundos.<ref>[https://web.archive.org/web/20080110114456/http://www.flightglobal.com/articles/2006/02/07/204505/the-737-story-little-wonder.html The 737 story: Little wonder, en ''Flight International'', 7 de febreru de 2006]</ref> == Historia == [[Ficheru:British Boeing 737-200 Marmet.jpg|thumb|right|[[British Airways]] Boeing 737-200 (1985).]] El 737 foi construyíu por [[Boeing]] pa cubrir la so necesidá de cuntar con un productu que compitiera nel mercáu de tresporte aereu de curtiu [[Algame (aeronáutica)|algame]] que foi abiertu pol [[BAC 1-11]] y el [[Douglas DC-9]]. [[Boeing]] tuvo bien arrezagáu nesa competencia cuando la construcción del 737 empecipiar en 1964, cuando los sos dos competidores yá teníen certificaos de vuelu. El 19 de febreru de 1965, la constructora norteamericana, Boeing, anunció la so intención de construyir el modelu 737, un tresporte aereu de curtiu algame propulsado por dos [[Motor de reacción motores a reacción]]. El Boeing 737-100 fixo'l so primer vuelu'l 9 d'abril de 1967, y [[Lufthansa]] inauguró los sos servicios con esti avión el 10 de febreru de 1968. El 737 taba constituyíu pol fuselaxe del [[Boeing 727|727]] con una cola similar a la del [[Boeing 707|707]], teunoloxía que Boeing reutilizó al máximu. Prevíase una capacidá d'ente 60 y 85 pasaxeros, pero [[Lufthansa]] (veceru de llanzamientu) precisaba una capacidá de 100 asientos. Por cuenta de esto allargó'l fuselaxe. Esto dio al 737 una gran ventaya sobre la competencia, al brindar más capacidá de pasaxeros y un menor costo de diseñu, el [[Nala (aeronáutica)|nala]] incorporaba gran parte de la teunoloxía desenvuelta pal [[Boeing 727]], pero optar por un diseñu más conservador. Dos meses dempués de que Boeing llanzara al mercáu'l 737, la compañía anunció'l simultáneu desarrollu del modelu 737-200, de mayor capacidá. El primer 737-200 voló'l 8 d'agostu de 1967 y l'entrada en serviciu foi con [[United Airlines]] el 29 d'abril de 1968. El B-737-200 tien el fuselaxe 1.83 metros más llargu, pa dar cabida a 130 pasaxeros. La rápida crecedera del tráficu aereu significó que nun hubiera demanda de 737-100 polo que se dexó de producir depués de 30 unidaes. En 1979 apaeció'l B-737-200Adv ''(Advanced)'', que tenía mayor capacidá de combustible, mayor pesu al despegue, mayor algame y una aviónica ameyorada. La producción de B-737-200 terminó en 1988 dempués de fabricase 1114 unidaes. [[Ficheru:AirBerlin B737-800 D-ABBF MUC 2008-08-13.jpg|thumb|250px|Boeing 737-800 , [[Air Berlin]]]] Dempués fabricáronse dos series más, la 300 que foi llanzáu'l 5 de marzu de 1981 por [[Southwest Airlines]], yera 3 metros más llargu que la serie 200 y forníu col [[turbofan]] CFM56-3. El 400 fixo la so apaición el 4 de xunetu de 1986 y yera otros 3 metros más llargu que'l 300 con cabida pa 168 pasaxeros. Finalmente en mayu de 1987 salió'l 500, la serie más pequeña y postrera de la segunda xeneración. En payares de 1993 Boeing anunció'l desarrollu de la 3ᵉʳ xeneración, qu'incluyó una nueva nala ameyorada y engrandada, mayores velocidaes de cruceru, mayores algames, un caltenimientu más económicu y aviónica ameyorada. Esta serie foi empecipiada por [[Southwest Airlines]] el [[14 de xineru]] de 1994, cuando ordenó 63 aparatos de la serie 700, socesor del 300, que fixo'l so primer vuelu'l 9 de febreru de 1997 y la primer entrega foi'l 17 d'avientu d'esi mesmu añu. El 800 fixo'l so primer vuelu'l 31 de xunetu de 1997 y reemplaza a la serie 400 y el 600 que reemplaza a la serie 500. El penúltimu miembru ye'l 737-900 pa 179 pasaxeros con un algame de 5000&nbsp;km. Por cuenta de la poca demanda de la serie 900 [[Boeing]] anunció'l 18 d'ochobre de 2005 el B-737-900ER. El 16 d'avientu de 2011, l'aereollinia [[flydubai]] recibió'l Boeing 737 N°7.000 producíu, el Boeing 737-800 N°21 de la empresa y N° 14 con [[Boeing Sky Interior]].<ref>[http://modocharlie.com/2011/12/boeing-apurre-el-737-n%C2%B07-000-a-flydubai/ Boeing apurre'l 737 N°7.000 a flydubai]</ref> La única aereollinia qu'operó les 3 versiones (orixinal, ''classic y next-generation)'' coles mesmes foi [[Aerolíneas Argentinas]]. Dignu de notar que'l Boeing 737 escarez de trampìllas nel tren principal d'ende los sos carauterísticos tapacubos nes ruedes esteriores del tren principal, pintaos col mesmu color del fuselaxe, esto allixera pesu y dexa qu'en casu d'emerxencia llibera'l tren principal baxándolo por gravedá Cuando retrae les ruedes, estes queden agospiaes a la vista nos pozos que tien el fuselaxe pela so parte inferior de la mesma que los [[ATR 42]],los [[ATR 72]]y los [[CSeries]] == Variantes == Los modelos del 737 pueden estremase en tres generación, incluyendo nueve variantes importantes. Los modelos “orixinales” consisten nel 737-100, 737-200/-200 avanzáu. Los modelos “clásicos” consisten nel 737-300, el 737-400, y el 737-500. Les variantes del “Next Generation” consisten nel 737-600, el 737-700/-700ER, el 737-800, y el 737-900/-900ER. D'estos nueve variantes, ufiértense versiones y conversiones adicionales. {{multiple image | align = center | width = 180 | image1 = Boeing 737-2V6 Advanced Cockpit Dubai Air Show Ryabtsev.jpg | width1 = | caption1 = Cabina - Orixinal 737-200 | image2 = Cockpit of 737-300 LN-KKU.jpg|thumb|Cockpit of a 737-300 | width2 = 180 | caption2 = Cabina - Classic 737-300 | image3 = S7 Airlines Boeing 737-8ZS flight deck Beltyukov.jpg | width3 = 180 | caption3 = Cabina - Next Generation 737-800 }} === Boeing Business Jet BBJ === Boeing Business Jet ye la empresa de The Boeing Company encargada d'afaer aviones de Boeing pal so usu executivu. Esisten delles versiones, BBJ1 (737-700) y BBJ2 (737-800). De la mesma tánse desenvolviendo conversiones a aviones 747-8 y 787 a partir de cuando entren en serviciu comercialmente. Dellos países destinaron esta versión como avión presidencial. === Boeing 737 orixinal === [[Ficheru:Boeing 737 cockpit.jpg|thumb|right|Cabina del prototipu del Boeing 737 (737-130).]] Ye la primer xeneración del Boeing 737 y tamién la primera n'entrar en producción. Ta compuesta polos modelos: * Boeing 737-100 * Boeing 737-200 ==== Serie 100 ==== El modelu inicial d'esta familia foi'l 737-100, siendo de la mesma el modelu más pequeñu. El so veceru de llanzamientu foi l'aereollinia alemana [[Lufthansa]] en 1964, entrando en serviciu nel añu 1968. Solo 30 737-100 fueron pidíos y apurríos, por cuenta de que a pidimientu de les aereollinies, la serie 100 foi ameyorada, dando nacencia a la serie 200. Na actualidá nun queda nengún 737-100 operando nin con capacidá pa volar. El prototipu orixinal (737-130, rexistráu N515NA) de Boeing ta n'exhibición estática nel [[Museum of Flight]] en [[Seattle]] (estáu de [[Washington (estáu)|Washington]]). ==== Serie 200 ==== [[Ficheru: Aerolíneas Argentinas Boeing 737-200Adv LV-ZXU AEP 2009-1-12.png|thumb|200px|737-200 d'[[Aerolíneas Argentinas]] (retiraos en payares de 2009)]] L'avión Boeing modelu 737 serie 200, foi diseñáu pa vuelos de curtiu y mediu algame pos la so autonomía de combustible ye de 4 hores aproximao, o l'equivalente a 2.580 [[km]] (1.400 [[milla náutica|milles náutiques]]). Ye un avión bimotor, forníu con motores [[Pratt & Whitney]] que s'alluguen debaxo de cada nala y cunten con sistema de [[reversa]]. * Altor máximu de vuelu: 37.000 pies * Velocidad máxima: 952 km/h (Mach 0,84) Ta forníu con 4 puertes, dos a cada llau asitiaes alantre y tras. Na parte inferior de cada puerta ta adosáu un tobogán d'escape. Adicionalmente, hai 2 ventanos d'emerxencia, 1 a cada llau del fuselaxe al altor de les nales, y otres 2 ventanos asitiaos debaxo de la [[cabina de vuelu]] del pilotu. Contién 3 tanques de combustible JP-1: el tanque Númberu 1, allugáu na nala derecha; el tanque Númberu 2, na nala izquierda; y el tanque Nro 3, que ta alcontráu na parte inferior del fuselaxe, con capacidá total de 5,142 galones aprox. La cabina ye presurizada por aciu el sistema d'aire acondicionáu. Los pilotos controlen la so presión nun máximu de 0,5 kg/cm² (7,5 psi) a 35.000 pies d'altor. L'osíxenu ye apurríu por dos sistemes independientes. Unu d'ellos actívase automáticamente en modalidá d'emerxencia cuando l'avión vuela a 14.000 pies d'altor (unos 4.250 metros), presurizáu a 130 kg/cm² (1.850 psi). Dende 1976 un Boeing 737-200 moteyáu «el Camastrón» (por ser una aeronave vieya o de xeneración pasada) destinar al tresporte del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela hasta'l 2002; esti avión dio la vuelta al mundu en 1987, siendo la primer aeronave militar venezolana en faelo. A partir de 2002 esti avión sustituyir por un [[Airbus A319]]CJ. Dende la década del 80, esti modelu yera moteyáu como «la Chancha», pola compañía [[Aerolíneas Argentinas]], y «el Chanchito», pola aereollinia [[Chile|chilena]] [[LATAM]] (entós [[Lan Chile]]), como asina tamién otres aereollinies que mercaron esti avión a [[LATAM]]. === Boeing 737 Classic === {{AP|Boeing 737 Classic}} [[Ficheru:Cabina de un boeing 737-300.jpg|thumb|Cabina d'un Boeing 737-300 (aereollinia BOA)]] La serie güei denomada ''Classic'' per parte de Boeing ta compuesta polos siguiente modelos: * Boeing 737-300 * Boeing 737-400 * Boeing 737-500 Ta carauterizáu por cuntar con nueves teunoloxíes tales como: * Nuevos motores turbofan CFM-56, que son un 20&nbsp;% más eficientes que los JT8D, emplegaos na orixinal * Nala rediseñada, meyores na aerodinámica * Meyores na cabina del pilotu (''cockpit''), con opción del agregáu del sistema EFIS (Sistema d'Instrumentación en Vuelu Electrónica, poles sos sigles n'inglés) * Cabina de pasaxeros similar a la utilizada nel Boeing 757 * La máxima velocidá pa la cual esti tipu d'aviones algama'l réxime transónico ye'l númberu de Mach críticu, que'l so valor averáu ye 0,8 [[Ficheru:Air.malta.arp.750pix.jpg|thumb|200px|737-300 d'[[Air Malta]]]] ==== Serie 300 ==== El prototipu del -300 salió de la planta de Renton el 17 de xineru de 1984, y efectuó el so primer vuelu'l 24 de febreru de 1984.<ref>Shaw, 1999, pg.10.</ref> En recibiendo'l so certificáu de vuelu'l 14 de payares de 1984, [[USAir]] recibió'l primer avión el 28 de payares d'esi mesmu añu.<ref name="Endres p.129">Endres, 2001, p.129.</ref> Como avión bien popular, Boeing recibió 252 pidíos por él en 1985, y más de mil mientres el so tiempu de producción.<ref>Shaw, 1999, pg.7</ref> Les series 300 permanecieron en producción hasta 1999 cuando l'últimu avión foi apurríu a [[Air New Zealand]] el 17 d'avientu de 1999, con rexistru ZK-NGJ. N'avientu de 2008, [[Southwest Airlines]] escoyó a [[Boeing]] p'actualizar los sos 737-300 colos nuevos preseos, hardware y software, pa igualalo a tolos sos 737-700.<ref>[https://web.archive.org/web/20110426035315/http://www.boeing.com/news/releases/2008/q4/081222a_nr.html Boeing Press Release, December 22, 2008]</ref> El 737-300 puede dotase de winglets de [[Boeing]] [[Aviation Partners Inc.|Aviation Partners]]. El 737-300 dotáu de winglets ye designáu como -300SP (Special Performance. Los -300 de pasaxeros pueden ser tamién convertíos en versión carguera. Nel casu Militar, delles Fuercies Aérees, usen esti avión como tresporte multipropósito, entemeciéndose l'usu cargueru, col de pasaxeros, d'estos mesmos aviones. ==== Serie 400 ==== [[Ficheru:Boeing 737-400 Centralwings 2.JPG|thumb|200px|737-400 de [[Centralwings]] nel Aeropuertu de [[Lech Wałęsa]] en [[Gdansk]].]] El diseñu del 737-400 foi presentáu en 1985 pa enllenar el buecu ente'l 737-300 y el [[Boeing 757|757-200]], y competir col [[Airbus A320]]. Ye una ampliación del 737-300 en 3,45 metros pa tresportar hasta 168 pasaxeros. Inclúi una rueda de cola pa evitar que la cola toque en pista mientres el despegue. L'avión foi tamién ameyoráu con un nuevu parabrís como equipamientu estándar.<ref>Shaw, 1999, pg. 13.</ref> El prototipu foi presentáu'l 26 de xineru de 1988, y voló per primer vegada'l 19 de febreru de 1988. L'avión entró en serviciu'l 15 de setiembre de 1988 con [[Piedmont Airlines (1948-1989)|Piedmont Airlines]] como veceru de llanzamientu (25 pidíos).<ref name="Endres p.129" /> El 737-400F nun foi un modelu apurríu por Boeing pero si una conversión del 737-400 como avión esclusivu de carga. [[Alaska Airlines]] foi la primera en convertir unu de los sos 400 de serviciu regular a un Avión con capacidá de 10 pallets.<ref>{{Cita web |url=http://www.alaskaair.com/as/www2/company/fleet/fleet.asp |títulu=Alaska Airlines / Horizon Air Aircraft Information <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya--> |fechaaccesu=2009 }}</ref> L'aereollinia convirtió dos aviones más cola metá d'espaciu pa pasaxeros y otra metá pa carga. Estos 737-400 Combi tán anguaño en serviciu. ==== Serie 500 ==== [[Ficheru:lot.b737-500.sp-lkb.arp.jpg|thumb|737-500 de [[LOT Polish Airlines]].]] El 737-500 ye l'últimu modelu de la llinia clásica, amás la más pequeña. Los -500 fueron ufiertaos, por cuenta de una demanda de los veceros, como reemplazu modernu y direutu del 737-200. Incorpora les meyores de les series 737 Classic; dexando rutes más llargues con menos pasaxeros faciéndolo más económicu que'l 737-300. El fuselaxe del -500 ye 47 cm más llargu que'l del 737-200, afaciendo hasta 132 pasaxeros. Ufiertáronse los dos diseños de cabina (mecánicu y cristal líquidu).<ref name="Shaw p14">Shaw, 1999, pg 14.</ref> Utilizando'l motor CFM56-3 tamién dexó aforrar hasta un 25&nbsp;% de combustible respectu de los motores P&W de los -200.<ref name="Shaw p14" /> El 737-500 foi presentáu en 1987 por [[Southwest Airlines]], con un pidíu de 20 aviones,<ref>Shaw, 1999, pg 40.</ref> y voló per primer vegada'l 30 de xunu de 1989.<ref name="Shaw p14" /> Un únicu prototipu voló les 375 hores necesaries pal procesu de certificación,<ref name="Shaw p14" /> y el 28 de febreru de 1990 [[Southwest Airlines]] recibió'l primer avión.<ref name="Endres p.129" /> El 737-500 convertir n'unu de los aviones favoritos de delles aereollinies ruses, con [[Aeroflot-Nord]], [[Rossiya Airlines]], [[S7 Airlines]], [[Sky Express]], [[Transaero]], [[Yamal Airlines]] y [[Peruvian Airlines]] mercándolos de segunda mano pa reemplazar a los vetustos aviones [[Xunión Soviética|soviéticos]] y/o ampliar les sos flotes. Tamién, Aerolíneas Argentinas reemplazó les sos 737-200 con 737-500 de segunda mano. Hai disponible un cambéu del -500 a modalidá de cargueru, nenguna aeronave de la serie 500 foi convertida a esta modalidá. En 1997, esti modelu pasó a ser l'avión presidencial del gobiernu de la república de [[Chile]]. En xunetu de 2014, el [[Gobiernu de la República Arxentina|gobiernu arxentín]] anunció la compra d'un 737-500 pa integrar la flota oficial.<ref>{{Cita web |url=http://www.lavoz.com.ar/politica/el gobiernu-incorporo-un-boeing-737-que-lleva-el nome-del-monsenor-angelelli |títulu=El Gobiernu incorporó un Boeing 737 que lleva'l nome del monseñor Angelelli |fechaaccesu=16 de xunetu de 2014 |autor=Axencia Télam |fecha=15 de xunetu de 2014 |obra=La Voz.com.ar}}</ref> {{multiple image | align = center | width = | image1 = Lufthansa 737 interior.jpg | width1 = 167 | caption1 = 737 Classic interior in 3-3 economy class layout | image2 = Delta Air Lines Boeing 737-800 cabin.jpg | width2 = 180 | caption2 = Boeing 737NG standard interior with curved panels | image3 = Malaysia Airlines 738 Economy.jpg | width3 = 180 | caption3 = Boeing 737NG Sky Interior with pivot bins and LED lighting }} === Boeing 737 Next Generation === {{AP|Boeing 737 Next Generation}} Esta serie, la más moderna y actualizada de toes, ta compuesta polos siguiente modelos: * Boeing 737-600 * Boeing 737-700 * Boeing 737-800 * Boeing 737-900 Carauterizar por cuntar con nueves teunoloxíes tales como: * Actualización de los motores CFM-56-7, siendo 7&nbsp;% más efectiva que la serie 3 utilizada na llinia clásica. * Nala rediseñada dafechu, amontáu'l so anchu y área, ente otres meyores. * Medría de la capacidá d'almacenamientu de combustible, y tamién medría nel [[MTOW|pesu máximu al despegue]]. * Nuevu cabina del pilotu (''cockpit'') rediseñada, con 6 pantalles LCD xuntu cola teunoloxía más recién en [[aviónica]]. * Meyores na cabina de pasaxeros, siendo similar a l'atopada nos Boeing 777 xuntu colos del Boeing 757-300. * [[Algame (aeronáutica)|Algame]] aumentáu y optimizáu pa viaxes internacionales. ==== Serie 600 ==== El 737-600 foi llanzáu primeramente cola aereollinia SAS (''Scandinavian Airlines System'') en [[1999]], esta serie sufrió ventes débiles. Ye'l reemplazu direutu ufiertáu pal 737-500, amás de competir col Airbus A318 y Airbus A319. Al igual que tola serie B737NG cunta con [[winglet|''winglets'']] opcionales (extensión alares escontra riba p'aforrar un pequeñu porcentaxe de combustible). ==== Serie 700 ==== [[Ficheru:Virgin Blue Boeing 737-700 Finney-6.jpg|thumb|Un Boeing 737-700 de [[Virgin Blue]] desapegando del Aeropuertu Internacional d'Adelaide (2005)]] [[Ficheru:Boeing 737-7BD.jpg|thumb|737-7BD d'[[AirTran Airways]]]] El 737-700 foi llanzáu por [[Southwest Airlines]] en 1993, y puestu en serviciu en 1998. Ye'l reemplazu del 737-300 y competidor direutu del [[A319]]. Ufiértase una conversión a modelu executivu, el [[BBJ1]], este tien les ales y el tren d'aterrizaxe más fuertes del 737-800 y cuenta con mayor amplitú d'[[Algame (aeronáutica)|algame]], yá que tien tanques de combustibles adicionales. La postrera variante del 737-700 ye la -700C, versión convertible ente avión de pasaxeros y cargueru, conocíu como modalidá combi, cuenta con una puerta grande na parte delantera del avión. Foi llanzáu pola Marina de los Estaos Xuníos. ==== 737-700ER ==== Boeing llanzó esta versión el 31 de xineru de 2006, siendo l'aereollinia [[Xapón|xaponesa]] ''[[All Nippon Airways]]'' el so primer veceru, a la que se-y apurrió la primer aeronave'l 16 de febreru de 2007. El 737-700ER ye la versión de tresporte comercial de pasaxeros del BBJ1 y el 737-700IGW. Al igual que'l BBJ1, combina la nala y el tren d'aterrizaxe reforzáu atopaos nel 737-800. Tien un [[Algame (aeronáutica)|algame]] de 5,510 milles náutiques, con capacidá pa 126 pasaxeros si configurar en 2 clases. Compite col A318LG. El -700ER tien un algame que nun ye atopáu nes demás versiones de la familia del 737, namái ye superáu pol BBJ2, que tien 5735 milles náutiques d'algame. All Nippon Airways, segunda más grande tresportadora de pasaxeros en Xapón, ye pionera nel continente asiáticu n'empecipiar un serviciu ente Tokiu y Mumbai utilizando los 737-700ER. La totalidá de los sos asientos atópase configuraos en modalidá Business. Amás cunta con 36 asientos y tanques de combustibles adicionales [[Ficheru:B737-800 winglet.JPG|thumb|left|250px|Vista d'un [[Winglet]] nun 737-800 de [[Ryanair]]]] [[Ficheru:Norwegian Air Shuttle in Salzburg with Kirsten Flagstad on tail.jpg|thumb|Boeing 737-800 de [[Norwegian Air Shuttle]]]] ==== Serie 800 ==== El 737-800 ye una estensión del fuselaxe del -700, y amás el reemplazu direutu de la Serie 400. Sumir a que tamién Boeing hai descontinuado los modelos de la [[McDonnell Douglas]], los [[MD-80]] y [[MD-90]] respeutivamente depués de qu'esta fuera absorbida por Boeing. El -800 foi llanzáu por Hapag-Lloyd Flug (agora TUIfly) en 1994]], entrando en serviciu nel añu 1998. El 737-800 puede afaer 162 pasaxeros si configurar en 2 clases o 189 pasaxeros nuna sola clase, amás compite col A320. Ufiértase una versión executiva del mesmu, el BBJ2 y el 737-800ERX (Modelu de llargu [[Algame (aeronáutica)|algame]], poles sos sigles n'[[idioma inglés|inglés]]), ta disponible como variante militar. Pa munches aereollinies nos [[Estaos Xuníos]], la serie 800 foi emplegáu como reemplazu de los vieyos Boeing 727-200. El 22 de mayu de 2010 un avión procedente de Dubái estrellar nes cercaníes del [[Aeropuertu Internacional de Mangalore|Aeropuertu de Mangalore]], al sur de la [[India]].<ref>[http://es.noticias.yahoo.com/10/20100522/tts-oestp-avion-india-ca02f96.html Ocho sobrevivientes y 158 muertos nun accidente aereu n'India ] {{Wayback|url=http://es.noticias.yahoo.com/10/20100522/tts-oestp-avion-india-ca02f96.html |date=20100524184219 }}</ref> ==== Serie 900 ==== El 737-900 Alaska Airlines foi'l so primer veceru, llanzándolo en 1997 y entrando en serviciu nel añu 2000. Esta variante caltién dellos aspeutos importantes presentes nel -800, como la configuración de salida, forma de distribución d'asientos, el pesu máximu al despegue y la capacidá. Estos defectos, fixeron que'l -900 nun fuera un efectivu competidor del A321. ==== Serie 900ER ==== El 737-900ER ye la versión más recién de la familia 737. Foi introducíu como la continuación a la gama del Boeing 757-200, que se dexó de producir en 2004. Tien un par adicional de puertes de la salida y otres meyores qu'aumenten la so capacidá d'asientos a 180 pasaxeros, nuna configuración de dos clases, o a 215 pasaxeros nuna clase. La capacidá adicional del combustible y los ''winglets'' (extensión alares) estándares ameyoren la gama con al respective de otres variantes 737NG. El primer 900ER salió de la llinia de producción de Renton, EE.XX., el 8 d'agostu]] de 2006 pal so primer veceru, [[Lion Air]]. Entós, el 27 d'abril de 2007, Boeing apurrió'l primera 737-900ER a ''Lion Air''.<ref name="primero_LionAir">{{Cita web |url= http://www.boeing.com/commercial/news/2007/q2/070427b_nr.html |títulu= Boeing Delivers First 737-900ER to Launch Customer Lion Air |fechaaccesu=14 de payares de 2008 |autor= Boeing.com |fecha=27 d'abril |añu= 2007|mes = abril |formatu= html |editorial= Boeing.com |páxina=1 |idioma=inglés |cita= The Boeing Company and launch- customer Lion Air today celebrated the delivery of the first Next-Generation 737-900ER («ER» pa ''extended range'', [[Algame (aeronáutica)|algame amontáu]]) airplane.}}</ref> L'aeroplanu ufierta un esquema doble especial de la pintura que combina'l de Lion Air nel estabilizador vertical y los colores del esquema Dreamliner de Boeing nel fuselaxe. Lion Air pidió 30 opciones en firme más 30 opciones de 737-900ER pa ser apurríos antes de 2013. {{multiple image | align = center | width = | image1 = Boeing 737-200 (Brasilia Air Base) JT8D.jpg | width1 = 180 | caption1 = 737-200 JT8D engine with orixinal cowling design | image2 = CFM-56 Lauda 737.jpg | width2 = 177 | caption2 = 737-800 CFM56 engine with ovoid "hamster pouch"<ref name="hamster"/> inlet | image3 = Boeing 737-9 MAX CFM LEAP-1B PAS.jpg | width3 = 184 | caption3 = 737-9 MAX CFM LEAP-1B engine with engine chevrons }} === Boeing 737 MAX === [[Ficheru:Boeing 737 MAX (23514088802).jpg|thumb|200px|right|Boeing 737 MAX nel so roll-out]] {{AP|Boeing 737 MAX}} Dende l'añu 2006, la compañía Boeing tuvo estudiando distintes propuestes de cara a reemplazar el so modelu Boeing 737, nun proyeutu denomináu [[Boeing Y1]], qu'acompañaría al [[Boeing 787 Dreamliner]].<ref>[https://web.archive.org/web/20071022194831/http://www.flightglobal.com/articles/2006/03/03/205223/boeing-firms-up-737-replacement-studies-by-appointing.html "Boeing firms up 737 replacement studies by appointing team."]''[[Flight International]]'', March 3, 2006. Retrieved: April 13, 2008.</ref> La decisión sobre'l llanzamientu d'esti programa retardóse, retrasándose hasta l'añu 2011.<ref>Hamilton, Scott.[https://web.archive.org/web/20100701090948/http://www.flightglobal.com/articles/2010/06/24/343568/737-decision-may-slip-to-2011-credit-suisse.html "737 decision may slip to 2011: Credit Suisse."] ''Flightglobal,'' 2010. Retrieved: June 26, 2010.</ref> Sicasí, en 2010, [[Airbus]] llanzó'l [[Airbus A320neo]], una variante derivada del A320 orixinal, qu'incorporaba una nueva planta motriz más eficiente y presentaba unos costos operativos menores. Esta decisión foi bien recibida per parte de numberoses aereollinies, que realizaron numberosos pidíos d'esta nueva aeronave.<ref>{{Cita publicación |títulu=Airbus launches A320neo |url=http://australianaviation.com.au/2010/12/airbus-neo-launch-imminent/ |publicación=Australia Aviation |fecha=1 d'avientu de 2010 |fechaaccesu=5 de setiembre de 2011}}</ref><ref>{{cita noticia |autor1=Bryan, Victoria |autor2=Jones, Rhys |títulu=Airbus wins record $18 billion order from AirAsia |url=http://www.reuters.com/article/2011/06/23/us-airshow-idUSLDE75L0DQ20110623 |obra=Reuters |fecha=23 de xunu de 2011 |fechaaccesu=5 de setiembre de 2011}}</ref><ref>{{cita noticia |autor1=Rothman, Andrea |autor2=Wang, Jasmine |títulu=AirAsia Tops IndiGo Record Order as Asia Dominates Air Show |url=http://www.bloomberg.com/news/2011-06-24/airasia-tops-indigo-s-record-order.html |obra=Bloomberg |fecha=24 de xunu de 2011 |fechaaccesu=5 de setiembre de 2011}}</ref> Esto provocó que la xunta direutiva de Boeing aprobara'l 30 d'agostu de 2011, un proyeutu continuista col que poder competir con Airbus, denomináu Boeing 737 MAX. Boeing afirma que'l 737 MAX ufierta un consumu un 16&nbsp;% menor que les actuales aeronaves Airbus A320 y un 4&nbsp;% menor que'l Airbus A320neo.<ref name=MAX_launch>{{Cita web |url= http://boeing.mediaroom.com/index.php?item=1907 |títulu= Boeing Launches 737 New Engine Family with Commitments for 496 Airplanes from Five Airlines |fecha=30 d'agostu de 2011 |editorial=Boeing |fechaaccesu=5 de setiembre de 2011}}</ref> Los trés modelos de la nueva variante son el 737 MAX 7, el 737 MAX 8 y el 737 MAX 9, que básense nel 737-700, −800 y −900ER respeutivamente,<ref>{{cita noticia |apellíu= Ostrower |nome= Jon |url=http://www.flightglobal.com/articles/2011/08/30/361428/boeing-designates-737-max-family.html |títulu= Boeing designates 737 MAX family |fecha=30 d'agostu de 2011 |obra= Air Transport Intelligence |fechaaccesu=5 de setiembre de 2011}}</ref> que de la mesma son los modelos con mayor ésitu de ventes de la gama 737 Next Generation.<ref name=737_O_D_summ/> Primeramente, nun se dieron a conocer los veceros que pidieren el 737 MAX sacante [[American Airlines]]. El 17 de payares de 2011, Boeing fixo públicu los nomes d'otros dos veceros -l'aereollinia [[Lion Air]] y la compañía financiera [[Aviation Capital Group]]-. Coles mesmes, el fabricante estauxunidense anunció que tenía roblaos compromisos de compra por un total de 700 aeronaves per parte de 9 veceros.<ref>{{Cita web |url= http://www.flightglobal.com/news/articles/lion-air-commits-to-up-to-380-boeing-737s-365027/ |títulu= Lion Air commits to up to 380 Boeing 737s |fecha=17 de payares de 2011 |fechaaccesu=17 de payares de 2011}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.flightglobal.com/news/articles/acg-becomes-third-identified-737-max-customer-365044/ |títulu= ACG Becomes third identified 737 max customer |fecha=17 de payares de 2011 |fechaaccesu=17 de payares de 2011}}</ref> El 13 d'avientu de 2011, [[Southwest Airlines]] anunció que se convertiría nel veceru de llanzamientu del 737 MAX, con un pidíu en firme por un total de 150 aeronaves y 150 opciones de compra.<ref>{{Cita web |url=http://www.blogsouthwest.com/blog/southwest-airlines-proud-history-boeing-737 |títulu= Southwest Airlines' Proud History of the Boeing 737 |fecha=13 d'avientu de 2011 |fechaaccesu=13 d'avientu de 2011}}</ref> {{multiple image | align = center | width = | image1 = 2011-05-19-flughafen-erfurt-by-RalfR-43 737 Air Berlin.jpg | width1 = 166 | caption1 = 737 Blended Winglet on a [[Air Berlin]] Next Generation 737 | image2 = B737-800 Split Winglet WP 20141110 001.jpg | width2 = 186 | caption2 = 737 Split Scimitar Winglet on an [[Aeromexico]] Next Generation 737 | image3 = Boeing 737 MAX (23326959580) winglet.jpg | width3 = 169 | caption3 = 737-9 MAX Advanced Technology Winglet }} === Boeing T-43 Bobcat === El [[Boeing T-43]] yera una versión modificada del Boeing 737-200 utilizada pola [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]]. Un total de diecinueve aeronaves fueron apurríes mientres 1973 y 1974. La misión primaria del T-43 yera la d'avión d'entrenamientu pa la [[navegación aérea]], anque darréu dellos exemplares fueron convertíos a aviones de tresporte, denominaos como CT-43. El T-43 foi retiráu en 2010 tres 37 años de serviciu.<ref>{{Cita web |títulu=Air Force bids farewell to T-43 |url=http://www.airforcetimes.com/news/2010/09/air-force-t43-farewell-091710/ |editorial=Army Times Publishing Company |autor=Michelle Tan}}</ref> === Boeing 737 AEW&C === El ''[[Boeing 737 AEW&C]]'' ye una versión militar basada nel 737-700IGW, un avión de carauterístiques similares al 737-700ER. Esta ye una versión d'[[alerta temprano y control aerotresportáu]] de los 737NG. La [[Real Fuercia Aérea Australiana]] ye'l primer veceru d'esti modelu, siguíu de la [[Fuercia Aérea Turca]] y de la [[Fuercia Aérea de la República de Corea]]. === Boeing C-40 Clipper === El [[Boeing C-40 Clipper]] ye una versión militar basada nel 737-700C. El C-40A ye emplegáu pola [[Armada de los Estaos Xuníos]] como reemplazu de los [[McDonnell Douglas C-9|McDonnell Douglas C-9B Skytrain II]]. Los C-40B y C-40C son emplegaos pola [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]] pal tresporte de personalidaes. === Boeing P-8 Poseidon === El [[Boeing P-8 Poseidon]] ye una versión militar del 737-800ERX («ER» pa ''Extended Range'', [[Algame (aeronáutica)|algame amontáu]]) que, el 14 de xunu de 2004, foi escoyida pa reemplazar al [[avión de patrulla marítima]] [[Lockheed P-3 Orion]].<ref>[http://www.navy.mil/navydata/fact_display.asp?cid=1100&tid=1300&ct=1 "P-8A Multi-mission Maritime Aircraft (MMA) fact file."] ''US Navy,'' February 17, 2009.</ref> El P-8 tien la singularidá de qu'emplega los [[Dispositivu de punta alar|dispositivos de punta alar]] del [[Boeing 767|767-400ER]], en llugar de los que s'utilicen de normal nos demás Boeing 737. * [[Boeing 737-2x9 Surveiller]] * [[Lockheed CATBird]] == Órdenes y entregues == === Producción total === {| {{tablaguapa}} style="text-align: right; font-size: 96%;" |- !Total órdenes!!Total Entregues!!Rimaes !2017!! 2016 !! 2015 !! 2014 !! 2013 !! 2012 !! 2011 !! 2010 !! 2009 !! 2008 !! 2007 |- ||'''14.532'''||'''9.864'''||'''4.668''' |529||490||495||485||440||415||372||376||372||290||330 |} {| {{tablaguapa}} style="text-align: right; font-size: 96%;" |- !Añu !! 2006 !! 2005 !! 2004 !! 2003 !! 2002 !! 2001 !! 2000 !! 1999 !! 1998 !! 1997 !! 1996 !! 1995 !! 1994 !! 1993 !! 1992 !! 1991 !! 1990 !! 1989 !! 1988 !! 1987 |- |'''Entregues'''||302||212||202||173||223||299||281||320||281||135||76||89||121||152||218||215||174||146||165||161 |} {| {{tablaguapa}} style="text-align: right; font-size: 96%;" |- !Añu !! 1986 !! 1985 !! 1984 !! 1983 !! 1982 !! 1981 !! 1980 !! 1979 !! 1978 !! 1977 !! 1976 !! 1975 !! 1974 !! 1973 !! 1972 !! 1971 !! 1970 !! 1969 !! 1968 !! 1967 |- |'''Entregues'''||141||115||67||83||95||108||92||77||40||25||41||51||55||23||22||29||37||114||105||4 |} ==== Unidaes per xeneración ==== Hasta finales d'avientu de 2017, 14.532 unidaes del Boeing 737 fueron ordenaes, con 4.668 unidaes inda por ser apurríes.<ref name = BCCOD>[http://active.boeing.com/commercial/orders/displaystandardreport.cfm?cboCurrentModel=737&optReportType=AllModels&cboAllModel=737&ViewReportF=View+Report Boeing Commercial-Orders, Display Standard Report-737 Model Summary, Through October2016]</ref> Unidaes fabricaes por tipu de modelu 737 Original, Classic, Next Generation, y Boeing Business Jet son como sigue: {| {{tablaguapa}} style="text-align:center; font-size:96%;" |- ! Generacion||Serie de modelu|||[[Organización d'Aviación Civil Internacional|OACI]] code<ref name=ICAOcode>{{cita web|authorlink1=ICAO|títulu=DOC 8643 - Aircraft Type Designators|url=http://www.icao.int/publications/DOC8643/Pages/default.aspx|website=ICAO Publications|publisher=[[International Civil Aviation Organization]]|fechaaccesu={{date|2017-6-27}}|date=22 de payares de 2014}}</ref>||Ordenes||Entregues||Pendientes||Primer vuelu |- !rowspan=4|737 Original | 737-100 || B731 || 30 || 30 || &mdash; || 9 d'abril de 1967 |- | 737-200 ||rowspan=3|B732|| 991 || 991 || &mdash; || 8 d'agostu de 1967 |- | 737-200C || 104 || 104 || &mdash; || 18 de setiembre de 1968 |- | 737-T43A || 19 || 19 || &mdash; || 10 de marzu de 1973 |- !rowspan=3|737 Classic | 737-300 || B733 || 1.113 || 1.113 || &mdash; || 24 de febreru de 1984 |- | 737-400 || B734 || 486 || 486 || &mdash; || 19 de febreru de 1988 |- | 737-500 || B735 || 389 || 389 || &mdash; || 30 de xunu de 1989 |- !rowspan=8|737 Next Generation | 737-600 || B736 || 69 || 69 || &mdash; || 22 de xineru de 1998 |- | 737-700 || rowspan=3|B737 || 1,128 || 1,126 ||2|| 9 de febreru de 1997 |- | 737-700C || 22 || 20 ||2|| Abril 14, 2000<ref>{{Harvnb|Brady|2017}}</ref> |- | 737-700W || 14 || 14 || &mdash; || Mayu 20, 2004<ref>{{cita web |url=http://boeing.mediaroom.com/2004-05-20-Boeing-Conducts-Successful-First-Flight-of-Australias-737-Airborne-Early-Warning-Control-Aircraft |títulu=Boeing Conducts Successful First Flight of Australia's 737 Airborne Early Warning & Control Aircraft |date=20 de mayu de 2004 |publisher=Boeing.mediaroom.com|fechaaccesu=27 de xunu de 2017}}</ref> |- | 737-800 || rowspan=2|B738 || 5.024 || 4.659 ||365|| 31 de xunetu de 1997 |- | 737-800A || 125 ||90||35||Abril 25, 2009<ref>{{cita web |url=http://www.boeing.com/resources/boeingdotcom/media/paris2015/pdf/Backgrounders/Bkgd_P-8A_May_2015.pdf |títulu=P-8A Poseidon|format= |date=June 2015|publisher=Boeing.mediaroom.com|fechaaccesu=27 de xunu de 2017}}</ref> |- | 737-900 || rowspan=2|B739 || 52 || 52 || &mdash; || 3 d'agostu de 2000 |- | 737-900ER || 510 ||445||65|| 1 de setiembre de 2006 |- !rowspan=3|737 Boeing Business Jet |737-BBJ1 (-700) || B737 || 121 || 119 || 2 || 4 de setiembre de 1998 |- | 737-BBJ2 (-800) || B738 || 23 || 21 || 2 || N/A |- | 737-BBJ3 (-900) || B739 || 7 || 7 || &mdash; || N/A |- !rowspan=1|737 MAX | 737 MAX (-7,-8,-9,-10) || rowspan=1|B37M / B38M / B39M ||4.306||74||4.232|| Xineru 29, 2016<ref>{{cita web |url=http://boeing.mediaroom.com/2016-01-29-Boeing-Completes-Successful-737-MAX-First-Flight |títulu=Boeing Completes Successful 737 MAX First Flight |publisher=Boeing.mediaroom.com |date=29 de xineru de 2016 |fechaaccesu= 6 de febreru de 2016}}</ref> |} Información de Boeing.com a 31 d'avientu de 2017.<ref name = BCCOD/> {{clear}} == Denominaciones y nomatos == Tanto l'[[Asociación de Tresporte Aereu Internacional]] como la [[Organización d'Aviación Civil Internacional]] designen una serie de denominaciones curties pa referise a cada tipu d'aeronave. El Boeing 737 emplega les siguientes denominaciones pa referise a caúna de les variantes.<ref name="IATAOACI">{{Cita web |url= http://www.airlinecodes.co.uk/arctypes.asp |títulu= The Airline Codes Website |editorial= airlinecodes.co.uk |fechaaccesu=27 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> {| {{tablaguapa}} ! style="background-color:#ECF3FC" colspan=7 | Denominaciones de la IATA y la OACI del Boeing 737<ref name="IATAOACI"/> |- ! Nome del modelu !Nome [[Asociación de Tresporte Aereu Internacional|IATA]] ! Nome [[OACI]] |- | Boeing 737 (toles variantes de pasaxeros) || <center>737</center> || <center>-</center> |- | Boeing 737 (toles variantes de carga) || <center>73F</center> || <center>-</center> |- | Boeing 737-100 (versión de pasaxeros) || <center>731</center> || <center>B731</center> |- | Boeing 737-200 (versión de pasaxeros)|| <center>732</center> || <center>B732</center> |- | Boeing 737-200 (versión combinada)|| <center>73M</center> || <center>B732</center> |- | Boeing 737-200 (versión de carga)|| <center>73X</center> || <center>B732</center> |- | Boeing 737-300 (versión de pasaxeros)|| <center>733</center> || <center>B733</center> |- | Boeing 737-300 (versión de carga)|| <center>73Y</center> || <center>B733</center> |- | Boeing 737-400 (versión de pasaxeros)|| <center>734</center> || <center>B734</center> |- | Boeing 737-500 (versión de pasaxeros)|| <center>735</center> || <center>B735</center> |- | Boeing 737-600 (versión de pasaxeros)|| <center>736</center> || <center>B736</center> |- | Boeing 737-700 (versión de pasaxeros)|| <center>73G</center> || <center>B737</center> |- | Boeing 737-700 (versión con ''[[Dispositivu de punta alar|winglets]]'')|| <center>73W</center> || <center>B737</center> |- | Boeing 737-800 (versión de pasaxeros)|| <center>738</center> || <center>B738</center> |- | Boeing 737-800 (versión con ''winglets'')|| <center>73H</center> || <center>B738</center> |- | Boeing 737-900 (versión de pasaxeros)|| <center>739</center> || <center>B739</center> |} == Especificaciones téuniques == [[Ficheru:Boeing 737-200 v1.0.png|thumb|left|Xeometría descriptiva del B737-200.]] [[Ficheru:Boeing 737-400 v1.0.png|thumb|center|Xeometría descriptiva del B737-400.]] [[Ficheru:Boeing 737-800 v1.0.png|thumb|left|Xeometría descriptiva del B737-800.]] [[Ficheru:Boeing 737 family v1.0.png|thumb|center|Comparativa xeométrica de la familia Boeing 737.]] {| style="text-align: center; font-size: 100%;" {{tablaguapa}} |- bgcolor="#dddd" !Midíes !737-200 !737-400 !737-500 !737-600 !737-700/ <br /> 737-700ER !737-800 !737-900ER |- bgcolor="#eeeeee" |Tripulación|| colspan=7 | Dos (pilotu y copilotu) y 4 auxiliares de Vuelu |-bgcolor="#eeeeee" |Capacidá de pasaxeros || 118 (1 clase, trupa) <br /> 104 (1 clase, estándar) || 168 (1 clase, trupa) <br /> 159 (1 clase, estándar) || colspan=2 | 132 (1 clase, trupa), <br />123 (1 clase, estándar) || colspan=1 | 149 (1 clase, trupa), <br /> 140 (1 clase, estándar) || | 189 (1 clase, trupa), <br /> 175 (1 clase, estándar), <br /> 162 (2 clases)|| | 215 (1 clase, alta densidá), <br /> 204 (1 clase, trupa), <br /> 177 (1 clase, estándar) |- bgcolor="#eeeeee" |Distancia ente asientos || 76 cm (1 clase, trupa), <br /> 86 cm (1 clase, estándar) || colspan=5 | 76 cm (1 clase, trupa), 81 cm (1 clase, estándar) || 71 cm (1 clase, alta densidá), <br /> 76 cm (1 clase, trupa), <br /> 81 cm (1 clase, estándar) |- bgcolor="#eeeeee" |Anchu de los asientos || colspan=7 | 43,7 cm (nuna típica configuración 3-3, d'una sola clase) |- bgcolor="#eeeeee" |Llargor || 28,6 [[metru|m]] || 36,5 m || 31,1 m || 31,2 m || colspan=1 | 33,6 m || 39,5 m || 42,1 m |- bgcolor="#eeeeee" |Valumbu || 28,3 m || colspan=2 | 28,9 m || colspan=4 | 35,7 m |- bgcolor="#eeeeee" |Altor || 11,3 m || colspan=2 | 11,1 m || 12,6 m || colspan=3 | 12,5 m |- bgcolor="#eeeeee" |Flecha alar || colspan=3 | 25° (436 mrad) || colspan=4 | 25,02° (437 mrad) |- bgcolor="#eeeeee" |Anchu del fuselaxe || colspan=7 | 3,76 m |- bgcolor="#eeeeee" |Alto del fuselaxe || colspan=7 | 4,01 m |- bgcolor="#eeeeee" |Anchu de la cabina (de pasaxeros) || colspan=7 | 3,54 m |- bgcolor="#eeeeee" |Alto de la cabina || colspan=7 | 2,20 m |- bgcolor="#eeeeee" |Pesu vacíu || 28&nbsp;120 kg || 33&nbsp;200 kg || 31&nbsp;300 kg || 36&nbsp;380 kg || 38&nbsp;150 kg || 41&nbsp;415 kg || 44&nbsp;675 kg |- bgcolor="#eeeeee" |Pesu máximu de despegue || 52&nbsp;390 kg || 68&nbsp;050 kg || 60&nbsp;550 kg || 66&nbsp;000 kg || '''Basic:''' 70&nbsp;000 kg <br /> '''ER:''' 77&nbsp;500 kg || 79&nbsp;000 kg || 85&nbsp;100 kg |- bgcolor="#eeeeee" |Pesu d'aterrizaxe máximu || 45&nbsp;000 kg || 56&nbsp;250 kg || 50&nbsp;000 kg || 55&nbsp;000 kg || 58&nbsp;600 kg || colspan=2 | 66&nbsp;350 kg |- bgcolor="#eeeeee" |Volume de carga || 18,4 m³ || 38,9 m³ || 23,3 m³ || 21,4 m³ || 27,3 m³ || 45,1 m³ || 52,5 m³ |- bgcolor="#eeeeee" |Carrera de despegue con pesu máximu || 1990 m || 2540 m || 2470 m || 2400 m || 2.480 m || colspan=2 | 2.450 m |- bgcolor="#eeeeee" |[[Techu de vuelu]] || 10&nbsp;700 m || colspan=2 | 11&nbsp;300 m || colspan=4 | 12&nbsp;500 m |- bgcolor="#eeeeee" |Velocidad crucero || colspan=3 | [[Númberu Mach|Mach]] 0,74 (780 km/h)|| colspan=3 | Mach 0,785 (828 km/h) || Mach 0,78 (823 km/h) |- bgcolor="#eeeeee" |Velocidá máxima || colspan=7 | Mach 0,82 (876 km/h, 473 [[nuedu (unidá)|nuedos]]) |- bgcolor="#eeeeee" |[[Algame (aeronáutica)|Algame]] con carga máxima || 1860 [[milla náutica|nmi]] (3440 km) || 2165 nmi (4005 km) || 2400 nmi (4445 km) || 3050 nmi (5650 km) || '''Basic:''' 3365 nmi (6230 km) <br /> '''WL:''' 3900 nmi (7220 km) <br /> '''ER:''' 5375 nmi (9955 km) || 3060 mn (5665 km) || 2700 nmi (4995 km) nuna configuración de 1 clase, <br /> 3200 nmi (5925 km) nuna disposición de 2 clases, <br /> con dos tanques auxiliares de combustible |-bgcolor="#eeeeee" |Máxima capacidá de combustible || 17&nbsp;860 [[llitru|llitros]] || 23&nbsp;170 llitros || 23&nbsp;800 llitros || colspan=3 | 26&nbsp;020 llitros || 29&nbsp;660 llitros |- bgcolor="#eeeeee" |Motores (x2)|| Pratt & Whitney JT8D-7 || CFM International 56-3B-2 || CFM 56-3B-1 || CFM56-7B20 || CFM 56-7B26 || CFM 56-7B27 || CFM 56-7 |- bgcolor="#eeeeee" |Emburrie máximu (x2)|| 84,5 [[newton (unidá)|kN]] || 98 kN || 89 kN || 91.6 kN || 116 kN || colspan=2 | 121,4 kN |- bgcolor="#eeeeee" |Emburrie a velocidad crucero (x2)|| 17,21 kN|| 21,92 kN || 21,80 kN || 23,18 kN || colspan=3 | 24,38 kN |- bgcolor="#eeeeee" |Díametro de los álabes o les aspes del motor || 1,12 m || colspan=2 | 1,52 m || colspan=4 | 1,55 m |- bgcolor="#eeeeee" |Llargor del motor || 3,20 m || colspan=2 | 2,36 m || colspan=4 | 2,51 m |- bgcolor="#eeeeee" |} Fuentes: * [http://www.boeing.com/commercial/737family/specs.html Especificaciones oficiales de Boeing pa la familia 737], Boeing Commercial Airplanes. * [https://web.archive.org/web/20110524131808/http://www.boeing.com/commercial/airports/737.htm ''Boeing 737 Airplane Characteristics for Airport Planning''] ("Carauterístiques del avión Boeing 737 pal planiamientu aeroportuario"), Boeing. == Accidentes ya incidentes == *A mediaos de los ochenta y entamos de los noventa, dos accidentes marcaron la hestoria d'esti avión. Inexplicablemente los aviones cobraben "vida mesma", esto ye, los aviones faíen xiros sópitos de más de 90º. Nestos incidentes, dos aviones se "esbarrumbaron". Los investigadores taben ablayaos, una y bones les caxes negres nun marcaben coses fuera de lo común. Y nun foi hasta finales de los ochenta cuando'l vuelu 585 d'[[United Airlines]] sufrió este mesmu percance (dellos virajes fuertes solmenaron el vuelu). Tamién nel 8 de setiembre de 1994 nel vuelu 427 d'[[US Airways|UsAir]]. En 1996 el [[Vuelu 517 de Eastwind Airlines]] dexó un mancáu pero non muertos. Toos estos vuelos causaron 157 muertos y fueron causaos pol mesmu error. Los investigadores taben bien esmolecíos por estos incidentes, cuatro en siete años, y ensin tener pista dalguna de lo asocedío. Pero con unu d'esos vuelos que llegó a salvo a tierra y la tripulación a salvo, los investigadores tuvieron un cientu de pistes pa resolver el casu. Foi escontra mediaos de los noventa cuando'l investigadores deducieron qu'esistía un problema col motor hidráulicu que controlaba los virajes del avión. Al sometese a temperatures estremes dichu motor bloquiábase, y empezaba una marcha en "reversa" como la d'un automóvil, esto ye, cuando los pilotos viraben escontra la derecha l'avión respondía en sentíu opuestu ye dicir escontra la izquierda, lo que provocó que la tripulación de los 737, llevaron tales aviones a un accidente ensin tener idea de cómo. Esta investigación ye la más llarga en tola historia de l'aviación, 10 años. *Una gran catástrofe nun Boeing 737 foi causada nel 19 d'avientu de 1997 cuando'l [[Vuelu 185 de Silk Air]] dexando a 104 muertos al estrellase nun ríu cuando viaxaba a [[Singapur]]. Les investigaciones de la NTSB concluyeron que foi causáu con intención pol capitán Tsu Way Ming, apagando un minutu antes los dos caxes negres polo que concluyeron que nun foi un fechu accidental. Sicasí, en 2004 llevar a cabu un xuiciu n'Estaos Xuníos nel que se declaró qu'una válvula hidráulica tenía unes imperfecciones microscópiques que provocaron que'l timón de fondura bloquiárase y provocara que l'avión diera la vuelta en menos de 5 segundos y bastiárase contra'l suelu. Amás, a la entruga de si'l comandante apagó les caxes negres intencionadamente probóse que Boeing camudar nel modelu accidentáu, y había precedentes de que la grabación deteníase bonalmente. Anguaño dellos espertos inda nun tán d'alcuerdu en si foi un fallu mecánicu como los asocedíos en dos casos precedentes a esta traxedia o de verdá el pilotu siniestró voluntariamente l'avión, anque na grabación de voz previa al accidente los pilotos taben relaxaos y bromiaben coles azafatas. Y en el so defensa declaróse que los motores taben a máxima potencia, tal como establecía'l procedimientu encamentáu por Boeing en respuesta al fallu de timón detectáu nos dos siniestros precedentes. Ello probaría que los pilotos sí fixeron tou lo que pudieron por evitar l'accidente, tal como declaró'l xuráu estauxunidense. Los controles hidráulicos que controlen el viraje del avión fueron sustituyíos por Boeing en tol mundu, lo que traxo perdes a la empresa por millones, pero faciendo los vuelos más eficaces y seguros. * El 19 de marzu de 2016 accidentóse'l Boeing 737-800 del [[vuelu 981 de Flydubai|vuelu FZ981 de Flydubai]] cerca del Aeropuertu de [[Rostov del Don]] en [[Rusia]] ensin sobrevivientes. L'avión llevaba 62 persones.<ref>[http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/03/160319_rusia_accidente_avion_dubai_jg Muerren 62 persones al estrellase avión de FlyDubai en Rusia, en BBC Mundo, 19 de marzu de 2016]</ref> * Vuelu 1907 Gol Linheas aérees, Brazil ([[Vuelu 1907 de Gol]]) Según la estadística de l'[[Aviation Safety Network|ASN (Aviation safety Network)]] el Boeing B737 del que se construyeron 5873 dende 1967 al 2012 tien nel so haber 160 accidentes con daños al avión o a los pasaxeros, ye dicir 3,5 accidentes per añu, ente que los aviones [[Europa|europeos]] similares de la familia [[Airbus A320]] (A319/320/321) con 4724 construyíos dende 1987 a 2012 contabilicen solamente 23 accidentes d'esti tipu, con una media inferior a un accidente per añu d'operación.<ref>[http://www.aviation-safety.net/database/type/type.php?type=103 ASN Estadística d'accidentes del B737]</ref> == Ver tamién == * [[Competencia ente Airbus y Boeing]] * [[Boeing 737 Classic]] * [[Boeing 737 Next Generation]] * [[Boeing T-43]] * [[Boeing Business Jet]] * [[Boeing 737 AEW&C]] * [[C-40 Clipper]] * [[P-8 Poseidon]] * {{bandera|EUR}} [[Airbus A320]] * {{bandera|USA}} [[Boeing 717]] * {{bandera|CAN}} [[Bombardier CSeries]] * {{bandera|CAN}} [[Canadair Rexonal Jet|Bombardier CRJ 1000]] * {{bandera|CHN}} [[Comac C919]] * {{bandera|FRA}} [[Dassault Mercure]] * {{bandera|BRA}} [[Embraer 195]] * {{bandera|JAP}} [[Kawasaki YPX]] * {{bandera|USA}} [[McDonnell Douglas DC-9]] * {{bandera|USA}} [[McDonnell Douglas MD-80]] * {{bandera|USA}} [[McDonnell Douglas MD-90]] * {{bandera|CHN}} [[UAC MS 21]] * {{bandera|RUS}} [[Sukhoi Superjet 100]] * {{bandera|URS}}{{bandera|RUS}} [[Tupolev Tu-154|Tupolev Tu-154M]] * {{bandera|URS}}{{bandera|RUS}} [[Tupolev Tu-204]] * {{bandera|URS}}{{bandera|RUS}} [[Yakovlev Yac-42|Yakovlev Yac-42D]] * Aviones comerciales a reacción de [[Boeing]]: [[Boeing 707|707]] • [[Boeing 717|717]] • [[Boeing 720|720]] • [[Boeing 727|727]] • '''737''' • [[Boeing 747|747]] • [[Boeing 757|757]] • [[Boeing 767|767]] • [[Boeing 777|777]] • [[Boeing 787|787]] == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == * {{Commons|Boeing 737}} ‎ {{Tradubot|Boeing 737}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Aeronaves de Boeing|737]] [[Categoría:Aviones de nala baxa]] [[Categoría:Aviones bimotores a reaición]] [[Categoría:aviones d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] gsj7vdqgmwt2dxyd2m2vfflq4iwlqe5 0 137019 3706675 3703452 2022-08-11T09:24:35Z YoaR 37624 wikitext text/x-wiki {{equipu | pattern_la1 = _evertonfc1920h | pattern_b1 = _evertonfc1920h | pattern_ra1 = _evertonfc1920h | pattern_sh1 = _evertonfc1920h | pattern_so1 = _evertonfc1920h | leftarm1 = 0D00E9 | body1 = 0D00E9 | rightarm1 = 0D00E9 | shorts1 = FFFFFF | socks1 = FFFFFF | pattern_la2 = | pattern_b2 = _evertonfc1920a | pattern_ra2 = | pattern_sh2 = | pattern_so2 = _evertonfc1920a | leftarm2 = ff6464 | body2 = ff6464 | rightarm2 = ff6464 | shorts2 = 090040 | socks2 = ff6464 }} L''''Everton Football Club''' ye un club de [[fútbol]] del [[Reinu Xuníu]], de la ciudá de [[Liverpool]] nel condáu de [[Merseyside]]. El club compite na [[Premier League]], que correspuende a la máxima categoría de la lliga del fútbol inglés. Compitió na máxima categoría 108 temporaes, xugando más partíos nesta que nengún otru equipu inglés, siendo campeón 9 vegaes. Ye'l cuartu equipu con más lligues ganaes.<ref>{{Cita web |url=http://www.rsssf.com/tablese/engchamp.html |títulu=England – List of Champions |nome=James M. |apellíu=Ross |editorial=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |fecha=14 de mayu de 2010 |fechaaccesu=23 d'agostu de 2010}}</ref> El Everton permanez na máxima categoría dende 1954, y foi miembru fundador de la Premier League en 1992. Los colores del club tradicionalmente son azul y mariellu, dende la temporada 1901-02. El so xugador más famosu ye [[Dixie Dean]], que marcó 60 goles na temporada 1927-28. Dende 2000 el club ye reconocíu añalmente como notable formador de xugadores, como [[Wayne Rooney]], recibiendo l'apellativu de ''Everton Giant'' (Xigante Everton). == Historia == === Fundación === En 1871 inauguróse una ilesia metodista nel distritu de Everton, a unos cinco quilómetros al nordeste de [[Liverpool]], llamábase Saint Domingo. Seis años dempués, el pastor, ''Ben Swift Chambers'', col deséu dirixir l'ociu xuvenil escontra los deportes fundó un club de críquet.<ref name=FIF>{{Cita web |autor=FIFA.COM |títulu=Una innovadora institución inglesa |url=http://es.fifa.com/news/y=2010/m=12/news=una-innovadora-institucion-inglesa-1349074.html}}</ref> Mientres los meses d'iviernu yera complicáu prauticar esti deporte polo que, el reverendu Chambers y l'organista George Mahón, crearon un equipu de fútbol, cada vez más popular na nación, y entamaron partíos contra equipos de les distintes ilesies de Stanley Park, la franxa de terrén que dixebra los actuales estadios de [[Goodison Park]] y [[Anfield]].<ref name=FIF></ref> Llueu creció la popularidá d'un equipu qu'atraxo a munchu xugadores y aficionaos de fora de la parroquia. Polo que se decidió en payares de 1878 esaniciar el vieyu apelativu de ''“Saint Domingo F.C”'' y adoptóse el nome del distritu, Everton. Aquel añu, pocos díes antes de Navidá, el Everton apostó contra'l ''St. Peter's'' el so primer partíu y ganó por 6-0.<ref name=FIF></ref> === Los primeros años === En 1884, el Everton ganó la so primer copa, la Copa de Liverpool, nel so nuevu campu de Priory Road. Pero, como la so popularidá nun dexaba de crecer, el club tuvo que treslladase a un campu con mayor capacidá. L'estadiu llamóse Anfield, y foi ellí onde'l club convertir en miembru fundador de la lliga de fútbol en 1888 y onde ganó'l so primer campeonatu de lliga en 1890/91.<ref name=FIF></ref> Naquella temporada introducieron los llanzamientos de penalti y les redes nes porteríes, qu'inventó un siguidor del Everton, l'inxenieru del Conceyu de Liverpool J. A. Brodie.<ref name=FIF></ref> [[Ficheru: Evertonteam1891b.jpg|thumb|right|300px|Equipu del Everton FC na temporada 1891.]] L'arriendu de Anfield per parte del Everton provocó la decisión qu'acabaría per convertir [[Merseyside]] nel condáu con más ésitos futbolísticos del país. John Houlding, el renteru de Anfield, adquirió tolos derechos del terrén y esixó al Everton una xubida del arriendu de 100 a 250 llibres esterlines al añu. La Xunta Directiva negar a satisfaela. El club abandonó Anfield y treslladóse a Goodison Park. Houlding decidió fundar el so propiu club de fútbol y en 1892 nació'l [[Liverpool FC]] que se convertiría nel máximu rival del Everton Football Club. En 1906, el Everton, ganó'l so primera [[Copa d'Inglaterra|FA Cup]] en imponiéndose al [[Newcastle United]] por 1-0. Tres años dempués convirtióse xuntu al Tottenham Hotspur nel primer club de fútbol qu'empecipiaba una xira intercontinental.<ref name=FIF></ref> En 1914-1915, inspiráu por Bobby Parker, quien marcó 36 goles en 35 partíos,<ref name=FIF></ref> Everton llogró'l títulu de la Lliga inglesa l'españíu de la [[Primer Guerra Mundial]] detuvo la competición por cuatro años polo qu'esti ésitu nun tuvo continuidá. Tres la guerra, na temporada 1927/28, el xugador del Everton [[Dixie Dean|William Ralph “Dixie” Dean]],consiguió un récor inda non igualáu al anotar 60 goles en 39 partíos. Dean tien tamién l'honor de ser el primer númberu 9 de la hestoria, pos vistió'l dosal cuando s'introducieron los númberos nes camisetes mientres la final de la Copa d'Inglaterra de 1933, que'l Everton conquistó (colos dosales del 1 al 11) en imponiéndose al Manchester City (que llució los dosales del 12 al 22) por 3-0.<ref name=FIF></ref> Everton volvió consiguir la Lliga inglesa na temporada 1938/39 pero la [[Segunda Guerra Mundial]] volvió detener la lliga. Tres la guerra'l Everton entró en crisis y baxó de categoría. [[Ficheru: DixieDean.jpg|thumb|left|300px| [[Dixie Dean|William Ralph “Dixie” Dean]].]] === La década de los 60 === Con Harry Catterick como entrenador, en 1961-62, el Everton terminó en cuartu llugar na Primer División. Al añu siguiente, Everton facer con un nuevu títulu de lliga en perdiendo solu seis partíos na temporada. Nesta lliga [[Roy Vernon]] anotó 24 goles y [[Alex Young (futbolista)|Alex Young]] 20. Al añu siguiente, na so participación na Copa d'Europa, perdió en primer ronda ante'l [[Inter de Milán]] perdiendo 1-0 dambos partíos. En 1966 l'equipu llegó a la final de la FA Cup n'esaniciando a [[Sunderland Association Football Club|Sunderland]], Bedford Town, [[Coventry City]], [[Manchester United]] y [[Manchester City]] pa enfrentase na final al [[Sheffield Wednesday]]. El Sheffield Wednesday adelantróse 2-0, pero Everton con dos goles de Mike Trebilcock llogró l'empate. Finalmente Derek Temple llogró'l gol de la victoria pal Everton. La so participación al añu siguiente na [[Recopa d'Europa]] nun foi bien esitosa yá que Everton quedó esaniciáu pol [[Real Zaragoza]] na segunda ronda. En 1968 Everton volvió llegar a la final de la FA Cup pero'l títulu finalmente foi a parar a les vitrines del [[West Bromwich Albion]] gracies a un gol de Jeff Astle. A pesar d'esti fracasu Harry Catterick sabía qu'entá tenía xugadores de gran calidá a la so disposición - Howard Kendall, Colin Harvey, [[Alan Ball]], Joe Royle, Labone - quien realizaron un campeonatu 1969-1970 gloriosu. Joe Royle foi'l máximu goliador con 23 goles y el Everton ganó la lliga con un total de nueve puntos de ventaya sobre [[Leeds United]]. === El cayente de los años 70 === Los años 70 fueron un periodu murniu pal club. La final de la Copa de la Lliga d'Inglaterra apostada na temporada 1976-1977 foi'l más cercanu Everton llegó al ésitu. Everton empató 0-0 col [[Aston Villa]] en [[Wembley]], 1-1 en [[Hillsborough]] na repetición y, de siguío, perdió 2-3 nel tercer partíu en [[Old Trafford]]. Un ex xugador del Everton, Billy Bingham, foi contratáu como entrenador y sol so mandatu'l Everton clasificar pa participar na [[Copa de la UEFA]] na temporada 1974/75 pero'l [[AC Milan]] esanició-y en primer ronda. En xineru de 1977 Billy Bingham foi sustituyíu por Gordon Lee quien terminó en tercer llugar na tabla de 1977-1978 y el cuartu na temporada siguiente. Sicasí pocu dempués foi sustituyíu por Howard Kendall. === Los gloriosos años 80 === Na temporada 1983/84 Everton tres un mal arranque de lliga terminó séptimu na tabla, y llegóse a la final de la Copa FA y de la Copa de la Lliga. La final de Copa de la Lliga foi un [[derbi de Merseyside]] y terminó nun empate 0-0. Sicasí'l Liverpool ganó la repetición en [[Maine Road]]. La final de la FA Cup enfrentar al [[Watford FC]] en Wembley y el Everton impúnxose gracies a los goles de Graeme Sharp y Andy Gray. ==== Temporada 1984/85 ==== La temporada [[1984-85 nel fútbol d'Inglaterra|1984/85]] foi una de los meyores na historia del club. A pesar de tener un entamu pocu convincente, llogro reponese ya imponer la so xerarquía na lliga inglesa. Mientres esta temporada ganó la so octava lliga, a falta de cuatro partíos pal final de la competición. Sicasí, esi nun foi'l so únicu oxetivu. Como campeón de la [[FA Cup]] el Everton tamién apostó la [[Recopa d'Europa]]. El club avanzó hasta'l so primera final [[europea]] en dexando nel camín al [[Bayern Múnich]], empatando 0-0 na ida en [[Münich|Múnich]], y ganando 3-1 nel [[Goodison Park]], siendo consideráu como unu de los partíos más memorables na historia del club. La final apostar nel [[De Kuip]], [[Roterdam|Rotterdam]], contra'l [[Rapid Viena]]. La final ganar cómodamente por un marcador de 3-1, consiguiendo asina'l so primer títulu [[européu]]. L'[[Escocia|escocés]] Andy Gray foi'l máximu goliador de la competición, con 5 goles. Mientres esta temporada tamién exhibió'l so poderíu na [[FA Cup]], demostrando que yera capaz d'engarrar pol [[Triplete (fútbol)|triplete]]. El club llogró llegar a la final, qu'apostó ante'l [[Manchester United]]. Finalmente'l Everton perdió'l partíu por 1-0, con un equipu bien cansáu físicamente, gracies a un gol de [[Norman Whiteside]]. La campaña na [[Recopa d'Europa|Recopa]] nun tuvo exenta de discutiniu. Nun empate contra'l [[Fortuna Sittard]] neerlandés, un fan del Everton entró nel terrén de xuegu y foi arrestáu al tratar de xubir de nuevu sobre la valla de seguridá nes graes. Esta foi una de les munches invasiones de los fans de clubes ingleses nel país y l'estranxeru mientres esti periodu. ==== El restu de los 80 ==== Dempués de la temporada, los azules entraron en 1985-86 llargamente consideráu como'l meyor equipu d'Europa. A la fin de [[1985]], el Everton cierra'l fichaxe de [[Gary Lineker]] proveniente del [[Leicester City]]. Esto provocó la salida del popular Andy Gray, quien tornó al [[Aston Villa FC]], lo que provocó muncho discutiniu. Los aficionaos afirmen que l'equipu de los [[Década de 1980|'80]] podría llegar a ganar más títulos europeos dempués de [[1985]], de nun ser pola prohibición de tolos clubes ingleses de participar nes competiciones continentales de la UEFA tres el desastre del [[estadiu de Heysel]] (qu'implica irónicamente a los aficionaos del [[Liverpool FC|Liverpool]]), l'otru equipu de la ciudá y rival tradicional del Everton.<ref name=FIF></ref> La temporada 1985/86 empezó na [[Charity Shield]],onde'l Everton vengar del Manchester United pola final de la FA Cup.La temporada terminó con Everton acabando subcampeón de la lliga inglesa y l'añu acabó ensin más títulos. Pa la temporada 1986/87 Everton perdió a Lineker pero consiguió reconquistar la lliga inglesa. Poco dempués Howard Kendall abandonaba'l Everton y fichaba pol [[Athletic Club]]. El so sustitutu foi Colin Harvey, quien consiguió dexar al equipu na cuarta posición na lliga na temporada 1987/88 y llegar a semifinales de la Copa de la Lliga. Na temporada 1987/88 Everton volvía llegar a la final de la FA Cup contra'l Liverpool FC pero foi ganáu pol so máximu rival. La final sirvió de fondu a la [[traxedia de Hillsborough]] sufierta un mes primero que supunxo la muerte de 96 aficionaos del Liverpool y que sumió a la ciudá nel dolor. Na temporada 1990/91 Colin Harvey foi destituyíu. === La década de los 90 === Howard Kendall volvió al banquín de "the Toffees" pero nun esfrutó de los mesmu ésitos de la so primer esperiencia y tuvo qu'abandonar el club n'avientu de 1993. Na temporada 1993/94 Everton taba a puntu de baxar a segunda división y precisaba ganar al [[Wimbledon FC]] nel postreru partíu de lliga. Wimblendon empezó venciendo por 2-0 pero Everton finalmente pudo dar la vuelta al marcador con dos goles de Graham Stuart y otru [[Barry Horne]]. Joe Royle foi contratáu como entrenador na temporada 1994/95. Everton terminó 15 º n'amestar pero na FA Cup, Everton, esanició a Tottenham Hotspurs y na final venció 1-0 contra'l Manchester United. [[Ficheru: Everton vs Man Utd 1995-05-20.svg|thumb|left|300px| Alliniaciones del Everton FC y [[Manchester United]] na final de la Copa inglesa de la temporada 1994/95.]] La temporada 1995/96 Everton terminó en sesta posición en Premier League. a finales de la temporada 1996-97, Joe Royle habíase alloriáu, y Dave Watson asumió'l control temporal. L'equipu coqueteó de volao col descensu una vegada más, pero, a pesar de ganar namái unu de los últimos ocho partíos, llogró terminar dos puntos sobre la zona de descensu. Na temporada 1997-1998, Howard Kendall tornó per tercer etapa al frente. Los azules namái ganó nueve de los sos 38 partíos de lliga, y evitó el descensu namái en virtú d'una meyor diferencia de goles que'l [[Bolton Wanderers]]. Unu de los fichaxes de Kendall, [[Gareth Farrelly]], anotó'l gol decisivu nel postreru partíu, un empate 1-1 col Coventry City Football Club. Dende esta temporada hasta 2002 a pesar de fichar a grandes xugadores como [[Paul Gascoigne]], [[David Ginola]] y Kevin Campbell, Everton nun consiguió recuperar los ésitos del pasáu. === Presente === Dende'l [[2002]] con [[David Moyes]] l'equipu tuvo progresos significativos clasificándose en dos causes a competiciones europees (en comparanza con una sola nos once años anteriores) y dos veces ([[2003]] y [[2005]]) ente los 10 meyores equipos mientres los sos seis años nel cargu. Nel añu [[2008]] el club ficha al prometedor [[Marouane Fellaini]], por £15 millones (18,5 millones d'euros). Esta suma astronómica convirtió a Fellaini nel xugador más caru na historia del fútbol belga, y pal Everton FC, foi'l trespasu más costosu de la so historia. [[Ficheru:Fellaini, Everton FC.jpg|thumb|right|280px|[[Marouane Fellaini]].]]Na temporada [[Premier League 2009/10|2009/10]] el club empieza perdiendo los sos dos primeros partíos de llocal, incluyendo una derrota en casa 6-1 a manes del [[Arsenal Football Club|Arsenal]] y dempués d'un llargu periodu d'especulación [[Joleon Lescott]] foi vendíu al [[Manchester City]] por 22 mll £. Llogra clasificase pa la fase de grupos de la [[UEFA Europa League]]. Les resultaos empiecen a ameyorar n'[[avientu de 2009|avientu]], anque queda esaniciáu de la Europa League a manes del [[Sporting de Lisboa]]. A finales de marzu llogren un númberu récor al ganar 7 partíos consecutivos en casa, incluyendo victories contra'l [[Chelsea Football Club|Chelsea FC]] y el [[Manchester United]]. Finalmente termina 8°, con dos puntos menos que'l [[Liverpool Football Club|Liverpool]]. La temporada [[Premier League 2010/11|2010/11]] empezó de forma daqué deficiente. El club nun pudo ganar un partíu de lliga hasta [[ochobre de 2010|ochobre]], y fuera esaniciáu de la [[Copa de la Lliga d'Inglaterra|Copa de la Lliga]] pol Brentford. Sicasí, a finales d'esi mes la situación estabilizárase y remató 7° na primer metá de la temporada. El club foi daqué irregular hasta fin d'añu, anque llogra una victoria 5ª ronda de la FA Cup ante'l Chelsea. Trés ganes en 18 partíos de Lliga asegúren-y la posibilidá de lluchar por puestos europeos. A mediaos d'[[abril de 2011|abril]], el club taba na 7 ª posición, un puntu por detrás del Liverpool. Everton diba terminar séptimu nesa temporada con 54 puntos, siendo la menor cantidá de puntos en 5 años. Na actual temporada [[Premier League 2011/12|2011/12]] empezó con un gran nivel de rendimientu. Adulces foi atropando munchos empates, pero calteniendo posiciones europees, anque a la fin terminó en 7ᵘ puestu. En [[mayu de 2013]] confírmase la marcha del téunicu [[David Moyes]] al banquín del [[Manchester United]], dexando al equipu como 6º clasificáu, anque nun se clasificó pa la UEFA Europa League. El so llugar nel banquín ocupar el téunicu español [[Roberto Martínez Montoliú|Roberto Martínez]]. Con Moyes fuéronse xugadores de xerarquía como [[Marouane Fellaini]], pero a cambéu llegaron les incorporaciones de [[Romelu Lukaku]] (vencíu del [[Chelsea Football Club|Chelsea]]), [[Gerard Deulofeu]] (vencíu del [[FC Barcelona]]), [[Gareth Barry]] (vencíu del [[Manchester City]]), [[Joel Robles]], [[Arouna Koné]], [[Antolín Alcaraz]] y [[James McCarthy]] (procedentes del [[Wigan Athletic Football Club|Wigan Athletic]]). ==Copa Hermandá== La '''Copa de la Hermandá''' foi un partíu apostáu'l 4 d'agostu de 2010 en [[Goodison Park]] en [[Liverpool]]. '''Everton FC''' recibió al [[Everton de Viña del Mar]] en [[partíu amistosu]] para acopar Hermandá (conocíu n'Inglés como'l Troféu Hermandá). L'alcuentru, dirixíu a promover un mayor acercamientu ente los dos Everton. L'equipu inglés ganó'l partíu 2-0 con dos goles nel segundu tiempu de [[Jermaine Beckford]] y [[Diniyar Bilyaletdinov]]. Beckford ganó'l premiu al meyor xugador del partíu. Y el troféu foi llevantáu por [[Phil Neville]] y [[Mikel Arteta]]. Yera la primer vegada que dambos equipos xugaben ente sigo.<ref>{{Cita web |añu= 2010 |url= http://latercera.com/noticia/deportes/futbol/everton/2010/08/709-281733-9-everton-de-vina-del mar-cayo-en-liverpool-ante-el so-homonimo.shtml |títulu= Everton de Viña del Mar cayó en Liverpool ante'l so homónimu |editor= latercera.cl|fechaaccesu=6 d'avientu de 2010}}</ref> {{Partíos |fecha = [[4 d'agostu]] de [[2010]] |local = Everton Football Club {{bandera|ENG}} |visita = [[Everton de Viña del Mar]] {{bandera|CHI}} |resultancia = 2:0 |estadiu = [[Goodison Park]] |ciudá = [[Liverpool]] |asistencia = 25.934 |refe = [[Mark Halsey]] |goleslocal = [[Jermaine Beckford|Beckford]] {{gol|51}}<br />[[Diniyar Bilyaletdinov|Bilyaletdinov]] {{gol|65}} |golesvisita = }} == Rivalidaes == Everton FC apuesta'l clásicu de la ciudá, el [[Derbi de Merseyside]] col [[Liverpool Football Club|Liverpool FC]], con quien caltién una gran rivalidá histórica, que data de 1894. Esti xuegu tamién ye denomináu "el clásicu amistosu", por cuenta de que nun ye raru atopar aficionaos de dambos equipos dientro d'una mesma familia. Na hestoria rexístrense 175 clásicos onde Everton ganó 56 vegaes, el [[Liverpool Football Club|Liverpool]] 65 vegaes y 54 vegaes empataron. El club azul esfruta d'una gran base de fans y regularmente atrai grandes ensames, tien un promediu de más de 39 000 persones (más del 99 % de capacidá) pa los sos partíos como llocal. == Uniforme == * '''Sponsor deportivu''': [[Umbru (marca)|Umbru]]. * '''Uniforme titular''': Camiseta azul, pantalón blancu y medies negres. * '''Uniforme visita''': Camiseta blanca, pantalón negru y medies blanques. * '''Uniforme porteru''': camiseta verde, pantalón negru y medies negres. == Indumentaria == {{Columnes}} {|width=50% align="left" |valign=top width=50%| {|align=center border=1 width=500 cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #F9F9F9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;" |-align=center bgcolor=#274488 style=“color:white;" !width=300|<span style="color:white;">Periodu</span> !width=300|<span style="color:white;">Provisor</span> |- |1974 - 1983||{{Bandera|ENG}} [[Umbru]] |- |1983 - 1986||{{Bandera|FRA}} [[Le Coq Sportif]] |- |1986 - 2000||{{Bandera|ENG}} [[Umbru]] |- |2000 - 2004||{{Bandera|GER}} [[Puma (marca)|Puma]] |- |2004 - 2009||{{Bandera|ENG}} [[Umbru]] |- |2009 - 2012||{{Bandera|FRA}} [[Le Coq Sportif]] |- |2012 - 2014||{{Bandera|USA}} [[Nike]] |- |2014 - Presente||{{Bandera|ENG}} [[Umbru]] |} |} {|width=50% align="center" |valign=top width=50%| {|align=center border=1 width=500 cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #F9F9F9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;" |-align=center bgcolor=#274488 style=“color:white;" !width=300|<span style="color:white;">Periodu</span> !width=300|<span style="color:white;">Provisor</span> |- |1974 - 1979|| |- |1979 - 1985|| {{Bandera|ENG}} Hafnia |- |1985 - 1995|| {{Bandera|JPN}} [[NEC Corporation]] |- |1995 - 1997|| {{Bandera|USA}} [[:en:Danka (copier supplier)|Danka]] |- |1997 - 2002|| {{Bandera|ESP}} One2One Logistics |- |2002 - 2004|| {{Bandera|CHN}} [[:en:Kejian Group|Kejian Group]] |- |2004 - 2017|| {{Bandera|THA}} [[:fr:Chang (bière)|Chang]] |- |2017 - Presente|| {{Bandera|KEN}} [[SportPesa]] |} |} {{Final columnes}} == Estadiu == {{AP|Goodison Park}} [[Image:Goodisonview1.JPG|thumb|Goodison Park.]] El Goodison Park tien capacidá pa 39.571 espectadores y ye l'estadiu del '''Everton''' inauguráu en 1892. == Datos del club == * '''Temporaes en Premiership''': 105. * '''Temporaes en 1ᵉʳ división''': 100. * '''Mayor goliada consiguida''': ** En campeonatos nacionales: 9-1 al [[Manchester City]] en [[1906]] y a [[Plymouth Argyle]] en [[1930]]. ** En copes nacionales: 11-2 al [[Derby County]] en [[1890]]. ** En torneos internacionales: 6-1 al [[SK Brann Bergen]] en [[Copa de la UEFA 2007-08|2008]]. * '''Mayor goliada recibida''': ** En campeonatos nacionales: 4-10 contra [[Tottenham Hotspur]] en [[1958]]. ** En copes nacionales: 0-6 contra [[Crystal Palace Football Club|Crystal Palace]] en [[1922]]. ** En torneos internacionales: 0-5 contra [[Benfica]] en [[Lliga Europea de la UEFA 2009-10|2010]]. * '''Meyor puestu na lliga''': 1º * '''Peor puestu na lliga''': 22º (1929/30; 1950/51). * '''Máximu goliador''': [[Dixie Dean]] (383 goles). * '''Porteru menos goliáu''': [[Neville Southall]] 712 minutos ensin recibir goles (1994).<ref> [http://www.iffhs.de/?b4a390f03be4ac07cda14b45fdcdc3bfcdc0aec28d6d19 Los 387 porteros de primer División que más tiempu tuvieron ensin recibir un gol, IFFHS]</ref> * '''Más partíos apostaos''': [[Neville Southall]] (750 partíos). == Organigrama deportivu == {{otros usos|pa=un completu detalle de la temporada en cursu|Temporada 2017–18 del Everton Football Club}} === Xugadores === {{AP|Futbolistes del Everton Football Club|l1=Futbolistes del Everton Football Club}} === Más presencies nel club === {| {{tablaguapa}} |- ! # !! Nome !! Partíos |- | '''1°''' || {{bandera|Gales}} '''[[Neville Southall]]''' || <center>750 |- | '''2°''' || {{bandera|Inglaterra}} [[Brian Labone]] || <center>534 |- | '''3°''' || {{bandera|Inglaterra}} [[Dave Watson]] || <center>528 |- | '''4°''' || {{bandera|Inglaterra}} [[Ted Sagar]] || <center>500 |- | '''5°''' || {{bandera|Gales}} [[Kevin Ratcliffe]] || <center>494 |- | '''6°''' || {{bandera|Inglaterra}} [[Mick Lyons]] || <center>472 |- | '''7°''' || {{bandera|Escocia}} [[Jack Taylor (futbolista)|Jack Taylor]] || <center>456 |- | '''8°''' || {{bandera|Irlanda}} [[Peter Farrell]] || <center>453 |- | '''9°''' || {{bandera|Escocia}} [[Graeme Sharp]] || <center>447 |- | '''10°''' || {{bandera|Inglaterra}} [[Dixie Dean]] || <center>433 |} === Máximos anotadores === {| {{tablaguapa}} |- ! # !! Nome !! Goles |- | '''1°''' || {{bandera|Inglaterra}} '''[[Dixie Dean]]''' || <center>383 |- | '''2°''' || {{bandera|Escocia}} [[Graeme Sharp]] || <center>159 |- | '''3°''' || {{bandera|Inglaterra}} [[Bob Latchford]] || <center>138 |- | '''4°''' || {{bandera|Escocia}} [[Alex "Sandy" Young]] || <center>125 |- | '''5°''' || {{bandera|Inglaterra}} [[Joe Royle]] || <center>119 |- | '''6°''' || {{bandera|Gales}} [[Roy Vernon]] || <center>111 |- | '''7°''' || {{bandera|Inglaterra}} [[Dave Hickson]] || <center>111 |- | '''8°''' || {{bandera|Inglaterra}} [[Edgar Chadwick]] || <center>110 |- | '''9°''' || {{bandera|Inglaterra}} [[Tony Cottee]] || <center>99 |- | '''10°''' || {{bandera|Inglaterra}} [[Jimmy Settle]] || <center>97 |} == Palmarés == === Torneos nacionales === * '''[[Football League First Division]] (9)''': [[1890-91 nel fútbol d'Inglaterra|1890-91]], [[1914-15 nel fútbol d'Inglaterra|1914-15]], [[1927-28 nel fútbol d'Inglaterra|1927-28]], [[1931-32 nel fútbol d'Inglaterra|1931-32]], [[1938-39 nel fútbol d'Inglaterra|1938-39]], [[1962-63 nel fútbol d'Inglaterra|1962-63]], [[1969-70 nel fútbol d'Inglaterra|1969-70]], [[1984-85 nel fútbol d'Inglaterra|1984-85]], [[1986-87 nel fútbol d'Inglaterra|1986-87]]. * '''[[FA Cup]] (5)''': [[1905]]-[[1906|06]], [[1932]]-[[1933|33]], [[1965]]-[[1966|66]], [[1983]]-[[1984|84]], [[1994]]-[[1995|95]]. * '''[[Football League Championship]] (1)''': [[1930]]-[[1931|31]]. * '''[[Community Shield]] (9)''': [[1928]], [[1932]], [[1963]], [[1970]], [[1984]], [[1985]], [[1986]], [[1987]], [[1995]]. === Torneos internacionales === * '''[[Recopa d'Europa]] (1)''': [[Recopa d'Europa 1984-1985|1984-85]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Everton Football Club}} * [http://www.evertonfc.com/ Sitiu web oficial] (n'inglés y en chinu) <div id="myEventWatcherDiv" style="display:none;"></div> {{Tradubot|Everton Football Club}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Equipos de fútbol d'Inglaterra]] [[Categoría:Liverpool]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] 8il5os1c5hcar1qndzz8lujipglyyeo 0 142606 3706676 3591073 2022-08-11T09:24:52Z YoaR 37624 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Melissa Suzanne George''' {{nym}} ye una actriz [[Australia|australiana]] de cine y televisión. == Biografía == Ye fía de Glenn y Pamela George, tien tres hermanos: Brett, Marnie y Kate George. A los cuatro años d'edá desenvolvió un interés nel baille y empezó a estudiar [[danza jazz]], ballet clásicu y baille modernu. El so entusiasmu fíxo-y desenvolver una pasión pol [[patinaxe sobre ruedes]] onde foi campeona nacional australiana de la disciplina. Ye bona amiga de l'actriz [[Rachel Blanchard]]. En [[1998]] Melissa conoció al direutor chilenu [[Claudio Dabed]] mientres un viaxe a [[Bali]], la pareya casó'l 22 de setiembre de [[2000]]. Melissa convirtióse en madrasca de Martina Dabed fía del matrimoniu anterior de Claudio, sicasí nel [[2011]] anunciaron que taben separtaos y qu'entamaben divorciase. Poco dempués empezó a salir col empresariu estauxunidense [[Russell Simmons]], sicasí la rellación terminóse. En [[2011]] empezó a salir col francés Jean-David Blanc, nel [[2014]] la pareya dio-y la bienvenida al so primer fíu, Raphaël Blanc. El 3 de payares de [[2015]] la pareya dio-y la bienvenida al so segundu fíu, Solal Samuel Glenn Blanc.<ref>[http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3314040/Melissa-George-Jean-David-Blanc-welcome-second-son-Solal-Samuel-Glenn.html It's a boy! Melissa George and Jean-David Blanc welcome second son Solal Samuel Glenn]</ref> == Carrera == Fizo un reportaxe fotográficu [[desnudu]] en blancu y negru. Tamién realizó una entrevista y un reportaxe fotográficu pa una edición australiana de la revista [[Playboy]]. Melissa pocu dempués treslladóse a [[Los Angeles]], [[California]], onde interpretó pequeños papeles en delles películes, incluyendo ''[[Mulholland Drive (película)|Mulholland Drive]]'' de [[David Lynch]] y ''[[Dark City]]'' xunto a [[Kiefer Sutherland]]. En [[2001]] protagonizó xunto con John Stamos una serie llamada ''Thieves''. En [[2003]] participó como artista convidada na comedia ''[[Friends]]'' y fizo unu de los sos meyores papeles en televisión al interpretar a [[Lauren Reed]], la esposa del axente de la [[CIA]] [[Michael Vaughn]], na serie de televisión ''[[Alias (serie)|Alias]]''. Tamién sale en [[Embruxaes]], como "Freyja", la reina de les Valkiries. El so primer papel nel cine onde algamó l'estrellalgu foi nel remake de [[2005]] de la película de terror ''[[La morada del mieu]]'', onde interpretó a Kathy Lutz. [[2006]] foi un añu bien ocupáu pa Melissa, con apaiciones en delles películes, incluyendo la película de suspense de John Stockwell ''[[Turistes (película de 2006)|Turistes]]'', el drama musical de [[Ron Livingston]] ''Music Within'', el thriller ''[[WAZ]]'', y l'adaptación de la novela gráfica ''[[30 Days of Night]]'', xunto a [[Josh Hartnett]]. En [[2008]] incorporóse al repartu de ''[[Grey's Anatomy]]'' como interna del Hospital Seattle Grace y participó, interpretando a una paciente, na primer temporada de ''[[In treatment]]''. En [[2009]] actuó na película [[Triangle (película)|Triangle]] onde tuvo'l papel más importante, actuando xunto a [[Joshua McIvor]], [[Jack Taylor (actor)|Jack Taylor]] y [[Michael Dorman]]. En [[2010]] actuó na serie ''[[Lie to Me (serie)|Lie to Me]]'', nel papel de Clara, como negociante y aprendiz de Cal Lightman. En [[2012]] xunióse al repartu principal de la serie británica [[Hunted]] onde interpretó a l'axente Samantha "Sam" Hunter. Nel [[2015]] xunióse al repartu de la versión americana de la serie australiana ''The Slap'' onde volvió interpretar el papel de Rosie. En 2016 protagoniza la serie ''[[Heartbeat (serie de televisión)|Heartbeat]]'' onde da vida a la doctora Alex Panttiere, una ciruxana de tresplantes. == Filmografía == [[Ficheru:MelissaGeorgeJun09.jpg|thumb|220px|Melissa en xunu del [[2009]].]] ===Series de televisión=== {| {{tablaguapa}} |- ! Añu !! Serie !! Personaxe !! Notes |- |rowspan="1" align="center"| 2016 || ''Heartbeat'' || rowspan="1" align="center"| Dr. Alex Panttiere || xunto a [[Jamie Kennedy]], Joshua Leonard, [[Dave Annable]], Shelley Conn, Eli Goree ''&'' Toni French |- | rowspan="1" align="center"| 2015 || ''The Slap'' || rowspan="1" align="center"| Rosie || '''8''' episodios - ''miniserie'' |- | rowspan="1" align="center"| 2013 || ''[[The Good Wife]]'' || rowspan="1" align="center"| Marylin Garbanza || '''8''' episodios |- | rowspan="1" align="center"| 2012 || ''[[Hunted]]'' || rowspan="1" align="center"| Sam Hunter || '''8''' episodios |- | rowspan="1" align="center"| 2011 || ''[[Bag of Bones (película)|Bag of Bones]]'' || rowspan="1" align="center"| Mattie || '''2''' episodios - ''miniserie'' |- | rowspan="1" align="center"| 2011 || ''The Slap'' || rowspan="1" align="center"| Rosie || '''8''' episodios |- | rowspan="1" align="center"| 2010 || ''[[Lie to Me (serie)|Lie to Me]]'' || rowspan="1" align="center"| Clara Musso || '''3''' episodios |- | rowspan="1" align="center"| 2008 - 2009 || ''[[Grey's Anatomy]]'' || rowspan="1" align="center"| Dra. Sadie Harris || '''8''' episodios |- | rowspan="1" align="center"| 2008 || ''[[In treatment]]'' || rowspan="1" align="center"| Laura Hill || '''8''' episodios |- | rowspan="1" align="center"| 2006 || ''Two Twisted'' || rowspan="1" align="center"| Mathilda Banks || episodiu "There's Something About Kyanna" |- | rowspan="1" align="center"| 2003 - 2005 || ''[[Alias (serie de televisión)|Alias]]'' || rowspan="1" align="center"| Lauren Reed || '''23''' episodios |- | rowspan="1" align="center"| 2003 || ''[[Charmed]]'' || rowspan="1" align="center"| Freyja || '''2''' episodios |- | rowspan="1" align="center"| 2003 || ''[[Monk]]'' || rowspan="1" align="center"| Jenna Ryan || episodiu "Mr. Monk Goes to the Theater" |- | rowspan="1" align="center"| 2003 || ''[[Friends]]'' || rowspan="1" align="center"| Molly || '''2''' episodios |- | rowspan="1" align="center"| 2003 || ''Coupling'' || rowspan="1" align="center"| Susan || episodiu "Orixinal Pilot" |- | rowspan="1" align="center"| 2001 || ''Thieves'' || rowspan="1" align="center"| Rita || '''10''' episodios |- | rowspan="1" align="center"| 2000 || ''Tales of the South Sales'' || rowspan="1" align="center"| Kat || episodiu "The Outlaws" |- | rowspan="1" align="center"| 1999 || ''Silk Stalkings'' || rowspan="1" align="center"| Fiona Grant || episodiu "A Clockwork Florida Orange" |- | rowspan="1" align="center"| 1997 || ''[[Murder Call]]'' || rowspan="1" align="center"| Petra Salinis || episodiu "Hot Shot" |- | rowspan="1" align="center"| 1997 || ''Roar'' || rowspan="1" align="center"| Molly || '''5''' episodios |- | rowspan="1" align="center"| 1993 - 1996 || ''[[Home and Away]]''<ref>[http://au.tv.yahoo.com/home-and-away/ Home and Away Official Web]</ref> || rowspan="1" align="center"| [[Angel Parrish|Angel Brooks]] || '''348''' episodios |} ===Película=== {| {{tablaguapa}} |- ! Añu !! Títulu !! Personaxe !! Notes |- | 2014 || ''Dangerous Liaisons'' || rowspan="1" align="center"| Margot Belkin || xunto a [[Katie Holmes]], [[Rufus Sewell]], [[Elliot Knight]], [[Oded Fehr]], [[Kelly Bishop]] ''&'' [[Michel Gill]] |- | 2013 || ''Felony'' || rowspan="1" align="center"| Julie Toohey || xunto a [[Jai Courtney]], [[Joel Edgerton]], Alex Haddad, [[Tom Wilkinson]] ''&'' Rob Flanagan |- | 2013 || ''Control Yourself'' || rowspan="1" align="center"| Rescatista || xunto a Elettra Wiedemann ''&'' Chloe Hayward |- | 2013 || ''Gothica'' || rowspan="1" align="center"| Fiona Hunter || xunto a [[Janet Montgomery]], [[Seth Gabel]], [[Raza Jaffrey]], [[Tom Ellis]], [[Christopher Egan|Chris Egan]] ''&'' [[Emma Booth (actriz)|Emma Booth]] |- | 2013 || ''Marble City'' || rowspan="1" align="center"| Decker || xunto a [[Nicolas Cage]], [[Paz Vega]] ''&'' [[Brad Dourif]] |- | 2012 || ''Between Us'' || rowspan="1" align="center"| Sharyl || xunto a [[Julia Stiles]], [[Taye Diggs]] ''&'' David Harbour |- | 2011 || ''Swinging with the Finkels'' || rowspan="1" align="center"| Janet || xunto a [[Martin Freeman]], [[Mandy Moore]] ''&'' Jonathan Silverman |- | 2011 || ''A Lonely Place to Die'' || rowspan="1" align="center"| Alison || xunto a Alec Newman, [[Ed Speleers]] ''&'' [[Sean Harris]] |- | 2010 || ''Second Chances'' || rowspan="1" align="center"| Kate Fischer || xunto a Ryan Scott Greene, Ellen Dubin ''&'' Quinn Lord |- | 2009 || ''U.S. Attorney'' || rowspan="1" align="center"| Susan Shelle || xunto a Jason Clarke, [[Lennie James]], Michael Gaston ''&'' [[Rachel Nichols]] |- | 2009 || ''[[Triangle (película)|Triangle]]'' || rowspan="1" align="center"| Jess || xunto a [[Jack Taylor (actor)|Jack Taylor]], [[Michael Dorman]], [[Liam Hemsworth]], [[Emma Lung]] ''&'' [[Rachael Carpani]] |- | 2009 || ''Devil's Eye'' || rowspan="1" align="center"| Melissa || ''curtiu'' - al pie de Tom Byrer ''&'' John Hartman |- | 2009 || ''The Betrayed'' || rowspan="1" align="center"| Jamie || xunto a [[Oded Fehr]], Christian Campbell ''&'' Alice Krige |- | 2007 || ''[[30 Days of Night]]'' || rowspan="1" align="center"| Stella Oleson || xunto a [[Josh Hartnett]], [[Danny Huston]], [[Ben Foster (actor)|Ben Foster]] ''&'' Mark Rendall |- | 2007 || ''The Killing Gene'' || rowspan="1" align="center"| Helen Westcott || xunto a [[Stellan Skarsgård]], [[Ashley Walters]], [[Tom Hardy]] ''&'' [[Selma Blair]] |- | 2007 || ''Music Within'' || rowspan="1" align="center"| Christine || xunto a [[Ron Livingston]], Clint Jung, John Livingston ''&'' [[Hector Elizondo]] |- | 2006 || ''[[Turistes (película de 2006)|Turistes]]'' || rowspan="1" align="center"| Pru || xunto a [[Josh Duhamel]], [[Olivia Wilde]], Desmond Askew, [[Beau Garrett]] ''&'' [[Max Brown]] |- | 2005 || ''[[The Amityville Horror (película de 2005)|The Amityville Horror]]'' || rowspan="1" align="center"| Kathy Lutz || xunto a [[Ryan Reynolds]], [[Jesse James]], [[Jimmy Bennett]] ''&'' [[Chloë Grace Moretz]] |- | 2003 || ''L.A. Confidential'' || rowspan="1" align="center"| Lynn Bracken || xunto a [[Kiefer Sutherland]], [[Josh Hopkins]], [[David Conrad]], [[Pruitt Taylor Vince]] ''&'' [[Eric Roberts]] |- | 2003 || ''[[Down with Love]]'' || rowspan="1" align="center"| Elkie || xunto a [[Renée Zellweger]], [[Ewan McGregor]] ''&'' [[Jeri Ryan]] |- | 2002 || ''Lost in Oz'' || rowspan="1" align="center"| Alex Wilder || xunto a [[Colin Egglesfield]], Mia Sara, [[Sandra Allen]] ''&'' [[Lynn Whitfield]] |- | 2001 || ''New Port South'' || rowspan="1" align="center"| Amanda || xunto a Blake Shields, Will Estes, Gabriel Mann ''&'' [[Michael Shannon]] |- | 2001 || ''[[Mulholland Drive (película)|Mulholland Drive]]'' || rowspan="1" align="center"| Camiya Rhodes || xunto a [[Naomi Watts]], [[Laura Harring]], [[Justin Theroux]], [[Ann Miller]] ''&'' [[Robert Forster]] |- | 2001 || ''[[Sugar & Spice]]'' || rowspan="1" align="center"| Cleo Miller || xunto a [[Marla Sokoloff]], [[Marley Shelton]], [[Mena Suvari]] ''&'' [[Rachel Blanchard]] |- | 1999 || ''The Limey'' || rowspan="1" align="center"| Jennifer "Jenny" Wilson || xunto a [[Terence Stamp]], [[Lesley Ann Warren]], [[Luis Guzmán]] ''&'' [[Barry Newman]] |- | 1998 || ''[[Dark City]]'' || rowspan="1" align="center"| May || xunto a [[Rufus Sewell]], [[Kiefer Sutherland]], [[Jennifer Connelly]], [[Bruce Spence]] ''&'' [[Colin Friels]] |- | 1998 || ''Hollyweird'' || rowspan="1" align="center"| Caril Ann || xunto a de Bodhi Elfman, Fab Filippo, Ariel Llinas ''&'' Lawrence Novikoff |- | 1997 || ''Fable'' || rowspan="1" align="center"| Rex Fable || xunto a de Simon Westaway, Richard Piper, [[Marta Dusseldorp]], [[Peter Hardy]] ''&'' [[Chris Haywood]] |} ===Video Xuegos=== {| {{tablaguapa}} |- ! Añu !! Títulu !! Personaxe !! Notes |- | rowspan="1" align="center"| - || ''Edge of Twilight'' || rowspan="1" align="center"| Galina || ''emprestó la so voz pal personaxe'' |} == Premios y nominaciones == {| {{tablaguapa}} |- ! Añu !! Categoría !! Premiu !! Serie/Película !! Resultáu |- | [[2012]] || ''Most Outstanding Actress'' || rowspan="1" align="center"| Silver Logie Award || rowspan="1" align="center"| ''The Slap'' || style="background: #ddffdd" | '''Ganó''' |- | [[2012]] || ''Outstanding Actress in a Drama Series'' || rowspan="1" align="center"| Golden Nymph Award || rowspan="1" align="center"| ''The Slap'' || style="background: #ffdddd" | ''Nomada'' |- | [[2011]] || ''Best Actress'' || rowspan="1" align="center"| Chainsaw Award || rowspan="1" align="center"| ''[[Triangle (película)|Triangle]]'' || style="background: #ffdddd" | ''Nomada'' |- | [[2009]] || ''Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for Television'' || rowspan="1" align="center"| Golden Globe Award || rowspan="1" align="center"| ''[[In treatment]]'' || style="background: #ffdddd" | ''Nomada'' |- | [[2009]] || ''Best Actress'' || rowspan="1" align="center"| AFI International Award || rowspan="1" align="center"| ''[[In treatment]]'' || style="background: #ffdddd" | ''Nomada'' |- | [[2004]] || ''Face of the Future'' || rowspan="1" align="center"| Cinescape Genre Award || rowspan="1" align="center"| ''[[Alias (serie de televisión)|Alias]]'' || style="background: #ddffdd" | '''Ganó''' |- | [[1996]] || ''Notably Performance'' || rowspan="1" align="center"| Logie Award || rowspan="1" align="center"| ''[[Home and Away]]'' || style="background: #ffdddd" | ''Nomada'' |- | [[1996]] || ''Most Popular Actress'' || rowspan="1" align="center"| Silver Logie Award || rowspan="1" align="center"| ''[[Home and Away]]'' || style="background: #ffdddd" | ''Nomada'' |- | [[1995]] || ''Most Popular Actress'' || rowspan="1" align="center"| Silver Logie Award || rowspan="1" align="center"| ''[[Home and Away]]'' || style="background: #ddffdd" | '''Ganó''' |- | [[1995]] || ''Notably Performance'' || rowspan="1" align="center"| Logie Award || rowspan="1" align="center"| ''[[Home and Away]]'' || style="background: #ffdddd" | ''Nomada'' |- | [[1994]] || ''Most Popular New Talent'' || rowspan="1" align="center"| Logie Award || rowspan="1" align="center"| ''[[Home and Away]]'' || style="background: #ddffdd" | '''Ganó''' |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{commonscat}} * {{IMDb nome|0313534|Melissa George}} * [http://melissageorge.co.uk/ The Official Website of actress Melissa George] * [http://www.tv.com/people/melissa-george/ Melissa George on TV.com] * [http://melissa-george.com/ Melissa-George.com • Your Best Source for Everything] * [http://www.digitalspy.co.uk/search/searchselector.php?query=Melissa+George&submit= Digital Spy > Celebrity News > Melissa George] * [http://www.zimbio.com/Melissa+George Melissa George - Zimbio] {{NF|1976||George, Melissa}} [[Categoría:Atletes d'Australia]] [[Categoría:Actores y actrices d'Australia]] [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Australia]] [[Categoría:Actores y actrices infantiles d'Australia]] [[Categoría:Actores y actrices de televisión d'Australia]] [[Categoría:Inventores]] [[Categoría:Persones de Perth]] 4hsn87k761cgprjsqs5gozid3c04luo 0 144623 3706652 3364637 2022-08-10T12:13:35Z Omarete 35 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Nathalia Ashba}} {{persona}} '''Nathalia Ashba''' {{nym}} ye una [[Modelu (moda)|modelu]] y [[bloguera]] [[Colombia|colombiana]]. == Carrera == Na so infancia camudar cola so madre a [[Italia]], aniciándose na ciudá de [[Trento]]. A los 18 años treslladóse a [[Roma]] pa empecipiar una carrera como modelu. Ellí conoció al so actual maríu, el [[guitarrista]] y [[productor]] [[DJ Ashba]], músicu reconocíu por tocar en bandes como [[Beautiful Creatures (banda)|Beautiful Creatures]], [[Guns N' Roses]] y [[Sixx:A.M.]]<ref>[https://gentecolombia.wordpress.com/2014/09/24/quiero-ser-mas-que-la esposa-de-un-rock-star/ Nathalia Henao] Gente Colombia. Consultáu'l 2 d'ochobre de 2016.</ref> Foi nomada "Miss Modelu d'Europa" nel añu 2012. Alministra un [[blogue]] sobre moda y diseñu n'[[Idioma español|español]], [[Idioma italianu|italianu]] y [[Idioma inglés|inglés]] llamáu ''According to Naty''. En setiembre de 2014 llanzó una coleición de lentes de sol en collaboración cola marca IAMITALIAN.<ref>[http://www.famousbirthdays.com/people/nathalia-ashba.html Nathalia Ashba] Famous Birthdays. Consultáu'l 2 d'ochobre de 2016.</ref><ref>[http://www.canalrcn.com/programes/estilu-rcn/videos/asi-ye-la vida-de-la-bloguera-nathalia-ashba-45997 Entrevista con Nathalia Ashba] Estilu RCN. Consultáu'l 2 d'ochobre de 2016.</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} * [http://www.accordingtonaty.com/ Blogue de Nathalia Ashba] * [https://es-la.facebook.com/NathaliaHenaoFanpage/ FanPage Oficial en Facebook] * [https://twitter.com/natyashba?lang=es Nathy Ashba en Twitter] {{NF|1991||Ashba, Nathalia}} [[Categoría:Modelos de Colombia]] [[Categoría:Blogueros y blogueres de Colombia]] o5mx3y50x43wdzortjb7k8boubw7ocv 0 146205 3706656 3365722 2022-08-10T12:18:15Z Omarete 35 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|June Eric-Udorie}} {{persona}} '''June Eric-Udorie'''{{nym}} ye una escritora y [[Activismu|activista]] [[Feminismu|feminista]] residente en [[Gran Bretaña]]. Ye [[periodista]] y [[bloguera]] pa ''[[The Guardian]]'', ''[[New Statesman|New Statement]]'' y ''[[Cosmopolitan (revista)|Cosmopolitan]].''<ref name="The Guardian 1">{{cita web |url=https://www.theguardian.com/profile/june-eric-udorie |títulu=June Eric Udorie |newspaper=The Guardian |fechaaccesu= 21 de payares de 2016}}</ref><ref name="Newstatesman">{{cita web |url=http://www.newstatesman.com/writers/june_eric_udorie |títulu=Writers |newspaper=Newstatesman.com |fechaaccesu= 21 de payares de 2016}}</ref><ref name="Cosmopolitan">{{cita web |url=http://www.cosmopolitan.co.uk/author/12697/june-eric-udorie/ |títulu=June Eric Udorie - Fashion, Hair & Beauty, Sex and Relationships :: Cosmopolitan UK |newspaper=Cosmopolitan|fechaaccesu= 21 de payares de 2016}}</ref> En 2016, la ''[[BBC]]'' incluyir na so llista de [[100 Women (BBC)|100 Muyeres]] "inspiradores ya influyentes en 2016".<ref>{{cita web|editorial=[[BBC]]|url=http://www.bbc.com/news/world-38012048|títulu=BBC 100 Women 2016: Who's on the list|fecha=21 de payares de 2016}}</ref> == Primeros años y carrera == Anque d'ascendencia [[Nixeria|nixeriana]], Eric-Udorie nació n'[[Irlanda (isla)|Irlanda]] y vive y trabaya nel [[Reinu Xuníu]], onde se camudó cuando tenía 10 años. Foi al [[Downe House School]] en [[Thatcham]], [[Berkshire]].<ref name="Fusion">{{cita web|url=http://fusion.net/story/318900/brexit-young-black-woman-in-britain/|títulu=Brexit has made me afraid to be a young, black woman in UK|newspaper=Fusion|fechaaccesu=22 de payares de 2016}}</ref><ref name="UNF">{{cita web|url=https://girlup.org/interview-teen-feminist-blogger-june-eric-udorie-fab-female-friday/|títulu=Fab Female Friday: 10 Fun Facts on Teen Feminist Blogger June Eric Udorie - Girl Up|newspaper=United Nations Foundation|fecha=18 de marzu de 2016|autor=Imani Brooks|fechaaccesu=21 de payares de 2016}}</ref><ref name="The Independent">{{cita web|url=http://www.independent.co.uk/news/education/education-news/june-eric-udorie-feminism-to-be-taught-in-a-level-politics-curriculum-after-teenagers-campaign-a6804161.html|títulu=June Eric-Udorie: Feminism to be taught in A-level politics curriculum after teenager's campaign|newspaper=The Independent|fecha=9 de xineru de 2016|autor=Tom McTague|fechaaccesu=21 de payares de 2016}}</ref><ref name="Downehouse">{{cita web|url=http://www.downehouse.net/downloads/CLOISTERS%20issue%2013%20FINAL%20Proof%20view%20as%20spread.pdf|títulu=Cloister School Magacín|newspaper=Downehouse|fecha=2015|fechaaccesu=22 de payares de 2016}}</ref> Eric-Udorie llanzó un pidimientu y consiguió que l'estudiu del [[feminismu]] fuera agregu al programa académicu de los [[Advanced Level|A-Levels]] en [[Reinu Xuníu]].<ref name="UNF">{{cita web|url=https://girlup.org/interview-teen-feminist-blogger-june-eric-udorie-fab-female-friday/|títulu=Fab Female Friday: 10 Fun Facts on Teen Feminist Blogger June Eric Udorie - Girl Up|newspaper=United Nations Foundation|fecha=18 de marzu de 2016|autor=Imani Brooks|fechaaccesu=21 de payares de 2016}}</ref><ref name="The Independent">{{cita web|url=http://www.independent.co.uk/news/education/education-news/june-eric-udorie-feminism-to-be-taught-in-a-level-politics-curriculum-after-teenagers-campaign-a6804161.html|títulu=June Eric-Udorie: Feminism to be taught in A-level politics curriculum after teenager's campaign|newspaper=The Independent|fecha=9 de xineru de 2016|autor=Tom McTague|fechaaccesu=21 de payares de 2016}}</ref> Ye miembru del Panel Asesor de la Mocedá de [[Plan UK]] y embaxadora FGM pa Plan UK con quien fai campaña contra la [[Ablación de clítoris|mutilación xenital femenina]].<ref name="The_Huffington">{{cita web|url=http://www.huffingtonpost.com/author/june-ericudorie|títulu=June Eric-Udorie|newspaper=The Huffington Post|fechaaccesu=21 de payares de 2016}}</ref><ref name="Guardian">{{cita web|url=https://www.theguardian.com/lifeandstyle/womens-blogue/2014/dec/18/year-of-brave-youg-inspirational-feminist-role-models|títulu=2014: a year of brave, inspiring, young feminists|newspaper=The Guardian|fecha=18 d'avientu de 2014|autor=Laura Bates|fechaaccesu=21 de payares de 2016}}</ref> Eric-Udorie ye l'Axente de Prensa Nueva pa Integrate Bristol y foi nomada pal premiu Smart Women of the year por revistir Rede en 2015.<ref name="MRedonline">{{cita web|url=http://www.redonline.co.uk/rede-women/rede-women-of-the-year/rede-women-of-the-year-awards-2015/vote-now-smart-women-award|títulu=Vote for your Smart Woman of the Year|newspaper=Red Magazine|fechaaccesu=21 de payares de 2016}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.emmagannon.co.uk/2016/08/05/ctrl-alt-delete-podcast-episode-26-with-june-eric-udorie/|títulu=CTRL, ALT, DELETE Podcast: Episode 26 with June Eric-Udorie – Emma Gannon|newspaper=Emmagannon.co.uk|fechaaccesu=21 de payares de 2016}}</ref> Foi nomada pal premiu Young Commentariat de 2015 según pal premiu Words by Women y los premios PRECIOUS de lideralgu.<ref name="Inpublishing">{{cita web|url=http://www.inpublishing.co.uk/news/articles/shortlist_revealed_for_the_comment_awards_2015_9292.aspx|títulu=News: InPublishing|fechaaccesu=22 de payares de 2016}}</ref><ref name="The_Guardian">{{cita web|url=https://www.theguardian.com/media/2016/mar/22/words-by-women-awards-winners|títulu=Words By Women awards make their mark with celebration of solidarity|newspaper=The Guardian|fecha=22 de marzu de 2016|autor=Martin Belam|fechaaccesu=22 de payares de 2016}}</ref><ref name="Precious">{{cita web|url=http://preciouslondon.co.uk/9th-annual-precious-awards|títulu=9th Annual PRECIOUS Awards|newspaper=Precious London|fechaaccesu=22 de payares de 2016}}</ref> Foi escoyida como [[Editor|editora]] en práutiques para [[Penguin Random House Grupu Editorial|Random House]].<ref>{{cita web|url=https://www.penguinrandomhouse.co.uk/media/news/2016/july/four-aspiring-editors-to-join-penguin-random-house-following--th/|títulu=Four aspiring editors to join Penguin Random House following #TheScheme16|fechaaccesu=21 de payares de 2016}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} *[https://fusion.net/author/june-eric-udorie/ Fusion Articles] *[https://www.the-pool.com/arts-culture/music/2016/17/june-eric-udorie-on-beyonce-s-lemonade June Eric-Udorie on Beyonce's Lemonade] *[http://www.thedebrief.co.uk/author/june-eric-udorie The Debrief Articles] *[http://www.dazeddigital.com/artsandculture/article/29124/1/the-teen-fighting-to-get-feminism-onto-the-school-curriculum Getting Feminism in the curriculum] *[http://www.espn.com/espnw/voices/article/17314088/the-night-claressa-shields-inspired-embrace-my-blackness The night Claressa Shields inspired me to embrace my blackness] {{NF|1998||Eric Udorie, June}} [[Categoría:Feministes del Reinu Xuníu]] [[Categoría:Escritores del Reinu Xuníu]] [[Categoría:Escritores d'Irlanda]] [[Categoría:Periodistes del Reinu Xuníu]] [[Categoría:Persones de Dublín]] 0u7ur3g0z4r2t8p177rp8iyz9f919o6 0 151165 3706644 3688943 2022-08-10T12:08:22Z Omarete 35 /* Enllaces esternos */ wikitext text/x-wiki {{Ficha de conflictu militar |nome_batalla = Bombardeo de Gernika |imaxe = Bundesarchiv Bild 183-H25224, Gernika, Ruinen.jpg |descripción_imaxe = Gernika tres el bombardéu. |conflictu = [[Ofensiva de Vizcaya|Campaña de Vizcaya]] - [[Guerra Civil Española]] |fecha = [[26 d'abril]] de [[1937]] |llugar = [[Gernika y Luno|Gernika]] ([[Vizcaya]]), [[España]] |resultáu = Quema y destrucción de la ciudá combatientes1 = [[Ficheru:Flag of Spain 1931 1939.svg|22px]] [[Segunda República Española|República Española]]<br/>{{Bandera|Euskadi|tamañu=22px}} [[Gobiernu de Euzkadi|Gobiernu provisional del País Vascu]] |combatientes2 = [[Ficheru:Bandera del bando nacional 1936-1938.svg|22px]] [[Bandu subleváu]]<br />{{bandera|Alemaña nazi|tamañu=21px}} [[Alemaña nazi]]<br />[[Ficheru:Flag of Italy (1861-1946).svg|22px]] [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]] |comandante1 = - |comandante2 = {{bandera|Alemaña nazi|tamañu=21px}} [[Wolfram von Richthofen]] |soldaos1 = Desconocíes (ensin defensa antiaérea). |soldaos2 = '''Legión Cóndor'''<br />• 23 [[Junkers Ju 52|bombarderos Ju-52]]<br />• 1 [[Dornier Do 17|bombarderu Do-17]]<br />• 4 [[Heinkel He 111|bombarderos He-111]]<br />• 10 [[Heinkel He 51|caces He-51]]<br />• 6 [[Messerschmitt Bf 109|caces Me-109]]<br />'''Aviación Lexonaria'''<br />• 3 [[Savoia-Marchetti S.M.79|bombarderos S.M.79]]<br />• 10 [[Fiat C.R.32|caces CR-32]];<br />'''Total:''' 31 [[Bombarderu|bombarderos]] y 26 [[Avión de caza|caces]]. |baxes1 = Ente 120 y 300 muertos.<ref name="Muertos"/> |baxes2 = - |campaña = Guerra aérea mientres la Guerra Civil Española |campaña2 = Ofensiva de Vizcaya }} {{Campaña Ofensiva del Norte}} El '''bombardéu de Gernika''' (Operación ''Rügen'') foi un [[Bombardéu aereu|ataque aereu]] realizáu sobre [[Gernika (España)|esta población española]] el [[26 d'abril]] de [[1937]], nel intre de la [[Guerra Civil Española]], per parte de la [[Legión Cóndor]] alemana y l'[[Aviación Lexonaria]] italiana, que combatíen en favor del [[Golpe d'Estáu n'España de xunetu de 1936|bandu subleváu]] contra'l gobiernu de la [[Segunda República Española]]. Les estimaciones actuales de víctimes cifren los finaos nun rangu que toma de los 120 a los 300 muertos, 126 según l'estudiu más recién y refechu.<ref name="Muertos">L'estudiu en cuestión ye'l realizáu polos historiadores de l'asociación ''Gernikazarra'', Vicente del Palaciu y José Ángel Etxaniz, que dan la cifra exacta de 126 finaos:<small> * {{cita web|url=http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/20080427/costa/refugio-vida-pa-gernika-20080427.html|títulu=Refugio de vida pa Gernika|fechaaccesu=8 de xunu de 2009|fecha=27 d'abril de 2008|editor=Diariu El Correo}}</small> La (Operación ''Rügen'') foi un [[Bombardéu aereu|ataque aereu]] d'ensayu p'aplicalo na II Guerra Mundial na cual consistió en tres fases: Bombardéu d'edificios y puntos loxísticos de suministru d'agua , ametrallamientu de civiles y quema de la ciudá. Enantes, medios como [[El Mundo (España)|El Mundo]] y la [[British Broadcasting Corporation|BBC]] asitiaren la cifra de finaos ente 150 y 250:<small> * {{cita web|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2007/04/26/espana/1177559395.html|fechaaccesu=6 d'abril de 2009|fecha=27 d'abril de 2007|títulu=Guernica recuerda'l 70ᵘ aniversariu de los bombardeos con un espíritu de paz|cita=Dependiendo de les fontes, (el númberu de finaos) bazcuya ente 150 y 250.}} * {{cita web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/6583639.stm|autor=BBC News|idioma=inglés|fechaaccesu=6 d'abril de 2009|fecha=23 d'abril de 2007|títulu=The legacy of Gernika|cita="La mayor parte de los historiadores piensa que'l númberu de baxes ta ente 200 y 250".}}</small> Otros estudios anteriores, citaos por historiadores como [[Antony Beevor]] y [[Stanley Payne]], embaraxaben cifres ente los 250 y 300 finaos:<small> * {{Harvtxt|Arias Ramos|2003}} estima'l númberu de muertos en 250 * En {{Harvtxt|Solé i Sabaté|Villarroya|2003}} Los autores dan la cifra de 300 finaos.</small> </ref> == Descripción == {{VT|Bombardeos na Guerra Civil Española}} Gernika, símbolu de los fueros vascos, tenía antes del ataque una población d'unes 5000 persones, a les qu'habría qu'añedir un gran númberu de tropes, que se retiraben pa preparar la [[Batalla de Bilbao|defensa de Bilbao]], y refuxaos que fuxíen de la meyora de les [[Bandu subleváu|tropes franquistes]]. Nesi momentu nun tenía nengún tipu de defensa [[antiaérea]], anque sí tenía tres fábriques d'armes, una d'elles de bombes d'aviación. La [[Legión Cóndor]] tenía como Comandante al xeneral [[Hugo Sperrle]], siendo nesa fecha'l so xefe d'Estáu Mayor el teniente coronel [[Wolfram von Richthofen]] (primu del históricu aviador de la [[Primer Guerra Mundial]] [[Manfred von Richthofen]], más conocíu como'l ''Barón Colorado''), qu'ordenó, al paecer, el bombardéu y que nel so diariu personal almitía qu'en Gernika portárase "''bien maleducadamente''". El grupu de bombardéu taba formáu por cuatro escuadrillas de [[Ju-52]] y la escuadrilla VB 88 de bombardéu esperimental, con [[Heinkel He 111]], y [[Dornier Do 17]]. Los bombarderos fueron escoltaos por caces [[Heinkel He 51]] de les escuadrillas de caza 1 y 3.J/ 88 y polos [[Me-109]] del 2.J/ 88, escuadrilla que taba sol mandu del teniente [[Gunther Lützow]]. Ciertu númberu d'aviones de caza italianos participaron coles mesmes na misión.<ref>[http://www.rebeliondigital.es/memoriahistorica/1930-1939/1936-1939/1936-1939_documentu_8.htm El bombardéu de Gernika, abril de 1937]</ref> El primer ataque realizar un [[Dornier Do 17]] alemán y trés [[Savoia-Marchetti S.M.79|Savoia S-79]] italianos que desapegaren de [[Soria]] a los trés y media de la tarde cola misión de bombardear la carretera y la ponte al este de Gernika, p'atrabancar la retirada del exércitu republicanu. Les bombes de los S-79 cayeron pela redolada de la ponte y l'estación de ferrocarril, destruyendo delles viviendes, y les del Dornier Do-17 algamaron la ilesia de San Juan. De siguío intervinieron unu o trés, según les fontes, bombarderos alemanes He-111. Toos ellos diben escoltaos por caces.{{Harvnp|Solé i Sabaté|Villarroya|2003|pp=84-85}} [[Ficheru:Luftwaffe 1kg Incendiary Bomb.jpg|thumb|250px|Bomba incendiaria de 1 kg de la [[Luftwaffe (Wehrmacht)|Luftwaffe]], 1936.]] A les 6 de la tarde foi cuando se produció'l bombardéu más intensu al cargu de 19 Ju-52 alemanes. Estos aviones descargaron tanto bombes esplosives como incendiaries, "un amiestu del tou innecesaria si l'oxetivu fuera una ponte", causando una gran destrucción. Les últimes aiciones del ataque producir ente les siete menos cuartu y los siete de la tarde. Cinco caces Fiat y cinco Messerschmitt Bf-109 realizaron ametrallamientos tantu nel interior de la población como pela redolada.{{Harvnp|Solé i Sabaté|Villarroya|2003|pp=85-86}} Les alarmes de la villa empezaron a sonar pocu dempués de los cuatro de la tarde y dexaron de sonar escontra los siete y media. El sacerdote [[Alberto de Onaindía]] resumió asina lo qu'asocediera nesos trés hores y media de bombardeos:{{Harvnp|Solé i Sabaté|Villarroya|2003|p=86}} {{cita|Fueren aviones alemanes que fueron unviaos sobre Gernika pa faer un ensayu de guerra totalitaria. Yera'l primer exemplu d'esti xéneru de llucha: primero unes bombes pa sollertar a la población [la xente empezó a abandonar les cais y a escondese n'abrigos, en suétanos y baxu cubiertu], depués folaes de bombarderos con esplosivos siguíos de bombes incendiaries y, a lo último, aviones llixeros qu'ametrallaben a los desgraciaos que pretendía fuxir pa salvar les sos vides}} Anque darréu díxose que l'oxetivu de la operación yera la simple voladura d'una ponte, el fechu real ye que tanto la ponte como una fábrica d'armes, asitiada nes contornes de la población, resultaron intactos, siendo bien improbable que les bombes llanzaes a 3.600 metros d'altor impactaren nuna ponte de 15 metros y habida cuenta de que los aviones cargaben amás bombes incendiaries. Sicasí, l'ataque foi devastador: los bombarderos llanzaron una gran cantidá de bombes medianes de 250 kg, llixeres de 50 kg y más de trés mil proyeutiles incendiarios d'aluminiu de 1 kg sobre'l cascu urbanu de la ciudá. Los caces, mentanto, disparaben en vuelu rasante a les persones que fuxíen del llugar. La destrucción foi tan grande que provocó un intensu fumu, polo que los postreros bombarderos, al nun poder ver los oxetivos, descargaron les bombes a palpu. La quema provocada pol bombardéu non pudo apagase hasta a otru día, en gran parte por cuenta de la inesistencia d'un parque de bomberos. === Precedentes === El de Gernika nun foi'l primera [[bombardéu n'alfombra]] pa destruyir una población civil nin el primer bombardéu contra civiles que llevaren a cabu los aliaos de los sublevaos en Vizcaya, yá que un mes antes aviones italianos habíen [[Bombardéu de Durango| bombardeado Durango]] el [[31 de marzu]] d'esi mesmu añu en tres folaes a lo llargo de tol día, causando unos 294 muertos. El primer bombardéu d'esti tipu produxérase en payares de 1936 en Madrid cuando'l [[xeneral Franco]] ordenó a l'aviación alemana ya italiana que bombardeara a la población civil coles mires de desmoralizarla y consiguir la rindición de la ciudá.<ref>{{cita|El xeneral [[Alfredo Kindelán]] escribió: "Franco ordenó un ensayu d'actuación desmoralizadora de la población [de Madrid] ''por aciu bombardeos aéreos"|{{Harvtxt|Solé i Sabaté|Villarroya|2003|pp=46-47}} }}</ref> En febreru de 1937, la mesma Lexón Cóndor ametrallara una columna de refuxaos civiles en [[Crime de la carretera Málaga-Almería|la carretera ente Málaga y Almería]] causando cientos de víctimes. Tampoco foi la postrera, yá qu'en 1938 les ciudaes de [[Barcelona]], colos [[Bombardeos aéreos de Barcelona en marzu de 1938|bombardeos de marzu]] y [[Alicante]], con [[Bombardéu del 25 de mayu|el bombardéu del 25 de mayu]], fueron tamién los civiles los oxetivos. L'aviación republicana tamién bombardeó poblaciones so control de los sublevaos como Uviéu, Zaragoza<ref>{{ cita web | url = http://zaragozaciudad.net/dimas/2007/070201-70-anos-despues-memoria-de-los bombardeos republicanos-sobre-la ciudá-de-zarago.php| títulu = 70 AÑOS DEMPUÉS: Memoria de los bombardeos republicanos sobre la ciudá de Zaragoza| nome = Dimas | apellíos = Vaquero | fechaaccesu = 3 de setiembre de 2014| fecha = 2 de xunetu de 2007}}</ref> o Córdoba<ref>{{ cita web | url = http://wikanda.cordobapedia.es/wiki/1936| títulu = 1936 | | obra = Córdobapedia | fechaaccesu = 3 de setiembre de 2014}}</ref> n'agostu de 1936, pero l'oxetivu nun foi la población civil.{{Harvnp|Solé i Sabaté|Villarroya|2003|pp=29; 32-35}} Les esceiciones produciéronse muncho depués col [[bombardéu de Valladolid]] y el [[bombardéu de Cabra]], dambos en 1938. Alderícase que Gernika fuera un oxetivu militar vital nesi momentu,<ref>{{cita|[L'ataque foi] un tributu escesivu pa una villa qu'hasta entós nun tuviera nengún valor militar y que se caracterizara por una vivencia bélica escepcionalmente sele|{{Harvtxt|Solé i Sabaté|Villarroya|2003|p=91}}}}</ref> como alegaron el agresores, col fin de cortar la retirada y el suministru a les tropes del [[Frente Popular]] na campaña de Vizcaya. Ciertu autores como [[César Vidal]] sostienen que nun se trató d'un bombardéu siguíu sinón que "deseyábase destruyir la villa anque de manera selectiva" lo que se sofita en que delles árees nun resultaron afeutaes como la Casa de Xuntes o la zona industrial. <ref name=elmundo13>[https://www.elmundo.es/1999/06/30/opinion/30N0026.html ].</ref> La repercusión internacional qu'algamó esti bombardéu, xuníu al so usu propagandísticu, fizo que seya una masacre mundialmente conocida y considerada como un iconu antibélico, la masacre de Gernika. Nun principiu los sublevaos atribuyeron la destrucción de la ciudá a los republicanos, como asocediera en [[Éibar]] y [[Irún]], pero llueu se reveló al mundu la realidá de los fechos por cuenta de la presencia en [[Bilbao]] de dellos periodistes ingleses d'importancia como [[George Steer]] (''The Times''). El gobiernu de [[Juan Negrín]] utilizó'l bombardéu como insinia del [[antifascismu]], afaciendo [[Pablo Picasso]] [[Gernika (cuadru)|unu de los sos cuadros]] pa la [[Esposición Internacional de París de 1937]]. Esta obra convertir n'unu de los iconos más sobresalientes de la pintura del sieglu XX y del antibelicismo. En [[1997]], l'entós [[presidente d'Alemaña]], [[Roman Herzog]], en carta lleida a los sobrevivientes del bombardéu pol embaxador alemán n'[[España]] con motivu del 60 aniversariu, pidió públicamente perdón pola manifiesta autoría alemana del bombardéu.<ref>[https://elpais.com/diario/1997/04/28/espana/862178406_850215.html Alemaña reconoz la so culpa nel bombardéu de Gernika pola Lexón Cóndor hai 60 años]</ref> === Sistema d'abelugos y alerta === Como cualesquier otru llunes del añu, esi del 26 d'abril de 1937 yera día de mercáu, pero la cantidá de xente qu'había en Gernika nun s'amontara por cuenta de esti fechu {{demostrar}}, una y bones la feria foi prohibida antes del mediudía pol alcalde, ante la cercanía del frente y la medrana de la meyora enemiga. El númberu de víctimes mortales, 126 según les últimes estimaciones, tuvo influyíu pol sistema d'abelugos y d'alerta que se realizara na villa. El bombardéu d'[[Ochandiano]], al empiezu de la guerra, el [[22 de xunetu]] de [[1936]], que causó alredor de 40 muertos, munchos d'ellos civiles, incluyíos muyeres y neños, y que'l so oxetivu según un periódicu republicanu de [[Bilbao]] fuera "semar el terror",{{Harvnp|Solé i Sabaté|Villarroya|2003|pp=27-28}} provocó que se tomara la decisión de realizar un sistema d'abelugos pa la población civil, que s'aceleró en conociéndose el tarrecible [[bombardéu de Durango]] del 31 de marzu de 1937 qu'estendió la llerza en munches poblaciones vasques.{{Harvnp|Solé i Sabaté|Villarroya|2003|p=89}} El proyeutu encargar al arquiteutu municipal Castor Uriarte y al inxenieru Manuel Cabañes (madrilanu que pasaba les sos vacaciones na villa). Nel momentu del bombardéu, na villa esistíen, según el testimoniu de [[Castor Uriarte]], cinco refugio construyíos por orde de les autoridaes municipales. Unu d'ellos allugóse nos suétanos de la Casa Consistorial, otru nun edificiu de la cai Santa María (anque nun taba dafechu termináu), un terceru en Pasealeku, y los dos últimos nel suétanu de la casa Loizaga y nel patiu del [[Cuartel de los Forales]].{{Harvnp|Solé i Sabaté|Villarroya|2003|p=91}} Amás de estos abelugos públicos había otros privaos, siquier siete, nos suétanos de dellos chalés. Amás les instalaciones de les empreses "Talleres de Gernika", "Cuberteríes Jypsa" y "[[Astra, Unceta y Cia|Armes Astra, Unceta y Cía]]" cuntaben colos sos propios abelugos antiaéreos. Los de Astra inda tán de pies y consten d'una galería de 30 m en [[bóveda de cañón]]. "Na construcción de los abelugos participaren vecinos del pueblu, y utilizárense diversos materiales, como tueros de pinos, sacos terreros y chapes de fierro. De los cinco abelugos públicos, el de la cai de Santa María taba en construcción, yá que-y faltaben chapes de fierro, y yera una trampa mortal en casu de que dalguna bomba cayera sobre'l mesmu, lo que desgraciadamente asocedió, causando una gran morrina [ellí morrieron 45 persones según el testimoniu de Castor Uriarte]"{{Harvnp|Solé i Sabaté|Villarroya|2003|p=91}} El sistema de defensa civil desenvueltu pola "Xunta Municipal de Defensa" de Gernika caltenía un sistema de señales d'alerta. Este yera un sistema visual y sonoro. Un vixilante nel cume del monte [[Kosnoaga]] avisaba de peligru por aciu la exhibición de banderes coloraes, estes banderes yeren vistes per un segundu vixilante asitiáu nel campanariu de la ilesia de Santa María que tocaba a rebato y darréu toles industries que teníen serenes faíen tocar les mesmes.<ref name="abelugos">{{cita web|url=http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/20080427/costa/refugio-vida-pa-gernika-20080427.html|títulu=Refugio de vida pa Gernika|fechaaccesu=6 d'abril de 2009|fecha=27 d'abril de 2007|editor=Diariu El Correo}}</ref> Esti sistema d'alerta funcionó y salvó vides, según el testimoniu de Castro Uriarte:{{Harvnp|Solé i Sabaté|Villarroya|2003|p=90}} {{cita|Metanes la tarrecible destrucción que sufrió materialmente la villa foral, con bien de daños de too orde, hubo suerte no que fai a vides humanes, porque la badayada de campanes tres l'avisu del vigía que taba nel visu del monte [[Cosnoaga]], y sobremanera porque'l primer avión que vieno y llanzó tres bombes, alloñar dempués, asustó a la xente, que se metió nos abelugos o fuxó del cascu urbanu, buscando abellugu nos montes cercanos o nes cases o caseríos más alloñaos, polo que'l númberu de víctimes foi enforma menor de lo que de primeres se pensó}} == Consecuencies del ataque == Nunca llegaron a sabese les cifres de víctimes nin esisten datos fiables sobre'l númberu exactu. El Gobiernu vascu dio una cantidá oficial de víctimes de 1645 muertos y 889 mancaos, que ye'l númberu citáu nos folletos impresos nel estranxeru y pola prensa internacional como dellos periódicos ingleses, anque güei considérase qu'esti númberu ta absolutamente enchíu.{{Harvnp|Solé i Sabaté|Villarroya|2003|pp=89-90}} L'historiador [[Hugh Thomas]] asitió la cifra de víctimes ente 100 y 1600, envalorando que la más probable seya de 1000 muertos.<ref name="thomas">''Historia de la Guerra Civil Española''. Hugh Thomas. ISBN 84-226-0874-X</ref> Sicasí, los datos más actuales apunten ente 250 y 300 muertos.<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/04/26/espana/1177559395.html Gernika recuerda'l 70ᵘ aniversariu de los bombardeos con un espíritu de paz] en [[elmundo.es]]</ref> [[Josep Maria Solé i Sabaté|Solé i Sabaté]] y Villaroya, basándose nes valoraciones de Castro Uriarte, arquiteutu municipal de Gernika y responsable del serviciu contra quemes, afirmen que la cifra d'ente 250 y 300 muertos ye la más cercana a la realidá de lo qu'asocedió, lo que supón una cifra proporcionalmente elevadísima "yá que representa daqué más del 5 per cientu de la población".{{Harvnp|Solé i Sabaté|Villarroya|2003|p=91}} Estos dos historiadores tamién señalen que nun hubo más víctimes porque, dempués del primer bombardéu, la xente fuxó al monte.{{Harvnp|Solé i Sabaté|Villarroya|2003|p=90}} Pela so parte los historiadores de l'asociación "Gernikazarra" Vicente del Palaciu y José Ángel Etxaniz envaloren qu'hubo 126 finaos.<ref name="abelugos" /> El 70 % de los edificios de la ciudá foi totalmente destruyíu pola quema,<ref name="abelugos" /> que nun se pudo apagar hasta a otru día, y el 20 % gravemente estropiaos (l'arquiteutu xeneral de [[Rexones Afaraes]] contabilizó 271 edificios baltaos, lo que supónía los 74,4 % de los esistentes na villa de Gernika y el barriu de Rentería).{{Harvnp|Solé i Sabaté|Villarroya|2003|p=88}} El xefe del estáu mayor de la [[Legión Cóndor]] Von Richthofen escribió lo siguiente tres la so visita a Gernika:{{Harvnp|Solé i Sabaté|Villarroya|2003|pp=88-89}} {{cita|Gernika, villa de 5000 habitantes, foi lliteralmente afarada. (...) Les bombes de 250 quilos baltaron bon númberu de cases y destruyeron les cañeríes. Les bombes incendiaries teníen agora tiempu pa esplegar la so eficacia. Les cases taben construyíes con cubiertes de texa, galeríes de madera y treme del mesmu material, polo que fueron dafechu aniquilaes. (...) Entá se ven fuexos de bombes totalmente increíbles. (...) Con éses solo un completu ésitu téunicu de les nueses bombes de 250 y de les [[EC.B.1.]]}} Los llugares históricos vascos, la [[Casa de Xuntes de Gernika]] (históricu llugar de xunta de les asamblees que rexíen [[Vizcaya]] y sede del so archivu históricu) y l'anexu [[árbol de Gernika]], símbolu ancestral del pueblu vascu, nun fueron afeutaos pol bombardéu. La cercana ponte que s'afirmó depués yera l'oxetivu, quedó intactu. El [[28 d'abril]], dos díes depués del bombardéu, les tropes sublevaes entraben na villa foral, tomando'l control de la mesma y quemaron los archivos que toparon na ilesia de Santa María, imposibilitando el recuentu final de finaos. Naquel momentu, el batallón carlista dirixir a la Casa de Xuntes onde rindió honores al árbol de Gernika, poniéndo-y una guardia d'honor como símbolu de los fueros. Primero que llegaren los [[requetés]], sicasí, yá se montara una proteición en redol a la Casa de Xuntes y l'árbol, al cargu de soldaos marroquinos de Regulares de Tetuán nº 1. Cumplíen órdenes del xeneral Emilio Mola, xefe del Exércitu del Norte, indignáu pol bombardéu y que diera órdenes estrictes de protexer los símbolos forales. Los requetés, al mandu del capitán navarru [[Jaime del Burgo]], relevaron a los soldaos de Regulares.{{ensin referencies}} == Motivaciones del ataque == Les motivaciones del ataque fueron oxetu de discutiniu mientres enforma tiempu, pero la mayoría de los historiadores qu'investigaron la tema defenden la tesis de que "la intención del bombardéu yera destruyir Gernika". Pa sofitar esta afirmación apurren dos pruebes fundamentales. La primera ye la combinación de bombes esplosives ya incendiaries utilizaes nel bombardéu, que la so "única esplicación posible" ye que pretendía destruyise la ciudá. La segunda ye que pa baltar la ponte de Gernika o torgar que l'Exércitu vascu pudiera retirase, que fueron los dos oxetivos alegaos polos agresores, "nun yera necesariu ametrallar a la población civil, movilizar aviones mientres tres hores nin llanzar bombes incendiaries. Pa más inri, la ponte nun foi alcanzáu, y al terminar el bombardéu permanecía intactu".{{Harvnp|Solé i Sabaté|Villarroya|2003|p=88}} Sicasí nun esiste un consensu tan claro tocantes a la cuestión de "si'l bombardéu foi esclusiva responsabilidá de los alemanes o si estos actuaron so la orde de Franco o, nel so defectu, de [los xenerales] [[Emilio Mola|Mola]] o [[Jorge Vigón|Vigón]]. Como nun s'atopó nengún documentu escritu, y difícilmente va atopase, nel que Franco diera la orde, les opiniones de los historiadores basar en distintos analises y cómo funcionaba la cadena de mandu del Exércitu [[franquista]]. Lo que ye incuestionable, como demostró [[Vicente Talón]] fai más de trenta años, ye que los alemanes efeutuaron el bombardéu a pidimientu de les tropes franquistes que taben en primer llinia". <ref>{{cita|Ruegu Sanders [xefe de la Lexón Cóndor] comunique Berlín que Gernika, villa de menos de 5.000 almes, taba a 6 km. llinies de combate, ye encruz perimportante comunicaciones, tien fábrica de municiones, bombes y pistoles; día 26 yera llugar paso unidaes fuxida y estacionamiento reserves. Unidaes primer llinia pidieron direutamente a aviación bombardeo crucie de carreteres, executándolo aviación alemana ya italiana, algamando por falta de visibilidá, por fumu y nubes de polvo bombes aviones a la villa|{{Harvtxt|Solé i Sabaté|Villarroya|2003|pp==91}} }}</ref> Asina historiadores como [[Vicente Talón]] y [[Jesús María Salas Larrazábal]] inclinar por atribuyir la exclusividad del bombardéu a los alemanes, ente qu'otros como [[Manuel Tuñón de Lara]], [[Ángel Viñes]] o [[Herbert Southworth]] apunten a Franco a lo más responsable.{{Harvnp|Solé i Sabaté|Villarroya|2003|pp=91-92}} Una posición entemedia ye la que caltién l'historiador alemán [[Klaus A. Maier]]: {{cita|La Lexón Cóndor [tuvo] nuna alta midida la responsabilidá de la destrucción de Gernika. La intención de los alemanes, a la que se sumaba una fuerte razón de prestíu nacional y personal (Richthofen), d'apurrir a los sublevaos un trunfu rápidu, tres el fracasu de [[Batalla de Guadalaxara (1937)|Guadalaxara]] pa los italianos, llevó a una aición que nel norte carauterizar por nun guardar los alemanes considerancia de nengún tipu. La responsabilidá global del mandu supremu nacionalista de Salamanca, qu'inclusive so estes circunstancies consintió na actuación de la Lexón Cóndor nel norte, sigue por consiguiente intacta}} Dellos autores sostienen que'l motivu del ataque consistía nuna maniobra testaruda de [[Wolfram von Richthofen]], pos cuntaba que l'ataque a Bilbao tenía de pasar por esta villa en cuenta de faelo por Durango. Amás de ello, Gernika constituyía un centru clave de comunicaciones pa les tropes republicanes. Esistía tamién una discrepancia ente'l mandu alemán y l'español sobre la direición de les operaciones. Los alemanes preconizaben una meyora más rápida, basáu na capacidá destructiva de l'aviación, y envaloraron que la destrucción de la ponte del barriu de Rentería de Gernika, l'últimu antes de la ría, dexaría bloquiaos na ribera derecha'l material pesao y los pertrechos de les fuercies enemigues en retirada. El mandu español, otra manera, yera más prudente na meyora per un terrén d'orografía difícil y frente a un enemigu que nunca dexaron de respetar.{{demostrar}} El mandu franquista quedó sosprendíu, nun primer momentu, ante la gravedá de la destrucción y consideró que nun podía debese, siquier n'esclusiva, al ataque de l'aviación. La realidá ye que la mayor parte del dañu foi causáu pola quema provocáu poles bombes. Franco supo a los pocos díes que los aviones italianos y alemanes yeren los responsables del desastre, pero nun quixo reconocelo públicamente por suponer qu'ello fadiaría a los alemanes, que'l so sofitu consideraba imprescindible pa ganar la guerra.{{demostrar}} L'Exércitu alemán utilizó los efeutos del bombardéu como arma política na guerra fría que caltenía con [[Inglaterra]], ya interesó-yos que la prensa mundial esaxerara les resultaos.{{demostrar}} Asina, Gernika sería una especie d'ensayu de lo que depués seríen los bombardeos masivos de la [[Segunda Guerra Mundial]]. Nos [[xuicios de Núremberg]], l'entós mariscal de la [[Luftwaffe (Wehrmacht)|Luftwaffe]], [[Hermann Goering]], declaró: "''La guerra civil española dio una oportunidá de poner a prueba a la mio nueva fuercia aérea, según por que los mios homes adquirieren esperiencia''." Suelse afirmar{{demostrar}} tamién que'l bombardéu foi una vengación pol linchamiento per parte de la población civil d'[[Adolf Hermann]], pilotu d'un bombarderu, baltáu en Bilbao en 1937. La propaganda franquista afirmó que Gernika, al igual que [[Irún]], fuera amburada polos mesmos "colloráu-separatistes" (''sic'') na so fuxida, practicando una política de ''[[tierra quemada]]''; pero dellos corresponsales estranxeros, ente ellos [[George Steer]], del diariu conservador británicu ''[[The Times]]'', tuvieron ocasión de guardar l'estáu de la villa dempués del ataque y ser testigos de la devastación, recoyendo pruebes de l'autoría de los fechos, pos les bombes que nun esplotaren daben testimoniu de la so fabricación alemana. Tamién s'afirmó que los bomberos de Bilbao llegaron bien tarde y apenes intervinieron por falta d'operativos,<ref>{{ cita llibru | url = https://books.google.es/books?id=LsZwzNcjyrUC&lpg=PA475&dq=bomberos%20bombardéu%20de%20gernika&pg=PA475#v=onepage&q&f=false | páxina = 475 | títulu = Historia xeneral d'España y América | volume = 17 La Segunda República y la guerra | isbn = 9788432121197 | nome-editor = Luis | apellíu-editor = Suárez Fernández | enllace-editor = Luis Suárez Fernández | editorial = Ediciones Rialp | añu = 1986 }} </ref> lo qu'agravaría los daños. Según Solé i Sabaté y Villarroya: {{cita|el bombardéu de Gernika consiguió los sos oxetivos finales. La táctica empezada en [[Bombardéu de Durango|Durango]] y n'otres munches poblaciones vasques, d'aumentar progresivamente el nivel de violencia, tuvo ésitu. Ente la población civil la moral habíase arciáu ostensiblemente, y l'escasa resistencia ufiertada dende esi momentu por [[Bilbao]] ye una bona amuesa d'ello.| {{Harvtxt|Solé i Sabaté|Villarroya|2003|p=92}} }} == Otres considerancies == === La negación de l'autoría pol bandu franquista === A otru día del bombardéu de Guernika el [[lehendakari]] del gobiernu vascu [[José Antonio Aguirre]] fixo pública una nota na que denunciaba que los autores de l'aición fueren "los aviadores alemanes al serviciu de los facciosos españoles".{{Harvnp|Solé i Sabaté|Villarroya|2003|p=83}} La nota dicía: {{cita|Los aviadores alemanes al serviciu de los facciosos españoles han bombardeado Gernika, amburando la histórica villa, que tanta veneración tien ente los vascos. Quixéronnos mancar no más sensible de los nuesos sentimientos patrios, dexando una vegada más de manifiestu lo que [[Euzkadi]] puede esperar de los que nun bazcuyen en destruyir hasta'l santuariu que recuerda sieglos de la nuesa llibertá y de la nuesa democracia (...).}} Les afirmaciones del [[lehendakari]] Aguirre fueron contestaes pola propaganda franquista qu'atribuyó la destrucción de Guernika al propiu [[Euzko Gudarostea|exércitu vascu]]:{{Harvnp|Solé i Sabaté|Villarroya|2003|pp=83-84}} {{cita|Son dafechu falses les noticies tresmitíes pol ridículu presidente de la República de Euzkadi relatives a la quema provocada poles bombes de los nuesos aviones en Gernika. Los nuesos aviadores nun recibieron nenguna orde de bombardear esa población. Los incendiarios son los que, el branu pasáu, amburaron [[Irún]] y ayeri [[Éibar]]. Na imposibilidá de contener la meyora de les nueses tropes, los colloraos destruyeron tou y acusen a los nacionalistes de fechos que nun son más que la puesta en práutica de los sos criminales designios.<br/> ¡Miente Aguirre! Miente aviltadamente. En primer términu nun hai aviación alemana nin estranxera na España Nacional. Hai aviación española. Noble, heroica aviación española que llucha costantemente con aviones coloraos que son rusos, franceses y conducen aviadores estranxeros. De segundes, Gernika nun foi amburada por nós, la España de Franco nun ambura. La tea incendiaria ye monopoliu de los incendiarios d'[[Irún]], de los qu'amburaron [[Éibar]], de los que trataron de quemar vivos a los defensores del [[Alcázar de Toledo]]}} L'acusación de los «nacionales» de que la destrucción de Gernika fuera obra de los mesmos republicanos foi rápido refutada por un testigu imparcial, el periodista británicu [[George Steer]] que les sos cróniques sobre'l bombardéu de Gernika fueron publicaes pol so diariu [[The Times]] de Londres.<ref>{{ cita noticia | url = https://www.publico.es/espana/206623/mentires/mister/francu | títulu = Les mentires de Mr Franco| periódicu = [[Públicu (España)|Públicu]]| fecha = 5 de marzu de 2009| nome = Óscar | apellíu = López-Fonseca | ubicación = Salamanca | fechaaccesu = 4 de setiembre de 2014}}</ref> Sicasí la versión oficial franquista caltener mientres tola guerra y una vegada terminada la guerra, polo que'l llibru del [[George Steer]] nun se publicar n'España. Solo a finales de la [[dictadura franquista]] reconocióse la verdá, que la destrucción de Gernika foi realizada poles tropes que sofitaben a Franco. La primer alusión al bombardéu aereu producir na revista "Exércitu", en 1949, nel artículu d'un xefe militar que fuera de los primeres n'ocupar la villa. La confirmación oficiosa publicar nel tomu "Vizcaya" de les monografíes sobre la guerra civil del Serviciu Históricu Militar. Esti tomu publicar en 1971. === Importancia simbólica === [[Ficheru:Mural del Gernika.jpg|thumb|270px|Mural asitiáu en [[Gernika y Luno|Gernika]] que reproduz el [[Gernika (cuadru)|famosu cuadru]] pintáu por [[Pablo Picasso]]. El testu inferior diz: ''El "Gernika" a Gernika''.]] El bombardéu de Gernika convirtióse nun símbolu de los horrores de la guerra pa tol mundu. El fechu tuvo un gran impautu na so dómina, inspirando a [[Pablo Picasso]] la so más famosu cuadru, el ''[[Gernika (cuadru)|Gernika]]'', que pintó por que fuera espuestu nel pabellón d'España na [[Esposición Internacional de París de 1937]], y al pernomáu escritor [[Blas de Otero]] qu'escribió un poema del mesmu nome, como tamién la [[Chile|chilena]] y premiu Nobel de Lliteratura [[Gabriela Mistral]], qu'escribió un poema tituláu Árbol de Gernika. Les mesmes tropes carlistes, qu'entraben ilusionaes na villa retomada, recibieron un mazazu al comprobar l'estáu de la histórica villa y corrieron en busca del árbol onde se xuraron los fueros. Este ye unu de los motivos de que s'intentara non desmoralizar a la tropa tradicionalista, pa nun perdela, y llevantárase una cortina de fumu coles distintes versiones pa esplicar lo asocedío.{{demostrar}} El meru discutiniu de cifres sobre'l bombardéu, dende'l númberu d'aviones qu'intervinieron, la cantidá de bombes que se llanzaron y otros aspeutos del bombardéu, xeneren polémica, precisamente porque esti fechu históricu foi utilizáu con fines propagandísticos por dambos bandos dende'l so planiamientu hasta les revesoses, diverxentes y munches vegaes comenenciudes versiones de la so historia que pueden lleese anguaño. Otra irónica y sórdida casualidá constituyir el fechu de que na mesma población esistiera una fábrica onde se faíen el mesmu tipu de bombes y proyeutiles incendiarios que cayeron sobre ella{{demostrar}}. == Ver tamién == * [[Bombardeos na Guerra Civil Española]] * ''[[Gernika so les bombes]]'', película de 2012 dirixida por [[Luis Marías]] * ''[https://www.youtube.com/watch?v=DX3hk0bcc9M&t=5s Gernika, El Bombardéu]'', documental de 2007 empobináu por [[Alberto Colorado]] == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * {{cita llibru|apellíu=Arias Ramos|nome=Raúl|títulu=La Lexón Cóndor En La Guerra Civil|añu=2003|isbn=9788497341370|editorial=La Esfera de los Llibros}} * {{cita llibru|títulu=España en llapaes. La Guerra Civil dende l'aire| enllaceautor = Josep Maria Solé i Sabaté| apellíos = Solé i Sabaté| nome = Josep Maria| apellíos2 = Villarroya| nome2 = Joan|añu=2003|editorial=Temes de Güei|isbn=9788484603023}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20040216034904/http://es.geocities.com/eae_cid/la_legion_condor.htm La Lexón Cóndor] * [http://www.gernikagogoratuz.org/ Gernika Gogoratuz] (n'eusquera, "Recordando Gernika"): Centru d'estudios pa la paz. * [http://www.museodelapaz.org/ Muséu de la Paz de Gernika] {{Tradubot|Bombardeo de Gernika}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Guerra Civil Española]] [[Categoría:Historia del País Vascu]] 16usv83lbxd4aa6uvi52ahjdw4z5hj6 0 153191 3706650 3597462 2022-08-10T12:11:42Z Omarete 35 removed [[Category:Boeing 737]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] wikitext text/x-wiki {{Ficha d'aeronave |nome = Boeing 737 Next Generation <br> 737-600/-700/-800/-900 |imaxe = Ryanair Boeing 737 (EI-ENI) departs Bristol Airport 23September2014 arp.jpg |pie de semeya = Boeing 737-800 de [[Ryanair]] |tipu = [[Avión de pasaxeros]] de fuselaxe estrechu |fabricante = {{bandera|USA}} [[Boeing Commercial Airplanes]] |primer vuelu = 9 de febreru de 1997 |introducíu = 1998 con [[Southwest Airlines]] |estáu = En serviciu otros usuarios = {{bandera|USA}} [[Southwest Airlines]]<br />{{bandera|Irlanda}} [[Ryanair]] <br>{{bandera|USA}}[[United Airlines]] <br>{{bandera|USA}}[[American Airlines]]<br>{{bandera|CHN}}[[China Southern Airlines]] <br> ''[[#Operadores|otros operadores]]'' |producción = 1996–presente 737-600: 1996–2012 |unidaes construyíes = 6658 a avientu 31 de 2017<ref name=737_O_D_summ/> |costu unitariu = 737-700: US$78,3 millones<ref name=prices>{{cita web|títulu=Commercial Airplanes – Jet Prices|url=http://www.boeing.com/boeing/commercial/prices/|website=www.boeing.com|publisher=Boeing|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2014}}</ref> <br /> 737-800: US$93,3 millones<ref name=prices/> <br /> 737-900ER: US$99,0 millones<ref name=prices/> |desarrollu del = [[Boeing 737 Classic]] |variantes col so propiu artículu = [[Boeing Business Jet]] <br>[[Boeing 737 AEW&C]] <br>[[Boeing C-40 Clipper]] <br>[[Boeing P-8 Poseidon]] |desenvueltu en = [[Boeing 737 MAX]] }} El '''Boeing 737 Next Generation''', comúnmente embrivíu '''Boeing 737NG''',<ref>{{cita web |url=http://www.boeingblogs.com/randy/archives/2005/02/737ng_the_next_generation_for.html |títulu=737NG: The Next Generation for Japan and the world |publisher=boeingblogs.com |date=4 de febreru de 2005 |fechaaccesu=8 de xineru de 2015}}</ref> ye'l nome dau a les series −600, -700, -800 y -900 del avión de pasaxeros [[Boeing 737]]. Ye la tercer xeneración derivada del 737, y sigue a les series [[Boeing 737 Classic|737 Classic]] (−300/-400/-500), qu'empezó la so producción na década de 1980. Son [[aviones a reacción]] de [[fuselaxe estrechu]] de curtiu y medianu algame. Producíu dende 1996 por [[Boeing Commercial Airplanes]], la serie 737NG inclúi cuatro variantes con capacidá para ente 110 y 210 pasaxeros. Hasta finales d'avientu de 2017, un total de 6658 aviones 737NG fueren apurríos, con más de 7000 pidíos.<ref>{{cita web|títulu=Orders y Deliveries|url=http://active.boeing.com/commercial/orders/displaystandardreport.cfm?cboCurrentModel=737&optReportType=AllModels&cboAllModel=737&ViewReportF=View+Report|obra=boeing.com|fechaaccesu=8 de xineru de 2015}}</ref> Les variantes -700, -800, y -900ER tienen pidíos pendientes y tán en producción, pero los pidíos pa los modelos -600 y -900 yá fueron completaos.<ref name=737_O_D_summ/> La competencia principal del 737NG ye la familia [[Airbus A320|A320]] d'Airbus. Los modelos ameyoraos y con nuevos motores en desarrollu, como'l [[Boeing 737 MAX|737 MAX]] o'l [[Airbus A320neo]], eventualmente van sustituyir a los 737NG. == Diseñu y desarrollu == === Antecedentes === Impulsada pol desarrollu del [[Airbus A320]], qu'incorporó teunoloxíes innovadores tales como ''[[fly-by-wire]]'', en 1991 Boeing empecipió'l desarrollu d'una serie actualizada d'aviones.<ref>{{harvnb|Endres|2001|p=132.}}</ref> Dempués de trabayar colos veceros potenciales, foi anunciáu'l programa ''737 Next Generation'' (NG) el 17 de payares de 1993.<ref name="Shaw p8">{{harvnb|Shaw|1999|p=8}}</ref> El 737NG engloba les variantes −600, −700, −800 y −900, y ye hasta la fecha l'actualización más importante de la estructura de l'aeronave. El rendimientu de los 737NG ye esencialmente'l d'un avión nuevu, pero caltienen importantes semeyances de les xeneraciones anteriores del 737. Les ales fueron modificaes, aumentando la so área nun 25% y el valumbu en 4,88&nbsp;m, qu'aumentó la capacidá total de combustible nun 30%. Utilizáronse nuevos motores [[CFM International CFM56##CFM56-7|CFM56-7B]] más silenciosos y de más so consumu de combustible.<ref>Endres 2001, p. 133.</ref> Estes meyores combinar p'aumentar l'algame de los 737 en 900 milles náutiques, dexando'l serviciu transcontinental.<ref name="Shaw p8"/> El programa de pruebes de vuelu foi operáu por 10 aeronaves: 3 -600s, 4 -700s y 3 -800s.<ref name="Shaw p8"/> === Interior === [[Ficheru:Delta Air Lines Boeing 737-800 cabin.jpg|thumb|left|Cabina d'un 737-800 de [[Delta Air Lines]] con interior convencional]] En términos de la cabina de pasaxeros, l'interior del 737 Next Generation ameyoró sobre l'anterior estilu utilizáu nos [[Boeing 757|Boeing 757-200]] y los [[Boeing 737 Classic]] por aciu la incorporación de carauterístiques selectes del [[Boeing 777|777]]-, la mayoría notablemente más grandes, compartimientos cimeres más arrondaos y los paneles del techu curvos. L'interior tamién se convirtió nel interior estándar del [[Boeing 757]]-300, y darréu fíxose opcional nel 757-200. En 2010, l'interior del 737 NG foi actualizáu de manera similar al del [[Boeing 787]]. Conocíu como ''Boeing Sky Interior'', introduz nuevos compartimientos cimeros pivotantes (el primeru pa un avión Boeing d'un solu pasiellu), nueves parés llaterales, nueves unidaes de serviciu de pasaxeros y llume ambiental [[led]]. === Producción y pruebes === El primer Next Generation foi un 737−700, el 737 #2843 construyíu, voló per primer vegada'l 9 de febreru de 1997, colos pilotos Mike Hewett y Ken Higgins. El prototipu −800 salió de la llinia de producción el 30 de xunu de 1997 y voló per primer vegada'l 31 de xunetu del mesmu añu, pilotáu por Jim McRoberts y Hewett. La más pequeña de les variantes nueves, la serie -600, ye idéntica en tamañu al -500, foi llanzada n'avientu de 1997, col vuelu inicial el 22 de xineru de 1998; la certificación de la [[Alministración Federal d'Aviación|FAA]] foi-y otorgada'l 18 d'agostu de 1998.<ref name="Shaw p8"/><ref>Shaw 1999, páxs. 14–15.</ref> === Otros desarrollos === En 2004, Boeing ufiertó'l paquete ''Performance Short Field'' en respuesta a les necesidaes de [[Gol Tresportes Aéreos]], que con frecuencia opera dende aeropuertos con llargor llindáu. Les meyores aumenten el rendimientu de despegue y aterrizaxe. El paquete opcional ta disponible pa los modelos 737NG y equipamientu estándar pal 737-900ER. En xunetu de 2008, Boeing ufiertó nuevos frenos de carbonu [[Messier-Bugatti-Dowty]] pa los aviones 737 Next-Xen, que tán destinaos a sustituyir los frenos d'aceru y dexa amenorgar el pesu en 250-320 kg. Un amenorgamientu de pesu de 320&nbsp;kg nun Boeing 737-800 resulta nel amenorgamientu de 0,5% nel consumu de combustible.<ref>Wilhelm, Steve. [http://www.bizjournals.com/seattle/stories/2008/08/11/story13.html "Mindful of rivals, Boeing keeps tinkering with its 737."] ''Puget Sound Business Journal'', 11 d'agostu de 2008. Consultáu'l 8 de xineru de 2015.</ref> [[Delta Air Lines]] recibió'l primer modelu de 737 Next-Xen con esti paquete de frenos, un 737-700, a finales de xunetu de 2008.<ref>[https://web.archive.org/web/20110524164457/http://www.boeing.com/news/releases/2008/q3/080804c_nr.html "Boeing Next-Generation 737 Carbon Brakes Earn FAA Certification."] ''Boeing Press Release'', 4 d'agostu de 2008. Consultáu'l 8 de xineru de 2015.</ref> El 21 d'agostu de 2006, ''[[Sky News]]'' alegó que los 737 Next Generation de Boeing construyíos ente 1994 y 2002 contienen pieces defectuoses. L'informe indicó que delles partes del [[fuselaxe]] producíes por [[Ducommun Incorporated|Ducommun]] fueron atopaes defectuoses polos emplegaos de Boeing, pero que la compañía negar a tomar midíes. Boeing diz que les acusaciones son «infundaes».<ref>[http://www.upi.com/Top_News/2006/08/21/Report-alleges-faulty-parts-in-jets/UPI-75931156177507/ "Report alleges faulty parts in jets."] ''United Press International'', 21 d'agostu de 2006. Consultáu'l 8 de xineru de 2015.</ref> Sicasí, una investigación d'un añu pola serie ''People & Powers'' de ''[[Al Jazeera]]'' en 2010 cuestiona la seguridá de delles pieces estructurales nos 737.<ref>Al Jazeera English [http://www.youtube.com/aljazeeraenglish#p/o/0/KFUFFzkCQXw "Boeing Safety Claims Investigated."] ''youtube.com,'' 15 d'avientu de 2010.</ref> Boeing amontó la producción del 737 de 31,5 a 35 per mes en xineru de 2012, a 38 per mes nel 2013, a 42 per mes nel 2014, y ta previstu llegar a tases de 47 per mes en 2017 y 52 per mes en 2018.<ref>[https://web.archive.org/web/20100920140315/http://www.flightglobal.com/articles/2010/09/16/347460/boeing-ups-737-production-rate.html "Boeing ups 737 production rate."] ''Flightglobal.com'', 17 de setiembre de 2010.</ref><ref>[http://boeing.mediaroom.com/2014-10-02-Boeing-to-Increase-737-Production-Rate-to-52-per-Month-in-2018 "Boeing to Increase 737 Production Rate to 52 per Month in 2018."] ''Boeing.'', 2 d'ochobre de 2014. Consultáu'l 8 de xineru de 2015.</ref><ref>[http://www.flightglobal.com/news/articles/737-derailment-probe-39suggests39-track-alignment-405638/ "737 derailment probe 'suggests' track alignment issue."] ''Flightglobal.com'', 5 de payares de 2014.</ref> ===Reemplazu y sustitución de motores=== {{main|Proyeutu Yellowstone|Boeing 737 MAX}} [[Ficheru:S7 Airlines Boeing 737-8ZS flight deck Beltyukov.jpg|thumb|Cabina de vuelu d'un Boeing 737-800 de [[S7 Airlines]]]] Dende 2006, la compañía Boeing tuvo estudiando distintes propuestes de cara a reemplazar el so modelu 737, nun proyeutu llamáu internamente «[[Boeing Y1]]», qu'acompañaría al [[Boeing 787 Dreamliner]].<ref>[https://web.archive.org/web/20071022194831/http://www.flightglobal.com/articles/2006/03/03/205223/boeing-firms-up-737-replacement-studies-by-appointing.html "Boeing firms up 737 replacement studies by appointing team."] ''[[Flight International]]'', 3 de marzu de 2006. Consultáu'l 8 de xineru de 2015.</ref> La decisión sobre dicha sustitución foi retardada y retrasada en 2011.<ref>Hamilton, Scott. [https://web.archive.org/web/20100701090948/http://www.flightglobal.com/articles/2010/06/24/343568/737-decision-may-slip-to-2011-credit-suisse.html "737 decision may slip to 2011: Credit Suisse."] ''flightglobal,'' 2010. Consultáu'l 8 de xineru de 2015.</ref> El 20 de xunetu de 2011, Boeing anunció planes pa una [[Boeing 737 MAX|nueva versión del 737]] propulsada polos motores [[CFM International LEAP-X]]. [[American Airlines]] pretendía pidir 100 d'estos aviones.<ref>[http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=1845 "Boeing and American Airlines Agree on Order for up to 300 Airplanes"]. ''Boeing'', 20 de xunetu de 2011. Consultáu'l 8 de xineru de 2015.</ref> El 30 d'agostu de 2011, Boeing confirmó'l llanzamientu de la nueva variante del 737, llamada [[Boeing 737 MAX|737 MAX]],<ref>[http://www.newairplane.com/737/737Max/ Boeing 737 MAX]. NewAirplane.com</ref> con 496 compromisos de pidíos de cinco aereollinia. Espérase que los nuevos motores LEAP-1B de CFM International apurran un consumu de combustible 16% más baxu que l'actual [[Airbus A320]].<ref>[http://boeing.mediaroom.com/index.php?item=1907 "Boeing Launches 737 New Engine Family with Commitments for 496 Airplanes from Five Airlines."] ''boeing.mediaroom.com,'' 30 d'agostu de 2011.</ref><ref>[http://www.flightglobal.com/articles/2011/08/30/361406/boeing-officially-launches-re-engined-737.html "Boeing officially launches re-engined 737."] ''flightglobal.com,'' 30 d'agostu de 2011.</ref><ref>{{Enllaz rotu|1=[http://www.aviationweek.com/aw/generic/story.jsp?id=news/awx/2011/08/30/awx_08_30_2011_p0-364595.xml "Boeing Board Approves Re-Engined 737."] |2=http://www.aviationweek.com/aw/generic/story.jsp?id=news%2Fawx%2F2011%2F08%2F30%2Fawx_08_30_2011_p0-364595.xml |bot=InternetArchiveBot }} ''Aviation Week,'' 30 d'agostu de 2011.</ref> El 737 MAX ye competidor direutu col [[Airbus A320neo]]. ==Variantes== [[Ficheru:SAS Scandinavian Airlines B737-683 (LN-RPA) at London Heathrow Airport.jpg|thumb|Un 737-600 de [[Scandinavian Airlines System]]]] ===737-600=== El 737-600 ye'l reemplazu direutu del 737-500 y compite col [[Airbus A318]]. El Boeing 737-600 nun incluyía ''[[winglets]]'' opcionales.<ref>[http://www.boeing.com/commercial/737family/winglets/index.html "Next-Generation 737 Production Winglets."] ''boeing.com''. Consultáu'l 10 de febreru de 2008.</ref> [[WestJet]] diba ser el veceru de llanzamientu de Boeing pa los 737-600 con ''winglets'', pero anunció nel segundu trimestre de 2006 que nun diba siguir alantre con esos planes. El 737-600 foi llanzáu por [[Scandinavian Airlines]] (SAS) en 1995, el primer avión foi apurríu'l 18 de setiembre de 1998. Un total de 69 -600s fueron producíos, l'aeronave final foi apurrida a WestJet en 14 de setiembre de 2006.<ref>{{cita web|apellido1=Calvu|nome1=Lluis|títulu=Boeing dexa de producir el B-737-600|url=http://fly-news.es/aviones/boeing-737-600-aprecio-aviones/|obra=Flynews|fecha=8 d'agostu de 2012|fechaaccesu=9 de xineru de 2015}}</ref><ref name=737_O_D_summ/> Boeing retiró'l 737-600 de la so llista de precios en 2012.<ref name=prices/> ===737-700=== [[Ficheru:Southwest Airlines Boeing 737-7H4 N231WN.jpg|thumb|Un 737-700 de [[Southwest Airlines]]]] El 737-700 foi'l primeru de la serie Next Generation cuando vecera de llanzamientu [[Southwest Airlines]] ordenó la variante en payares de 1993. La variante foi basada nel 737-300 y entró en serviciu en 1998.<ref name="airliners_600-700">[http://www.airliners.net/info/stats.main?id=95 "Boeing 737-600/700."] ''airliners.net''. Consultáu'l 9 de xineru de 2015.</ref> Sustituyó los 737-300 na alliniación de Boeing, y el so competidor direutu ye'l [[Airbus A319]]. Polo xeneral tien capacidá pa 137 pasaxeros nuna cabina de dos clases o 149 en configuración económica. L'usuariu principal de la serie 737-700 ye [[Southwest Airlines]]. Operen cerca de 400 d'estos aviones y tien más pidíos. El ''737-700C'' ye una versión convertible, onde los asientos pueden ser removíos pa tresportar [[Carga de pagu|carga]]. Tien una gran puerta nel llau esquierdu de l'aeronave. L'[[Armada de los Estaos Xuníos]] foi'l veceru de llanzamientu del 737-700C so la designación militar [[C-40 Clipper]].<ref>[http://www.defenselink.mil/releases/release.aspx?releaseid=2647 "U.S. Naval Acute Gets First Look at Newest Class of Aircraft."] ''DefenseLink (U.S. Department of Defense)''. Consultáu'l 9 de xineru de 2015.</ref> ====737-700ER==== Boeing llanzó'l ''737-700ER'' (ER pa rangu estendíu) el 31 de xineru de 2006.<ref>{{cita web|url=http://www.boeing.com/news/releases/2006/q1/060131a_nr.html|títulu=Boeing Launches Longest-Range 737 with ANA.|publisher=Boeing.com|date=|fechaaccesu=9 de xineru de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121014082248/http://www.boeing.com/news/releases/2006/q1/060131a_nr.html|fechaarchivu=14 d'ochobre de 2012}}</ref> [[All Nippon Airways]] foi'l veceru de llanzamientu, col primeru de los cinco 737-700ERs apurríu'l 16 de febreru de 2007. El 737-700ER ye la versión de tresporte comercial de pasaxeros del BBJ1 y el 737-700IGW. Combina'l [[fuselaxe]] del 737-700 coles ales y el tren d'aterrizaxe d'un 737-800. Ufierta un algame de 5510 milles náutiques (10&nbsp;200 quilómetros), con capacidá pa 126 pasaxeros nuna configuración tradicional de dos clases.<ref>[http://www.boeing.com/commercial/737family/737-700ER/tech.html "Boeing 737-700ER Technical Information"]. Boeing</ref> El competidor pa esti modelu sería'l [[Airbus_A319#A319CJ|A319LR]]. El 737-700ER tien la segunda autonomía más llarga de 737 dempués del [[Boeing Business Jet|BBJ2]]. El 737-700ER ta inspiráu nel Boeing Business Jet y ta diseñáu p'aplicaciones comerciales de llargu [[Algame (aeronáutica)|algame]]. All Nippon Airways, la segunda aereollinia más grande de Xapón, ye pionera con ésti modelu n'Asia con un serviciu diariu ente [[Tokiu]] y [[Bombay]]. La totalidá de los sos asientos atópase configuraos en modalidá Business. Amás cunta con 36 asientos y tanques de combustibles adicionales.<ref>{{cita web|url=http://www.ana.co.jp/eng/aboutana/press/2006/070125.html |títulu=Press release |publisher=Ana.co.jp |date= |fechaaccesu=26 de xunetu de 2013}}</ref> Un total de 1048 aviones -700, 106 -700 BBJ y 14 -700C fueren apurríos hasta xineru de 2011.<ref name=737_O_D_summ/> ===737-800=== [[Ficheru:American Airlines, Boeing 737-823(WL), N969AN - LAX (22300501588).jpg|thumb|Un 737-800 [[American Airlines]] desapegando del Aeropuertu Internacional de Los Angeles]] El 737-800 ye una versión allargada del 737-700, y sustitúi al [[Boeing 737-400|737-400]]. Tamién enllenó'l vacíu dexáu pola decisión d'atayar el [[McDonnell Douglas MD-80]] y [[McDonnell Douglas MD-90|MD-90]] tres la fusión de Boeing con McDonnell Douglas. El −800 foi llanzáu por [[Hapagfly|Hapag-Lloyd Flug]] (agora [[TUIfly]]) en 1994 y entró en serviciu en 1998. El 737-800 tien capacidá pa 162 pasaxeros nuna configuración de dos clases, o 189 nuna clase, y compite col [[Airbus A320|A320]]. Pa munches aereollinies de los Estaos Xuníos el 737-800 sustituyó al avieyáu [[trimotor]] [[Boeing 727|Boeing 727-200]]. El 737-800 ye tamién unu de los modelos que sustitúin a los aviones [[McDonnell Douglas]] de la serie [[McDonnell Douglas MD-80|MD-80]] en serviciu coles aereollinies; los cualos quemen 850 galones (3200 llitros) de combustible per hora, o alredor del 80 per cientu del combustible que precisa un MD-80 nun vuelu comparable, inclusive mientres lleva más pasaxeros que'l segundu.<ref>Wallace, James. [http://www.seattlepi.com/business/368286_air25.html "Aerospace Notebook: MD-80 yera winding down as fuel costs rise."] ''Seattlepi.com'', 24 de xunu de 2008. Consultáu'l 9 de xineru de 2015.</ref> Acordies con ''Airline Monitor'', una publicación del sector, un 737-800 quema 4,88 galones (18,5 llitros) de combustible per asientu per hora.<ref>Wilhelm, Steve. [http://www.bizjournals.com/seattle/stories/2008/08/11/story13.html?page=all "Mindful of rivals, Boeing keeps tinkering with its 737."] ''Orlando Business Journal'', 11 d'agostu de 2008, Consultáu'l 9 de xineru de 2015.</ref> [[Alaska Airlines]] reemplazó'l MD-80 col 737-800, aforrando de $2000 por vuelu, asumiendo los precios del jet fuel en $4 por galón. El costo de combustible de cada unu d'esos vuelos (precios de 2008) nun 737-800 ye d'aprosimao $8500. El 14 d'agostu de 2008, American Airlines anunció 26 pidíos pal 737-800 (20 son opciones exercíes por contratos roblaos con anterioridá y seis son nuevos pidíos adicionales) según les entregues aceleraes.<ref>[https://web.archive.org/web/20080818090557/http://boeing.com/news/releases/2008/q3/080814c_nr.html "Boeing, American Airlines Finalize Deal for 26 Next-Generation 737s."] ''Boeing Press Release'', 14 d'agostu de 2008. Consultáu'l 9 de xineru de 2015.</ref> Un total de 2135 -800, y 16 -800 BBJ fueron apurríos con 1521 pidíos pendientes hasta xineru de 2011.<ref name=737_O_D_summ/> [[Ryanair]], una [[aereollinia de baxu costu]] irlandesa ye unu de los mayores operadores del Boeing 737-800, con una flota de más de 300 aviones sirviendo rutes en toa [[Europa]] y el norte d'[[África]]. ===737-900=== [[Ficheru:Alaska Airlines 737-900 with Disneyworld livery.jpg|thumb|right|Boeing 737-900 [[Alaska Airlines]] con llibrea Disneyland]] Boeing introdució más tarde el 737-900, la variante más llarga hasta la fecha. Por cuenta de que el -900 conserva la mesma configuración de salida del −800, la capacidá d'asientos ta llindáu a 177 places en dos clases, o 189 nuna clase única. [[Alaska Airlines]] llanzó'l 737-900 en 1997 y aceptó la entrega en 15 de mayu de 2001. El 737-900 tamién caltién el [[Maximum Takeoff Weight|MTOW]] y la capacidá de combustible del -800. Estos defectos hasta apocayá torgaron a los 737-900 competir conducentemente col [[Airbus A321]]. ====737-900ER==== El ''737-900ER'' (ER p'algame estendíu, ''Extended Range''), que foi llamáu 737-900X antes del llanzamientu, ye la incorporación más recién y la más grande variante de la llinia Boeing 737 ya introducióse pa satisfaer l'algame y la capacidá de pasaxeros del descontinuado [[Boeing 757|757-200]] y competir direutamente col [[Airbus A321]]. Un par de puertes de salida adicionales y un [[mamparo de presión]] traseru aumentaron la capacidá d'asientos a 180 pasaxeros nuna configuración de 2 clases o 215 en configuración de clase única. La capacidá de combustible adicional y ''winglets'' estándar ameyoraron l'algame al d'otres variantes 737NG. [[Ficheru:N834DN (24085441932).jpg|thumb|right|Boeing 737-900ER de [[Delta Air Lines]] desapegando dende l'[[Aeropuertu Internacional de Los Angeles|aeropuertu de Los Angeles]]]] El primer 737-900ER salió de la fábrica en [[Renton (Washington)|Renton]], [[Washington (estáu)|Washington]] el 8 d'agostu de 2006, pal so veceru de llanzamientu, [[Lion Air]]. Lion Air recibió esta aeronave'l 27 d'abril de 2007 nun réxime especial de doble pintura, combinando'l logo del Lion Air nel estabilizador vertical y los colores de la llibrea de la Boeing nel fuselaxe. Lion Air tien pidíos pa 166 737-900ER a partir d'agostu de 2011.<ref name=737_O_D_summ/> El 22 d'agostu de 2011, informóse que [[Delta Air Lines]] fixo un pidíu de 100 737-900ERs.<ref>[http://www.flightglobal.com/articles/2011/08/22/361106/delta-to-cap-its-narrowbody-order-at-100-737-900ers.html "Air Transport Intelligence news: Delta to cap its narrowbody order at 100 737-900ERs."] ''Flightglobal,'' 22 d'agostu de 2011. Consultáu'l 9 de xineru de 2015.</ref> Un total de 52 -900s, 358 -900ERs y 7 -900 BBJs fueron apurríos, con 142 pidíos pendientes pal -900ER a partir de payares de 2015.<ref name=737_O_D_summ/> ===Modelos militares=== * '''[[Boeing 737 AEW&C]]''' – El Boeing 737 AEW&C ye un 737-700IGW más o menos similar al 737-700ER. Esta ye una versión d'[[alerta temprano y control aerotresportáu]] (AEW&C) del 737NG. [[Real Fuercia Aérea Australiana|Australia]] foi'l primera vecera (como proyeutu Wedgetail), siguíu de [[Turquía]] y Corea del Sur. * '''[[C-40 Clipper]]''' – El C-40A Clipper ye un 737-700C utilizáu pola [[Armada de los Estaos Xuníos]] como un reemplazu pal [[McDonnell Douglas C-9|C-9B Skytrain II]]. El C-40B y C-40C son utilizaos pola USAF pal tresporte de xenerales y otros altos dirixentes. * '''[[Boeing P-8 Poseidon|P-8 Poseidon]]''' – El P-8 ye un 737-800ERX ("Extended Range") que foi escoyíu'l 14 de xunu de 2004 pa reemplazar los aviones de patrulla marítima [[Lockheed P-3 Orion]].<ref>[http://www.navy.mil/navydata/fact_display.asp?cid=1100&tid=1300&ct=1 "P-8A Multi-mission Maritime Aircraft (MMA) fact file."] ''US Navy,'' 17 de febreru de 2009.</ref> El P-8 ye únicu [[Boeing 767|767-400ER]] que tien ''raked wingtips'', en llugar de ''[[Dispositivu de punta alar|blended winglets]]'' disponibles nes variantes 737NG. El P-8 ye designáu 737-800A por Boeing.<ref>[http://www.flightglobal.com/news/articles/farnborough-2008-boeing-737-embarks-on-its-poseidon-adventure-225584/ "FARNBOROUGH 2008: Boeing 737 embarks on its Poseidon adventure"]. Flight International, 15 de xunetu de 2008.</ref> ===Boeing Business Jet=== {{main|Boeing Business Jet}} [[Ficheru:Ditco Air Boeing 737-700BBJ Pinter.jpg|thumb|Un típicu [[Boeing Business Jet]] (BBJ1)]] Los planes pa una versión d'[[avión de negocios]] del 737 nun son nuevos. A finales de 1980, Boeing comercializó'l Boeing 77-33, una versión de jet executivu del 737-300.<ref>Endres 2001</ref> El nome foi efímeru. Dempués de la introducción de la serie next generation, Boeing introdució la serie Boeing Business Jet (BBJ). El BBJ1 yera similar en dimensiones al 737-700 pero tenía carauterístiques adicionales, incluyendo ales más fuertes, el [[tren d'aterrizaxe]] del 737-800 y algame aumentáu (al traviés del usu de tanques de combustible adicionales) sobre los otros modelos 737. El primer BBJ salió de la planta d'ensamblaxe'l 11 d'agostu de 1998, y voló per primer vegada'l 4 de setiembre.<ref name="BBJ">[http://www.airliners.net/info/stats.main?id=108 "The Boeing 737-700/800 BBJ/BBJ2."] ''airliners.net'', 3 de febreru de 2008. Consultáu'l 9 de xineru de 2015.</ref> El 11 d'ochobre de 1999 Boeing llanzó'l BBJ2. Basáu nel 737-800, ye 5,84&nbsp;m más llargu que'l BBJ1, con un 25% más d'espaciu na cabina y el doble espaciu d'equipaxe, pero l'algame amenorgáu llixeramente. Tamién ta forníu con tanques de combustible auxiliares y ''winglets''. El primer BBJ2 foi apurríu'l 28 de febreru de 2001.<ref name="BBJ"/> ==Operadores== Hasta xunetu de 2016, 5567 Boeing 737 Next Generation taben en serviciu comercial. Esto inclúi 54 de la serie -600, 1039 -700, 4033 -800 y 441 -900.<ref name=FI16>{{cita publicación |last1=Thisdell |first1=Dan |last2=Fafard |first2=Antoine |date=31 de xunetu de 2016 |títulu=World Airliner Census 2016 |department= Flightglobal Insight |journal= Flight International |publisher= Flightglobal |publication-date=9 d'agostu de 2016}}</ref> Los principales operadores hasta xunu de 2017 son:<ref>{{cita web|títulu=Boeing 737 Production List|url=https://www.planespotters.net/production-list/Boeing/737|obra=planespotters.net|idioma=en|fechaaccesu=23 de xunu de 2017}}</ref> {{columnes}} * {{bandera|USA}} [[Southwest Airlines]] (602) * {{bandera|IRL}} [[Ryanair]] (398) * {{bandera|USA}} [[United Airlines]] (325) * {{bandera|USA}} [[American Airlines]] (293) * {{bandera|USA}} [[Delta Air Lines]] (169) * {{bandera|CHN}} [[China Southern Airlines]] (167) * {{bandera|CHN}} [[Air China]] (145) * {{bandera|USA}} [[Alaska Airlines]] (143) * {{bandera|CHN}} [[Xiamen Airlines]] (133) * {{bandera|CHN}} [[Hainan Airlines]] (132) * {{bandera|BRA}} [[GOL Tresportes Aéreos]] (120) * {{bandera|CHN}} [[China Eastern Airlines]] (118) * {{bandera|CAN}} [[WestJet]] (115) * {{bandera|IDN}} [[Lion Air]] (107) * {{bandera|CHN}} [[Shandong Airlines]] (107) * {{bandera|CHN}} [[Shenzhen Airlines]] (85) * {{bandera|TUR}} [[Turkish Airlines]] (85) * {{bandera|DAN}} [[Scandinavian Airlines]] (77) {{Nueva columna}} * {{bandera|AUS}} [[Virgin Australia]] (77) * {{bandera|PAN}} [[Copa Airlines]] (76) * {{bandera|CHN}} [[Shanghai Airlines]] (76) * {{bandera|IDN}} [[Garuda Indonesia]] (73) * {{bandera|IND}} [[Jet Airways]] (69) * {{bandera|AUS}} [[Qantas]] (67) * {{bandera|IRL}} [[Norwegian Air International]] (63) * {{bandera|MEX}} [[Aeromexico]] (55) * {{bandera|EAX}} [[flydubai]] (54) * {{bandera|MAS}} [[Malaysia Airlines]] (54) * {{bandera|NOR}} [[Norwegian Air Shuttle]] (52) * {{bandera|TUR}} [[Pegasus Airlines]] (52) * {{bandera|TUR}} [[SunExpress]] (52) * {{bandera|JAP}} [[Japan Airlines]] (50) * {{bandera|NLD}} [[KLM]] (50) * {{bandera|NLD}} [[Transavia]] (44) * {{bandera|JAP}} [[All Nippon Airways]] (43) * {{bandera|ARG}} [[Aerolíneas Argentinas]] (39) * {{bandera|ESP}} [[Air Europa]] (20) * {{bandera|ARG}} [[Andes Líneas Aéreas]] (4) * {{bandera|ARG}} [[Flybondi]] (5) * {{bandera|ARG}} [[Norwegian Air Arxentina]] (1) {{final columnes}} ==Pidíos y entregues== {| {{tablaguapa}} style="text-align:right; font-size:96%;" |+ Pidíos y entregues de Boeing 737 Next Generation |- ! scope="col" | Serie del modelu!! scope="col" colspan="2"|Pidíos!! colspan="23" scope="col" |Entregues |- !Aviones comerciales!!Total!!Rimaes!!Total !2018 !2017 !2016!!2015!!2014!!2013!!2012!!2011!!2010!!2009!!2008!!2007!!2006!!2005!!2004!!2003!!2002!!2001!!2000!!1999!!1998!!1997 |- ! scope="row" | 737-600 |69|| ||69 | | ||| || || || || || || || || ||10||3||3||6||5||4||6||24||8|| |- ! scope="row" | 737-700 |1128||0||1128 |2 |4 |6 ||7||11||12||7||43||23||51||61||101||103||93||109||80||71||85||75||96||85||3 |- ! scope="row" | 737-700C |22||2 |20 | | |3 || ||2|| || ||1||2|| ||1|| ||1|| ||2|| ||2||3||3|| || || |- ! scope="row" | 737-700W |14||0 |14 | | ||| || || ||| |||||2||2|| || ||5||2||1||1||1|| || || || || |- ! scope="row" | 737-800 |5056||212||4844 |154 |397 |411||396||386||347||351||292||323||283||190||214||172||104||78||69||126||168||185||133||65|| |- ! scope="row" | [[Boeing P-8 Poseidon|737-800A]] |138||37||101 |10 |17 |18||15||13||8||9||5||1||3||2|| || || || || || || || || || || |- ! scope="row" | 737-900 |52||0 |52 | | ||| || || || || || || || || || ||6||6||11||8||21|| || || || |- ! scope="row" | 737-900ER |501||42||459 |10 |37 |52||73||70||67||44||24||15||28||30||9|| || || || || || || || || || |- ! scope="row" | Total |'''6850'''||'''293'''||'''6687''' |'''176''' |'''455''' |'''490'''||'''491'''||'''482'''||'''434'''||'''411'''||'''365'''||'''366'''||'''367'''||'''284'''||'''324'''||'''291'''||'''208'''||'''199'''||'''167'''||'''213'''||'''281'''||'''269'''||'''253'''||'''158'''||'''3''' |- ! scope="col" | Aviones executivos!! colspan="25" | |- ! scope="row" | 737-700BBJ |121||1 |120 |1 | ||| 3 ||1||5||2||7||4||4||4||6||9||3||3||3||8||13||11||25||8|| |- ! scope="row" | 737-800BBJ |23||2 |21 | | ||| ||2||1||2||||2|| ||1|| ||2||1|| ||3||2||5|| || || || |- ! scope="row" | 737-900BBJ |7||||7 | | ||| 1 || || || || ||4||1||1|| || || || || || || || || || || |- ! scope="row" | Total |151||3 |148 |1 | ||| 4 ||3||6||4||7||10||5||6||6||11||4||3||6||10||18||11||25||8|| |- ! scope="row" | Gran Total |'''7097'''||'''296'''||'''6987''' |'''177''' |'''455''' |'''490'''||'''495'''||'''485'''||'''440'''||'''415'''||'''372'''||'''376'''||'''372'''||'''290'''||'''330'''||'''302'''||'''212'''||'''202'''||'''173'''||'''223'''||'''299'''||'''280'''||'''278'''||'''166'''||'''3''' |} <small>''Datos hasta'l 30 de Xunu de 2018.''</small><ref name=737_O_D_summ>[http://active.boeing.com/commercial/orders/displaystandardreport.cfm?cboCurrentModel=737&optReportType=AllModels&cboAllModel=737&ViewReportF=View+Report "737 Model Orders and Deliveries data."] ''Boeing'', setiembre de 2013. Consultáu'l 2 de payares de 2013.</ref> ==Accidentes ya incidentes== [[Ficheru:Southwest Airlines Flight 1248 -1.jpg|thumb|[[Vuelu 1248 de Southwest Airlines]]]] Acordies con [[Aviation Safety Network]], la serie Boeing 737 Next Generation tuvo arreyada en 15 [[Accidente d'aviación|accidentes con perda del cascu]] y 10 [[Piratería aérea|secuestros]], pa un total de 590 muertes.<ref name="737-600 statistics">[http://aviation-safety.net/database/type/type-stat.php?type=103-6 "Accident statistics for Boeing 737-600."] ''aviation-safety.net.'' Consultáu'l 22 de mayu de 2010.</ref><ref name="737-700 statistics">[http://aviation-safety.net/database/types/Boeing-737-700/losses "Accident statistics for Boeing 737–700."] ''aviation-safety.net.'' Consultáu'l 22 de mayu de 2010.</ref><ref name="737-800 statistics">[http://aviation-safety.net/database/type/type.php?type=103-8 "Accident statistics for Boeing 737–800."] ''aviation-safety.net.'' Consultáu'l 22 de mayu de 2010.</ref><ref name="737-900 statistics">[http://aviation-safety.net/database/type/type-stat.php?type=103-9 "Accident statistics for Boeing 737–900."] ''aviation-safety.net'' Consultáu'l 22 de mayu de 2010.</ref> ;Accidentes ya incidentes notables * 8 d'avientu de 2005 – el [[vuelu 1248 de Southwest Airlines]], un 737-700, salir de la pista al aterrizar n'[[Aeropuertu Internacional Midway|Aeropuertu Internacional de Chicago-Midway]] en condiciones de nieve pesao. Un neñu de seis años d'edá morrió nun coche alcanzáu pol avión dempués d'esmucise a una cai. Les persones a bordu de l'aeronave y en tierra reportaron delles feríes leves. L'aeronave arreyada, N471WN, convertir en N286WN tres l'arreglu. * 29 de setiembre de 2006 – el [[Vuelu 1907 de Gol|vuelo 1907 de Gol Tresportes Aéreos]], un 737-800 con 154 persones a bordu estrellóse dempués d'un choque nel aire con un [[Embraer Legacy 600]]. Toos a bordu del 737-800 morrieron. El Legacy aterrizó ensin problemes nuna base de la Fuercia Aérea Brasilana.<ref>[http://aviation-safety.net/database/record.php?id=20060929-0&lang=en "ASN Aircraft accident description Boeing 737-8EH PR-GTD – Peixoto Azevedo, MT."] ''aviation-safety.net'', 29 de setiembre de 2006. Consultáu'l 30 de setiembre de 2009.</ref> * 5 de mayu de 2007 – el [[vuelu 507 de Kenia Airways]], un 737-800 llevando 105 pasaxeros y nueve tripulantes perdió contautu y estrellóse nun banzáu nun vuelu a [[Nairobi]] (Kenia) dende [[Abidjan]] (Costa de Marfil), dempués de faer una parada programada en [[Duala]] (Camerún). Nun hubo sobrevivientes. * 20 d'agostu de 2007 – el [[vuelu 120 de China Airlines]], un Boeing 737-800 entrante dende [[Taipéi]], amburóse pocu dempués d'aterrizar nel aeropuertu de [[Naha]] na [[prefeutura d'Okinawa]], Xapón. Nun hubo víctimes mortales.<ref>[https://web.archive.org/web/20080704133908/http://www.flightglobal.com/articles/2007/08/29/216348/faa-orders-quicker-737-wing-inspections.html "FAA orders quicker 737 wing inspections."] ''Flightglobal.com'', 29 d'agostu de 2007. Consultáu'l 30 de setiembre de 2009.</ref> [[Ficheru:China Airlines B-18616 fire.jpg|thumb|[[Vuelu 120 de China Airlines]]]] * 10 de payares de 2008 – el [[vuelu 4102 de Ryanair]], un Boeing 737-800 procedente de [[Aeropuertu de Frankfurt-Hahn|Frankfurt-Hahn]] sufrió daños considerables nun aterrizaxe d'emerxencia nel [[aeropuertu de Roma-Ciampino]]. La causa del accidente foi debíu al impautu d'aves a dambos motores. El tren d'aterrizaxe delanteru del 737 colapsó.<ref name=Ciampino>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/7719716.stm "Bird-hit jet in emergency landing."] ''BBC News Online'', 11 de payares de 2008. Consultáu'l 30 de setiembre de 2009.</ref> L'aeronave arreyada yera un Boeing 737-8AS EI-DYG (c/n33639, msn 2557). De los seis tripulantes y 166 pasaxeros a bordu,<ref name=ASN>[http://aviation-safety.net/database/record.php?id=20081110-0 "Accident description."] ''Aviation Safety Network''. Consultáu'l 30 de setiembre de 2009.</ref> dos tripulantes y ocho pasaxeros fueron treslladaos al hospital con feríes leves.<ref name=Herald>Hradecky, Simon. [http://avherald.com/h?article=40fc7579&opt=0 "Accident: Ryanair B738 at Rome on Nov 10th 2008, engine and landing gear trouble, temporarily departed runway."] ''The Aviation Herald'', 11 de payares de 2008. Consultáu'l 30 de setiembre de 2009.</ref> Amás de los daños a los motores y al tren d'aterrizaxe, la parte trasera del fuselaxe tamién foi estropiada pol contautu cola pista.<ref name=Flight>Kaminski-Morrow, David. [https://web.archive.org/web/20090125223239/http://www.flightglobal.com/articles/2008/11/13/318800/pictures-bird-struck-ryanair-737-extensively-damaged.html "Pictures: Bird-struck Ryanair 737 extensively damaged."] ''flightglobal.com''. Consultáu'l 30 de setiembre de 2009.</ref> * 25 de febreru de 2009 – el [[vuelu 1951 de Turkish Airlines]], un Boeing 737-800 procedente d'Istambul, estrellar mientres l'aterrizaxe nun campu cerca de Polderbaan nel [[aeropuertu de Schiphol]], [[Ámsterdam]]. El fuselaxe partir en tres pedazo y los pilones del motor dixebráronse. De los 135 pasaxeros y la [[tripulación]], hubo nueve víctimes mortales: cinco pasaxeros y cuatro miembro de la tripulación (incluyendo dambos pilotos y un pilotu en formación), y 84 persones sufrieron daños. Les investigaciones del accidente centráronse primeramente nun [[radioaltímetro]] esquierdu en mal funcionamientu, que pudo dar llugar a información falsa d'altitú faciendo que l'acelerador automáticu amenorgara la potencia.<ref name=Kaminski4Mar>Kaminski-Morrow, David. [https://web.archive.org/web/20090309030542/http://www.flightglobal.com/articles/2009/03/04/323388/crashed-turkish-737s-thrust-fell-after-sudden-altimeter-step-change.html "Crashed Turkish 737's thrust fell after sudden altimeter step-change."] ''flightglobal.com'', 3 d'abril de 2009. Consultáu'l 30 de setiembre de 2009.</ref> [[Ficheru:Crash Turkish Airlines TK 1951 cockpit 2.jpg|[[Vuelu 1951 de Turkish Airlines]]|thumb]] * 22 d'avientu de 2009 – el [[vuelu 331 d'American Airlines]], un 737-800 (rexistru N977AN) salir de la pista en [[Aeropuertu Internacional Norman Manley]] en [[Kingston]], [[Xamaica]]. L'aeronave salir de la pista mientres l'aterrizaxe enzancáu pol mal tiempu. Les 154 persones a bordu sobrevivieron. * 25 de xineru de 2010 – el [[vuelu 409 de Ethiopian Airlines]], un 737-800, estrellar nel [[mar Mediterraneu]] pocu dempués de desapegar del [[aeropuertu Internacional Rafic Hariri]] de Beirut. L'aeronave tresportaba a 90 pasaxeros y 8 tripulantes, 50 de los pasaxeros yeren libaneses y dirixíase a la capital etíope d'[[Adís Abeba]]. Nun hubo sobrevivientes.<ref>[http://www.reuters.com/article/idUSTRE60O08T20100125 "Ethiopian plane crashes off Beirut, 90 feared dead."] ''Reuters,'' 25 de xineru de 2010. Consultáu'l 30 de setiembre de 2010.</ref><ref>[http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/ethiopia/7068288/Ethiopian-Airlines-plane-crashes-into-Medierranean-sía.html "Ethiopian Airlines plane crashes into Mediterranean sía."] ''[[The Daily Telegraph]],'' 25 de xineru de 2010. Consultáu'l 30 de setiembre de 2010.</ref> * 22 de mayu de 2010 – el [[vuelu 812 de Air India Express]], un 737-800, salir de la pista mientres l'aterrizaxe nel [[aeropuertu Internacional de Mangalore]], matando a 158 pasaxeros, incluyendo los seis tripulantes a bordu. Hubo ocho sobrevivientes. L'avión salióse más allá de la metá de la pista cutiendo una antena y estrellóse contra la valla nel estremu de la pista, pasando escontra un valle 200 metros más embaxo.<ref>[http://www.cnn.com/2010/WORLD/asiapcf/05/21/india.plane.crash/index.html "Jetliner crash in India, airline says."] ''CNN,'' 21 de mayu de 2010.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20131022135107/http://wireupdate.com/wires/5378/indian-official-at-least-160-dead-in-air-india-plane-crash-in-mangalore/ "Indian official: At least 160 dead in Air India plane crash in Mangalore ."] ''Wire Update/BNO News,'' Consultáu'l 22 de mayu de 2010.</ref><ref name="CNN1">[http://edition.cnn.com/2010/WORLD/asiapcf/05/21/india.plane.crash/index.html?hpt=T1 "Casualties feared in Air India crash."] ''[[CNN]],'' 22 de mayu de 2010. Consultáu'l 22 de mayu de 2010.</ref> * 16 d'agostu de 2010 – el [[vuelu 8250 d'Aires]], un 737-700, estrellóse y dixebróse en trés partes na islla colombiana de San Andrés. Nun hubo fueu y reportáronse dos muertes.<ref>Uphoff, Rainer. [https://web.archive.org/web/20100819124607/http://www.flightglobal.com/articles/2010/08/16/346191/pictures-aires-737-700-crashes-on-landing-in-san-andres.html "Aires 737-700 crashes on landing in San Andres."] ''flightglobal.com,'' 16 d'agostu de 2010.</ref> * 5 de xineru de 2011 – hubo un intentu de secuestrar el vuelu 1754 de [[Turkish Airlines]] que partió dende l'[[aeropuertu d'Oslu-Gardermoen]], con destín al [[aeropuertu Internacional Ataturk]] n'Istambul. El secuestrador foi apoderáu por otros pasaxeros nel vuelu y foi deteníu cuando l'avión aterrizó.<ref name=BBC12124802>[https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-12124802 "Passengers thwart Turkish jet hijack attempt."] ''BBC News Online,'' 6 de xineru de 2011. Consultáu'l 6 de xineru de 2011.</ref> El vuelu taba siendo operáu por un Boeing 737-800 TC-JGZ.<ref name=AH435c135c>Hradecky, Simon. [http://avherald.com/h?article=435c135c&opt=0 "Incident: THY B738 near Istanbul on Jan 5th 2011, hijack attempt averted."] ''Aviation Herald,'' 5 de xineru de 2011. Consultáu'l 6 de xineru de 2011.</ref> * 30 de xunetu de 2011 – el vuelu 523 de [[Caribbean Airlines]], un 737-800, salir de la pista y estrellóse na cerca perimetral mientres el aterrizje nel [[Aeropuertu Internacional Cheddi Jagan]] en [[Guyana]]. L'aeronave partir en dos en redol a la parte de primer clase. Nun hubo víctimes mortales, pero varios pasaxeros resultaron mancaos y siquier dos pasaxeros sufrieron quebres nes piernes.<ref>[http://www.kaieteurnewsonline.com/2011/07/30/breaking-news-plane-crash-at-cjia/ "Terror at CJIA: Caribbean Airlines plane crashes on landing."] ''Kaieteur News with pictures''. Consultáu'l 29 d'agostu de 2012.</ref><ref>{{cita web|author=BERT WILKINSON - Associated Press 30 de xunetu de 2011 |url=http://news.yahoo.com/commercial-plane-crashes-guyana-non-deaths-112509479.html |títulu=Commercial plane crashes in Guyana; non deaths – Yahoo! News |publisher=News.yahoo.com |date= 30 de xunetu de |fechaaccesu=26 de xunetu de 2013 }}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.ctv.ca/CTVNews/World/20110730/caribbean-airlines-plane-crashes-guyana-110730/ |títulu=All survive airliner crash in Georgetown, Guyana &#124; CTV News |publisher=Ctv.ca |date=20 de xunetu de 2011 |fechaaccesu=26 de xunetu de 2013}}</ref> * 13 d'abril de 2013 – el [[vuelu 904 de Lion Air]], un 737-800 (rexistru PK-LKS) en ruta [[Bandung]]-[[Denpasar]] ([[Indonesia]]) con 108 persones a bordu, estrellar nel mar mientres intentaba aterrizar nel [[aeropuertu Internacional Ngurah Rai]]. El fuselaxe del avión rompióse llixeramente cerca de les nales. Tolos pasaxeros y la tripulación fueron sacupaos de forma segura con namái mancaes leves.<ref>{{cita web |url=http://www.thejakartaglobe.com/home/lion-air-passenger-plane-crashes-in-bali/585464 |títulu=Lion Air Passenger Plane Crashes in Bali |date=13 d'abril de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130415104206/http://www.thejakartaglobe.com/home/lion-air-passenger-plane-crashes-in-bali/585464 |fechaarchivu=15 d'abril de 2013 }}</ref> * 19 de marzu de 2016 – el [[vuelu 981 de Flydubai]], un 737-800 na ruta [[Dubái]], Emiratos Árabes Xuníos, a [[Rostov del Don]], Rusia, estrellar nel aproximamientu final al [[aeropuertu de Rostov del Don]] so condiciones meteorolóxiques adverses. Les 62 persones a bordu morrieron.<ref>{{cita web |url=http://www.cnn.com/2016/03/18/europe/russia-plane-crash/index.html |títulu=Airliner crashes in Russia; 55 aboard reported dead |date=March 18 de marzu de 2016}}</ref> ==Especificaciones== {| style="text-align: center; font-size:95%;" {{tablaguapa}} |+Especificaciones del Boeing 737 Next Generation |- style="background:#DDDD;" ! ! scope="col" | 737-600 ! scope="col" | 737-700 &nbsp;/<br/> 737-700ER ! scope="col" | 737-800 ! scope="col" | 737-900ER ! scope="col" | 737-700C |- style="background:#eee;" ! scope="row" | [[Tripulación]] | colspan=5 | Dos |- style="background:#eee;" ! scope="row" |Capacidá de pasaxeros<ref name=Boeing_airp_report/> | 149 (1 clase, máxima)<br/> 123 (1 clase, estándar)<br/> 108 (2 clases, estándar) || 149 (1 clase, trupa)<br/> 140 (1 clase, estándar)<br/> 128 (2-class, estándar) || 189 (1 clase, trupa)<br/> 175 (1 clase, estándar)<br/> 160 (2 clases, estándar) || 220 (1 clase alta densidá, máxima certificada)<ref>FAA Type Certificate Data Sheet [http://rgl.faa.gov/Regulatory_and_Guidance_Library/rgMakeModel.nsf/0/9c59427a20b3253686257d03004d8faa/$FILE/A16WE_Rev_53.pdf PDF]</ref><br/> 204 (1 clase, estándar)<br/> 174 (2 clases, estándar) || enriba de 140<br/> (disposición de pasaxeros) |- style="background:#eee;" ! scope="row" | Distancia ente asientos | colspan=3 | 76,2&nbsp;cm (1 clase, trupa) <br /> 81&nbsp;cm (1 clase, estándar) <br /> 91&nbsp;&&nbsp;81&nbsp;cm (2 clases, estándar) || 71,12&nbsp;cm (1 clase, alta densidá) <br /> 76,2&nbsp;cm (1 clase, trupa) <br /> 91,44&nbsp;&&nbsp;81,28&nbsp;cm (2 clases, estándar) || |- style="background:#eee;" ! scope="row" | Anchu del asientu |colspan=5 | 43,68&nbsp;cm (1 clase, 6 files d'asientos) |- style="background:#eee;" ! scope="row" | Llargor total ||31,2&nbsp;m |||33,6&nbsp;m||39,5&nbsp;m||42,1&nbsp;m||33,6&nbsp;m |- style="background:#eee;" ! scope="row" | [[Valumbu]] | colspan=4 | 35,7&nbsp;m || 34,3&nbsp;m |- style="background:#eee;" ! scope="row" | Altor total |12,6&nbsp;m || colspan=4 | 12,5&nbsp;m |- style="background:#eee;" ! scope="row" | Flecha alar | colspan=5 | 25,02° (437 mrad) |- style="background:#eee;" ! scope="row" | Ratio | colspan=5 | 9,45 |- style="background:#eee;" ! scope="row" | Anchu del fuselaxe | colspan=5 | 3,76&nbsp;m |- style="background:#eee;" ! scope="row" |Altor del fuselaxe | colspan=5 | 4,01&nbsp;m |- style="background:#eee;" ! scope="row" | Anchu máximu de cabina |colspan=5 | 3,54&nbsp;m |- style="background:#eee;" ! scope="row" | Altor de la cabina |colspan=5 | 2,20&nbsp;m |- style="background:#eee;" ! scope="row" | [[OEW]] | 36,378&nbsp;kg || 38,147&nbsp;kg || 41,413&nbsp;kg || 44,676&nbsp;kg || 37,648&nbsp;kg |- style="background:#eee;" ! scope="row" | MLW<ref name=Boeing_airp_report/> | 54,658&nbsp;kg || 60,781&nbsp;kg || 66,361&nbsp;kg || 71,350&nbsp;kg || 58,604&nbsp;kg |- style="background:#eee;" ! scope="row" | [[MTOW]] | 66,000&nbsp;kg || '''Basic:''' 70,080&nbsp;kg<br /> '''ER:''' 77,565&nbsp;kg|| 79,010&nbsp;kg || 85,130&nbsp;kg || 77,560&nbsp;kg |- style="background:#eee;" ! scope="row" | Capacidá de carga | 21,4&nbsp;m³ || 27,3&nbsp;m³ || 45,1&nbsp;m³ || 52,5&nbsp;m³ || enriba de 107,6&nbsp;m³ <br /> enriba de 8,200&nbsp;kg <br /> (puramente de carga) |- style="background:#eee;" ! scope="row" | [[Carrera de despegue]] con [[MTOW]] <br/>(nivel del mar, [[International standard atmosphere|ISA]]) | 1750&nbsp;m || '''Basic:''' 1600&nbsp;m<br/>'''ER:''' 2100&nbsp;m ||2400&nbsp;m|| 3000&nbsp;m || |- style="background:#eee;" ! scope="row" | [[Techu de vuelu]] | colspan=5 |12&nbsp;500&nbsp;m |- style="background:#eee;" ! scope="row" | [[Velocidá de cruceru]] | colspan=3 | [[Númberu Mach|Mach]] 0,785 (447&nbsp;[[Nuedu (unidá)|kn]], 828&nbsp;km/h) || Mach 0,78 (444&nbsp;kn, 823&nbsp;km/h)|| Mach 0,78 |- style="background:#eee;" ! scope="row" | [[Velocidaes carauterístiques|Velocidá máxima]] | colspan=4 | Mach 0.82 (475&nbsp;kn, 876&nbsp;km/h) || |- style="background:#eee;" ! scope="row" | Algame a plena carga | '''Basic:''' 3,050&nbsp;[[Milla náutica|nmi]] (5,648&nbsp;km) <br/> '''WL:''' 3,225&nbsp;nmi (5,970&nbsp;km) || '''Basic:''' 3,365&nbsp;nmi (6,230&nbsp;km) <br /> '''WL:''' 3,440&nbsp;nmi (6,370&nbsp;km) <br /> '''ER:''' 5,775&nbsp;nmi (10,695&nbsp;km) en 1 clase <br/> diseñu con 9 tanques aux. || '''Basic:''' 3,060&nbsp;nmi (5,665&nbsp;km) <br/> '''WL:''' 3,115&nbsp;nmi (5,765&nbsp;km) || '''Basic:''' 2,700&nbsp;nmi (4,996&nbsp;km) en disposición de 1 clase<br /> '''Basic:''' 3,200&nbsp;nmi (5,925&nbsp;km) en disposición de 2 clases <br />con 2 tanques aux. <br/> '''WL:''' 3,265&nbsp;NM (6,045&nbsp;km) en disposición de 2 clase <br />con 2 tanques aux. || '''Carga:''' 3,000&nbsp;nmi (5,555&nbsp;km) <br /> '''Pasaxeros:''' 3,285&nbsp;nmi (6,080&nbsp;km) |- style="background:#eee;" ! scope="row" | Max. capacidá de combustible |colspan=3 | 26&nbsp;020&nbsp;L<br />ER:<ref>{{cita web|url=http://www.boeing.com/commercial/737family/737-700ER/tech.html |títulu=737-700ER Technical Characteristics |publisher=Boeing |date= |fechaaccesu=26 de xunetu de 2013}}</ref> 40&nbsp;530 L||29&nbsp;660 L||26&nbsp;020 L |- style="background:#eee;" ! scope="row" | Motores (× 2) | [[CFM International CFM56#CFM56-7 series|CFM 56-7B20]] || CFM 56-7B26 || colspan=2 | CFM 56-7B27 || CFM56-7 |- style="background:#eee;" ! scope="row" | Max. emburrie (× 2) |101,0&nbsp;kN||117,0&nbsp;kN|| colspan=2 |121,4&nbsp;kN ||121,4&nbsp;kN |- style="background:#eee;" ! scope="row" | Emburrie de cruceru (× 2) | 23,18&nbsp;kN|| colspan=3 |24,38&nbsp;kN|| |- style="background:#eee;" ! scope="row" | Díametro de los álabes o les aspes del motor | colspan=5 |1,55&nbsp;m |- style="background:#eee;" ! scope="row" | Llargor del motor | colspan=5 | 2,51&nbsp;m |- style="background:#eee;" ! scope="row" | Distancia del motor al suelu |colspan=3 | 46&nbsp;cm ||| 48&nbsp;cm || |} Fuentes: *Especificaciones oficiales de Boeing.<ref>[http://www.boeing.com/commercial/737family/specs.html Boeing 737 Technical Information], Boeing Commercial Airplanes.</ref> *Carauterístiques del avión Boeing 737 pal planiamientu aeroportuario<ref name=Boeing_airp_report>[https://web.archive.org/web/20110524131808/http://www.boeing.com/commercial/airports/737.htm Boeing 737 Airplane Characteristics for Airport Planning], Boeing Commercial Airplanes.</ref> == Ver tamién == * [[Boeing 737]] * [[Boeing 737 Classic]] * [[Boeing 737 MAX]] * [[Boeing T-43]] * [[Boeing Business Jet]] * [[Boeing 737 AEW&C]] * [[C-40 Clipper]] * [[P-8 Poseidon]] * [[Airbus A320]] * [[Boeing 717]] * [[Bombardier CSeries]] * [[Comac C919]] * [[Embraer Y-Jets|Embraer 195]] * [[Irkut MS-21]] * [[McDonnell Douglas MD-90]] * [[Tupolev Tu-204]] == Referencies == {{llistaref|2}} ===Bibliografía=== * Endres, Günter. ''The Illustrated Directory of Modern Commercial Aircraft''. St. Paul, Minnesota: MBI Publishing Company, 2001. ISBN 0-7603-1125-0. * Norris, Guy and Mark Wagner. ''Modern Boeing Jetliners''. Minneapolis, Minnesota: Zenith Imprint, 1999. ISBN 9780760307175. * Shaw, Robbie. Boeing 737–300 to 800. St. Paul, Minnesota: MBI Publishing Company, 1999. ISBN 0-7603-0699-0. == Enllaces esternos == * {{Commons|Boeing 737}} * [http://www.boeing.com/commercial/737family/background.html Páxina del 737 en Boeing.com] * [http://www.aerospace-technology.com/projects/boeing737_NG/ Boeing 737-600/700/800/900 en Aerospace-Technology.com] {{Tradubot|Boeing 737 Next Generation}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Aeronaves de Boeing|737 NG]] [[Categoría:Aviones de nala baxa]] [[Categoría:Aviones bimotores a reaición]] [[Categoría:Aviones comerciales de los Estaos Xuníos de los años 1990]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] ag00j3uic4ka0qq6ihh2vo799pa5g9x 0 153364 3706648 3706554 2022-08-10T12:11:22Z Omarete 35 removed [[Category:Boeing 747]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] wikitext text/x-wiki {{Revref}} {{vehículu}} [[Ficheru:Lufthansa, D-ABYR, Boeing 747-830 (19729747554).jpg|thumb|[[boeing 747-8]]]] El '''Boeing 747''', comúnmente moteyáu «Jumbo», ye un [[avión comercial]] transcontinental de [[fuselaxe anchu]] fabricáu por [[Boeing]]. Ye conocíu pol so gran tamañu (foi'l mayor avión de pasaxeros mientres más de tres décades hasta que la compañía [[Airbus]] creó l'A380),<ref>{{cita web |títulu=A380 superjumbo lands in Sydney|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7061164.stm|obra=BBC News|idioma=en|fecha=25 d'ochobre de 2007|fechaaccesu=5 de mayu de 2015}}</ref> y ta ente los aviones más famosos del mundu.<ref>{{cita web |url=http://www.airspacemag.com/flight-today/747-worlds-airliner-180951414/?all&non-ist |títulu=747: The World's Airliner |work=Air & Space Magacín |apellíu=Negroni |nome=Christine |fecha=xunetu de 2014 |fechaaccesu= 2 de xineru de 2015|idioma=en}}</ref> Realizó'l so primer vuelu comercial en [[1970]] y foi'l primer avión con [[fuselaxe]] anchu. Los cuatro motores [[turbofán]] del 747 son fabricaos por [[Pratt & Whitney]]. El motor [[Pratt & Whitney JT9D|JT-9D]] foi estrenáu con esi avión y foi usáu darréu por otros aviones de fuselaxe anchu, como'l [[Douglas DC-10]]. La so cabina de dos pisos diolu enforma reconocencia nel sector del tresporte aereu. Con una distribución típica de tres clases de pasaxeros tresporta a 416 persones,<ref>http://www.boeing.com/history/products/747.page</ref> ente que una disposición de dos clases puede allugar un máximu de 524 pasaxeros. El 747-8, la versión más recién en serviciu, vuela a velocidaes subsóniques de [[Númberu Mach|Mach]] 0,85 (unos 913 [[quilómetros per hora|km/h]]), y ufierta un algame de vuelu intercontinental de 8&nbsp;000 [[Milla náutica|milles náutiques]] (15&nbsp;000 [[quilómetru|quilómetros]]).<ref>[http://www.boeing.com/commercial/747family/pf/pf_400_prod.html "Technical Characteristics&nbsp;– Boeing 747-400"], ''The Boeing Company''. Consultáu: 29 d'abril de 2006.</ref> Agoróse que'l 747 quedaríase obsoleto cuando se vendieren les primeres 400 unidaes,<ref>Haenggi 2003, páxs. 14-15.</ref> pero'l modelu superó toles mires y, pasaes eses crítiques, la producción algamó les 1&nbsp;000 unidaes en [[1993]].<ref name=Sutter_p259>Sutter 2006, p. 259.</ref> N'avientu de [[2015|2017]] habíense construyíu 1542 aviones, con otres 12 unidaes de la variante 747-8F n'espera de ser apurríes.<ref name=747_O_D_summ>[http://active.boeing.com/commercial/orders/displaystandardreport.cfm?cboCurrentModel=747&optReportType=AllModels&cboAllModel=747&ViewReportF=View+Report "747 Model Orders and Deliveries data."] ''The Boeing Company'', xineru de 2015. Consultáu: 6 de febreru de 2015.</ref> La versión más recién d'esti modelu, el [[Boeing 747-8|747-8]], entró en serviciu con [[Cargolux]] (versión de carga) el 12 d'ochobre de 2011 y con [[Lufthansa]] (versión de pasaxeros) el 1 de xunu de 2012. El 747 ye unu de los aviones más reconocibles pol públicu. A l'aeronave llamóse-y la Reina de los Cielos» (''Queen of the Skies''). Foi usada por millones de persones pa realizar vuelos internacionales. Amás, foi'l primer avión civil de fuselaxe anchu, el más grande, el más pesáu y el pioneru nel usu de motores [[turbofán]] d'alta [[rellación de derivación]], menos contaminantes y ruidosos que los [[turborreactor]]es convencionales. == Desarrollu == === Antecedentes === En [[1963]], la [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]] empezó a estudiar una serie de proyeutos pa una gran aeronave "estratéxica" de tresporte. Como'l [[Lockheed C-141 Starlifter]] atopar en desarrollu, los militares pensaron que faía falta una aeronave muncho más grande y de mayor capacidá, capaz de llevar una carga cimera que la que podíen tresportar otros aviones esistentes. Estos estudios derivaron nel encargu del diseñu del "CX-X" (avión de carga esperimental, ensin númberu) con una capacidá de carga de 81&nbsp;600 kg, una velocidá de Mach 0.75 (805&nbsp;km/h), un [[Algame (aeronáutica)|algame]] ensin repostaxe de 5000 [[milla náutica|milles náutiques]] (9260&nbsp;km) y una carga útil de 52&nbsp;200&nbsp;kg. La unidá de carga tenía de tener 5,18&nbsp;m d'anchu y 4,11&nbsp;m d'altu, con 30,5&nbsp;m de llargu, con accesos qu'incluyeren portones na parte frontera y la trasera del fuselaxe.<ref name=Norton_C-5>Norton 2003, páxs. 5–12.</ref> Dalgunos de los primeros diseños incluyíen seis motores. Sicasí, nengún superaba al C-141 n'abondos aspeutos como por que valiera la pena desenvolvelos. Ellaboróse una nueva llista de requisitos pa un ''Sistema de Loxística Pesada'' (''Heavy Logistics System'' o ''CX-HLS'') y convocóse un concursu oficial el 27 d'abril de [[1964]]. Esta nueva llista de requisitos contemplaba solu cuatro motores. El diseñu tamién riquía del diseñu de nuevos motores, una medría de potencia significativu y menor gastu de combustible. El 18 de mayu de [[1964]] recibiéronse propuestes d'aviones de [[Boeing]], [[Douglas Aircraft Company|Douglas]], [[General Dynamics]], [[Lockheed Corporation|Lockheed]] y [[Martin Marietta]], ente que les propuestes de motores proveníen de [[General Electric]], [[Curtiss-Wright]] y [[Pratt & Whitney]]. Tres una seleición, a [[Boeing]], [[Douglas Aircraft Company|Douglas]] y [[Lockheed Corporation|Lockheed]] axudicáronse-yos contratos por que realizaren estudios sobre'l cuerpu del avión y a [[General Electric]] y [[Pratt & Whitney]] axudicóse-yos la motorización.<ref name=Norton_C-5/> Los trés propuestes de los fabricantes d'aviones compartíen un gran númberu de carauterístiques, pero una en particular fíxose icónica nel 747. Como'l CX-HLS precisaba ser cargáu dende'l frente, una puerta tenía d'asitiase onde usualmente atopábase la cabina. Toles compañíes resolvieron esti problema poniendo la cabina sobre l'área de carga. Douglas diseñó un pequeñu habitáculo xustu delantre que s'atopaba percima del llargueru de les nales, Lockheed diseñó una especie de columna vertebral que percorría toa'l llargor del avión y que yera travesada pol llargueru de les nales, ente que Boeing combinó dambes soluciones, creando un espaciu allargáu qu'empezaba nel morru del avión y que remataba a en llugar del encastre de les nales.<ref>{{cita web |títulu=Lockheed C-5 Galaxy|url=http://oea.larc.nasa.gov/PAIS/Partners/C_5.html|obra=nasa.gov|idioma=en|fechaaccesu=12 d'avientu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090813045412/http://oea.larc.nasa.gov/PAIS/Partners/C_5.html|fechaarchivu=13 d'agostu de 2009}}</ref> En [[1965]] el diseñu de Lockheed y la motorización de General-Electric fueron escoyíos pal nuevu [[Lockheed C-5 Galaxy]].<ref name=Norton_C-5/> La puerta del morru y la cabina elevada aplicar al diseñu del 747.<ref>Jenkins, Dennis R. ''Boeing 747-100/200/300/SP'' (AirlinerTech Series, Vol. 6). North Branch, MN: Specialty Press, 2000. ISBN 1-58007-026-4 páxs. 12–13.</ref> === Propuesta como tresporte de pasaxeros === El 747 foi concebíu nos años 60, cuando los viaxes diben n'aumentu.<ref name=Norris_Wagner_p13>Norris and Wagner 1997, p. 13.</ref> Esta década considérase la edá dorada de l'aviación. Esta nueva yera del tresporte comercial en jet foi posible gracies a la enorme popularidá del [[Boeing 707]] y del [[Douglas DC-8]], que revolucionaron el viaxe de llargues distancies.<ref name=Norris_Wagner_p13/><ref>{{cita web |títulu=Boeing Multimedia Image Gallery 707|url=http://www.boeing.com/companyoffices/gallery/images/commercial/707-03.html|obra=The Boeing Company|idioma=en|fechaaccesu=12 d'avientu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130115092403/http://www.boeing.com/companyoffices/gallery/images/commercial/707-03.html|fechaarchivu=15 de xineru de 2013}}</ref> En perdiendo'l contratu del CX-HLS, Boeing foi primida por [[Juan Trippe]], el presidente de [[Pan Am]] (Pan American World Airways), una de les sos aereollinies veceres más importantes, por que construyera un avión de pasaxeros que doblara la capacidá del Boeing 707. Mientres esti periodu, la conxestión aeroportuaria, empiorada pol ascendente númberu de pasaxeros que teníen de ser tresportaos n'aviones relativamente pequeños, convertir nun problema que Trippe pensaba que podría resolver con un avión muncho más grande.<ref>{{cita web |títulu=Innovators: Juan Trippe|url=http://www.pbs.org/kcet/chasingthesun/innovators/jtrippe.html|obra=pbs.org|idioma=en|fechaaccesu=12 d'avientu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081228193928/http://www.pbs.org/kcet/chasingthesun/innovators/jtrippe.html|fechaarchivu=28 d'avientu de 2008}}</ref> En [[1965]], Joe Sutter foi tresferíu del equipu de desarrollu del [[Boeing 737]] a los estudios del nuevu avión de pasaxeros, que'l so númberu yá se asignó: 747.<ref name=Sutter_p80-4>Sutter 2006, páxs. 80-84.</ref> Sutter empezó un estudiu de diseñu con Pan Am y otres aereollinies pa entender meyor los requerimientos de los veceros. Por esi entós pensábase que de poder realizase'l tresporte de pasaxeros supersónicu, un avión como'l 747 sería fácilmente superáu o se convertiría nuna pieza obsoleta.<ref>{{cita web |títulu=Air travel: A supersonic future?|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/852087.stm|obra=BBC|idioma=en|fecha=17 de xunetu de 2001|fechaaccesu=12 d'avientu de 2015}}</ref> Boeing respondió a esto diseñando'l 747 de tala forma que pudiera afaese fácilmente pa sirvir como avión de carga nel casu de que menguara'l so usu como avión de pasaxeros. Como cargueru, la necesidá clara yera la de poder tresportar contenedores qu'usaren les metodoloxíes del embarque marítimu, que fueron introducíos una década tras y que se convertíen claramente na nueva solución al tresporte de carga. Los contenedores estándar yeren de 2,4 x 2,4&nbsp;m per delantre (un pocu más altos si considérense los puntos de suxeción) y de un llargor que variaba ente 6 y 12&nbsp;m. Esto implicaba la posibilidá d'introducir dos contenedores a lo ancho y a lo alto con dos o trés d'ellos escontra'l fondu si tener en cuenta los requerimientos del proyeutu del primer CX-HLS. En [[abril]] de [[1966]], [[Pan Am]] encargó venticinco [[747-100]], por un valor de 525 millones de [[USD|dólares d'Estaos Xuníos]]. Mientres la llacuada de ceremonia de celebración del contratu del 747 en [[Seattle]], nel 50º Aniversariu de Boeing, [[Juan Trippe]] predixo que'l 747 diba ser «una gran arma pa la paz, con un papel que va competir col de los misiles intercontinentales nel destín de la humanidá»,<ref>{{cita llibru |url=https://books.google.com/books?id=rfpsBQAAQBAJ&pg=PA31|títulu=The Airbus A380: A History |apellíu=Simons |nome=Graham|añu=2014 |páxina=31}}</ref> acordies con Malcolm T. Stamper, unu de los direutores en xefe del programa del 747 de la dómina. Como veceru de llanzamientu,<ref name=ucfc747>{{cita web |títulu=The Boeing 747|url=http://www.centennialofflight.gov/essay/Aerospace/Boeing_747/Aero21.htm|obra=U.S. Centennial of Flight Commission|idioma=en|fechaaccesu=12 d'avientu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121007143215/http://www.centennialofflight.gov/essay/Aerospace/Boeing_747/Aero21.htm|fechaarchivu=7 d'ochobre de 2012|autor=Rumerman, Judy|fecha=2003}}</ref><ref name=infoplease>{{cita web |apellido1=Noland|nome1=David|títulu=Passenger Planes: Boeing 747|url=http://www.infoplease.com/spot/boeing747.html|obra=infoplease.com|idioma=en|fechaaccesu=12 d'avientu de 2015}}</ref> y por cuenta de la so influyencia antes de sentar la orde formal, Pan Am tenía facultaes pa influyir el diseñu y el desarrollu del 747 más allá que cualquier aereollinia d'antes o agora.<ref name=Irving_p359>Irving 1994, p. 359.</ref> === Progresos de diseñu === [[Ficheru: B747-cockpit.jpg|miniatura|derecha|200px|Cabina d'unu de los primeres 747 producíos, alcontrada nel nivel cimeru del fuselaxe.]] A la fin, el diseñu de [[Configuración alar|nala alta]] del CX-HLS nun s'usó pal Boeing 747, una y bones esti diseñu sería suplantáu poles nuevu teunoloxíes de la compañía. El diseñu orixinal incluyía un fuselaxe de dos pisos del mesmu tamañu, con files d'ocho asiento y dos pasiellos na cabina de baxo, y files de 7 asientos y dos pasiellos na cabina de riba. Sicasí, esmolecíos por trazar rutes d'evacuación efeutives y nun llindar les capacidaes de carga, abandonaron esta idea a empiezos de [[1966]] en favor d'un fuselaxe más anchu. La cabina de mandu taba, poro, asitiada nun apartaz del pasiellu cimeru de manera que una compuerta frontera de carga que s'instalara pudiera incluyir el conu de la ñariz; esta carauterística de diseñu produció esta "gorrumba" distintiva del 747. Nos primeros modelos nun taba claru qué faer col pequeñu espaciu de tras de la cabina, yá que al suprimir el pasiellu cimeru esta "gorrumba" subsistió como parte del fuselaxe aerodinámicu ensin contener asientos. Una de les teunoloxíes principales establecíes en para'l gran 747 fueron los motores [[turbofán]] d'altu fluxu. La teunoloxía de los motores facer pa doblar la potencia de los primeres turbojets consumiendo un terciu menos de combustible. [[General Electric]] yera pionera nel conceutu pero taba comisionada pa producir les plantes motrices del C-5 Galaxy y entró nel mercáu tiempu dempués. [[Pratt & Whitney]], sicasí, trabayaba nel mesmu conceutu y, a finales de 1966, Boeing, Pan Am y Pratt & Whitney alcordaron el desarrollu d'un nuevu motor, denomináu JT-9D pal 747. El proyeutu foi diseñáu con una nueva metodoloxía denominada analís del árbol de fallos, que dexaba calcular los efeutos d'un fallu nuna parte senciella y determinar el so impautu n'otros sistemes. Pa dirixir enfoques de seguridá y fiabilidá, el diseñu del 747 incluyó redundancia estructural, sistemes hidráulicos de respaldu, cuadruplicar el tren d'aterrizaxe principal y doblar los controles de superficies. Adicionalmente, dalgunos de los más avanzaos dispositivos d'alta elevación fueron añedíos nel nuevu diseñu por que pudiera operar nos aeropuertos esistentes. Estos incluyíen ''[[slats]]'' nel cantu d'ataque de les [[nala (aeronáutica)|nales]] que la percorríen dafechu, y un complexu sistema de flaps de trés capes nel cantu anterior de les mesmes. Esti montaxe so la nala dexa a los flaps prindar más fluxu d'aire so ellos, polo cual amonta l'efeutu suelo” (este asocede cuando'l volume d'aire sol avión a baxes altitúes déxa-y llexar» con mayor facilidá, y cuasi siempres ye proporcional al área de les ales d'un avión). Boeing alcordó apurrir el primer 747 a Pan Am a finales de [[1969]]. La fecha d'entrega dexaba solamente 28 meses, dos terceres partes del tiempu normal. L'horariu taba tan apertáu que les persones que trabayaben pal proyeutu fueron moteyaes "The Incredibles" (''The Incredibles''). Desenvolver l'avión foi un retu téunicu y financieru tan trabayosu, que na alministración del mesmu dixeron que tuvieron que «apostar la compañía cuando la empecipiaron. [[Ficheru: Boeing 747 prototype.JPG|thumb|El prototipu de 747, ''City of Everett'', nel Muséu del Vuelu en [[Seattle (Washington)|Seattle]], [[Washington (estáu)|Washington]].]] === Planta de producción === Por cuenta de que Boeing nun tenía una planta lo suficientemente grande pa ensamblar esti avión, tuvo que construyir una. La compañía consideró posibles allugamientos en más de 50 ciudaes, y finalmente inclinóse por faer una nueva planta a unos 48&nbsp;km al norte de la ciudá de [[Seattle]] nun sitiu axuntu a la base militar [[Aeropuertu de Paine Field|Paine Field]] cerca d'[[Everett (Washington)|Everett]] ([[Washington (estáu)|Washington]]). Mercaron una área de 780 acres (316 hectárees) en xunu de [[1966]]. El presidente de Boeing, [[William M. Allen]] llamó a Malcom T. Stamper, daquella a la cabeza de la división de turbinas de la compañía, por qu'inspeccionara la construcción de la [[fábrica Boeing de Everett|fábrica en Everett]] y empezara la construcción del 747. Pa nivelar el suelu, tuviéronse que mover más de 3,1 millones de metros cúbicos de tierra. Disponer de tan pocu tiempu que'l modelu de comprobaciones a escala real del 747 foi construyíu primero que'l techu de la fábrica que diba sobre él. La planta ye l'edificiu col mayor volume interno enxamás construyíu hasta agora. === Desarrollu y etapa de prueba === Primero que el primer 747 fuera ensamblado, empezaron les pruebes de munchos componentes y sistemes. Una prueba importante tenía que ver cola evacuación de 560 voluntarios dientro del fuselaxe del modelu de pruebes usando les escotilles d'escape d'emerxencia del avión. La primer evacuación a escala real tomó dos minutos y mediu, entepasando los 90&nbsp;segundos que determinaba l'[[Alministración Federal d'Aviación]] (Federal Aviation Administration, FAA), y munchos voluntarios resultaron mancaos. Evacuaciones de prueba posteriores llograron el tiempu envaloráu de los 90 segundos pero causaben munchos perxudicaos. La parte más complicada yera la evacuación de la división cimera; los pasaxeros voluntarios, en cuenta de usar la resbaladera convencional, escapaben usando arneses agabitaos a una cuerda. Boeing construyó un dispositivu d'entrenamientu inusual conocíu como ''Waddell's Wagon'' (en referencia a un pilotu de pruebes de 747, Jack Waddell) o «Mantis Relixosa» que consistía nun modelu de cabina montáu nel techu d'un camión qu'allugaba andamios y otres estructures. Mientres el primer 747 siguía construyéndose, el dispositivu dexaba a los pilotos la práutica de maniobres de rodaxe dende l'altor real a la que diría montada la cabina del avión, que daquella (y entá anguaño) yera bastante inusual. El [[30 de setiembre]] de [[1968]], el primer 747 salió del edificiu d'ensamblaxe na planta de Everett, precediendo les ruedes de prensa y les auxiliares de tripulación uniformadas que representaben a caúna de les 26 aereollinies qu'encargaron l'avión. Mientres los meses siguientes, realizáronse los preparativos pal primer vuelu, que tuvo llugar el [[9 de febreru]] de [[1969]], colos pilotos de pruebes [[Jack Waddel]] y [[Brien Wygle]] nos controles y con [[Jess Wallick]] como inxenieru de vuelu. A pesar de dellos pormenores con unu de los flaps, el vuelu comprobó que'l 747 maniobrábase bárbaro. L'avión resultó ser por demás inmune al “[[valumbu del holandés]]” (''Dutch roll''), un fenómenu nel qu'asoceden dos movimientos alternativos simultáneamente (por casu al mover el morru a un llau coles mesmes que l'avión alabea en direición opuesta), y al cual yeren bien vulnerables los primeres jets de ales grandes. Depués de delles etapes del programa de vuelos de prueba, les pruebes de vibración de superficies (flutter testing) amosaron que les ales bazcuyaben so ciertes condiciones. L'inconveniente resolvióse parcialmente amenorgando la rixidez de dellos componentes de la nala. Sicasí, una vibración severa d'alta velocidá foi resuelta usando contrapesos d'[[uraniu aprobetáu]] (DU) como llastre nel esterior de les barquillas de los motores nos primeres 747. Anque esta midida yera relativamente común, causaba esmoliciones cuando unu d'estos aviones estrellábase, como nel casu del vuelu 358 de [[China Airlines]] en [[Wanli]] en [[1991]], y el vuelu 1862 d'[[El Al]] n'[[Ámsterdam]] en [[1992]]. El programa de vuelos de prueba tuvo atrabancáu por problemes colos motores Pratt & Whitney JT9D del avión. Les dificultaes incluyíen perdes nos motores causaes por movimientos rápidos nes palanques de control y distorsión de les cubiertes de les turbinas dempués d'un curtiu periodu de serviciu. Los problemes retrasaron la entrega de los 747 per dellos meses y dexaron varaos a cerca de 20 aviones na planta d'[[Everett (Washington)|Everett]] mientres esperaben la so instalación. El programa sufrió un grave retrasu cuando unu de los cinco aviones de prueba sufrió serios daños mientres un intentu d'aterrizaxe nel aeropuertu de [[Renton Municipal]], llugar onde s'atopa la planta de Boeing de [[Renton]]. L'avión de prueba atopar mientres la so prueba de vuelu con equipu anováu y cabina recién instalada cuando'l pilotu Ralph C. Cokely salir de la curtia pista y rompió el tren d'aterrizaxe. Sicasí estes dificultaes nun detuvieron a Boeing pa llevar unu de los sos aviones de prueba al 28º [[Espectáculu Aereu de París]] a mediaos de [[1969]], onde foi amosáu per primer vegada al públicu xeneral. El 747 llogró'l so certificáu de aeronavegabilidad de la FAA n'avientu de [[1969]], quedando llistu pa la so entrada en serviciu. L'altu costu de desarrollu del 747 y de la planta de Everett llevaron a que Boeing empeñar con un consorciu bancariu. Mientres los meses previos a la entrega del primer avión, la compañía tuvo que solicitar repetidamente fondos adicionales pa completar el proyeutu. De ser refugaos, la empresa nun sobreviviría. Finalmente, la inversión tuvo ésitu y Boeing púnxose al mandu de un monopoliu de producción de grandes aviones de pasaxeros mientres munchos años. === Entrada en serviciu === [[Ficheru: Boeing 747 spiral staircase.jpg|thumb|Nos 747-100 y 747-200, una escalera de cascoxu comunicaba la cabina principal cola cabina cimera.]] [[Ficheru: Avianca 747-124 HK-2000 Eldorado.JPG|thumb|[[Avianca]] convertir na primer operadora n'[[América Llatina]] n'usar de forma continua un ''[[Jumbo jet]]''. ]] El [[15 de xineru]] de [[1970]], la Primer Dama de los [[Estaos Xuníos]] [[Pat Nixon]] bautizó'l primera 747 de Pan Am nel Aeropuertu Internacional Dulles (depués renombráu Washington Dulles International Airport) en presencia del presidente de Pan Am [[Najeeb Halaby]]. En cuenta de xampán, l'avión foi alboráu con agua colorao, azul y blanca. El 747 entró en serviciu'l [[22 de xineru]] de [[1970]], nuna ruta de Pan Am dende [[Nueva York]] hasta [[Londres]]. El vuelu foi entamáu pa la nueche del 21 de xineru, pero un recalentamientu de los motores fizo que l'avión destináu pa esti llabor nun pudiera usase. Atoparon un sustitutu que fizo l'históricu vuelu con más de seis hores de retrasu a otru día. El 747 tuvo una entrada en serviciu bastante cómoda, en contraposición a les esmoliciones de quien cuntaben que munchos aeropuertos nun diben poder afaer un avión tan grande. Presentáronse dellos problemes téunicos, pero yeren relativamente pequeños y pudieron resolvese fácilmente. Dempués de la introducción del avión con Pan Am, otres aereollinies que mercaren el 747 empezaron a usalo col fin de caltenese competitives ante'l veceru inaugural. Boeing envaloró que la metá de les primeres ventes de 747 fueron a aereollinies que riquíen el llargu algame del avión en cuenta de la so mayor carga útil. Como'l 747 tenía como potencial el menor costo operativu por asientu solamente si yera enllenáu na so totalidá, los costos por asientu amontábense rápido si la ocupación baxaba. Esto debía a que'l consumu de combustible d'un 747 moderadamente cargáu, que tuviera'l 70 per cientu de los sos asientos ocupaos, usaba más del 95 per cientu del combustible riquíu por un 747 dafechu fletáu. Los problemes económicos nos [[Estaos Xuníos]] y otros países dempués de la [[crisis del petroleu de 1973]] fixeron que'l tráficu de pasaxeros menguara considerablemente, y munches aereollinies atoparon que nun teníen pasaxeros suficientes pa emplegar el 747 de forma económica, y reemplazar colos más pequeños y apocayá introducíos [[Douglas DC-10]] y [[Lockheed L-1011 TriStar]], que tamién son aviones de fuselaxe anchu (y depués el bimotor [[Boeing 767]] y el [[Airbus A300]]). [[American Airlines]] trató d'atraer más veceros quitando dellos asientos pa poner una barra con pianu, y finalmente apostraron los sos 747 al serviciu de carga hasta qu'en [[1983]] camudaron les sos 747 con Pan Am polos DC-10; Delta Air Lines tamién sustituyó los sos 747 depués de dellos años de serviciu. Los vuelos internacionales qu'evitaben los aeropuertos tradicionales y aterrizaben en ciudaes más pequeñes volviéronse más comunes mientres los años ochenta, dando más cuota de mercáu al 747 como avión de pasaxeros. Sicasí, munches aereollinies de carga siguieron usando'l 747 en rutes sobre'l Pacíficu. En Xapón, configuráronse rutes nacionales de 747 pa mover a la máxima cantidá de pasaxeros. El 747 rápido algamó un estatus d'iconu, apaeciendo en delles películes como ''[[Aeropuertu (película)|Aeropuertu]]'', ''[[Air Force One (película)|Air Force One]]'' y ''Decisión Crítica''. === Desenvolvimientos posteriores === [[Ficheru: NEGOCIOS EN EL AIRE.JPG|thumb|Los modelos de la serie 300 y 400 carauterizar por una cabina cimera allargada, denominada ''big top'' n'inglés.]] Depués del modelu inicial 747-100, Boeing desenvolvió la variante -100B con mayor [[pesu máximu al despegue]] y la versión -100SR (''Short Range'' o de Curtiu Algame) con mayor capacidá de pasaxeros. Amontar el pesu máximu de despegue dexó al avión poder llevar más combustible y tener mayor algame. El modelu -200 que lo siguió entró en serviciu en 1971. Ésti incorporaba motores más potentes y mayor pesu de despegue. Produciéronse versiones de pasaxeros, carga y usu combináu. A mediaos de los años setenta apaeció'l 747SP (Special Performance) una versión d'algame máximu allargáu que se caracterizaba pol so fuselaxe curtiu. La llinia del 747 tuvo un desarrollu más notable cola apaición del 747-300 en 1980. El -300 surdió d'estudios de Boeing p'amontar la capacidá de pasaxeros pal 747. Soluciones como tanques de punta de nala y un segundu pisu que s'estendiera a lo llargo de tol fuselaxe fueron refugaes. La primer designación pa la versión -300 foi 747SUD (''stretched upper deck'' o compartimiento superior allargáu) y depués 747-200 SUD, siguida por 747EUD, primero que la designación 747-300 fuera usada. El modelu -300 producir por primer vegada en [[1983]]. Incluyía un allargamientu de la parte cimera del fuselaxe (SUD), una velocidá de cruceru mayor y más acomodación pa pasaxeros. Produciéronse les versiones de pasaxeros, Short Range (algame curtiu) y delles combinaciones de pasaxeros-carga. En [[1985]] empezó'l desarrollu del 747-400. La nueva variante tendría una cabina con un novedosu tableru de vidriu (''glass cockpit'') que dexaba qu'a la tripulación de la cabina fora de dos persones en cuenta de trés. Los costos de desarrollu alzáronse, y los retrasos na entrega de la producción dábense na midida na que les aereollinies ordenaben les nueves teunoloxíes. Una mano d'obra d'insuficiente esperiencia y pocu confiable mientres esti tiempu contribuyó a los primeros problemes na producción del 747-400, que finalmente entró en serviciu en 1989. [[Ficheru: Giant planes comparison.svg|thumb|Una comparanza de tamaños de cuatro aviones enormes: L'históricu [[Hughes H-4 Hercules]] (en ''beige''), el hexarreactor soviéticu/ucranianu [[Antonov An-225]] (en verde), el [[Airbus A380]] (en rosado) y el [[Boeing 747-8]] (n'azul claro).]] Dende la llegada del 747-400, propunxéronse dellos tipos d'allargamientu pal 747. Boeing anunció los diseños de les versiones allargaes 747-500X y -600X en [[1996]]. Sicasí'l desarrollu d'estes nueves variantes costaría más de 5.000 millones de dólares, y nun hubo demasiáu interés en llanzar el programa. Boeing ufiertó tamién el más modestu 747X y 747X Stretched que llegaríen l'añu 2000 pa compensar la competencia del Airbus A3XX. Sicasí, la familia 747X tampoco atraxo enforma interés en ser desenvuelta. Boeing pasó del 747X a realizar estudios que dexaren desenvolver el Sonic Cruiser en (un tresporte de pasaxeros supersónicu) y depués de ponelo n'espera, llanzó'l 787. Nel 747-400ER delles idees del estudiu de desarrollu del 747X. Tres l'abandonu de delles variantes propuestes, munchos analistes de la industria volviéronse escépticos colos nuevos desarrollos de Boeing. Sicasí, a empiezos de 2004, Boeing anunció planes sólidos de faer un 747 Advanced que finalmente se concretaron. Similar a lo entamao col 747X, el 747 Advanced usaría teunoloxía del 787 pa modernizar el diseñu y los sos sistemes. El 747 caltúvose como l'avión de pasaxeros más grande hasta la entrada en serviciu del [[Airbus A380]] qu'empezó a operar en [[2007]]. En [[1991]], batióse la marca de 1.087 pasaxeros que fueron tresportaos en 747 como parte de la Operación Solomón. El 747F (''Freighter'') foi l'avión de carga de serviciu regular más pesáu antes de la puesta en serviciu del [[Antonov An-124]] soviéticu en [[1984]]. El 747-400ER retomó esti títulu nel añu 2000. L'avión cargueru Antonov An-225 ''Myria'' (basáu nel An-124 y con dos motores más qu'ésti) caltiénse entá como l'avión más grande del mundu por dellos factores (incluyendo les más altes midíes de pesu máximu de despegue y llargu total). El Hughes H-4 Hércules sigue siendo l'avión de mayor [[valumbu]], pero voló solamente una vegada. Solo produciéronse dos Antonov An-225 y solo unu d'ellos siguió volando hasta [[2007]], ente que el 747 y el Airbus A380 facer pa una producción masiva. Dellos aviones 747 afixéronse a usos especiales. Un 747-100 de propiedá de General Electric ye usáu como modelu de pruebes pa los sos motores como'l General Electric GEnx. Un prototipu d'aeronave de bomberos foi construyida por [[Evergreen International]]. Finalmente'l 747 foi reemplazáu pol nuevu diseñu de la “Y3” (la última etapa del proyeutu al llargu plazu Yellowstone de renovación teunolóxica que preve'l reemplazu d'aviones actuales de la familia Boeing). == Diseñu == [[Ficheru: Japan Airlines 747-400 Economy cabin.jpg|thumb|Clase económica na cabina principal d'un Boeing 747-400 de Japan Airlines con una disposición de 3-4-3 asientos per fila.]] El Boeing 747 ye un gran jet de pasaxeros, de fuselaxe anchu (tien dos pasiellos) con cuatro motores montaos nes nales. Les ales tienen un gran ángulu de ales en flecha de 37.5 graos pa un cruceru rápido y eficiente, que va de Mach 0.84 a 0.88 dependiendo de la variante (polo cual ye'l Boeing de pasaxeros y carga más rápidu). Esti ángulu tamién-y dexó al 747 caber nos hangares esistentes. La capacidá de pasaxeros va dende los 366 pasaxeros, afechos en files de trés nuna banda, cuatro nel centru y tres asiento na otra banda en clase económica, y una configuración 2-3-2 en primer clase nel compartimiento principal. El compartimiento cimeru tien una configuración de 3-3 en clase económica y 2-2 en primer clase. Asitiada sobre'l compartimiento principal, la cabina sobresalía y creaba una gorrumba que fizo distintivu al 747. La cabina fíxose asina pa dexar l'apertura de la ñariz nes variantes de carga. L'espaciu detrás de la cabina pudo utilizase como salón o como espaciu pa más asientos. La versión SUD tuvo disponible opcionalmente na variante 747-100B y foi estándar a partir del 747-300. [[Ficheru: Cargolux B747-400F.jpg|thumb|left|Un 747-400F de [[Cargolux]] cola compuerta de morru dafechu abierta]] El pesu máximu de despegue del 747 diba dende los 333&nbsp;400&nbsp;kg pa la versión -100, hasta los 440&nbsp;000&nbsp;kg) pa la versión -8. El so algame amontóse de 5200 milles náutiques (9800&nbsp;km) nel -100, a 8000 [[milla náutica|milles náutiques]] (14&nbsp;815 km) nel –8I. [[Ficheru: jalcargo b747-400 ja401j arp.jpg|thumb|Vista en planu horizontal d'un Boeing 747-400 de [[Japan Airlines|JAL Cargo]]]] Los 747 tienen munchos componentes de redundancia estructural incluyendo cuatro sistemes hidráulicos y un tren d'aterrizaxe principal de cuatro brazo con 16 ruedes, qu'aproven un aterrizaxe nidiu y seguridá en casu d'españíos nes ruedes. Esti tren de ruedes redundante déxa-y aterrizar con dos brazos de ruedes ensin necesidá d'usar los otros dos si atópense funcionando mal. Adicionalmente, el 747 cuenta con superficies de control estremaes y sofisticaos flaps de trés capes qu'embriven la velocidá de los aterrizaxes y déxen-y al avión aterrizar en pistes comunes. Pa tener motores de repuestu, los primeres 747 podíen afaer un quintu motor apagáu so la nala del avión ente'l primer motor funcional y el fuselaxe. == Variantes == El 747-100 foi la variante orixinal, llanzada en 1966, siguíu del 747-200 en 1968. El 747-300 foi llanzáu en 1980 y el 747-400 en 1985. Más apocayá, el 747-8 foi anunciáu en 2005. Fueron producíes delles versiones de cada variante, y munches de les primeres variantes fueron producíes simultáneamente. La [[Organización d'Aviación Civil Internacional]] (ICAO) clasifica les variantes utilizando un códigu embrivíu formáu pola combinación del númberu de modelu y el designador la variante (por casu "B741" pa tolos modelos -100).<ref>http://www.icao.int/publications/DOC8643/Pages/Search.aspx</ref> === 747-100 === La primer versión del Boeing 747, el 747-100, salió de la cadena de montaxe de Everett pal so primer vuelu'l [[9 de febreru]] de [[1969]], siendo certificáu n'avientu del mesmu añu. El 747-100 entra en serviciu en xineru de 1970, pol so primer veceru, Pan Am. Los aviones de la clase 100 pueden percorrer más de 9000&nbsp;[[km]] ensin recargar. Los primeres 747-100 construyir con seis ventanes de la cubierta cimera (trés pel llau) p'afaer árees del salón de riba. Más tarde, como les aereollinies empezaron a utilizar la cubierta cimera p'asientos de pasaxeros premium en llugar d'espaciu de salón, Boeing ufiertó una cubierta cimera de diez ventanes como una opción. El -100 taba forníu con motores Pratt & Whitney JT9D-3A. Anque nun se desenvolvió nenguna versión de carga d'esti modelu, munchos 747-100 atoparon una secundària vida convertíos en cargueros. Un total de 167 747-100s fueron construyíos === 747-100SR === La variante 747-100SR (Short Range – Radio Curtiu) ye creada pa vuelos bien curtios. Con una capacidá de 570 pasaxeros nuna única clase, foi creáu pal mercáu de [[Xapón]], onde los sos vuelos tán sobresaturados. Respondiendo a les solicitúes de les aereollinies xaponeses d'un avión de gran capacidá pa sirvir les rutes nacionales ente les principales ciudaes, Boeing desenvolvió'l 747SR (Short Range - Radio Curtiu) como una versión de curtiu algame del 747-100, con menor capacidá de combustible y mayor capacidá de carga útil. El 747SR tenía una vida útil de 52 000 vuelos mientres 20 años d'operación, comparáu colos 24 600 vuelos en 20 años pa la norma 747. El modelu inicial 747SR, el -100SR, tenía una estructura reforzada y un tren d'aterrizaxe pa soportar el estrés adicional atropáu d'un mayor númberu de despegues y aterrizaxes. El sofitu estructural adicional foi construyíu nes nales, el fuselaxe y el tren d'aterrizaxe, xuntu con un amenorgamientu del 20 per cientu en capacidá de combustible. === 747SP === El desarrollu del 747SP provieno d'una solicitú conxunta ente Pan American World Airways y Iran Air, que buscaba un avión de gran capacidá con abondu algame pa cubrir les rutes Nueva York-Oriente Mediu de Pan Am y la ruta Tehran-Nueva York prevista por Iran Air . La ruta Teḥrán-Nueva York, cuando se llanzó, foi'l vuelu comercial más llargu ensin escales del mundu. El 747SP ye 14.73 m más curtiu que'l 747-100. Seiciones de fuselaxe fueron esaniciaes a proa y popa de la nala, y la seición central del fuselaxe foi rediseñada. Los flaps del SP usaben una configuración simplificada d'una sola ranura. El 747SP, en comparanza coles variantes anteriores, tenía un estrechamientu del fuselaxe cimeru en popa, un timón de doble gonciu y estabilizadores verticales y horizontales más llargos. La potencia foi apurrida polos motores Pratt & Whitney JT9D-7 (A / F / J / FW) o Rolls-Royce RB211-524. El 747SP recibió'l certificáu'l 4 de febreru de 1976 y entró en serviciu colos veceros de llanzamientu Pan Am y Iran Air esi mesmu añu. L'avión foi escoyíu peles llinia aérees que deseyaben sirvir los aeropuertos importantes con pistes curties. En 1987, Boeing reabrió la llinia de producción 747SP dempués de cinco años pa construyir un postreru 747SP pa una orde del gobiernu de los Emiratos Árabes Xuníos . Amás del usu comercial, modificóse un 747SP pal esperimentu SOFIA de la NASA / Centro Aeroespacial Alemán. Iran Air yera l'últimu operador civil del tipu; El so postreru 747-SP (EP-IAC) foi retiráu en xunu de 2016. === 747-200 === Ente que el 747-100 propulsado polos motores Pratt & Whitney JT9D-3A ufiertaba abonda carga útil y rangu pa les operaciones doméstiques n'Estaos Xuníos, yera marxinal nes rutes internacionales llargues. La demanda d'aviones de mayor algame con mayor carga útil rápido condució a la meyora de -200, qu'ufiertó motores más potentes, MTOW aumentáu, y mayor algame que'l -100. Dellos principios de los 200 caltuvieron la configuración de tres ventanes del -100 na cubierta cimera, pero la mayoría construyir con una configuración de diez ventanes en cada llau. El modelu 747-200 foi producíu en versiones de pasaxeros (-200B), cargueros (-200F), convertibles (-200C) y combi (-200M). [142] El 747-200B foi la versión básica de pasaxeros, con mayor capacidá de combustible y motores más potentes; Entró en serviciu en febreru de 1971. Nos sos primeros trés años de producción, el -200 foi forníu con motores Pratt & Whitney JT9D-7 (primeramente l'únicu motor disponible). L'algame con una carga de pasaxeros completa empezó en más de 5.000 nmi (9.300 km) y aumentó a 6.000 nmi (11.000 km) con motores posteriores. La mayoría -200B tenía una cubierta cimera internamente espurrida, dexando hasta 16 asientos del pasaxeru. El modelu de carga, el 747-200F, podía fornise con o ensin una puerta de carga llateral, y tenía una capacidá de 95.3 tonelaes y un MTOW d'hasta 378.000 kilogramos. Entró en serviciu en 1972 con Lufthansa. La versión convertible, el 747-200C, podía ser convertida ente un pasaxeru y un cargueru o usada en configuraciones entemecíes, y ufiertó asientos desprendibles y una puerta de carga na ñariz. El -200C tamién podría ser forníu con una puerta de carga llateral opcional na cubierta principal. El modelu combi, el 747-200M, podía tresportar carga na seición trasera de la cubierta principal al traviés d'una puerta llateral de carga. Una partición móvil na cubierta principal dixebró la área de carga na parte posterior de los pasaxeros na parte delantera. El -200M podía tresportar hasta 238 pasaxeros nuna configuración de tres clases con carga tresportada na cubierta principal. El modelu tamién se conocía como'l Combi 747-200. Un total de 12 convertíos 747-200s fueron construyíos. Dempués de llanzar el -200 colos motores Pratt & Whitney JT9D-7, el 1 d'agostu de 1972 Boeing anunció que llegara a un alcuerdu con General Electric pa certificar el 747 con motores de la serie CF6-50 p'aumentar el potencial mercáu de l'aeronave. Rolls-Royce empezó'l diseñu del motor RB211-524B con una orde de llanzamientu de British Airways pa cuatro aviones. La opción de los motores RB211-524B foi anunciada'l 17 de xunu de 1975. El -200 foi'l primera 747 p'apurrir una opción de motor de los trés principales fabricantes de motores. Un total de 393 de les versiones 747-200 fueren construyíos cuando la producción terminó en 1991. D'éstos, 225 yeren -200B, 73 yeren -200F, 13 yeren -200C, 78 yeren -200M, y 4 yeren militares. Munchos 747-200 siguen en funcionamientu, anque la mayoría de los grandes operadores retirar de les sos flotes y vender a operadores más pequeños. Los grandes tresportistes aceleraron la retirada de la flota dempués de los ataques del 11 de setiembre y el consiguiente amenorgamientu de la demanda de viaxes aéreos, desguazando dalgunos y convirtiendo a otros en cargueros. === 747 Supertanker === {{AP|Evergreen 747 Supertanker}} Una variante de 747-200 ye'l Supertanker. Esti modelu foi modificáu pola empresa estauxunidense [[Evergreen International Aviation]] como [[avión contraincendios]] capaz d'operar con 94&nbsp;850 llitros de [[Axente estintor de quemes|retardante]]. === 747-300 === El 747-300 tien una cubierta cimera 7,11 m más llarga que la de -200. La cubierta cimera espurrida tien dos puertes de salida d'emerxencia y ye la diferencia más visible ente'l modelu -300 y los modelos anteriores. Antes de ser fechu estándar nel 747-300, la cubierta cimera espurrida foi ufiertada primeramente como retrofit, y apaeció en dos aviones xaponeses 747-100SR. El 747-300 introdució una nueva escalera recta a la cubierta cimera, en cuenta de la escalera de cascoxu de les variantes anteriores, que crea espaciu pa más asientos. Los cambeos aerodinámicos menores dexaron que la velocidá de cruceru del -300 algamara Mach 0.85 comparáu con Mach 0.84 nos modelos -200 y -100, ente que caltién el mesmu pesu del despegue. El -300 podría ser forníu colos mesmos Pratt & Whitney y Rolls-Royce como nel -200, según actualizáu General Electric CF6-80C2B1 motores. Swissair asitió la primer orde pal 747-300 el 11 de xunu de 1980. La variante alicó la designación 747-300, que fuera utilizada primeramente nun estudiu de diseñu que nun algamar la producción. El 747-300 voló per primer vegada'l 5 d'ochobre de 1982, y la primer entrega del foi'l 23 de marzu de 1983. Amás del modelu de pasaxeros, produciéronse otros dos versiones (-300M, -300SR). El 747-300M cuenta con capacidá de carga na parte trasera de la cubierta principal, similar al -200M, pero cola cubierta cimera espurrida puede tresportar más pasaxeros. El 747-300SR, un modelu domésticu de gran capacidá y curtiu algame, foi producíu pa los mercaos xaponeses con una capacidá máxima de 584 asientos. Nun se construyó nenguna versión de carga de producción del 747-300, pero Boeing empezó los cambeos de modelos de pasaxeros -300 en cargueros nel añu 2000. Apurriéronse un total de 81 aviones de la serie 747-300, 56 pa usu de pasaxeros, 21 -300M y 4 -300SR. En 1985, apenes dos años dempués de la entrada en serviciu del -300, el tipu foi reemplazáu pol anunciu del más avanzáu 747-400. El postreru 747-300 foi apurríu en setiembre de 1990 a Sabena. Ente que unos 300 veceros siguieron operando'l tipu, delles compañíes grandes reemplazaron les sos 747-300 con 747-400. Air France, Air India, Pakistan International Airlines y Qantas fueron dalgunos de los postreros grandes operadores pa operar el 747-300. El 29 d'avientu de 2008, Qantas voló'l so últimu serviciu programáu 747-300 de Melbourne a Los Angeles vía Auckland. En xunetu de 2015, Pakistan International Airlines retiró'l so postreru 747-300 dempués de 30 años de serviciu. === 747-400 === El 747-400 ye un modelu ameyoráu con un algame mayor. Tien estensiones de nala de 1,8 m y winglets de 1,8 m, lo qu'ameyora la eficiencia de combustible del tipu nun cuatro per cientu en comparanza coles versiones anteriores 747. El 747-400 introdució una nueva cabina de cristal diseñada pa una tripulación de vuelu de dos en cuenta de trés, con un amenorgamientu nel númberu de diales, calibres y períes de 971 a 365 al traviés del usu de la electrónica. El tipu tamién cunta con tanques de combustible de cola, motores ameyoraos, y un nuevu interior. El mayor algame foi utilizáu por delles compañíes aérees pa evitar les paraes tradicionales de combustible, como Anchorage. Les plantada motrices inclúin el Pratt & Whitney PW4062, General Electric CF6-80C2 y Rolls-Royce RB211-524. El -400 ufiertar en pasaxeros (-400), cargueru (-400F), combi (-400M), nacional (-400D), pasaxeru de rangu estendíu (-400ER), y el rangu estendíu cargueru (-400ERF) versiones. Les versiones de pasaxeros caltienen la mesma cubierta cimera que la de -300, ente que la versión de cargueru nun tien una cubierta cimera estendida. El 747-400D foi construyíu pa operaciones de curtiu algame con una capacidá máxima de 624 asientos. La versión pasaxeru entró en serviciu per primer vegada en febreru de 1989 col veceru de llanzamientu Northwest Airlines na ruta de Minneapolis a Phoenix. La versión combi entró en serviciu en setiembre de 1989 con KLM, ente que la versión cargueru entró en serviciu en payares de 1993 con Cargolux. El 747-400ERF entró en serviciu con Air France n'ochobre de 2002, ente que el 747-400ER entró en serviciu con Qantas, el so únicu veceru, en payares de 2002. En marzu de 2007, Boeing anunció que nun tenía planes de producir otres versiones de pasaxeros del -400. La última versión de pasaxeros del 747-400 foi apurrida n'abril de 2005 a China Airlines. Dalgunos de los postreros 747-400 construyíos fueron apurríos cola llibrea de Dreamliner xuntu col interior modernu de la firma del Boeing 777. Un total de 694 de los aviones de la serie 747-400 fueron apurríos. === 747LCF === El 747-400LCF o Dreamlifter ye un cambéu diseñáu por Boeing de los 747-400 esistentes a una configuración más grande pa tresportar subconxuntos del 787 Dreamliner. Evergreen Aviation Technologies Corporation de Taiwán foi contratáu pa completar los cambeos de 747-400 en Dreamlifters en Taoyuan. L'avión voló per primer vegada'l 9 de setiembre de 2006 nun vuelu de prueba. El cambéu de cuatro aeronaves completar en febreru de 2010. Los Dreamlifters fueron puestos en serviciu tresportando subconxuntos pal programa 787 a la planta Boeing en Everett, Washington, pal so montaxe final. L'aeronave ta certificada pa tresportar namái tripulantes esenciales y non pasaxeros. === 747-8 === Boeing anunció una nueva variante del 747 pa competir col [[Airbus A380]] el 14 de payares de 2005. El 747-8 utiliza la mesma teunoloxía del motor y de la cabina que'l 787. La variante ta diseñada pa ser más silenciosa, más económica y más respetuosa col mediu ambiente. El fuselaxe del 747-8 allargar dende los 70,8 hasta los 76,4 m. La enerxía ye suministrada polos motores General Electric GEnx-2B67. El cargueru 747-8, o 747-8F, derivar del 747-400ERF. La variante tien un 16 per cientu más de capacidá de carga útil que la so predecesora, lo que-y dexa tresportar otros siete contenedores de carga aérea estándar, con una capacidá máxima de carga útil de 140 tonelaes de carga. Al igual qu'en versiones anteriores, el 747-8F cunta con una puerta na ñariz y una puerta llateral na cubierta principal, amás d'una puerta llateral na cubierta inferior ( "banduyu") p'ayudar a la carga y descarga. El 747-8F fixo'l so vuelu inaugural el 8 de febreru de 2010. La variante recibió conxuntamente el certificáu de tipu modificáu de la FAA y l'Axencia Europea de Seguridá Aérea (AESA) el 19 d'agostu de 2011. El -8F foi apurríu primero a Cargolux el 12 d'ochobre de 2011. La versión pa pasaxeros, denominada 747-8 Intercontinental o 747-8I, ta diseñada pa tresportar hasta 467 pasaxeros nuna configuración de 3 clases y volar más de 8.000 nmi (15.000 km) a Mach 0.855. Como un deriváu del yá común 747-400, el 747-8 tien el beneficiu económicu d'una formación similar y partes intercambiables. El primer vuelu de prueba del tipu asocedió'l 20 de marzu de 2011. El 747-8 superó al Airbus A340-600 como l'avión de pasaxeros más llargu del mundu. El primer -8I foi apurríu en mayu de 2012 a Lufthansa. El 747-8 recibió 138 pidíos totales, incluyendo 88 pal -8F y 50 pal -8I a partir d'ochobre de 2016. == Accidentes ya incidentes == {{AP|Principales accidentes ya incidentes d'aviones Boeing 747|l1=Principales accidentes ya incidentes d'aviones Boeing 747}} Hasta l'añu [[2015]], el Boeing 747 tuvo arreyáu en 122 incidentes,<REF>[http://aviation-safety.net/database/dblist.php?Type=104 Incidentes d'aviones Boeing 747, nel sitiu ''web'' Aviation Safety Network, 17 d'ochobre de 2008.]</REF> incluyendo la perda de 48 aviones,<REF>[http://aviation-safety.net/database/dblist.php?field=typecode&var=104%&cat=%1&sorteer=datekey&page=1 Perdes de Boeing 747, Aviation Safety Network, 17 d'ochobre de 2008.]</REF> lo que resulta nuna cifra combinada de 2.850 finaos. Hubo 35 [[piratería aérea|secuestros d'aviones]] 747, que causaron un total de 882 muertes.<REF>{{cita web |url=http://aviation-safety.net/database/type/type-stat.php?type=104 |títulu=Estadístiques d'accidentes de Boeing 747 |sitiuweb=Aviation Safety Network |idioma=inglés |fecha=5 d'avientu de 2007 |fechaaccesu=19 d'ochobre de 2008}}</REF> Unos pocos accidentes fueron atribuyíos a errores de diseñu del propiu 747. El [[accidente de Los Rodios|desastre de Tenerife]] deber a un error del pilotu y a un fallu nes comunicaciones, ente que los accidentes de los [[vuelu 123 de Japan Airlines]] y [[vuelu 611 de China Airlines]] deber a arreglos desavenientes. Pela so parte, el [[Vuelu 811 d'United Airlines]], que sufrió una [[descompresión esplosiva]] a bordu el 24 de febreru de 1989 llevó a la [[NTSB]] (''National Transportation Safety Board'') a emitir l'encamientu de que les puertes de carga de los 747-200 similares a les del avión del incidente sían rediseñaes. El [[vuelu 1862 d'El Al]] foi una catástrofe aérea que tuvo llugar el 4 d'ochobre de 1992 n'[[Ámsterdam]], [[Países baxos]]. L'avión de carga, procedente de [[Nueva York]], [[EEXX]] realizó una escala nel aeropuertu internacional de [[Schiphol]] pa cargar combustible nos sos depósitos y realizar diverses operaciones en tierra. Tres esta parada téunica, programóse'l so vuelu pa siguir el so viaxe hasta [[Tel Aviv]], pero unos minutos dempués de desapegar, perdió los dos motores de la nala derecha, esperimentó perda de control y estrellóse nun vecinderu d'Ámsterdam llamáu [[Bijlmermeer]]. Tres la investigación afayó un defectu de diseñu qu'afectaba a tolos 747. En 1983, el [[vuelu 007 de Korean Air]] foi baltáu polos aviones de combate [[Xunión Soviética|soviéticos]] depués d'ingresar nel territoriu de la URSS. Una de les consecuencies d'esi valtamientu foi que l'entós presidente d'Estaos Xuníos [[Ronald Reagan]] decidió dexar na aviación civil los hasta entós puramente militares [[GPS]] ''(Global Positioning System'', Sistema d'Allugamientu Global) pa evitar errores de navegación similares. [[Ficheru:Twa 800 in-flight breakup.jpg|right|thumb|Prinda d'una animación de la CIA del vuelu 800.]] [[Ficheru:TWA800reconstruction.jpg|miniaturadeimagen|171x171px|Restos del vuelu 800 de TWA]] Dempués de que'l 747-100 del [[vuelu 800 de TWA]] esplotara nel aire'l 17 de xunetu de 1996, la [[Alministración Federal d'Aviación|FAA]] ([[Alministración Federal d'Aviación]] de los [[Estaos Xuníos|EE.&nbsp;UU.]]) propunxo la instalación d'un nuevu sistema de inertizado nel tanque central de combustible de los grandes aviones, p'amenorgar la concentración del osíxenu del aire y amenorgar la posibilidá d'una esplosión de los vapores de combustible cuando'l tanque atópase cuasi vacíu. En xunetu de 2008, dempués de dellos años d'investigaciones creóse una reglamentación al respeutu. Espérase que'l nuevu sistema, que solo pesa unos 90&nbsp;kg, cueste ente 100&nbsp;000 y 450&nbsp;000 [[dólar d'Estaos Xuníos|dólares]] por aeronave.<ref>«Airlines ordered to cut fuel-tank explosion risk.» («Les aereollinies recibieron la orde de menguar el riesgu de la esplosión de tanque de combustible.») ''Wall Street Journal'', 17 de xunetu de 2008, páx. B5. Nota: Los aviones cargueros y los pequeños ''jets'' rexonales de pasaxeros nun van tar suxetos a esta nueva disposición.</ref> El [[vuelu 102 de National Airlines|penúltimu incidente]] grave que se presentó foi nel añu 2013, exactamente'l día 29 del mes d'abril: un B747-400F (cargueru) operáu por [[National Airlines (N8)|National Airlines]]; dempués del despegue l'avión entró en perda y estrellóse. Morrieron los sos 7 tripulantes. Créese que l'accidente foi provocáu pol movimientu d'una carga mal afecha que modificó'l centru de gravedá del avión y amás estropió los controles de vuelu de la parte trasera. El 16 de xineru de 2017 producióse'l [[vuelu 6491 de MyCargo Airlines|últimu accidente]] aereu mortal na ciudá de Biskek, capital de Kirguistán, protagonizáu por un 747 de la compañía Turkish Airlines Cargu. == Especificaciones == [[Ficheru:Boeing 747 family v1.0.png|thumb|[[Xeometría descriptiva]] de la familia d'aeronaves Boeing 747.]] {| style="text-align: center; font-size:95%;" {{tablaguapa}} |- ! Midíes || 747-100 || 747-200B || 747-300 || 747-400<br />747-400ER || 747-8I |- | Tripulación na cabina (del pilotu) || colspan="3"| Trés || colspan="2"| Dos |- | Capacidad de pasaxeros típica || colspan="2" |550 (máximu)<br />452 (2 clases)<br />366 (3 clases) || colspan="2" |660 (máximu)<br />524 (2 clases)<br />416 (3 clases) || 467 (3 clases) |- | Llargor || colspan="4" | 70,66 [[metru|m]] || 76,4 m |- | Valumbu || colspan="3" | 59,64 m || 64,4 m || 68,5 m |- | Altor || colspan="3" | 19,3 m || 19,4 m || 19,4 m |- | Pesu vacíu || 162.400 kg || 174.000 kg || 178.100 kg || 178.750 kg<br />'''ER:''' 184.600 kg || 186.000 kg |- | Pesu máximu de despegue || 333.400 kg || colspan="2" | 378.000 kg || 397.000 kg<br />'''ER:''' 413.000 kg || 440.000 kg |- | Velocidad crucero<br />(a una altitú de 35.000 [[pie (unidá)|pies]], unos 10.500 m) || colspan="3" | [[Númberu Mach|Mach]] 0,84<br />893 km/h, 481 [[nuedu (unidá)|nuedos]]) || [[Númberu Mach|Mach]] 0,85<br />(913 km/h, 493 nuedos)<br />'''ER:''' Mach 0,855<br />(916 km/h, 495 nuedos)|| Mach 0,855<br />(916 km/h, 495 nuedos) |- | Velocidá máxima || colspan="3" | 0,89 Mach<br />(945 km/h, 510 nuedos) || Mach 0,92<br />(978 km/h, 528 nuedos) || |- | Carrera de despegue con pesu máximu* || colspan="2" | 3.190 m || 3.320 m || 3.018 m<br />'''ER:''' 3.090 m || 3.090 m |- | Autonomía con pesu máximu al despegue || 5.300 [[milla náutica|nmi]]<br />(9.800 km) || 6.850 nmi<br />(12.700 km) || 6.700 nmi<br />(12.400 km) || 7.260 nmi<br />(13.450 km)<br />'''ER:''' 7.670 nmi<br />(14.205 km) || 8.000 nmi<br />(14.815 km) |- | Máxima capacidá de combustible || 183.380 [[llitru|s]] || colspan="2" | 199.160 llitros || 216.840 llitros<br />'''ER:''' 241.140 llitros || 243.120 llitros |- | Motorización (x 4) || Pratt & Whitney JT9D-7A<br />Rolls-Royce RB211-524B2 || PW JT9D-7R4G2<br />[[General Electric CF6|GUE CF6-50Y2]]<br />RR RB211-524D4 || PW JT9D-7R4G2<br />[[General Electric CF6|GUE CF6-80C2B1]]<br />RR RB211-524D4 || P&W PW 4062<br />[[General Electric CF6|GUE CF6-80C2B5F]]<br />RR RB211-524G/H<br />'''ER:''' [[General Electric CF6|GUE CF6-80C2B5F]] || GUE GEnx-2B67 |- | Emburrie unitariu || | PW 207 [[newton (unidá)|kN]]<br />RR 223 kN || PW 244 kN<br />GUE 234 kN<br />RR 236 kN || PW 244 kN<br />GUE 247 kN)<br />RR 236 kN || PW 282 kN<br />GUE 276 kN<br />RR 265/270 kN<br />'''ER:''' GUE 276 kN || 296 kN |} Fuentes: * [http://www.boeing.com/commercial/747family/specs.html Especificaciones oficiales de Boeing pa la familia B-747], The Boeing Company. * [https://web.archive.org/web/20061007192024/http://www.boeing.com/commercial/airports/747.htm ''747 airplane characteristics for airport planning''] ("Carauterístiques del avión 747 pal planiamientu aeroportuario"), Boeing. == Órdenes y entregues == {| {{tablaguapa}} style="text-align:right; font-size:96%;" |- ! Añu !! Total !2017!! 2016 !! 2015 !! 2014 !! 2013 !! 2012 !! 2011 !! 2010 !! 2009 !! 2008 !! 2007 !! 2006 |- ! Pidíos | '''1554''' | -2 | 17 || 2|| 0 || 12 || 1 || -1 || -1 || 2 || 3 || 21 || 72 |- ! Entregues | '''1542''' |14|| 9 || 18 || 19 || 24 || 31 || 9 || 0 || 8 || 14 || 16 || 14 |} {| {{tablaguapa}} style="text-align:right; font-size:96%;" |- ! Añu !! 2005 !! 2004 !! 2003 !! 2002 !! 2001 !! 2000 !! 1999 !! 1998 !! 1997 !! 1996 !! 1995 !! 1994 !! 1993 !! 1992 !! 1991 !! 1990 !! 1989 !! 1988 !! 1987 !! 1986 |- ! Pidíos | 43 || 10 || 4 || 17 || 16 || 26 || 35 || 15 || 36 || 56 || 32 || 16 || 2 || 23 || 31 || 122 || 56 || 49 || 66 || 84 |- ! Entregues | 13 || 15 || 19 || 27 || 31 || 25 || 47 || 53 || 39 || 26 || 25 || 40 || 56 || 61 || 64 || 70 || 45 || 24 || 23 || 35 |} {| {{tablaguapa}} style="text-align:right; font-size:96%;" |- ! Añu !! 1985 !! 1984 !! 1983 !! 1982 !! 1981 !! 1980 !! 1979 !! 1978 !! 1977 !! 1976 !! 1975 !! 1974 !! 1973 !! 1972 !! 1971 !! 1970 !! 1969 !! 1968 !! 1967 !! 1966 |- ! Pidíos | 42 || 23 || 24 || 14 || 23 || 49 || 72 || 76 || 42 || 14 || 20 || 29 || 29 || 18 || 7 || 20 || 30 || 22 || 43 || 83 |- ! Entregues | 24 || 16 || 22 || 26 || 53 || 73 || 67 || 32 || 20 || 27 || 21 || 22 || 30 || 30 || 69 || 92 || 4 || &ndash; || &ndash; || &ndash; |} * Información de Boeing al 31 d'avientu de 2017.<ref name=747_O_D_summ/><ref name=Boe_Orders_summ>[http://active.boeing.com/commercial/orders/index.cfm?content=displaystandardreport.cfm&RequestTimeout=500&optReportType=AnnOrd&pageid=m15521 "Recent Orders"]. ''The Boeing Company'', abril de 2014. Consultáu: 26 de mayu de 2014.</ref><ref name=Boe_O_D_search>[http://active.boeing.com/commercial/orders/index.cfm?content=userdefinedselection.cfm&pageid=m15527 "Orders and Deliveries search page"]. ''The Boeing Company'', abril de 2014. Consultáu: 26 de mayu de 2014.</ref> === Resume del modelu 747 === {{Multicol|100%}} {| style="text-align:center;" {{tablaguapa}} |+ <!-- '''Orders and deliveries by model''' --> ! Serie del modelu!!|Pidíos||Entregues||Pendientes |- !747-100 |167||167|| |- !747-100B |9||9|| |- !747-100SR |29||29|| |- !747-200B |225||225|| |- !747-200C |13||13|| |- !747-200F |73||73|| |- !747-200M |78||78|| |- !747-300 |56||56|| |- !747-300M |21||21|| |- !747-300SR |4||4|| |- !747-400 |442||442|| |- !747-400D |19||19|| |- !747-400ER |6||6|| |- !747-400ERF |40||40|| |- !747-400F |126||126|| |- !747-400M |61||61|| |- !747-8 |47||47|| |- !747-8F |89||77||12 |- !747-Y4A |3||3|| |- !747-Y4B |1||1|| |- !747SP |45||45|| |- !747 Total !|1554||1542||12 |} * Información de Boeing al 31 d'avientu de 2017.<ref>[http://active.boeing.com/commercial/orders/displaystandardreport.cfm?cboCurrentModel=747&optReportType=AllModels&cboAllModel=747&ViewReportF=View+Report 747 Model Summary]. ''Active.boeing.com''.</ref> {{multicol-break}} {| {{tablaguapa}} |+ <!-- '''Model variants by ICAO code''' --> |- !Códigu [[International Civil Aviation Organization|ICAO]]<ref name=ICAOcode>[http://www.icao.int/publications/DOC8643/ "ICAO Document 8643."] ''[[International Civil Aviation Organization]].'' Consultáu: 6 de febreru de 2011.</ref> !Serie del modelu |- |style="text-align:center"|'''B741''' |747-100<br/>747-100B |- |style="text-align:center"|'''B742''' |747-200<br/>747-200B<br/>747-200C<br/>747-200F<br/>747-200M<br/>[[Boeing E-4|E-4A]]<br/>E-4B<br/>[[Boeing VC-25|VC-25]] |- |style="text-align:center"|'''B743''' |747-300<br/>747-300M |- |style="text-align:center"|'''B744''' |[[747-400]]<br/>747-400ER<br/>747-400ERF<br/>747-400F<br/>747-400M |- |style="text-align:center"|'''B74D''' |747-400D |- |style="text-align:center"|'''B74S''' |[[Boeing 747SP|747SP]] |- |style="text-align:center"|'''B74R''' |747-100SR<br/>747-100BSR<br/>747-100BSR SUD |- |style="text-align:center"|'''BLCF''' |[[Boeing 747 Large Cargo Freighter|747-400LCF Dreamlifter]] |- |style="text-align:center"|'''BSCA''' |[[Shuttle Carrier Aircraft|747 Shuttle Carrier Aircraft]] |- |style="text-align:center"|'''B748''' |[[Boeing 747-8|747-8F]]<br/>747-8I |- {{multicol-break}} {{multicol-end}} {{clear}} == Ver tamién == * [[Boeing E-4]] * [[Boeing 747SP]] * [[Shuttle Carrier Aircraft]] * [[Boeing VC-25]] * [[Boeing 747-400]] * [[Boeing 747-8]] * [[Boeing YAL-1]] * [[Boeing 747 LCF]] * {{bandera|Europa}} [[Airbus A380]] * {{bandera|Europa}} [[Airbus A340|Airbus A340-600]] * {{bandera|XRSS}}{{bandera|Ucraína}} [[Antonov An-124]] * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Boeing 777]] * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[C-5 Galaxy]] * Aviones comerciales a reacción de [[Boeing]]: [[Boeing 707|707]] • [[Boeing 717|717]] • [[Boeing 720|720]] • [[Boeing 727|727]] • [[Boeing 737|737]] • '''747''' • [[Boeing 757|757]] • [[Boeing 767|767]] • [[Boeing 777|777]] • [[Boeing 787|787]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * {{Commons|Boeing 747|Boeing 747}} * [http://www.aviationcorner.net/show_photo.asp?id=57947 Boeing 747 d'Aereollinies Arxentines] {{Tradubot|Boeing 747}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Aeronaves de Boeing|747]] [[Categoría:Aviones de nala baxa]] [[Categoría:Aviones de cuatro motores a reacción]] [[Categoría:aviones d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] ohzh6heu50c2ast7a4hp3yxbg2lbx4l 0 153366 3706645 3597436 2022-08-10T12:08:57Z Omarete 35 removed [[Category:Boeing 787 Dreamliner]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] wikitext text/x-wiki {{Organización}} '''Air Europa''' ([[Asociación de Tresporte Aereu Internacional|IATA]]: '''UX''', [[Organización d'Aviación Civil Internacional|OACI]]: '''AEA''', y ''indicativu'' '''Europa'''), fundada en [[1984]] col nome comercial de ''Air España, S.A.'', constituyóse dos años dempués cola denominación Air Europa y realizó el so primer vuelu'l 21 de payares de 1986. En 1991 un grupu d'inversores, encabezáu por [[Juan José Hidalgo]], adquirió la compañía. Anguaño ''Air Europa Llinies Aérees, S.A.U.'',<ref name="AESA"/> ye la principal [[Aereollinies d'España|aereollinia de capital español]] con sede social en [[Llucmajor]] ([[Baleares]]) [[España]].<ref>"[https://web.archive.org/web/20101209184538/http://aireuropa.com/es/informacion/corp_globalia.html Información Corporativa / Globalia]." Air Europa. Consultáu'l 17 d'avientu de 2010. "Air Europa Líneas Aéreas, S.A.U. ·Centru Empresarial Globalia. Apdo. Correos-132. 07620 Lluchmayor - Baleares - España"</ref><ref>"[http://blog.aireuropa.com/wp-content/uploads/2012/04/Bases_Sorteo_Xinebra.pdf Bases_Sorteo_Xinebra.pdf]." Air Europa. Consultáu'l 8 de payares de 2012. "AIR EUROPA LLINIES AÉREES S.A. (Sociedá Unipersonal), con casa en Polígonu Son Noguera, Carretera Arenal-Lluchmayor, Km 21,5 de Lluchmayor, Mallorca,"</ref> Pertenez a [[Globalia Corporación Empresarial S.A.]], el mayor grupu turísticu español propietariu de Ferre Viaxes y Viaxes Ecuador, Travelplan y la cadena hotelera Be Live, ente otres compañíes. El presidente de '''Air Europa''' ye [[Juan José Hidalgo]] y la so Direutora Xeneral y Conseyera Delegada ye María José Hidalgo. L'aereollinia tien un [[Certificáu d'Operador Aereu]] de categoría A, expedíu pola [[Axencia Estatal de Seguridá Aérea]], que-y dexa tresportar pasaxeros, carga y corréu n'aeronaves con más de 20 places.<ref name="AESA">{{enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.seguridadaerea.es/NR/rdonlyres/6BEC8A01-CD23-4C8F-825C-C442DB089C75/109597/cias_a.pdf |títulu=Compañías españolas de trasporte aéreo con licencia de explotación de categoría "A" |fechaaccesu=24 de febreru de 2012 |autor=Agencia Estatal de Seguridad Aérea |fecha=22 de febreru de 2012 }} |2=http://www.seguridadaerea.es/NR/rdonlyres/6BEC8A01-CD23-4C8F-825C-C442DB089C75/109597/cias_a.pdf |bot=InternetArchiveBot }}</ref> A principios del 2016, Air Europa anunció la creación d'una filial, [[Aeronova|Air Europa Express]] (nun confundir cola yá disuelta [[Air Europa Express]]), pa competir con [[Iberia Express]]. == Historia == [[Ficheru:Air Europa Boeing 737-3L9 Jetpix.jpg|thumb|[[Boeing 737|Boeing 737-300]] de Air Europa nel [[Aeropuertu de Stuttgart]] nel añu 1991.]] [[Ficheru:Air Europa Embraer 195 in new livery at Munich Airport.jpeg|thumb|Embraer 195 cola nueva llibrea de Air Europa nel [[Aeropuertu de Múnich]] en 2015.]] L'aereollinia fundar so la razón social ''Air España S.A.'' y participada pol tour operador inglés ''ILG'' (International Leisure Group), tamién propietariu de l'aereollinia inglesa [[Air Europe]] en 1984. Empezó realizando [[vuelu chárter|vuelos chárter]] ente [[España]] y [[Reinu Xuníu]] en payares de 1986. Tres la quiebra de ILG y de Air Europe en marzu de 1991 la compañía foi adquirida por [[Juan José Hidalgo]], propietariu de la mesma de Viaje Halcón y que darréu tamién adquirió les mayoristas Travelplan, más tarde Touring Club, Iberrail y Travelplannet, la minorista Viaxes Ecuador, Groundforce, los Hoteles Be Live, Pepeworld, l'operador turísticu de Florida MKTravelplan y apocayá l'operador turísticu Travelider conformando anguaño [[Globalia Corporación Empresarial S.A.]] Cuando se desregularizó el mercáu aereu n'España en 1993, la compañía empezó a ufiertar vuelos regulares, rompiendo'l monopoliu d'[[Iberia_(aerol%C3%ADnea)|Iberia]] n'España.<ref>[https://web.archive.org/web/20080704101531/http://www.aireuropa.com/es/informacion/corp_air_historia.html Historia]</ref> En 1994 empieza a operar la ruta Madrid-Barcelona. En 1995, empieza a volar a Londres y a Nueva York, abrir al mercáu de vuelos [[Ficheru:AirEuropawiki.jpg|miniaturadeimagen|A330 de Air Europa aterrizando pela pista 32R de Madrid Barajas]] internacionales regulares. Tres una crisis económica na compañía, parte de la so flota foi arrendada a Iberia en 1997. Darréu hubo conversaciones pa ser vendida a la Compañía estatal, pero nun espolletaron. Fundó delles filiales como [[Air Europa Express]] pa vuelos rexonales con turbohélices [[BAe ATP]] y una chárter asitiada en Canaries llamada Air Europa Canaries con dos Boeing 737. Dambes fueron cerraes en 2001. En 1998 [[Juan José Hidalgo]] reagrupa les sos empreses, ente elles '''Air Europa''', nel holding [[Globalia Corporación Empresarial|Globalia Corporación Empresarial S.A.]] En 1999 l'aereollinia incorpora los sos seis primeros [[Boeing 737-800]] d'última xeneración. Nel añu 2000 '''Air Europa''' incorpora'l primera [[Boeing 767-300]] pa les sos rutes tresoceániques y pon en marcha'l so programa de fidelización pa veceros llamáu "Fidelitas", que cunta con 130.000 miembros. Empieza los sos primeros vuelos en códigu compartíu cola compañía [[Alitalia]], dende [[Madrid]] y [[Barcelona]] a 11 destinos nacionales. En 2002 incorpora la teunoloxía [[winglets]] a les sos acabante incorporar [[Boeing 737-800]], que dexa un aforru considerable de combustible y una menor contaminación del mediu ambiente. La Compañía utilizó mientres dellos años una flota compuesta n'esclusiva por aviones de [[Boeing]], especialmente [[Boeing B737|737]], [[Boeing B757|757]] y [[Boeing B767|767]]. En [[2005]] sicasí roblaba con Airbus el leasing inmediatu de cuatro [[Airbus A330|A330-200]] y un [[Airbus A340|A340-200]], tamién d'[[Airbus]], pa realizar nuevos vuelos de llargu percorríu. Coles mesmes anunció la compra en firme de diez [[Airbus 350|Airbus A350-800]] según otros dos opciones de compra,<ref name="compromisoA350">{{cita web |títulu=Air Europa, primera línea aérea en comprometerse con el A350 |añu=21 d'avientu de 2004 |allugamientu=Toulouse, Francia |editorial=Airbus S.A.S. |url=http://www.eads.net/800/es/pressdb/archiv/2004/es_20041221_air_europa_a350.html |fechaaccesu=1 de febreru de 2008}}</ref><ref name="compraA350">{{cita web |títulu=Air Europa formaliza la compra de 10 Airbus A350 por un valor de hasta 1.385 millones |añu=25 de xineru de 2006 |editorial=Actualidad24Horas |url=http://www.actualidad24horas.com/air-europa-formaliza-la-compra-de-10-airbus-a350-por-una-valor-de-hasta-1385-millones/7903/ |fechaaccesu=1 de febreru de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080724063005/http://www.actualidad24horas.com/air-europa-formaliza-la-compra-de-10-airbus-a350-por-una-valor-de-hasta-1385-millones/7903/ |fechaarchivu=24 de xunetu de 2008 }}</ref> convirtiéndose d'esta forma nel veceru de llanzamientu del [[Airbus A350]]. Tamién en 2005 convertir na primer aereollinia española en realizar vuelos direutos a [[China]]. N'ochobre, la división d'asistencia aeroportuaria en tierra, Globalia Handling, unifica les empreses que la conformen nuna sola marca comercial, [[Groundforce]]. En 2007, '''Air Europa''' a inaugura dos nueves rutes tresoceániques: [[Buenos Aires]] y [[Rio de Janeiro]]. La so flota, de 40 aeronaves, ta ente les más modernes d'Europa, con una media d'edá de 3,5 años per avión. El 5 de setiembre de 2007, '''Air Europa''' xuntu con [[Copa Airlines]] y [[Kenia Airways]], anunciaron la so entrada oficial como miembru acomuñáu a l'alianza [[SkyTeam]] y en xunetu de 2010 pasó a ser miembru de plenu derechu. El 22 de xineru de 2008 anunció la compra d'ocho unidad del [[Boeing 787|Boeing 787-8 Dreamliner]] según l'adquisición d'otros ocho opciones, convirtiéndose asina na primer aereollinia española n'incorporar esti modelu a la so flota.<ref name="Boeing787">{{cita web |apellíu=Dorange |nome=Chantal |títulu=Air Europa y Boeing Anuncian un Pedido de Ocho 787 Dreamliner |añu=22 de xineru de 2008 |allugamientu=Madrid, España |editorial=Boeing España |url=http://www.boeing.es/ViewContent.do?id=33842&Year=2008 |fechaaccesu=1 de febreru de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090203043049/http://www.boeing.es/ViewContent.do?id=33842&Year=2008 |fechaarchivu=3 de febreru de 2009 }}</ref> En febreru de 2008, [[JJH Capital]], sociedá financiera de [[Juan José Hidalgo]], robla la compra de 6 [[Embraer 195]] pa [[Universal Airlines]], que pretendía ser una nueva aereollinia a títulu personal d'Hidalgo y fora de [[Globalia Corporación Empresarial]], siendo la fecha prevista d'entrega de la primer aeronave pa mayu de 2009. Coles mesmes roblaba opciones por otres 6 aeronaves del mesmu tipu. Sicasí, a finales de 2008 les protestes de los pilotos de '''Air Europa''' llevaron a la cancelación d'esta operación y a la incorporación de cinco de los aviones a '''Air Europa'''. El sestu foi arrendáu a la israelina [[Arkia]]. A finales de 2008 tamién se convirtieron en pidíos les 6 opciones de compra roblaes a principiu d'añu. En marzu de 2008, a pesar de llegar a desenvolver un [[Airbus A350]] dafechu nuevu y ensin señes del [[Airbus A330]], pero debíu al retrasu que s'esperaba de siquier trés años -finalmente fueron cinco-, na entrega de la primer aeronave, Airbus liquidó'l pidíu de diez unidad del [[Airbus A350]] pol qu'Air Europa recibió una indemnización de 70 millones d'euros.<ref>{{enllaz rotu|1=[http://www.preferente.com/index.php/transportes-mainmenu-36/16-transportes/19724-air-europa-desmiente-haber-firmado-un-acuerdo-con-airbus.html "Air Europa desmiente haber firmado un acuerdo con Airbus" 10/03/2008] |2=http://www.preferente.com/index.php/transportes-mainmenu-36/16-transportes/19724-air-europa-desmiente-haber-firmado-un-acuerdo-con-airbus.html |bot=InternetArchiveBot }} ''preferente.com El diario digital de la industria turística''. Consultáu'l 12 de marzu de 2008</ref> En 2010 establez una ruta ensin escales ente [[Madrid]] y [[Lima]], y otra más ente [[Madrid]] y [[Miami]] que se suma a la qu'en 2009 empezó a operar ente [[Tenerife]] y la capital de [[Florida]]. En marzu de 2011, mientres el Salón Internacional del Turismu de Berlín, la organización alemana Atmosfair da a conocer el so informe d'eficiencia medioambiental. N'analizando a 130 compañíes aérees de tol mundu, Atmosfair conclúi qu'Air Europa ye la más eficiente en rutes de media y curtia distancia. N'ochobre de 2013, '''Air Europa''' robla un nuevu pidíu d'ocho unidad del [[Boeing 737-800]], que va recibir de forma progresiva hasta 2019. En 2015 Air Europa anuncia un nuevu encargu a [[Boeing]] de catorce [[Boeing 787|787-9 Dreamliner]], que se van incorporar ente xineru de 2018 y xunu de 2022. Esi mesmu añu arrendó tamién un [[Boeing 787|787-8]] a [[LOT Polish Airlines]] pa volar a Miami, empecipia los vuelos interislas y presenta la so nueva imaxe según el so nuevu programa de fidelización SUMA. En mayu de 2015, '''Air Europa''' empezó a operar vuelos interislas en Baleares, xuniendo Palma, Menorca y Eivissa con seis frecuencies diaries y operaes en [[ATR72]]. [[Ficheru:Air_Europa,_EC-MKL,_Boeing_737-85P_(32533700372).jpg|thumb|[[Boeing 737|Boeing 737-800]] de Air Europa col logo conmemorativo del 30 aniversariu]] A principios del 2016, '''Air Europa''' anunció la creación d'una filial, [[Aeronova|Air Europa Express]], pa competir con Iberia Express y empezó a dotar a los sos aviones de llargu radiu col serviciu WiFi. Tamién anuncia la incorporación de dos nuevos [[Boeing 787|Boeing 787-9 Dreamliner]] per mediu de leasing p'adelantrar, a xineru de 2018, la entrega de los [[Boeing 787|Boeing 787 Dreamliner]] de la serie -9, que pasen a ser, d'esta forma, 16 unidaes. En xunetu de 2016, dientro del marcu del Salón Aeronáuticu de Farnborough, '''Air Europa''' y [[Boeing]] anunciaben un pidíu en firme de 20 aviones [[Boeing 737 MAX|Boeing 737-8 MAX]], que se van apurrir a partir de xineru de 2021. N'ochobre de 2016, '''Air Europa''' robla un alcuerdu de códigu compartíu con [[Turkish Airlines]].<ref>[https://www.lavanguardia.com/vida/20161003/41753552787/air-europa-firma-un-acuerdo-de-codigo-compartido-con-turkish-airlines.html]</ref> En payares de 2016, '''Air Europa''' celebra'l 30 aniversariu de la compañía con distintos actos, tantu en [[Madrid]], como en [[Palma de Mallorca]] y [[París]]. El postreru [[Boeing 737-800]], matrícula EC-MKL, ye pintáu col logotipu conmemorativo del 30 aniversariu. N'abril de 2017, tresfirió'l postreru de los 11 [[Embraer 195]] al so filial [[Aeronova|Air Europa Express]] y polo tanto la matriz dexó d'operar el modelu d'avión brasilanu. En xunu de 2017, '''Air Europa''' anunció qu'empezaría a operar vuelos interislas nel archipiélagu canariu a partir del 30 d'ochobre, xuniendo los aeropuertos de [[Tenerife]], [[Gran Canaria]], [[Fuerteventura]], [[Lanzarote]], [[La Palma]] y [[El Hierro]], estos dos últimes islles van empezar a operase en marzu y ochobre de 2018 respeutivamente. Una vegada, tean toles islles enllantaes, '''Air Europa''' va operar más de 30 vuelos interinsulares diarios nes [[Islles Canaries]]. Previsiblemente, la operativa va ser llevada a cabu por aviones [[ATR72]] operaos por [[Aeronova|Air Europa Express]]. A finales de xunu, [[BOC Aviation]], empresa dedicada al leasing d'aviones, anunció que roblara un contratu d'arrendamientu pa 4 nuevos [[Boeing 787|787-9]] con '''Air Europa''', que van ser apurríos a lo llargo de 2019. Ésti pidíu suma 18 unidaes de la variante -9 y dexa en 26 el númberu total d'aeronaves [[Boeing 787]] que va tener l'aereollinia española en xunetu de 2022.<ref name="02e535e2">[https://www.bocaviation.com/en/press-releases/2017/6/new-orders-for-four-boeing-7879-dreamliners]</ref> A finales de xunetu de 2017, '''Air Europa''' empieza a dotar a los sos [[Boeing 737|Boeing 737-800]] col serviciu WiFi "Gate to Gate". Coles mesmes, al igual que se fixo a primeros d'añu cola flota d'[[Airbus A330]], dotar a los nuevos [[Boeing 737|Boeing 737-800]] de serviciu d'entretenimientu por streaming. Esti serviciu ufierta a los pasaxeros esfrutar d'una amplia carta de películes, series, programes a la carta y "Moving Map" dende los sos propios dispositivos móviles y de forma totalmente gratuita. == Destinos == [[Ficheru:Airbus A330-202 Air Europa EC-JQQ.jpg|thumb|[[Airbus A330|Airbus A330-200]] de Air Europa aterrizando nel [[Aeropuertu de Sevilla]].]] <center> {| class="toccolours" border="1" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse" |+ '''Nuevos destinos''' [[Ficheru:Air_Europa_Logo_(2015).svg|110px]]<br /> |- bgcolor="dodgerblue" style="color:#ffffff;" ! Destín ! Aeronave !Fecha d'entamu !Aeropuertu de Salida |- |{{Bandera|Israel}} [[Aeropuertu Internacional de Ovda|Eilat]], [[Israel]] |[[Boeing 737-800]] | 30 d'ochobre de 2018 | [[Aeropuertu Adolfo Suárez Madrid-Barajas]] |- |{{Bandera|Guinea Ecuatorial}} [[Aeropuertu de Malabu-Santa Isabel|Malabo]], [[Guinea Ecuatorial]] |[[Boeing 737-800]] | 1 de payares de 2018 | [[Aeropuertu Adolfo Suárez Madrid-Barajas]] |- |{{Bandera|España}} [[Aeropuertu d'Asturies|Uviéu]], [[España]] |[[ATR 72-500]] | 21 d'avientu de 2018 | [[Aeropuertu Adolfo Suárez Madrid-Barajas]] |- |{{Bandera|Panamá}} [[Aeropuertu Internacional de Tocumen|Ciudá de Panamá]], [[Panamá]] |[[Boeing 787-8]] | 25 de febreru de 2019 |[[Aeropuertu Adolfo Suárez Madrid-Barajas]] |- |- |{{Bandera|ARG}} [[Aeropuertu Internacional de Puerto Iguazú|Iguazú]], [[Arxentina]] |[[Boeing 787-8]] |1 de xunu de 2019 |[[Aeropuertu Adolfo Suárez Madrid-Barajas]] |- |{{Bandera|Dinamarca}} [[Aeropuertu de Copenḥague-Kastrup|Copenḥague]], [[Dinamarca]] |[[Boeing 787-8]] / [[Boeing 787-9]] | 15 de xunu de 2019 |[[Aeropuertu Adolfo Suárez Madrid-Barajas]] |- |{{Bandera|Grecia}} [[Aeropuertu Internacional Eleftherios Venizelos|Atenes]], [[Grecia]] |[[Boeing 787-8]] / [[Boeing 787-9]] | 16 de xunu de 2019 |[[Aeropuertu Adolfo Suárez Madrid-Barajas]] |- |{{Bandera|Suecia}} [[Aeropuertu d'Estocolmu-Arlanda|Estocolmu]], [[Suecia]] |[[Boeing 787-8]] | 17 de xunu de 2019 |[[Aeropuertu Adolfo Suárez Madrid-Barajas]] |- |{{Bandera|Colombia}} [[Aeropuertu_Internacional_José_Mar%C3%ADa_Córdova|Medellín]], [[Colombia]] |[[A330-300]] | 2º trimestre 2019 |[[Aeropuertu Adolfo Suárez Madrid-Barajas]] |- |{{Bandera|Rusia}} [[Aeropuertu Internacional de Moscú-Sheremétievo|Moscu]], [[Rusia]] |[[Boeing 787-8]] | Branu 2019 |[[Aeropuertu Adolfo Suárez Madrid-Barajas]] |- |{{Bandera|Tailandia}} [[Aeropuertu Internacional Suvarnabhumi|Bangkok]], [[Tailandia]] |[[Boeing 787-8]] / [[Boeing 787-9]] | 16 de Mayu 2019 |[[Aeropuertu Adolfo Suárez Madrid-Barajas]] |- |{{Bandera|Méxicu}} [[Aeropuertu Internacional de la Ciudá de Méxicu|Ciudá de Mexico]], [[Mexico]] |[[Boeing 787-9]] | 16 de Febreru 2019 |[[Aeropuertu Adolfo Suárez Madrid-Barajas]] |- |} </center> La rede de destinos de '''Air Europa''' ta entamada en redol a un aeropuertu central o hub en [[Madrid-Barajas]], con bases nos aeropuertos de [[Aeropuertu de Barcelona|Barcelona]], [[Aeropuertu de Palma de Mallorca|Palma de Mallorca]], [[Aeropuertu de Gran Canaria|Gran Canaria]], [[Aeropuertu de Tenerife Sur|Tenerife-Sur]] y [[Aeropuertu de Málaga|Málaga]], magar n'otros, como [[Aeropuertu de Bilbao|Bilbao]] y [[Aeropuertu de La Coruña|La Coruña]], pernoctan tamién aviones de la compañía. Air Europa ufierta diariamente cuasi 200 vuelos ente tolos sos destinos y, aproximao, la metá d'ellos tienen como orixe o destino Madrid-Barajas. Los trayectos nacionales de la compañía tienen una clara vocación insular. L'archipiélagu canariu ta xuníu cola península al traviés de, aproximao, 40 vuelos diarios regulares, la mayor parte partíos ente Gran Canaria, Tenerife-Norte y Tenerife-Sur. Esta cifra algama los 65 vuelos diarios si contabilícense los vuelos chárter veraniegos. Pela so parte, les Islles Baleares cunten con unos 60 vuelos diarios, concentrándose la mayor parte d'ellos en Palma de Mallorca. La rede de destinos internacionales nutrir de les conexones xeneraes en Madrid-Barajas, onde s'alluga la flota de llargu algame de la compañía. [[Ficheru:Boeing 787-8 ‘EC-MIG’ Air Europa (27188864746).jpg|thumb|[[Boeing 787-8]] Dreamliner de Air Europa.|vínculo=Special:FilePath/Boeing_787-8_'EC-MIG'_Air_Europa_(27188864746).jpg]] <center> {| class="toccolours" border="1" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse" |+ '''Destinos [[Ficheru:Dreamliner_logo.svg|100px]] de [[Ficheru:Air_Europa_Logo_(2015).svg|110px]]<br />''' |- bgcolor=dodgerblue style="color:#ffffff;" ! Ciudá !Aeropuertu !Notes |- |- |{{bandera|Arxentina}} [[Buenos Aires]] |[[Aeropuertu Internacional de Ezeiza]] |Volando |- |{{bandera|USA}} [[Miami]] |[[Aeropuertu Internacional de Miami]] |Volando |- |{{bandera|COL}} [[Bogotá]] |[[Aeropuertu Internacional El Dorado]] |Volando |- |{{bandera|República Dominicana}} [[Santu Domingu]] |[[Aeropuertu Internacional Les Américas]] |Volando |- |{{bandera|ESP}} [[Barcelona]] |[[Aeropuertu de Barcelona-El Prat]] |Volando |- |{{bandera|CUB}} [[L'Habana]] |[[Aeropuertu Internacional José Martí]] |Volando |- |{{bandera|España}} [[Gran Canaria]] |[[Aeropuertu de Gran Canaria]] |Volando |- |{{bandera|Israel}} [[Tel Aviv]] |[[Aeropuertu Internacional Ben Gurión]] |Volando |- |{{bandera|Perú}} [[Lima]] |[[Aeropuertu Internacional Jorge Chávez]] |Volando |- |{{bandera|Brasil}} [[São Paulo]] |[[Aeropuertu Internacional de São Paulo-Guarulhos]] |Volando |- |{{bandera|España}} [[Tenerife]] |[[Aeropuertu de Tenerife Norte]] |Volando |- |{{bandera|Ecuador}} [[Guayaquil]] |[[Aeropuertu Internacional José Joaquín de Olmedo]] |Volando |- |{{bandera|Bolivia}} [[Santa Cruz de la Sierra]] |[[Aeropuertu Internacional Viru Viru]] |Empecipia'l 23 d'agostu de 2018 |- |{{bandera|Holanda}} [[Ámsterdam]] |[[Aeropuertu de Amsterdam-Schiphol]] |Empecipia'l 28 d'ochobre de 2018 |- |{{bandera|Panamá}} [[Ciudá de Panamá]] |[[Aeropuertu Internacional de Tocumen]] |Empecipia'l 25 de febreru de 2019 |- |{{bandera|Arxentina}} [[Iguazú]] |[[Aeropuertu Internacional de Puerto Iguazú]] |Empecipia'l 1 de xunu de 2019 |- |{{bandera|Uruguái}} [[Montevidéu]] |[[Aeropuertu Internacional de Carrasco]] |Empecipia'l 2 de xunu de 2019 |- |{{bandera|Dinamarca}} [[Copenḥague]] |[[Aeropuertu de Copenḥague-Kastrup]] |Empecipia'l 15 de xunu de 2019 |- |{{bandera|Grecia}} [[Atenes]] |[[Aeropuertu Internacional Eleftherios Venizelos]] |Empecipia'l 16 de xunu de 2019 |- |{{bandera|Suecia}} [[Estocolmu]] |[[Aeropuertu d'Estocolmu-Arlanda]] |Empecipia'l 17 de xunu de 2019 |- |{{bandera|Rusia}} [[Moscu]] |[[Aeropuertu Internacional de Moscú-Sheremétievo]] |Empecipia pel branu 2019 |- |{{bandera|Tailandia}} [[Bangkok]] |[[Aeropuertu Internacional Suvarnabhumi]] |Empecipia'l 16 de Mayu 2019 |- |{{bandera|Méxicu}} [[Ciudá de Mexico]] |[[Aeropuertu Internacional de la Ciudá de Méxicu]] |Empecipia'l 15 de Febreru 2019 |- |} </center> == Flota == [[Ficheru:EC-MJU_Air_Europa_Boeing_737-85P(WL)_at_Schiphol_(AMS_-_EHAM),_The_Netherlands_pic1.JPG|thumb|[[Boeing 737-800]] de Air Europa aterrizando n'[[Aeropuertu d'Ámsterdam-Schiphol|Ámsterdam]].]] [[Ficheru:Airbus A330-343 ‘EC-MHL' Air Europa (27223009785).jpg|thumb|[[Airbus A330-300]] de Air Europa desapegando en [[Aeropuertu de Madrid-Barajas|Madrid-Barajas]].|vínculo=Special:FilePath/Airbus_A330-343_‘EC-MHL'_Air_Europa_(27223009785).jpg]] A agostu de 2018, la flota de '''Air Europa''' consta de 43 aviones, esplotaos pola matriz, de los cualos: * 22 aviones pertenecen a la flota de llargu radiu. * 21 aviones pertenecen a la flota de curtiu y mediu radiu. {| class="toccolours" border="1" cellpadding="3" style="border-collapse:collapse" |+ '''Flota operada por''' [[Ficheru:Air_Europa_Logo_(2015).svg|110x110px|alt=]]<br /> |- bgcolor=dodgerblue style="color:#ffffff;" !rowspan="2"| Aeronaves !rowspan="2"| Total !rowspan="2"| Pidíos !colspan="3"| Asientos !rowspan="2"| Edá media !rowspan="2"| Notes |- bgcolor=dodgerblue style="color:#ffffff;" !<abbr title="Business class">J</abbr> !<abbr title="Economy class">Y</abbr> !Total |- |[[Airbus A330-200]] | align="center" |10 | align="center" |0 | align="center" |24 | align="center" |275/27 | align="center" |299/297 | align="center" |12.5 | Van Ser sustituyíos polos B787 |- |[[Airbus A330-300]] | align="center" |2 | align="center" |0 | align="center" |34/0 | align="center" |265/388 | align="center" |299/388 | align="center" |6.0 | |- |[[Boeing 737 MAX|Boeing 737 MAX 8]] | align="center" |0 | align="center" |23 | colspan="3" align="center" |TBA | align="center" | - |Entregues ente abril de 2019 y 2024 |- |[[Boeing 737 Next Generation|Boeing 737-800]] | align="center" |21 | align="center" |0 | align="center" |12 | align="center" |168 | align="center" |180 | align="center" |6.2 | |- |[[Boeing 787-8]] | align="center" |8 | align="center" |0 | align="center" |22 | align="center" |274 | align="center" |296 | align="center" |1.6 | |- |[[Boeing 787-9]] | align="center" |2 | align="center" |17<ref name="02y535y2" /> | align="center" |30 | align="center" |303 | align="center" |333 | align="center" |0.3 |Entregues en 2019 (5 ud.),<ref name="02y535y2" /> 2020 (7 ud.), 2021 (2 ud.) y 2022 (3 ud.). |- |align=center|'''Total''' |align=center|'''43''' | align="center" |'''40''' |colspan="3"| |align=center|'''6.5''' !colspan="4" class=''unsortable''| |} [[Ficheru:Air_Europa_Express,_EC-KRJ,_Embraer_ERJ-195LR_(31050065690).jpg|thumb|[[Embraer 195]] de Air Europa Express en [[Aeropuertu de Zurich|Zurich]].]] === [[Aeronova|Air Europa Express]] === * 11 [[Embraer Y-Jets|Embraer Y195]], operaos por [[Ficheru:Aireuropaexpresslogo.png|60px]] * 5 [[ATR 72|ATR 72-500]], operaos por [[Ficheru:Aireuropaexpresslogo.png|60px]] === [[Swiftair]] pa [[Ficheru:Air_Europa_Logo_(2015).svg|100px]] === * 4 [[ATR 72|ATR 72-500]], operaos por [[Swiftair]]. === Flota histórica === [[Ficheru:Airbus_A340-211,_Air_Europa_JP5820421.jpg|thumb|[[Airbus A340]] de Air Europa en [[Aeropuertu_de_Tenerife_Norte|Tenerife-Norte]].]] [[Ficheru:Air_Europa_Boeing_757-236;_EC-GCA@ZRH;24.09.1995_(5471575066).jpg|thumb|[[Boeing 757-200]] de Air Europa en [[Aeropuertu_Internacional_de_Zúrich|Zurich]].]] Dende la so creación en 1986, '''Air Europa''' operó los siguientes modelos d'avión: <center> {| class="toccolours" border="1" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse" |+ '''Flota Histórica de [[Ficheru:Air_Europa_Logo_(2015).svg|110px]]<br />''' |- bgcolor=dodgerblue style="color:#ffffff;" ! Aeronaves ! Introducción ! Retirada !Notes |- |[[Airbus_A330|Airbus A330-200]] | align="center"|2006 | align="center"| | |- |[[Airbus_A330|Airbus A330-300]] | align="center"|2013 | align="center"| | |- |[[Airbus 340|Airbus A340-200]] | align="center"|2005 | align="center"|2007 | |- |[[ATR 42]] | align="center"|1996 | align="center"|1997 | |- |[[Boeing_737|Boeing 737-300]] | align="center"|1986 | align="center"|2003 | |- |[[Boeing_737|Boeing 737-400]] | align="center"|1994 | align="center"|2005 | |- |[[Boeing_737|Boeing 737-600]] | align="center"|2003 | align="center"|2004 | |- |[[Boeing_737|Boeing 737-800]] | align="center"|1999 | align="center"| | |- |[[Boeing_757|Boeing 757-200]] | align="center"|1989 | align="center"|1998 | |- |[[Boeing_767|Boeing 767-200ER]] | align="center"|1996 | align="center"|2001 | |- |[[Boeing_767|Boeing 767-300ER]] | align="center"|2000 | align="center"|2012 | |- |[[Boeing_787|Boeing 787-8 Dreamliner]] | align="center"|2016 | align="center"| | |- |[[Boeing_787|Boeing 787-9 Dreamliner]] | align="center"|2018 | align="center"| | |- |[[Embraer_Y-Jets#Y-190.2F195|Embraer Y195]] | align="center"|2008 | align="center"|2017 | Trespasaos a [[Aeronova|Air Europa Express]] |} </center> == Socios == '''Air Europa''' pertenez a l'alianza [[Skyteam]] dende 2007 y lleva operando en collaboración dende'l 2000, añu en qu'empezó operaciones de códigu compartíu cola aereollinia italiana [[Alitalia]] dende Madrid y Barcelona a 11 ciudaes españoles. === [[Skyteam]] [[Ficheru:Skyteam Logo 001.svg|30px]] === [[Ficheru:EC-LQP_(35004283293).jpg|thumb|[[Airbus A330]] de Air Europa cola pintura de l'[[Skyteam|alianza Skyteam]] n'Ámsterdam.]] '''Air Europa''' xunir a l'alianza [[Skyteam]] de la mano d'[[Air France]] en 2007 como sociu collaborador. En 2010 pasó a ser miembru de plenu derechu. '''Air Europa''' opera vuelos en códigu compartíu coles siguientes aereollinies de l'alianza: {{Llista de columnes|4| * {{Bandera|Rusia}} [[Aeroflot]] * {{bandera|Arxentina}} [[Aerolíneas Argentinas]] * {{Bandera|Méxicu}} [[Aeromexico]] * {{Bandera|Francia}} [[Air France]] * {{bandera|Italia}} [[Alitalia]] * {{bandera|China}} [[China Airlines]] * {{bandera|China}} [[China Eastern Airlines]] * {{bandera|China}} [[China Southern Airlines]] * {{bandera|República Checa}} [[Czech Airlines]] * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Delta Air Lines]] * {{bandera|Indonesia}} [[Garuda Indonesia]] * {{bandera|Kenia}} [[Kenia Airways]] * {{bandera|Países Baxos}} [[KLM Royal Dutch Airlines]] * {{bandera|Corea del Sur}} [[Korean Air]] * {{bandera|El Líbanu}} [[Middle East Airlines]] * {{bandera|Arabia Saudita}} [[Saudia]] * {{bandera|Rumanía}} [[TAROM]] * {{bandera|Vietnam}} [[Vietnam Airlines]] * {{bandera|China}} [[Xiamen Airlines]] }} === Otros alcuerdos de códigu compartíu === '''Air Europa''' tamién opera vuelos en códigu compartíu con otres aereollinies como: {{Llista de columnes|3| * {{bandera|Serbia}} [[Air Serbia]] * {{bandera|Brasil}} [[Avianca Brasil]] * {{bandera|Alemaña}} [[Condor Airlines]] * {{bandera|Etiopía}} [[Ethiopian Airlines]] * {{bandera|EAX}} [[Etihad Airways]] * {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Thomas Cook Airlines]] * {{bandera|Turquía}} [[Turkish Airlines]] }} == Hub Air Europa / Skyteam T1-T2-T3 Madrid-Barajas == El 12 de xunu de 2014, la ministra de [[Ministeriu de Fomentu|Fomento]] [[Ana Pastor Julian|Ana Pastor]] inauguró nel [[Aeropuertu Adolfo Suárez Madrid-Barajas]] l'HUB / Centru de conexones Air Europa & [[Skyteam]] nes T1, T2 y T3, consolidando al aeropuertu madrilanu como'l principal centru de conexones d'Europa con Iberoamérica. Les operaciones aérees internacionales realizar dende la terminal T1, ente que los vuelos nacionales y Schengen dende les terminales T2 y T3. Trés terminales convertíes nuna plataforma estratéxica pa les compañíes aérees que demanden axilidá, confort y seguridá nes sos operaciones. == Participación en programes internacionales == Air Europa participa dende 2004 como compañía pionera nel programa Link2000+ d'[[Eurocontrol]]<ref name="link2000+">{{cita web |títulu=2004, Air Europa to join the pioneer scheme |añu=23 de xunu de 2009 |editorial=Eurocontrol |url=http://www.eurocontrol.int/link2000/public/standard_page/history.html |fechaaccesu=6 d'ochobre de 2009 |urlarchivu=https://archive.is/20121212010747/http://www.eurocontrol.int/services/link-2000-programme |fechaarchivu=12 d'avientu de 2012 }}</ref> por aciu el cual ponse en práctica'l serviciu de tresmisión de datos aire-tierra (datalink) a disposición del control de tráficu aereu (ATC) na área central d'Europa, basáu na nueva rede de telecomunicaciones aeronáutiques, ATN (Aeronautical Telecommunications Network) y nel venceyu dixital VHF Manera 2 (VDL2). Air Europa ye tamién miembru del programa CASCADE de Eurocontrol,<ref name="Cascade">{{cita web |títulu=ADS-B Pioneer Airlines Project |añu=30 d'ochobre de 2008 |editorial=Eurocontrol |url=http://www.eurocontrol.int/cascade/public/standard_page/pioneer.html |fechaaccesu=6 d'ochobre de 2009 |urlarchivu=https://archive.is/20121212004808/http://www.eurocontrol.int/surveillance/cascade |fechaarchivu=12 d'avientu de 2012 }}</ref> un proyeutu que coordina la implementación a nivel européu de la téunica de vixilancia "Automatic Dependent Surveillence – Broadcast" (ADS-B), nel oxetivu de construyir un Cielu Únicu Européu nel marcu del programa SESAR [https://archive.is/20121212005430/www.eurocontrol.int/airports/public/standard_page/support_sesar.html] La participación de Air Europa nestos programes d'innovación teunolóxica dexó a la compañía diversos llogros y reconocencies: * En payares de 2005 Air Europa convertir na segunda compañía aérea europea, por detrás de la escandinava SAS, en faer usu operacional de la nueva téunica de comunicación ente pilotu y controlador aereu, [[CPDLC]], onde se sustitúi l'usu de comunicaciones per voz pola tresmisión de mensaxes de testu.<ref name="CPDLC">{{enllaz rotu|1={{cita web |títulu=Air Europa commence CPDLC operation with Maastricht UAC |añu=4 de payares de 2005 |editorial=Eurocontrol |url=http://www.eurocontrol.int/muac/public/news/CPDLCopsWithMasuac.html |fechaaccesu=6 d'ochobre de 2009 }} |2=http://www.eurocontrol.int/muac/public/news/CPDLCopsWithMasuac.html |bot=InternetArchiveBot }}</ref> * Pel branu de 2008 y 2009 Air Europa foi convidada pola [[Alministración Federal d'Aviación|FAA]] a participar nes pruebes AIRE (Atlantic Interoperability Initiative to Reduce Emissions) que'l so oxetivu yera validar y cuantificar los beneficios d'una nueva téunica que dexa modificar el [[plan de vuelu]] del avión una vegada esti yá ta en ruta. El procedimientu consiste en que la oficina de control de vuelu calcula un nuevu plan de vuelu cola información meteorolóxica más actualizada y en casu d'atopase una nueva ruta meyor que la que nesi momentu ta siguiéndose-más curtia o de menos consumu-, únviase un mensaxe vía datalink al avión y depués a ATC pa validar esta nueva ruta a siguir.<ref name="AIRE">{{cita web |títulu=Atlantic Interoperability Initiative to Reduce Emissions, AIRE (Air Europa) |editorial=OBSA |url=http://www.obsa.org/PaginasOBSA/Navegacion/CiasAereas_AirEuropa.aspx |fechaaccesu=6 d'ochobre de 2009}}</ref> == Ver tamién == * [[Aeronova|Air Europa Express]] Aereollinia subsidiaria. * [[Aereollinies d'España]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://www.aireuropa.com Páxina web oficial] * {{twitter|aireuropa}} {{Commons|Air Europa}} {{Tradubot|Air Europa}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Aereollinies d'España]] [[Categoría:Aereollinies fundaes en 1984]] [[Categoría:Miembros IATA]] [[Categoría:SkyTeam]] [[Categoría:Grupu Globalia]] [[Categoría:Lluchmayor]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] {{referencies correxíes|percent=75}} bvct3yoo5hpv0x972j7t3i24c5cpn6v 0 153387 3706647 3706607 2022-08-10T12:11:04Z Omarete 35 removed [[Category:Boeing 787 Dreamliner]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] wikitext text/x-wiki {{Ficha d'aeronave |nome = Boeing 787 «Dreamliner» |imaxe =All Nippon Airways Boeing 787-8 Dreamliner JA801A OKJ in flight.jpg |pie de semeya = El primer Boeing 787 d'[[All Nippon Airways]] aterrizando nel [[aeropuertu de Okayama]]. |tipu = [[Avión comercial]] de [[fuselaxe anchu]] |fabricante = {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Boeing Commercial Airplanes]] |diseñador = Boeing Inc. |primer vuelu = 15 d'avientu de 2009 |introducíu = 26 d'ochobre de 2011 |retiráu = |estáu = En serviciu entrada en serviciu = 2010 |otros usuarios = {{bandera|JPN}} [[All Nippon Airways]] <br /> {{bandera|JPN}} [[Japan Airlines]] <br /> {{bandera|USA}} [[American Airlines]] <br /> {{bandera|USA}} [[United Airlines]] <br /> {{bandera|CAN}} [[Air Canada]] <br /> {{bandera|QAT}} [[Qatar Airways]] <br /> {{bandera|IND}} [[Air India]] <br /> {{bandera|CHN}} [[Hainan Airlines]] <br /> {{bandera|UK}} [[British Airways]] <br /> {{bandera|Colombia}} [[Avianca]] <br /> ''[[Boeing 787#Operadores|otros]]'' <!-- SOLO 10 PRINCIPALES USUARIOS --> |producción = [[2007]] - actualidad |unidad construyíes = 636 (a 31 d'avientu de 2017)<ref name = Airfleets>[http://www.airfleets.net/exploit/production-b787-0.htm Production summary : Boeing 787, en Airfleets, 1 de marzu de 2017]</ref><ref name = PLSP/> |costu del programa = US$ 32 mil millones (Gastos de [[Boeing]])<ref>{{cita noticia |apellíu=Gates, Dominic |títulu=Boeing celebrates 787 delivery as program's costs top $32 billion |url=http://seattletimes.nwsource.com/html/businesstechnology/2016310102_boeing25.html |obra=The Seattle Times|fecha=24 de setiembre de 2011 |fechaaccesu=26 de setiembre de 2011}}</ref> |costu unitariu = 787-8: 239 millones d'[[dólar d'Estaos Xuníos|US$]]<br />787-9: 281,6, millones de US$<br />787-10: 325.8 millones de US$<ref name="prices">[http://www.boeing.com/boeing/commercial/prices/ Boeing - Consultáu'l 18 de Xunu de 2018]</ref> |desenvolvimientu del = |variantes col so propiu artículu = |desenvueltu en = }} El '''Boeing 787''', moteyáu «'''Dreamliner'''», ye un [[avión de pasaxeros]] de tamañu mediu y fuselaxe anchu desenvueltu pol fabricante estauxunidense [[Boeing Commercial Airplanes]]. L'aeronave, de doble pasiellu, puede tresportar ente 217 y 323 pasaxeros, dependiendo del tipu (787-8, -9 o -10). El so primer vuelu tuvo llugar el 19 d'avientu de 2009. El 787 ye capaz d'apurrir l'autonomía de vuelu de los aviones de gran tamañu a los reactores de tamañu mediu, y apurre a les llinies aérees una eficiencia ensin precedentes tocantes a consumu de combustible, colos consiguientes beneficios pal mediu ambiente. Consume un 20 % menos de combustible que cualesquier otru avión del so tamañu en misiones similares.<ref>{{Cita noticia|títulu=Boeing 787 Dreamliner to Cut Fuel 20% - Environmental Leader|url=https://www.environmentalleader.com/2011/09/boeing-787-dreamliner-to-cut-fuel-20/|fecha=27 de setiembre de 2011|fechaaccesu=16 de xineru de 2018|periódicu=Environmental Leader|idioma=en-US}}</ref> Ye de destacar el significativu amenorgamientu nel so pesu total, pol usu de materiales compuestos na mayoría de la so construcción: como referencia, el '''Boeing 787''' pesa ente 13&nbsp;600 y 18&nbsp;150&nbsp;[[quilogramu|kg]] menos que l'[[Airbus A330-200]]. El nuevu avión viaxa a una velocidá asemeyada a la de los actuales aviones comerciales más rápidos, ye dicir [[Númberu Mach|Mach]] 0,85 (957 [[km]]/[[hora|h]]).<ref>[http://www.boeing.com/commercial/787family/programfacts.html 787 Dreamliner Program Fact Sheet]</ref> Boeing escoyó a [[General Electric]] y [[Rolls-Royce]] pa desenvolver los motores pal nuevu avión. Antes del 28 de xineru de 2005 el 787 yera conocíu cola designación de desenvolvimientu '''7Y7'''. El 26 d'abril de 2005, un día y un añu dempués del llanzamientu del programa, l'apariencia final del diseñu esterior del 787 foi afitada. Con una ñariz menos atrevida y una cola más convencional, el diseñu final tien una aerodinámica cimera. == Historia == === Escenariu inicial === Mientres la década de 1990, Boeing empezó a valorar diversos programes de sustitución pa los modelos [[Boeing 767|767]] y [[Boeing 747-400]] por cuenta de que les sos ventes habíense frenáu. La compañía propunxo dos nuevos aviones, el [[Boeing 747#747X|747X]], que yera un proyeutu que se basaba nel 747-400, allargando'l so fuselaxe y ameyorando la so eficiencia, y el [[Boeing Sonic Cruiser|Sonic Cruiser]], que yera una aeronave diseñada coles mires d'algamar velocidaes más altes (un 15% más rápidu que les aeronaves comerciales d'aquel momentu, aproximao Mach 0,98) ente que'l consumu de combustible caltener na mesma proporción que los 767.<ref name="need-speed">{{cita web|apellíu=Gunter|nome=Lori|url=http://www.boeing.com/news/frontiers/archive/2002/july/i_ca2.html|títulu=The Need for Speed, Boeing's Sonic Cruiser team focuses on the future|editorial=Boeing Frontier magacín|fecha=July 2002|fechaaccesu=21 de xineru de 2011}}</ref> L'interés de los compradores potenciales escontra'l proyeutu 747X yera tibia, pero'l Sonic Cruiser tenía meyores perspeutives de venta. Delles aereollinies importantes de los Estaos Xuníos, ente les que s'atopaba [[Continental Airlines]], amosaron primeramente'l so entusiasmu escontra'l conceutu Sonic Cruiser, anque tamién espresaron la so esmolición pol eleváu costo d'operación.<ref name="Forbes_Sonic_Cruiser_20010528">{{cita noticia|títulu=Paper plane: That Mach 0.95 Sonic Cruiser from Boeing will never fly. Here's why.|apellíu=Banks |nome=Howard |obra=Forbes |fecha=28 de mayu de 2001 |url=http://members.forbes.com/global/2001/0528/056.html |fechaaccesu=7 de xunu de 2007}}</ref> El mercáu global de l'aviación sufrió un duru revés tres los [[atentaos del 11 de setiembre de 2001]] y l'aumentu de los precios del petroleu, polo que les compañíes aérees empezar a centrar más na eficiencia que na velocidá. Esti xiru nel mercáu aeronáuticu provocó que Boeing tuviera qu'atayar el proyeutu Sonic Cruiser el 20 d'avientu de 2002. Nun cambéu d'aldu, la compañía anunció un productu alternativu utilizando la teunoloxía de Sonic Cruiser, pero emplegando una configuración más convencional, denominada 7Y7, el 29 de xineru de 2003.<ref name="787_flyingredef">{{cita llibru |last1 =Norris |first1= G |last2= Thomas |first2= G |last3= Wagner |first3= M |last4= Forbes Smith |first4= C |títulu=Boeing 787 Dreamliner – Flying Redefined |editorial=Aerospace Technical Publications International |añu=2005 |isbn= 0-9752341-2-9}}</ref><ref>Associated Press. [https://web.archive.org/web/20130606210919/http://seattletimes.com/html/nationworld/2009373399_apusboeing787historyglance.html "History of the Boeing 787"]. ''Seattle Times'', June 23, 2009. Retrieved October 28, 2012.</ref> La énfasis nun bimotor de tamañu mediu en llugar d'una aeronave de gran tamañu como'l 747, representaba una migración de la filosofía del [[centru de conexón]] escontra la teoría del [[puntu a puntu]].<ref name="Aerlines">{{cita web|apellíu=Cannegieter|nome=Roger|url=http://www.aerlines.nl/issue_31/31_Cannegieter_Ranging_Capabilities.pdf|títulu=Long Range vs. Ultra High Capacity|editorial=Aerlines.nl|fechaaccesu=8 d'abril de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110724143503/http://www.aerlines.nl/issue_31/31_Cannegieter_Ranging_Capabilities.pdf|fechaarchivu=24 de xunetu de 2011}}</ref><ref name="BabejPollak">{{cita noticia |last1=Babej |first1=Marc Y.|last2=Pollak |first2=Tim |url=http://www.forbes.com/2006/05/23/unsolicited-advice-advertising-cx_meb_0524boeing.html |títulu=Boeing Versus Airbus |obra=Forbes |fecha=24 de mayu de 2006 |fechaaccesu=8 d'abril de 2010}}</ref> El reemplazu del proyeutu Sonic Cruiser dar a conocer sol llamatu "7Y7"<ref>{{cita press release|url=http://www.boeing.com/news/frontiers/archive/2003/march/cover.html |títulu=Maximizing the Middle, Finding the sweet spot in the market|publisher=Boeing Frontier magacín |fecha=March 2003}}</ref> (anque internamente Boeing denominar "Y2"). La teunoloxía del Sonic Cruiser y del 7Y7 diba emplegase como parte d'un proyeutu de Boeing que reemplazaría tola gama d'aviones de pasaxeros de la compañía, un programa conocíu como [[proyeutu Yellowstone]], y del cual el 7Y7 yera la primer parte del mesmu.<ref name="Boe_787_power_on">{{cita press release |url=http://www.boeing.com/news/releases/2008/q2/080620b_nr.html|títulu=Boeing Achieves 787 Power On |publisher=Boeing |fecha=June 20, 200}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2007/10/22/218786/daydream-believer-how-different-is-the-boeing-787.html|títulu=Daydream believer: How different is the Boeing 787?|obra=Flight International|fechaaccesu=14 d'avientu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080701014936/http://www.flightglobal.com/articles/2007/10/22/218786/daydream-believer-how-different-is-the-boeing-787.html|fechaarchivu=1 de xunetu de 2008}}</ref> Dellos medios especularon con que la "Y" significaba delles coses, como "eficiencia" o "ecolóxicu", anque a la fin Boeing dixo qu'esta lletra significaba "ocho" (en [[idioma inglés]]: "eight").<ref name="787_flyingredef" /> En xunetu de 2003, celebróse un concursu públicu pa dar un nome a l'aeronave, del cual salió vencedor el nome ''Dreamliner''.<ref>{{cita web|url=http://www.boeing.com/news/frontiers/archive/2003/july/i_nan.html |títulu='Name Your Plane' sweepstakes |fecha= July 2003 |editorial=Boeing Frontiers Online |fechaaccesu=28 de setiembre de 2007}}</ref> Otros nomes populares que tamién tuvieron la posibilidá de ser votaos fueron ''eLiner'', ''Global Cruiser'' o ''Stratoclimber''.<ref>{{Harvnb|Norris|Wagner|2009|p=40}}</ref> === Fase de diseñu === [[Ficheru:ANA Boeing 787-881 Aoki-1.jpg|thumb|[[All Nippon Airways]] llanzó'l programa 787 Dreamliner con un pidíu de 50 aviones en 2004.]] El 26 d'abril de 2004, aereollinia xaponesa [[All Nippon Airways]] convertir nel veceru de llanzamientu del Dreamliner, col anunciu d'un pidíu en firme por un total de 50 unidaes, con una previsión de que les entregues empezaríen a finales del añu 2008.<ref>{{cita press release|url=http://www.boeing.com/news/releases/2004/q2/nr_040426g.html |títulu=Boeing Launches 7Y7 Dreamliner |publisher=Boeing |fecha=26 d'abril de 2004| fechaaccesu=14 de xunu de 2011}}</ref> El pidíu inicial de All Nippon Airways estremar en 30 aeronaves de la versión 787-3, en configuración de 290–330 asientos en clase única, destináu pal mercáu domésticu, y 20 787-8, de 210–250 asientos en configuración de dos clases, destináu a rutes internacionales. L'aeronave dexaría abrir a All Nippon Airways nueves rutes escontra ciudaes dende les qu'enantes nun operaba, como [[Denver]], [[Moscú]] o [[Nueva Delhi]].<ref>{{cita web |url=http://www.metrodenver.org/blogue-tags/industries/ANA-Japan-Denver-international-flight.html |títulu=ANA says Denver still in hunt for non-stop to Tokyo |editorial=Metrodenver.org |fecha=8 d'abril de 2009 |fechaaccesu=14 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110103031140/http://www.metrodenver.org/blogue-tags/industries/ANA-Japan-Denver-international-flight.html |fechaarchivu=3 de xineru de 2011 }}</ref> El 787-3 y 787-8 convertir nes primeres variantes n'entrar en serviciu, siguíes darréu pol 787-9, qu'entraría en serviciu en 2010.<ref name=start/> El 787 foi diseñáu pa convertise nel primer avión de pasaxeros construyíu en [[materiales compuestos]] que se fabricaría en serie, nel que'l fuselaxe xunir en seiciones cilíndriques d'una única pieza en llugar de les múltiples capes d'aluminiu y los cerca de 50000 remaches emplegaos nes aeronaves esistentes na dómina.<ref>{{cita web|url=http://www.rdmag.com/Featured-Articles/2006/11/The-Dream-of-Composites/ |títulu=The Dream of Composites – R&D Magacín |editorial=Rdmag.com|fecha=20 de payares de 2006 |fechaaccesu= 23 de payares de 2012}}</ref><ref name=rdmag_200707>{{cita noticia |url=http://www.rdmag.com/Featured-Articles/2006/11/The-Dream-of-Composites/ |títulu=The Dream of Composites |obra= Rdmag.com |editorial=Advantage Business Media |autor=Walz, Martha |fecha= 20 de payares de 2006 |fechaaccesu= 2 de setiembre de 2011}}</ref> Boeing escoyó dos plantes motrices pa fornir al 787, el [[General Electric GEnx]] y el [[Rolls-Royce Trent 1000]].<ref name="787_flyingredef" /> Boeing afirmaba que'l 787 sería una aeronave qu'apurría un ameyoramientu nel consumu de combustible del 20% con respectu al 767,<ref name=AviationWeek_2009_0109>{{cita web |url =http://web.archive.org/web/http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_generic.jsp?channel=comm&id=news/WIND010909.xml&headline=Boeing%20Rules%20Out%20787%20Window%20Change |títulu= Boeing Rules Out 787 Window Change |fechaaccesu =14 de xunu de 2011 |autor=Norris, Guy |fecha= 9 de xineru de 2009 |editorial=[[Aviation Week]]}}</ref> del cual, cerca del 40% del aumentu n'eficiencia enerxética venía de les nueves plantes motrices,<ref>{{cita web |url=http://www.designnews.com/document.asp?doc_id=222308 |títulu=Design News – Features – Boeing's 'More Electric' 787 Dreamliner Spurs Engine Evolution |nome= Joseph|apellíu=Ogando|obra=designnews.com |fecha=7 de xunu de 2007|fechaaccesu=7 de setiembre de 2011}}</ref> más los beneficios derivaos de les meyores aerodinámiques,<ref>{{Harvnb|Norris|Wagner|2009|p=48}}</ref> la medría nel usu de materiales más llixeros y na aplicación de nuevos sistemes.<ref name=start>{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/channels/mro/articles/2006/03/27/205611/dream-start.html|títulu=Dream start|nome=Carole|apellíu=Shifrin|obra=Flight International|fecha=27 de marzu de 2006|fechaaccesu=7 de setiembre de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150210204115/http://www.flightglobal.com/channels/mro/articles/2006/03/27/205611/dream-start.html/|fechaarchivu=10 de febreru de 2015}}</ref> El 787-8 y −9 taben diseñaos pa poder operar so condiciones [[ETOPS]] de 330 minutos.<ref>{{cita llibru |apellíos=Pandey |nome=Mohan |títulu=How Boeing Defied the Airbus Challenge|añu=2010 |editorial=Createspace |allugamientu=USA |isbn=978-1-4505-0113-2 |url=http://www.amazon.com/How-Boeing-Defied-Airbus-Challenge/dp/1450501133/ref=tmm_pap_title_0}}</ref> === Fabricación y provisores === [[Ficheru:Boeing 787 Section 41 final assembly.jpg|thumb|Ensamblaxe de la "Seición 41", la seición de morru del Boeing 787.]] El [[16 d'avientu]] de [[2003]], Boeing dio a conocer que'l 787 fabricar nes [[fábrica Boeing de Everett|instalaciones que dispón en Everett]], nel estáu de Washington.<ref name="787_flyingredef" /> En cuenta de construyir l'aeronave dende la mesma fábrica, como se realizaba tradicionalmente coles demás aeronaves, la planta de Everett emplegaríase como una llinia d'ensamblaxe que se nutriría de diversos provisores.<ref name="bca_20061206">"[https://web.archive.org/web/20071223183836/http://boeingmedia.com/imageDetail.cfm?id=14679&KeyWord=787&buID=0&caid=0&prid=0&sc=lrg&pn=1&clr=&CFID=2903355&CFTOKEN=34556541 Boeing Unveils 787 Final Assembly Factory Flow]." Boeing, December 6, 2006. Retrieved September 2011 3, 2011.</ref> D'esta miente, Boeing asignó a les sos subcontrates parte de la carga de trabayu d'ensamblaxe de componentes, lo que llevaría a qu'en Everett recibíense seiciones completes preparaes pal montaxe final. Esti enfoque pretendía faer que la cadena de montaxe ganara n'axilidá y en cencellez, al empar qu'un amenorgamientu del inventariu,<ref>"Boeing's Big Dream", Fortune Magacín, May 5, 2008, p. 182.[http://bx.businessweek.com/boeing-787/view?url=http%3A%2F%2Fc.moreover.com%2Fclick%2Fhere.pl%3Fr1389599468%26f%3D9791 (online version)] {{Wayback|url=http://bx.businessweek.com/boeing-787/view?url=http%3A%2F%2Fc.moreover.com%2Fclick%2Fhere.pl%3Fr1389599468%26f%3D9791 |date=20130730051153 }}.</ref> gracies a los sistemes preinstalados qu'amenorgaríen el tiempu de montaxe final en trés cuartes partes del tiempu enantes axustáu, pa dexalo en tres díes.<ref>{{cita noticia |url=http://www.usatoday.com/travel/flights/2007-07-09-boeing-787-debúes_N.htm?csp=34 |títulu=Boeing unveils 787 Dreamliner; Airbus sends congrats |obra=USA Today|fecha=9 de xunetu de 2007| fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}</ref><ref>Boeing's Big Dream, Fortune, May 5, 2008, p. 187.</ref> Ente los subcontratistas se contraban: pa les ales [[Mitsubishi Heavy Industries]], de Xapón;<ref>"Boeing's Big Dream", ''Fortune'', May 5, 2008, p. 184</ref> pal estabilizador horizontal, [[Alenia Aeronáutica]], d'Italia, y [[Korea Aerospace Industries]], de Corea del Sur;<ref>{{cita noticia|url=http://www.bloomberg.com/news/2010-09-29/korea-aerospace-to-double-exports-helped-by-boeing-787-parts.html|títulu=Boeing 787 Supplier Korea Aerospace Hires Share-Sale Arrangers|obra=Bloomberg|fecha=29 de setiembre de 2010|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011|nome=Sookyung|apellíu=Seo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130822042650/http://www.bloomberg.com/news/2010-09-29/korea-aerospace-to-double-exports-helped-by-boeing-787-parts.html|fechaarchivu=22 d'agostu de 2013}}</ref> pa les seiciones de fuselaxe, Global Aeronáutica, d'Italia; Boeing, de los EE.XX.; [[Kawasaki Heavy Industries]], de Xapón; [[Spirit AeroSystems]], de los EE.XX. y [[Korean Air]], de Corea del Sur;<ref>{{cita press release|url=http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=775 |títulu=Boeing Completes Acquisition of Vought Operations in South Carolina – Jul 30, 2009 |publisher=Boeing |fecha=30 de xunetu de 2009|fechaaccesu=15 d'avientu de 2009|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}</ref><ref name="seatimes_20050911">{{cita noticia|apellíu=Gates|nome=D.|url=http://seattletimes.nwsource.com/html/businesstechnology/2002486348_787global11.html|títulu=Boeing 787: Parts from around world will be swiftly integrated|editorial=The Seattle Times|fecha=11 de setiembre de 2005|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2008/04/119_6376.html |títulu=Korean Air to Buy 10 '787 Dreamliners'|editorial=KoreaTimes |fecha=12 de xunetu de 2007}}</ref> la puertes de pasaxe, [[Latécoère]], de Francia; les puertes de carga, puertes d'accesu y la puerta d'escape de la tripulación, [[Saab AB]], de Suecia; desenvolvimientu del software, [[HCL Enterprise]], d'India;<ref>[http://www.hcltech.com/pdf/boeing.pdf Brochures | Case studies | Whitepapers | Research Papers | Podcasts | Resources- HCL Technologies<!-- Bot generated title -->]</ref> vigues del pisu de cabina, [[Grupu Tata|TAL Manufacturing Solutions Limited]], d'India;<ref>{{cita noticia |url = https://afp.google.com/article/ALeqM5hPLDpu6bLmTgk5mXHXMgUR0moZSw |títulu = India's Tata Group to supply parts for Boeing Dreamliner |agency = AFP |fecha = 6 de febreru de 2008 |fechaaccesu = 7 de febreru de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070609092458/https://afp.google.com/article/ALeqM5hPLDpu6bLmTgk5mXHXMgUR0moZSw |fechaarchivu = 9 de xunu de 2007 }}</ref><ref>{{cita noticia |url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2008-02-07/nagpur/27783974_1_tata-and-boeing-tata-motors-tal-manufacturing-solutions |títulu = Tatas to make Boeing 787 parts at Mihan |editorial=Times News Network |fecha = 7 de febreru de 2008 |fechaaccesu =2 de setiembre de 2011 |apellíu = Bhagwat |nome = Ramu }}</ref> cableaxe, [[Labinal]], de Francia;<ref name=787_team/> [[dispositivu de punta alar|dispositivos de punta alar]], [[flap]]s, carenados, portones del tren d'aterrizaxe y llargueros, Korean Air, de Corea del Sur;<ref name=KAL>{{cita noticia|url=http://news.brisbanetimes.com.au/breaking-news-business/korean-air-ready-for-787-ramp-up-20100930-15y0k.html|títulu=Korean Air ready for 787 ramp up|editorial=BrisbaneTimes|fecha=30 de setiembre de 2010|fechaaccesu=3 de setiembre de 2011}}</ref> [[tren d'aterrizaxe]], [[Messier-Dowty]], de Francia;<ref>Boeing's Big Dream, Fortune May 5, 2008, p.189</ref> y los sistemes de xestión y aire acondicionáu, [[Hamilton Sundstrand]], de los EE.XX.<ref name=787_team>{{cita press release |url=http://www.boeing.com/commercial/787family/dev_team.html|títulu=787 Dreamliner International team facts |publisher=Boeing |fechaaccesu=10 de xunu de 2010}}</ref><ref name=air_conditioning>{{cita web |url=http://www.hamiltonsundstrandcorp.com/hsc/news_index/1,10392,CLI1_DIV22_ETI2807_PID25168,00.html |títulu=Hamilton Sundstrand delivers first cabin air conditioning packs for Boeing 787 Dreamliner |fechaaccesu=21 d'agostu de 2007 |autor=Coulom, Dan |fecha=20 d'agostu de 2007 |obra=Press Release |editorial=Hamilton Sundstrand |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070828032108/http://www.hamiltonsundstrandcorp.com/hsc/news_index/1,10392,CLI1_DIV22_ETI2807_PID25168,00.html |fechaarchivu=28 d'agostu de 2007 }}</ref> P'acelerar la entrega de los principales componentes del 787, Boeing modificó cuatro aparato [[Boeing 747-400|747-400]] de segunda mano na versión [[Boeing 747 Large Cargo Freighter|747 Dreamlifters]] pa poder tresportar les nales, seiciones de fuselaxe y otres partes del 787. La participación industrial xaponesa nel proyeutu ye amplia, algamando un 35% del desenvolvimientu y fabricación de l'aeronave, como compensación d'un creitu de 2.000 millones de dólares dau pol [[Gobiernu de Xapón|gobierno xaponés]].<ref name=Boeing_shares>{{cita noticia|url=http://seattletimes.nwsource.com/html/businesstechnology/2003707208_787globalbuild15.html |títulu=Boeing shares work, but guards its secrets |editorial=Seattle Times |fecha=15 de mayu de 2007 |nome=Dominic|apellíu=Gates|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}</ref> En mayu de 2007 dio empiezu l'ensamblaxe final del primer 787-8 nes instalaciones de Boeing Everett.<ref>Moores, Victoria.[http://www.flightglobal.com/news/articles/pictures-boeing-begins-787-final-assembly-214060/ "Pictures: Boeing begins 787 final assembly"]. Flightglobal.com, May 22, 2007.</ref> === Producción y demorances nes entregues === Boeing declaró n'avientu de 2006 que los primeros seis 787 sufríen de sobrepesu, cola previsión de que les primeres seis aeronaves yeren {{convert|5000|lb|kg|abbr=on|1}} más pesaes de lo que taba previstu. D'alcuerdu a lo declarao pol entós presidente d'[[International Lease Finance Corporation]] (ILFC), [[Steven Udvar-Hazy]], el [[Pesu en vacíu|pesu operativu en vacíu]] del 787-9 entepasaba en redol les {{convert|14000|lb|kg|abbr=on|1}}.<ref name="ATW Nov 13, 7">{{cita web |url=http://www.atwonline.com/news/other.html?issueDate=11%2F12%2F2007 |títulu=International Lease Finance Corp |obra=ATW Online |editorial=Penton Media, Inc |fecha=12 de payares de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120814021002/http://atwonline.com/news/other.html?issueDate=11%2F12%2F2007 |fechaarchivu=14 d'agostu de 2012 }}</ref> La séptima aeronave sería la primera de la serie 787-8 en cumplir colos oxetivos de pesu.<ref name="KOMOTV News">{{cita noticia |url=http://www.komonews.com/news/boeing/4841091.html |títulu=Boeing Still Working On 787 Weight Issue, Carson Says |agency=Associated Press |fecha=7 d'avientu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131016050720/http://www.komonews.com/news/boeing/4841091.html |fechaarchivu=16 d'ochobre de 2013 }}</ref><ref name="Financial Times">{{cita web |url=http://www.ft.com/cms/608y941y-2beb-11dc-b498-000b5df10621.html |títulu=Boeing to deliver test 787s to its customers |obra=Financial Times |fecha=6 de xunetu de 2007}}</ref> Como parte d'esti procesu d'endelgazamientu, Boeing rediseñó delles partes y fixo mayor usu del [[titaniu]].<ref name="spi_20061207">{{cita noticia|url=http://www.seattlepi.com/default/article/Virtual-rollout-of-the-787-1221725.php |títulu=Virtual rollout of the 78 |apellíu=Wallace |nome=James |obra=[[Seattle Post-Intelligencer]] |editorial=Hearst Communications Inc |fecha=7 d'avientu de 2006 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}</ref> [[Ficheru:Boeing 787 Roll-out.jpg|thumb|left|El primer Boeing 787-8 saliendo de la factoría de Boeing en Everett, pa ser presentáu en públicu.]] El Boeing 787 presentar al públicu nuna ceremonia celebrada'l [[8 de xunetu]] de [[2007]], cola previsión orixinal pal [[primer vuelu]] del aparatu a finales d'agostu de 2007.<ref>{{cita press release |url=http://www.boeing.com/news/releases/2007/q3/070708b_nr.html |títulu=Boeing Celebrates the Premiere of the 787 Dreamliner |fecha=8 de xunetu de 2007 |publisher=Boeing |fechaaccesu=14 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110629094912/http://www.boeing.com/news/releases/2007/q3/070708b_nr.html |fechaarchivu=29 de xunu de 2011 }}</ref> Sicasí, los principales sistemes de l'aeronave inda nun s'instalaren naquella fecha, y munches de les pieces coles que foi presentada l'aeronave taben xuníes con pasadores temporales d'orixe industrial, que tendríen de ser sustituyíos por [[remache]]s aeronáuticos.<ref name="Flight Global">{{cita web |url=http://www.flightglobal.com/articles/2007/09/10/216664/boeing-787-first-flight-suffers-two-month-delay.html |títulu=Boeing 787 first flight suffers two-month delay |obra=[[Flight International]] |nome=Stephen |apellíu=Trimble |fecha=10 de setiembre de 2007 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090827145339/http://www.flightglobal.com/articles/2007/09/10/216664/boeing-787-first-flight-suffers-two-month-delay.html |fechaarchivu=27 d'agostu de 2009 }}</ref> Anque la intención yera la d'encurtiar los procesos de producción, los subcontratistas del 787 tuvieron dificultaes de primeres, polo que les pieces pa completar el 787 nun llegaron a tiempu.<ref>{{cita press release |url=http://www.boeing.com/news/releases/2008/q2/080409b_nr.html |títulu=Boeing Revises 787 First Flight and Delivery Plans; Adds Schedule Margin to Reduce Risk of Further Delays |publisher=Boeing |fecha=9 d'abril de 2008 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110915024602/http://www.boeing.com/news/releases/2008/q2/080409b_nr.html |fechaarchivu=15 de setiembre de 2011 }}</ref><ref>{{Enllaz rotu|1={{cita press release |url=http://www.boeing.com/news/releases/2008/q1/080215b_pr.html |títulu=Final Assembly Begins on Another Boeing 787 Dreamliner |publisher=Boeing |fecha=15 de febreru de 2008 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2011 }} |2=http://www.boeing.com/news/releases/2008/q1/080215b_pr.html |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref>"Boeing's Big Dream", Fortune Magacín, May 5, 2008, p. 182.</ref> El 5 de setiembre d'esi mesmu añu Boeing anunció un retrasu de 3 meses, culpando la escasez d'elementos de sujección, según a los retrasos de desenvolvimientu del software.<ref name=Bloomb_delay1>{{cita noticia |url=http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid=aUs7S1JX0HuI&refer=home |títulu=Boeing Delays 787's First Flight to November–December (Update4) |obra=Bloomberg |fecha= 5 de setiembre de 2007|fechaaccesu=3 de setiembre de 2011}}</ref> El 10 d'ochobre de 2007, anuncióse un segundu retrasu de tres meses pal primer vuelu xuntu con otru retrasu de seis meses pa la primer entrega, por cuenta de los problemes cola cadena de suministru, incluyendo les faltes de remaches aeronáuticos, la falta de documentación de los provisores estranxeros y los continuos retrasos col software de xestión de vuelu.<ref name="AP_20071010_delivery_delay">{{cita noticia |nome=Dave |apellíu=Carpenter |títulu=Boeing Delays First 787s by Six Months |url=http://biz.yahoo.com/ap/071010/boeing_787.html |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071012055011/http://biz.yahoo.com/ap/071010/boeing_787.html |archivedate=12 d'ochobre de 2007 |editorial=Yahoo! |agency=Associated Press |fecha=10 d'ochobre de 2007 |fechaaccesu=22 d'avientu de 2007 }}</ref><ref name="ny_times_20071010_delivery_delay">{{cita noticia |nome=Nicola |apellíu=Clark |títulu=Boeing Delays Deliveries of 787|url=http://www.nytimes.com/2007/10/10/business/10cnd-boeing.html |obra=The New York Times |fecha=10 d'ochobre de 2007 |fechaaccesu=22 d'avientu de 2007}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.boeing.com/news/releases/2007/q4/071010d_nr.html |títulu=Boeing Reschedules Initial 787 Deliveries and First Flight |editorial=Boeing |fecha=10 d'ochobre de 2007 |fechaaccesu=3 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111103062004/http://www.boeing.com/news/releases/2007/q4/071010d_nr.html |fechaarchivu=3 de payares de 2011 }}</ref> Menos d'una selmana más tarde, Mike Bair, l'hasta entós direutor del programa 787, foi despidíu.<ref>{{cita noticia|títulu=787 Program Chief Replaced at Boeing |url=http://www.nytimes.com/2007/10/17/business/17boeing.html?_r=1&oref=sloginm|agency=Associated Press |obra=New York Times |fecha= 17 d'ochobre de 2007 |fechaaccesu=24 de payares de 2007}}</ref> El 16 de xineru de 2008, Boeing anunció'l tercer retrasu pal primer vuelu del 787, mentando que nun se progresó lo suficiente sobre los problemes detectaos.<ref>{{cita press release |url=http://www.boeing.com/news/releases/2008/q1/080116a_nr.html |títulu=Boeing Shifts Schedule for 787 First Flight |publisher=Boeing |fecha=16 de xineru de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080119140122/http://www.boeing.com/news/releases/2008/q1/080116a_nr.html |fechaarchivu=19 de xineru de 2008 }}</ref> El 28 de marzu de 2008 Boeing anunció la compra de les aiciones de Vought Aircraft en Global Aeronáutica, como midida pa llograr un mayor control na cadena de provisores.<ref>{{cita web |url=http://web.archive.org/web/http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_generic.jsp?channel=comm&id=news/GLOBAL03288.xml&headline=Boeing%20Buys%20Vought%20Share%20Of%20Fuselage%20Builder |títulu=Boeing Buys Vought Share Of Fuselage Builder |editorial=Aviation Week |fecha= 28 de marzu de 2008|fechaaccesu=14 de xunu de 2011}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://online.wsj.com/article/SB124696971307105465.html |títulu=Boeing Sets Deal to Buy a Dreamliner Plant |obra=Wall Street Journal |nome=Peter |apellíu=Sanders |fecha=8 de xunetu de 2009}}</ref> El 9 d'abril de 2008, Boeing anunció de manera oficial el cuartu retrasu nel programa, moviendo'l [[primer vuelu]] al cuartu trimestre de 2008, y retrasando la primer entrega en 15 meses hasta'l tercer trimestre de 2009. De la mesma, la variante 787-9 retardar pa 2012 y la variante 787-3 siguiríalu de siguío, ensin una fecha d'entrega en firme.<ref name="787 variants delayed to at least 2012">{{cita web |url=http://www.flightglobal.com/articles/2008/04/11/222930/787-variants-delayed-to-at-least-2012.html |títulu=787 variants delayed to at least 2012 |editorial=Flight International |fecha=4 d'abril de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081015200341/http://www.flightglobal.com/articles/2008/04/11/222930/787-variants-delayed-to-at-least-2012.html |fechaarchivu=15 d'ochobre de 2008 }}</ref> El 4 de payares de 2008, la compañía anunció un quintu retrasu por cuenta de la instalación incorreuta de los remaches y una fuelga de los emplegaos de Boeing, indicando que'l primer vuelu nun tendría llugar nel últimu trimestre de 2008.<ref>{{cita noticia |url=http://seattletimes.nwsource.com/html/businesstechnology/2008351743_boeing05.html |títulu=Fasteners incorrectly installed |fecha= 5 de payares de 2008|fechaaccesu=11 de payares de 2008 |obra=The Seattle Times |nome=Dominic |apellíu=Gates}}</ref><ref>{{cita noticia |url=http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/11/04/boeing.strike.ap/index.html |títulu=New delay |deadurl=yes |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081108074053/http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/11/04/boeing.strike.ap/index.html |fechaarchivu=8 de payares de 2008 }}</ref> Boeing confirmó n'avientu de 2008 n'evaluando'l programa 787 con el provisores,<ref>{{cita noticia |url=http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid=aSpIiLLg_Uj8&refer=home|títulu=Boeing Reviews Dreamliner Schedule for More Delays (Update2) |editorial=Bloomberg |fecha=4 d'avientu de 2008|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}</ref> que'l primer vuelu retrasar hasta'l segundu cuartu de 2009.<ref>{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2008/12/11/320030/boeing-confirms-787-first-flight-pushed-back-to-2q-2009.html|títulu=Boeing confirms 787 first flight pushed back to 2Q 2009|obra=Flight International|fecha=11 d'avientu de 2008|fechaaccesu=14 d'avientu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090210030105/http://www.flightglobal.com/articles/2008/12/11/320030/boeing-confirms-787-first-flight-pushed-back-to-2q-2009.html|fechaarchivu=10 de febreru de 2009}}</ref> Aereollinies como [[United Airlines]] y [[Air India]] declararon que buscaben que Boeing compensára-yos por cuenta de estos retrasos.<ref>{{cita noticia|url=http://www.bizjournals.com/seattle/morning_call/2012/02/united-may-seek-damages-for-787-delays.html |títulu=United may seek damages for 787 delays |obra=PSBJ |fecha= 27 de febreru de 2012 |fechaaccesu=14 de marzu de 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://profit.ndtv.com/News/Article/govt-approves-air-india-compensation-package-for-dreamliner-delay-308387 |títulu=Govt approves Air India compensation package for Dreamliner delay|fecha=25 de xunetu de 2012 |fechaaccesu=25 de xunetu de 2012}}</ref> === Pruebes pre-vuelu === Al empar que Boeing trabayaba colos sos provisores na producción inicial del 787, el diseñu de l'aeronave taba sometiéndose a una serie de pruebes. El 7 d'agostu de 2007 recibióse la certificación del motor [[Rolls-Royce Trent 1000]] per parte de les autoridaes aeronáutiques europees y estauxunidenses.<ref>{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2007/08/07/215951/european-and-us-regulators-certify-trent-1000-for-boeing-787.html|títulu=European and US regulators certify Trent 1000 for Boeing 787|obra=Flight International|fechaaccesu=14 d'avientu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101002141803/http://www.flightglobal.com/articles/2007/08/07/215951/european-and-us-regulators-certify-trent-1000-for-boeing-787.html|fechaarchivu=2 d'ochobre de 2010}}</ref> El 23 d'agostu de 2007, realizó una prueba d'impautu, na que se dexó cayer una seición parcial del fuselaxe dende un altor de 4,6 m escontra una placa de 2,5 cm d'espesura.<ref name=Crash_Test>{{cita web |url=http://www.komonews.com/news/boeing/9348186.html |títulu=Boeing performs crash test on 787 fuselage section |fecha=23 d'agostu de 2007 |editorial=KOMO News |fechaaccesu=28 de setiembre de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100126085513/http://www.komonews.com/news/boeing/9348186.html |fechaarchivu=26 de xineru de 2010 }}</ref><ref name=Design_News_2008_0829>{{cita web |url=http://www.designnews.com/document.asp?doc_id=216921 |títulu=Boeing Performs Crash Test on 787 Dreamliner: Tests currently under analysis |fechaaccesu=9 de setiembre de 2011 |autor=Snyder, Sean, Associate Editor |fecha=29 d'agostu de 2007 |obra=[[Design News]] |editorial=Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111217215108/http://www.designnews.com/document.asp?doc_id=216921 |fechaarchivu=17 d'avientu de 2011 }}</ref> Les resultaos llograes afacer a lo que los inxenieros de Boeing envaloraren, lo que dexó siguir coles pruebes d'impautu por aciu analís per ordenador, en cuenta de siguir con más pruebes físiques.<ref name=Forbes_2007_0906>{{enllaz rotu|{{cita noticia |url=http://web.archive.org/web/http://www.forbes.com/feeds/ap/2007/09/06/ap4091000.html |títulu= Boeing Says 787 Fuselage Test a Success |fechaaccesu=7 de setiembre de 2007|autor=Gillespie, Elizabeth M. |fecha= 6 de setiembre de 2007 |obra=Forbes}}|http://web.archive.org/web/http://www.forbes.com/feeds/ap/2007/09/06/ap4091000.html}}</ref><ref name=Design_News_2007_0906>{{cita web |url= http://www.designnews.com/document.asp?doc_id=225409 |títulu= Announcement of Boeing Fuselage Crash Test Results |fechaaccesu= 9 de setiembre de 2011 |autor= Snyder, Sean, Associate Editor |fecha= 6 de setiembre de 2007 |obra= [[Design News]] |editorial= Reed Business Information |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20111217215519/http://www.designnews.com/document.asp?doc_id=225409 |fechaarchivu= 17 d'avientu de 2011 }}</ref> A pesar de qu'esistíen crítiques rellacionaes con que los [[materiales compuestos]] nel fuselaxe podríen quebrase o prender fueu xenerando fumu tóxico nun [[aterrizaxe d'emerxencia]], los datos de les pruebes indicaron que l'usu d'estos materiales nun yeren más peligrosos que los materiales convencionales de metal.<ref name="seattletimes_09_18">{{cita noticia |nome=Dominic |apellíu=Gates|títulu=Fired engineer calls 787's plastic fuselage unsafe |url=http://seattletimes.nwsource.com/html/boeingaerospace/2003889663_boeing180.html|editorial=Seattle Times |fecha=18 de setiembre de 2007 |fechaaccesu=24 de payares de 2007}}</ref><ref name=drops>{{cita web|apellíu=Matlack |nome=Carol|url=http://www.businessweek.com/globalbiz/content/jun2009/gb20090626_089756.htm |títulu=More Boeing 787 Woes as Qantas Drops Order|obra=Bloomberg BusinessWeek |fecha=26 de xunu de 2009 |fechaaccesu=14 d'avientu de 2010}}</ref> [[Ficheru:Boeing 787 first flight taxi turn.jpg|thumb|El primer Boeing 787-8 empezó les pruebes de rodaxe en [[Aeropuertu de Paine Field|Paine Field]] en payares y avientu de 2009.]] La planta motriz que forne al avión, el [[General Electric GEnx|GUE GEnx-1B]], llogró la so certificación el 31 de marzu de 2008.<ref>{{cita web |url=http://www.geae.com/aboutgeae/presscenter/genx/genx_20080331.html |títulu=GEnx-1B Engine Receives FAA Certification |fechaaccesu=4 d'abril de 2008 |fecha=31 de marzu de 2008 |obra=Press Release |editorial=GUE Aviation |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080405223719/http://www.geae.com/aboutgeae/presscenter/genx/genx_20080331.html |fechaarchivu=5 d'abril de 2008 }}</ref> El 20 de xunu de 2008, realizóse'l primera encendíu del 787-8, comprobando'l correutu funcionamientu del sistema llétricu y de los sistemes de distribución.<ref name=autogenerated2>{{cita web |url=http://poweron.tpninteractive.com/ |títulu=PowerOn Interactive Site |editorial=Poweron.tpninteractive.com |fechaaccesu=14 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110727220342/http://poweron.tpninteractive.com/ |fechaarchivu=27 de xunetu de 2011 }}</ref> Tamién se fabricó una aeronave pa pruebes estátiques, que'l 27 de setiembre de 2008, foi sometida a una presión diferencial de 102,7 kPa, lo que representa un 150 per cientu de la presión máxima a la que s'espón una aeronave en serviciu comercial.<ref>{{cita press release|url=http://www.boeing.com/news/releases/2008/q3/080927a_nr.html |títulu=Boeing Completes 787 Dreamliner 'High Blow' Test |publisher=Boeing|fecha=27 de setiembre de 2008| fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}</ref> N'avientu de 2008, l'[[Alministración Federal d'Aviación]] (FAA) dio'l vistu bonu al programa de caltenimientu del 787.<ref>{{cita press release |url=http://www.boeing.com/news/releases/2008/q4/081222b_nr.html |títulu=FAA Approves Boeing 787 Dreamliner Maintenance Program |publisher=Boeing |fecha= 22 d'avientu de 2008|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}</ref> El 3 de mayu de 2009 treslladóse'l primera 787 pa empecipiar el programa de pruebes destinaes al primer vuelu, en pasando tolos test de fábrica, ente los que s'incluyía les pruebes al tren d'aterrizaxe o la integración de sistemes.<ref name="flightline">{{cita press release |url=http://www.boeing.com/news/releases/2009/q2/090503a_nr.html |títulu=Boeing 787 Dreamliner Moves to Flight Line for Testing |publisher=Boeing |fecha=3 de mayu de 2009 |fechaaccesu=3 de mayu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090505154141/http://www.boeing.com/news/releases/2009/q2/090503a_nr.html |fechaarchivu=5 de mayu de 2009 }}</ref> El 4 de mayu de 2009, un informe reveláu na prensa especializada amosaba que'l 787 amenorgara'l so [[Algame ()|algame]] ente un 10–15%, hasta 6.900 milles náutiques (12.800 km) en llugar de les 7.700 a 8.200 milles náutiques (14,800-15,700 km) que s'establecieren como oxetivu inicial. Ello riquiría d'un rediseño sustancial pa poder desaniciar esti defectu.<ref name="ATW May 4, 09">[http://atwonline.com/aircraftenginescomponents/news/bernstein-research-sees-further-787-delays-bigger-range-shortfall-03-0 "Bernstein Research sees further 787 delays, bigger range shortfall"]. ATW Daily News, May 4, 2009. Retrieved September 9, 2011.</ref> Boeing salió nel so defensa, declarando que'l 787-8 tendría un algame cercanu a les 8.000 milles náutiques (14.800 km).<ref name="Boeing confirms weight">Ostrower, Jon.[https://web.archive.org/web/20090509235536/http://www.flightglobal.com/articles/2009/05/07/326087/boeing-confirms-787-weight-issues.html "Boeing confirms 787 weight issues"]. ''Flight International'', May 7, 2009. Retrieved September 2, 2011.</ref> Sicasí, delles aereollinies retrasaron les entregues de los 787 coles mires de que les especificaciones de los aviones recibíos tuvieren cercanes a les estimaciones iniciales.<ref>Ostrower, Jon.[https://web.archive.org/web/20090311000650/http://www.flightglobal.com/articles/2009/03/09/323414/concerns-raised-over-expected-787-range-shortfall.html "Concerns raised over expected 787 range shortfall"]. ''Flight International'', March 9, 2009. Retrieved September 2, 2011.</ref> Boeing tenía previstu que los problemes de pesu tuvieren arreglaos tres la entrega de la ventiavu primer unidá de serie.<ref name="Shanghai casts doubt">Ostrower, Jon.[https://web.archive.org/web/20090316010104/http://www.flightglobal.com/articles/2009/03/14/323853/shanghai-casts-doubt-over-early-787-delivery-slots.html "Shanghai casts doubt over early 787 delivery slots"]. ''Flight International'', March 14, 2009. Retrieved September 2, 2011.</ref> El 15 de xunu de 2009, mientres el [[Salón Aeronáuticu de París]], Boeing dixo que'l 787 realizaría'l so primer vuelu nun plazu de dos selmanes. Sicasí, el 23 de xunu de 2009, Boeing anunció que'l primer vuelu retardóse "por cuenta de la necesidá de reforzar una área dientro de la seición llateral del cuerpu de l'aeronave".<ref>{{cita press release |url=http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=720 |títulu=Boeing Postpones 787 First Flight|publisher=Boeing |fecha= 23 de xunu de 2009}}</ref><ref>{{cita noticia |apellíu=Gates |nome=Dominic|url=http://seattletimes.nwsource.com/html/boeingaerospace/2009565319_boeing30.html |títulu=Boeing 787 wing flaw extends inside plane|editorial=Seattletimes.nwsource.com |fecha= 30 de xunetu de 2009 |fechaaccesu=14 d'avientu de 2010}}</ref><ref>{{cita noticia |títulu=Dreamliner 787 Composites Approach Takes Another Big Hit |url=http://www.designnews.com/blog/Engineering_Materials/22707-Dreamliner_787_Composites_Approach_Takes_Another_Big_Hit.php |newspaper=Design News |fecha=10 de setiembre de 2009 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090924190951/http://www.designnews.com/blog/Engineering_Materials/22707-Dreamliner_787_Composites_Approach_Takes_Another_Big_Hit.php |fechaarchivu=24 de setiembre de 2009 }}</ref> Boeing actualizó les sos previsiones el 27 d'agostu de 2009, na que s'estableció como oxetivu pal primer vuelu a finales de 2009 y coles entregues empezando a finales de 2010.<ref name="boeing.mediaroom.com">{{cita press release|url=http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=812 |títulu=Boeing Announces New 787 Schedule and Third-Quarter Charge |publisher=Boeing|fecha= 27 d'agostu de 2009}}</ref> La compañía tamién tuvo que provisionar 2.500 millones de dólares por cuenta de que consideraba que los trés primeros Dreamliners non podríen llegase a vender y tan solo yeren afechos pa ser emplegaos como prototipos.<ref>{{cita noticia|url=http://seattletimes.nwsource.com/html/boeingaerospace/2009760894_boeingdelay28.html |títulu=Boeing still sure delayed 787 will be profitable |editorial=The Seattle Times |fechaaccesu=23 de setiembre de 2009 |nome=Dominic |apellíu=Gates |fecha= 28 d'agostu de 2009}}</ref> El 28 d'ochobre de 2009, Boeing anunció la seleición de [[Condáu de Charleston|Charleston]], [[Carolina del Sur]], como sede d'una segunda llinia de producción del 787, dempués de solicitar ufiertes de dellos estaos, incluyendo Washington.<ref name=sc/> El 12 d'avientu de 2009, el prototipu del 787-8 completó les pruebes de rodadura a alta velocidá, el postreru paso antes de realizar el primer vuelu.<ref name=FG_Dec_15>{{cita noticia |apellíu=Ostrower |nome=Jon |url=http://www.flightglobal.com/articles/2009/12/13/336108/pictures.html |títulu=Boeing clears 787 to fly 15 December |obra=Air Transport Intelligence|fecha= 13 d'avientu de 2009|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}</ref><ref>{{cita press release |url=http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=991 |títulu=Boeing Completes 787 Dreamliner High-Speed Taxi Test |publisher=Boeing|fecha= 12 d'avientu de 2009|fechaaccesu=3 de setiembre de 2011}}</ref><ref name=FG_final_gaunlet>{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2009/12/08/335914/787-approaches-final-gauntlet-testing.html|títulu=787 approaches final gauntlet testing|obra=Flight International|fecha=8 d'avientu de 2009|fechaaccesu=15 d'avientu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091215181409/http://www.flightglobal.com/articles/2009/12/08/335914/787-approaches-final-gauntlet-testing.html|fechaarchivu=15 d'avientu de 2009}}</ref> === Programa de pruebes en vuelu === El 15 d'avientu de 2009, el prototipu del 787-8 realizó'l so [[primer vuelu]], desapegando del [[aeropuertu de Paine Field]] n'[[Everett (Washington)|Everett]], Washington, a les 10:27&nbsp;hores [[Tiempu del Pacíficu|PST]],<ref name=FG_takeoff>{{cita publicación|apellíu=Ostrower|nome=Jon|url=http://www.flightglobal.com/articles/2009/12/15/336211/breaking-videu.html|títulu=Boeing 787 Dreamliner lifts off on maiden flight|work=Flight International|fecha=15 d'avientu de 2009|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091220235007/http://www.flightglobal.com/articles/2009/12/15/336211/breaking-videu.html|fechaarchivu=20 d'avientu de 2009}}</ref> y aterrizando nel [[aeropuertu Internacional del Condáu de King]] nel [[Condáu de King (Washington)|Condáu de King]], Washington, a les 13:35&nbsp;hores PST.<ref>[http://news.ninemsn.com.au/world/984284/boeing-dreamliner-makes-maiden-flight "Boeing 787 jet lands after maiden flight"] {{Wayback|url=http://news.ninemsn.com.au/world/984284/boeing-dreamliner-makes-maiden-flight |date=20120316172759 }}. Ninemsn.com.au, December 16, 2009. Retrieved September 9, 2011.</ref><ref>{{cita noticia|apellíu=Ostrower|nome=Jon|url=http://www.flightglobal.com/articles/2009/12/15/336230/boeing-completes-787-maiden-sortie.html|títulu=Boeing completes 787 maiden sortie|editorial=Flightglobal|fecha=15 d'avientu de 2009|fechaaccesu=16 d'avientu de 2009}}</ref> Taba previstu primeramente que'l vuelu tuviera una duración de cuatro hores, anque finalmente amenorgóse a los trés hores motiváu poles inclemencies meteorolóxiques.<ref>{{cita noticia|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/8415294.stm |obra=BBC News |títulu=Boeing Dreamliner completes first flight |fecha=15 d'avientu de 2009 |fechaaccesu=9 de setiembre de 2011}}</ref> El calendariu del programa de pruebes de vuelu de Boeing prevía un programa de nueve meses de duración, posteriomente amenorgáu a ocho meses y mediu.<ref>Mecham, Michael and Guy Norris. [http://web.archive.org/web/http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_generic.jsp?channel=comm&id=news/W787PLAN121809.xml&headline=Boeing%20Plans%208.5%20Months%20Of%20787%20Testing "Boeing Plans 8.5 Months Of 787 Testing"]. ''Aviation Week'', December 18, 2009. Retrieved June 14, 2011.</ref> [[Ficheru:Boeing 787 first flight.jpg|thumb|left|El prototipu del 787-8 mientres el despegue del so primer vuelu.]] El programa de pruebes de vuelu del 787 cuntaba con un total de 6 prototipos, del ZA001 hasta'l ZA006, de los cualos cuatro taben forníos con motores [[Rolls-Royce Trent 1000]] ente que dos montaben motores [[General Electric GEnx]]-1B64. El segundu 787-8, el ZA002, voló hasta [[Boeing Field]] el 22 d'avientu de 2009 pa xunise al programa de vuelos;<ref>[http://flightaware.com/live/flight/BOE2/history/20091222/1710Z/KPAE/KBFI Boeing Commercial Airplane Group Non.2 > December 22, 2009 > KPAE-KBFI]. FlightAware.com</ref><ref>[http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=1010 "Second Boeing 787 Dreamliner Completes First Flight"]. ''Boeing'', December 22, 2009. Retrieved September 2011.</ref> el tercer 787, el ZA004 xunir a la flota de pruebes, realizando'l so primer vuelu'l 24 de febreru de 2010, siguíu del ZA003 el 14 de marzu de 2010.<ref name="787flighttest"/> El 24 de marzu de 2010, completáronse les pruebes d'[[Alabeo (navegación)|alabeo]] y d'[[efeutu suelo]], completando l'apertura de la [[envolvente de vuelu]].<ref>Ostrower, Jon.[http://www.flightglobal.com/articles/2010/03/24/339861/boeing-completes-787-flutter-and-ground-effects-testing.html "Boeing completes 787 flutter and ground effects testing"]. ''Flight International'', March 24, 2010. Retrieved September 3, 2011.</ref> El 28 de marzu de 2010, el 787 completó la postrera de les pruebes de la [[carga alar]], que riquía que les ales d'unu de los aviones totalmente ensamblados someter a una carga del 150% del la carga llende del diseñu, calteniéndose asina mientres 3 segundos. Mientres esa prueba, les ales del 787-8 se flexionaron escontra riba {{convert|25|ft|abbr=on}} aproximao.<ref>{{cita press release |url=http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=1138/ |títulu=Boeing Completes Ultimate-Aponderái Wing Test on 787 |publisher=Boeing |fecha= 28 de marzu de 2010 |fechaaccesu=30 de marzu de 2010}}</ref> Al contrariu de les pruebes a les que se sometíen les aeronaves nel pasáu, les ales nun fueron sometíes hasta'l puntu de frayatu.<ref>{{cita noticia|url=http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303410404575152123922009294.html?mod=WSJ_Defense+and+Aerospace_leftHeadlines/ |títulu=Boeing's Dreamliner Lags Testing Schedule |obra=Wall Street Journal |fecha= 30 de marzu de 2010 |nome=Peter |apellíu=Sanders|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}</ref><ref>{{cita noticia |url=http://www.wired.com/autopia/2010/03/boeing-787-passes-incredible-wing-flex-test/ |títulu=Boeing 787 Passes Incredible Wing Flex Test |obra=Wired |fecha= 29 de marzu de 2010 |nome=Jason |apellíu=Paur}}</ref> Esta prueba foi un ésitu, dando a conocelo Boeing el 7 d'abril nun comunicáu de prensa.<ref>{{cita press release|url=http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=1151 |títulu=Boeing Confirms Success on 787 Wing, Fuselage Ultimate Aponderái Test |publisher=Boeing |fecha= 7 d'abril de 2010}}</ref> [[Ficheru:B787 Flight Test Equipment.jpg|thumb|right|Interior del prototipu ZA001, forníu con [[rexistrador de datos rexistradores de datos de vuelu]].]] El 23 d'abril de 2010, Boeing treslladó l'hasta entós más nuevu de los prototipos del 787, el ZA003, al hangar del [[Llaboratoriu Climáticu McKinley]] asitiáu na [[Base Aérea de Eglin]], en Florida. Ellí díbase a someter a l'aeronave a pruebes en condiciones climatolóxiques estremes, dientro d'un [[Algame (aeronáutica)|algame]] que bazcuyaba de los {{convertir|115|°F|°C|abbr=on|1}} hasta los {{convertir|-45|°F|°C|abbr=on|1}}, preparando al so pasu al modelu pal despegue en dambes situaciones.<ref>[http://www.upi.com/Business_News/Security-Industry/2010/04/23/Boeing-787-in-hotcold-testing-in-Florida/UPI-83021272046892/ "Boeing 787 in hot/cold testing in Florida"]. UPI.com, April 23, 2010. Retrieved September 3, 2011.</ref> El Dreamliner ZA005, el quintu de los 787-8 y el primeru que montaba la planta motriz General Electric GEnx, empezó les sos pruebes de motor en mayu de 2010.<ref>[https://web.archive.org/web/20100516195714/http://787flighttest.com/2010/05/ "First 787 GEnx Engine Runs Complete"]. Boeing, May 12, 2010.</ref> El ZA005 realizó'l so primer vuelu'l 16 de xunu de 2010, xuniéndose al programa de pruebes.<ref>{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2010/06/17/343366/videu-genx-powered-787-completes-maiden-flight.html|títulu=VIDEO: GEnx powered 787 completes maiden flight|obra=Flight International|fechaaccesu=21 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100710045801/http://www.flightglobal.com/articles/2010/06/17/343366/videu-genx-powered-787-completes-maiden-flight.html|fechaarchivu=10 de xunetu de 2010}}</ref> En xunu de 2010 afayóse que s'instalaren les cuñas de los estabilizadores horizontales de l'aeronave, lo que derivaba nuna separación mayor de la debida. Por cuenta de ello, toles aeronaves fabricaes tuvieron que sometese a inspeición y reparase.<ref>{{cita web|títulu=Horizontal stabiliser gaps force 787 inspections and reduced flight envelope|editorial=flightglobal|url=http://www.flightglobal.com/articles/2010/06/25/343682/horizontal-stabiliser-gaps-force-787-inspections-and-reduced-flight.html|fecha=25 de xunu de 2010|fechaaccesu=26 de xunu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100628141054/http://www.flightglobal.com/articles/2010/06/25/343682/horizontal-stabiliser-gaps-force-787-inspections-and-reduced-flight.html|fechaarchivu=28 de xunu de 2010}}</ref> Esi mesmu mes, un 787 foi algamáu por un rayu en plenu vuelu, una oportunidá que dexó esaminar a los inxenieros de Boeing la tolerancia del diseñu a esti tipu d'impactos.<ref name="www.wired.com">{{cita noticia |títulu=Boeing 787 Withstands Lightning Strike|autor=Jason Paur |fecha=17 de xunu de 2010 |url=http://www.wired.com/autopia/2010/06/boeing-787-withstands-lightning-strike/ |obra=Wired}}</ref> Por cuenta de que los materiales compuestos ufierten la milésima parte de [[conductividá llétrica]] respectu al aluminiu, en Boeing decidieron añedir material conductor col fin d'embrivir esti tipu de riesgos y, con ello, cumplir colos requisitos de la FAA.<ref name="seattletimes_09_18"/><ref>"FAA Probes American's Inspections". Wall Street Journal, May 16, 2008, p. B1</ref><ref>Gates, Dominic. [http://seattletimes.nwsource.com/html/businesstechnology/2002844619_boeing05.html "Building the 787, When lightning strikes"]. ''Seattle Times'', March 5, 2006. Retrieved September 3, 2011.</ref><ref name="seattletimes_2009_02_08">{{cita noticia |títulu=FAA to loosen fuel-tank safety rules, benefiting Boeing's 787 |url= http://seattletimes.nwsource.com/html/boeingaerospace/2008719843_lightning08.html |obra=The Seattle Times |nome=Dominic |apellíu=Gates |fecha=8 de febreru de 2009|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}</ref> Les inspeiciones realizaes al 787 tres el primer impautu rexistráu d'un rayu demostraron que les soluciones aplicaes yeren correutes y que l'aeronave nun sufriera nengún dañu importante.<ref name="www.wired.com"/> [[Ficheru:B787 flyby Farnborough.jpg|thumb|left|La primer visita del 787-8 a Europa, el ZA003 nel [[Salón Aeronáuticu de Farnborough]] de 2010.]] El 787-8 realizó la so primer apaición comercial nel [[Salón Aeronáuticu de Farnborough]], nel Reinu Xuníu, el 18 de xunetu de 2010.<ref>[https://www.bbc.co.uk/news/business-10676791 "Dreamliner lands at Farnborough"]. BBC News, July 18, 2010. Retrieved July 18, 2010.</ref> El 2 d'agostu, un motor Trent 1000 sufrió una esplosión nuna de les instalaciones de la Rolls-Royce mientres una prueba.<ref name="bloomTrent">{{enllaz rotu|1={{cita noticia |apellíu=Mustoe |nome=Howard |url=http://noir.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid=ae3AMBTC3nlg |títulu=Rolls-Royce Blowout Shutters Boeing, Airbus Test Bed |editorial=[[Bloomberg L.P.|Bloomberg]] |fecha=24 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=29 d'agostu de 2010 }} |2=http://noir.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid=ae3AMBTC3nlg |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Esti fallu provocó que se tuviera que revaluar los plazos de certificación de la variante que monta los motores Trent 1000, y el 27 d'agostu de 2010 Boeing confirmó que la primer entrega al veceru de llanzamientu All Nippon Airways se retasaría hasta l'entamu del añu 2011.<ref name="bbc_delay_2011">{{cita noticia |url=https://www.bbc.co.uk/news/business-11106378 |títulu= Boeing delays delivery of 787 aircraft until next year|editorial=BBC |fecha= 27 d'agostu de 2010 |fechaaccesu =27 d'agostu de 2010}}</ref><ref name="fgTrent">{{cita web|apellíu=Ostrower|nome=Jon|url=http://www.flightglobal.com/articles/2010/08/28/346766/lack-of-production-engine-for-airplane-nine-drives-787.html|títulu=Lack of production engine for Airplane Nine drives 787 delay|obra=Flight International|fecha=28 d'agostu de 2010|fechaaccesu=29 d'agostu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100831041201/http://www.flightglobal.com/articles/2010/08/28/346766/lack-of-production-engine-for-airplane-nine-drives-787.html|fechaarchivu=31 d'agostu de 2010}}</ref> Por cuenta de ello, Boeing tuvo que faer frente a reclamaciones per parte de les compañíes aérees, que solicitaben una compensación polos continuos retrasos na fecha d'entrega.<ref>{{cita web|url=http://atwonline.com/aircraft-engines-components/news/boeing-cares-claim-787-delays-sixth-flight-test-aircraft-wont-fly-o |títulu=Boeing cares claim on 787 delays; sixth flight test aircraft won't fly until September |editorial=ATW Online |fecha= 16 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=16 d'agostu de 2010}}</ref> El 9 de setiembre de 2010, informóse qu'otros dos prototipos del 787 podríen xunise al programa de pruebes, lo que podría alzar al total d'ocho aviones de pruebes.<ref>{{cita web|url=http://atwonline.com/aircraft-engines-components/news/787-flight-test-fleet-expand-0902 |fechaaccesu=9 de setiembre de 2010 |títulu=787 flight test fleet to expand |editorial=ATW Online|fecha=10 de setiembre de 2010 }}</ref> El 4 d'ochobre de 2010, el sestu prototipu del 787, el ZA006 xunir al programa de vuelos de prueba.<ref>[http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=1455 "Sixth Boeing 787 Makes First Flight, Testing Program Making Good Progress"]. Boeing, October 4, 2010.</ref> El 5 de payares de 2010 dar a conocer que dalgunes de les primeres entregues del 787-8 podríen retrasase, en dellos casos hasta los trés meses, col fin de dar solución a los problemes atopaos mientres les pruebes de vuelu.<ref>{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2010/11/05/349334/boeing-cares-prospect-of-further-787-delay.html|títulu=Boeing cares prospect of further 787 delay|editorial=Flight International|fecha=5 de payares de 2010|fechaaccesu=6 de payares de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101107065830/http://www.flightglobal.com/articles/2010/11/05/349334/boeing-cares-prospect-of-further-787-delay.html|fechaarchivu=7 de payares de 2010}}</ref><ref>{{cita web |url= http://www.flightglobal.com/articles/2010/11/04/349310/jal-hit-by-further-787-delivery-delay.html |títulu= JAL hit by further 787 delivery delay |obra= Air Transport Intelligence |fecha= 4 de payares de 2010 |fechaaccesu= 6 de payares de 2010 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20101107061612/http://www.flightglobal.com/articles/2010/11/04/349310/jal-hit-by-further-787-delivery-delay.html |fechaarchivu= 7 de payares de 2010 }}</ref> El 9 de payares de 2010, el prototipu ZA002 realizó un aterrizaxe d'emerxencia dempués de que se detectara fumu y llapaes na cabina de pasaxe mientres un vuelu de prueba. Un voceru de Boeing comunicó que l'aeronave aterrizó ensin problemes nel [[aeropuertu Internacional de Laredo]], Texas.<ref>{{cita noticia|nome=David|apellíu=Koenig|url=http://web.archive.org/web/http://au.finance.yahoo.com/news/Boeing-787-makes-emergency-apf-3965907396.html |títulu=Boeing 787 makes emergency landing on test flight |agency=Associated Press |fecha= 9 de payares de 2010 |fechaaccesu=9 de setiembre de 2011}}</ref><ref name="787fireovertexas">{{cita noticia |url= http://seattletimes.nwsource.com/html/businesstechnology/2013387936_787emergency10.html |títulu= Electrical fire forces emergency landing of 787 test plane |editorial=The Seattle Times |fecha= 9 de payares de 2010|fechaaccesu=9 de payares de 2010 |nome=Dominic |apellíu=Gates}}</ref><ref>{{cita noticia |url=http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=131204675 |títulu=Boeing 787 Makes Emergency Landing On Test Flight |agency=Associated Press |editorial=National Public Radio |fecha=9 de payares de 2010 |fechaaccesu=9 de payares de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101114032902/http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=131204675 |fechaarchivu=14 de payares de 2010 }}</ref> El fueu, de tipu llétricu, provocó dellos fallos nos sistemes de vuelo antes del aterrizaxe.<ref>{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2010/11/15/349637/787-electrical-fire-raises-prospect-of-further-delay.html|títulu=787 electrical fire raises prospect of further delay|fechaaccesu=15 de payares de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101118051624/http://www.flightglobal.com/articles/2010/11/15/349637/787-electrical-fire-raises-prospect-of-further-delay.html|fechaarchivu=18 de payares de 2010}}</ref> Boeing decidió suspender les pruebes de vuelu'l 10 de payares tres esti incidente, realizando nel so llugar diverses pruebes en tierra.<ref>Norris, Guy. [http://web.archive.org/web/http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_channel.jsp?channel=comm&id=news/awx/2010/11/10/awx_11_10_2010_p0-268120.xml "787s Grounded After Emergency Landing"]. ''Aviation Week'', November 10, 2010. Retrieved June 14, 2011.</ref><ref>Norris, Guy.[http://web.archive.org/web/http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_generic.jsp?channel=comm&id=news/awx/2010/11/11/awx_11_11_2010_p0-268510.xml&headline=787s%20Remain%20Grounded "787s Remain Grounded"]. ''Aviation Week'', November 11, 2010. Retrieved June 14, 2011.</ref> El 22 de payares de 2010, Boeing anunció que la quema fuera provocáu por materiales que se fixeren contautu col material llétrico de l'aeronave.<ref>Rothman, Andrea. [http://www.bloomberg.com/news/2010-11-22/boeing-787-fire-sparked-by-stray-tool-la-tribune-says.html "Boeing 787 Fire Sparked by Stray Tool"]. ''Bloomberg'', November 25, 2010.</ref> Tres los pertinentes cambeos nel sistema llétricu y de software, el 787 siguió colos vuelos de prueba'l 23 d'avientu de 2010.<ref>Ostrower, Jon.[https://web.archive.org/web/20101226053422/http://www.flightglobal.com/articles/2010/12/23/351332/787-flight-tests-resume-final-schedule-unclear.html "787 flight tests resume, final schedule unclear"]. ''Air Transport Intelligence'', December 23, 2010. Retrieved September 2, 2011.</ref><ref>[http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=1571 "Boeing Resumes 787 Flight Testing"]. Boeing, December 23, 2010.</ref> Por cuenta de estos incidentes, Boeing tuvo que reprogramar la primer entrega del 787-8 pal tercer trimestre del 2011, por cuenta de que tuviéronse que realizar actualizaciones del software y del sistema llétricu.<ref>{{cita press release|url=http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=1584 |títulu=Boeing Sets 787 First Delivery for Third Quarter |publisher=Boeing |fecha= 18 de xineru de 2011|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2011/01/18/351976/boeing-expects-first-787-delivery-in-the-third-quarter.html|títulu=Boeing expects first 787 delivery in the third quarter|editorial=Flight International|fecha=18 de xineru de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110121034118/http://www.flightglobal.com/articles/2011/01/18/351976/boeing-expects-first-787-delivery-in-the-third-quarter.html|fechaarchivu=21 de xineru de 2011}}</ref> El 24 de febreru del 2011, Boeing anunció que'l 787 completó'l 80% de les pruebes programaes pa la planta motriz Rolls-Royce Trent 1000, siendo'l porcentaxe llográu del 60% pa la planta motriz General Electric GEnx-1B.<ref>{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2011/02/24/353640/picture-boeing-passes-1000-787-flights.html|títulu=Boeing passes 1,000 787 flights|autor=Ostrower, Jon|obra=Air Transport Intelligence|fecha=24 de febreru de 2011|fechaaccesu=2 de setiembre de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110301195408/http://www.flightglobal.com/articles/2011/02/24/353640/picture-boeing-passes-1000-787-flights.html|fechaarchivu=1 de marzu de 2011}}</ref> El 4 de xunetu de 2011, l'aereollinia xaponesa All Nippon Airways empezó a realizar pruebes operatives con unu de los prototipos del 787 en Xapón.<ref>{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2011/07/04/359077/all-nippon-airways-starts-week-long-787-validation.html|títulu=All Nippon Airways starts week-long 787 validation|autor=Koh, Quintella|obra=Air Transport Intelligence|fecha=4 de xunetu de 2011|fechaaccesu=6 de xunetu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110707100133/http://www.flightglobal.com/articles/2011/07/04/359077/all-nippon-airways-starts-week-long-787-validation.html|fechaarchivu=7 de xunetu de 2011}}</ref> A fecha del 15 d'agostu de 2011, les aeronaves de prueba del 787 llevaben atropaes un total de 4,828 hores de vuelu nun total de 1,707 vuelos.<ref name="787flighttest">{{cita web |url=http://787flighttest.com/ |títulu=787 Dreamliner Flight Test site |editorial=Boeing |fechaaccesu=15 d'agostu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110811071741/http://787flighttest.com/ |fechaarchivu=11 d'agostu de 2011 }}</ref> Mientres les pruebes, el 787 visitó un total de 14 países n'Asia, Europa, Norteamérica, y Suramérica pa ser probáu en climes y condiciones estremes, y pa probar les sos capacidaes en ruta. <ref>Ostrower, Jon. [https://web.archive.org/web/20111221105122/http://www.flightglobal.comblogsflightblogger/2011/08/certification-flight-testing-c.html "Certification flight testing complete, the 787 fleet is still busy"]. Flightblogger on Flightglobal.com, August 15, 2011.</ref> Boeing completó les pruebes de certificación de los 787-8 forníos con motores Rolls-Royce el 13 d'agostu de 2011.<ref>Ostrower, Jon. [http://www.flightglobal.com/articles/2011/08/17/360898/boeing-confirms-787-certification-flight-test-completion.html "Boeing confirms 787 certification flight test completion"]. ''Air Transport Intelligence'', August 17, 2011. Retrieved September 2, 2011.</ref> Finalmente, l'[[Alministración Federal d'Aviación]] y l'[[Axencia Europea de Seguridá Aérea]] dieron los sos certificaos de aeronavegabilidad al 787 el 26 d'agostu de 2011, nuna ceremonia celebrada en Everett, Washington.<ref>{{cita noticia |url=http://www.flightglobal.com/articles/2011/08/26/361346/787-wins-certification-from-faa-and-easa.html |títulu=787 wins certification from FAA and EASA |fecha=26 d'agostu de 2011 |obra=Air Transport Intelligence|fechaaccesu=26 d'agostu de 2011}}</ref><ref name=faa>{{cita web|url=http://www.faa.gov/news/press_releases/news_story.cfm?newsId=13064|títulu=Press Release – FAA Approves Production of Boeing 787 Dreamliner|editorial=FAA|fecha=26 d'agostu de 2011|fechaaccesu=29 d'agostu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110908035536/http://www.faa.gov/news/press_releases/news_story.cfm?newsId=13064|fechaarchivu=8 de setiembre de 2011}}</ref> === Entrada en serviciu === [[Ficheru:Boeing 787 Dreamliner arrival Airventure 2011.jpg|thumb|El 787-8 recibió'l certificáu de aeronavegabilidad de la FAA y de la EASA el 21 d'agostu de 2011.]] [[Ficheru:LOT Polish Airlines Boeing 787-8 (SP-LRB) at Hannover Airport (2).jpg|thumb|El 787-8 [[LOT Polish Airlines]] - operador inaugural européu.]] Una vegada recibíu'l certificáu de aeronavegabilidad, Boeing tuvo vía llibre pa dar empiezu a les entregues del 787-8 a los sos veceros.<ref name=faa/> Al empar que preparaba les primeres entregues, la compañía tamién empezó a afaer la producción col fin d'amontala. De los dos aparatos construyíos per mes esperábase xubir hasta los diez aparatos per mes, nun plan que se llevaría a cabu a lo llargo de los dos siguientes años.<ref name=faa/> Esta producción llevar a cabu nes llinies d'ensamblaxe final asitiaes en Everett y en Charleston. Sicasí, la fabricación d'aparatos de la planta de Charleston viose amenorgada por cuenta de torgues llegales; el 20 d'abril de 2011, la [[National Labor Relations Board]] alegó que la segunda llinia de fabricación de Boeing en South Carolina violaba dos seiciones de la Llei Nacional de Rellaciones Llaborales.<ref name=sc>Cohen, Aubrey.[http://www.seattlepi.com/default/article/Boeing-illegally-put-second-787-line-in-S-C-1345345.php "Boeing illegally put second 787 line in S.C., complaint says."]''Seattle Post-Intelligencer'', April 20, 2011. Retrieved September 2, 2011.</ref> Esti conflictu llaboral terminó n'avientu de 2011, cuando la National Labor Relations Board sobreseyó la so demanda tres la retirada de la denuncia del Sindicatu de Maquinistes, como parte d'un contratu robláu con Boeing de mutuu alcuerdu.<ref name=autogenerated1>Hananel, Sam. [http://hosted.ap.org/dynamic/stories/O/US_BOEING_LLABOR?SITE=TXBEA&SECTION=HOME&TEMPLATE=DEFAULT "Labor board drops high-profile Boeing complaint"] Associated Press, December 9, 2011. Retrieved December 12, 2011.</ref> El primeru de los 787-8 fabricaos nes instalaciones de Charleston salió de la llinia de producción el 27 d'abril de 2012.<ref name=debutssc>{{cita noticia |apellíu=Peterson |nome=Kyle |títulu=Boeing Debúes First 787 Dreamliner in South Carolina |url=http://www.reuters.com/article/2012/04/27/us-boeing-idUSBRE83Q15Q20120427 |agency=Reuters |fecha=27 d'abril de 2012 |fechaaccesu= 3 de mayu de 2012}}</ref> El primeru de los 787-8 de serie apurrióse oficialmente a l'aereollinia xaponesa [[All Nippon Airways]] el día 25 de setiembre de 2011 nes instalaciones de Boeing en Everett, Washington. A otru día tamién se celebró una ceremonia por cuenta de la entrega.<ref name=FG_Formal_Delivery>{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2011/09/25/362515/boeing-formally-delivers-first-787-to-ana.html |títulu= Boeing formally delivers first 787 to ANA|obra=Flight International |fecha=25 de setiembre de 2011 |nome=Jon |apellíu=Ostrower |fechaaccesu=26 de setiembre de 2011}}</ref><ref name=Boe_Contractual_Delivery>{{cita web|url=http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=1935 |títulu= Boeing, ANA Complete Contractual Delivery of First 787 Dreamliner |editorial=Boeing|fecha=25 de setiembre de 2011 |fechaaccesu=26 de setiembre de 2011 |autor= Gunter, Lori and Scott Lefeber}}</ref> El 27 de setiembre, el Dreamliner desapegó del [[Aeropuertu de Paine Field]] con aldu al [[Aeropuertu de Haneda]].<ref>{{cita noticia |url= http://www.reuters.com/article/2011/09/27/us-boeing-idUSTRE78Q2O220110927 |títulu=First delivered Boeing 787 takes off for Japan|agency=Reuters |fecha=27 de setiembre de 2011 |fechaaccesu=27 de setiembre de 2011}}</ref><ref>Associated Press.[http://www.washingtonpost.com/lifestyle/travel/all-nippon-airways-of-japan-takes-delivery-of-first-boeing-787-at-everett-wash-factory/2011/09/26/gIQAnE5bzK_story.html "All Nippon Airways of Japan takes delivery of first Boeing 787 at Everett, Wash., factory"]. ''The Washington Post'', September 26, 2011.</ref> L'aereollinia recibió la segunda unidá del 787-8 el 13 d'ochobre de 2011.<ref name=ST_2nd_787_delivered>[http://web.archive.org/web/http://community.seattletimes.nwsource.com/mobile/?type=story&id=2016497365& "Boeing delivers its second 787 and jumbo freighter"]. ''The Seattle Times'', October 13, 2011.</ref> El 26 d'ochobre de 2011 el 787-8 realizó'l so primer vuelu comercial, nun vuelu realizáu pola aereollinia All Nippon Airways enllazando'l [[Aeropuertu Internacional de Narita|Aeropuertu de Narita]] col [[Aeropuertu Internacional de Hong Kong]].<ref name=Reuters_Dreamliner_1st_pax/> Los pasaxes pa esti primer vuelu vender nuna puya realizada per internet, na que se llegó algamar la puya máxima de 34000 dólares por un asientu nesi primer vuelu.<ref>{{cita noticia|url=https://www.bbc.co.uk/news/business-15456914|títulu=Boeing's Dreamliner completes first commercial flight |fecha= 26 d'ochobre de 2011|editorial=BBC News |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2011}}</ref> El 787 realizó'l so primer vuelu de llongura percorrida'l 21 de xineru de 2012, nel que s'enllazó'l [[Aeropuertu de Haneda]] col [[Aeropuertu de Frankfurt]].<ref>{{cita web|url=http://www.ana.co.jp/wws/eur_common/y/787connection/ |títulu=ANA 787 connection website|editorial=Ana.co.jp |fecha= |fechaaccesu=20 de xineru de 2013}}</ref> [[Ficheru:Boeing 787-8 (N782AV) de Avianca.JPG|miniaturadeimagen|Boeing 787-8 d'[[Avianca]] maniobrando pa desapegar nel [[Aeropuertu de Madrid-Barajas]]. ]] El 6 d'avientu de 2011, el prototipu de pruebes ZA006, forníu con motores General Electric GEnx engines, realizó un vuelu ensin escales de {{convert|10710|nmi|km}} dende Boeing Field direición esti, aterrizando nel [[Aeropuertu Internacional de Shahjalal]] en [[Dhaka]], Bangladesh. Esti vuelu estableció un nuevu récor mundial de distancia, percorríu dientro de la categoría na que'l 787 ta inscritu, que ye la de {{convert|440000|lb|kg}} a {{convert|550000|lb|kg}}. Esti vuelu superó l'anterior récor de {{convert|9127|nmi|km}}, establecíu nel añu 2002 por un [[Airbus A330]]. Darréu, el Dreamliner siguió'l so camín de vuelta en direición esti, dende Dhaka hasta Boeing Field, estableciendo un nuevu récor mundial de [[circunnavegación]], llográu tres 42 hores y 27 minutos.<ref>[http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=2062 "Boeing 787 Dreamliner Sets Speed, Distance Records"]. Boeing Press Release, December 8, 2011</ref> N'abril de 2012, un 787 de la All Nippon Airways realizó un vuelu d'entrega dende los Estaos Xuníos hasta'l [[aeropuertu de Haneda]] en Tokiu, na que s'emplegó [[biocombustible]]s procedentes d'aceites de cocina usaos.<ref>[http://www.gizmag.com/boeing-787-biofuel-pacific/22189/ "Boeing 787 Dreamliner makes first-ever biofuel-powered Pacific crossing"] ''GizMag'', April 17, 2012. Retrieved April 20, 2012.</ref> A finales del añu 2011, Boeing empezó una xira mundial pa promocionar el 787. Mientres esta xira visitó diverses ciudaes en China, África, Oriente mediu, Europa y América.<ref>{{cita web |url=http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=2044 |títulu= Boeing Announces 787 Dream Tour |editorial=Boeing |fecha= 4 d'avientu de 2011|fechaaccesu=24 de febreru de 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=2141 |títulu= Boeing announces next segment of 787 dream tour |editorial=Boeing |fecha= 22 de febreru de 2012 |fechaaccesu=24 de febreru de 2012}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.boeing.com/newairplane/787/dreamtour/|títulu=787 Dremaliner Dream Tour page|editorial=Boeing|fechaaccesu=24 de febreru de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120211005443/http://www.boeing.com/newairplane/787/dreamtour/|fechaarchivu=11 de febreru de 2012}}</ref> Según los datos de l'aereollinia ANA, el 787 superó'l prometíu amenorgamientu del 20% nel consumu de combustible, con respectu al modelu Boeing 767. Na ruta Tokiu-Frankfurt l'aforru de combustible amenorgar hasta'l 21%.<ref>{{cita web |apellíu=Schofield |nome=Adrian |títulu=ANA Says 787s Exceeding Fuel Efficiency Target (subscription article)|url=http://www.aviationweek.com/awin/ArticlesStory.aspx?id=/article-xml/awx_06_12_2012_p0-466758.xml |obra=Aviation Week |fecha= 12 de xunu de 2012 |fechaaccesu=13 de xunu de 2012}}</ref> Dientro d'esti informe tamién se valoró la esperiencia de los pasaxeros, na que s'entrevistó a un total de 800 pasaxeros. L'informe amosó que'l 90% de los pasaxeros sintió que'l 787 superó les sos mires. La calidá del aire y la presión de cabina algamaron o superaron les mires de nueve de cada diez pasaxeros. L'ambiente de cabina foi bonu o meyor de esperar pal 92% de los pasaxeros. El 80% del pasaxe tamién afirmó que nivel de mugor de cabina yera bonu. Cuatro de cada diez reportaron que l'altor de cabina yera meyor que lo esperao. Finalmente'l 90% de los pasaxeros tamién afirmaron que'l mayor tamañu de les ventanes algamaben o superaben les sos mires.<ref>{{cita noticia |apellíu=Creedy |nome=Steve |títulu=Rave reviews for Boeing's 787|url=http://www.theaustralian.com.au/business/aviation/rave-reviews-for-boeings-787/story-y6frg95x-1226392536976 |obra=The Australian |editorial=Business with The Wall Street Journal |fecha= 12 de xunu de 2012 |fechaaccesu=6 d'avientu de 2012}}</ref> == Variantes == [[Ficheru:Boeing 787 size comparison.svg|thumb|upright=1|Comparancia de tamaños ente'l Boeing 787-8 ('''Contorna negra''') col [[Boeing 777|Boeing 777-300]] (<span style="background:#d3d3d3">gris</span>), [[Boeing 767|767-300]] (<span style="background:#00ced1">aguamarina</span>), y [[Boeing 737|737-800]] (<span style="color:#fff; background:#4040ff;">azul</span>).]] Boeing ufiertó trés variantes del 787 dende'l llanzamientu del programa en 2004. El 787-8 ye la primer variante producida y hai de ser siguíu pol 787-9. === 787-8 === El 787-8 ye'l modelu base de la familia 787, con un llargor de 186 pies (57 m), una [[valumbu]] de 197 pies (60 m) y un [[Algame (aeronáutica)|algame]] de 7650 a 8200 milles náutiques (14&nbsp;200 a 15&nbsp;200 quilómetros), dependiendo la configuración d'asientos. Ye la única variante del 787, y el terceru de los Boeing de fuselaxe anchu (dempués del [[Boeing 747SP|747SP]] y del [[Boeing 777|777-200LR]]) con un valumbu mayor que'l llargor del fuselaxe.<ref name="787-8 specs"/> El 787-8 tien capacidá pa 210 pasaxeros nuna configuración de tres clases.<ref name="787-8 specs"/> Esta variante foi la primera de la llinia 787 n'entrar en serviciu nel añu 2011. Boeing tien como oxetivu'l que 787-8 reemplace a los [[Boeing 767-200ER|767-200ER]] y [[Boeing 767|767-300ER]], según que seya una aeronave que dexe a les aereollinies espandise a nuevos mercaos ensin escales, onde los grandes aviones nun seríen económicamente vidables. Dos tercios de los pidíos del 787 son pal 787-8.<ref name=787_O_D_summ/> === 787-9 === [[Ficheru:Air New Zealand, Boeing 787-9 ZK-NZE 'All Blacks' NRT (27091961041).jpg|thumb|El primer 787-9 en serviciu, operáu pol veceru de llanzamientu [[Air New Zealand]], aterrizando nel [[aeropuertu de Narita]].]] El 787-9 ye la primer variante del 787 con un fuselaxe "espurríu" o allargáu, con capacidá pa 250-290 pasaxeros en tres clases y con un [[Algame (aeronáutica)|algame]] de 8000 a 8500 milles náutiques (14&nbsp;800 a 15&nbsp;750 quilómetros).<ref name="787-9 specs"/> Esta variante difier del 787-8 en dellos puntos, incluyendo'l fortalecimientu estructural, un fuselaxe allargáu, una mayor capacidá de combustible, una mayor [[pesu máximu al despegue]] (MTOW), pero col mesmu valumbu del 787-8.<ref name=Boe_787_brochure/> La fecha d'entrada en serviciu entamóse orixinalmente pal 2010,<ref name="seattlepi_20050427">Wallace, J.[http://www.seattlepi.com/business/221772_air27.html "Aerospace Notebook: New 787 is taking off"]{{dead link|fecha=June 2011}}. ''[[Seattle Post-Intelligencer]]'', April 27, 2005.</ref> pero n'ochobre de 2011 les entregues taben programaes pa empezar a principios de 2014. El Boeing tien como oxetivu que'l 787-9 compita colos dos variantes de pasaxeros del [[Airbus A330]] y que susituya al [[Boeing 767-400ER]]. Al igual que'l 787-8, tamién ta pensáu p'abrir nueves rutes ensin escales, volando con más carga y menos pasaxeros de manera más eficiente que'l 777-200ER o los [[Airbus A340|A340-300/500]]. La configuración definitiva terminóse'l 1 de xunetu de 2010.<ref>{{cita web|títulu=Boeing clears firm configuration hurdle for 787-9|editorial=flightglobal|añu=2010|url=http://www.flightglobal.com/articles/2010/07/01/343969/boeing-clears-firm-configuration-hurdle-for-787-9.html|fechaaccesu=2 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100705184652/http://www.flightglobal.com/articles/2010/07/01/343969/boeing-clears-firm-configuration-hurdle-for-787-9.html|fechaarchivu=5 de xunetu de 2010}}</ref> [[Air China]], que tien pidíos 15 aparatos del tipu, recibió'l so primera exemplar (tipu 787-9J9, matrícula B-7877, númberu de serie 34305/419) el 19 de mayu de 2016 y efeutuó el so primer vuelu comercial ente [[Beijing]] y [[Chengdu]] una selmana más tarde (26 de mayu de 2016).<ref name = FLN>[http://fly-news.es/Aereollinies/primer-boeing-787-pa-air-china/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+fly-news%2FaSno+%28Fly+News%29 ''Primer Boeing 787 pa Air China'', en Fly News, 26 de mayu de 2016]</ref><ref name = RZJ>[http://rzjets.net/aircraft/?page=9&typeid=237 B-787 Production List en RZJets, 27-05-2016]</ref> [[United Airlines]], qu'opera 16 aparatos del tipu (a 1 de xunu de 2016), preve abrir la ruta comercial regular ensin escales más llarga de la hestoria (15&nbsp;642&nbsp;km) ente [[San Francisco (California)|San Francisco]] y [[Singapur]] a partir del 1 de xunetu de 2016. El vuelu d'ida va durar 16 hores y 20 minutos y el de vuelta 15 hores y 30 minutos.<ref>{{cita web|url=http://fly-news.es/Aereollinies/norteamerica/united-empieza-el vuelu-mas-llargu-del-boeing-787/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+fly-news%2FaSno+%28Fly+News%29|títulu=United empieza'l vuelu más llargu del Boeing 787|editorial=Flynews|fecha=1 de xunu de 2016}}</ref> === Otres variantes === ==== 787-3 ==== [[Ficheru:Dreamliner rendering 787-3.jpg|thumb|Impresión artística del 787-3.]] Esta variante foi diseñada pa ser una variante de 290 pasaxeros en dos clases de curtiu algame, destinada a vuelos d'alta densidá, con un [[Algame (aeronáutica)|algame]] de 2500 a 3050 milles náutiques (4650 a 5650&nbsp;km) cuando ta dafechu cargáu. El so diseñu utiliza'l fuselaxe básicu igual que'l 787-8. La nala derivar del 787-8, con [[winglets]] reemplazando puntes de les ales orixinales. Tamién destacaba l'amenorgamientu del valumbu en 7,62&nbsp;m, dexando que'l 787-3 encaxara en puertes d'embarque destinaes a [[Cabotaxe|vuelu de cabotaxe]] ysobremanera, nes de los aeropuertos de Xapón. Esti modelu taba llindáu a un MTOW amenorgáu a 364&nbsp;000 llibres (165&nbsp;100 kg).<ref name="787-3 specs">{{cita web |url=http://www.boeing.com/commercial/787family/787-3prod.html |títulu=Boeing 787-3 Dreamliner Fact Sheet |editorial=Boeing |fechaaccesu=23 de payares de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071119171849/http://www.boeing.com/commercial/787family/787-3prod.html |fechaarchivu=19 de payares de 2007 }}</ref><ref group=N>''Actual range is based on remaining available weight for fuel after the aircraft empty weight and payload are subtracted from the MTOW''. (L'algame real basar nel pesu que queda disponible pal combustible dempués de que'l [[pesu en vacíu]] y la [[carga de pagu]] fueren sustraíos al [[pesu máximu al despegue]] del avión.)</ref> La variante -3 foi diseñada pa operar nes rutes rexonales qu'operaben los [[Boeing 757|Boeing 757-300]] y [[Boeing 767|767-200]] n'aeropuertos con restricciones nel espaciu de puertes d'embarque.<ref>{{Harvnb|Norris|Wagner|2009|p=38}}</ref> Boeing tenía la previsión de que'l futuru de l'aviación ente ciudaes bien grandes, de cinco millones d'habitantes o más persones, precisaba d'aviones como'l 787-3.<ref name="Baseler_ Randy_200505">{{cita web|url=http://boeingblogs.com/randy/archives/2005/05/kangaroo_hop.html |títulu=Kangaroo hop |obra=Randy's Journal |editorial=The Boeing Company |fecha= 20 de mayu de 2005 |autor=Baseler, Randy |fechaaccesu=10 de xunetu de 2007}}</ref><ref name=FAA_2005_20704>{{cita web |url=http://www.justice.gov/atr/public/comments/209455.htm|títulu= Congestion And Delay Reduction At Chicago O'Hare International Airport: Docket Non. FAA-2005-20704|obra=Comments of The United States Department of Justice |editorial=Before The Federal Aviation Administration Department of Transportation |fecha= 24 de mayu de 2005 |autor=Pate, R. Hewitt (Assistant Attorney Xeneral, Antitrust Division); McDonald, Bruce (Deputy Assistant Attorney Xeneral, Antitrust Division) and Gillespie, William H. (Economist) |fechaaccesu=2 de setiembre de 2011 }}</ref> Encargar un total de 43 787-3 per parte de dos compañíes xaponeses, pero los problemes de producción sobre la base del modelu 787-8 de Boeing llevaron a retardar la introducción del 787-3 n'abril de 2008, tres el 787-9, pero ensin una fecha d'entrega firme.<ref name="787 variants delayed to at least 2012"/> En xineru de 2010, toles órdenes 787-3 convirtiérense al modelu 787-8.<ref>{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/news/articles/ana-abandons-787-3-336950/ |títulu=ANA abandons 787-3 |editorial=Flight International |autor= Ostrower, Jon |fecha=8 de xineru de 2010}}</ref> Nesi momentu, yera probable la variante 787-3 sería dexada de llau por completu arriendes de la falta d'interés de los veceros potenciales causaos pol so diseñu específicu pal mercáu xaponés.<ref name=Boeing_likely_scrap>{{cita noticia|url=http://seattletimes.nwsource.com/html/businesstechnology/2010963351_boeingbloom03.html |títulu=Boeing will likely scrap 787-3 |obra=The Seattle Times |fecha=2 de febreru de 2010|fechaaccesu=7 de febreru de 2010}}</ref> Finalmente, el 13 d'avientu de 2010, Boeing atayó'l 787-3, yá que yá nun yera económicamente vidable dempués de que los sos órdenes fueren cancelaes.<ref>{{cita noticia|url=http://seattletimes.nwsource.com/html/boeingaerospace/2013672244_boeingprices14.html |títulu=Boeing raises aircraft prices 5.2%, cancels short-haul 787 |editorial=Seattle Times |fecha=13 d'avientu de 2010|nome=Susanna |apellíu=Ray}}</ref> === 787-10 === Esti modelu estudiar pa competir col [[Airbus A350|A350-900]].<ref name=atw_20051223>{{cita noticia |url=http://atwonline.com/aircraftenginescomponents/news/boeing-bullish-787-10-dreamliner-production-0309 |títulu=Boeing bullish on 787-10, Dreamliner production |autor=Thomas, G.|fecha=23 d'avientu de 2005 |obra=[[Air Transport World]] |editorial=ATW Media Group |fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}</ref> Amás, el 787-10 reemplazaría al [[Boeing 777|777-200ER]] nel catálogu actual de Boeing y tamién podría competir col [[Airbus A330|Airbus A330-300]] y l'[[Airbus A340|A340-300]]. Boeing entabló conversaciones colos veceros potenciales avera del 787-10 en 2006 y 2007.<ref name=baseler>{{cita web|url=http://www.boeing.com/randy/archives/2006/02/dash_10.html |títulu=Dash 10 |obra=Boeing Blogue |autor=Baseler, Randy |fecha= 8 de febreru de 2006|fechaaccesu=17 de payares de 2011}}</ref><ref name=Financial_Times_20070708>{{cita noticia |url=http://www.ft.com/cms/s/b575de2a-2d75-11dc-939b-0000779fd2ac,dwp_uuid=y8477cc4-c820-11db-b0dc-000b5df10621.html|títulu=Customers guard Boeing 787 delivery slots|obra=Financial Times |fecha= 8 de xunetu de 2007 |autor=Cameron, Doug and Kevin Done |fechaaccesu=8 de xunetu de 2007}}</ref><ref name=media-newswire_1052691>{{cita web |url=http://www.boeing.com/news/releases/2007/q2/070619c_nr.html |títulu=Boeing Highlights Progress on First 787, Subsequent Airplanes |obra=Boeing Press Release |autor=Leach, Yvonne and Gunter, Lori |fecha=19 de xunu de 2007 |fechaaccesu=23 de xunu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070622094409/http://www.boeing.com/news/releases/2007/q2/070619c_nr.html |fechaarchivu=22 de xunu de 2007 }}</ref> En marzu de 2006, Mike Bair, direutor del programa 787 naquel momentu, declaró que "Nun ye una cuestión de si vamos faelo, sinón de cuando vamos faelo ... El 787-10 ye una versión allargada del 787-9 y va sacrificar daqué d'algame p'añedir asientos adicionales y capacidá de carga".<ref name="wsj_20060327">"{{cita noticia|url=http://online.wsj.com/article/SB114349310320609340.html |títulu=Boeing to Build Stretch 787 Jet |obra=The Wall Street Journal |fecha=27 de marzu de 2006 |nome=J. Lynn|apellíu=Lunsford}}</ref> Dempués d'un llargu tiempu de reflexón y estudiu de mercáu, Boeing llanzó oficialmente'l 18 de xunu de 2013 el desenvolvimientu de la versión -10, con capacidá para ente 290 y 323 pasaxeros; a la fecha del llanzamientu tenía yá compromisos pa 102 exemplares per parte de 5 aereollinies y empreses de leasing ([[Air Lease Corporation]]: 30 , [[British Airways]]/IAG: 12, [[GECAS]]: 10, [[Singapore Airlines]]: 30, [[United Airlines]]: 20)<ref name = BMR>[http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=2711 Boeing Launches 787-10 Dreamliner, Boeing 18 de xunu de 2013]</ref> A fecha de 2016, Boeing llevaba vendíos 153 exemplares a 9 veceros.<ref name = FNS/> A principiu de marzu de 2016, el primer exemplar del tipu comienzó a tomar forma de manes de [[Kawasaki Heavy Industries]], la encargada de producir el primer componente, concretamente la seición central delantrera del fuselaxe, d'una sola pieza de fibra de carbonu. <ref name = FNS>[http://fly-news.es/aviones/el primer-boeing-787-10-empieza-a-tomar-forma/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+fly-news%2FaSno+%28Fly+News%29 ''El primer Boeing 787-10 empieza a tomar forma'', Flynews, 17 de marzu de 2016 - con semeyes]</ref> Y el 18 de marzu de 2017 el primer 787-10 ye presentáu xuntu al presidente Donald Trump nes instalaciones de Boeing en Charleston el primer [[787-10]] va faer el so primer vuelu n'abril de 2017 y 9 meses dempués espérase que seya apurríu a [[Singapore Airlines]] En xineru de 2018 el Boeing 787-10 Dreamliner recibe la Certificación de Tipu Revisáu (ATC) per parte de l'[[Alministración Federal d'Aviación]] que-y habilita pal tresporte de pasaxeros <ref>[https://noticiasaereas.com/boeing-787-10-certificáu-atc-faa/ El Boeing 787-10 recibe la Certificación de Tipu Revisáu ATC de la FAA] Noticies Aérees</ref> == Órdenes y entregues == {{AP|Pidíos y entregues del Boeing 787}} El 787 foi oficialmente apurríu al veceru de llanzamientu [[All Nippon Airways]] en setiembre del añu 2011.<ref>{{cita web|url=http://www.flightstory.net/20110826/boeing-787-dreamliner-date-for-first-delivery |títulu= Boeing 787 Dreamliner – Date for First Delivery|autor=Michael |editorial=Flight Story |fecha= 26 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=26 d'agostu de 2011}}</ref> Los trés veceros principales del 787 a fecha d'agostu de 2012 son [[ILFC]] (International Lease Finance Corporation) con pidíos por un total de 74 unidaes (33 -8 y 41 -9), All Nippon Airways con 66 pidíos (36 -8 y 30 -9) y [[United Airlines]] con 50 pidíos (36 -8 y 14 -9).<ref name=787_O_D_summ/><ref>{{cita noticia|url=http://www.flightglobal.com/articles/2009/01/30/321910/boeing-resumes-787-production.html |títulu=Boeing resumes 787 production|obra=Flight International |fecha= 30 de xineru de 2009 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}</ref> [[Qantas]] tamién tuvo encargaes 50 aeronaves al igual que United Airlines (15 -8 y 35 -9) pero convirtió los pidíos del 787-9 n'opciones de compra. L'aereollinia chilena [[LAN Airlines]] foi'l primer veceru del dreamliner 787-8 n'América Llatina, cola primer entrega, d'un pidíu de 26, realizada'l 24 d'ochobre de 2012.<ref name = ALL>[http://www.planelist.net/types.html#777 Boeing 777-787 Production List en airlinerlist.com]</ref> <div class="floatright"> {| style="border:solid 1px #aaa;" cellpadding="10" cellspacing="0" |+'''Pidíos y entregues (acumuláu per añu)''' |- | <timeline> ImageSize = width:auto height:150 barincrement:30 PlotArea = left:50 bottom:15 top:10 right:18 AlignBars = justify DateFormat = yyyy Period = from:0 till:1400 TimeAxis = orientation:vertical ScaleMajor = unit:year increment:200 start:0 PlotData= color:skyblue width:25 bar:2004 from:start till:56 text:56 align:center bar:2005 from:start till:291 text:291 align:center bar:2006 from:start till:448 text:448 align:center bar:2007 from:start till:817 text:817 align:center bar:2008 from:start till:910 text:910 align:center bar:2009 from:start till:851 text:851 align:center bar:2010 from:start till:847 text:847 align:center bar:2011 from:start till:860 text:860 align:center bar:2012 from:start till:848 text:848 align:center bar:2013 from:start till:1030 text:1030 align:center bar:2014 from:start till:1071 text:1071 align:center bar:2015 from:start till:1142 text:1142 align:center bar:2016 from:start till:1200 text:1200 align:center color:powderblue width:25 bar:2017 from:start till:1294 text:1294 align:center color:green width:25 bar:2011 from:start till:3 text:3 align:center bar:2012 from:start till:49 text:49 align:center bar:2013 from:start till:114 text:114 align:center bar:2014 from:start till:228 text:228 align:center bar:2015 from:start till:363 text:363 align:center bar:2016 from:start till:500 text:500 align:center bar:2017 from:start till:636 text:636 align:center </timeline> |- |Datos hasta'l 31 d'avientu de 2017.<ref name=787_O_D_summ/><ref name=net_orders_recent/><ref name=787_yearly_orders/> |}</div> {| {{tablaguapa}} style="margin:1em 1em 1em 300; border:1px #aaa solid; font-size:95%; background:#fbf8db;" |+ Pidíos y entregues del Boeing 787 por modelu |-style="font-weight:bold; background:#ccddff; padding:0.4em;" | Variante ||Total pidíos||Total entregues||Pendientes |- |787-8||419||350||68 |- |787-9||728||319||409 |- |787-10||171||1||170 |- |'''Total'''||'''1294'''||'''636'''||'''658''' |- |} {| {{tablaguapa}} style="margin:1em 1em 1em 300; border:1px #aaa solid; font-size:95%; background:#fbf8db;" |+Pidíos y entregues del Boeing 787 per añu |-style="font-weight:bold; background:#ccddff; padding:0.4em;" | || ||2004||2005||2006||2007||2008||2009||2010||2011||2012||2013||2014||2015 |2016 |2017||Total |- |'''Pidíos'''||||56||235||157||369||93||-59||-4||13||-12||182||41||71 | 58 |94 |'''1294''' |- |rowspan="4"|'''Entregues''' |787-8||&ndash;||&ndash;||&ndash;||&ndash;||&ndash;||&ndash;||&ndash;||3||46||65||104||71 |35 |18 |'''350''' |- |787-9||&ndash;||&ndash;||&ndash;||&ndash;||&ndash;||&ndash;||&ndash;||&ndash;||&ndash;||&ndash;||10||64 |102 |60 |'''286''' |- |787-10||&ndash;||&ndash;||&ndash;||&ndash;||&ndash;||&ndash;||&ndash;||&ndash;||&ndash;||&ndash;||&ndash;||'''&ndash;''' | |||'''&ndash;''' |- |'''Total'''||'''&ndash;'''||'''&ndash;'''||'''&ndash;'''||'''&ndash;'''||'''&ndash;'''||'''&ndash;'''||'''&ndash;'''||'''3'''||'''46'''||'''65'''||'''114'''||'''135''' |'''137''' |'''136'''||'''636''' |- |} * Datos hasta'l 31 d'avientu de 2017.<ref name=787_O_D_summ>{{cita web |url=http://active.boeing.com/commercial/orders/displaystandardreport.cfm?cboCurrentModel=787&optReportType=AllModels&cboAllModel=787&ViewReportF=View+Report |títulu=787 Model Orders and Deliveries summary |fechaaccesu=3 de xineru de 2013|fecha=avientu de 2012 |editorial=Boeing}}</ref><ref name=net_orders_recent>[http://active.boeing.com/commercial/orders/index.cfm Current orders]. Boeing, Consultáu'l 14 d'avientu de 2012.</ref><ref name=787_yearly_orders>[http://active.boeing.com/commercial/orders/index.cfm?content=displaystandardreport.cfm&RequestTimeout=500&optReportType=AnnOrd&pageid=m15521 Annual Orders Summary]. Boeing, payares de 2012. Consultáu'l 14 d'avientu de 2012.</ref><ref name=Boeing_current_year_deliveries>{{cita web|url=http://active.boeing.com/commercial/orders/index.cfm?content=displaystandardreport.cfm&RequestTimeout=20000&optReportType=CurYrDelv&pageid=m15520|títulu=Current Deliveries|fechaaccesu=14 d'avientu de 2012|fecha=payares de 2012|editorial=Boeing}}</ref><ref name=Boe_O_D_search>{{cita web|url=http://active.boeing.com/commercial/orders/index.cfm?content=userdefinedselection.cfm&pageid=m15527|títulu=Orders and Deliveries search page|obra=Boeing}}</ref><ref name=recent_orders>{{cita web |url=http://active.boeing.com/commercial/orders/index.cfm |títulu= Recent Orders |work=The Boeing Company |fecha=xunetu de 2016 |fechaaccesu= 22 de xunetu de 2016}}</ref> ==Operadores== [[Ficheru:Orders and Operators of Boeing 787.svg|600px|thumb|center|Países con aereollinies qu'operen el tipu o tienen pidíos firmes del Boeing 787 (27 de setiembre de 2016); {{legend|#75507b|Operadores actuales}} {{legend|#ad7fa8|Futuros operadores}}]] === Detalle per usuariu === *'''Datos a 31 agostu de 2017<ref name = Airfleets/><ref name = PLSP>[https://www.planespotters.net/production-list/Boeing/787 Boeing 787 Production List en Planespotters - Consultáu'l 1 de marzu de 2017]</ref>(tolos aparatos de cada compañía: los pidíos direutamente al constructor, más los eventualmente arrendaos a entidaes financieres).''' {| class="wikitable sortable" style="text-align:center; background:#fbf8db" |- style="background-color:#ccddff" ! rowspan="2"|Aereollinia !rowspan="2"|Primer vuelu comercial ! colspan="4"|Númberu d'aparatos en serviciu<br> |- style="background-color:#ccddff" ! [[Boeing 787 Dreamliner#787-8|787-8]] ! [[Boeing 787 Dreamliner#787-9|787-9]] ! Total |- |align='left'|[[Aeroméxico]]||24 de setiembre de 2013<ref>[http://www.prnewswire.com/news-releases/aeromexico-operates-its-first-flight-from-new-york-city-to-mexico-city-with-its-boeing-787-dreamliner-225068612.html Aeromexico Operates its First Flight from New York City to Mexico City... - NEW YORK, 24 de setiembre de 2013 /PRNewswire/]. Prnewswire.com (24 de setiembre de 2013). Consultáu'l 13 de marzu de 2014.</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''9'''||style='background:#d0f0c0;'|'''14'''||style='background:#d0f0c0;'|'''23''' |- |align='left'|[[Air Austral]]||10 de xunu de 2016<ref>{{cita web|títulu=Air Austral se veut rassurante sur le fonctionnement de son nouveau Dreamliner|url=http://www.air-journal.fr/2016-06-07-air-austral-se-veut-rassurante-sur--y-fonctionnement-de-son-nouveau-dreamliner-5164167.html|publisher=Air Journal|date=7 de xunu de 2016}}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''2'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''2''' |- |align='left'|[[Air Canada]]||23 de mayu de 2014<ref>{{cita web|títulu=Air Canada Prepares for First 787 Service|url=http://www.routesonline.com/news/29/breaking-news/241525/air-canada-prepares-for-first-787-service/|fechaaccesu=21 de mayu de 2014|date=20 de mayu de 2014}}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''8'''||style='background:#d0f0c0;'|'''13'''||style='background:#d0f0c0;'|'''21''' |- |align='left'|[[Air China]]||26 de mayu de 2016<ref>{{cita web|títulu=Air China Brings China's First Boeing 787-9 Home|url=http://www.chinaaviationdaily.com/news/52/52558.html}}</ref>||||style='background:#d0f0c0;'|'''7'''||style='background:#d0f0c0;'|'''7''' |- |align='left'|[[Air Europa]]||1 d'abril de 2016<ref>{{cita web|url=http://fly-news.es/Aereollinies/boeing-787-de-air-europa-en-serviciu/ |títulu= Boeing 787 de Air Europa en serviciu|publisher= Fly News |date=1 d'abril de 2016}}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''8'''||style='background:#d0f0c0;'|'''2'''||style='background:#d0f0c0;'|'''10''' |- |align='left'|[[Air India]]||19 de setiembre de 2016<ref>{{cita web|url=http://ibnlive.in.com/news/air-india-receives-third-boeing-787-dreamliner/298585-7.html |títulu=Air India receives third Boeing 787 Dreamliner |publisher=CNN-IBN |date=14 d'agostu de 2012 |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2012}}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''22'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''22''' |- |align='left'|[[Air New Zealand]]||9 d'agostu de 2014<ref name=ANZ_first>{{cita web |url=http://australianaviation.com.au/2014/08/air-new-zealand-operates-first-787-service |títulu=Air New Zealand operates first 787 service |date=9 d'agostu de 2014 |website=Australian Aviation |fechaaccesu=10 d'agostu de 2014}}</ref>||||style='background:#d0f0c0;'|'''9'''||style='background:#d0f0c0;'|'''9''' |- |align='left'|[[All Nippon Airways]]||26 de payares de 2011<ref name=Reuters_Dreamliner_1st_pax/>||style='background:#d0f0c0;'|'''36'''||style='background:#d0f0c0;'|'''21'''||style='background:#d0f0c0;'|'''56''' |- |align='left'|[[American Airlines]]||7 de mayu de 2015<ref>{{cita web|url=http://www.rttnews.com/story.aspx?Id=2495353|títulu=American Airlines Dreamliner Takes Flight|publisher=RTT News|date=7 de mayu de 2015|fechaaccesu=7 de mayu de 2015}}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''17'''||'''3'''||style='background:#d0f0c0;'|'''20''' |- |align='left'|[[Avianca]]||16 de xineru de 2015<ref>{{cita web|url=http://www.eltiempo.com/economia/empresas/primer-vuelu-dreamliner-de-avianca/15106957|títulu=Primer vuelu Dreamliner de Avianca - Empreses |publisher=eltiempo.com|fechaaccesu=1 d'abril de 2015}}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''13'''||'''3'''||style='background:#d0f0c0;'|'''16''' |- |align='left'|[[Azerbaijan Airlines]]||1 de marzu de 2015<ref>{{cita web|url=http://abc.az/eng/news_04_03_2015_87075.html|títulu=AZAL starts using Boeing-787 for flight Baku-Istanbul-Baku|work=ABC.AZ|fechaaccesu=1 d'abril de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304084210/http://abc.az/eng/news_04_03_2015_87075.html|fechaarchivu=4 de marzu de 2016}}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''2'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''2''' |- |align='left'|[[British Airways]]||9 d'agostu de 2013<ref>{{cita web |títulu=British Airways Launches Boeing 787 Passenger Operations :: Routesonline |url=http://www.routesonline.com/news/29/breaking-news/212578/british-airways-launches-boeing-787-passenger-operations/|fechaaccesu=8 de payares de 2013}}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''8'''||style='background:#d0f0c0;'|'''16'''||style='background:#d0f0c0;'|'''24''' |- |align='left'|[[China Southern Airlines]]||7 de xunu de 2013<ref>{{cita web|títulu=China Southern operates first 787 flight|url=http://www.flightglobal.com/news/articles/picture-china-southern-operates-first-787-flight-386823/|fechaaccesu=14 d'avientu de 2013|publisher=Flightglobal|date=7 de xunu de 2013}}</ref> ||style='background:#d0f0c0;'|'''10'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''10''' |- |align='left'|[[Ethiopian Airlines]]||16 d'agostu de 2012<ref>{{cita web |url=http://www.flightglobal.com/news/articles/ethiopian-receives-first-787-375496/?cmpid=SOC%7CFGFG%7Ctwitterfeed%7CFlightglobal |títulu=Ethiopian receives first 787 |work=Flight International |date=14 d'agostu de 2012 |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2012}}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''16'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''16''' |- |align='left'|[[Etihad Airways]]||1 de febreru de 2014<ref>{{cita web |url=http://www.thenational.ae/business/aviation/etihad-airways-first-boeing-787-dreamliner-takes-to-the-skies |títulu=Etihad Airways' first Boeing 787 Dreamliner takes to the skies |work=[[The National (Abu Dhabi)|The National]] |date=1 de febreru de 2015 |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref>||||style='background:#d0f0c0;'|'''10'''||style='background:#d0f0c0;'|'''10''' |- |align='left'|[[Hainan Airlines]]||8 de xunetu de 2013<ref>{{cita web |author=L_3105 |url=http://hi.people.com.cn/people/n/2013/0715/c231194-19079579.html |títulu=[人民日报&#93;海航迎来首架波音787客机-海南视窗-人民网 |work=People's Daily |date=8 de xunetu 8 de 2013 |fechaaccesu=28 de xunetu de 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130723124027/http://hi.people.com.cn/people/n/2013/0715/c231194-19079579.html |archivedate=23 de xunetu de 2013 }}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''10'''||style='background:#d0f0c0;'|'''8'''||style='background:#d0f0c0;'|'''18''' |- |align='left'|[[Japan Airlines]]||22 d'abril de 2012<ref name=JAL_1st_787>{{cita web |url= http://press.jal.co.jp/en/release/201203/002069.html |títulu= Japan Airlines announces delivery of 787 |work= Japan Airlines |date=21 de marzu de 2012 |fechaaccesu= 12 de xunu de 2012}}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''25'''||style='background:#d0f0c0;'|'''6'''||style='background:#d0f0c0;'|'''31''' |- |align='left'|[[Jetstar Airways]]||13 de payares de 2013<ref>{{cita web|títulu=First flight for Jetstar's Boeing 787 Dreamliner|url=http://www.ausbt.com.au/first-flight-for-jetstar-s-boeing-787-dreamliner|fechaaccesu=13 de payares de 2013|publisher=Australian Business Traveller|date=13 de payares de 2013}}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''11'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''11''' |- |align='left'|[[Kenia Airways]]||4 de xunu de 2014<ref>{{cita noticia|títulu=Kenia: KQ Dreamliner Starts Nairobi-Paris Service|url=http://allafrica.com/stories/201406040992.html|fechaaccesu=5 de xunu de 2014|newspaper=allAfrica|date=4 de xunu de 2014}}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''7'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''7''' |- |align='left'|[[KLM]]||23 de payares de 2015<ref>{{cita web|títulu=KLM gets its first Boeing 787 Dreamliner|url=http://www.usatoday.com/story/travel/flights/todayinthesky/2015/11/16/klm-gets-its-first-boeing-787-dreamliner/75881166/}}</ref>||||style='background:#d0f0c0;'|'''8'''||style='background:#d0f0c0;'|'''8''' |- |align='left'|[[LATAM Chile]]||1 d'ochobre de 2012<ref>{{cita press release |url=http://www.bloomberg.com/article/2012-08-31/ac1SyEZerWV4.html |títulu=Boeing Celebrates Delivery of LAN Airlines' first 787 Dreamliner |publisher=Boeing |at=Bloomberg Business |date=31 d'agostu de 2012 |fechaaccesu=27 de setiembre de 2015}}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''10'''||style='background:#d0f0c0;'|'''14'''||style='background:#d0f0c0;'|'''24''' |- |align='left'|[[LOT Polish Airlines]]||14 d'avientu de 2012<ref>[http://worldairlinenews.com/2012/12/14/lot-polish-airlines-puts-its-first-boeing-787-8-dreamliner-into-revenue-service-seeks-state-aid/ "LOT Polish Airlines takes delivery of its first Boeing 787, becomes the first European carrier to fly the Dreamliner"]. worldairlinenews.com, 15 de payares de 2012.</ref>||style='background:#d0f0c0;'|8||4 | style="background:#d0f0c0;" |12 |- |align='left'|[[Norwegian Air International|Norwegian Air UK]]||21 de xunetu de 2016||||style='background:#d0f0c0;'|'''1'''||style='background:#d0f0c0;'|'''1''' |- |align='left'|[[Norwegian Long Haul]]||4 de xunetu de 2013<ref>{{cita noticia |url=https://translate.google.com/translate?sl=non&tl=en&js=n&prev=_t&hl=non&ie=UTF-8&o=http%3A%2F%2Fwww.vg.non%2Freise%2Fartikkel.php%3Fartid%3D10111687 |títulu=Slik er det å fly Dreamliner |publisher=vg.nun date=6 de xunetu de 2013}}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''8'''||style='background:#d0f0c0;'|'''3'''||style='background:#d0f0c0;'|'''11''' |- |align='left'|[[Oman Air]]||17 d'ochobre de 2015<ref>{{cita web|títulu=Oman Air's First Dreamliner Takes Off For Salalah|url=http://www.omanair.com/en/about-us/press-releases/oman-airs-first-dreamliner-takes-off-for-salalah}}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''4'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''4''' |- |align='left'|[[Qatar Airways]]||20 de payares de 2012<ref>{{cita web |url=http://www.indiainfoline.com/Markets/News/Qatar-Airways-first-Boeing-787-takes-off-to-Dubai/5546486407 |títulu=Qatar Airways first Boeing 787 takes off to Dubai |publisher=India Infoline News |date=21 de payares de 2012 |fechaaccesu=28 de payares de 2012}}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''30'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''30''' |- |align='left'|[[Royal Air Maroc]]||20 de xineru de 2015<ref>{{Enllaz rotu|1={{cita web|url=http://worldairlinenews.com/2015/01/04/royal-air-maroc-takes-delivery-of-its-first-boeing-787-dreamliner-will-enter-service-on-xineru-20-to-paris-orly/|títulu=Royal Air Maroc takes delivery of its first Boeing 787 Dreamliner, will enter service on xineru 20 to Paris Orly|work=World Airline News|fechaaccesu=1 d'abril de 2015}} |2=http://worldairlinenews.com/2015/01/04/royal-air-maroc-takes-delivery-of-its-first-boeing-787-dreamliner-will-enter-service-on-xineru-20-to-paris-orly/ |bot=InternetArchiveBot }}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''5'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''5''' |- |align='left'|[[Royal Brunei Airlines]]||18 d'ochobre de 2013<ref>{{cita web|títulu=Dreamliner's maiden flight to Singapore|url=http://www.theborneopost.com/2013/10/19/dreamliners-maiden-flight-to-singapore/|fechaaccesu=20 d'ochobre de 2013|work=Borneo Post|date=19d'ochobre de 2013}}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''4'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''4''' |- |align='left'|[[Royal Jordanian]]||1 de setiembre de 2014<ref>{{cita web|títulu=RJ's first 787 on its inaugural flight to London Heathrow|url=http://centreforaviation.com/members/direct-news/rjs-first-787-on-its-inaugural-flight-to-london-heathrow-184839|publisher=centreforaviation.com|fechaaccesu=3 de setiembre de 2014}}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''6'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''6''' |- |align='left'|[[Saudi Arabian Airlines]]|| mayu de 2016<ref>[http://www.saudiairlines.com/portal/site/saudia/menuitem.a6a7f8a7f00aa3587988a76c5d6981ca/?vgnextoid=y7318df3y41db410VgnVCM100000d59618acRCRD en WEB Saudia, Historia de la segunda década del sieglu XXI]</ref>||||style='background:#d0f0c0;'|'''4'''||style='background:#d0f0c0;'|'''4''' |- |align='left'|[[Scoot]]||5 de febreru de 2015<ref>{{cita web|url=http://www.traveldailymedia.com/217880/dreamliner-arrival-heralds-new-dawn-for-scoot/|títulu=Dreamliner arrival heralds new dawn for Scoot|work=Travel Daily Asia|fechaaccesu=1 d'abril de 2015}}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''6'''||style='background:#d0f0c0;'|'''6'''||style='background:#d0f0c0;'|'''12''' |- |align='left'|[[Thai Airways]]||25 de xunetu de 2014<ref>{{cita web |url=http://www.thaiairways.com/en_GB/news/news_announcement/news_detail/THAIs_First_787_Dreamliner_Arrives_Home.page |títulu=THAI's first 787 Dreamliner arrives home |website=thaiairways.com |publisher=Thai Airways |fechaaccesu=10 d'agostu de 2016}}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''6'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''6''' |- |align='left'|[[Thomson Airways]]||8 de xunetu y 2013<ref>{{cita noticia |url=http://www.independent.co.uk/travel/news-and-advice/boeing-787-dreamliner-launch-300-passengers-enjoy-surprise-flight-as-the-future-of-aviation-arrives-at-gatwick-8668683.html |títulu=Boeing 787 Dreamliner launch: 300 passengers enjoy surprise flight as the future of aviation arrives at Gatwick |work=The Independent |date=21 de xunu de 2013 |fechaaccesu=21 de xunu de 2013 |location=London |first=Simon |last=Calder}}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''9'''||style='background:#d0f0c0;'|'''1'''||style='background:#d0f0c0;'|'''10''' |- |align='left'|[[TUI Airlines Netherlands]]||8 de xunu de 2014<ref>{{cita web |títulu=PHTFK/Boeing 787-8 Dreamliner |url=http://www.flightradar24.com/reg/phtfk |publisher=flightradar24.com |date=8 de xunu de 2014 |fechaaccesu=9 de xunu de 2014}}</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''3'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''3''' |- |align='left'|[[United Airlines]]||4 de payares de 2012<ref>[http://www.bizjournals.com/denver/news/2012/11/02/united-airlines-first-787-dreamliner.html "United Airlines plans first 787 Dreamliner flight Sunday"]. Denver Business Journal, payares 2, 2012.</ref><ref>[http://www.airlinesanddestinations.com/airlines/united-completes-faa-certification-program-for-boeing-787-operations/ "United Completes FAA Certification Program for Boeing 787 Operations"]. airlinesanddestinations.com, payares 2, 2012.</ref>||style='background:#d0f0c0;'|'''12'''||style='background:#d0f0c0;'|'''18'''||style='background:#d0f0c0;'|'''30''' |- |align='left'|[[Uzbekistan Airways]]||setiembre de 2016||style='background:#d0f0c0;'|'''2'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''2''' |- |align='left'|[[Vietnam Airlines]]||4 d'agostu de 2015<ref>{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/news/articles/pictures-vietnam-airlines-first-787-9-arrives-in-415298/|títulu=PICTURES: Vietnam Airlines' first 787-9 arrives in Hanoi|publisher=Flightglobal|date=4 d'agostu de 2015|fechaaccesu=4 d'agostu de 2015}}</ref>||||style='background:#d0f0c0;'|'''10'''||style='background:#d0f0c0;'|'''10''' |- |align='left'|[[Virgin Atlantic]]||28 d'ochobre de 2014<ref>{{cita web |títulu=Virgin Atlantic flies first Boeing 787-9 Dreamliner |url=http://www.kgns.tv/home/headlines/Virgin-Atlantic-flies-first-Boeing-787-9-Dreamliner-280652402.html |publisher=kgsn.tv |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141028172639/http://www.kgns.tv/home/headlines/Virgin-Atlantic-flies-first-Boeing-787-9-Dreamliner-280652402.html |archivedate=28 d'ochobre de 2014 }}</ref>||||style='background:#d0f0c0;'|'''13'''||style='background:#d0f0c0;'|'''13''' |- |align='left'|[[Xiamen Airlines]]||3 de setiembre de 2014||style='background:#d0f0c0;'|'''6'''||'''1'''||style='background:#d0f0c0;'|'''7''' |- |- style="background-color:#ccddff" ! rowspan="2"|Otru operadores ! rowspan="2"|Fecha d'entrega !colspan="4"|Númberu d'aparatos en serviciu<br> |- style="background-color:#ccddff" ! [[Boeing 787 Dreamliner#787-8|787-8]] ! [[Boeing 787 Dreamliner#787-9|787-9]] ! Total |- |align='left'|[[:en:Abu Dhabi Amiri Flight|Abu Dhabi Amiri Flight]]||4 de eneero de 2014||style='background:#d0f0c0;'|'''1'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''1''' |- |align='left'|[[Deer Jet]]||4 d'agostu de 2016||style='background:#d0f0c0;'|'''1'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''1''' |- |align='left'|[[Fuercia Aérea Mexicana]]||3 de febreru de 2016||style='background:#d0f0c0;'|'''1'''||||style='background:#d0f0c0;'|'''1''' |- class="sortbottom" style="font-weight:bold; background:#d0f0c0" |Total | |327 |169 |485 |} == Accidentes ya incidentes == === Problemes operativos === [[Ficheru:Mike Bauer 787 010813.JPG|thumb|Un axente de la [[Xunta Nacional de Seguridá del Tresporte]] inspeicionando la zona onde s'allugaba la batería estropiada del Boeing 787-8 de [[Japan Airlines]].]] [[Ficheru:1-7-12 JAL787 APU Battery.JPG|thumb|La batería estropiada del Boeing 787-8 de [[Japan Airlines]].]] Siquier cuatro aeronaves tuvieron problemes col sistema llétricu mientres el primer añu de serviciu del Dreamliner. N'avientu de 2012, el direutor executivu de Boeing, James McNerney, dixo a los medios de comunicación que los problemes nun yeren mayores a los atopaos na entrada en serviciu d'otros modelos, como'l [[Boeing 777]].<ref>{{cita web |url= http://www.frequentbusinesstraveler.com/2012/12/boeing-problems-with-787-dreamliner-normal|títulu=Boeing: Problems with 787 Dreamliner "Normal" |obra=[[Frequent Business Traveler]] |fecha=16 d'avientu de 2012 |fechaaccesu=16 d'avientu de 2012}}</ref> El 25 de payares de 2012, informárase que [[Air India]] solicitara'l treslláu d'un equipu d'inxenieros de Boeing a la [[India]] p'arreglar problemes nes sos aeronaves.<ref>{{cita web |url= http://www.hindustantimes.com/News-Feed/SectorsAviation/Dreamliner-glitch-AI-fumes-at-Boeing-team/Article1-964169.aspx |títulu= Dreamliner glitch: AI summons Boeing team |obra= Hindustan Times |fecha= 25 de payares de 2012 |fechaaccesu= 2 d'avientu de 2012 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20130121020113/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/SectorsAviation/Dreamliner-glitch-AI-fumes-at-Boeing-team/Article1-964169.aspx |fechaarchivu= 21 de xineru de 2013 }}</ref> El 7 de xineru de 2013, una batería se recalentó y prendió fueu nun 787-8 operáu por [[Japan Airlines]] (JAL) que s'atopaba nel [[Aeropuertu Internacional Logan]].<ref>{{cita web |url= http://edition.cnn.com/2013/01/07/travel/dreamliner-fire/index.html |títulu=Fire aboard empty 787 Dreamliner prompts investigation |fecha=8 de xineru de 2013 |obra=[[CNN]] |fechaaccesu=8 de xineru de 2013}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.bbc.co.uk/news/business-20950287 |títulu=Second faulty Boeing Dreamliner in Boston |fecha=8 de xineru de 2013 |obra=[[BBC]]|fechaaccesu=8 de xineru de 2013}}</ref> Un segundu 787-8 tamién operáu por JAL tuvo una fuga de combustible'l 8 de xineru, polo que'l vuelu de vuelta dende [[Boston]] tuvo que ser canceláu.<ref>{{cita web |url= http://uk.reuters.com/article/2013/01/09/us-boeing-japan-airlines-idUKBRE9070T320130109 |títulu=Two Boeing 787 incidents raise concerns about jet |fecha=9 de xineru de 2013 |obra=[[Reuters]] |fechaaccesu=9 de xineru de 2013}}</ref> El 9 de xineru, [[United Airlines]] informó d'un problema col cableaxe n'unu de los sos seis 787, concretamente na mesma zona onde se quemar la batería del avión de JAL; darréu la [[Xunta Nacional de Seguridá del Tresporte]] (NTSB) empecipió una investigación pa esclariar los fechos.<ref>{{cita web |url=http://online.wsj.com/article/SB10001424127887323482504578229800636659218.html?mod=WSJEUROPE_hpp_LEFTTopWhatNews |títulu=U.S. Opens Dreamliner Safety Probe |fecha=9 de xineru de 2013 |obra=[[Wall Street Journal]] |fechaaccesu=9 de xineru de 2013}}</ref> El 11 de xineru de 2013, un 787 sufrió otru incidente cuando una de los ventanos de la cabina sedóse y darréu atopóse que'l motor tamién tenía fugues de combustible.<ref>{{cita web|títulu=U.S. to review Dreamliner amid two more mishaps in Japan|url=http://www.chicagotribune.com/business/breaking/chi-dreamliner-problems-cracked-window-oil-leak-amon-latest-787-woes-20130111,0,7434634.story|editorial=Chicago Tribune|fechaaccesu=11 de xineru de 2013|urlarchivu=https://archive.is/20130215171709/http://articles.chicagotribune.com/2013-01-11/business/chi-dreamliner-problems-cracked-window-oil-leak-amon-latest-787-woes-20130111_1_dreamliners-japanese-carrier-orders-review|fechaarchivu=15 de febreru de 2013}}</ref> Esi mesmu día, l'[[Alministración Federal d'Aviación]] (FAA) anunció una revisión integral de los sistemes críticos del 787, incluyendo'l diseñu, la fabricación y el montaxe. El [[Secretariu de Tresporte de los Estaos Xuníos]], [[Ray LaHood]], indicó que l'alministración taba "buscando les causes" detrás de los problemes recién. El xefe de la FAA, Michael Huerta, dixo que nada de lo atopao hasta aquel momentu indicaba que'l 787 nun fora un avión seguru.<ref>{{cita web|títulu=Boeing 787 Dreamliner to be investigated by US authorities|url=http://www.guardian.co.uk/business/2013/jan/11/boeing-787-dreamliner-us-investigation|editorial=The Guardian|fechaaccesu=11 de xineru de 2013}}</ref> El 13 de xineru de 2013, afayar mientres una inspeición qu'un 787 de Japan Airlines tenía una fuga de combustible cercana a los 100 llitros. L'aeronave inspeccionada yera la mesma que tuvo la fuga de combustible en Boston el 8 de xineru.<ref>{{cita web |títulu=JAPAN AIRLINES REPORTS NEW FUEL LEAK IN BOEING 787 |url=http://hosted.ap.org/dynamic/stories/A/AS_JAPAN_US_BOEING?SITE=AP&SECTION=HOME&TEMPLATE=DEFAULT&CTIME=2013-01-13-09-59-44 |editorial=AP |fecha=13 de xineru de 2013 |fechaaccesu=13 de xineru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130116130013/http://hosted.ap.org/dynamic/stories/A/AS_JAPAN_US_BOEING?SITE=AP&SECTION=HOME&TEMPLATE=DEFAULT&CTIME=2013-01-13-09-59-44 |fechaarchivu=16 de xineru de 2013 }}</ref> Sicasí, esta nueva fuga provocar una válvula distinta, desconociéndose en dambos casos les causes.<ref>{{cita web |títulu=JAL's grounded Dreamliner jet leaks fuel in tests |url=http://www.reuters.com/article/2013/01/13/us-boeing-dreamliner-test-idUSBRE90C09520130113 |editorial=Reuters |fecha= 13 de xineru de 2013 |fechaaccesu= 13 de xineru de 2013}}</ref> Llegáu a esi puntu, el Ministeriu de Tresporte del [[Xapón]] tamién empezó la so propia investigación.<ref>http://www.bloomberg.com/news/2013-01-15/japan-sets-up-team-to-probe-dreamliner-fuel-leak-as-faa-reviews.html</ref> El 16 de xineru de 2013, un 787-8 d'[[All Nippon Airways]] realizó un aterrizaxe d'emerxencia nel [[Aeropuertu de Takamatsu]] asitiáu na [[islla de Shikoku]], dempués de que la tripulación de cabina recibiera una alvertencia del sistema de vuelu informando de qu'había fumu dientro d'unu de los compartimientos llétricos.<ref>{{cita web|títulu=全日空Ｂ７８７型機から煙 乗客避難・高松空港|url=http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130116/k10014825221000.html|editorial=NHK|fecha=16 de xineru de 2013|fechaaccesu=16 de xineru de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130119080443/http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130116/k10014825221000.html|fechaarchivu=19 de xineru de 2013}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Top Japan airlines ground Boeing 787s after emergency|url=https://www.bbc.co.uk/news/business-21038128|editorial=BBC |fecha= 16 de xineru de 2013 |fechaaccesu= 16 de xineru de 2013}}</ref> Los pasaxeros y la tripulación salieron ilesos, siendo sacupaos por aciu toboganes d'emerxencia. L'aereollinia achacó l'incidente al sistema de l'aeronave, que xenerara un mensaxe erróneu na cabina echando voz de un fallu de funcionamientu de la batería.<ref>{{cita noticia |títulu=A Boeing 787 plane makes an emergency landing in Japan |url=https://www.bbc.co.uk/news/business-21038128 |editorial=BBC |fecha=16 de xineru de 2013 |fechaaccesu= 16 de xineru de 2013}}</ref> El 25 d'agostu de 2016, el vuelu ANA241 d'[[All Nippon Airways]], que realizaba la ruta ente'l [[Aeropuertu Internacional de Narita|aeropuertu de Tokiu-Narita]] y el de [[aeropuertu de Fukuoka|Fukuoka]], tuvo que dar media vuelta por culpa d'una avería d'unu de los sos motores [[Rolls-Royce Trent 1000]]. Tres ello, la compañía inmovilizó en tierra a 6 de les sos 50 Boeing 787 y atayó dellos vuelos mientres comprobaben los motores, una y bones esti tipu d'incidente asocediera antes (febreru y marzu de 2016). [[Rolls-Royce]] y [[All Nippon Airways|ANA]] identificaron rápido les causes de dichos incidentes: erosión y resquiebros n'aletes de la [[turbina]] Entemedia del motor debíes a escomiu causáu por componentes químicos [[sulfatu|sulfatados]] de l'[[atmósfera]], sobremanera cuando los motores usar a una potencia alta y sufren munchos ciclos». Ta previstu que'l fabricante de dichu motor camude les pieces arreyaes por otres de nuevu diseñu que van tar disponibles a finales del añu 2016. Mentanto, ANA decidió camudar los motores en cuestión por otros nuevos hasta que tea disponible'l modelu modificáu.<ref>[http://atwonline.com/safety/ana-operations-disrupted-787-engine-checks ''ANA operations disrupted by 787 engine checks'' en Air Transport World, 26 d'agostu de 2016]</ref> <ref>[http://atwonline.com/engines/ana-turbine-blade-erosion-causing-787-engine-failures?NL=ATW-04&Issue=ATW-04_20160829_ATW-04_837&sfvc4enews=42&cl=article_3&utm_rid=CPEN1000002348210&utm_campaign=6854&utm_medium=email&elq2=y1420a36f95f4c7c8c9d9y31560ff113 ''ANA: Turbine blade erosion causing 787 engine failures'', en Air Transport World, 27 d'agostu de 2016]</ref><ref>[http://atwonline.com/engines/ana-details-trent-modifications-787s?NL=ATW-04&Issue=ATW-04_20160901_ATW-04_108&sfvc4enews=42&cl=article_3_b&utm_rid=CPEN1000002348210&utm_campaign=6921&utm_medium=email&elq2=7fdab3bd965f4eff9y03da10ecd66f44 ''ANA details Trent modifications on 787s'' en Air Transport World, 1 de setiembre de 2016]</ref> ==== Direutiva de aeronavegabilidad d'emerxencia y paralización de la flota ==== El 16 de xineru de 2013, les aereollinies xaponeses ANA y JAL anunciaron que paralizaben y suspendíen los vuelos de los sos 787 de manera voluntaria, dempués de los múltiples incidentes rellacionaos con esti aparatu. Estos dos aereollinies yeren naquel momentu los principales operadores del 787, yá que 24 de los 50 Dreamliners apurríos hasta entós yeren sos.<ref>{{cita web|títulu=Japanese airlines ground Boeing 787s after emergency landing|url=http://www.reuters.com/article/2013/01/16/us-boeing-ana-idUSBRE90F01820130116 |editorial=reuters.com |fecha= 16 de xineru de 2013|fechaaccesu= 16 de xineru de 2013}}</ref><ref>{{cita web|títulu=787 emergency landing: Japan grounds entire Boeing Dreamliner fleet|url=http://www.guardian.co.uk/business/2013/jan/16/787-emergency-landing-grounds-787 |editorial=The Guardian|fecha= 16 de xineru de 2013|fechaaccesu= 16 de xineru de 2013}}</ref> Esi mesmu día, la FAA publicó una [[direutiva de aeronavegabilidad]] d'emerxencia, ordenando a toles aereollinies de los Estaos Xuníos que paralizaren los sos Boeing 787 hasta que se determinaren los cambeos necesarios pa esaniciar el riesgu de recalentamientu de les bateríes o de qu'éstes s'amburen.<ref>{{cita web | url=http://www.faa.gov/news/press_releases/news_story.cfm?newsId=14233 | títulu=FAA Press Release | editorial=Federal Aviation Administration | fecha=16 de xineru de 2013 | fechaaccesu=17 de xineru de 2013}}</ref> La FAA tamién anunció que diba llevar a cabu una amplia revisión de los sistemes críticos del 787. Esta revisión centrar na seguridá de les [[Batería de ion de litio|bateríes de ion de litiu]]<ref name=bbcBat1/> fabricaes en dióxidu de cobaltu y litiu (LiCo). El contratu que Boeing robló pa les bateríes del 787 data del añu 2005, cuando les bateríes de LiCo yeren les úniques disponibles, pero dende entós apaecieron nuevos modelos que xeneren una menor reaición enerxética en situaciones de cambeos sópitos de temperatura.<ref name=tucu>{{cita web|apellíu=Dalløkken|nome=Per Erlien|títulu=Her er Dreamliner-problemet|url=http://www.tu.no/industri/2013/01/17/her-er-dreamliner-problemet |editorial =[[Teknisk Ukeblad]]|fechaaccesu=17 de xineru de 2013|idioma=noruegu|fecha=17 de xineru de 2013}} [https://translate.google.com/translate?sl=non&tl=en&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&eotf=1&o=http%3A%2F%2Fwww.el to.non%2Findustri%2F2013%2F01%2F17%2Fher-er-dreamliner-problemet English translation]</ref> Ésta convirtióse na primer paralización total d'una aeronave per parte de la FAA dende l'añu 1979.<ref name=bbcBat1>{{cita web|títulu=Dreamliner: Boeing 787 planes grounded on safety fears|url=https://www.bbc.co.uk/news/business-21054089 |editorial=BBC News |fechaaccesu=17 de xineru de 2013}}</ref> Los espertos de la industria aeroespacial discrepen sobre les consecuencies d'estos problemes. Ente que Airbus confía en que Boeing va resolver el problema,<ref>"[http://www.bloomberg.com/videu/airbus-ceo-confident-boeing-will-find-fix-for-787-b1zkhgggTB6DE6nv47gJNQ.html]" [[Bloomberg]], 17 January 2013.</ref> y que les aereollinies nun van camudar el modelu d'avión,<ref>{{cita web|apellíu=Robert Wall & Andrea Rothman|títulu=Airbus Says A350 Design Is 'Lower Risk' Than Troubled 787|url=http://www.bloomberg.com/news/2013-01-17/airbus-says-a350-design-lower-risk-than-troubled-boeing-787.html|editorial=[[Bloomberg]]|fechaaccesu=17 de xineru de 2013|fecha=17 de xineru de 2013|cita=“I don't believe that anyone's going to switch from one airplane type to another because there's a maintenance issue,” Leahy said. “Boeing will get this sorted out.”}}</ref> otros preven que'l problema va tener una solución cara<ref>"[http://www.bloomberg.com/videu/-big-cost-seen-for-boeing-dreamliner-grounding-GidF~fWxREqPxG4JCh3dKw.html `Big Cost' Seen for Boeing Dreamliner Grounding]" [[Bloomberg]], 17 January 2013.</ref> y de tenela, podría tardar más d'un añu.<ref>White, Martha C. "[http://business.time.com/2013/01/17/is-the-dreamliner-becoming-a-financial-nightmare-for-boeing/ Is the Dreamliner Becoming a Financial Nightmare for Boeing?]" [[TIME magacín]], 17 January 2013.</ref> La única aereollinia con sede n'EE.XX. que nel momentu del incidente opera'l Dreamliner ye [[United Airlines]], con un total de 6 unidaes.<ref>{{cita web|títulu=FAA grounding all Boeing 787s |url=http://www.kirotv.com/news/news/faa-grounding-all-boeing-787s/nTyfB/ |editorial=KIRO TV |fechaaccesu=16 de xineru de 2013}}</ref> La [[Direición Xeneral d'Aeronáutica Civil (Chile)|Direición Xeneral d'Aeronáutica Civil de Chile]] obligó a [[LAN Airlines]] a paralizar la so flota de 3 Dreamliners.<ref>{{cita noticia|títulu=LAN suspende de forma temporal la operación de flota Boeing 787 Dreamliner|url=http://www.latercera.com/noticia/negocios/2013/01/655-504140-9-lan-suspende-de forma temporal-la-operacion-de-flota-boeing-787-dreamliner.shtml|fechaaccesu=16 de xineru de 2013|newspaper=La Tercer|fecha=16 de xineru de 2013}}</ref> L'autoridá aeronáutica de la India tamién fixo lo mesmo con [[Air India]], que dexó en tierra les sos 6 Dreamliners. El Ministeriu de Tresporte del Xapón convirtió n'oficial la decisión qu'ANA y JAL tomaron de manera voluntaria, tres l'anunciu de la FAA.<ref name="DGCA India">{{cita noticia|títulu=DGCA directs Air India to ground all six Boeing Dreamliners on safety concerns|url=http://economictimes.indiatimes.com/news/news-by-industry/transportation/airlines-/-aviation/dgca-directs-air-india-to-ground-all-six-boeing-dreamliners-on-safety-concerns/articleshow/18056887.cms|fechaaccesu=17 de xineru de 2013|newspaper=The Economic Times|fecha=17 de xineru de 2013}}</ref> L'[[Axencia Europea de Seguridá Aérea]] tamién fixo ecu de los encamientos de la FAA y ordenó parar los 2 Dreamliners operaos por [[LOT Polish Airlines]].<ref>{{cita web|títulu=European safety agency to ground 787 in line with FAA|url=http://www.reuters.com/article/2013/01/17/boeing-787-easa-idUSL6N0AM0Y020130117 |editorial=reuters.com |fecha= 16 de xineru de 2013 |fechaaccesu= 17 de xineru de 2013}}</ref> [[Qatar Airways]] tamién anunció que dexaben en tierra les sos 5 Dreamliners.<ref>{{cita web|títulu=Qatar Airways grounds Boeing Dreamliner fleet|url=http://www.reuters.com/article/2013/01/17/qatar-boeing-idUSL6N0AM64J20130117|editorial=reuters.com|fecha= 17 de xineru de 2013|fechaaccesu= 17 de xineru de 2013}}</ref> L'últimu operador en suspender les operaciones del modelu foi [[Ethiopian Airlines]], paralizando los sos 4 Dreamliners. Con ello, toles 50 unidaes apurríes hasta la fecha fueren dexaes en tierra.<ref name=deliveries16jan2013>{{cita noticia|títulu=Boeing's 787 Dreamliner|url=http://www.reuters.com/article/interactive/idUSBRE90F01820130116?view=small&type=businessNews|fechaaccesu=16 de xineru de 2013|newspaper=Reuters|fecha=16 de xineru de 2013}}</ref><ref>{{cita web|títulu=U.S., others ground Boeing Dreamliner indefinitely|url=http://www.reuters.com/article/2013/01/17/us-boeing-dreamliner-idUSBRE90F1N820130117|editorial=reuters.com |fecha= 16 de xineru de 2013 |fechaaccesu= 17 de xineru de 2013}}</ref><ref>[https://www.bbc.co.uk/news/business-21041265 Boeing 787 Dreamliner: The impact of safety concerns]. BBC News. 17 January 2013. Retrieved 17 January 2013.</ref> El 7 de marzu de 2013, la [[Xunta Nacional de Seguridá del Tresporte]] publicó un informe provisional sobre la quema de la batería asocedíu nel Aeropuertu de Boston el 7 de xineru de 2013. Los investigadores rellataron que la parte frontera de la batería de la unidá de potencia auxiliar emanaba una gran cantidá de fumu y fueu.<ref>[https://web.archive.org/web/20140716191924/http://go.usa.gov/4K4J National Transportation Safety Board Boeing 787 Battery Fire Investigative Report and Related Documents] NTSB</ref> Tamién señalaron que los equipos de bomberos intentaron escastar el fueu, pero tantu'l fumu como les llapaes nun se llegaron a apagar cola so intervención.<ref>[https://web.archive.org/web/20130319015803/http://www.ntsb.gov/investigations/2013/boeing_787/interim_report_B787_3-7-13.pdf "Interim factual report"]. NTSB, March 7, 2013.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20130309200816/http://business.time.com/2013/03/07/boeing-787-battery-fire-was-difficult-to-control/ NTSB Report Details: Boeing 787 Battery Fire Was Difficult to Control] Time</ref> Tres una serie de pruebes, Boeing completó'l rediseño de les bateríes el 5 d'abril de 2013.<ref>{{cita noticia|url=http://www.frequentbusinesstraveler.com/2013/04/airlines-prepare-to-relaunch-their-dreamliners-ana-qatar-united-schedule-first-flights/|títulu=Airlines Prepare to Relaunch Their Dreamliners: ANA, Qatar, United Schedule First Flights |newspaper=Frequent Business Traveler}}</ref> El 787 retornó al serviciu'l 27 d'abril de 2013, tres l'aprobación de los cambeos nel sistema.<ref>[https://www.bbc.co.uk/news/business-22315317 Boeing 787 Dreamliner returns to service in Ethiopia flight.] BBC News, 27 April 2013.</ref> == Especificaciones téuniques == [[Ficheru:Boeing 787-800 Dreamliner v1.0.png|thumb|[[Xeometría descriptiva]] del Boeing 787-8.]] Fuentes: * Catálogu del 787<ref name=Boe_787_brochure>[https://web.archive.org/web/20060524072513/http://www.boeing.com/commercial/airports/acaps/787brochure.pdf Boeing 787 Airport Compatibility Brochure]. Boeing, December 2009.</ref> * Compatibilidá aeroportuaria del 787-8<ref name=787_Airport_report>{{cita web |url=http://www.boeing.com/commercial/airports/acaps/787.pdf |títulu=D6-58331, Boeing 787 Airplane Characteristics for Airport Planning |fecha=July 2012 |editorial=Boeing Commercial Aircraft |formatu=PDF |fechaaccesu=10 d'ochobre de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120907001711/http://www.boeing.com/commercial/airports/acaps/787.pdf |fechaarchivu=7 de setiembre de 2012 }}</ref> * Folletu de carauterístiques del 787<ref name="787-8 specs">{{cita web|url=http://www.boeing.com/commercial/787family/787-8prod.html |títulu=Boeing 787-8 Dreamliner Fact Sheet |editorial=Boeing |fechaaccesu=23 de payares de 2007}}</ref><ref name="787-9 specs">{{cita web|url=http://www.boeing.com/commercial/787family/787-9prod.html |títulu=Boeing 787-9 Dreamliner Fact Sheet|editorial=Boeing|fechaaccesu=23 de payares de 2007}}</ref> {| {{tablaguapa}} style="text-align:center;" |- !Modelu !! 787-8 !! 787-9 !! 787-10 |- ![[Tripulación]] |colspan=3 |2 pilotos y 12 auxiliares de vuelu |- !Capacidá | 161 (3 clases)<br />247 (2 clases)<br />335 (alta densidá) || 222 (3 clases)<br />283 (2 clases)<br />389 (alta densidá) || 327 (3 clases)<br />396 (dos clases)<br />440 (alta densidá) |- !Llargor | 56,7 m || 62,8 || 68,3 |- ![[Valumbu]] | colspan=3 |60 m |- ![[Superficie alar]] | colspan=3 |325 m² |- !Flecha alar | colspan=3 |32,2 graos |- !Altor | colspan=3 |16,8 m |- !Dimensiones del fuselaxe | colspan=3| Anchu: 5,77 m / Altu: 5,97 m |- !Anchu máximu de cabina |colspan=3| 5,49 m |- !Capacidá de carga | 137 m³ <br /> 28 LD3<br />o 9 palés (88x125)<br />o 8 palés (96x125) + 2 LD3 || 172 m³ <br /> 36 LD3<br />o 11 palés (88x125) <br />o 11 palés (96x125) || 175 m³ <br /> 40 LD3<br />o 13 palés (88x125) <br />o 13 palés (96x125) |- ![[Pesu máximu al despegue]] | 227&nbsp;930 kg || colspan=2| 250&nbsp;836 kg |- ![[Pesu máximu al aterrizaxe]] | 172&nbsp;365,1 kg || 192&nbsp;776,76 kg || 201&nbsp;848,6 kg |- ![[Pesu máximu ensin combustible]] | 161&nbsp;025,29 kg || 181&nbsp;436,95 kg || 201&nbsp;848,6 kg |- ![[Pesu en vacíu|Pesu operativu en vacíu]] | 117&nbsp;480,42 kg || N/A || N/A |- ![[Velocidá de cruceru]] | colspan=3 |[[Númberu Mach|Mach]] 0,85 (490 [[Nuedu (unidá)|nuedos]], 913&nbsp;km/h a 10&nbsp;700&nbsp;m) |- ![[Velocidaes carauterístiques|Velocidá máxima]] | colspan=3 |Mach 0,9 (954&nbsp;km/h a 10.700&nbsp;m, 35&nbsp;000 ft) |- ![[Algame (aeronáutica)|Algame]], (a carga plena) | 9.400 nm (15.200 km aprox) || 9.800 nm (15.750 km aprox) || 8.000 nm (12.900 km aprox) |- ![[Carrera de despegue]] en [[MTOW]] | 3140 m; ''Motor d'emburrie eleváu:'' 2590 m<ref>{{cita web|url=http://www.boeing.com/commercial/airports/acaps/787.pdf|títulu=D6-58331, Boeing 787 Airplane Characteristics for Airport Planning|fecha=July 2012|editorial=Boeing Commercial Aircraft|páxines=25|formatu=PDF|fechaaccesu=10 d'ochobre de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120907001711/http://www.boeing.com/commercial/airports/acaps/787.pdf|fechaarchivu=7 de setiembre de 2012}}</ref> || || |- !Capacidá máxima de combustible | 126&nbsp;920 llitros || colspan=2| 138&nbsp;700 llitros |- ![[Techu de vuelu]] | colspan=3| 13&nbsp;100 m (42&nbsp;900 ft) |- !Motores (×2) | colspan=3| [[General Electric GEnx]] ''o'' [[Rolls-Royce Trent 1000]] |- ![[Emburrie]] (×2) | 280 kN || 320 kN || 340 kN |} == Competidores == [[Airbus]] ufiertó'l so [[Airbus A350|A350]] como la so competencia direuta contra esti modelu, anque'l so desenvolvimientu viose ralentizáu de resultes de los retrasos polos problemes nel bastante mayor [[Airbus A380|A380]], lo qu'obligó al consorciu [[Europa|européu]] a destinar más recursos humanos y materiales pa solucionalos, polo que munchos analistes consideren que va llegar más bien tarde pa ser verdadera competencia del ''Dreamliner''. Anque'l [[Airbus A380]] con capacidá d'hasta 800 pasaxeros nun compite direutamente col Boeing 787, en cierta forma amuesa la filosofía de dambes compañíes: mientres Airbus opta por un avión de gran tamañu pa tresportar más pasaxeros al empar ente grandes aeropuertos, descongestionando y entainando el fluxu aéreo, Boeing apueste por un avión de llargu algame que pueda evitar esos congestionamientos de los grandes [[Centru de conexión|hubs]] y operar direutamente rutes "puntu a puntu" ensin tener que faer escales entemedies; similar a lo que busca Airbus col so [[A350]]. == Ver tamién == * [[Competencia ente Airbus y Boeing]] * [[Boeing Sonic Cruiser]] * [[Boeing 747-8]] * [[Proyeutu Yellowstone]] * [[Boeing 767]] * [[Airbus A330]] * [[Airbus A350]] * Aviones comerciales a reaición de [[Boeing]]: [[Boeing 707|707]] • [[Boeing 717|717]] • [[Boeing 720|720]] • [[Boeing 727|727]] • [[Boeing 737|737]] • [[Boeing 747|747]] • [[Boeing 757|757]] • [[Boeing 767|767]] • [[Boeing 777|777]] • '''787''' === Notes === {{llistaref|grupu="N"}} == Referencies == {{llistaref|3|refs= <ref name=Reuters_Dreamliner_1st_pax>{{cita noticia |url= http://www.reuters.com/article/2011/10/26/us-dreamliner-idUSTRE79P02Q20111026 |títulu=Dreamliner carries its first passengers and Boeing's hopes |autor=Tim Kelly |agency=Reuters |fecha=26 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2011}}</ref> }} == Enllaces esternos == * {{Commons|Boeing 787}} * [http://www.youtube.com/watch?v=zgrGwJbxRx0 Presentación oficial y primer vuelu del Boeing 787 ''Dreamliner''] {{Tradubot|Boeing 787}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Aeronaves de Boeing|787]] [[Categoría:Aviones de nala baxa]] [[Categoría:Aviones bimotores a reaición]] [[Categoría:Aviones comerciales d'Estaos Xuníos de los años 2000]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] [[Categoría:Páxines con errores de timeline]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] a6zqaeadeu34wvdyalxmkvd5k1iw7iz 0 160472 3706643 3624398 2022-08-10T12:07:35Z Omarete 35 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Bombardeo del Chorín}} {{ficha d'atentáu}} El '''bombardéu de la Casa del Chorín''' ([[Uviéu]], [[Asturies]]) foi la mayor masacre puntual de civiles que tuvo llugar mientres l'intre de la [[Guerra Civil española]] n'[[Asturies]]. La traxedia producióse cuando más de 120 civiles refuxaos perdieron la vida pola esplosión de delles bombes del [[Exércitu Republicanu]]<ref>{{cita noticia|nome1=Aroa Fernández|títulu=Los güérfanos de la casa del Chorín|url=http://mas.lne.es/cartasdeloslectores/carta/4834/traxedia-casa-chorin.html|fechaaccesu=12 de setiembre de 2016|axencia=La Nueva España|editorial=La Nueva España}}</ref>. == Historia == El [[10 de setiembre]] de 1936 siquier 120 civiles, ente los que s'atopaben numberosos neños y vieyos, abelugar nel edificiu del Chorín n'oyendo los avisos de la llegada de l'aviación republicana mientres el llamáu ''[[Sitiu d'Uviéu (1936)|Sitiu d'Uviéu]]''. L'edificiu yera de recién construcción y consideróse un llugar seguru. Les bombes cayeron nel patiu traseru y al faer esplosión mataron a cuasi la totalidá de les persones qu'ellí s'atopaben<ref>{{cita web|nome1=José Manuel García|títulu=La traxedia de la casa de Chorín|url=http://mas.lne.es/cartasdeloslectores/carta/4834/traxedia-casa-chorin.html|editorial=La Nueva España|fecha=19 de setiembre de 2010|fechaaccesu=12 de setiembre de 2016}}</ref>. A dia de güei desconocer cdónde atopar con exactitú la mayor parte de los cuerpos rescataos de los escombros. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Guerra Civil Española]] [[Categoría:Historia d'Uviéu]] 2zboaz393ve52vsexqgp7vwu5hzjr14 0 161922 3706671 3650963 2022-08-10T23:43:17Z 80.29.195.67 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Pedro Pidal y Bernaldo de Quirós''' {{nym}}, {{versalita|i}} [[Marquesáu de Villaviciosa d'Asturies|marqués de Villaviciosa d'Asturies]], foi un [[políticu]], [[xurista]], [[periodista]], [[escritor]], cazador, y deportista español. Diputáu y senador, impulsó la creación del [[Parque Nacional del Monte de Cuadonga]], y foi'l primer [[alpinismu|alpinista]] qu'esguiló'l [[Picu Urriellu]], en compañía de [[Gregorio Pérez Demaría|Gregorio Pérez]] ''el Cainejo''. Nació nel senu d'una noble familia asturiana. Foi fíu d'[[Alejandro Pidal y Mon]], presidente del [[Congresu de los Diputaos]], embaxador ante la [[Santa Sede]], direutor de la [[Real Academia Española]] y numerario tamién de la [[Real Academia de Ciencies Morales y Polítiques|de Ciencies Morales y Polítiques]], caballeru del [[Toisón d'Oru]], y de Ignacia Bernaldo de Quirós y González de Cienfuegos, fía de la mesma de los [[Marquesáu de Campu Sagrao|marqueses de Campu Sagrao]]. Nieto de [[Pedru Pidal Carniado]], I [[marquésado de Pidal|marqués de Pidal]], delles vegaes ministru de la Corona, direutor de la [[Real Academia de la Historia]] y tamién [[Real Academia Española|académicu de la Llingua]], caballeru del [[Toisón d'Oru]], natural de [[Villaviciosa]], y de Manuela de Mon y Menéndez, dama de la [[Orde de María Lluisa]], que foi hermana d'[[Alejandro Mon y Menéndez]], presidente del Conseyu de Ministros, académicu de la Española, embaxador en París, en Viena y ante la Santa Sede. Estudió'l bachilleratu en [[Madrid]] y, en llicenciándose en Derechu pola [[Universidá de Madrid|Universidá Central]] en 1891, empezó a dedicase a la política, siendo escoyíu en [[Eleiciones xenerales d'España de 1896|1896]] diputáu a Cortes por [[Balmonte]] y nes eleiciones de 1907 por [[Ḷḷuarca]].<ref>{{Cita web|títulu=Pidal y Bernardo de Quirós, Pedru. 45. Eleiciones 21.4.1907|editorial=[[Congresu de los Diputaos]]|obra=Archivu históricu de diputaos (1810-1977)|url=http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/SDocum/ArchCon/SDHistoDipu/SDBuscHisDip?_piref73_1340033_73_1340032_1340032.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXDSP.fmt&DOCS=28-28&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&QUERY=%28PEDRO+PIDAL%29.DIPU.}}</ref> En 1914 convertir en [[senador vitaliciu]]<ref>{{Cita web|url=http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senáu18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=3181|editorial=[[Senáu d'España]]|títulu=Pidal y Bernardo de Quirós, Pedru. Marqués de Villaviciosa d'Asturies}}</ref> Como parllamentariu interesóse enforma polos asuntos medioambientales. Intervieno nes proposiciones de la nueva Llei sobre Parques Naturales. Una vegada aprobada esta llei fundóse'l [[Parque Nacional del Monte de Cuadonga]], el primeru d'España, siguíu pocu dempués pol d'[[Parque nacional de Ordesa y Monte Perdíu|Ordesa]]. Por cuenta del so trabayu nesta materia nomóse-y Comisariu Xeneral de Parques Nacionales. [[Ficheru:Cacería regia en El Pardo, de Goñi.jpg|thumb|left|El marqués de Villaviciosa d'Asturies, cuartu pola derecha, posando con unes pieces de caza xunto a Alfonso XIII y otru cazadores en xineru de 1908 n'El Pardo; fotografía de [[Franciscu Goñi|Goñi]].]] Nel terrén deportivu, foi un escelente tirador con arcu y con armes de fueu, y famosu cazador d'osos. En 1900 participó en [[París]] nel Gran Premiu de tiru de pichón del Centenariu, quedando segundu tres l'australianu MacKintosh.<ref>Esi mesmu añu participó tamién en delles competiciones de tiru de los Xuegos Olímpicos que se celebraron en París coincidiendo cola Esposición Universal, y quedó segundu nuna de les que nun teníen calter oficial. Esto dio pie a que se-y tenga pol primera medayista olímpicu español: asina figura en numberoses publicaciones y proclamar inclusive una placa de mármol esistente na sede madrilana del Comité Olímpicu Español, pero tratar d'un error. [http://www.elmundodeportivo.es/web/gen/20080811/noticia_53519141205.html El Mundo Deportivu] {{Wayback|url=http://www.elmundodeportivo.es/web/gen/20080811/noticia_53519141205.html |date=20080823024716 }}.</ref> Pero sobremanera destacó como [[montañeru]]. El 5 d'agostu de 1904 esguiló'l [[Picu Urriellu]] xuntu con [[Gregorio Pérez Demaría|Gregorio Pérez]] ''el Cainejo'', siendo los dos primeros alpinistes que lu consiguieron. Foi miembru del primer [[Comité Olímpicu Español]], fundáu en 1905 so la presidencia del [[Julio de Urbina y Ceballos Escalera|marqués de Cabriñana]]. Los sos restos mortales fuelguen por deséu so nel [[Mirador de Ordiales]], nos [[Picos d'Europa]], onde fueron treslladaos por numberosos montañeros el 18 de setiembre de 1949. L'epitafiu de la so tumba ta tomáu del prólogu qu'escribió pal llibru de [[Julián Delgado Úbeda]] ''El Parque Nacional del Monte de Cuadonga'': {{cita|Namoráu del Parque Nacional del Monte de Cuadonga, nél deseyaríamos vivir, morrer y reposar eternamente, pero, esto últimu, en Ordiales, nel reinu encantáu de los robecos y les águiles, ellí onde conocí la felicidá de los Cielos y de la Tierra, ellí onde pasé hores d'almiración, emoción, suañu y tresporte inolvidables, ellí onde adoré a Dios nes sos obres como Supremu Artífiz, ellí onde la Naturaleza apaecióme verdaderamente como un templu.}} El testu del prólogu sigue cola siguiente frase, que nun foi grabada na roca: {{cita|Debaxo d'esos húmedos felechos, que reciben l'agua de los Picos, y arimada a esa roca enmohecida polos vientos fríos, voi dexar que los mios güesos desfáiganse al traviés de los sieglos|}} == Bibliografía == A parte de los sos escritos periodísticos tien unos venti obres como por casu: *Instrucción pública *¿Quixotees o Celestinas? *Violación de la España naciente *Parques Nacionales *Picu Urriellu: Peña Santa *Parque Nacional de Cuadonga *Lo que ye un Parque Nacional *Política al algame de toes *Filosofía al algame de toos *El Crime políticu *Constitución católica, apostólica, cristiana *El casu de la Fábrica de Mieres == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commonscat}} {{NF|1870|1941|Pidal, Pedru}} {{Tradubot|Pedru Pidal}} [[Categoría:Deportistes de Xixón]] [[Categoría:Diputaos y diputaes d'España]] [[Categoría:Xuegos Olímpicos de París 1900]] [[Categoría:Marqueses d'España]] [[Categoría:Alpinistes d'España]] [[Categoría:Periodistes d'Asturies]] [[Categoría:Políticos y polítiques d'Asturies]] [[Categoría:Senadores d'España]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] 9hf0luctq0r86l1ratrz3xy654y8rhl 0 164736 3706670 3435904 2022-08-10T21:11:23Z Sabeloquehace 107185 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'organización |nome = Empresa Nacional de Puertos S.A. |logo = |eslogan = |predecesor = |imaxe =Enapuu.jpg |tamañu_imagen = |pie_imaxe = |acrónimu = ENAPU |tipu = [[Empresa estatal]] |xéneru = |nome anterior = |fundación = [[1970]] ({{edá|0|0|1970}}) |fundador = |see = Avenida Mancu Capac 255 - Callao {{bandera|Perú}} [[Lima]], [[Perú]] |casa_matriz = |coordenaes = |área_de_influencia = [[Perú]] |marques = |servicio = Operaciones y servicios portuarios |títulu_líder1 = Presidente del Direutoriu |nome_líder1 = Ramon Alberto Huapaya Raygada |títulu_líder2 = |nome_líder2 = |sitio_web = http://www.enapu.com.pe/ |reestructuración = |notasalpie = |industria = Tresporte |productos = |presupuestu = |ingresos = {{baxa}} S/. 6 millones (2015) |beneficiu_netu = {{baxa}} S/. -8 millones (2015) |activos = {{xubi}} S/. 388 millones (2015)<ref>{{cita web|url=http://www.fonafe.gob.pe/portal?accion=empreses&t=1&i=27&o=04&m=3|títulu=Empresa Nacional de Puertos S.A.|editorial=fonafe.gob.pe|fecha=29 de mayu de 2015|fechaaccesu=29 de mayu de 2015}}</ref> |equity = |propietariu = |emplegaos = 549 |divisiones = |filiales = }} La '''Empresa Nacional de Puertos''' (embrivíu como '''ENAPU''') ye una [[empresa pública]] [[Perú|peruana]] qu'ufierta los servicios portuariu, d'almacenamientu y marítimu en [[Perú]] y [[Chile]]. Foi creáu como Sociedá Anónima'l 1 de xineru de 1970. == Puertos operaos == Los siguientes puertos son operaos por ENAPU. {| class="wikitable sortable" style="background: #fff9090; border-width:1px; border-color: #lightgrey; text-align:left;" cellpadding="3px" |- ! Ciudá !Puertu operáu |- | [[Trujillo (Perú)|Trujillo]] | [[Puertu de Salaverry]] |- | [[Ilo]] | [[Puertu d'Ilo]] |- | [[Arica]] ([[Chile]]) | [[Muelle al serviciu de Perú en Arica]] (MASP Arica) |- | [[Chicama]] | [[Puertu de Chicama]] |- | [[Huacho]] | [[Puertu d'Huacho]] |- | [[Fuécara]] | [[Puertu de Supi]] |- | [[Iquitos]] | [[Puertu d'Iquitos]] |- | [[Yurimaguas]] | [[Puertu de Yurimaguas]] |- | [[Puerto Maldonado]] | [[Puertu de Maldonado]] |} == Ver tamién == * [[Puertos de Perú]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.enapu.com.pe/ Páxina web de ENAPU] {{Tradubot|Empresa Nacional de Puertos}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Empreses del Estáu de Perú]] [[Categoría:Puertos de Perú]] [[Categoría:Empreses de tresporte de Chile]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] sp327p62zqfgceun659x1bcqymeh8mt 0 167286 3706665 3704368 2022-08-10T16:13:17Z 87.8.184.31 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Piranesi-16005.jpg|thumb|350px|''Vista n'altor de la [[Plaza de San Pedro]]'', de [[Piranesi]] (1748), [[arquiteutu visionariu]] que nesti grabáu destaca la [[columnata]] de [[Bernini]] (1656-1667), autor tamién del diseñu de la plaza y del [[Baldaquino de San Pedro|baldaquino interior]], toos ellos elementos [[barrocu|barrocos]]. La fachada de [[Carlo Maderno]] (1626) da pasu a un brazu mayor, allongamientu del mesmu arquiteutu, qu'alterió la [[planta centralizada]] concebida pa la [[Basílica de San Pedro]] polos anteriores maestros del [[Alto Renacimientu]] dende 1506: [[Donato d'Angelo Bramante|Bramante]], [[Rafael Sanzio|Rafael]], [[Antonio da Sangallo el Mozu|Sangallo]] y [[Michelangelo]], que la so solución pa la cúpula afitó hasta güei el perfil del horizonte de Roma. Les [[Estancies Vaticanes]] (colos frescos de Rafael, 1508-1524) y la [[Capiya Sixtina]] (colos de los pintores del [[Quattrocento]], 1481-1482, y los de los dos dómines de Miguel Ángel, 1508-1512 y 1535-1541) pertenecen al mesmu conxuntu; una concentración inigualable d'historia del arte de la Edá Moderna, lo mesmo que de los fechos y procesos históricos que lo fixeron surdir y evolucionar. A pesar d'esta induldable centralidad, l'arte de la Edá Moderna foi muncho más que [[arte relixoso]]; tuvo, inclusive n'Italia, munchos centros amás del romanu ([[Florencia]], [[Venecia]], [[Nápoles]]); y tuvo, n'otros países d'Europa Occidental, munches otres escueles nacionales ([[Estáu borgoñón|Flandes]], [[Alemaña]], [[Francia]], [[Inglaterra]], [[España]]), caúna coles sos propies escueles locales.]] [[Ficheru:La cité interdite 0244.JPG|thumb|350px|L'inmensu complexu de la [[Ciudá Prohibida]] de Beixín, sede del gobiernu imperial chinu mientres les dinastíes [[Ming]] y [[Qing]], un [[Ciudá Prohibida|espaciu palaciegu]] qu'aventaya en dimensiones y luxu al [[Palaciu de Versalles]], al [[Monesteriu d'El Escorial]] o al [[Palaciu Imperial de Hofburg|Hofburg de Viena]]. Amás de vehículu d'espresión artística, similares funciones sociu-polítiques cumplieron el [[Kremlin de Moscú]], el [[Palaciu de Topkapi]] d'[[Istambul]], el [[Palaciu de Golestán]] de [[Teḥrán]] o'l [[Castillo Edo]] de [[Tokiu]]. Les civilizaciones non occidentales, con esceición de les americanes, siguieron mientres la Edá Moderna la so dinámica propia, qu'incluyó'l desarrollu autónomu del so arte. Nel casu de les d'[[Estremu Oriente]], ensin apenes influyencia europea, sacante Filipines.]] '''Arte de la Edá Moderna''' ye'l periodu o subdivisión temporal de la [[historia del arte]] que correspuende a la [[Edá Moderna]]. Nun s'hai de confundir col conceutu d'[[arte moderno]], que nun ye cronolóxicu sinón estéticu, y que correspuende a determinaes manifestaciones del [[arte contemporáneo]]. El periodu cronolóxicu de la Edá Moderna correspuende colos sieglos XV al XVIII (con distintos finxos iniciales y finales, como la [[imprenta]] o'l [[descubrimientu d'América]], y les revoluciones [[revolución francesa|francesa]] o [[revolución industrial|industrial]]), y significó históricamente n'Europa la conformanza y posterior crisis del [[Antiguu Réxime]] (conceutu qu'inclúi la [[transición del feudalismu al capitalismu]], una [[sociedá estamental]] y [[sociedá preindustrial|preindustrial]] y una [[monarquía autoritaria]] o [[monarquía absoluta|absoluta]] desafiada poles primeres [[revoluciones burgueses]]). Dende la [[era de los descubrimientos]] los cambeos históricos aceleráronse, col surdimientu del [[estáu modernu]], la [[economía-mundo]] y la [[revolución científica]]; nel marcu del entamu d'una decisiva [[espansión europea]] al traviés de la economía, la sociedá, la política, la téunica, la guerra, la relixón y la cultura. Mientres esi periodu, los europeos estendiéronse fundamentalmente por [[América]] y los espacios oceánicos. Col tiempu, yá a la fin del periodu, estos procesos terminaron per faer dominante la [[civilización occidental]] sobre'l restu de les [[civilizaciones]] del mundu, y collo determinaron la imposición de los modelos propios del [[arte occidental]], concretamente del [[arte europeo]] occidental, que dende'l [[Renacimientu italianu]] identificar con un ideal estéticu formáu a partir de la reelaboración de los elementos recuperaos del [[arte clásico]] [[Arte grecorromanu|grecorromanu]], anque sometíos a una socesión pendular d'[[Movimientu artísticu|estilos]] ([[renacencia]], [[manierismu]], [[barrocu]], [[rococó]], [[neoclasicismu]], [[prerromanticismu]]) que, bien optaben por una mayor [[llibertá artística]] o bien por un mayor sometimientu a les [[regles del arte]] institucionalizaes nel denomináu [[arte académico]]. La función social del [[artista]] empezó a superar la del pixín [[artesanu]] pa convertise nuna personalidá [[individualista]], que destacaba en [[corte noble|la corte]], o nuna figura d'ésitu nel [[mercáu llibre]] d'arte. Al igual que nos demás ámbitos de la [[cultura]], la [[modernidá]] aplicada al arte significó una progresiva [[secularización]] o emancipación de lo relixoso que llegó al so puntu culminante cola [[Ilustración]]; anque'l [[arte relixoso]] siguió siendo unu de los más encargaos, si non el que más, yá nun dispunxo de l'apolmonante presencia que tuviera nel [[arte medieval]]. Sicasí, mientres tol periodu de la Edá Moderna les principales civilizaciones del mundu caltuviéronse pocu influyíes, o inclusive cuasi del tou ayenes a los cambeos esperimentaos poles sociedaes y l'arte européu, calteniendo esencialmente les traces cultural y artísticu propios ([[arte de la India]], [[arte de China]], [[arte de Xapón]], [[arte africano]]). La [[Islam clásicu|civilización islámica]], definida pola so posición geoestratégica entemedia, y principal competidora histórica de la [[civilización cristiana]] occidental, a la qu'apostó secularmente l'[[Cuenca del Mediterraneu|espaciu mediterraneu]] y [[balcánicu]], desenvolvió distintes modalidaes locales d'[[arte islámico]] nes que pueden trate influyencies tantu del arte occidental como del de les civilizaciones orientales. Pal casu del [[Arte colonial llatinoamericanu|arte americano]], la [[colonización europea d'América|colonización europea]] supunxo, especialmente pa zones como [[Méxicu]] y [[Perú]], la formación d'un [[arte colonial]] con delles carauterístiques sincrétiques. N'[[Europa oriental]] l'[[arte bizantino]] siguió perviviendo col [[arte ruso]] o con delles manifestaciones del [[arte otomano]]. Amás de les [[artes plástiques]], otres [[belles artes]] como la [[música]], les [[artes escéniques]] y la [[lliteratura]] tuvieron desarrollos paralelos, analoxíes formales y una mayor o menor coincidencia estética y, sobremanera, intelectual, ideolóxica y social; lo que dexó a la [[historiografía]] etiquetar la so [[periodización]] con denominaciones similares ([[música de la renacencia]], [[música barroca]], [[música del clasicismu]]; [[lliteratura de la renacencia]], [[lliteratura del barrocu]], [[lliteratura dieciochesca|lliteratura ilustrada o neoclásica]], etc.) Lo mesmo puede dicise de les denominaes [[artes menores]], decoratives o industriales, que fueron un fiel reflexu del [[gustu artísticu]] de determinaes dómines (como los denominaos estilos [[estilo Enrique II|Enrique II]], [[estilu Lluis XIII|Lluis XIII]], [[estilu Lluis XIV|Lluis XIV]], [[Rexencia (Francia)|Rexencia]], [[estilu Lluis XV|Lluis XV]], [[estilu Lluis XVI|Lluis XVI]], [[estilu direutoriu|Direutoriu]] y [[estilu Imperiu|Imperiu]], convencionalmente denominaos a partir de la [[hestoria del moblame francés]]<ref>[http://www.artquid.com/page/9/hestoria-del arte.html History of french furniture], fonte citada en [[:fr:Histoire du mobilier français]] y [[:fr:Liste des styles de mobilier]].</ref>).<ref>Les idees xenerales d'esta introducción son llargamente compartíes pola historiografía en bien distintos ámbitos: [[Rodney Hilton]] (ed.): ''La transición del feudalismu al capitalismu''; [[Perry Anderson]]: ''L'estáu absolutu''; [[Fernand Braudel]]: ''El Mediterraneu y el mundu mediterraneu en tiempos de Felipe II''; [[Ruggiero Romanu]] y [[Alberto Tenenti]]: ''La formación del mundu modernu''; [[Immanuel Wallerstein]]: ''El modernu sistema mundial''; [[Carlo Cipolla]]: ''Cañones y veles''; [[Arnold Hauser]]: ''Historia social de la lliteratura y l'arte'', etc.</ref> == Arte europeo occidental == === Sieglos XV y XVI: Góticu final, Renacimientu y Manierismu === ==== Góticu final y Renacencia nórdica ==== {{AP|Renacimientu|Góticu tardíu}} {{VT|Arquiteutura del Renacimientu|Pintura renacentista|Escultura del Renacimientu|Renacimientu nórdicu|Primitivos flamencos}} {{VT|Renacimientu alemán|Escuela del Danubiu|Hispanu flamencu|Manuelino}} {{VT|Renacimientu español|Catedrales d'España|Pintura renacentista d'España|Escultura de la Renacencia n'España}} El [[sieglu&nbsp;XV]] significó una continuidá del [[arte gótico]] na mayor parte de los países europeos. El denomináu [[góticu internacional]] representaba la imposición, nel denomináu [[seronda de la Edá Media]],<ref>[[Johan Huizinga]], ''op. cit.''</ref> d'un gustu refináu y cortesanu, d'orixe [[Islla de Francia|francés]], [[Provenza|provenzal]] y [[Borgoña|borgoñón]], que s'estendía ente toles [[artes plástiques]], especialmente la [[pintura]] en soportes muebles ([[polípticu|polípticos]] cada vez más complexos<ref>Vease [[:Categoría:Retablos]]</ref> y [[miniatura|llume de manuscritos]]) y la [[orfebrería]] (''[[El corcel doráu]]'', 1404). El [[góticu flamíxeru]] aplicar a l'[[arquiteutura civil]] (conceyos y palacios urbanos) amás de [[arquiteutura relixosa|la relixosa]], de lo que son amuesa los conxuntos urbanos de riques ciudaes burgueses como [[Bruxes]] y [[Gante]] en [[Flandes]] y otros nucleos nes rutes comerciales que s'estendíen per tol continente con gran vitalidá tres la [[crisis del sieglu&nbsp;XIV]]: [[feries de Champaña]] y de [[Medina del Campo|Medina]], cañaes de la [[Mesta]] que cruciaben Castiella de sur a norte ([[Toledo]], [[Segovia]], [[Burgos]]), ciudaes del [[Rin]] ([[Colonia (Alemaña)|Colonia]], [[Maguncia]], [[Colmar]], [[Friburgu de Brisgovia|Friburgu]], [[Estrasburgu]], [[Basilea]]), del sur d'Alemaña ([[Augsburgu]], [[Núremberg]]), de Borgoña ([[Dijon]], ''[[Hôtel-Dieu de Beaune]]'', 1443) o los puertos septentrionales de la [[Hansa]] ([[Tallin]], [[Gdansk|Danzig]], [[Lübeck]], [[Hamburgu]] o'l mesmu [[Londres]]). El caltenimientu de la tradición gótica, de les carauterístiques locales o la mayor o menor influyencia de los nucleos [[Estáu borgoñón|flamencu-borgoñón]] o [[Renacimientu italianu|italianu]] caracterizó la diversidá de la producción artística europea mientres tol periodu. Bona parte de la producción arquitectónica de finales del XV y empiezos del sieglu&nbsp;XVI efeutuar con estilos nacionales que suponen una evolución natural del góticu, como'l [[platerescu]] o [[góticu isabelín|isabelín]] (d'aldericáu finxamientu) y l'[[estilu Cisneros]] en [[Corona de Castiella|Castiella]];<ref>[[Jonathan Brown]]: «España na era de les esploraciones: Una encruciada de cultures artístiques», en ''Reyes y mecenes'' (catálogu de la esposición, Muséu de Santa Cruz de Toledo, 1999), páx.&nbsp;113-114: {{cita|La práctica de dar a los diversos estilos artísticos los nomes de los monarques reinantes aplicar al paecer per vegada primera, al arte francés de los sieglos XVII y XVIII, en que la mayor parte de la producción artística salía de los talleres reales. Esta forma de patronalgu sistemáticu, efeutu secundariu del absolutismu establecíu por Lluis XIV, nun taba al algame d'otros monarques menos poderosos de fines de la Edá Media y la Renacencia, que teníen que regatar el poder colos sos vasallos. Con éses n'España, como nel restu de la Europa del sieglu&nbsp;XV, la uniformidá foi la esceición tantu nel arte como na política. L'axuntadura artística del periodu isabelín, amás, foi de singular riqueza, reflexando trés inflúis: un estilu tardogótico con orixe n'Alemaña y Países Baxos, un estilu clasicista procedente d'Italia y l'estilu islámicu de la población morisco y mudéxar de la mesma Península Ibérica. Coesistiendo de cutiu nos mesmos monumentos, estes corrientes estilístiques fueron aplicaes a la creación d'un arte complexo y peculiar.}}</ref> y l'[[estilu Tudor]] o [[góticu perpendicular]] en [[Inglaterra]], qu'evolucionó a l'[[arquiteutura isabelina]] de finales del XVI y empiezos del XVII, yá fuertemente influyida polos nuevu modelos renacentistes italianos. El [[arcu ojival]] góticu y les floríes [[bóveda de crucería|cruceríes]] fueron sustituyíos pol [[arcu de mediu puntu]], la [[cúpula]] y los elementos [[arquitrabe|arquitrabados]] que recordaben a Roma ([[Frontón (arquiteutura)|frontones]], [[frisu|frisos]], [[cornisa|cornises]], [[órdenes clásicos]]). Inclusive s'impunxo la decoración a base de los [[grutescos]] apocayá afayaos na [[Domus Aurea]] de Nerón. En pintura y escultura, el gustu nórdicu predominó frente al italianu hasta empiezos del sieglu&nbsp;XVI na mayor parte d'Europa Occidental, lo qu'esplica l'ésitu d'artistes como los [[Juan de Colonia|Colonia]], los [[Familia Egas|Egas]], [[Gil de Siloé]], [[Felipe Bigarny]], [[Rodrigo Alemán]] o [[Michel Sittow]] (proveniente d'un llugar tan alloñáu como'l Bálticu [[Hanseáticu]]); anque l'influxu d'Italia tamién se dexó sentir, como demuestra'l periplu européu d'escultores italianos como [[Domenico Fancelli]] y [[Pietro Torrigiano]] (menos significativa foi la emigración de pintores italianos, yá que ye fácil importar pintura, pero ye más fácil importar al escultor qu'a les escultures) y los aprendizaxes n'Italia de pintores franceses y españoles como [[Jean Fouquet]], [[Pedro Berruguete]] o [[Yáñez de la Almedina]]. Pero nin siquier neses primeres décades del sieglu&nbsp;XVI puede dicise que se produxera una identificación del italianismu renacentista a mercar o asonsañar col canon florentín-romanu o «paradigma vasariano» (que ye'l que terminó afitando nel gustu clasicista perpetuáu nos sieglos posteriores).<ref>[[Fernando Checa]]: «Poder y piedá: patronos y mecenes na introducción de la Renacencia n'España», en ''Reyes y mecenes'', ''op. cit.'', páxs. 21 y 22: {{cita|l'italianismu renacentista (...) imponer en toa Europa [pero] los paradigmes vasarianos de Florencia y Roma nun funcionar como tales nin n'Europa nin nos reinos hispánicos, onde, al llau de la rexcepción por dellos artistes y mecenes de modelos florentinos leonardescos o de Ghirlandaio, paeció sentise una cierta preferencia polos exemplos que veníen de Ferrara, Padua y otres ciudaes del norte d'Italia}}</ref> La mayor parte de la producción llocal, en tolos artes, tuvo una paulatina transición ente les formes gótiques y les renacentistes. Na escultura castellana, esta transición corrió a cargu del grupu formáu en redol a los [[Familia Egas|Egas]], con [[Juan Guas]] y [[Sebastián de Almonacid]]),<ref>[http://www.torrijos.es/ciudá/sebastian-de-almonacid Biografía] en torrijos.es;[http://www.ciber-arte.com/escultura/escultura_gotica.htm Escultura gótica] en ciber-arte;[http://www.tdr.cesca.es/TESIS_UM/AVAILABLE/TDR-0402109-133519//GarciaLeon08de14.pdf Tesis] {{Wayback|url=http://www.tdr.cesca.es/TESIS_UM/AVAILABLE/TDR-0402109-133519//GarciaLeon08de14.pdf |fecha=20140814182641 }}, páx.&nbsp;452.</ref> ente que na corona d'Aragón cumplió un papel similar [[Damián Forment]] y en Francia [[Michel Colombe]]. Inclusive na mesma Italia de finales del XV había posiblemente mayor interés pola pintura flamenca que'l que pudiera haber pola pintura italiana en Flandes, como demuestra l'impautu del ''[[Trípticu Portinari]]'' (1476), que nun tuvo equivalente n'obres italianes esportaes a los Países Baxos.<ref>Stukembrok y Töpper, ''op. cit.'' [http://counterlightsrantsandblather1.blogspot.com/2009/05/working-stiff-in-art-portinari.html ''The Working Stiff in Art: The Portinari Altarpiece''.]</ref> En cuanto al gustu priváu d'un monarca de la segunda metá del XVI, calificáu de ''Príncipe del Renacimientu'',<ref>[http://dialnet.unirioja.es/servlet/llibru?codigo=4520 Esposición homónima] nel Muséu del Prado, 1998.</ref> como [[Felipe II d'España]], les fantasíes oníricu y moralista d'[[El Bosco]] o les obres de pintores tan arcaizantes como [[Marinus van Reymerswale|Marinus]] y [[Pieter Coecke]] aventayaben a los maestros italianos o a otros más innovadores, como [[El Greco]]. Sicasí, la xeneración de los monarques de la primer metá del sieglu&nbsp;dexárase seducir polos xenios italianos de [[Leonardo da Vinci]] ([[Francisco I de Francia]]) o [[Ticianu]] ([[Carlos I d'España]] ―emperador Carlos&nbsp;V―). <gallery mode=packed caption="Arte tardogótico"> Ficheru:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg|''[[Les bien riques hores del Duque de Berry]]'', de los [[hermanos Limbourg]] (1411-1416) Ficheru:Fouquet Madonna.jpg|''[[Dípticu de Melun]]'' de [[Jean Fouquet]] (1450) Ficheru:Limpieza.jpg|''Pasaxe del Mar Colorado'', de [[Jaume Huguet]] (1456-1460) Ficheru:Sepulcro doncel de sigüenza.JPG|''[[Sepulcru del Doncel de Sigüenza]]'', atribuyíu a [[Sebastián de Almonacid]] (c. 1492) </gallery> <gallery mode=packed caption="Arquiteutura tardogótica" > Ficheru:Cambridge Kings College Gewölbe.jpg|[[Bóveda d'abanicu]] de la [[capiya del King's College]] de [[Cambridge]] (1441-1554) Ficheru:Granada-Capilla Real-6-Vista general de los sepulcros de los Reis Católicos.jpg|[[Capiya Real de Granada]], con escultures de [[Bartolomé Ordóñez]] y [[Domenico Fancelli]] (1505-1517) Ficheru:Belem-Mosteiro4.jpg|Claustru del [[Monesteriu de los Jerónimos de Belém]], [[Juan de Castillo]] (1516) Ficheru:WLM14ES - Fachada principal del Edificio histórico de la Universidad de Salamanca, Salamanca - MARIA ROSA FERRE (1).jpg|Fachada de la [[Universidá de Salamanca]] (1529-1533)<ref>[https://web.archive.org/web/20100310173218/http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/obres/10880.htm Ficha en Artehistoria].</ref> </gallery> Tocantes a Flandes ya Italia, la brillantez y orixinalidá indiscutible de cada unu de los artistes individuales y escueles locales; según la fluidez de los contactos mutuos, tantu d'obres ''([[Trípticu Portinari]])'' como de maestros ([[Xusto de Gante]], [[Petrus Christus]], [[Roger van der Weyden]], [[Mabuse]] ―viaxen de Flandes a Italia― [[Jacopo de'Barbari]], [[Antonello da Messina]] ―viaxen d'Italia a Flandes―, el viaxe de Antonello, citáu por Vasari, ye puestu en dulda pola moderna historiografía, que namái reconoz la so coincidencia con Petrus Christus en Milán<ref>[http://www.canalsocial.net/GER/ficha_GER.asp?id=808&cat=biografiasuelta «Da Messina, Antonello»] {{Wayback|url=http://www.canalsocial.net/GER/ficha_GER.asp?id=808&cat=biografiasuelta |fecha=20071210020959 }}, artículu en GER</ref>); obliguen a falar d'un protagonismu compartíu que nin priorice nin confunda les carauterístiques propies de cada focu, que son marcadamente distintos.<ref>{{cita|Escontra 1475 los dos tueros empiecen un importante intercambiu de teunoloxíes. Per un sitiu, l'oliu pasa a Italia; por otru, la forma italiana, la figura humana, pasa a Flandes. Na so fase primitiva, el pasaxe de teunoloxíes ye por trasiegu direutu. Los viaxeros a Italia ―Van der Weyden, Michel Pacher, Van der Goes o Dürer― o los viaxeros a Flandes ―Antonello da Messina― realicen el trasiegu necesariu pa la fusión. Nos talleres importantes d'unu y otru tueru realiza l'amiestu de les artesaníes: el taller Bellini en Venecia, el taller Dürer en Nürnberg, el taller Holbein en Augsburg, el taller Metsys n'Amberes. L'espardimientu del oliu flamencu y la forma italiana marca'l fin del secretu de los artesanos pintores. Escontra 1525 el taller medieval cumplió'l so ciclu y amorrenta definitivamente. L'artesanía nuevo ye sopelexada por aciu llibros. Ente 1470 y 1490 Piero della Francesca escribe'l so ''De prospectiva pingendi'' pero permanez inéditu práuticamente hasta'l presente sieglu; en 1505 Johannes Viator (Jean Pélerin) publica ''De artificiali perspeutiva''; en 1509 Luca Pacioli publica ''De divina proportione''; de la mesma dómina ye'l ''Trattato della pittura'' de Leonardo pero nun va ser publicáu hasta 1551; en 1525 publica Dürer el so ''Underweysung der messung mit dem zirkel und richtscheyt'' y darréu, en 1528, el so ''Vier Bücher von Menschlicher Proportion''. Cierra esti ciclu la obra de Vasari ''Le vite'', 1550, el primer estudiu históricu sobre la pintura renacentista.}} [http://www.grompone.org/ineditos/ciencia_y_tecnologia/Durero.pdf ''Albrecht Dürer na historia del arte''], Juan Grompone, páxs. 31-32</ref> La rexón flamencu-borgoñona y la so conexón natural con Italia, la zona alemana del [[Rin]] y l'altu [[Danubiu]], fueron d'un destacáu dinamismu en toles cañes de la cultura y l'arte, destacadamente en pintura, cola innovación decisiva de la [[pintura al oliu]] (hermanos [[van Eyck]])<ref>«Desconozse la naturaleza de la innovación concreta de Van Eyck, pero nun hai dulda de que foi l'autor d'una revolución de les téuniques de la pintura al oliu n'Europa, yá que la dotó de mayor flexibilidá, un coloríu más ricu y mestu, una gama más amplia d'escamplaes y escuros y una transición y amiestu sutil de los tonos. Dende la so dómina, empezaron a ser esplotaes les grandes posibilidaes d'esti métodu, que ganaron en popularidá al temple». Chilvers, ''op. cit.'', voz «óleo, pintura a el», páx. 515. «La torga que significaba nun disponer del oliu yera comparable a la torga de nun conocer la forma. De la fusión de los dos grandes conquistes de los tueros italianos y flamencos va nacer finalmente la síntesis renacentista». Grompone, ''op. cit.''</ref> y el desarrollu del [[grabáu]] qu'algamó altores estraordinarios con [[Alberto Durero]] o [[Lucas van Leyden]], amás de la invención de la [[imprenta]] ([[Gutenberg]], 1453). La pintura flamenca y alemana carauterizar por un intensu realismu y nitidez, y el gustu pol detalle lleváu a la so llende. La escuela de pintores del sieglu&nbsp;XV denominada [[primitivos flamencos]] componer d'una estensa nómina de maestros: [[Roger van der Weyden]], [[Thierry Bouts]], [[Petrus Christus]], [[Hans Memling]], [[Hugo van der Goes]], y dellos anónimos que la so atribución consiguir establecer o ye entá oxetu d'alderique ([[Maestru de Flemalle]] ―[[Roberto Campin]]―, [[Maestru de Moulins]] ―[[Jean Hey]]―, [[Maestru de la Lleenda de Santa Lucía]],<ref>[http://www.artcyclopedia.com/artists/master_of_the_saint_lucy_legend.html Master of the Saint Lucy Legend at Artcyclopedia]; [http://web.archive.org/web/http://www.nga.gov/cgi-bin/pbio?21100 Master of the Saint Lucy Legend]. Fuentes citaes en [[:en:Master of the Legend of Saint Lucy]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> [[Maestru de la xamasca bordada]],<ref>[http://www.artcyclopedia.com/artists/master_of_the_embroidered_foliage.html Master of the Embroidered Foliage at Artcyclopedia]; [http://www.clarkart.edu/exhibitions/mystery/ Exhibition on Master of the Embroidered Foliage at Clark Art Institute, Williamstown]. Fuentes citaes en [[:en:Master of the Embroidered Foliage]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> [[Maestru de Alkmaar]], [[Maestru de Frankfurt]], [[Maestru de la Lleenda de Santa Bárbara]], [[Maestru de la Virgo inter Virgines]], [[Maestru de la Vista de santa Gúdula]], [[Maestru de María de Borgoña]], [[Maestru del Monograma de Brunswick]]<ref>Chilvers, Osborn y Farr, ''op. cit'', voz «Maestru de...» y siguientes.</ref>); y que a finales del XV y empiezos del XVI siguió con figures de la talla d'[[El Bosco]], [[Gerard David]], [[Jan Joest van Calcar]], [[Joaquín Patinir]], [[Quentin Metsys]] o [[Pieter Brueghel el Viejo]]. La potencia de la pintura alemana de la dómina nun se llindó a [[Durero]], viéndose na producción d'artistes como [[Grünewald]], [[Altdorfer]] o [[Lucas Cranach el Viejo]]. Tamién se producen granibles viaxes de maestros alemanes a Italia ([[Durero]], [[Michael Pacher]]),<ref>Grompone, ''op. cit.''</ref> ente que'l trasiegu de maestros alemanes, sobremanera renanos, escontra Flandes foi muncho más abondosu. <gallery mode=packed caption="Primitivos flamencos (sieglu XV)"> Ficheru:Master of Flémalle - Portrait of a Fat Man - Google Art Project (331318).jpg|''Semeya de caballeru'', de [[Robert Campin]] (1425) Ficheru:Van Eyck - Arnolfini Portrait.jpg|''[[Matrimoniu Arnolfini]]'', de [[Jan van Eyck]] (1434) Ficheru:Weyden-descendimiento-prado-Ca-1435.jpg|''[[Descendimiento de la cruz (Roger van der Weyden)|Descendimiento]]'', de [[Roger van der Weyden]] (1436) Ficheru:Hugo van der Goes 006.jpg|''[[Trípticu Portinari]]'', de [[Hugo van der Goes]] (1476-1478) </gallery> <gallery mode=packed caption="Primitivos flamencos (sieglu XVI)"> Ficheru:Albrecht Dürer - Knight, Death and the Devil.jpg|''[[Caballero, la Muerte y el Diañu]]'', grabáu d'[[Alberto Durero]] (1513) Ficheru:Grunewald Isenheim1.jpg|''[[Altar de Isenheim]]'', de [[Grünewald]] (1512-1516) Ficheru:Crossing the River Styx.jpg|''[[El pasu de la llaguna Estigia]]'', de [[Joaquín Patinir]] (1520) Ficheru:The Triumph of Death by Pieter Bruegel the Elder.jpg|''[[El trunfu de la Muerte]]'', de [[Pieter Brueghel el Viejo]] (1562) </gallery> ==== Renacimientu italianu: Quattrocento ==== {{AP|Renacimientu italianu}} Italia desenvolviera mientres tola Edá Media producciones artístiques significativamente estremaes del restu d'Europa Occidental, qu'anque se clasifiquen dientro del [[románicu]] o del [[arte gótico|góticu]], presentaren marcaes carauterístiques propies, que suelen atribuyise a la pervivencia del heriedu clásicu grecorromana y a los contactos col [[arte bizantino]] (particularmente en [[Venecia]] ―[[arquiteutura gótica veneciana]]―,<ref>[http://www.architecture.com/LibraryDrawingsAndPhotographs/PalladioAndTheVeneto/VenetianArchitecture/VenetianGothic/Gothic.aspx ''Venetian Gothic''.] {{Wayback|url=http://www.architecture.com/LibraryDrawingsAndPhotographs/PalladioAndTheVeneto/VenetianArchitecture/VenetianGothic/Gothic.aspx |fecha=20110608134432 }} Fonte citada en [[:en:Venetian Gothic architecture]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> pero tamién nel denomináu [[naturalismu romanu]] ―[[Pietro Cavallini]]―<ref>[https://web.archive.org/web/20101221212645/http://faculty.ed.umuc.edu/~jmatthew/naples/Cavallini.htm ''Pietro Cavallini in Naples'']</ref>). Amás de los precursores lliterarios del Renacimientu ([[Dante]], [[Petrarca]] y [[Bocaccio]]), escultores como los [[Pisano]], pintores de la [[escuela sienesa]] ([[Duccio di Buoninsegna]], [[Simone Martini]]) y la [[escuela florentina]] ([[Giotto]], [[Cimabue]]), y artistes completos como [[Arnolfo di Cambéu]] son los precedentes inmediatos de la esplosión creativa del ''[[Quattrocento]]'' (año mil cuatrocientos n'italianu), que s'empecipia colos frescos de [[Fra Angelico]] y de [[Masaccio]], los relieves de [[Jacopo della Quercia]] y los bultos redondos de [[Donatello]]. La municipalidá de [[Florencia]] d'empiezos de sieglu&nbsp;convocó dos concursos d'obres puntuales pa la terminación de la so catedral que se convirtieron en finxos de la historia del arte: la solución xenial de [[Brunelleschi]] a la cúpula de [[Santa María del Fiore]] (1419), y les [[Puerta del Paraísu|puertes de bronce del Bautisteriu]], que realizó [[Ghiberti]] (1401).<ref>El términu ''renacencia'', tantu n'orixe del so usu como na so precisa llocalización cronolóxica, nun ye un conceutu unívocu. Anque davezu la historiografía del arte utilízalo pa los sieglos XV y XVI n'Italia, y por estensión al restu d'Europa; los testos qu'acuñaron el términu acutar de forma distinta: [[Giorgio Vasari|Vasari]] (''[[Vite]]...'', 1550) empezaba con Cimabue (sieglu&nbsp;XIII); [[Jules Michelet]] (''Histoire de France'' 1855) alcontrar ente Colón y Galileo (1492-sieglu&nbsp;XVII); y [[Jacob Burckhardt]] (''Die Kultur der Renaissance in Italien'', 1860) referir al periodu ente Giotto y Miguel Ángel (del XIV a la primer metá del XVI). Establecer el momentu inicial a mediaos de sieglu&nbsp;XV ye bien habitual: [[Anthony Blunt]] ''Teoría de les artes n'Italia de 1450 a 1600'' (1940).</ref> <gallery mode=packed caption="Pintura del Quattrocento"> Ficheru:Masaccio, The Expulsion.jpg|''Espulsión del Paraísu'', de [[Masaccio]] (1426-1427) Ficheru:Uccello Battle of San Romano Uffizi.jpg|''Batalla de San Romanu'', de [[Paolo Ucello]] (1430) Ficheru:Fra Angelico 039.jpg|''Noli me tangere'' nel claustru del conventu dominicu de [[San Marcos de Florencia]], de [[Fra Angelico]] (1434) Ficheru:Piero della Francesca 046.jpg|''[[Sacra conversazione]] con [[Federico de Montefeltro]] orante'', de [[Piero della Francesca]] (1472) Ficheru:Cristo muerto, sostenido por un ángel (Antonello da Messina).jpg|''[[Cristu muertu sosteníu por un ánxel (Antonello da Messina)|Cristu muertu, sosteníu por un ánxel]]'', d'[[Antonello da Messina]] (1476-1479) Ficheru:Andrea Mantegna - Beweinung Christi.jpg|''[[Llamentu sobre Cristu muertu]]'', de [[Mantegna]] (h. 1480-1490) Ficheru:Sandro Botticelli - La nascita di Venere - Google Art Project - edited.jpg|''[[La nacencia de Venus]]'', de [[Sandro Botticelli]] (1482-1484) </gallery> A mediaos de sieglu&nbsp;axuntar na mesma ciudá un afortunáu conxuntu de circunstancies, especialmente'l desarrollu de la filosofía [[humanista]] (que desenvolvió en términos [[antropocentrista|antropocentristes]] nuevos conceutos d'[[Homo sapiens|home]] y de [[naturaleza]], que la so [[mímesis]] ―imitación― sería la [[función del arte]]) y la presencia d'una llegación griega nel [[Concilio de Florencia]] (1439-1445, que procuraba la unidá de los cristianos nos momentos finales de [[Cayida de Constantinopla|la resistencia de Constantinopla]] frente a los turcos), que punxeron a l'[[antigüedá clásica]], a los sos testos y a la reflexón sobre [[teoría del arte]], nel centru de l'atención intelectual. Coles mesmes, los [[artista|artistes]] esperimentaron una promoción social decisiva: pasaron a convertise en ''humanistes'' o ''homes de la renacencia'', esto ye, profesionales completos non yá d'un oficiu artísticu, sinón de toos ellos al empar, amás de cultivaos y lletraos, lo que-yos dexaba ser tamién poetes y filósofos, dignos de xaciase con aristócrates llaicos y eclesiásticos, príncipes, reis y papes, que-y los apostaben y nun s'avergoñaben d'almiralos y tratalos con considerancia. La corte de los [[Médici]] utilizó'l [[mecenalgu]] como un mecanismu de prestíu a una escala que-y dexó convertir se nun centru artísticu comparable a la [[César Augusto#Les artes|Roma d'Augusto]] o l'[[sieglu&nbsp;de Pericles|Atenes de Pericles]]: pintores como [[Paolo Uccello]], [[Andrea del Castagno]], [[Antonio Pollaiuolo|Pollaiuolo]], [[Sandro Botticelli]], [[Pinturicchio]], [[Luca Signorelli]], los [[Ghirlandaio]], [[Cosimo Rosselli]] o [[Benozzo Gozzoli]], escultores como [[Luca della Robbia]] o [[Andrea Verrocchio]] y arquiteutos como [[Michelozzo]], [[Bernardo Rossellino]] y [[Leon Battista Alberti]]. El vocabulariu clásicu y el descubrimientu de les lleis de la [[perspeutiva]] llinial construyeron les bases teóriques autoconscientes d'un arte de fuerte personalidá, la [[escuela florentina del quattrocento]], que tres la decadencia de [[escuela sienesa|la sienesa]] (el so rival nel [[pintura del Duecento|duecento]] y el [[trecento]]) convirtiérase na dominante n'Italia, carauterizada pol predominiu del ''disegno'' ([[dibuxu]], [[diseñu]]). Prueba del so prestíu foi la seleición de maestros pal programa pictóricu de les parés llaterales de la [[Capiya Sixtina]] (1481-1482). Yera común que munchos de los pintores florentinos vinieren de otres escueles locales italianes, como [[Piero della Francesca]], que venía de la [[escuela de Ferrara]] ([[Francesco del Cossa]], [[Cosme Tura]]), [[Mantegna]], que venía de la [[Escuela de Padua]] ([[Francesco Squarcione]], [[Melozzo da Forli]], [[Filippo Lippi]]) o [[Perugino]], de la [[escuela d'Aveséu]] o de [[les Marques]] ([[Melozzo da Forli]], [[Luca Signorelli]]). La escuela veneciana, de la mesma, recibió l'influxu del veronés [[Pisanello]] y el sicilianu [[Antonello da Messina]] (a quien s'atribúi la introducción de la téunica flamenca del [[pintura al oliu|oliu]] n'Italia)<ref>{{cita|''Antonello de Messine, en possession du secret par lequel Jean de Bruges avait rendu plus facile l'emploi de la peinture à l'huile, pórtalu à Venise vers 1450, tandis que Dominique -y fit connaître à Florence.''|[http://www.cosmovisions.com/peintureItalieChrono.htm]}} {{cita|Nesi entós trabayaba en Flandes, Juan de Bruxes (Van Eyck), quien se punxo a esperimentar con diverses clases de colores y como-y apasionaba dedicar se a la alquimia, preparó munchos aceites pa faer barnices, poniendo una tabla a ensugar al sol, que arió, y viendo el dañu producíu pol calor, resolvió atopar el mediu de solucionalo, ensugando a la solombra y depués de realizar munchos ensayos con sustances pures o entemecíes ente sigo, atopó finalmente que l'aceite de llinaza y el de nuez, yeren los más secantes. Estos, pos, fervíos con otres de los sos amiestos, producieron el barniz qu'él y toos el pintores deseyaren largamente. Depués vio que si s'apiguraben los colores con esta clase d'aceite, dába-yos una gran solidez y que, secos, non yá resistian a l'agua, sinón que se volvíen bien intensos y brillantes de por sí; ensin necesidá de barnizalos. Y lo más maraviyosos yera que s'entemecíen infinitamente meyor que al temple. Mientres dalgún tiempu, Juan nun quixo que naide lo viera trabayando, nin tampoco quixo enseñalu a nengún el so secretu; pero al avieyar confiar al so discípulu Rogelio Van Der Weyden. Mas anque los mercaderes mercaben les sos obres y l'inventu espublizárase non yá en Flandes, sinón n'Italia, nun se conocía'l métodu d'executales, y el misteriu fora de Flandes nunca foi afayáu mientres llargos años. Antonello da Messina (nació a principios del sieglu&nbsp;XV en Mesina y finó en 1479), bien diestru nel so oficiu de pintor y habiendo sabíu que al rei Alfonso I de Nápoles, llegára-y una tabla pintada a oliu por Juan, él como munchos otros pintores, foi vela y allabala, pos podía llavase y aguantaba cualquier golpe; asina ye que cuando consiguió vela, tuvieron tanta influyencia nél la vivacidad de los colores y la guapura y harmonía d'aquella pintura, qu'escaeciendo cualesquier otru asuntu o pensamientu, dir a Flandes; y llegando a Bruxes, con obsequios de dibuxos italianos fíxose bien amigu de Juan, a tal puntu que por considerancia a Antonello, yá vieyu, consistió en qu'ésti viera como procedía pa pintar al oliu; y nun salió l'italianu de dicha ciudá, antes d'aprender perbién el métodu que tanto deseyaba conocer. Habiendo muertu Juan pocu dempués, Antonello volvió a la so patria y dio al mundu participación en tan útil, bellu y cómodu secretu.|[http://www.comopintaraloleo.com/Articulo1.html]}} {{cita|La síntesis de los dos corrientes de pintura realizar ente 1475 y 1535. Nun conocemos esautamente los tresportadores del oliu a Italia. La tesis Antonello nun ye demasiáu sostenible. La tresferencia d'una conocencia celosamente guardáu pola escuela de Van Eyck tien d'asoceder de la mesma qu'asocede l'espardimientu de la imprenta. Trátase d'un secretu demasiáu importante por que permaneza guardáu por una corporación medieval. El so espardimientu ye incontenible y adopta la forma d'un ábanu, con mil frentes y mil fisuras.|Grompone, ''op. cit.''}}</ref> pa desenvolver carauterístiques peculiarísimas centraes nel dominiu del color, visibles en [[Alvise Vivarini]] y [[Carlo Crivelli]] y que van llegar al so visu colos Bellini.<ref>Martín González, ''op. cit.'' 108-120.</ref> <gallery mode=packed caption="Arquiteutura del Quattrocento"> Ficheru:Cupola di santa maria del fiore dal campanile di giotto, 02.JPG|Cúpula de [[Santa María del Fiore]], de [[Brunelleschi]] (1420-1436) Ficheru:Baptisterium Florence Eastern Gate.JPG|''[[Puerta del Paraísu]]'' del [[Bautisteriu de Florencia]], de [[Ghiberti]].<ref>Les puertes norte realizar ente 1401 y 1422 y les puertes esti, tres una segunda axudicación, ente 1425 y 1452.</ref> Ficheru:Santa Maria Novella.jpg|Fachada de [[Santa María Novella]], d'[[Leon Battista Alberti|Alberti]] (1458-1478) Ficheru:Grondplan piazza pioII.jpg|Plaza de [[Pienza]], planificación y edificios de [[Bernardo Rossellino]] (1459) Ficheru:Palazzo medici riccardi fianco.JPG|''[[Palaciu Medici Riccardi]]'', de [[Michelozzo]] (1444)<ref>Estableció les convenciones formales del modelu cuatrocentista de [[palaciu florentín]], que desenvolvieron el [[Palazzo Rucellai]] ([[Leon Battista Alberti]] y [[Bernardo Rossellino]], 1446-1451) y el [[Palazzo Pitti]] ([[Luca Fancelli]], discípulu de [[Brunelleschi]], 1458). El modelu de palaciu urbanu medieval yera'l ''[[Palazzo Vecchio]]'', d'aspeutu acastillado.</ref> </gallery> <gallery mode=packed caption="Escultura del Quattrocento"> Ficheru:Jacopo della quercia, 05. lavoro dei progenitori.jpg|''El trabayu de los Primeros Padres'' na [[Porta Magna]] de [[San Petronio de Bolonia]], de [[Jacopo della Quercia]] (1425-1434) Ficheru:Donatello - David - Florença.jpg|''[[David de Donatello]]'' (c. 1440) Ficheru:Bartolomeo Colleoni di Andrea Verrocchio laterale.jpg|''El condottiero [[Bartolomeo Colleoni]]'', d'[[Andrea Verrocchio]] (1475)<ref>Enantes, [[Donatello]] restableciera'l modelu d'[[estatua ecuestre]] col ''[[Gattamelata (escultura)|Condottiero Gattamelata]]'' (1447-1453), inspiráu na antigua [[estatua ecuestre de Marco Aurelio]] del [[Plaza del Campidoglio|Capitoliu romanu]].</ref> Ficheru:Della robbia 497G.jpg|''Madonna con Neñu, San Sebastián y San Antonio Abá'', d'[[Andrea della Robbia]] (1500) </gallery> ==== Alto Renacimientu o Renacencia clásica ==== {{AP|Altu Renacimientu}} La xenial figura de [[Leonardo da Vinci]], que caltuvo una vida errante poles cortes italianes y francesa, enmarca'l tránsitu escontra'l ''[[Cinquecento]]'' (año mil quinientos n'italianu). Ábrese'l denomináu ''[[Alto Renacimientu]]'' o ''[[Renacimientu clásicu]]'':<ref>[https://web.archive.org/web/20100326223642/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4362.htm Renacimientu clásicu] en Artehistoria.</ref> Florencia (que sufriera'l raxón iconoclasta de [[Savonarola]]) foi sustituyida como centru artísticu por Roma, sol mecenalgu papal, qu'atraxo a [[Bramante]], [[Michelangelo]] y [[Rafael Sanzio]], desenvolviendo'l ambiciosísimo programa artísticu del [[Ciudá del Vaticanu|Vaticanu]] (que'l so enorme costu foi una de les razones del descontentu que xeneró la [[Reforma protestante]]), colo que puede falase d'una [[escuela florentín-romana]] (los citaos y [[Fra Bartolommeo]], [[Andrea del Sarto]], [[Giulio Romanu]], [[Benvenuto Cellini]], [[Baldassarre Peruzzi]], [[Giovanni Antonio Bazzi]] ''(Il Sodoma)'' y otros, que la so condición de émulos clisaos pol xeniu de los sos maestros, a pesar de los sos valores propios, fai-yos ser clasificaos bien davezu como manieristes).<ref>James William Pattison: [http://www.archive.org/stream/cu31924008623690/cu31924008623690_djvu.txt ''The world's painters since Leonardo; being a history of painting from the Renaissance to the present day''.] Da a esta escuela una acotación temporal ente 1452 y 1564.</ref> Mentanto, en Venecia desenvolver con carauterístiques mesmes una [[escuela veneciana de pintura]] carauterizada pol dominiu del color (los [[Giovanni Bellini|Bellini]], [[Giorgione]], [[Ticianu]]). En rellación cola renacencia de mediaos del sieglu&nbsp;XV, carauterizáu pola esperimentación sobre la [[perspeutiva]] llinial, el ''alto renacencia'' carauterizar pol maduror y l'equilibriu que s'atopa nel ''[[sfumato]]'' de Leonardo; nos volúmenes marmóreos de la ''[[terribilità]]'' miguelangelesca; nos colores, testures y el ''[[chiaroscuro]]'' de los venecianos o de les ''[[Madonna|Madonnes]]'' de Rafael, que dan a la lluz y a les solombres un nuevu protagonismu, xunto a la so carauterística ''morbidezza'' (suavidá, llandiura); nel adelantamientu del brazu nes semeyes (como na ''[[Gioconda]]''); na [[composición (artes visuales)|composición]] clara, especialmente la triangular, marcada pola rellación de les figures con miraes y postures, particularmente nes manes.<ref>Fernández, Barnechea y Haro ''op. cit'', páx. 236.</ref> <gallery mode=packed caption="Pintura del Altu Renacimientu"> Ficheru:Mona Lisa, by Leonardo da Vinci, from C2RMF retouched.jpg|''[[La Gioconda]]'', de [[Leonardo da Vinci]] (1503-1506) Ficheru:Giovanni bellini, madonna del prato 01.jpg|''Madonna del Prato'', de [[Giovanni Bellini]] (1505) Ficheru:Giorgione - Sleeping Venus - Google Art Project 2.jpg|''Venus'', de [[Giorgione]] (1508-1510) Ficheru:Tiziano - Amor Sacro y Amor Profano (Galería Borghese, Roma, 1514).jpg|''Amor sagrao y amor profano'', de [[Ticianu]] (1512-1515) Ficheru:Raffaello - Spozalizio - Web Gallery of Art.jpg|''Esponsales de la Virxe'', de [[Rafael Sanzio]] (1504) </gallery> <gallery mode=packed caption="Arquiteutura y escultura del Altu Renacimientu"> Ficheru:Tempietto05.jpg|''[[Templete de San Pietro in Montorio]]'', de [[Donato d'Angelo Bramante|Bramante]] (1502-1510) Ficheru:DavidMiguelAngel.jpg|''[[David de Miguel Ángel]]'' (1501-1504) Ficheru:Cuppolas Saint Peter's basilica, Vatican City.jpg|[[Cúpula de San Pedro]], rediseñada por [[Michelangelo]] en 1547. </gallery> ==== So Renacimientu o Manierismu ==== {{AP|Manierismu}} Dende'l [[sacu de Roma]] de 1527, la renacencia supera la so fase clasicista pa esperimentar con más llibertá formal y menos suxeción a equilibrios y proporciones, esaxerando les traces, introduciendo rotures ya inversiones del orde lóxicu, [[órdenes xigantes]], formes dinámiques como la ''[[serpentinata]]'', y dando pasu a guiños intelectuales y [[iconográficos]] sofisticaos o al [[humor]]. Los llonxevos Miguel Ángel y Tiziano siguieron el so ingente obra, de la que les nueves xeneraciones d'artistes asonsañen la so ''maniera'' (cuasi divinizada polos primeres [[historiadores del arte]] como [[Giorgio Vasari|Vasari]]) o bien desenvuelven la so propia creatividá:<ref>La definición del ''manierismu'' primeramente fíxose de forma peyorativa: como una fase decadente de la renacencia, carente d'orixinalidá. Dende mediaos del sieglu&nbsp;XX produz una revalorización del arte de la dómina (esposición de 1955 nel ''[[Rijksmuseum]]'' d'Ámsterdam organizadda pol [[Conseyu d'Europa]]) y empiézase a definir el manierismu como un estilu autónomu ([[Arnold Hauser]], ''op. cit.'' y ''El manierismu'', 1965). Fuentes citaes por Fernández, Barnechea y Haro, ''op. cit.'', páx. 263.</ref> [[Pontormo]] ―''[[El Descendimiento de la cruz (Pontormo)|Descendimiento]]'', 1528―, [[Antonio Allegri da Correggio|Correggio]] ―''[[Adoración de los pastores (Correggio)|Adoración de los pastores]]'', 1530―, [[Parmigianino]] ―[[Virxe del pescuezu llargu|''Madonna del pescuezu llargu'']], 1540―, [[Bronzino]] ―''[[Lucrezia Panciatichi (pintura)|Semeya de Lucrezia Panciatichi]]'', 1540―, [[Tintoretto]] ―[[El Lavatorio (Tintoretto)|''Lavatorio'']], 1549―, [[Veronés]] ―[[Les bodes de Caná (Veronese)|''Bodes de Caná'']], 1563―, [[Sebastiano del Piombo]], [[Arcimboldo]], los [[Bassano]], los [[Palma'l vieyu|Palma]] (pintores), [[Juan de Bolonia]] ―''[[Hércules y el centauru Neso]]'', 1550―, [[Benvenuto Cellini]] ―[[Saleru de Francisco I de Francia]], 1543― (escultores), [[Sebastiano Serlio|Serlio]] ―''[[Los siete llibros de l'arquiteutura]]'', publicaos ente 1537 y 1551―, [[Palladio]] ―''[[Teatru Olímpicu]]'', 1580―, [[Vincenzo Scamozzi]], [[Jacopo Vignola|Vignola]], [[Giacomo della Porta]] (arquiteutos), o artistes completos como [[Giulio Romanu]] (edificiu y frescos del ''[[Palazzo Te]]'', 1524-1534), [[Jacopo Sansovino]] (intervenciones en redol a la [[Plaza de San Marcos]] de Venecia dende 1529, como la [[Biblioteca Marciana]], 1537-1553), [[Bartolomeo Ammannati]] (''[[Fonte de Neptunu (Florencia)|Fonte de Neptunu]]'', ampliación del ''[[Palazzo Pitti]]'', 1558-1570) y [[Federico Zuccari]] (''[[Palaciu Zuccari]]'', un estravagante y personal proyeutu pa la so propia vivienda en Roma, 1590). <gallery mode=packed caption="Pintura del baxu Renacimientu"> Ficheru:Correggio 028c.jpg|''[[Xúpiter y Ío]]'', de [[Antonio Allegri da Correggio|Correggio]] (1530) Ficheru:Parmigianino - Madonna dal collo lungo - Google Art Project.jpg|''[[Virxe del pescuezu llargu|Madonna del pescuezu llargu]]'', de [[Parmigianino]] (1534-40). Ficheru:Angelo Bronzino - Venus, Cupid, Folly and Time - National Gallery, London.jpg|''[[Alegoría del trunfu de Venus]]'', de [[Bronzino]] (1540-1545) Ficheru:Jacopo Tintoretto 001.jpg|''Afayu del cuerpu de San Marcos'', de [[Tintoretto]] (1562) Ficheru:Paolo Veronese 008.jpg|''[[Les bodes de Caná]]'', de [[Veronés]] (1563) Ficheru:Giuseppe Arcimboldi 001.jpg|''La Primavera'', d'[[Arcimboldo]] (1573) </gallery> <gallery mode=packed caption="Arquiteutura y escultura del baxu Renacimientu"> Ficheru:Palazzo Te Mantova 1.jpg|''[[Palazzo Te]]'', de [[Giulio Romanu]] (1524-1534) Ficheru:Palais Farnese.jpg|''[[Palazzo Farnese]]''<ref>Empecipiáu por [[Antonio da Sangallo el Mozu]] en 1514 colos criterios cuatrocentistas del [[palaciu florentín]], [[Michelangelo]] prosigue les obres ente 1546-1549 y darréu [[Jacopo Vignola|Vignola]] y [[Giacomo della Porta]] hasta 1589. Ye'l modelu de [[palaciu romanu]] del Cinquecento.</ref> Ficheru:Monster in Parco dei Mostri (Bomarzo).jpg|''[[Parque de les bisarmes]]'' de [[Bomarzo]] (dende 1550) Ficheru:03 2015 Perseo con la testa di Medusa-Benvenuto Cellini-Piazza della Signoria-Loggia dei Lanzi-volta a crociera-ordine corinzio (Firenze) Photo Paolo Villa FOTO9260.JPG|''Perseo'', [[Benvenuto Cellini]] (1554) Ficheru:Villa Rotonda side(2).jpg|''[[Villa Rotonda]]'', [[Palladio]] (1566) Ficheru:Il Gesu.jpg|''[[Ilesia del Gesù]]'' en Roma, trazáu interior de [[Jacopo Vignola|Vignola]] (1568) y fachada de [[Giacomo della Porta]] (1575). </gallery> Pol restu d'Europa espublízase un estilu italianizante, qu'en cada zona adquier carauterístiques peculiares: en Francia la [[escuela de Fontainebleau]], pintores como [[François Clouet]], escultores como [[Jean Goujon]], [[Ligier Richier]] o [[Germain Pilon]] y el embellecimiento de los elegantes [[Castiellos del Loira|''châteaux de la Loire'']] (ampliación del [[castiellu de Blois]] y construcción del [[castiellu de Chambord]], dambos de [[Domenico da Cortona]]; [[Serlio]] y [[Gilles -y Breton]] n'el mesmu [[palaciu de Fontainebleau]]; [[Pierre Lescot]] nel [[palaciu del Louvre|del Louvre]]; [[Filiberto Delorme]] nes [[Tullerías]]);<ref>Martín González, ''op. cit'', t. II, páx. 33-34</ref> n'España'l escultores [[Alonso de Berruguete]], [[Diego de Siloé]], [[Juan de Juni]] o [[Gaspar Becerra]], el pintores [[Luis de Morales]], [[Juan de Juanes]], [[Navarrete el Mudu]], [[Alonso Sánchez Coello]] o [[Juan Pantoja de la Cruz]], y los arquiteutos [[Pedro Machuca]], [[Rodrigo Gil de Hontañón]], [[Alonso de Covarrubias]] o los [[Vandelvira]]; nel Flandes estremáu pola [[Guerra de los Ochenta años|revolución]] que traxo la [[reforma protestante]], [[Quentin Metsys]], [[Antonio Moro]] o [[Karel van Mander]] (el ''Vasari del norte''); y n'Alemaña [[Lucas Cranach el Mozu]] o [[Hans Holbein el Mozu]] (que terminó la so carrera n'Inglaterra); n'Inglaterra, [[Íñigo Jones]]. <gallery mode=packed caption="Pintura italianizante"> Ficheru:Quentin_Matsys_-_A_Grotesque_old_woman.jpg|''Vieya grotesca'', de [[Quentin Metsys]] (1525-1530) Ficheru:Hans_Holbein_the_Younger_-_The_Ambassadors_-_Google_Art_Project.jpg|''El embaxadores'', de [[Hans Holbein el Mozu]] (1533) Ficheru:Lucas Cranach d.J. - Simson und Delila, ca. 1537 (Dresden).jpg|''Sansón y Dalila'', de [[Lucas Cranach el Mozu]] (1537) Ficheru:Anthonis mor 022.jpg|''Partida d'axedrez'', d'[[Antonio Moro]] (1549) Ficheru:Luis de Morales - Piedad - Google Art Project.jpg|''Piedá'', de [[Luis de Morales]] (c. 1560)<ref>El cuadru, na [[Real Academia de Belles Artes de San Fernando]], nun ta fecháu ([https://web.archive.org/web/20100411094606/http://rabasf.insde.es/historia2.htm na páxina web d'esa institución]). Una versión similar, del [[Muséu de Belles Artes de Bilbao]], ta fechada en 1560 ([http://servicios.elcorreo.com/aniversariu/museo-belles-artes/galerias/coleccion-completa/pages/82-2.htm por esi muséu]).</ref> Ficheru:The Last Supper by Vicente Juan Macip.jpg|''La última cena'', de [[Juan de Juanes]] (c. 1562) Ficheru:François Clouet 002.jpg|''Dama nel bañu'', de [[François Clouet]] (1571) Ficheru:Image-Carel van Mander 002.jpg|''Continencia de Escipión'', de [[Karel van Mander]] (1600) </gallery> <gallery mode=packed caption="Arquiteutura y escultura italianizante"> Ficheru:Granada Alhambra Palacio Carlos V Exterior.jpg|''[[Palaciu de Carlos V]]'', de [[Pedro Machuca]] (1527) Ficheru:Fontainebleau Castle (2735351636).jpg|''Escalier du Fer-à-cheval'' nel [[Palaciu de Fontainebleau]], de [[Philibert Delorme]] y [[Jean Bullant]] (c. 1550) Ficheru:Sacrificio de Isaac-1 (Alonso Berruguete).jpg|''Sacrificiu de Isaac'', d'[[Alonso de Berruguete]] (1526)<ref>[https://web.archive.org/web/20100106135156/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/obres/15997.htm Ficha en Artehistoria]</ref> Ficheru:Juan de Juni-Santo Entierro.jpg|''Santu Entierru'', de Juan de Juni (1539-1540)<ref>[https://web.archive.org/web/20090413213356/http://www.artehistoria.jcyl.es/artesp/obres/22027.htm Ficha en Artehistoria]</ref> </gallery> El llamáu ''[[So Renacimientu n'España]]'' coincide col empiezu de los [[sieglos d'oru]] de les artes.<ref>Les denominaciones [[Alto Renacimientu]] y [[So Renacimientu]] referíes a España estremen el sieglu&nbsp;XVI nos dos tercios iniciales (pal ''Alto'', que tamién englobaría el postreru cuartu del sieglu&nbsp;XV) en que s'asoceden los estilos [[estilo Reis Católicos]] (o Isabelín), [[estilu Cisneros]], [[Platerescu]] y [[Purista]] (o Romanista); y el postreru terciu (pal ''So''), que tamién se califica de [[Manierismu español]] (vease Fernández, Barnechea y Haro, ''op. cit''). La periodización ye distinta n'otru autores, dándose definiciones como ''fase serliana'' pal periodu 1530-1560 (por [[Sebastiano Serlio]]) y ''fase clasicista'' pal periodu 1560-1630 (José Miguel Muñoz Jiménez ''El manierismu na arquiteutura española'' ([https://web.archive.org/web/20090202093220/http://fuesp.com/revistas/pag/cai0506.html I] y [https://web.archive.org/web/20090705093347/http://www.fuesp.com/revistas/pag/cai0902.html II]). El discutiniu sobre lo fayadizo de la etiqueta ''manierista'' pal casu español lleva inclusive al usu de términos como ''antimanierismo, pseudomanierismo, contramaniera''... o ''[[manierismu trentín]]'' ([[Camón Aznar]], citáu por [[Sviatoslav Savvatieyev]] [http://hispanismo.cervantes.es/documentos/savvatieiev.pdf ''Arremente del problema del manierismu na pintura española''] {{Wayback|url=http://hispanismo.cervantes.es/documentos/savvatieiev.pdf |fecha=20110627121228 }}).</ref> Tres l'[[Alto Renacimientu n'España|Alto]] nel que s'incorporaron los modelos puristes o clasicistes ''del romanu''<ref>[[Diego de Sagredo]] ''Les Midíes del Romanu'', 1526. Na España de la década de 1530 lo romano imponer a lo moderno, términos de la dómina que designaben, respeutivamente, al Renacimientu y al Góticu, pos se consideraba que'l primeru volvía a l'Antigüedá romana y el segundu yera más actual (Maroto, ''op. cit.'', páx. 195).</ref> ([[Palaciu de Carlos V]], [[Catedral de Granada]], [[Catedral de Xaén]], [[Catedral de Baeza]], [[Conceyu de Sevilla]]), nel postreru terciu del sieglu&nbsp;XVI desenvolvióse un ambiciosu programa propiu de marcada orixinalidá, centráu nel [[Monesteriu d'El Escorial]] ([[Juan Bautista de Toledo]], [[Gian Battista Castello]], [[Francesco Paciotto]], [[Juan de Herrera]] ―que la so fuerte personalidá fai-y davezu ser consideráu principal autor― y [[Francisco de Mora]], 1563-1586), que dio trabayu a pintores italianos como [[Pellegrino Tibaldi]] y [[Federico Zuccaro]], pero onde nun tuvo cabida, a pesar de la so xenialidá, un artista ensin apreciar por [[Felipe II d'España|Felipe II]]: [[El Greco]]. <gallery mode=packed caption="So Renacimientu n'España"> Ficheru:Facade monastery San Lorenzo de El Escorial Spain.jpg|''[[Monesteriu d'El Escorial]]'', [[Juan de Herrera]] (1563-1586) Ficheru:Custodia de Arfe.jpg|''[[Custodia]] de la [[Catedral de Sevilla]]'', de [[Juan de Arfe (fíu)|Juan de Arfe]] (1576) Ficheru:Monastery of El Escorial 12.jpg|Cenotafiu de Felipe II na [[Basílica d'El Escorial]], de [[Leone Leoni]] y [[Pompeo Leoni]] (1587) Ficheru:El Expolio, por El Greco.jpg|''L'espoliu'', d'[[El Greco]] (1590-1595) </gallery> {{VT|Arquiteutura del Renacimientu|Pintura del Renacimientu|Escultura del Renacimientu}} === Sieglu XVII y primer metá del XVIII: Barrocu, Clasicismu y Rococó === ==== Barrocu ==== [[Ficheru:Cortona, Pietro da - La divina provvidenza (postcard).jpg|thumb|''Trunfu de la Divina Providencia y cumplimientu de Los sos Fines sol pontificáu d'Urbanu VIII'', frescu de techu nel Palaciu Barberini, de Pietro de Cortona (1633-1639).]] {{AP|Barrocu}} {{VT|Pintura barroca|Escultura barroca|Arquiteutura barroca}} Na Italia de 1600 el intelectualismo manierista da pasu a un arte más popular: el [[barrocu]], qu'apela direutamente a los sentíos, y en que s'da un valor fundamental a los xuegos de lluz y solombra, a formes xeométriques sofisticaes (como la [[elipse]] y la [[helicoidal]]), al movimientu, a la violencia nos contrastes y a la contradicción ente l'apariencia y la realidá. Dende'l so entamu dase simultáneamente con un enclín [[clasicista]] visiblemente opuesta. La periodización del barrocu dexa identificar delles fases: un barrocu [[tenebrista]] a empiezos de sieglu&nbsp;XVII, un barrocu [[barrocu plenu|plenu]] o ''maduru'' nes décades centrales del sieglu, y un barrocu ''[[barrocu triunfante|triunfante]]'' o ''decorativu'' a finales del sieglu&nbsp;XVII, que s'enllargó nel sieglu&nbsp;XVIII col denomináu ''[[barrocu tardíu]]'', d'imprecisa diferenciación col [[rococó]], estilu que tamién puede definise baxu parámetros bien distintos.<ref>La definición del barrocu y les sos distintes fases, dende la so carauterización como estilu por [[Heinrich Wölfflin]] foi oxetu de bien distintes reinterpretaciones, viéndose inclusive como una fase d'entueyu y crisis que presentaríen tolos estilos artísticos ([[Eugenio D'Ors]]), ente que la so denominación inicial ye una incógnita (suel rellacionase cola pallabra portuguesa que significa 'perlla irregular' o cola italiana que significa 'razonamientu retorcigañáu', por un tipu de siloxismu falsu). Les feches y fases, según la identificación o non del rococó col barrocu final suelen indicase de forma bien distinta nos manuales d'historia del arte (vease bibliografía xeneral; por ejemplom Palomberu ''op. cit.'', páx.&nbsp;287. Les denominaciones camuden pa cada país: por casu, n'Alemaña falar d'un ''alto barrocu'' o ''barrocu alemán'' pal periodu final del sieglu&nbsp;XVII y l'empiezu del XVIII (Fernández, Barnechea y Haro, ''op. cit''., páx.&nbsp;287).</ref> Los principales pintores italianos d'enclín barrocu del sieglu&nbsp;XVII fueron [[Caravaggio]], que la so curtiu y escandalosa carrera empecipió una verdadera revolución pictórica (y a que'l so estilu denominar dacuando como ''[[caravagismo]]'', como ''[[tenebrismu]]'' o ''[[naturalismu (arte)|naturalismu]]''); siguíu por ''il Spagnoleto'' [[José de Ribera]] (valencianu que la so obra realizar íntegramente en Nápoles), [[Pietro da Cortona]] (tamién arquiteutu) y [[Luca Giordano]] (llamáu ''Luca fa empresto'' pola so rapidez d'execución). El protagonista del trunfu de les formes retorcigañaes del estilu barrocu na clasicista Roma (onde los [[Academia de San Lucas|académicos de San Lucas]] caltuvieron el dominiu del gustu ''academicista'' en pintura) foi un verdaderu ''artista completu'': [[Bernini]], qu'aplicó a escultura y arquiteutura una nueva concepción sensitiva, cuasi sensual ([[Éxtasis de Santa Teresa]], [[Baldaquino de San Pedro]]); anque tamién otros como [[Borromini]], los [[Maderno]] y los [[Fontana]] dexaron el so calquier nuna cada vez más esllumante ''Ciudá Eterna'', confirmada como centru del arte europeo. L'arte de toos ellos foi un eficaz mediu de propaganda (en plena ''[[Congregación pa la Evanxelización de los Pueblos|Propaganda Fide]]'' de la [[Contrarreforma]]) al serviciu de la Ilesia Católica, que pretendía ocupar tolos espacios públicu y priváu. La columnata de la [[Plaza de San Pedro de Roma]] ábrese lliteralmente como un abrazu «a la ciudá y al mundu» ''([[urbi et orbi]])''.<ref>[https://web.archive.org/web/20100327003540/http://www.artehistoria.jcyl.es/ciudad/contexto/8646.htm ''Roma barroca''] en Artehistoria.</ref> Otres ciudaes italianes desenvolvieron programes más modestos, pero non menos interesantes, como l'emerxente [[Turín]] de los [[Casa de Saboya|Saboya]], colos edificios de [[Guarino Guarini]], o otres como [[Lecce]], [[Nápoles]], [[Milán]], [[Xénova]], [[Florencia]] y [[Venecia]].<ref>[https://web.archive.org/web/20120215200118/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4664.htm L'arte nos centros periféricos] [https://web.archive.org/web/20120215194008/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4672.htm ''Turín, urbanismu y arquiteutura como afirmación política''] y [https://web.archive.org/web/20120215173503/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4673.htm ''Xeometría y fantasía na arquiteutura de Guarini''] en Artehistoria. </ref> {{VT|Pintura barroca d'Italia|Barrocu español|Pintura barroca de los Países Baxos}} <gallery mode=packed caption="Pintura barroca"> Ficheru:The Calling of Saint Matthew by Carvaggio.jpg|''[[La vocación de San Mateo]]'', de [[Caravaggio]] (1601) Ficheru:Georges de La Tour 007.jpg|''Madalena'', de [[Georges de La Tour]] (1625-1650) Ficheru:Rembrandt - The Anatomy Lesson of Dr Nicolaes Tulp.jpg|''[[Lleición d'anatomía del Dr. Nicolaes Tulp]]'' de [[Rembrandt]] (1632) Ficheru:Frans Snyders - A game shop - Vilthandlerbod - Nasjonalmuseet - NG.M.01356.jpg|''El vendedor de caza'', de [[Frans Snyders]]. La oposición ente la esuberancia de los bodegones flamencos y los españoles ye proverbial. Ficheru:Sir Anthony Van Dyck - Charles I (1600-49) - Google Art Project.jpg|''Semeya de [[Carlos I d'Inglaterra]]'', por [[Van Dyck]] (1635) Ficheru:Peter Paul Rubens 115.jpg|''[[Xuiciu de Paris]]'', de [[Rubens]] (1638) Ficheru:Bodegón de recipientes (Zurbarán).jpg|''[[Bodegón]]'', de [[Zurbarán]] (1650). Ficheru:Luca Giordano 013.jpg|''Alegoría de la Xusticia'', frescu na galería del Palaciu Médici-Riccardi, de [[Luca Giordano]] (1684-1686) </gallery> Les instituciones eclesiástiques locales y la católica [[Monarquía Hispánica]], especialmente col programa artístico y coleicionista de [[Felipe IV d'España|Felipe IV]] ([[Palaciu del Bon Retiru]], [[Salón de Reinos]], [[Torre de la Parada]]),<ref>[[John H. Elliott]] y [[Jonathan Brown]] (1980) ''Un palaciu pa un rei'', Taurus, ISBN 84-306-0524-X</ref> que siguió a pesar de les apretures económiques de la ''[[decadencia española|decadencia]]'' y la difícil coxuntura del reináu de [[Carlos II d'España|Carlos II]], van ser los principales veceros d'[[pintura barroca d'España|una constelación irrepetible de xenios de la pintura]]: [[José de Ribera|Ribera]] (en Nápoles); [[Ribalta]], [[Velázquez]], [[Bartolomé Esteban Murillo|Murillo]], [[Zurbarán]], [[Alonso Cano]], [[Valdés Leal]], [[Claudio Coello]] (n'España); [[Rubens]], [[Jacob Jordaens|Jordaens]] (en Flandes). Inclusive se reclutarán primeres figures italianes como [[Tiépolo]] y [[Lucas Xordán]]. La [[imaginería]] de madera policromada llegó a visu ensin igualar con [[Gregorio Fernández]], [[Alonso de Mena]], [[Pedro de Mena]] y [[Martínez Montañés]]. <gallery mode=packed caption="Arquiteutura barroca"> Ficheru:Casa de la Panaderia en la Plaza Mayor de Madrid.jpg|''[[Casa de la Panadería]]'' de la ''[[Plaza Mayor de Madrid]]'', de [[Juan Gómez de Mora]] (1619), cola ''[[estatua ecuestre de Felipe III]]'', de [[Pietro Tacca]] (1616)<ref>N'[[Plaza d'Oriente|otra plaza madrilana]] atópase la ''[[estatua ecuestre de Felipe IV]]'', del mesmu escultor (1634-1640), realizada a partir de bocetos de [[Velázquez]] y d'atrevida postura, que ye fama precisó cálculos físicos de [[Galileo Galilei]].</ref> Ficheru:San Carlo alle Quattro Fontane (Rome) - Dome HDR.jpg|Cúpula elíptica de ''[[San Carlo alle Quattro Fontane]]'', de [[Borromini]] (1634-1637) Ficheru:San Marcello al Corso.jpg|''[[Ilesia de San Marcello al Corsu]]'', de [[Carlo Fontana]] (1682-1683) Ficheru:BrusselGrosserMarkt.jpg|[[Grand Place (Bruxeles)|''Grand Place'' de Bruxeles]] (1695-1699). Foi carauterísticu la incorporación de carauterístiques barroques a edificios espacios públicos d'otres ciudaes, destacadamente [[Viena]], [[Ámsterdam]] o [[Venecia]] (amás de les yá citaes [[Madrid]] o [[Roma]]). </gallery> <gallery mode=packed caption="Escultura barroca"> Ficheru:Cristo yacente Gregorio Fernandez 2.jpg|''Cristu yacente'', de [[Gregorio Fernández]] (1620-1625)<ref>[https://web.archive.org/web/20090415001345/http://www.artehistoria.jcyl.es/artesp/obres/22254.htm Ficha en Artehistoria] d'otru Cristu yacente de la mesma serie.</ref> Ficheru:St. Peter's Baldachin by Bernini.jpg|''[[Baldaquino de San Pedro]]'', de [[Bernini]] (1624-1633) Ficheru:Piazza Navona 1.jpg|''[[Piazza Navona]]'', exemplu del urbanismu barrocu romanu, qu'inclúi fontes de [[Bernini]] (1651) Ficheru:Teresa von Avila Bernini3.JPG|''[[Capiya Cornaro]]'' de la [[Ilesia de Santa María de la Victoria]] de Roma, col ''[[Éxtasis de Santa Teresa]]'' de [[Bernini]] (1647-1652) Ficheru:Louvre statue DSC00917.jpg|''[[Milón de Crotona]]'', de [[Pierre Puget]] (1671-1682) </gallery> Nos países protestantes, el barrocu foi un arte burgués, d'iniciativa privada, con [[Pintura barroca de los Países Baxos|pintores holandeses]] como [[Rembrandt]], [[Johannes Vermeer]], [[Frans Hals]] o [[Ruysdael]], que trabayaben pal mercáu llibre. N'Inglaterra, que la so peculiar situación sociu-política-relixosa yera un entemediu ente los dos alternatives de la dómina, va atopar el so públicu un pintor de la talla d'[[Anton van Dyck]]. En Francia, anque dellos pintores, como los [[hermanos -y Nain]] o [[Georges de La Tour]], y escultores, como [[Pierre Puget]] o [[François Girardon]] pueden con facilidá inscribise dientro de los parámetros de lo barroco, la corriente dominante se adscribió a los cánones del clasicismu. <gallery mode=packed caption="Pintura barroca"> Ficheru:José de Ribera 054.jpg|''[[Martiriu de San Felipe (Ribera)|El martiriu de San Felipe]]'', de [[José de Ribera]] (1639) Ficheru:Le Nain - Repas de paysans (1642).jpg|''Llabradores bebiendo'', de [[Louis -y Nain]] (1642) Ficheru:Velazquez-las hilanderas.jpg|''[[Les filanderes]]'', de [[Velázquez]] (1657) Ficheru:Jan Vermeer - The Art of Painting - Google Art Project.jpg|''[[L'arte de la pintura]]'', de [[Johannes Vermeer|Vermeer]] (1666) Ficheru:The Windmill at Wijk bij Duurstede 1670 Ruisdael.jpg|''Molín en Duurstede'', [[Ruysdael]] (1670). La [[pintura de paisaxe]] por sigo mesma, ensin necesidá d'una escusa relixosa, desenvuélvese como xéneru autónomu. Ficheru:In ictu oculi.jpg|''In ictu oculi'', una de les ''Alegoríes'' del [[Hospital de la Caridá (Sevilla)]], de [[Valdés Leal]] (1672) </gallery> ==== Clasicismu ==== {{AP|Clasicismu}} {{VT|Pintura clasicista|Escuela Boloñesa|Clasicismu de Francia|Barrocu inglés}} Les [[academia|academies]] que se crearon, primero na Italia renacentista, y depués n'España, Inglaterra y Francia, afitaron un ''[[gustu]]'' estéticu que ponía les normes codificadas polos tratadistas del arte percima de la fantasía creativa. Francia convertir na segunda metá del sieglu&nbsp;XVII nel centru d'esti movimientu [[clasicista]], anque Italia inspirar na so primer metá ([[Annibale Carracci]], [[Guido Reni]], [[Domenichino]], [[Guercino]], ''[[Accademia di San Luca]]''). Franceses fueron el pintor [[Nicolás Poussin]], que pasó la mayor parte de la so vida artística en Roma, o l'escultor [[Jacques Sarazin]].<ref>[https://web.archive.org/web/20100108080952/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4709.htm La escultura francesa del sieglu&nbsp;XVII] en Artehistoria.</ref> La máxima espresión del [[clasicismu francés]] foi'l programa artísticu diseñáu en redol al [[palaciu de Versalles]], llevantáu pela rodiada de París como pieza clave d'un más ampliu programa d'inxeniería política y social pal asentamientu de la [[monarquía absoluta]] de [[Lluis XIV]] (pintores como [[Hyacinthe Rigaud]] o [[Charles Le Brun]], arquiteutos como [[Luis Le Vau]] o los [[Jules Hardouin-Mansart|Mansart]], escultores como [[Coysevox]] o [[Puget]], ya inclusive el diseñador de xardinos [[André Le Nôtre|Le Nôtre]]). La reconstrucción tres el [[gran quema de Londres]] de 1666 dexó diseños urbanísticos y edificios singulares nos que predominaron criterios clasicistes, mientres les villes campestres trazar con gustu [[palladiano]]. Va estableciéndose un gustu que va determinar col tiempu les diferencies ente'l [[xardín inglés]] artificiosamente ''naturalista'' frente a la pureza formal de les llinies del [[xardín francés]]. <gallery mode=packed caption="Pintura clasicista"> Ficheru:Annibale Carracci 006.jpg|''Piedá'', d'[[Annibale Carracci]] (1603) Ficheru:Hipómenes y Atalanta (Reni).jpg|''Atalanta y Hipomenes'', de [[Guido Reni]] (1615-1625) Ficheru:Nicolas Poussin 004.jpg|''Bacanal'', de [[Poussin]] (1634-1635) Ficheru:Claude Lorrain 008.jpg|''[[Puertu col embarque de la Reina de Saba]]'', de [[Claudio de Lorena]] (1648) </gallery> <gallery mode=packed caption="Arquiteutura y escultura clasicistes"> Ficheru:Le chateau de Vaux le Vicomte.jpg|''[[Palaciu de Vaux-le-Vicomte]]'', del arquiteutu [[Luis Le Vau]] y el diseñador de xardinos [[André Le Nôtre|Le Nôtre]] (1658-1661) Ficheru:Parc chateau versailles.jpg|[[Palaciu de Versalles]], de los mesmos (1661-1692) Ficheru:Cathédrale St-Paul - entrée principale.jpg|''[[Catedral de San Pablo de Londres]]'', [[Christopher Wren]] (1676-1710) Ficheru:Right caryatids Pavillon Horloge Louvre.jpg|''[[Cariátide]]s del [[Louvre]]'', de [[Jacques Sarazin]] (1639 a 1642) </gallery> ==== Rococó ==== {{AP|Rococó}} Anque l'orixe del términu ye despreciatible, pretendiendo faer risión la retorcigañada decoración de ''[[rocaille]]s'' y ''[[coquille]]s'' mesma del tamién denomináu ''[[estilu Lluis XVI]]'', al igual que col manierismu, el rococó terminar por definir como un estilu autónomu, y al igual qu'a aquél, una esposición entamada pol [[Conseyu d'Europa]] dio-y definitivamente'l prestíu historiográficu (Múnich, 1958).<ref>Fernández, Barnechea y Haro, ''op. cit.'', páx.&nbsp;343</ref> A lo llargo de los dos primeros tercios del sieglu&nbsp;XVIII, los palacios que se llevantaron a imitación de Versalles por toa Europa a mayor gloria de les [[monarquíes absolutes]] en procesu de convertise en ''[[despotismu ilustráu|despotismos ilustraos]]'' ([[Palaciu Real de Madrid]] y [[Palaciu Real de La Granxa de San Ildefonso|La Granxa]] n'España, [[Palaciu d'Iviernu]] y [[Palaciu de Catalina]] en San Petersburgu, [[Palaciu de Schönbrunn|Schönbrunn]] en Viena, [[Palaciu de Sanssouci|Sanssouci]] en Prusia, [[Zwinger]] de Dresde, [[Ludwigsburg]] en Württemberg, [[Palaciu d'Amalienborg|Amalienborg]] en Copenḥague, [[Palaciu de Caserta|Caserta]] en Nápoles ―n'Inglaterra nun hubo palacios versallescos, el más importante de los edificios del sieglu&nbsp;XVIII foi'l [[Palaciu de Blenheim]] de [[John Vanbrugh]], allongamientu del barrocu clasicista inglés y anticipador del neoclasicismu―<ref>Conti, ''op.cit.'', páx.&nbsp;11</ref>) enllenaron los sos espacios interiores con un arte intimista, priváu ya inclusive secretu, de gran sensualidá, representáu na pintura francesa por [[Watteau]], [[Maurice Quentin de La Tour]], [[Boucher]] y [[Fragonard]]; y nel esquisitu cuidu puestu na confección ya instalación de [[porzolana|porzolanes]] (la gran novedá teunolóxica de la dómina, qu'ocupó a dalgunos de los meyores escultores: [[porzolana de Meissen|Meissen]] ―[[Johann Joachim Kändler]]―, [[Porzolana de Augarten|Augarten]], [[Porzolana de Nymphenburg|Nymphenburg]] ―[[Franz Anton Bustelli]]―, [[Porzolana de Berlín|Berlín]], [[Vincennes]],<ref>Tamara Préaud (ed.): ''Porcelaines de Vincennes: anícieslos de Sèvres'', catálogu de la exhibición, Grand Palais, ochobre de 1977 - xineru de 1978. Sassoon, Adrian, 1991. ''Catalogue of Vincennes and Sèvres Porcelain in the J. Paul Getty Museum (Malibu)'' 1991 ISBN 0-89236-173-5. Fuentes citaes en [[:en:Vincennes porcelain]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> [[Sèvres]] ―[[Étienne-Maurice Falconet]]―,<ref>[https://web.archive.org/web/20100209072802/http://manufacturedesevres.culture.gouv.fr/ ''Manufactura de Sèvres''.] Fonte citada en [[:fr:Manufacture nationale de Sèvres]] de la Wikipedia en francés y [[:en:Manufacture nationale de Sèvres]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> [[Lomonósov (ciudá)|Lomonosov]],<ref>[https://web.archive.org/web/20100406053705/http://www.ipm.ru/enstart ''Imperial Porcelain Manufacture''.] Fonte citada en [[:en:Imperial Porcelain Factory]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> [[Chelsea (Londres)|Chelsea]],<ref>F. Severne McKenna, ''Chelsea Porcelain: The Red Anchor Wares,'' 1951. F. Severne McKenna, ''Chelsea Porcelain: The Gold Anchor Wares,'' 1952. Fuentes citaes en [[:en:Chelsea porcelain factory]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> [[porzolana del Bon Retiru|Bon Retiru]], [[Alcora]],<ref>[https://www.elpais.com/articulo/madrid/Rellumanza/ceramica/Alcora/Muséu/Arqueologico/elpepiautmad/20060908elpmad_21/Tes/# Reseña] de la esposición nel Muséu Arqueolóxicu Nacional (2006).</ref> etc.), cristales ([[Real Fábrica de Cristales de La Granxa|La Granxa]]), [[Historia de la reloxería|relós]] ([[Real Fábrica de Relós]]), [[Historia del mueble muebles]], etc. El [[estuco]] pasó a ser un material bien utilizáu pa la confección de complexos espacios arquiteutónicu-escultóricos ([[Giacomo Serpotta]]); ente que el [[pastel]] en pintura ([[Jean Siméon Chardin|Chardin]]) y la [[terracota]] n'escultura ([[Claude Michel|Clodion]]) convertir nes téuniques preferíes pal consumu d'un gran mercáu demandante de pieces pequeñes y elegantes. Los ''[[vedutisti]]'' italianos, sobremanera los venecianos [[Canaletto]] y [[Guardi]], viéronse aguiyaos pola continua demanda de los primeres [[turista|turistes]] aristocráticos que percorríen el circuitu artísticu européu (el ''[[Grand Tour]]''). <gallery mode=packed caption="Arquiteutura rococó"> Ficheru:San Carlos Borromeo, Viena. Karlskirche.jpg|[[Ilesia de San Carlos Borromeo (Viena)]], de [[Johann Bernhard Fischer von Erlach]] (1716-1737) Ficheru:Mittelbau Sanssouci.jpg|[[Palaciu de Sanssouci]] de [[Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff|Von Knobelsdorff]] (1745-1747) Ficheru:Wieskirche 003.JPG|[[Ilesia de Wies]], de los estuquistas y arquiteutos [[Dominikus Zimmermann|Dominikus]] y [[Johann Baptist Zimmermann]] (1745-1754) Ficheru:Asam-kirche 2.jpg|[[Asamkirche]] en Múnich, de los hermanos [[Egid Quirin Asam]] y [[Cosmas Damian Asam]] (1733-1746) Ficheru:SantiagoCatedral!.jpg|[[Fachada del Obradoiro]] na [[Catedral de Santiago de Compostela]], de [[Fernando de Cases Novoa]] (1740) Ficheru:Dosaigues porta.jpg|''[[Palaciu del Marqués de Dos Aguas]]'', d'[[Ignacio Vergara]] y [[Hipólito Rovira]] (c. 1740) </gallery> Coles mesmes, en redolaes más públiques, la pintura inglesa realizaba propuestes estétiques asemeyaes coles ''[[conversation pieces]]'' y la pintura satírica d'[[William Hogarth|Hogarth]] (que tamién cavilgó teóricamente sobre ''La curva de la guapura'' predominante nel arte rococó -la ''serpentine'', ''[[serpentinata]]'' o sigmoidea-),<ref>''The serpentine line'' que describe como ''being composed of two curves contrasted'' (compuesta de dos curves oldeaes), forma particularmente bella que ''gives play to the imagination and delights the eye'' (da xuegu a la imaxinación y allanta al güeyu). ''The Analysis of Beauty'' (1753), citáu por Obra citada |last1= Perry|first1= Gill|authorlink1= |last2= |first2= |editor1-first= Gill|editor1-last= Perry|editor2-first = Colin (eds.)|editor2-last = Cunningham |títulu=Academies, Museums and Canons of Art: |series= Art and its Histories |fecha=|añu= 1999|month= |origyear= |publicación=[[Yale University Press]] |ubicación=New Haven and London |isbn= 0 300 07743 2|oclc= |doi= |id= |trans_chapter= |chapter= "Mere face painters?" Hogarth, Reynolds and ideas of academic art in eighteenth-century Britain}}. [[Flavio Conti]] ''Cómo reconocer l'arte Rococó'', 1978 Rizzoli (ed. española de [[José Milicua]], 1980 ISBN 84-85298-48-9), páx.&nbsp;11-12.</ref> l'elegante desdexamientu de les semeyes y paisaxes de [[Thomas Gainsborough|Gainsborough]]; l'allongamientu nel tiempu del denomináu ''[[alto barrocu alemán]]'' descomponía los espacios interiores de les ilesies (púlpitos, altares, pilastres, bóvedes) faciendo que la estravagante decoración convertir nel únicu elementu estructural visible;<ref>J. Palombu ''op. cit.''; Conti, ''op. cit.'', páx.&nbsp;37 y ss.</ref> ente que el [[churrigueresco]] español retorcía la fantasía barroca hasta la llende y [[Salzillo]] siguía la tradición imaginera. Los [[cartones de Goya]], a pesar del so datación na segunda metá del sieglu, incluyir nun gustu artísticu asemeyáu al rococó, amuesa de la so pervivencia nun momentu en que la [[crisis del Antiguu Réxime]] enfrentaba esi ''gustu aristocráticu'' cola racionalidá y sobriedá ''burguesa'' que s'imponía na [[Revolución francesa]] (1789). <gallery mode=packed caption="Pintura Rococó"> Ficheru:Каналетто. Праздник обручения веницианского дожа с Адриатическим морем.jpg|''Fiesta de los esponsales ente Venecia y el Mar'', de [[Canaletto]] (1729-1730) Ficheru:HogarthMarriage.jpg|''Matrimoniu a la moda'', d'[[William Hogarth|Hogarth]] (1745) Ficheru:Thomas Gainsborough - Mr and Mrs Andrews.jpg|''[[El Señor y la Señora Andrews]]'', de [[Thomas Gainsborough|Gainsborough]] (1748-1749) Ficheru:Fragonard, The Swing.jpg|''[[El xingadoriu (Fragonard)|El xingadoriu]]'', de [[Fragonard]] (1767) Ficheru:El Quitasol (Goya).jpg|''[[El quitasol]]'', de [[Francisco de Goya|Goya]] (1777) </gallery> <gallery mode=packed caption="Escultura Rococó"> Ficheru:Transparente of Toledo Cathedral - full view 2.JPG|[[Tresparente de la catedral de Toledo]], de [[Narciso Tomé]] (1729-1732) Ficheru:Laoraciondelhuertomurcia.JPG|''La oración del güertu'', de [[Salzillo]] (1754) Ficheru:Falconet-amourmenaçant.jpg|''Amour menaçant'', d'[[Étienne-Maurice Falconet]] (1757) </gallery> === Segunda metá del sieglu&nbsp;XVIII y primer cuartu del XIX: Neoclasicismu y Prerromanticismu === {{AP|Neoclasicismu|Prerromanticismu}} {{VT|Estilo Lluis XVI|Estilu direutoriu|Estilu imperiu}} A mediaos del sieglu&nbsp;XVIII desamarrárase una verdadera ''fiebre arqueolóxico'' que remató col descubrimientu de les ruines de [[Pompeya]] en 1748. La conocencia del mundu antiguu revisar con nuevos criterios establecíos intelectualmente por tratadistas, académicos, críticos ya historiadores del arte. Unos empobinaron el gustu nun sentíu clásicu ([[Francesco Milizia|Milizia]], [[Mengs]], [[Winckelmann]], [[Diderot]], [[Quatremère de Quincy]]) y otros nun sentíu que preludia el [[romanticismu]], el [[neogóticu]] y los [[historicismos]] del sieglu&nbsp;XIX ([[Horace Walpole|Walpole]], [[Gotthold Ephraim Lessing|Lessing]], [[Goethe]]). La oposición ente la sensibilidá neoclásica y la romántica pasó a ser un tópicu cultural, reforzáu por espaxaráu enfrentamientos xeneracionales como'l que supunxo la llamada ''[[batalla de Hernani]]'' (''[[Comédie-Française]]'', 28 de febreru de 1830, cuando'l públicu de la obra de [[Victor Hugo]] enfrentóse, estremáu ente los ''Chevelus'' ―mozos melenudos, románticos― y los ''Genoux'' ―vieyos calvos, neoclásicos―) o'l [[salón de París]] de 1819 nel que s'enfrentaron los partidarios del morboso romanticismu de ''[[La Balsa de l'Aguamala]]'' ([[Géricault]]) colos de la pulcritud neoclásica de ''[[Pigmalión y Galatea]]'' ([[Anne-Louis Girodet de Roussy-Trioson|Girodet]] ―que foi quien se llevó'l premiu―). <gallery mode=packed caption="Neoclasicismu y Prerromanticismu"> Ficheru:David-Oath of the Horatii-1784.jpg|''El xuramentu de los Horacios'', [[Jacques-Louis David]] (1784) Ficheru:0 Pygmalion et Galatée - A-L. Girodet - RF 2002-4 - Louvre 2.JPG|''[[Pigmalión y Galatea]]'', de Girodet (1819) Ficheru:JEAN LOUIS THÉODORE GÉRICAULT - La Balsa de la Medusa (Museo del Louvre, 1818-19).jpg|''[[La balsa de l'Aguamala]]'', de Géricault (1819) Ficheru:Bataille d'Hernani-dessin Grandville-01.jpg|''La batalla de Hernani'' (28 de febreru de 1830). Grabáu satíricu de [[J. J. Grandville]]. </gallery> Sicasí, en realidá, el neoclasicismu ye tamién una estética ''revolucionaria'', y tuvo la so propia rotura xeneracional ''xuvenil'' na exhibición del ''[[Xuramentu de los Horacios]]'' de [[Jacques Louis David]] nel salón de 1785 (l'escándalu del so relegación polos académicos, obligó a modificar el so llugar na esposición; y estendióse la so llectura política, en clave pre-revolucionaria). El romanticismu lliterariu, pela so parte, foi la opción estética de los [[reaccionariu|reaccionarios]] ([[Chateaubriand]]). Hasta tal puntu la convivencia de la sensibilidá neoclásica y la romántica yera posible que, pa denominar l'[[arquiteutura neoclásica]] de la primer metá del sieglu&nbsp;XIX propúnxose utilizar el términu ''clasicismu románticu'', a pesar del [[oxímoron]] (oposición de términos), yá que, amás de coincidir nel tiempu estilísticamente comparte traces cola estética romántica, al añedir cierta espresividá y espíritu aponderáu a la cencellez y claridá de les estructures [[arquiteutura clásica|clásiques grecorromanes]].<ref name="Maroto_1">J. Maroto ''op. cit.'' páx.&nbsp;290-291.</ref> <gallery mode=packed caption="Pintura neoclasicista y prerromantica"> Ficheru:Luis Melendez, Still Life with Salmon,Lemon and three Vessels,1772 Museo del Prado Madrid.jpg|''Bodegón'' de [[Luis Eugenio Meléndez]] (1772) Ficheru:Reynolds Portrait of Miss Anna Ward with Her Dog Kimbell.jpg|''Miss Anna Ward col so perru'', de [[Joshua Reynolds]] (1787) Ficheru:Wedgwood-Kabinett 2.jpg|Panel de porzolanes de [[Josiah Wedgwood|Wedgewood]] diseñaes por [[John Flaxman]] (1775-1787) </gallery> <gallery mode=packed caption="Arquiteutura neoclasicista"> Ficheru:Stowe Temple of Ancient Virtue.jpg|''Templu de la virtú antigua'', nun [[xardín inglés]] diseñáu por [[William Kent]] (1735) Ficheru:Puerta d'Alcalá (fachada este).jpg|''[[Puerta d'Alcalá]]'' en Madrid, de [[Francesco Sabatini]] (1778) Ficheru:Paris Rotonde de la Villette 2004.jpg|''[[Rotonde de la Villette]]'' en París, de [[Ledoux]] (1788) Ficheru:Intérieur du Panthéon.jpg|Interior del ''[[Panteón de París]]'', de [[Soufflot]] (1764-1790) Ficheru:Brandenburger Tor Blaue Stunde.jpg|''[[Puerta de Brandemburgu]]'' en Berlín, de [[Carl Gotthard Langhans]] (1791) </gallery> Na segunda metá del sieglu&nbsp;XVIII fueron habituales los diseños de [[Salón (urbanismu)|salones urbanos]] de tradición barroca, pero sometíos a nueves convenciones. La destrucción de la [[Praça do Comércio]] de Lisboa pol [[terremotu de 1755]] dexó la so reconstrucción como un espaciu abiertu sometíu a los cánones clásicos. En Madrid, el [[Paséu del Prado]] (dende 1763) axuntó un impresionante conxuntu arquiteutónicu y escultóricu proyeutáu principalmente por [[Juan de Villanueva]] ([[Muséu del Prado]], [[fonte de Cibeles]], [[fonte de Neptunu (Madrid)|fonte de Neptunu]], [[Real Xardín Botánicu de Madrid|Xardín Botánicu]], [[Observatoriu Astronómicu Nacional d'España|Observatoriu del Retiru]]). So los criterios de l'[[arquiteutura xeorxana]] trazóse l'urbanismu de [[Bath]] (''[[Royal Crescent]]'', [[John Wood el Mozu|John Wood]], 1767-1774). Con una concepción muncho más neoclásica, en [[Múnich]] diseñóse la ''[[Königsplatz]]'' y los sos edificios, de [[Karl von Fischer]] y [[Leo von Klenze]] (dende 1815). Mientres l'arquiteutura alemana ya inglesa optaben por un historicismu neogriegu, la francesa, sobremanera con [[Napoleón]], optó polos modelos romanos ([[Ilesia de la Madeleine]], concebida por el mesmu emperador pa Templu a la Gloria de la ''Grande Armée'', y que reproducía'l modelu de la [[Maison Carrée]] de [[Nîmes]], [[Pierre Contant d'Ivry]], 1806).<ref name="Maroto_1">J. Maroto ''op. cit.'' páx.&nbsp;290-291.</ref> Nel mundu anglosaxón, el [[palladianismo]], arquiteutura de ''villes'' triunfante n'Inglaterra dende finales del sieglu&nbsp;XVII, estender a los Estaos Xuníos apocayá independizaos. La cerámica de [[Josiah Wedgwood]] tuvo un gran impautu divulgador de les formes neoclásiques al traviés de les figures pures y baxorrelieves de [[John Flaxman]]. En Francia, [[Arquiteutura visionaria|arquiteutos visionarios]] como [[Étienne-Louis Boullée]] y [[Claude-Nicolas Ledoux]] plantegaron edificios basaos na combinación espectacular de les formes xeométriques, ente que la corriente dominante afitó un neoclasicismu más sobriu ([[Ange-Jacques Gabriel]], [[Jean Chalgrin]], [[Jacques-Germain Soufflot]]). N'España la crítica académica ([[Antonio Ponz]], [[Real Academia de Belles Artes de San Fernando]]) cebar col denuesto de l'arquiteutura barroca, que les sos formes retorcigañaes dan pasu a la pureza de llinies de [[Ventura Rodríguez]] o [[Juan de Villanueva]]. [[Canova]] y [[Thorvaldsen]] interpreten el nuevu gustu del denomináu ''[[estilu imperiu]]'' nuna escultura neoclásica d'alta perfeición formal. Tocantes a la evolución de la pintura, n'Alemaña [[Philipp Otto Runge|Runge]] y [[Caspar David Friedrich|Friedrich]]; n'Inglaterra [[Joshua Reynolds]], [[Henry Fuseli]], [[William Blake]], [[John Constable|Constable]] y [[Joseph Mallord William Turner|Turner]]; en Francia [[Jacques Louis David]], [[François Gérard]] y [[Jean Auguste Dominique Ingres|Ingres]], y n'España la escepcional figura de [[Francisco de Goya|Goya]], cierren el sieglu&nbsp;XVIII y abren el XIX. <gallery mode=packed caption="Neoclasicismu y Prerromanticismu"> Ficheru:Europe a Prophecy, copy D, object 1 (Bentley 1, Erdman i, Keynes i) British Museum.jpg|''[[El vieyu de los díes]]'', grabáu coloriáu a l'acuarela de [[William Blake]] (1794) Ficheru:Goya-Capricho-43.jpg|''El suañu de la razón produz bisarmes'', grabáu de la serie ''[[Los caprichos]]'' de [[Francisco de Goya|Goya]] (1799) Ficheru:Joseph Mallord William Turner 024.jpg|''Muelle de Calais'', de [[Joseph Mallord William Turner|Turner]] (1803) Ficheru:Chistinendenkmal Augustinerkirche.JPG|''Cenotafiu de María Cristina d'Austria'', [[Canova]] (1805) Ficheru:Ingres, Napoleon on his Imperial throne.jpg|''Napoleón'', d'[[Ingres]] (1806) Ficheru:Caspar David Friedrich - Wanderer above the sea of fog.jpg|''El caminante sobre'l mar de borrina'', de [[Caspar David Friedrich|Friedrich]] (1815) Ficheru:Lionmonumentlucerne.jpg|''Monumentu a los guardias suizos'', de [[Thorvaldsen]] (1818) Ficheru:Image-François Pascal Simon Gérard 006.jpg|''Cupido y Psique'', de [[François Gérard|Gérard]] (1822) </gallery> {{VT|Arquiteutura neoclásica|escultura neoclásica|pintura romántica}} == Arte n'otros espacios de la civilización occidental == === Arte colonial, hispanoamericanu o indianu y hispanofilipino === {{AP|Arte colonial hispanoamericanu}} L'[[arte colonial hispanoamericanu]] o arte indiano<ref>Emilio Gómez Piñol: [http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=993886 «L'arte indiano del sieglu&nbsp;XVII: del orde visual clásicu al océanu de colores”»], 1991.</ref> presenta nel periodu de la Edá Moderna la mesma socesión d'estilos que l'arte europeo, yá que la [[colonización española d'América]] supunxo'l final de la producción de les representaciones artístiques del [[arte precolombino]], y en munches ocasiones inclusive la destrucción física de les obres d'arte anterior. Hasta'l mesmu trazáu urbanu de les ciudaes imponer de nueva planta, con un planu ortogonal nel que la [[Plaza d'Armes]] acoyía los edificios civiles y relixosos principales. Sicasí, les carauterístiques autóctones pervivieron, anque namái fuera como un sustratu (dacuando lliteralmente, como na [[Plaza de los Trés Cultures]] de Méxicu o nos murios incaicos que sirven de zócalo a construcciones posteriores). En munchos casos produció un verdaderu [[sincretismu]] cultural, de la mesma que na relixosidá popular. Producióse una síntesis ente los estilos europeos y les antigües tradiciones locales, xenerando una simbiosis que dio un aspeutu bien particular y carauterísticu al arte colonial. Les sos principales amueses producir nos dos centros [[virreinal]]es de más relevancia: [[Virreinatu de Nueva España]] ([[barrocu novohispano]]) y [[Virreinatu de Perú]] ([[escuela cuzqueña de pintura]]). En pintura y escultura, nes primeres fases de la colonización foi frecuente la importación d'obres d'arte européu, principalmente españoles, italianes y flamenques, pero aína empezó la producción propia, qu'incorporó traces inequívocamente americanos a les convenciones de los distintos xéneros artísticos. <gallery mode=packed caption="Arte colonial"> Ficheru:1531 Nuestra Señora de Guadalupe anagoria.jpg|[[Nuesa Señora de Guadalupe (Méxicu)]] (1531 o 1555) Ficheru:AltarDomChaptlTep.JPG|''Capiya doméstica'' del monesteriu de [[Tepotzotlán]] (Méxicu) Ficheru:Angel letiel.jpg|''[[Ángel arcabuceru]]'', [[Maestru de Calamarca]], [[escuela del Collao]], Bolivia (sieglu&nbsp;XVII) Ficheru:Cuzqueña4.jpg|''Adoración de los Magos'', [[escuela cuzqueña de pintura]] (1740-1760) Ficheru:ColIvoryTep.JPG|Figura femenina de marfil, anguaño nun muséu mexicanu Ficheru:Crist Crist Crucificat d'ivori, procedent del Monestir de la Trinitat de València.JPG|''Cristu crucificáu'', anguaño nun monesteriu valencianu (sieglu&nbsp;XVII) </gallery> Los contactos tresoceánicos de [[Méxicu]] con [[Filipines]] ([[Galeón de Manila]] dende [[Acapulco]]) dieron orixe a otru particular sincretismu detectable en delles obres a entrambos llaos del [[Pacíficu]], especialmente na cerámica, los [[biombu|biombos]] o nos cristos crucificaos y otres figures en marfil con traces orientales, denominaos [[marfiles hispanu filipinos]], anque dalgunos fixeron nel mesmu Méxicu. Tamién se producieron, nun contestu equivalente, [[marfiles lusu indios]].<ref>''Yera bultable l'arte indíxena, entemecíu con estilos ya influyencia oriental que veníen dende China, Xapón y Filipines... un exemplu ye la lloza de Puebla que los sos oríxenes son la cerámica de China y Xapón.'' ([http://catarina.udlap.mx/o_dl_a/tales/documentos/lri/sotelo_d_rg/capitulo2.pdf ''Los productos de la Sierra Negra''], páx.&nbsp;41). ''Biombos d'influyencia oriental'' (Espinosa spínola, G. [http://www.ugr.es/~histarte/investigacion/grupu/proxecto/TESTU/gloria3.pdf ''L'arte hispanoamericano: estáu de la cuestión''], 2004, páx.&nbsp;11). ''La influyencia oriental... Méxicu foi unu de los primeros virreinatos consumidores de luxos que llogró establecer una vía comercial direuta con China a partir de 1565 por aciu el navegación regular ente Acapulco y Manila, dende onde recibió una influyencia más fuerte que'l restu d'América.'' ([http://digital.csic.es/bitstream/10261/13082/1/mueble%20novohispano.pdf ''El mueble novohispano''], páx.&nbsp;22). ''La mayoría de les talles relixoses de marfil mexicanes nun se fixeron en Méxicu. Tallar por encargu y siguiendo modelos europeos en China continental y nos asentamientos chinos de Filipines. Llevábense depués a Acapulco (Méxicu) nel galeón de Manila y, d'ende, distribuyir a España y otros llugares d'América. Estes imáxenes conócense tamién como marfiles hispanu filipinos y, inclusive, como marfiles lusu indios (los portugueses tamién fixeron talles similares nes sos colonies de la India). Esisten dellos trabayos esporádicos fechos na Nueva España (Méxicu). Realizar nos sieglos XVI y XVII y XVIII. [http://icom.museum/redlist/LatinAmerica/spanish/page21.htm Cristos de marfil (Méxicu)] {{Wayback|url=http://icom.museum/redlist/LatinAmerica/spanish/page21.htm |fecha=20090329113602 }}.''</ref> <gallery mode=packed caption="Arquiteutura colonial"> Ficheru:Catedral Primada - exterior.jpg|[[Catedral de Santa María de la Encarnación de Santu Domingu|Catedral de Santu Domingu]] (1523-1541) Ficheru:Taxco Santa Prisca.jpg|[[Templu de Santa Prisca de Taxco]], Méxicu (1751-1758) Ficheru:Quito-La Compania-01.jpg|[[Ilesia de la Compañía (Quito)|Ilesia de la Compañía]], Quito, Ecuador (1605-1765) Ficheru:Profetas e Basílica de Congonhas.jpg|[[Basílica de Congonhas]], Brasil, coles figures de profetes d'[[Antonio Francisco Lisboa]], «el Aleijadinho» (1796-1799) Ficheru:Paoay Church Ilocos Norte.jpg|Ilesia de [[Paoay]], islla de [[Luzón]], Filipines (1694-1710) </gallery> === Arte ruso === {{AP|Cultura de Rusia}} {{VT|Arquiteutura de Rusia|Pintura de Rusia}} La cultura y l'[[arte ruso]], al igual que les [[cultures eslaves]] de los [[Balcanes]] y [[Ucraína]], definir a lo llargo de la Edá Media con una fuerte influyencia del [[arte bizantino]], y esa influyencia siguió inclusive darréu a la [[Cayida de Constantinopla]], coincidiendo cola construcción del estáu rusu en redol a la figura del [[zar]] como continuidá de la figura del [[basileus]] y l'imaxe de Rusia como una [[Tercera Roma]]. La producción d'[[iconu|iconos]] y la [[miniatura|llume de manuscritos]] siguieron nos sieglos de la Edá Moderna con similares convenciones y traces estereotipaes a los del Bizancio medieval. Col programa de occidentalización de [[Pedro I'l Grande]], a partir de finales del sieglu&nbsp;XVII unviar a pintores locales a aprender a Italia, Francia, Inglaterra y Holanda, y contrátase a pintores d'esos mesmos países. L'arquiteutura, anque siguió influyida principalmente pola [[arquiteutura bizantina]] nos primeros sieglos de la Edá Moderna, guardó la introducción d'enclinos renacentistes por artistes italianos como [[Aristóteles Fioravanti]] (1415-1486), qu'antes trabayara para [[Matías Corvino]] n'Hungría. Les construcciones de la dómina tuvieron una gran capacidá d'inclusión de múltiples elementos ([[teyaos de faldón]] d'orixe asiáticu, les [[cúpules bulboses]] d'orixe bizantín), tou ello reinterpretado con gran fantasía y coloríu, como na [[Catedral de San Basilio]] y l'estilu flamante» de la ornamentación de [[Moscú]] y [[Yaroslavl]] nel sieglu&nbsp;XVII. Escontra 1690 falar d'un ''[[barrocu moscovita]]'' ([[Francesco Bartolomeo Rastrelli]]). Mientres el sieglu&nbsp;XVIII la occidentalización faise cada vez más fonda, rematando nel programa de construcción de [[San Petersburgu]] con criterios neoclásicos.<ref>[https://web.archive.org/web/20120215200716/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4013.htm ''La Tercera Roma''], en Artehistoria.</ref> <gallery mode=packed caption="Arte ruso"> Ficheru:Andrey Rublev - Св. Троица - Google Art Project.jpg|''Trinidá del Antiguu Testamentu'', d'[[Andréi Rubliov]] (1422-1428) Ficheru:Dormition (Kremlin).JPG|[[Catedral de la Dormición (Moscú)]], unu de los edificios más antiguos del [[Kremlin]], inspirada na [[Catedral de l'Asunción (Vladímir)|Catedral de l'Asunción de Vladímir]] (1475-1479) Ficheru:St Basils Cathedral-500px.jpg|[[Catedral de San Basilio]], de [[Postnik Yakovlev]]<ref>William Brumfeld, Landmarks of Russian Architecture: A Photographic Survey (Documenting the Image, Vol 5)(Amsterdam: Overseas Publishing Association, 1997), p. 95. Fonte citada en [[:en:Postink Yakovlev]].</ref> (construcción orixinal de 1555-1561, modificada en feches posteriores) Ficheru:Ushakov Nerukotvorniy.jpg|''Cristu Aqueiropoyetos'', de [[Simon Ushakov]] (c. 1660) </gallery> == Arte oriental == L'[[arte oriental]] definióse como conceutu per contraposición col [[arte occidental]] y por aciu estudios realizaos por [[historiadores del arte]] occidentales, seducíos precisamente pol so [[alteridad]]. El [[exotismo]] románticu dexeneró nun [[orientalismu]] en bona midida mixtificador. Como principiu xeneral, y a pesar de la so multiplicidá, l'arte oriental considérase más estable nel tiempu que l'occidental de la Edá Moderna, suxetu a los continuos bandazos na socesión d'estilos. Especialmente estable foi'l [[arte d'Estremu Oriente]], repetición de modelos fitos nel [[arte antiguo]] de les sos civilizaciones; ente que l'[[arte islámico]] (en bona midida, el d'una civilización [[sincrética]] y tresmisora, tan ''occidental'' como ''oriental'', que tuvo'l so ''edá d'oru'' nel [[arte medieval]]) y l'[[arte de la India]] fueron más sensibles a tou tipu d'influyencies, provenientes tantu del Este como del Oeste.<ref>Michael Sullivan, ''The Meeting of Eastern and Western Art'', [[University of California Press]]; Rev Exp El so edition (June 1, 1989), ISBN 978 0520059023; [https://web.archive.org/web/20071128110130/http://www.metmuseum.org/Works_of_Art/asian_art ''Asian Art at the Metropolitan Museum of Art''.] Fuentes citaes en [[:en:Eastern art history]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> {{VT|Civilizaciones asiátiques}} === Arte islámico === {{AP|Arte islámico}} ==== Arte africano-islámicu ==== {{VT|Arte africano}} L'espaciu africanu, a pesar de la so situación xeográfica ''occidental'', topar en bona parte na órbita cultural y artístico del [[Próximu Oriente]] y la civilización árabe-islámica, especialmente [[Exiptu]] y el [[Magreb]] (términu que significa precisamente ''occidente'' n'árabe). Lo mesmo puede dicise de grandes partes d'África oriental, sacante [[Etiopía]], que se caltuvo como reinu cristianu. [[Tombuctú]] foi'l principal centru de cultura islámica nel espaciu subsaḥarianu dende finales de la Edá Media, col [[Imperiu songhay]], asocedíu pola ocupación marroquina dende'l sieglu&nbsp;XVI. Otres zones del África occidental y meridional siguieron cola so dinámica cultural ancestral, anque sometíes al impautu negativu de la espansión europeo y árabe (colonización direuta de los principales puertos ya impulsu al tráficu d'esclavos, que modificó fondamente les entidaes polítiques y redes sociales y culturales indíxenes). <gallery mode=packed caption="Arte africano-islámicu"> Ficheru:Djingareiber cour.jpg|''[[Mezquita de Djingareyber]]'', orixinal del sieglu&nbsp;XIV.<ref>L'usu como material constructivo de tierra y materiales orgánicos (madera, paya y otres fibres), fai que realmente'l so aspeutu actual seya el resultáu del so caltenimientu y cambéu constante al traviés de los sieglos.</ref> Ficheru:Medersa Sankore.jpg|''[[Madrasa de Sankore]]'', reconstruyida en 1581. </gallery> ==== Arte turco otomanu ==== {{AP|Cultura de Turquía}} L'[[arte otomano]] producióse principalmente n'[[Asia Menor]] y los [[Balcanes]], amás d'estender la so influyencia per tol [[mundu mediterraneu]] musulmán. El periodu clásicu de l'arquiteutura otomana (sieglos XV al XVII) ta apoderáu pola figura del armeniu [[Acoricar Sinan]], que conxugó la tradición bizantina con elementos étnicos de distintes procedencies. A él deben 334 edificios en delles ciudaes (mezquites [[Mezquita Sehzade|Sehzade]], [[Mezquita de Süleymaniye|de Suleimán]] y [[Mezquita de Rüstem Paşa|de Rustem Pachá]] n'[[Istambul]], [[Mezquita de Selim|de Selim]] en [[Edirne]], mausoleos del sultán [[Suleimán el Magníficu]], de la so esposa [[Roxelana]] y del sultán [[Selim II]], etc.). El [[Palaciu de Topkapi]] (1459-1465) yera comparable en suntuosidá interior a los más importantes del mundu. La influyencia del arte europeo occidental dexárase sentir dende finales del sieglu&nbsp;XV, cuando'l pintor venecianu [[Gentile Bellini]] mover a Istambul a trabayar pal sultán [[Mehmed II]] (1479). Mientres el ''[[periodu de los tulipanes]]'' (1718-1730) produzse una renovación del interés pol arte d'Europa Occidental, y un arquiteutu francés, [[Mellin]], va trabayar pa la corte otomana. Nel periodu siguiente, carauterizáu por formes similares al barrocu, destaca l'arquiteutu [[Acoricar Tahir]].<ref>Foroqhi, S. ''Subjects of the Sultan: Culture and Daily Life in the Ottoman Empire'', I. B. Tauris, 2005, ISBN 1-85043-760-2, p. 152; Newman, A. (ed) ''Society and Culture in the Early Modern Middle East'', BRILL, 2003, ISBN 90-04-12774-7, p.177; Göçek, F. ''East encounters West: France and the Ottoman Empire in the Eighteenth Century'', OUP, 1987, ISBN 0-19-504826-1, p. 106; VV.AA. ''Muqarnas: An Annual on Islamic Art and Architecture'', Leiden : E.J. Brill, ISBN 978-90-04-10314-6, OCLC 33228759; Hoag, John D (1975) ''Islamic architecture'', London: Faber, ISBN 0-571-14868-9; Aslanapa, Oktay (1971) ''Turkish art and architecture.'' Londres: Faber, ISBN 0-571-08781-7; Serpil Bagci, Filiz Cagman, Gunsel Renda, Zeren Tanindi ''Osmanlı Resim Sanatı (Ottoman Painting)''; Beşdir Ayvazoğlu ''Aşk Estetiği (The Aesthetics of Divine Love)''; F. Çağman ''Turkish Miniature Painting''; ''Turkish Miniatures from the 13th to the 18th century''; Aslanapa, Oktay (1988), ''One Thousand Years of Turkish Carpets'', Translated and edited by William A. Edmonds, Istanbul: Eren. R. Ettinghausen; Ariel Salzmann (2000): «The age of tulips confluence and conflict in early modern consumer culture (1550-1730)», en ''Consumption Studies and the History of the Ottoman Empire, 1550-1922'', Albany State University of New York Press, páxs.&nbsp;83-106. Fuentes citaes nos artículos de la Wikipedia n'inglés: [[:en:Culture of the Ottoman Empire]], [[:en:Ottoman architecture]], [[:en:Ottoman miniature]], [[:en:Turkish carpet]] y [[:en:Tulip period]].</ref> <gallery mode=packed caption="Arte turco"> Ficheru:Sehzade mosque Istanbul 2009 04 21.jpg|[[Mezquita Sehzade]] n'Istambul, d'[[Acoricar Sinan]] (1543-1548) Ficheru:NakkasOsmanIllustratedSiegeOfVienna.jpg|''[[Sitiu de Viena]]'', por [[Nakkas Osman]] (1588) Ficheru:Blue Mosque.jpg|[[Mezquita Azul]] n'Istambul, de [[Sedefhar Mehmet Ağa]] (1609-1617) Ficheru:LaleliMosqueView.jpg|[[Mezquita Laleli]] o de los tulipanes, de [[Mehmet Tahir Ağa]] (1760-1763) </gallery> ==== Arte persa ==== {{AP|Arte persa}} Mientres el sieglu&nbsp;XVII llevantaron les grandes mezquites [[safávida|safávides]] de [[Jorasán]], [[Isfahán]] y [[Tabriz]]; y l'espaciu de la [[plaza de Naghsh-i Jahan]] de Isfahán, unu de los finxos urbanísticos más espectaculares de les ciudaes islámiques. L'usu de la [[cerámica vidrada]] da a les superficies les sos carauterístiques de testura y cromatismu. Enantes llevantárase en [[Teḥrán]] el [[Palaciu de Golestán]] (1524-1576), un programa artísticu empobináu a la ostentación del poder y el luxu, con espacios intimistes y placenteros que remembren a l'[[Alhambra]] y l'estereotipu ''[[orientalista]]-románticu'' de ''palaciu de les [[mil y una nueches]]''; foi anováu fondamente nos sieglos XVIII y XIX.<ref>[http://www.golestanpalace.ir/ Web oficial del palaciu]. Fonte citada en [[:en:Golestan Palace]], de la Wikipedia n'inglés.</ref> Les miniatures perses resalvaron la [[aniconismo nel islam|prohibición islámica de representar figures humanes]] en razón de la particular interpretación d'esi preceptu nel [[chiismu]],<ref>Jack Goody: ''Representations and contradictions: ambivalence towards images, theatre, fiction, relics and sexuality''. Londres: Blackwell Publishers, 1997. ISBN 0-631-20526-8.<br />Oleg Grabar: ''Postscriptum, the formation of islamic art''. Yale University, 1987. ISBN 0-300-03969-7.<br />Terry Allen: «Aniconism and figural representation in islamic art» en ''Five essays on islamic art'', Occidental (CA): Solipsist, 1988, ISBN 0-944940-00-5.<br />Gilbert Beaugé y Jean-François Clément: ''L'image dans le monde arabe''. París: CNRS Éditions, 1995. ISBN 2-271-05305-6.<br />Rudi Paret: ''Das islamische Bilderverbot und die Schia''. Erwin Gräf (ed.), Leiden: Festschrift Werner Caskel, 1968.<br />Fuentes citaes en [[:en:Aniconism in Islam]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> y desenvolvieron un estilu particularmente refináu que se compartió, al traviés de los estrechos contactos col [[Asia Central]], col arte de la India. Carauterízase pol tratamientu esquisitu de los márxenes y l'usu convencional d'elementos d'interpretación poéticu-mística, como'l vinu (otra prohibición islámica) y los xardinos, que remembren el Paraísu. Los centros de producción más importantes d'[[alfombres perses]] fueron [[Tabriz]] (1500-1550), [[Kashan]] (1525-1650), [[Herāt]] (1525-1650) y [[Kermán]] (1600-1650). <gallery mode=packed caption="Arte persa"> Ficheru:Farsh tabriz.JPG|Alfombra tradicional de [[Tabriz]], de llana y seda Ficheru:Khalvat Karimkhani Golestan2.jpg|''Khalvat-y-karimkhani'' nel [[Palaciu de Golestán]] Ficheru:Behzad advice ascetic.jpg|''Conseyu del asceta Moraqqa'-y Golshan'', calteníu nel Palaciu de Golestán, Teḥrán (1ª metá del sieglu&nbsp;XVI) Ficheru:Shah Abbas and Wine Boy.jpg|''[[Abás el Grande]] con un paxe que-y ufierta vinu'', de [[Muhammad Qasim]] (1627)<ref>El testu que lu acompaña diz: «Oxalá la vida te conceda tou lo que los tos llabios deseyen de los tos amantes, del ríu y de la copa». H. Nahavandi, y Y. Bomati: ''Shah Abbas, empereur de Perse (1587-1629)'', páx.&nbsp;162. París: Perrin, 1998.</ref> Ficheru:Naghshe Jahan Square Isfahan modified.jpg|[[Plaza de Naghsh-i Jahan]] de Isfahán Ficheru:Sheikh-Lotf-Allah mosque wall and ceiling 2.jpg|Cúpula de la [[Mezquita Sheikh Lotf Allah]] d'[[Isfahán]] (1615) Ficheru:Tabriz blue mosque door.jpg|Puerta interior de la [[mezquita Azul de Tabriz]] </gallery> {{VT|Miniatura persa|Alfombra persa}} ==== Arte mogol y otros de la India ==== {{AP|Arte de la India}} L'[[Imperiu mogol]] impulsó la [[islamización]] de la [[India]] del norte, convirtiendo la [[mezquita]] nun edificiu relixosu competitivu colos [[templu hinduista|templos hinduistes]], [[templu jaina|yainas]] o [[templu budista|budistes]]. [[Fatehpur Sikri]], ciudá construyida ente 1569 y 1585, combinaba elementos islámicos (bóvedes, arcos y amplios patios) colos materiales y decoración tradicionales hindús. [[Shah Jahan]], dende la restaurada capitalidad de [[Delhi]] impulsó edificaciones como'l [[Fuerte colloráu de Delhi|Fuerte Colloráu]] y el [[Taj Mahal]]. La pintura, a pesar de la prohibición coránica, tamién foi incentivada pol mecenalgu del poder. [[Akbar]] (iletrado, pero que la so biblioteca contenía 24.000 manuscritos ilustraos) fundó la [[pintura mogola]] na India, al introducir pintores como [[Mir Saiyide Alí]] y [[Abdus Samad]], qu'establecieron escueles pictóriques en [[Gujarat]], [[Rajastán]] y [[Caxmir (rexón)|Caxmir]], caracterizaes pol formalismu y la ornamentación viviega y colorista. [[Jahangir]] siguió'l mecenalgu, pero empobinó'l gustu a un nuevu realismu centráu en plantes y animales, ensin interés pola figura humana (pintor [[Ustad Mansur]]). Nel sur de la India, non suxetu al [[Imperiu mogul]], siguió la tradición artística de la India antigua, especialmente la cultura del [[Imperiu Vijayanagara]], con capital en [[Hampi]], y otros estaos rivales, como [[Madurai]]. Al noroeste, na zona del [[Panyab]], empecipióse una nueva relixón, el [[sijismo]], que tien nel [[Templu Doráu]] el so principal edificiu artísticu. <gallery mode=packed caption="Arquiteutura de la India"> Ficheru:Golden-Temple-Jan-07.jpg|''[[Templu Doráu]]'' (1588-1604) Ficheru:I'timād-ud-Daulah, Agra.jpg|[[Mausoléu de Itimad-Ud-Daulah]], [[Agra]] (1622-1628) Ficheru:Taj Mahal 2012.jpg|''[[Taj Mahal]]'' (1631-1654) Ficheru:Fuerte Rojo Delhi 3.JPG|''Moti Masjid'' (Mezquita de la perlla) nel [[Fuerte colloráu de Delhi]] (1659) </gallery> <gallery mode=packed caption="Arte de la India"> Ficheru:Diwan-i-Khas-2.jpg|Pilar central del ''Diwan-i-Khas'' (sala d'audiencies privaes) del Fuerte d'[[Akbar]] en [[Fatehpur Sikri]] (1569-1585) Ficheru:India Meenakshi Temple.jpg|''[[Gopuram]]'' del [[templu Meenakshi Amman]] de [[Madurai]] (1559-1659)<ref>{{Enllaz rotu|1=[http://hinduism.about.co/od/temples/p/madurai_meenakshi_temple.htm ''Madurai and the Meenakshi Temples''.] |2=http://hinduism.about.co/od/temples/p/madurai_meenakshi_temple.htm |bot=InternetArchiveBot }} Fonte citada en [[:en:Meenakshi Amman Temple]] de la Wikipedia n'inglés </ref> Ficheru:DodoMansur.jpg|''[[Dodo]]'', d'[[Ustad Mansur]] (c. 1625) Ficheru:Nurjahan.jpg|''Semeya idealizada de [[Nur Jahan]], esposa del emperador [[Jahangir]]'' (c. 1725-1750) Ficheru:Nihâl Chand 001.jpg|''Krishna y Râdhâ nun pabellón'' (c. 1750) </gallery> {{VT|Pintura mogol|Arquiteutura mogola|Pintura rajputa|Bani Thani}} === Arte d'estremu oriente === {{VT|Estremu Oriente|Pintura Oriental}} ==== Arte chino ==== {{AP|Arte de China}} La [[Ciudá Prohibida]] de Beixín foi concebida pol arquiteutu [[Kuai Xiang]] (1397-1481). La construcción del xigantescu complexu empezó en 1406 y terminó en 1420. El so palaciu imperial ye la mayor edificación de madera del mundu. Destacaos pintores de la [[dinastía Ming]] (sieglos XIV al XVII) fueron [[Tang Yin]], [[Wen Zhengming]], [[Shen Zhou]], [[Qiu Ying]], [[Xu Wei]] o [[Dong Qichang]]. Destacaos pintores del empiezu de la [[dinastía Qin]] (sieglu&nbsp;XVIII) fueron [[Bada Shanren]], [[Shitao]] o [[Jiang Tingxi]].<ref>[http://www.chinaonlinemuseum.com/painting-masters.php Famous Ming Dynasty Painters and Galleries] fonte citada en [[:en:Ming Dynasty painting]] na Wikipedia n'inglés.</ref> <gallery mode=packed caption="Arte de China"> Ficheru:Porcelaine chinoise Guimet 261101.jpg|[[Porzolana]] de la [[Dinastía Ming]] Ficheru:Hall of Prayer for Good Harvest.JPG|''[[Templu del Cielu]]'' (c. 1420) Ficheru:Neun-Drachen-Mauer.jpg|''Muriu de los nueve dragones'' na [[Ciudá Prohibida]] (construyida orixinalmente ente 1406-1420) Ficheru:Hong Forbidden City picture.jpg|Pabellón na Ciudá Prohibida Ficheru:T'ang T'ang Yin 001.jpg|''Dempués de la nieve nun puertu de monte'', por [[Tang Yin]] (1507) Ficheru:K'un-ts'an 001.jpg|''Templu de Pao-en'', de [[K'un-ts'an]] (1664) Ficheru:ShiTao Riverbank of Peach Blossoms.jpg|''Ribera de les flores de pescal'', de [[Shitao]] (finales del sieglu&nbsp;XVII) Ficheru:Jiangtingxi.jpg|''Once paloma'', de [[Jiang Tingxi]] (primer terciu del sieglu&nbsp;XVIII) </gallery> {{VT|Arquiteutura china|Pintura china|Cerámica china|Xardín chinu|Caligrafía china}} ==== Arte xaponés ==== {{AP|Arte del Xapón}} El conceutu ancestral de guapura en Xapón ta amestáu al de ''sabi'' (ciclu de la vida y pasu del tiempu), y eso nun camudó a lo llargo de les socesives yeres históriques. A los sieglos de la Edá Moderna correspondieron los periodos [[Periodu Muromachi|Muromachi]] (1336-1573), [[Periodu Azuchi-Momoyama|Azuchi-Momoyama]] (1568-1603) y [[periodu Edo|Edo]] (1603-1868). Sicasí hubo cambeos económicos, sociales, políticos ya ideolóxicos bien marcaos. La espansión del budismu [[zen]] añedió'l so gustu polo pequeño y cotidiano, sintetizáu en siete carauterístiques de fondu impautu artísticu: ''asimetría, simplicidá, elegante austeridá, naturalidá, fonda sotileza, llibertá y tranquilidá''. El sentíu de serviciu a la comunidá nun llevó a los artistes xaponeses al individualismu propiu del arte occidental, y aparentemente fai pasar les más sutiles creaciones por pocu más que [[arte decorativo]]. Los xardinos, formes naturales perfeccionaes pol home, y la caligrafía, plasmación del xestu manual en tinta sobre papel, fueron vehículu aparente pa esta particular espresividá. [[castiellu xaponés|Castiellos]] y santuarios [[sintoísta|sintoístes]] y budistes tán ente les formes arquiteutóniques más importantes, pero inclusive estes construcciones de valumbu carauterizar pol usu de materiales orgánicos y efímeros que precisen el so caltenimientu y renovación a lo llargo de les xeneraciones. El traumáticu contautu con occidente a partir de 1543 y el zarru total a tou contautu esterior en 1641 (''[[sakoku]]'') determinaron la continuidá de la vida artística xaponesa por aciu la evolución de los sos modelos tradicionales.<ref>''La estética y l'arte'' en Artehistoria, ''web cit.'' y otres páxines del mesmu sitiu: [https://web.archive.org/web/20090411084443/http://www.artehistoria.jcyl.es/civilizaciones/contexto/8679.htm Arquiteutura xaponesa], [https://web.archive.org/web/20100330195540/http://www.artehistoria.jcyl.es/civilizaciones/contexto/8681.htm Castiellos xaponeses], [https://web.archive.org/web/20110111124923/http://www.artehistoria.jcyl.es/civilizaciones/contexto/8671.htm Santuarios xaponeses], [https://web.archive.org/web/20090515222453/http://www.artehistoria.jcyl.es/civilizaciones/contexto/8680.htm La escultura y la pintura xaponeses].</ref> <gallery mode=packed caption="Arte de Xapón"> Ficheru:'Plum Blossoms', ink and color on gold paper by Ogata Kôrin, Japanese fan, 1702, Honolulu Academy of Arts.jpg|Abanicu xaponés (c. 1702). Ficheru:Katsurarikyu01.jpg|Xardín de la [[Villa imperial de Katsura]] (1615) Ficheru:Bodhidarma.jpg|Caligrafía y representación de [[Bodhidarma]], de [[Hakuin Ekaku]] (mediaos del sieglu&nbsp;XVIII) Ficheru:Actors Nakamura Shichisaburô II and Sanogawa Ichimatsu, Toyonobu, 1740s, signed Meijôdô Ishikawa Shûha Toyonobu zu, MFA.jpg|''Los actores Nakamura Shichisaburô II y Sanogawa Ichimatsu'', d'[[Ishikawa Toyonobu]] (c. 1740) </gallery> {{VT|Arquiteutura xaponesa|Pintura xaponesa|Xardín xaponés|Caligrafía xaponesa}} == Filmografía == * '' [[Andréi Rubliov (película)|Andréi Rubliov]]'' ([[Andrei Tarkovsky]], 1966). * ''[[El tormentu y l'éxtasis]]'' ([[Carl Reed]], 1965), sobre Miguel Ángel. * ''[[El Greco (película de 2007)|El Greco]]'' ([[Iannis Smaragdis]], 2007). * ''[[Artemisia (película)|Artemisia]]'' ([[Agnès Merlet]], 1997), sobre [[Artemisia Gentileschi]].<ref>[http://www.canalok.com/cine/artemisia.htm Ficha]</ref> * ''[[La kermesse heroica]]'' ([[Jaques Feyder]], 1935), ambientada nos Países Baxos del sieglu&nbsp;XVII. * ''[[Rembrandt (película)|Rembrandt]]'' (Alexander Korda, 1936). * ''[[Nightwatching]]'' ([[Peter Greenaway]], 2007), sobre la [[Ronda de Nueche]] de [[Rembrandt]]. * ''[[Girl with a Pearl Earring|La moza de la perlla]]'' ([[Peter Webber]], 2003), sobre'l cuadru homónimu de [[Johannes Vermeer|Vermeer]]. * ''[[El rei plasmáu]]'' ([[Imanol Uribe]], 1991, basada na novela de [[Gonzalo Riega Ballester]]), ambientada na España de mediaos de sieglu&nbsp;XVII. * ''[[Vatel (película)|Vatel]]'' ([[Roland Joffé]], 2000), ambientada na Francia de finales del XVII. * ''[[El contratu del dibuxante]]'' ([[Peter Greenaway]], 1982), ambientada na Inglaterra de finales del XVII y empiezos del XVIII. * ''[[Goya en Burdeos]]'' ([[Carlos Saura]], 1999), sobre Goya.<ref>Pa tola seición: [http://www.uhu.es/cine.educacion/cineyeducacion/pintura_cine.htm Pintura y escultura nel cine]</ref> == Ver tamién == * [[Arte]] * [[Historia del arte]] :* [[Arte antiguo]] :* [[Arte medieval]] :* [[Arte contemporáneo]] * [[Estudiu de la historia del arte]] * [[Edá Moderna#¿Arte Moderno?]] * [[Antiguu Réxime#Pensamientu, cultura y arte]] * [[Pintor de cámara]] == Referencies == === Notes === {{llistaref|2}} === Bibliografía === * BARNECHEA, Emilio, [[Antonio Fernández García (historiador)|FERNÁNDEZ, Antonio]] y HARO, Juan (1992) ''Historia del Arte'', Barcelona: Vicens Vives ISBN 84-316-2554-6 * BUSSAGLI, Marcu, ''Entender l'arquiteutura'', Madrid: Susaeta, ISBN 84-305-4483-6 * [[Fernando Checa|CHECA, Fernando]] y otros (1980) ''Guía pal estudiu de la historia del arte'', Madrid: Cátedra, ISBN 84-376-0247-5 * CHILVERS, Ian; OSBORNE, Harold y FARR, Dennis (1992) ''Diccionariu d'Arte'', Madrid: Alianza, ISBN 84-206-524-8 * [[Umberto Eco|ECU, Umberto]] (2004) ''Historia de la Guapura'', Barcelona: Lumen ISBN 84-264-1468-0 :* (2007) ''Historia de la Feúra'', Barcelona: Lumen ISBN 978-84-264-1634-6 * GALLEGO, Raquel ''Historia del Arte'', Editex ISBN 978-84-9771-107-4 * GÓMEZ CACHU, X. y otros (2006) ''Nuevu Arterama. Historia del Arte'', Barcelona: Vicéns Vives, ISBN 84-316-7966-2 * Grupo Ágora ''Historia del Arte'', Akal, ISBN 84-460-1751-2 * MAROTO, J. ''Historia del Arte'', Casals, ISBN 978-84-218-4021-4 * MARTÍN GONZÁLEZ, Juan José (1974) ''Historia del Arte'', Madrid: Gredos (edición de 1992) ISBN 84-249-1022-2 * PALOMBERU, Jesús ''Historia del Arte'', Algaida, 84-8433-085-0 * STUKENBROCK, Christiane y TÖPPER, Barbara (2000) ''1000 obres maestres de la pintura europea del sieglu&nbsp;XIII al XIX'', Könemann, ISBN 3-8290-2282-4 * Enciclopedies d'Historia del Arte: :* ''Summa Artis'', de Espasa Calpe :* ''Ars Magna'', de Planeta * Series documentales: :* ''[[Civilisation: A Personal View]]'' [[Kenneth Clark]], BBC 1969.¹ :* ''[[Sister Wendy]]'' (cinco temporaes ente 1992 y 2001).² ::<small>¹Terry Teachout [http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703399204574505170999959800.html ''Forty Years of "Civilisation" Western culture wasn't always considered comical or contemptible''], The Wall Street Journal, 31 d'ochobre de 2009. Fonte citada en [[:en:Civilisation (TV series)]] de la Wikipedia n'inglés.</small> ::<small>²[http://www.pbs.org/wgbh/sisterwendy/meet/life.html ''Sister Wendy at PBS''.] Fonte citada en [[:en:Wendy Beckett]] de la Wikipedia n'inglés.</small> == Enllaces esternos == Artehistoria: * [https://web.archive.org/web/20100625221111/http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contestos/1873.htm Renacimientu] * [https://web.archive.org/web/20090501223015/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4466.htm Renacimientu y manierismu] * [https://web.archive.org/web/20100625220819/http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contestos/1898.htm Barrocu] * [https://web.archive.org/web/20101101001243/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4910.htm Rococó] * [https://web.archive.org/web/20101101000622/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/5069.htm Neoclasicismu] * [https://web.archive.org/web/20120215175511/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4796.htm Arte colonial n'Iberoamérica] * [https://web.archive.org/web/20100227093958/http://www.artehistoria.jcyl.es/civilizaciones/contexto/8307.htm L'arte mogol] * [https://web.archive.org/web/20100122101207/http://www.artehistoria.jcyl.es/civilizaciones/contexto/8678.htm La estética y l'arte xaponés] * [https://web.archive.org/web/20090430122828/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/5198.htm Porzolana Ming] * [https://web.archive.org/web/20090403041555/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4016.htm El nuevu islam. Arte islámico hasta 1650] Otros sitios: * [http://www.mirada.educa.aragon.es/TESTOS_JSP/03_Moderna.pdf L'arte na Edá Moderna. Ente la verdá y l'apariencia] * [http://apuntes.rincondelvago.com/apuntes_universidá/historia_arte/historia_arte_edá_moderna/ Apuntes rincondelvago.com] * [https://web.archive.org/web/20100705202301/http://www.antonionavalmas.net/article.php3?id_article=11 Historia del arte na Edá Moderna] {{Tradubot|Arte de la Edad Moderna}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Historia del arte]] [[Categoría:Edá Moderna]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Arte]] 33gcl3n04t287rq8fur10jakh9gwok9 3706666 3706665 2022-08-10T17:25:35Z Johannnes89 77282 Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/87.8.184.31|87.8.184.31]] ([[User talk:87.8.184.31|talk]]): Crosswiki image spam (TwinkleGlobal) wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Piranesi-16005.jpg|thumb|350px|''Vista n'altor de la [[Plaza de San Pedro]]'', de [[Piranesi]] (1748), [[arquiteutu visionariu]] que nesti grabáu destaca la [[columnata]] de [[Bernini]] (1656-1667), autor tamién del diseñu de la plaza y del [[Baldaquino de San Pedro|baldaquino interior]], toos ellos elementos [[barrocu|barrocos]]. La fachada de [[Carlo Maderno]] (1626) da pasu a un brazu mayor, allongamientu del mesmu arquiteutu, qu'alterió la [[planta centralizada]] concebida pa la [[Basílica de San Pedro]] polos anteriores maestros del [[Alto Renacimientu]] dende 1506: [[Donato d'Angelo Bramante|Bramante]], [[Rafael Sanzio|Rafael]], [[Antonio da Sangallo el Mozu|Sangallo]] y [[Michelangelo]], que la so solución pa la cúpula afitó hasta güei el perfil del horizonte de Roma. Les [[Estancies Vaticanes]] (colos frescos de Rafael, 1508-1524) y la [[Capiya Sixtina]] (colos de los pintores del [[Quattrocento]], 1481-1482, y los de los dos dómines de Miguel Ángel, 1508-1512 y 1535-1541) pertenecen al mesmu conxuntu; una concentración inigualable d'historia del arte de la Edá Moderna, lo mesmo que de los fechos y procesos históricos que lo fixeron surdir y evolucionar. A pesar d'esta induldable centralidad, l'arte de la Edá Moderna foi muncho más que [[arte relixoso]]; tuvo, inclusive n'Italia, munchos centros amás del romanu ([[Florencia]], [[Venecia]], [[Nápoles]]); y tuvo, n'otros países d'Europa Occidental, munches otres escueles nacionales ([[Estáu borgoñón|Flandes]], [[Alemaña]], [[Francia]], [[Inglaterra]], [[España]]), caúna coles sos propies escueles locales.]] [[Ficheru:La cité interdite 0244.JPG|thumb|350px|L'inmensu complexu de la [[Ciudá Prohibida]] de Beixín, sede del gobiernu imperial chinu mientres les dinastíes [[Ming]] y [[Qing]], un [[Ciudá Prohibida|espaciu palaciegu]] qu'aventaya en dimensiones y luxu al [[Palaciu de Versalles]], al [[Monesteriu d'El Escorial]] o al [[Palaciu Imperial de Hofburg|Hofburg de Viena]]. Amás de vehículu d'espresión artística, similares funciones sociu-polítiques cumplieron el [[Kremlin de Moscú]], el [[Palaciu de Topkapi]] d'[[Istambul]], el [[Palaciu de Golestán]] de [[Teḥrán]] o'l [[Castillo Edo]] de [[Tokiu]]. Les civilizaciones non occidentales, con esceición de les americanes, siguieron mientres la Edá Moderna la so dinámica propia, qu'incluyó'l desarrollu autónomu del so arte. Nel casu de les d'[[Estremu Oriente]], ensin apenes influyencia europea, sacante Filipines.]] '''Arte de la Edá Moderna''' ye'l periodu o subdivisión temporal de la [[historia del arte]] que correspuende a la [[Edá Moderna]]. Nun s'hai de confundir col conceutu d'[[arte moderno]], que nun ye cronolóxicu sinón estéticu, y que correspuende a determinaes manifestaciones del [[arte contemporáneo]]. El periodu cronolóxicu de la Edá Moderna correspuende colos sieglos XV al XVIII (con distintos finxos iniciales y finales, como la [[imprenta]] o'l [[descubrimientu d'América]], y les revoluciones [[revolución francesa|francesa]] o [[revolución industrial|industrial]]), y significó históricamente n'Europa la conformanza y posterior crisis del [[Antiguu Réxime]] (conceutu qu'inclúi la [[transición del feudalismu al capitalismu]], una [[sociedá estamental]] y [[sociedá preindustrial|preindustrial]] y una [[monarquía autoritaria]] o [[monarquía absoluta|absoluta]] desafiada poles primeres [[revoluciones burgueses]]). Dende la [[era de los descubrimientos]] los cambeos históricos aceleráronse, col surdimientu del [[estáu modernu]], la [[economía-mundo]] y la [[revolución científica]]; nel marcu del entamu d'una decisiva [[espansión europea]] al traviés de la economía, la sociedá, la política, la téunica, la guerra, la relixón y la cultura. Mientres esi periodu, los europeos estendiéronse fundamentalmente por [[América]] y los espacios oceánicos. Col tiempu, yá a la fin del periodu, estos procesos terminaron per faer dominante la [[civilización occidental]] sobre'l restu de les [[civilizaciones]] del mundu, y collo determinaron la imposición de los modelos propios del [[arte occidental]], concretamente del [[arte europeo]] occidental, que dende'l [[Renacimientu italianu]] identificar con un ideal estéticu formáu a partir de la reelaboración de los elementos recuperaos del [[arte clásico]] [[Arte grecorromanu|grecorromanu]], anque sometíos a una socesión pendular d'[[Movimientu artísticu|estilos]] ([[renacencia]], [[manierismu]], [[barrocu]], [[rococó]], [[neoclasicismu]], [[prerromanticismu]]) que, bien optaben por una mayor [[llibertá artística]] o bien por un mayor sometimientu a les [[regles del arte]] institucionalizaes nel denomináu [[arte académico]]. La función social del [[artista]] empezó a superar la del pixín [[artesanu]] pa convertise nuna personalidá [[individualista]], que destacaba en [[corte noble|la corte]], o nuna figura d'ésitu nel [[mercáu llibre]] d'arte. Al igual que nos demás ámbitos de la [[cultura]], la [[modernidá]] aplicada al arte significó una progresiva [[secularización]] o emancipación de lo relixoso que llegó al so puntu culminante cola [[Ilustración]]; anque'l [[arte relixoso]] siguió siendo unu de los más encargaos, si non el que más, yá nun dispunxo de l'apolmonante presencia que tuviera nel [[arte medieval]]. Sicasí, mientres tol periodu de la Edá Moderna les principales civilizaciones del mundu caltuviéronse pocu influyíes, o inclusive cuasi del tou ayenes a los cambeos esperimentaos poles sociedaes y l'arte européu, calteniendo esencialmente les traces cultural y artísticu propios ([[arte de la India]], [[arte de China]], [[arte de Xapón]], [[arte africano]]). La [[Islam clásicu|civilización islámica]], definida pola so posición geoestratégica entemedia, y principal competidora histórica de la [[civilización cristiana]] occidental, a la qu'apostó secularmente l'[[Cuenca del Mediterraneu|espaciu mediterraneu]] y [[balcánicu]], desenvolvió distintes modalidaes locales d'[[arte islámico]] nes que pueden trate influyencies tantu del arte occidental como del de les civilizaciones orientales. Pal casu del [[Arte colonial llatinoamericanu|arte americano]], la [[colonización europea d'América|colonización europea]] supunxo, especialmente pa zones como [[Méxicu]] y [[Perú]], la formación d'un [[arte colonial]] con delles carauterístiques sincrétiques. N'[[Europa oriental]] l'[[arte bizantino]] siguió perviviendo col [[arte ruso]] o con delles manifestaciones del [[arte otomano]]. Amás de les [[artes plástiques]], otres [[belles artes]] como la [[música]], les [[artes escéniques]] y la [[lliteratura]] tuvieron desarrollos paralelos, analoxíes formales y una mayor o menor coincidencia estética y, sobremanera, intelectual, ideolóxica y social; lo que dexó a la [[historiografía]] etiquetar la so [[periodización]] con denominaciones similares ([[música de la renacencia]], [[música barroca]], [[música del clasicismu]]; [[lliteratura de la renacencia]], [[lliteratura del barrocu]], [[lliteratura dieciochesca|lliteratura ilustrada o neoclásica]], etc.) Lo mesmo puede dicise de les denominaes [[artes menores]], decoratives o industriales, que fueron un fiel reflexu del [[gustu artísticu]] de determinaes dómines (como los denominaos estilos [[estilo Enrique II|Enrique II]], [[estilu Lluis XIII|Lluis XIII]], [[estilu Lluis XIV|Lluis XIV]], [[Rexencia (Francia)|Rexencia]], [[estilu Lluis XV|Lluis XV]], [[estilu Lluis XVI|Lluis XVI]], [[estilu direutoriu|Direutoriu]] y [[estilu Imperiu|Imperiu]], convencionalmente denominaos a partir de la [[hestoria del moblame francés]]<ref>[http://www.artquid.com/page/9/hestoria-del arte.html History of french furniture], fonte citada en [[:fr:Histoire du mobilier français]] y [[:fr:Liste des styles de mobilier]].</ref>).<ref>Les idees xenerales d'esta introducción son llargamente compartíes pola historiografía en bien distintos ámbitos: [[Rodney Hilton]] (ed.): ''La transición del feudalismu al capitalismu''; [[Perry Anderson]]: ''L'estáu absolutu''; [[Fernand Braudel]]: ''El Mediterraneu y el mundu mediterraneu en tiempos de Felipe II''; [[Ruggiero Romanu]] y [[Alberto Tenenti]]: ''La formación del mundu modernu''; [[Immanuel Wallerstein]]: ''El modernu sistema mundial''; [[Carlo Cipolla]]: ''Cañones y veles''; [[Arnold Hauser]]: ''Historia social de la lliteratura y l'arte'', etc.</ref> == Arte europeo occidental == === Sieglos XV y XVI: Góticu final, Renacimientu y Manierismu === ==== Góticu final y Renacencia nórdica ==== {{AP|Renacimientu|Góticu tardíu}} {{VT|Arquiteutura del Renacimientu|Pintura renacentista|Escultura del Renacimientu|Renacimientu nórdicu|Primitivos flamencos}} {{VT|Renacimientu alemán|Escuela del Danubiu|Hispanu flamencu|Manuelino}} {{VT|Renacimientu español|Catedrales d'España|Pintura renacentista d'España|Escultura de la Renacencia n'España}} El [[sieglu&nbsp;XV]] significó una continuidá del [[arte gótico]] na mayor parte de los países europeos. El denomináu [[góticu internacional]] representaba la imposición, nel denomináu [[seronda de la Edá Media]],<ref>[[Johan Huizinga]], ''op. cit.''</ref> d'un gustu refináu y cortesanu, d'orixe [[Islla de Francia|francés]], [[Provenza|provenzal]] y [[Borgoña|borgoñón]], que s'estendía ente toles [[artes plástiques]], especialmente la [[pintura]] en soportes muebles ([[polípticu|polípticos]] cada vez más complexos<ref>Vease [[:Categoría:Retablos]]</ref> y [[miniatura|llume de manuscritos]]) y la [[orfebrería]] (''[[El corcel doráu]]'', 1404). El [[góticu flamíxeru]] aplicar a l'[[arquiteutura civil]] (conceyos y palacios urbanos) amás de [[arquiteutura relixosa|la relixosa]], de lo que son amuesa los conxuntos urbanos de riques ciudaes burgueses como [[Bruxes]] y [[Gante]] en [[Flandes]] y otros nucleos nes rutes comerciales que s'estendíen per tol continente con gran vitalidá tres la [[crisis del sieglu&nbsp;XIV]]: [[feries de Champaña]] y de [[Medina del Campo|Medina]], cañaes de la [[Mesta]] que cruciaben Castiella de sur a norte ([[Toledo]], [[Segovia]], [[Burgos]]), ciudaes del [[Rin]] ([[Colonia (Alemaña)|Colonia]], [[Maguncia]], [[Colmar]], [[Friburgu de Brisgovia|Friburgu]], [[Estrasburgu]], [[Basilea]]), del sur d'Alemaña ([[Augsburgu]], [[Núremberg]]), de Borgoña ([[Dijon]], ''[[Hôtel-Dieu de Beaune]]'', 1443) o los puertos septentrionales de la [[Hansa]] ([[Tallin]], [[Gdansk|Danzig]], [[Lübeck]], [[Hamburgu]] o'l mesmu [[Londres]]). El caltenimientu de la tradición gótica, de les carauterístiques locales o la mayor o menor influyencia de los nucleos [[Estáu borgoñón|flamencu-borgoñón]] o [[Renacimientu italianu|italianu]] caracterizó la diversidá de la producción artística europea mientres tol periodu. Bona parte de la producción arquitectónica de finales del XV y empiezos del sieglu&nbsp;XVI efeutuar con estilos nacionales que suponen una evolución natural del góticu, como'l [[platerescu]] o [[góticu isabelín|isabelín]] (d'aldericáu finxamientu) y l'[[estilu Cisneros]] en [[Corona de Castiella|Castiella]];<ref>[[Jonathan Brown]]: «España na era de les esploraciones: Una encruciada de cultures artístiques», en ''Reyes y mecenes'' (catálogu de la esposición, Muséu de Santa Cruz de Toledo, 1999), páx.&nbsp;113-114: {{cita|La práctica de dar a los diversos estilos artísticos los nomes de los monarques reinantes aplicar al paecer per vegada primera, al arte francés de los sieglos XVII y XVIII, en que la mayor parte de la producción artística salía de los talleres reales. Esta forma de patronalgu sistemáticu, efeutu secundariu del absolutismu establecíu por Lluis XIV, nun taba al algame d'otros monarques menos poderosos de fines de la Edá Media y la Renacencia, que teníen que regatar el poder colos sos vasallos. Con éses n'España, como nel restu de la Europa del sieglu&nbsp;XV, la uniformidá foi la esceición tantu nel arte como na política. L'axuntadura artística del periodu isabelín, amás, foi de singular riqueza, reflexando trés inflúis: un estilu tardogótico con orixe n'Alemaña y Países Baxos, un estilu clasicista procedente d'Italia y l'estilu islámicu de la población morisco y mudéxar de la mesma Península Ibérica. Coesistiendo de cutiu nos mesmos monumentos, estes corrientes estilístiques fueron aplicaes a la creación d'un arte complexo y peculiar.}}</ref> y l'[[estilu Tudor]] o [[góticu perpendicular]] en [[Inglaterra]], qu'evolucionó a l'[[arquiteutura isabelina]] de finales del XVI y empiezos del XVII, yá fuertemente influyida polos nuevu modelos renacentistes italianos. El [[arcu ojival]] góticu y les floríes [[bóveda de crucería|cruceríes]] fueron sustituyíos pol [[arcu de mediu puntu]], la [[cúpula]] y los elementos [[arquitrabe|arquitrabados]] que recordaben a Roma ([[Frontón (arquiteutura)|frontones]], [[frisu|frisos]], [[cornisa|cornises]], [[órdenes clásicos]]). Inclusive s'impunxo la decoración a base de los [[grutescos]] apocayá afayaos na [[Domus Aurea]] de Nerón. En pintura y escultura, el gustu nórdicu predominó frente al italianu hasta empiezos del sieglu&nbsp;XVI na mayor parte d'Europa Occidental, lo qu'esplica l'ésitu d'artistes como los [[Juan de Colonia|Colonia]], los [[Familia Egas|Egas]], [[Gil de Siloé]], [[Felipe Bigarny]], [[Rodrigo Alemán]] o [[Michel Sittow]] (proveniente d'un llugar tan alloñáu como'l Bálticu [[Hanseáticu]]); anque l'influxu d'Italia tamién se dexó sentir, como demuestra'l periplu européu d'escultores italianos como [[Domenico Fancelli]] y [[Pietro Torrigiano]] (menos significativa foi la emigración de pintores italianos, yá que ye fácil importar pintura, pero ye más fácil importar al escultor qu'a les escultures) y los aprendizaxes n'Italia de pintores franceses y españoles como [[Jean Fouquet]], [[Pedro Berruguete]] o [[Yáñez de la Almedina]]. Pero nin siquier neses primeres décades del sieglu&nbsp;XVI puede dicise que se produxera una identificación del italianismu renacentista a mercar o asonsañar col canon florentín-romanu o «paradigma vasariano» (que ye'l que terminó afitando nel gustu clasicista perpetuáu nos sieglos posteriores).<ref>[[Fernando Checa]]: «Poder y piedá: patronos y mecenes na introducción de la Renacencia n'España», en ''Reyes y mecenes'', ''op. cit.'', páxs. 21 y 22: {{cita|l'italianismu renacentista (...) imponer en toa Europa [pero] los paradigmes vasarianos de Florencia y Roma nun funcionar como tales nin n'Europa nin nos reinos hispánicos, onde, al llau de la rexcepción por dellos artistes y mecenes de modelos florentinos leonardescos o de Ghirlandaio, paeció sentise una cierta preferencia polos exemplos que veníen de Ferrara, Padua y otres ciudaes del norte d'Italia}}</ref> La mayor parte de la producción llocal, en tolos artes, tuvo una paulatina transición ente les formes gótiques y les renacentistes. Na escultura castellana, esta transición corrió a cargu del grupu formáu en redol a los [[Familia Egas|Egas]], con [[Juan Guas]] y [[Sebastián de Almonacid]]),<ref>[http://www.torrijos.es/ciudá/sebastian-de-almonacid Biografía] en torrijos.es;[http://www.ciber-arte.com/escultura/escultura_gotica.htm Escultura gótica] en ciber-arte;[http://www.tdr.cesca.es/TESIS_UM/AVAILABLE/TDR-0402109-133519//GarciaLeon08de14.pdf Tesis] {{Wayback|url=http://www.tdr.cesca.es/TESIS_UM/AVAILABLE/TDR-0402109-133519//GarciaLeon08de14.pdf |fecha=20140814182641 }}, páx.&nbsp;452.</ref> ente que na corona d'Aragón cumplió un papel similar [[Damián Forment]] y en Francia [[Michel Colombe]]. Inclusive na mesma Italia de finales del XV había posiblemente mayor interés pola pintura flamenca que'l que pudiera haber pola pintura italiana en Flandes, como demuestra l'impautu del ''[[Trípticu Portinari]]'' (1476), que nun tuvo equivalente n'obres italianes esportaes a los Países Baxos.<ref>Stukembrok y Töpper, ''op. cit.'' [http://counterlightsrantsandblather1.blogspot.com/2009/05/working-stiff-in-art-portinari.html ''The Working Stiff in Art: The Portinari Altarpiece''.]</ref> En cuanto al gustu priváu d'un monarca de la segunda metá del XVI, calificáu de ''Príncipe del Renacimientu'',<ref>[http://dialnet.unirioja.es/servlet/llibru?codigo=4520 Esposición homónima] nel Muséu del Prado, 1998.</ref> como [[Felipe II d'España]], les fantasíes oníricu y moralista d'[[El Bosco]] o les obres de pintores tan arcaizantes como [[Marinus van Reymerswale|Marinus]] y [[Pieter Coecke]] aventayaben a los maestros italianos o a otros más innovadores, como [[El Greco]]. Sicasí, la xeneración de los monarques de la primer metá del sieglu&nbsp;dexárase seducir polos xenios italianos de [[Leonardo da Vinci]] ([[Francisco I de Francia]]) o [[Ticianu]] ([[Carlos I d'España]] ―emperador Carlos&nbsp;V―). <gallery mode=packed caption="Arte tardogótico"> Ficheru:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg|''[[Les bien riques hores del Duque de Berry]]'', de los [[hermanos Limbourg]] (1411-1416) Ficheru:Fouquet Madonna.jpg|''[[Dípticu de Melun]]'' de [[Jean Fouquet]] (1450) Ficheru:Limpieza.jpg|''Pasaxe del Mar Colorado'', de [[Jaume Huguet]] (1456-1460) Ficheru:Sepulcro doncel de sigüenza.JPG|''[[Sepulcru del Doncel de Sigüenza]]'', atribuyíu a [[Sebastián de Almonacid]] (c. 1492) </gallery> <gallery mode=packed caption="Arquiteutura tardogótica" > Ficheru:Cambridge Kings College Gewölbe.jpg|[[Bóveda d'abanicu]] de la [[capiya del King's College]] de [[Cambridge]] (1441-1554) Ficheru:Granada-Capilla Real-6-Vista general de los sepulcros de los Reis Católicos.jpg|[[Capiya Real de Granada]], con escultures de [[Bartolomé Ordóñez]] y [[Domenico Fancelli]] (1505-1517) Ficheru:Belem-Mosteiro4.jpg|Claustru del [[Monesteriu de los Jerónimos de Belém]], [[Juan de Castillo]] (1516) Ficheru:WLM14ES - Fachada principal del Edificio histórico de la Universidad de Salamanca, Salamanca - MARIA ROSA FERRE (1).jpg|Fachada de la [[Universidá de Salamanca]] (1529-1533)<ref>[https://web.archive.org/web/20100310173218/http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/obres/10880.htm Ficha en Artehistoria].</ref> </gallery> Tocantes a Flandes ya Italia, la brillantez y orixinalidá indiscutible de cada unu de los artistes individuales y escueles locales; según la fluidez de los contactos mutuos, tantu d'obres ''([[Trípticu Portinari]])'' como de maestros ([[Xusto de Gante]], [[Petrus Christus]], [[Roger van der Weyden]], [[Mabuse]] ―viaxen de Flandes a Italia― [[Jacopo de'Barbari]], [[Antonello da Messina]] ―viaxen d'Italia a Flandes―, el viaxe de Antonello, citáu por Vasari, ye puestu en dulda pola moderna historiografía, que namái reconoz la so coincidencia con Petrus Christus en Milán<ref>[http://www.canalsocial.net/GER/ficha_GER.asp?id=808&cat=biografiasuelta «Da Messina, Antonello»] {{Wayback|url=http://www.canalsocial.net/GER/ficha_GER.asp?id=808&cat=biografiasuelta |fecha=20071210020959 }}, artículu en GER</ref>); obliguen a falar d'un protagonismu compartíu que nin priorice nin confunda les carauterístiques propies de cada focu, que son marcadamente distintos.<ref>{{cita|Escontra 1475 los dos tueros empiecen un importante intercambiu de teunoloxíes. Per un sitiu, l'oliu pasa a Italia; por otru, la forma italiana, la figura humana, pasa a Flandes. Na so fase primitiva, el pasaxe de teunoloxíes ye por trasiegu direutu. Los viaxeros a Italia ―Van der Weyden, Michel Pacher, Van der Goes o Dürer― o los viaxeros a Flandes ―Antonello da Messina― realicen el trasiegu necesariu pa la fusión. Nos talleres importantes d'unu y otru tueru realiza l'amiestu de les artesaníes: el taller Bellini en Venecia, el taller Dürer en Nürnberg, el taller Holbein en Augsburg, el taller Metsys n'Amberes. L'espardimientu del oliu flamencu y la forma italiana marca'l fin del secretu de los artesanos pintores. Escontra 1525 el taller medieval cumplió'l so ciclu y amorrenta definitivamente. L'artesanía nuevo ye sopelexada por aciu llibros. Ente 1470 y 1490 Piero della Francesca escribe'l so ''De prospectiva pingendi'' pero permanez inéditu práuticamente hasta'l presente sieglu; en 1505 Johannes Viator (Jean Pélerin) publica ''De artificiali perspeutiva''; en 1509 Luca Pacioli publica ''De divina proportione''; de la mesma dómina ye'l ''Trattato della pittura'' de Leonardo pero nun va ser publicáu hasta 1551; en 1525 publica Dürer el so ''Underweysung der messung mit dem zirkel und richtscheyt'' y darréu, en 1528, el so ''Vier Bücher von Menschlicher Proportion''. Cierra esti ciclu la obra de Vasari ''Le vite'', 1550, el primer estudiu históricu sobre la pintura renacentista.}} [http://www.grompone.org/ineditos/ciencia_y_tecnologia/Durero.pdf ''Albrecht Dürer na historia del arte''], Juan Grompone, páxs. 31-32</ref> La rexón flamencu-borgoñona y la so conexón natural con Italia, la zona alemana del [[Rin]] y l'altu [[Danubiu]], fueron d'un destacáu dinamismu en toles cañes de la cultura y l'arte, destacadamente en pintura, cola innovación decisiva de la [[pintura al oliu]] (hermanos [[van Eyck]])<ref>«Desconozse la naturaleza de la innovación concreta de Van Eyck, pero nun hai dulda de que foi l'autor d'una revolución de les téuniques de la pintura al oliu n'Europa, yá que la dotó de mayor flexibilidá, un coloríu más ricu y mestu, una gama más amplia d'escamplaes y escuros y una transición y amiestu sutil de los tonos. Dende la so dómina, empezaron a ser esplotaes les grandes posibilidaes d'esti métodu, que ganaron en popularidá al temple». Chilvers, ''op. cit.'', voz «óleo, pintura a el», páx. 515. «La torga que significaba nun disponer del oliu yera comparable a la torga de nun conocer la forma. De la fusión de los dos grandes conquistes de los tueros italianos y flamencos va nacer finalmente la síntesis renacentista». Grompone, ''op. cit.''</ref> y el desarrollu del [[grabáu]] qu'algamó altores estraordinarios con [[Alberto Durero]] o [[Lucas van Leyden]], amás de la invención de la [[imprenta]] ([[Gutenberg]], 1453). La pintura flamenca y alemana carauterizar por un intensu realismu y nitidez, y el gustu pol detalle lleváu a la so llende. La escuela de pintores del sieglu&nbsp;XV denominada [[primitivos flamencos]] componer d'una estensa nómina de maestros: [[Roger van der Weyden]], [[Thierry Bouts]], [[Petrus Christus]], [[Hans Memling]], [[Hugo van der Goes]], y dellos anónimos que la so atribución consiguir establecer o ye entá oxetu d'alderique ([[Maestru de Flemalle]] ―[[Roberto Campin]]―, [[Maestru de Moulins]] ―[[Jean Hey]]―, [[Maestru de la Lleenda de Santa Lucía]],<ref>[http://www.artcyclopedia.com/artists/master_of_the_saint_lucy_legend.html Master of the Saint Lucy Legend at Artcyclopedia]; [http://web.archive.org/web/http://www.nga.gov/cgi-bin/pbio?21100 Master of the Saint Lucy Legend]. Fuentes citaes en [[:en:Master of the Legend of Saint Lucy]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> [[Maestru de la xamasca bordada]],<ref>[http://www.artcyclopedia.com/artists/master_of_the_embroidered_foliage.html Master of the Embroidered Foliage at Artcyclopedia]; [http://www.clarkart.edu/exhibitions/mystery/ Exhibition on Master of the Embroidered Foliage at Clark Art Institute, Williamstown]. Fuentes citaes en [[:en:Master of the Embroidered Foliage]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> [[Maestru de Alkmaar]], [[Maestru de Frankfurt]], [[Maestru de la Lleenda de Santa Bárbara]], [[Maestru de la Virgo inter Virgines]], [[Maestru de la Vista de santa Gúdula]], [[Maestru de María de Borgoña]], [[Maestru del Monograma de Brunswick]]<ref>Chilvers, Osborn y Farr, ''op. cit'', voz «Maestru de...» y siguientes.</ref>); y que a finales del XV y empiezos del XVI siguió con figures de la talla d'[[El Bosco]], [[Gerard David]], [[Jan Joest van Calcar]], [[Joaquín Patinir]], [[Quentin Metsys]] o [[Pieter Brueghel el Viejo]]. La potencia de la pintura alemana de la dómina nun se llindó a [[Durero]], viéndose na producción d'artistes como [[Grünewald]], [[Altdorfer]] o [[Lucas Cranach el Viejo]]. Tamién se producen granibles viaxes de maestros alemanes a Italia ([[Durero]], [[Michael Pacher]]),<ref>Grompone, ''op. cit.''</ref> ente que'l trasiegu de maestros alemanes, sobremanera renanos, escontra Flandes foi muncho más abondosu. <gallery mode=packed caption="Primitivos flamencos (sieglu XV)"> Ficheru:Master of Flémalle - Portrait of a Fat Man - Google Art Project (331318).jpg|''Semeya de caballeru'', de [[Robert Campin]] (1425) Ficheru:Van Eyck - Arnolfini Portrait.jpg|''[[Matrimoniu Arnolfini]]'', de [[Jan van Eyck]] (1434) Ficheru:Weyden-descendimiento-prado-Ca-1435.jpg|''[[Descendimiento de la cruz (Roger van der Weyden)|Descendimiento]]'', de [[Roger van der Weyden]] (1436) Ficheru:Hugo van der Goes 006.jpg|''[[Trípticu Portinari]]'', de [[Hugo van der Goes]] (1476-1478) </gallery> <gallery mode=packed caption="Primitivos flamencos (sieglu XVI)"> Ficheru:Albrecht Dürer - Knight, Death and the Devil.jpg|''[[Caballero, la Muerte y el Diañu]]'', grabáu d'[[Alberto Durero]] (1513) Ficheru:Grunewald Isenheim1.jpg|''[[Altar de Isenheim]]'', de [[Grünewald]] (1512-1516) Ficheru:Crossing the River Styx.jpg|''[[El pasu de la llaguna Estigia]]'', de [[Joaquín Patinir]] (1520) Ficheru:The Triumph of Death by Pieter Bruegel the Elder.jpg|''[[El trunfu de la Muerte]]'', de [[Pieter Brueghel el Viejo]] (1562) </gallery> ==== Renacimientu italianu: Quattrocento ==== {{AP|Renacimientu italianu}} Italia desenvolviera mientres tola Edá Media producciones artístiques significativamente estremaes del restu d'Europa Occidental, qu'anque se clasifiquen dientro del [[románicu]] o del [[arte gótico|góticu]], presentaren marcaes carauterístiques propies, que suelen atribuyise a la pervivencia del heriedu clásicu grecorromana y a los contactos col [[arte bizantino]] (particularmente en [[Venecia]] ―[[arquiteutura gótica veneciana]]―,<ref>[http://www.architecture.com/LibraryDrawingsAndPhotographs/PalladioAndTheVeneto/VenetianArchitecture/VenetianGothic/Gothic.aspx ''Venetian Gothic''.] {{Wayback|url=http://www.architecture.com/LibraryDrawingsAndPhotographs/PalladioAndTheVeneto/VenetianArchitecture/VenetianGothic/Gothic.aspx |fecha=20110608134432 }} Fonte citada en [[:en:Venetian Gothic architecture]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> pero tamién nel denomináu [[naturalismu romanu]] ―[[Pietro Cavallini]]―<ref>[https://web.archive.org/web/20101221212645/http://faculty.ed.umuc.edu/~jmatthew/naples/Cavallini.htm ''Pietro Cavallini in Naples'']</ref>). Amás de los precursores lliterarios del Renacimientu ([[Dante]], [[Petrarca]] y [[Bocaccio]]), escultores como los [[Pisano]], pintores de la [[escuela sienesa]] ([[Duccio di Buoninsegna]], [[Simone Martini]]) y la [[escuela florentina]] ([[Giotto]], [[Cimabue]]), y artistes completos como [[Arnolfo di Cambéu]] son los precedentes inmediatos de la esplosión creativa del ''[[Quattrocento]]'' (año mil cuatrocientos n'italianu), que s'empecipia colos frescos de [[Fra Angelico]] y de [[Masaccio]], los relieves de [[Jacopo della Quercia]] y los bultos redondos de [[Donatello]]. La municipalidá de [[Florencia]] d'empiezos de sieglu&nbsp;convocó dos concursos d'obres puntuales pa la terminación de la so catedral que se convirtieron en finxos de la historia del arte: la solución xenial de [[Brunelleschi]] a la cúpula de [[Santa María del Fiore]] (1419), y les [[Puerta del Paraísu|puertes de bronce del Bautisteriu]], que realizó [[Ghiberti]] (1401).<ref>El términu ''renacencia'', tantu n'orixe del so usu como na so precisa llocalización cronolóxica, nun ye un conceutu unívocu. Anque davezu la historiografía del arte utilízalo pa los sieglos XV y XVI n'Italia, y por estensión al restu d'Europa; los testos qu'acuñaron el términu acutar de forma distinta: [[Giorgio Vasari|Vasari]] (''[[Vite]]...'', 1550) empezaba con Cimabue (sieglu&nbsp;XIII); [[Jules Michelet]] (''Histoire de France'' 1855) alcontrar ente Colón y Galileo (1492-sieglu&nbsp;XVII); y [[Jacob Burckhardt]] (''Die Kultur der Renaissance in Italien'', 1860) referir al periodu ente Giotto y Miguel Ángel (del XIV a la primer metá del XVI). Establecer el momentu inicial a mediaos de sieglu&nbsp;XV ye bien habitual: [[Anthony Blunt]] ''Teoría de les artes n'Italia de 1450 a 1600'' (1940).</ref> <gallery mode=packed caption="Pintura del Quattrocento"> Ficheru:Masaccio, The Expulsion.jpg|''Espulsión del Paraísu'', de [[Masaccio]] (1426-1427) Ficheru:Uccello Battle of San Romano Uffizi.jpg|''Batalla de San Romanu'', de [[Paolo Ucello]] (1430) Ficheru:Fra Angelico 039.jpg|''Noli me tangere'' nel claustru del conventu dominicu de [[San Marcos de Florencia]], de [[Fra Angelico]] (1434) Ficheru:Piero della Francesca 046.jpg|''[[Sacra conversazione]] con [[Federico de Montefeltro]] orante'', de [[Piero della Francesca]] (1472) Ficheru:Cristo muerto, sostenido por un ángel (Antonello da Messina).jpg|''[[Cristu muertu sosteníu por un ánxel (Antonello da Messina)|Cristu muertu, sosteníu por un ánxel]]'', d'[[Antonello da Messina]] (1476-1479) Ficheru:Andrea Mantegna - Beweinung Christi.jpg|''[[Llamentu sobre Cristu muertu]]'', de [[Mantegna]] (h. 1480-1490) Ficheru:Sandro Botticelli - La nascita di Venere - Google Art Project - edited.jpg|''[[La nacencia de Venus]]'', de [[Sandro Botticelli]] (1482-1484) </gallery> A mediaos de sieglu&nbsp;axuntar na mesma ciudá un afortunáu conxuntu de circunstancies, especialmente'l desarrollu de la filosofía [[humanista]] (que desenvolvió en términos [[antropocentrista|antropocentristes]] nuevos conceutos d'[[Homo sapiens|home]] y de [[naturaleza]], que la so [[mímesis]] ―imitación― sería la [[función del arte]]) y la presencia d'una llegación griega nel [[Concilio de Florencia]] (1439-1445, que procuraba la unidá de los cristianos nos momentos finales de [[Cayida de Constantinopla|la resistencia de Constantinopla]] frente a los turcos), que punxeron a l'[[antigüedá clásica]], a los sos testos y a la reflexón sobre [[teoría del arte]], nel centru de l'atención intelectual. Coles mesmes, los [[artista|artistes]] esperimentaron una promoción social decisiva: pasaron a convertise en ''humanistes'' o ''homes de la renacencia'', esto ye, profesionales completos non yá d'un oficiu artísticu, sinón de toos ellos al empar, amás de cultivaos y lletraos, lo que-yos dexaba ser tamién poetes y filósofos, dignos de xaciase con aristócrates llaicos y eclesiásticos, príncipes, reis y papes, que-y los apostaben y nun s'avergoñaben d'almiralos y tratalos con considerancia. La corte de los [[Médici]] utilizó'l [[mecenalgu]] como un mecanismu de prestíu a una escala que-y dexó convertir se nun centru artísticu comparable a la [[César Augusto#Les artes|Roma d'Augusto]] o l'[[sieglu&nbsp;de Pericles|Atenes de Pericles]]: pintores como [[Paolo Uccello]], [[Andrea del Castagno]], [[Antonio Pollaiuolo|Pollaiuolo]], [[Sandro Botticelli]], [[Pinturicchio]], [[Luca Signorelli]], los [[Ghirlandaio]], [[Cosimo Rosselli]] o [[Benozzo Gozzoli]], escultores como [[Luca della Robbia]] o [[Andrea Verrocchio]] y arquiteutos como [[Michelozzo]], [[Bernardo Rossellino]] y [[Leon Battista Alberti]]. El vocabulariu clásicu y el descubrimientu de les lleis de la [[perspeutiva]] llinial construyeron les bases teóriques autoconscientes d'un arte de fuerte personalidá, la [[escuela florentina del quattrocento]], que tres la decadencia de [[escuela sienesa|la sienesa]] (el so rival nel [[pintura del Duecento|duecento]] y el [[trecento]]) convirtiérase na dominante n'Italia, carauterizada pol predominiu del ''disegno'' ([[dibuxu]], [[diseñu]]). Prueba del so prestíu foi la seleición de maestros pal programa pictóricu de les parés llaterales de la [[Capiya Sixtina]] (1481-1482). Yera común que munchos de los pintores florentinos vinieren de otres escueles locales italianes, como [[Piero della Francesca]], que venía de la [[escuela de Ferrara]] ([[Francesco del Cossa]], [[Cosme Tura]]), [[Mantegna]], que venía de la [[Escuela de Padua]] ([[Francesco Squarcione]], [[Melozzo da Forli]], [[Filippo Lippi]]) o [[Perugino]], de la [[escuela d'Aveséu]] o de [[les Marques]] ([[Melozzo da Forli]], [[Luca Signorelli]]). La escuela veneciana, de la mesma, recibió l'influxu del veronés [[Pisanello]] y el sicilianu [[Antonello da Messina]] (a quien s'atribúi la introducción de la téunica flamenca del [[pintura al oliu|oliu]] n'Italia)<ref>{{cita|''Antonello de Messine, en possession du secret par lequel Jean de Bruges avait rendu plus facile l'emploi de la peinture à l'huile, pórtalu à Venise vers 1450, tandis que Dominique -y fit connaître à Florence.''|[http://www.cosmovisions.com/peintureItalieChrono.htm]}} {{cita|Nesi entós trabayaba en Flandes, Juan de Bruxes (Van Eyck), quien se punxo a esperimentar con diverses clases de colores y como-y apasionaba dedicar se a la alquimia, preparó munchos aceites pa faer barnices, poniendo una tabla a ensugar al sol, que arió, y viendo el dañu producíu pol calor, resolvió atopar el mediu de solucionalo, ensugando a la solombra y depués de realizar munchos ensayos con sustances pures o entemecíes ente sigo, atopó finalmente que l'aceite de llinaza y el de nuez, yeren los más secantes. Estos, pos, fervíos con otres de los sos amiestos, producieron el barniz qu'él y toos el pintores deseyaren largamente. Depués vio que si s'apiguraben los colores con esta clase d'aceite, dába-yos una gran solidez y que, secos, non yá resistian a l'agua, sinón que se volvíen bien intensos y brillantes de por sí; ensin necesidá de barnizalos. Y lo más maraviyosos yera que s'entemecíen infinitamente meyor que al temple. Mientres dalgún tiempu, Juan nun quixo que naide lo viera trabayando, nin tampoco quixo enseñalu a nengún el so secretu; pero al avieyar confiar al so discípulu Rogelio Van Der Weyden. Mas anque los mercaderes mercaben les sos obres y l'inventu espublizárase non yá en Flandes, sinón n'Italia, nun se conocía'l métodu d'executales, y el misteriu fora de Flandes nunca foi afayáu mientres llargos años. Antonello da Messina (nació a principios del sieglu&nbsp;XV en Mesina y finó en 1479), bien diestru nel so oficiu de pintor y habiendo sabíu que al rei Alfonso I de Nápoles, llegára-y una tabla pintada a oliu por Juan, él como munchos otros pintores, foi vela y allabala, pos podía llavase y aguantaba cualquier golpe; asina ye que cuando consiguió vela, tuvieron tanta influyencia nél la vivacidad de los colores y la guapura y harmonía d'aquella pintura, qu'escaeciendo cualesquier otru asuntu o pensamientu, dir a Flandes; y llegando a Bruxes, con obsequios de dibuxos italianos fíxose bien amigu de Juan, a tal puntu que por considerancia a Antonello, yá vieyu, consistió en qu'ésti viera como procedía pa pintar al oliu; y nun salió l'italianu de dicha ciudá, antes d'aprender perbién el métodu que tanto deseyaba conocer. Habiendo muertu Juan pocu dempués, Antonello volvió a la so patria y dio al mundu participación en tan útil, bellu y cómodu secretu.|[http://www.comopintaraloleo.com/Articulo1.html]}} {{cita|La síntesis de los dos corrientes de pintura realizar ente 1475 y 1535. Nun conocemos esautamente los tresportadores del oliu a Italia. La tesis Antonello nun ye demasiáu sostenible. La tresferencia d'una conocencia celosamente guardáu pola escuela de Van Eyck tien d'asoceder de la mesma qu'asocede l'espardimientu de la imprenta. Trátase d'un secretu demasiáu importante por que permaneza guardáu por una corporación medieval. El so espardimientu ye incontenible y adopta la forma d'un ábanu, con mil frentes y mil fisuras.|Grompone, ''op. cit.''}}</ref> pa desenvolver carauterístiques peculiarísimas centraes nel dominiu del color, visibles en [[Alvise Vivarini]] y [[Carlo Crivelli]] y que van llegar al so visu colos Bellini.<ref>Martín González, ''op. cit.'' 108-120.</ref> <gallery mode=packed caption="Arquiteutura del Quattrocento"> Ficheru:Cupola di santa maria del fiore dal campanile di giotto, 02.JPG|Cúpula de [[Santa María del Fiore]], de [[Brunelleschi]] (1420-1436) Ficheru:Baptisterium Florence Eastern Gate.JPG|''[[Puerta del Paraísu]]'' del [[Bautisteriu de Florencia]], de [[Ghiberti]].<ref>Les puertes norte realizar ente 1401 y 1422 y les puertes esti, tres una segunda axudicación, ente 1425 y 1452.</ref> Ficheru:Santa Maria Novella.jpg|Fachada de [[Santa María Novella]], d'[[Leon Battista Alberti|Alberti]] (1458-1478) Ficheru:Grondplan piazza pioII.jpg|Plaza de [[Pienza]], planificación y edificios de [[Bernardo Rossellino]] (1459) Ficheru:Palazzo medici riccardi fianco.JPG|''[[Palaciu Medici Riccardi]]'', de [[Michelozzo]] (1444)<ref>Estableció les convenciones formales del modelu cuatrocentista de [[palaciu florentín]], que desenvolvieron el [[Palazzo Rucellai]] ([[Leon Battista Alberti]] y [[Bernardo Rossellino]], 1446-1451) y el [[Palazzo Pitti]] ([[Luca Fancelli]], discípulu de [[Brunelleschi]], 1458). El modelu de palaciu urbanu medieval yera'l ''[[Palazzo Vecchio]]'', d'aspeutu acastillado.</ref> </gallery> <gallery mode=packed caption="Escultura del Quattrocento"> Ficheru:Jacopo della quercia, 05. lavoro dei progenitori.jpg|''El trabayu de los Primeros Padres'' na [[Porta Magna]] de [[San Petronio de Bolonia]], de [[Jacopo della Quercia]] (1425-1434) Ficheru:Donatello - David - Florença.jpg|''[[David de Donatello]]'' (c. 1440) Ficheru:Bartolomeo Colleoni di Andrea Verrocchio laterale.jpg|''El condottiero [[Bartolomeo Colleoni]]'', d'[[Andrea Verrocchio]] (1475)<ref>Enantes, [[Donatello]] restableciera'l modelu d'[[estatua ecuestre]] col ''[[Gattamelata (escultura)|Condottiero Gattamelata]]'' (1447-1453), inspiráu na antigua [[estatua ecuestre de Marco Aurelio]] del [[Plaza del Campidoglio|Capitoliu romanu]].</ref> Ficheru:Della robbia 497G.jpg|''Madonna con Neñu, San Sebastián y San Antonio Abá'', d'[[Andrea della Robbia]] (1500) </gallery> ==== Alto Renacimientu o Renacencia clásica ==== {{AP|Altu Renacimientu}} La xenial figura de [[Leonardo da Vinci]], que caltuvo una vida errante poles cortes italianes y francesa, enmarca'l tránsitu escontra'l ''[[Cinquecento]]'' (año mil quinientos n'italianu). Ábrese'l denomináu ''[[Alto Renacimientu]]'' o ''[[Renacimientu clásicu]]'':<ref>[https://web.archive.org/web/20100326223642/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4362.htm Renacimientu clásicu] en Artehistoria.</ref> Florencia (que sufriera'l raxón iconoclasta de [[Savonarola]]) foi sustituyida como centru artísticu por Roma, sol mecenalgu papal, qu'atraxo a [[Bramante]], [[Michelangelo]] y [[Rafael Sanzio]], desenvolviendo'l ambiciosísimo programa artísticu del [[Ciudá del Vaticanu|Vaticanu]] (que'l so enorme costu foi una de les razones del descontentu que xeneró la [[Reforma protestante]]), colo que puede falase d'una [[escuela florentín-romana]] (los citaos y [[Fra Bartolommeo]], [[Andrea del Sarto]], [[Giulio Romanu]], [[Benvenuto Cellini]], [[Baldassarre Peruzzi]], [[Giovanni Antonio Bazzi]] ''(Il Sodoma)'' y otros, que la so condición de émulos clisaos pol xeniu de los sos maestros, a pesar de los sos valores propios, fai-yos ser clasificaos bien davezu como manieristes).<ref>James William Pattison: [http://www.archive.org/stream/cu31924008623690/cu31924008623690_djvu.txt ''The world's painters since Leonardo; being a history of painting from the Renaissance to the present day''.] Da a esta escuela una acotación temporal ente 1452 y 1564.</ref> Mentanto, en Venecia desenvolver con carauterístiques mesmes una [[escuela veneciana de pintura]] carauterizada pol dominiu del color (los [[Giovanni Bellini|Bellini]], [[Giorgione]], [[Ticianu]]). En rellación cola renacencia de mediaos del sieglu&nbsp;XV, carauterizáu pola esperimentación sobre la [[perspeutiva]] llinial, el ''alto renacencia'' carauterizar pol maduror y l'equilibriu que s'atopa nel ''[[sfumato]]'' de Leonardo; nos volúmenes marmóreos de la ''[[terribilità]]'' miguelangelesca; nos colores, testures y el ''[[chiaroscuro]]'' de los venecianos o de les ''[[Madonna|Madonnes]]'' de Rafael, que dan a la lluz y a les solombres un nuevu protagonismu, xunto a la so carauterística ''morbidezza'' (suavidá, llandiura); nel adelantamientu del brazu nes semeyes (como na ''[[Gioconda]]''); na [[composición (artes visuales)|composición]] clara, especialmente la triangular, marcada pola rellación de les figures con miraes y postures, particularmente nes manes.<ref>Fernández, Barnechea y Haro ''op. cit'', páx. 236.</ref> <gallery mode=packed caption="Pintura del Altu Renacimientu"> Ficheru:Mona Lisa, by Leonardo da Vinci, from C2RMF retouched.jpg|''[[La Gioconda]]'', de [[Leonardo da Vinci]] (1503-1506) Ficheru:Giovanni bellini, madonna del prato 01.jpg|''Madonna del Prato'', de [[Giovanni Bellini]] (1505) Ficheru:Giorgione - Sleeping Venus - Google Art Project 2.jpg|''Venus'', de [[Giorgione]] (1508-1510) Ficheru:Tiziano - Amor Sacro y Amor Profano (Galería Borghese, Roma, 1514).jpg|''Amor sagrao y amor profano'', de [[Ticianu]] (1512-1515) Ficheru:Raffaello - Spozalizio - Web Gallery of Art.jpg|''Esponsales de la Virxe'', de [[Rafael Sanzio]] (1504) </gallery> <gallery mode=packed caption="Arquiteutura y escultura del Altu Renacimientu"> Ficheru:Tempietto05.jpg|''[[Templete de San Pietro in Montorio]]'', de [[Donato d'Angelo Bramante|Bramante]] (1502-1510) Ficheru:DavidMiguelAngel.jpg|''[[David de Miguel Ángel]]'' (1501-1504) Ficheru:Cuppolas Saint Peter's basilica, Vatican City.jpg|[[Cúpula de San Pedro]], rediseñada por [[Michelangelo]] en 1547. </gallery> ==== So Renacimientu o Manierismu ==== {{AP|Manierismu}} Dende'l [[sacu de Roma]] de 1527, la renacencia supera la so fase clasicista pa esperimentar con más llibertá formal y menos suxeción a equilibrios y proporciones, esaxerando les traces, introduciendo rotures ya inversiones del orde lóxicu, [[órdenes xigantes]], formes dinámiques como la ''[[serpentinata]]'', y dando pasu a guiños intelectuales y [[iconográficos]] sofisticaos o al [[humor]]. Los llonxevos Miguel Ángel y Tiziano siguieron el so ingente obra, de la que les nueves xeneraciones d'artistes asonsañen la so ''maniera'' (cuasi divinizada polos primeres [[historiadores del arte]] como [[Giorgio Vasari|Vasari]]) o bien desenvuelven la so propia creatividá:<ref>La definición del ''manierismu'' primeramente fíxose de forma peyorativa: como una fase decadente de la renacencia, carente d'orixinalidá. Dende mediaos del sieglu&nbsp;XX produz una revalorización del arte de la dómina (esposición de 1955 nel ''[[Rijksmuseum]]'' d'Ámsterdam organizadda pol [[Conseyu d'Europa]]) y empiézase a definir el manierismu como un estilu autónomu ([[Arnold Hauser]], ''op. cit.'' y ''El manierismu'', 1965). Fuentes citaes por Fernández, Barnechea y Haro, ''op. cit.'', páx. 263.</ref> [[Pontormo]] ―''[[El Descendimiento de la cruz (Pontormo)|Descendimiento]]'', 1528―, [[Antonio Allegri da Correggio|Correggio]] ―''[[Adoración de los pastores (Correggio)|Adoración de los pastores]]'', 1530―, [[Parmigianino]] ―[[Virxe del pescuezu llargu|''Madonna del pescuezu llargu'']], 1540―, [[Bronzino]] ―''[[Lucrezia Panciatichi (pintura)|Semeya de Lucrezia Panciatichi]]'', 1540―, [[Tintoretto]] ―[[El Lavatorio (Tintoretto)|''Lavatorio'']], 1549―, [[Veronés]] ―[[Les bodes de Caná (Veronese)|''Bodes de Caná'']], 1563―, [[Sebastiano del Piombo]], [[Arcimboldo]], los [[Bassano]], los [[Palma'l vieyu|Palma]] (pintores), [[Juan de Bolonia]] ―''[[Hércules y el centauru Neso]]'', 1550―, [[Benvenuto Cellini]] ―[[Saleru de Francisco I de Francia]], 1543― (escultores), [[Sebastiano Serlio|Serlio]] ―''[[Los siete llibros de l'arquiteutura]]'', publicaos ente 1537 y 1551―, [[Palladio]] ―''[[Teatru Olímpicu]]'', 1580―, [[Vincenzo Scamozzi]], [[Jacopo Vignola|Vignola]], [[Giacomo della Porta]] (arquiteutos), o artistes completos como [[Giulio Romanu]] (edificiu y frescos del ''[[Palazzo Te]]'', 1524-1534), [[Jacopo Sansovino]] (intervenciones en redol a la [[Plaza de San Marcos]] de Venecia dende 1529, como la [[Biblioteca Marciana]], 1537-1553), [[Bartolomeo Ammannati]] (''[[Fonte de Neptunu (Florencia)|Fonte de Neptunu]]'', ampliación del ''[[Palazzo Pitti]]'', 1558-1570) y [[Federico Zuccari]] (''[[Palaciu Zuccari]]'', un estravagante y personal proyeutu pa la so propia vivienda en Roma, 1590). <gallery mode=packed caption="Pintura del baxu Renacimientu"> Ficheru:Correggio 028c.jpg|''[[Xúpiter y Ío]]'', de [[Antonio Allegri da Correggio|Correggio]] (1530) Ficheru:Parmigianino - Madonna dal collo lungo - Google Art Project.jpg|''[[Virxe del pescuezu llargu|Madonna del pescuezu llargu]]'', de [[Parmigianino]] (1534-40). Ficheru:Angelo Bronzino - Venus, Cupid, Folly and Time - National Gallery, London.jpg|''[[Alegoría del trunfu de Venus]]'', de [[Bronzino]] (1540-1545) Ficheru:Jacopo Tintoretto 001.jpg|''Afayu del cuerpu de San Marcos'', de [[Tintoretto]] (1562) Ficheru:Paolo Veronese 008.jpg|''[[Les bodes de Caná]]'', de [[Veronés]] (1563) Ficheru:Giuseppe Arcimboldi 001.jpg|''La Primavera'', d'[[Arcimboldo]] (1573) </gallery> <gallery mode=packed caption="Arquiteutura y escultura del baxu Renacimientu"> Ficheru:Palazzo Te Mantova 1.jpg|''[[Palazzo Te]]'', de [[Giulio Romanu]] (1524-1534) Ficheru:Palais Farnese.jpg|''[[Palazzo Farnese]]''<ref>Empecipiáu por [[Antonio da Sangallo el Mozu]] en 1514 colos criterios cuatrocentistas del [[palaciu florentín]], [[Michelangelo]] prosigue les obres ente 1546-1549 y darréu [[Jacopo Vignola|Vignola]] y [[Giacomo della Porta]] hasta 1589. Ye'l modelu de [[palaciu romanu]] del Cinquecento.</ref> Ficheru:Monster in Parco dei Mostri (Bomarzo).jpg|''[[Parque de les bisarmes]]'' de [[Bomarzo]] (dende 1550) Ficheru:Persee-florence.jpg|''Perseo'', [[Benvenuto Cellini]] (1554) Ficheru:Villa Rotonda side(2).jpg|''[[Villa Rotonda]]'', [[Palladio]] (1566) Ficheru:Il Gesu.jpg|''[[Ilesia del Gesù]]'' en Roma, trazáu interior de [[Jacopo Vignola|Vignola]] (1568) y fachada de [[Giacomo della Porta]] (1575). </gallery> Pol restu d'Europa espublízase un estilu italianizante, qu'en cada zona adquier carauterístiques peculiares: en Francia la [[escuela de Fontainebleau]], pintores como [[François Clouet]], escultores como [[Jean Goujon]], [[Ligier Richier]] o [[Germain Pilon]] y el embellecimiento de los elegantes [[Castiellos del Loira|''châteaux de la Loire'']] (ampliación del [[castiellu de Blois]] y construcción del [[castiellu de Chambord]], dambos de [[Domenico da Cortona]]; [[Serlio]] y [[Gilles -y Breton]] n'el mesmu [[palaciu de Fontainebleau]]; [[Pierre Lescot]] nel [[palaciu del Louvre|del Louvre]]; [[Filiberto Delorme]] nes [[Tullerías]]);<ref>Martín González, ''op. cit'', t. II, páx. 33-34</ref> n'España'l escultores [[Alonso de Berruguete]], [[Diego de Siloé]], [[Juan de Juni]] o [[Gaspar Becerra]], el pintores [[Luis de Morales]], [[Juan de Juanes]], [[Navarrete el Mudu]], [[Alonso Sánchez Coello]] o [[Juan Pantoja de la Cruz]], y los arquiteutos [[Pedro Machuca]], [[Rodrigo Gil de Hontañón]], [[Alonso de Covarrubias]] o los [[Vandelvira]]; nel Flandes estremáu pola [[Guerra de los Ochenta años|revolución]] que traxo la [[reforma protestante]], [[Quentin Metsys]], [[Antonio Moro]] o [[Karel van Mander]] (el ''Vasari del norte''); y n'Alemaña [[Lucas Cranach el Mozu]] o [[Hans Holbein el Mozu]] (que terminó la so carrera n'Inglaterra); n'Inglaterra, [[Íñigo Jones]]. <gallery mode=packed caption="Pintura italianizante"> Ficheru:Quentin_Matsys_-_A_Grotesque_old_woman.jpg|''Vieya grotesca'', de [[Quentin Metsys]] (1525-1530) Ficheru:Hans_Holbein_the_Younger_-_The_Ambassadors_-_Google_Art_Project.jpg|''El embaxadores'', de [[Hans Holbein el Mozu]] (1533) Ficheru:Lucas Cranach d.J. - Simson und Delila, ca. 1537 (Dresden).jpg|''Sansón y Dalila'', de [[Lucas Cranach el Mozu]] (1537) Ficheru:Anthonis mor 022.jpg|''Partida d'axedrez'', d'[[Antonio Moro]] (1549) Ficheru:Luis de Morales - Piedad - Google Art Project.jpg|''Piedá'', de [[Luis de Morales]] (c. 1560)<ref>El cuadru, na [[Real Academia de Belles Artes de San Fernando]], nun ta fecháu ([https://web.archive.org/web/20100411094606/http://rabasf.insde.es/historia2.htm na páxina web d'esa institución]). Una versión similar, del [[Muséu de Belles Artes de Bilbao]], ta fechada en 1560 ([http://servicios.elcorreo.com/aniversariu/museo-belles-artes/galerias/coleccion-completa/pages/82-2.htm por esi muséu]).</ref> Ficheru:The Last Supper by Vicente Juan Macip.jpg|''La última cena'', de [[Juan de Juanes]] (c. 1562) Ficheru:François Clouet 002.jpg|''Dama nel bañu'', de [[François Clouet]] (1571) Ficheru:Image-Carel van Mander 002.jpg|''Continencia de Escipión'', de [[Karel van Mander]] (1600) </gallery> <gallery mode=packed caption="Arquiteutura y escultura italianizante"> Ficheru:Granada Alhambra Palacio Carlos V Exterior.jpg|''[[Palaciu de Carlos V]]'', de [[Pedro Machuca]] (1527) Ficheru:Fontainebleau Castle (2735351636).jpg|''Escalier du Fer-à-cheval'' nel [[Palaciu de Fontainebleau]], de [[Philibert Delorme]] y [[Jean Bullant]] (c. 1550) Ficheru:Sacrificio de Isaac-1 (Alonso Berruguete).jpg|''Sacrificiu de Isaac'', d'[[Alonso de Berruguete]] (1526)<ref>[https://web.archive.org/web/20100106135156/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/obres/15997.htm Ficha en Artehistoria]</ref> Ficheru:Juan de Juni-Santo Entierro.jpg|''Santu Entierru'', de Juan de Juni (1539-1540)<ref>[https://web.archive.org/web/20090413213356/http://www.artehistoria.jcyl.es/artesp/obres/22027.htm Ficha en Artehistoria]</ref> </gallery> El llamáu ''[[So Renacimientu n'España]]'' coincide col empiezu de los [[sieglos d'oru]] de les artes.<ref>Les denominaciones [[Alto Renacimientu]] y [[So Renacimientu]] referíes a España estremen el sieglu&nbsp;XVI nos dos tercios iniciales (pal ''Alto'', que tamién englobaría el postreru cuartu del sieglu&nbsp;XV) en que s'asoceden los estilos [[estilo Reis Católicos]] (o Isabelín), [[estilu Cisneros]], [[Platerescu]] y [[Purista]] (o Romanista); y el postreru terciu (pal ''So''), que tamién se califica de [[Manierismu español]] (vease Fernández, Barnechea y Haro, ''op. cit''). La periodización ye distinta n'otru autores, dándose definiciones como ''fase serliana'' pal periodu 1530-1560 (por [[Sebastiano Serlio]]) y ''fase clasicista'' pal periodu 1560-1630 (José Miguel Muñoz Jiménez ''El manierismu na arquiteutura española'' ([https://web.archive.org/web/20090202093220/http://fuesp.com/revistas/pag/cai0506.html I] y [https://web.archive.org/web/20090705093347/http://www.fuesp.com/revistas/pag/cai0902.html II]). El discutiniu sobre lo fayadizo de la etiqueta ''manierista'' pal casu español lleva inclusive al usu de términos como ''antimanierismo, pseudomanierismo, contramaniera''... o ''[[manierismu trentín]]'' ([[Camón Aznar]], citáu por [[Sviatoslav Savvatieyev]] [http://hispanismo.cervantes.es/documentos/savvatieiev.pdf ''Arremente del problema del manierismu na pintura española''] {{Wayback|url=http://hispanismo.cervantes.es/documentos/savvatieiev.pdf |fecha=20110627121228 }}).</ref> Tres l'[[Alto Renacimientu n'España|Alto]] nel que s'incorporaron los modelos puristes o clasicistes ''del romanu''<ref>[[Diego de Sagredo]] ''Les Midíes del Romanu'', 1526. Na España de la década de 1530 lo romano imponer a lo moderno, términos de la dómina que designaben, respeutivamente, al Renacimientu y al Góticu, pos se consideraba que'l primeru volvía a l'Antigüedá romana y el segundu yera más actual (Maroto, ''op. cit.'', páx. 195).</ref> ([[Palaciu de Carlos V]], [[Catedral de Granada]], [[Catedral de Xaén]], [[Catedral de Baeza]], [[Conceyu de Sevilla]]), nel postreru terciu del sieglu&nbsp;XVI desenvolvióse un ambiciosu programa propiu de marcada orixinalidá, centráu nel [[Monesteriu d'El Escorial]] ([[Juan Bautista de Toledo]], [[Gian Battista Castello]], [[Francesco Paciotto]], [[Juan de Herrera]] ―que la so fuerte personalidá fai-y davezu ser consideráu principal autor― y [[Francisco de Mora]], 1563-1586), que dio trabayu a pintores italianos como [[Pellegrino Tibaldi]] y [[Federico Zuccaro]], pero onde nun tuvo cabida, a pesar de la so xenialidá, un artista ensin apreciar por [[Felipe II d'España|Felipe II]]: [[El Greco]]. <gallery mode=packed caption="So Renacimientu n'España"> Ficheru:Facade monastery San Lorenzo de El Escorial Spain.jpg|''[[Monesteriu d'El Escorial]]'', [[Juan de Herrera]] (1563-1586) Ficheru:Custodia de Arfe.jpg|''[[Custodia]] de la [[Catedral de Sevilla]]'', de [[Juan de Arfe (fíu)|Juan de Arfe]] (1576) Ficheru:Monastery of El Escorial 12.jpg|Cenotafiu de Felipe II na [[Basílica d'El Escorial]], de [[Leone Leoni]] y [[Pompeo Leoni]] (1587) Ficheru:El Expolio, por El Greco.jpg|''L'espoliu'', d'[[El Greco]] (1590-1595) </gallery> {{VT|Arquiteutura del Renacimientu|Pintura del Renacimientu|Escultura del Renacimientu}} === Sieglu XVII y primer metá del XVIII: Barrocu, Clasicismu y Rococó === ==== Barrocu ==== [[Ficheru:Cortona, Pietro da - La divina provvidenza (postcard).jpg|thumb|''Trunfu de la Divina Providencia y cumplimientu de Los sos Fines sol pontificáu d'Urbanu VIII'', frescu de techu nel Palaciu Barberini, de Pietro de Cortona (1633-1639).]] {{AP|Barrocu}} {{VT|Pintura barroca|Escultura barroca|Arquiteutura barroca}} Na Italia de 1600 el intelectualismo manierista da pasu a un arte más popular: el [[barrocu]], qu'apela direutamente a los sentíos, y en que s'da un valor fundamental a los xuegos de lluz y solombra, a formes xeométriques sofisticaes (como la [[elipse]] y la [[helicoidal]]), al movimientu, a la violencia nos contrastes y a la contradicción ente l'apariencia y la realidá. Dende'l so entamu dase simultáneamente con un enclín [[clasicista]] visiblemente opuesta. La periodización del barrocu dexa identificar delles fases: un barrocu [[tenebrista]] a empiezos de sieglu&nbsp;XVII, un barrocu [[barrocu plenu|plenu]] o ''maduru'' nes décades centrales del sieglu, y un barrocu ''[[barrocu triunfante|triunfante]]'' o ''decorativu'' a finales del sieglu&nbsp;XVII, que s'enllargó nel sieglu&nbsp;XVIII col denomináu ''[[barrocu tardíu]]'', d'imprecisa diferenciación col [[rococó]], estilu que tamién puede definise baxu parámetros bien distintos.<ref>La definición del barrocu y les sos distintes fases, dende la so carauterización como estilu por [[Heinrich Wölfflin]] foi oxetu de bien distintes reinterpretaciones, viéndose inclusive como una fase d'entueyu y crisis que presentaríen tolos estilos artísticos ([[Eugenio D'Ors]]), ente que la so denominación inicial ye una incógnita (suel rellacionase cola pallabra portuguesa que significa 'perlla irregular' o cola italiana que significa 'razonamientu retorcigañáu', por un tipu de siloxismu falsu). Les feches y fases, según la identificación o non del rococó col barrocu final suelen indicase de forma bien distinta nos manuales d'historia del arte (vease bibliografía xeneral; por ejemplom Palomberu ''op. cit.'', páx.&nbsp;287. Les denominaciones camuden pa cada país: por casu, n'Alemaña falar d'un ''alto barrocu'' o ''barrocu alemán'' pal periodu final del sieglu&nbsp;XVII y l'empiezu del XVIII (Fernández, Barnechea y Haro, ''op. cit''., páx.&nbsp;287).</ref> Los principales pintores italianos d'enclín barrocu del sieglu&nbsp;XVII fueron [[Caravaggio]], que la so curtiu y escandalosa carrera empecipió una verdadera revolución pictórica (y a que'l so estilu denominar dacuando como ''[[caravagismo]]'', como ''[[tenebrismu]]'' o ''[[naturalismu (arte)|naturalismu]]''); siguíu por ''il Spagnoleto'' [[José de Ribera]] (valencianu que la so obra realizar íntegramente en Nápoles), [[Pietro da Cortona]] (tamién arquiteutu) y [[Luca Giordano]] (llamáu ''Luca fa empresto'' pola so rapidez d'execución). El protagonista del trunfu de les formes retorcigañaes del estilu barrocu na clasicista Roma (onde los [[Academia de San Lucas|académicos de San Lucas]] caltuvieron el dominiu del gustu ''academicista'' en pintura) foi un verdaderu ''artista completu'': [[Bernini]], qu'aplicó a escultura y arquiteutura una nueva concepción sensitiva, cuasi sensual ([[Éxtasis de Santa Teresa]], [[Baldaquino de San Pedro]]); anque tamién otros como [[Borromini]], los [[Maderno]] y los [[Fontana]] dexaron el so calquier nuna cada vez más esllumante ''Ciudá Eterna'', confirmada como centru del arte europeo. L'arte de toos ellos foi un eficaz mediu de propaganda (en plena ''[[Congregación pa la Evanxelización de los Pueblos|Propaganda Fide]]'' de la [[Contrarreforma]]) al serviciu de la Ilesia Católica, que pretendía ocupar tolos espacios públicu y priváu. La columnata de la [[Plaza de San Pedro de Roma]] ábrese lliteralmente como un abrazu «a la ciudá y al mundu» ''([[urbi et orbi]])''.<ref>[https://web.archive.org/web/20100327003540/http://www.artehistoria.jcyl.es/ciudad/contexto/8646.htm ''Roma barroca''] en Artehistoria.</ref> Otres ciudaes italianes desenvolvieron programes más modestos, pero non menos interesantes, como l'emerxente [[Turín]] de los [[Casa de Saboya|Saboya]], colos edificios de [[Guarino Guarini]], o otres como [[Lecce]], [[Nápoles]], [[Milán]], [[Xénova]], [[Florencia]] y [[Venecia]].<ref>[https://web.archive.org/web/20120215200118/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4664.htm L'arte nos centros periféricos] [https://web.archive.org/web/20120215194008/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4672.htm ''Turín, urbanismu y arquiteutura como afirmación política''] y [https://web.archive.org/web/20120215173503/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4673.htm ''Xeometría y fantasía na arquiteutura de Guarini''] en Artehistoria. </ref> {{VT|Pintura barroca d'Italia|Barrocu español|Pintura barroca de los Países Baxos}} <gallery mode=packed caption="Pintura barroca"> Ficheru:The Calling of Saint Matthew by Carvaggio.jpg|''[[La vocación de San Mateo]]'', de [[Caravaggio]] (1601) Ficheru:Georges de La Tour 007.jpg|''Madalena'', de [[Georges de La Tour]] (1625-1650) Ficheru:Rembrandt - The Anatomy Lesson of Dr Nicolaes Tulp.jpg|''[[Lleición d'anatomía del Dr. Nicolaes Tulp]]'' de [[Rembrandt]] (1632) Ficheru:Frans Snyders - A game shop - Vilthandlerbod - Nasjonalmuseet - NG.M.01356.jpg|''El vendedor de caza'', de [[Frans Snyders]]. La oposición ente la esuberancia de los bodegones flamencos y los españoles ye proverbial. Ficheru:Sir Anthony Van Dyck - Charles I (1600-49) - Google Art Project.jpg|''Semeya de [[Carlos I d'Inglaterra]]'', por [[Van Dyck]] (1635) Ficheru:Peter Paul Rubens 115.jpg|''[[Xuiciu de Paris]]'', de [[Rubens]] (1638) Ficheru:Bodegón de recipientes (Zurbarán).jpg|''[[Bodegón]]'', de [[Zurbarán]] (1650). Ficheru:Luca Giordano 013.jpg|''Alegoría de la Xusticia'', frescu na galería del Palaciu Médici-Riccardi, de [[Luca Giordano]] (1684-1686) </gallery> Les instituciones eclesiástiques locales y la católica [[Monarquía Hispánica]], especialmente col programa artístico y coleicionista de [[Felipe IV d'España|Felipe IV]] ([[Palaciu del Bon Retiru]], [[Salón de Reinos]], [[Torre de la Parada]]),<ref>[[John H. Elliott]] y [[Jonathan Brown]] (1980) ''Un palaciu pa un rei'', Taurus, ISBN 84-306-0524-X</ref> que siguió a pesar de les apretures económiques de la ''[[decadencia española|decadencia]]'' y la difícil coxuntura del reináu de [[Carlos II d'España|Carlos II]], van ser los principales veceros d'[[pintura barroca d'España|una constelación irrepetible de xenios de la pintura]]: [[José de Ribera|Ribera]] (en Nápoles); [[Ribalta]], [[Velázquez]], [[Bartolomé Esteban Murillo|Murillo]], [[Zurbarán]], [[Alonso Cano]], [[Valdés Leal]], [[Claudio Coello]] (n'España); [[Rubens]], [[Jacob Jordaens|Jordaens]] (en Flandes). Inclusive se reclutarán primeres figures italianes como [[Tiépolo]] y [[Lucas Xordán]]. La [[imaginería]] de madera policromada llegó a visu ensin igualar con [[Gregorio Fernández]], [[Alonso de Mena]], [[Pedro de Mena]] y [[Martínez Montañés]]. <gallery mode=packed caption="Arquiteutura barroca"> Ficheru:Casa de la Panaderia en la Plaza Mayor de Madrid.jpg|''[[Casa de la Panadería]]'' de la ''[[Plaza Mayor de Madrid]]'', de [[Juan Gómez de Mora]] (1619), cola ''[[estatua ecuestre de Felipe III]]'', de [[Pietro Tacca]] (1616)<ref>N'[[Plaza d'Oriente|otra plaza madrilana]] atópase la ''[[estatua ecuestre de Felipe IV]]'', del mesmu escultor (1634-1640), realizada a partir de bocetos de [[Velázquez]] y d'atrevida postura, que ye fama precisó cálculos físicos de [[Galileo Galilei]].</ref> Ficheru:San Carlo alle Quattro Fontane (Rome) - Dome HDR.jpg|Cúpula elíptica de ''[[San Carlo alle Quattro Fontane]]'', de [[Borromini]] (1634-1637) Ficheru:San Marcello al Corso.jpg|''[[Ilesia de San Marcello al Corsu]]'', de [[Carlo Fontana]] (1682-1683) Ficheru:BrusselGrosserMarkt.jpg|[[Grand Place (Bruxeles)|''Grand Place'' de Bruxeles]] (1695-1699). Foi carauterísticu la incorporación de carauterístiques barroques a edificios espacios públicos d'otres ciudaes, destacadamente [[Viena]], [[Ámsterdam]] o [[Venecia]] (amás de les yá citaes [[Madrid]] o [[Roma]]). </gallery> <gallery mode=packed caption="Escultura barroca"> Ficheru:Cristo yacente Gregorio Fernandez 2.jpg|''Cristu yacente'', de [[Gregorio Fernández]] (1620-1625)<ref>[https://web.archive.org/web/20090415001345/http://www.artehistoria.jcyl.es/artesp/obres/22254.htm Ficha en Artehistoria] d'otru Cristu yacente de la mesma serie.</ref> Ficheru:St. Peter's Baldachin by Bernini.jpg|''[[Baldaquino de San Pedro]]'', de [[Bernini]] (1624-1633) Ficheru:Piazza Navona 1.jpg|''[[Piazza Navona]]'', exemplu del urbanismu barrocu romanu, qu'inclúi fontes de [[Bernini]] (1651) Ficheru:Teresa von Avila Bernini3.JPG|''[[Capiya Cornaro]]'' de la [[Ilesia de Santa María de la Victoria]] de Roma, col ''[[Éxtasis de Santa Teresa]]'' de [[Bernini]] (1647-1652) Ficheru:Louvre statue DSC00917.jpg|''[[Milón de Crotona]]'', de [[Pierre Puget]] (1671-1682) </gallery> Nos países protestantes, el barrocu foi un arte burgués, d'iniciativa privada, con [[Pintura barroca de los Países Baxos|pintores holandeses]] como [[Rembrandt]], [[Johannes Vermeer]], [[Frans Hals]] o [[Ruysdael]], que trabayaben pal mercáu llibre. N'Inglaterra, que la so peculiar situación sociu-política-relixosa yera un entemediu ente los dos alternatives de la dómina, va atopar el so públicu un pintor de la talla d'[[Anton van Dyck]]. En Francia, anque dellos pintores, como los [[hermanos -y Nain]] o [[Georges de La Tour]], y escultores, como [[Pierre Puget]] o [[François Girardon]] pueden con facilidá inscribise dientro de los parámetros de lo barroco, la corriente dominante se adscribió a los cánones del clasicismu. <gallery mode=packed caption="Pintura barroca"> Ficheru:José de Ribera 054.jpg|''[[Martiriu de San Felipe (Ribera)|El martiriu de San Felipe]]'', de [[José de Ribera]] (1639) Ficheru:Le Nain - Repas de paysans (1642).jpg|''Llabradores bebiendo'', de [[Louis -y Nain]] (1642) Ficheru:Velazquez-las hilanderas.jpg|''[[Les filanderes]]'', de [[Velázquez]] (1657) Ficheru:Jan Vermeer - The Art of Painting - Google Art Project.jpg|''[[L'arte de la pintura]]'', de [[Johannes Vermeer|Vermeer]] (1666) Ficheru:The Windmill at Wijk bij Duurstede 1670 Ruisdael.jpg|''Molín en Duurstede'', [[Ruysdael]] (1670). La [[pintura de paisaxe]] por sigo mesma, ensin necesidá d'una escusa relixosa, desenvuélvese como xéneru autónomu. Ficheru:In ictu oculi.jpg|''In ictu oculi'', una de les ''Alegoríes'' del [[Hospital de la Caridá (Sevilla)]], de [[Valdés Leal]] (1672) </gallery> ==== Clasicismu ==== {{AP|Clasicismu}} {{VT|Pintura clasicista|Escuela Boloñesa|Clasicismu de Francia|Barrocu inglés}} Les [[academia|academies]] que se crearon, primero na Italia renacentista, y depués n'España, Inglaterra y Francia, afitaron un ''[[gustu]]'' estéticu que ponía les normes codificadas polos tratadistas del arte percima de la fantasía creativa. Francia convertir na segunda metá del sieglu&nbsp;XVII nel centru d'esti movimientu [[clasicista]], anque Italia inspirar na so primer metá ([[Annibale Carracci]], [[Guido Reni]], [[Domenichino]], [[Guercino]], ''[[Accademia di San Luca]]''). Franceses fueron el pintor [[Nicolás Poussin]], que pasó la mayor parte de la so vida artística en Roma, o l'escultor [[Jacques Sarazin]].<ref>[https://web.archive.org/web/20100108080952/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4709.htm La escultura francesa del sieglu&nbsp;XVII] en Artehistoria.</ref> La máxima espresión del [[clasicismu francés]] foi'l programa artísticu diseñáu en redol al [[palaciu de Versalles]], llevantáu pela rodiada de París como pieza clave d'un más ampliu programa d'inxeniería política y social pal asentamientu de la [[monarquía absoluta]] de [[Lluis XIV]] (pintores como [[Hyacinthe Rigaud]] o [[Charles Le Brun]], arquiteutos como [[Luis Le Vau]] o los [[Jules Hardouin-Mansart|Mansart]], escultores como [[Coysevox]] o [[Puget]], ya inclusive el diseñador de xardinos [[André Le Nôtre|Le Nôtre]]). La reconstrucción tres el [[gran quema de Londres]] de 1666 dexó diseños urbanísticos y edificios singulares nos que predominaron criterios clasicistes, mientres les villes campestres trazar con gustu [[palladiano]]. Va estableciéndose un gustu que va determinar col tiempu les diferencies ente'l [[xardín inglés]] artificiosamente ''naturalista'' frente a la pureza formal de les llinies del [[xardín francés]]. <gallery mode=packed caption="Pintura clasicista"> Ficheru:Annibale Carracci 006.jpg|''Piedá'', d'[[Annibale Carracci]] (1603) Ficheru:Hipómenes y Atalanta (Reni).jpg|''Atalanta y Hipomenes'', de [[Guido Reni]] (1615-1625) Ficheru:Nicolas Poussin 004.jpg|''Bacanal'', de [[Poussin]] (1634-1635) Ficheru:Claude Lorrain 008.jpg|''[[Puertu col embarque de la Reina de Saba]]'', de [[Claudio de Lorena]] (1648) </gallery> <gallery mode=packed caption="Arquiteutura y escultura clasicistes"> Ficheru:Le chateau de Vaux le Vicomte.jpg|''[[Palaciu de Vaux-le-Vicomte]]'', del arquiteutu [[Luis Le Vau]] y el diseñador de xardinos [[André Le Nôtre|Le Nôtre]] (1658-1661) Ficheru:Parc chateau versailles.jpg|[[Palaciu de Versalles]], de los mesmos (1661-1692) Ficheru:Cathédrale St-Paul - entrée principale.jpg|''[[Catedral de San Pablo de Londres]]'', [[Christopher Wren]] (1676-1710) Ficheru:Right caryatids Pavillon Horloge Louvre.jpg|''[[Cariátide]]s del [[Louvre]]'', de [[Jacques Sarazin]] (1639 a 1642) </gallery> ==== Rococó ==== {{AP|Rococó}} Anque l'orixe del términu ye despreciatible, pretendiendo faer risión la retorcigañada decoración de ''[[rocaille]]s'' y ''[[coquille]]s'' mesma del tamién denomináu ''[[estilu Lluis XVI]]'', al igual que col manierismu, el rococó terminar por definir como un estilu autónomu, y al igual qu'a aquél, una esposición entamada pol [[Conseyu d'Europa]] dio-y definitivamente'l prestíu historiográficu (Múnich, 1958).<ref>Fernández, Barnechea y Haro, ''op. cit.'', páx.&nbsp;343</ref> A lo llargo de los dos primeros tercios del sieglu&nbsp;XVIII, los palacios que se llevantaron a imitación de Versalles por toa Europa a mayor gloria de les [[monarquíes absolutes]] en procesu de convertise en ''[[despotismu ilustráu|despotismos ilustraos]]'' ([[Palaciu Real de Madrid]] y [[Palaciu Real de La Granxa de San Ildefonso|La Granxa]] n'España, [[Palaciu d'Iviernu]] y [[Palaciu de Catalina]] en San Petersburgu, [[Palaciu de Schönbrunn|Schönbrunn]] en Viena, [[Palaciu de Sanssouci|Sanssouci]] en Prusia, [[Zwinger]] de Dresde, [[Ludwigsburg]] en Württemberg, [[Palaciu d'Amalienborg|Amalienborg]] en Copenḥague, [[Palaciu de Caserta|Caserta]] en Nápoles ―n'Inglaterra nun hubo palacios versallescos, el más importante de los edificios del sieglu&nbsp;XVIII foi'l [[Palaciu de Blenheim]] de [[John Vanbrugh]], allongamientu del barrocu clasicista inglés y anticipador del neoclasicismu―<ref>Conti, ''op.cit.'', páx.&nbsp;11</ref>) enllenaron los sos espacios interiores con un arte intimista, priváu ya inclusive secretu, de gran sensualidá, representáu na pintura francesa por [[Watteau]], [[Maurice Quentin de La Tour]], [[Boucher]] y [[Fragonard]]; y nel esquisitu cuidu puestu na confección ya instalación de [[porzolana|porzolanes]] (la gran novedá teunolóxica de la dómina, qu'ocupó a dalgunos de los meyores escultores: [[porzolana de Meissen|Meissen]] ―[[Johann Joachim Kändler]]―, [[Porzolana de Augarten|Augarten]], [[Porzolana de Nymphenburg|Nymphenburg]] ―[[Franz Anton Bustelli]]―, [[Porzolana de Berlín|Berlín]], [[Vincennes]],<ref>Tamara Préaud (ed.): ''Porcelaines de Vincennes: anícieslos de Sèvres'', catálogu de la exhibición, Grand Palais, ochobre de 1977 - xineru de 1978. Sassoon, Adrian, 1991. ''Catalogue of Vincennes and Sèvres Porcelain in the J. Paul Getty Museum (Malibu)'' 1991 ISBN 0-89236-173-5. Fuentes citaes en [[:en:Vincennes porcelain]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> [[Sèvres]] ―[[Étienne-Maurice Falconet]]―,<ref>[https://web.archive.org/web/20100209072802/http://manufacturedesevres.culture.gouv.fr/ ''Manufactura de Sèvres''.] Fonte citada en [[:fr:Manufacture nationale de Sèvres]] de la Wikipedia en francés y [[:en:Manufacture nationale de Sèvres]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> [[Lomonósov (ciudá)|Lomonosov]],<ref>[https://web.archive.org/web/20100406053705/http://www.ipm.ru/enstart ''Imperial Porcelain Manufacture''.] Fonte citada en [[:en:Imperial Porcelain Factory]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> [[Chelsea (Londres)|Chelsea]],<ref>F. Severne McKenna, ''Chelsea Porcelain: The Red Anchor Wares,'' 1951. F. Severne McKenna, ''Chelsea Porcelain: The Gold Anchor Wares,'' 1952. Fuentes citaes en [[:en:Chelsea porcelain factory]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> [[porzolana del Bon Retiru|Bon Retiru]], [[Alcora]],<ref>[https://www.elpais.com/articulo/madrid/Rellumanza/ceramica/Alcora/Muséu/Arqueologico/elpepiautmad/20060908elpmad_21/Tes/# Reseña] de la esposición nel Muséu Arqueolóxicu Nacional (2006).</ref> etc.), cristales ([[Real Fábrica de Cristales de La Granxa|La Granxa]]), [[Historia de la reloxería|relós]] ([[Real Fábrica de Relós]]), [[Historia del mueble muebles]], etc. El [[estuco]] pasó a ser un material bien utilizáu pa la confección de complexos espacios arquiteutónicu-escultóricos ([[Giacomo Serpotta]]); ente que el [[pastel]] en pintura ([[Jean Siméon Chardin|Chardin]]) y la [[terracota]] n'escultura ([[Claude Michel|Clodion]]) convertir nes téuniques preferíes pal consumu d'un gran mercáu demandante de pieces pequeñes y elegantes. Los ''[[vedutisti]]'' italianos, sobremanera los venecianos [[Canaletto]] y [[Guardi]], viéronse aguiyaos pola continua demanda de los primeres [[turista|turistes]] aristocráticos que percorríen el circuitu artísticu européu (el ''[[Grand Tour]]''). <gallery mode=packed caption="Arquiteutura rococó"> Ficheru:San Carlos Borromeo, Viena. Karlskirche.jpg|[[Ilesia de San Carlos Borromeo (Viena)]], de [[Johann Bernhard Fischer von Erlach]] (1716-1737) Ficheru:Mittelbau Sanssouci.jpg|[[Palaciu de Sanssouci]] de [[Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff|Von Knobelsdorff]] (1745-1747) Ficheru:Wieskirche 003.JPG|[[Ilesia de Wies]], de los estuquistas y arquiteutos [[Dominikus Zimmermann|Dominikus]] y [[Johann Baptist Zimmermann]] (1745-1754) Ficheru:Asam-kirche 2.jpg|[[Asamkirche]] en Múnich, de los hermanos [[Egid Quirin Asam]] y [[Cosmas Damian Asam]] (1733-1746) Ficheru:SantiagoCatedral!.jpg|[[Fachada del Obradoiro]] na [[Catedral de Santiago de Compostela]], de [[Fernando de Cases Novoa]] (1740) Ficheru:Dosaigues porta.jpg|''[[Palaciu del Marqués de Dos Aguas]]'', d'[[Ignacio Vergara]] y [[Hipólito Rovira]] (c. 1740) </gallery> Coles mesmes, en redolaes más públiques, la pintura inglesa realizaba propuestes estétiques asemeyaes coles ''[[conversation pieces]]'' y la pintura satírica d'[[William Hogarth|Hogarth]] (que tamién cavilgó teóricamente sobre ''La curva de la guapura'' predominante nel arte rococó -la ''serpentine'', ''[[serpentinata]]'' o sigmoidea-),<ref>''The serpentine line'' que describe como ''being composed of two curves contrasted'' (compuesta de dos curves oldeaes), forma particularmente bella que ''gives play to the imagination and delights the eye'' (da xuegu a la imaxinación y allanta al güeyu). ''The Analysis of Beauty'' (1753), citáu por Obra citada |last1= Perry|first1= Gill|authorlink1= |last2= |first2= |editor1-first= Gill|editor1-last= Perry|editor2-first = Colin (eds.)|editor2-last = Cunningham |títulu=Academies, Museums and Canons of Art: |series= Art and its Histories |fecha=|añu= 1999|month= |origyear= |publicación=[[Yale University Press]] |ubicación=New Haven and London |isbn= 0 300 07743 2|oclc= |doi= |id= |trans_chapter= |chapter= "Mere face painters?" Hogarth, Reynolds and ideas of academic art in eighteenth-century Britain}}. [[Flavio Conti]] ''Cómo reconocer l'arte Rococó'', 1978 Rizzoli (ed. española de [[José Milicua]], 1980 ISBN 84-85298-48-9), páx.&nbsp;11-12.</ref> l'elegante desdexamientu de les semeyes y paisaxes de [[Thomas Gainsborough|Gainsborough]]; l'allongamientu nel tiempu del denomináu ''[[alto barrocu alemán]]'' descomponía los espacios interiores de les ilesies (púlpitos, altares, pilastres, bóvedes) faciendo que la estravagante decoración convertir nel únicu elementu estructural visible;<ref>J. Palombu ''op. cit.''; Conti, ''op. cit.'', páx.&nbsp;37 y ss.</ref> ente que el [[churrigueresco]] español retorcía la fantasía barroca hasta la llende y [[Salzillo]] siguía la tradición imaginera. Los [[cartones de Goya]], a pesar del so datación na segunda metá del sieglu, incluyir nun gustu artísticu asemeyáu al rococó, amuesa de la so pervivencia nun momentu en que la [[crisis del Antiguu Réxime]] enfrentaba esi ''gustu aristocráticu'' cola racionalidá y sobriedá ''burguesa'' que s'imponía na [[Revolución francesa]] (1789). <gallery mode=packed caption="Pintura Rococó"> Ficheru:Каналетто. Праздник обручения веницианского дожа с Адриатическим морем.jpg|''Fiesta de los esponsales ente Venecia y el Mar'', de [[Canaletto]] (1729-1730) Ficheru:HogarthMarriage.jpg|''Matrimoniu a la moda'', d'[[William Hogarth|Hogarth]] (1745) Ficheru:Thomas Gainsborough - Mr and Mrs Andrews.jpg|''[[El Señor y la Señora Andrews]]'', de [[Thomas Gainsborough|Gainsborough]] (1748-1749) Ficheru:Fragonard, The Swing.jpg|''[[El xingadoriu (Fragonard)|El xingadoriu]]'', de [[Fragonard]] (1767) Ficheru:El Quitasol (Goya).jpg|''[[El quitasol]]'', de [[Francisco de Goya|Goya]] (1777) </gallery> <gallery mode=packed caption="Escultura Rococó"> Ficheru:Transparente of Toledo Cathedral - full view 2.JPG|[[Tresparente de la catedral de Toledo]], de [[Narciso Tomé]] (1729-1732) Ficheru:Laoraciondelhuertomurcia.JPG|''La oración del güertu'', de [[Salzillo]] (1754) Ficheru:Falconet-amourmenaçant.jpg|''Amour menaçant'', d'[[Étienne-Maurice Falconet]] (1757) </gallery> === Segunda metá del sieglu&nbsp;XVIII y primer cuartu del XIX: Neoclasicismu y Prerromanticismu === {{AP|Neoclasicismu|Prerromanticismu}} {{VT|Estilo Lluis XVI|Estilu direutoriu|Estilu imperiu}} A mediaos del sieglu&nbsp;XVIII desamarrárase una verdadera ''fiebre arqueolóxico'' que remató col descubrimientu de les ruines de [[Pompeya]] en 1748. La conocencia del mundu antiguu revisar con nuevos criterios establecíos intelectualmente por tratadistas, académicos, críticos ya historiadores del arte. Unos empobinaron el gustu nun sentíu clásicu ([[Francesco Milizia|Milizia]], [[Mengs]], [[Winckelmann]], [[Diderot]], [[Quatremère de Quincy]]) y otros nun sentíu que preludia el [[romanticismu]], el [[neogóticu]] y los [[historicismos]] del sieglu&nbsp;XIX ([[Horace Walpole|Walpole]], [[Gotthold Ephraim Lessing|Lessing]], [[Goethe]]). La oposición ente la sensibilidá neoclásica y la romántica pasó a ser un tópicu cultural, reforzáu por espaxaráu enfrentamientos xeneracionales como'l que supunxo la llamada ''[[batalla de Hernani]]'' (''[[Comédie-Française]]'', 28 de febreru de 1830, cuando'l públicu de la obra de [[Victor Hugo]] enfrentóse, estremáu ente los ''Chevelus'' ―mozos melenudos, románticos― y los ''Genoux'' ―vieyos calvos, neoclásicos―) o'l [[salón de París]] de 1819 nel que s'enfrentaron los partidarios del morboso romanticismu de ''[[La Balsa de l'Aguamala]]'' ([[Géricault]]) colos de la pulcritud neoclásica de ''[[Pigmalión y Galatea]]'' ([[Anne-Louis Girodet de Roussy-Trioson|Girodet]] ―que foi quien se llevó'l premiu―). <gallery mode=packed caption="Neoclasicismu y Prerromanticismu"> Ficheru:David-Oath of the Horatii-1784.jpg|''El xuramentu de los Horacios'', [[Jacques-Louis David]] (1784) Ficheru:0 Pygmalion et Galatée - A-L. Girodet - RF 2002-4 - Louvre 2.JPG|''[[Pigmalión y Galatea]]'', de Girodet (1819) Ficheru:JEAN LOUIS THÉODORE GÉRICAULT - La Balsa de la Medusa (Museo del Louvre, 1818-19).jpg|''[[La balsa de l'Aguamala]]'', de Géricault (1819) Ficheru:Bataille d'Hernani-dessin Grandville-01.jpg|''La batalla de Hernani'' (28 de febreru de 1830). Grabáu satíricu de [[J. J. Grandville]]. </gallery> Sicasí, en realidá, el neoclasicismu ye tamién una estética ''revolucionaria'', y tuvo la so propia rotura xeneracional ''xuvenil'' na exhibición del ''[[Xuramentu de los Horacios]]'' de [[Jacques Louis David]] nel salón de 1785 (l'escándalu del so relegación polos académicos, obligó a modificar el so llugar na esposición; y estendióse la so llectura política, en clave pre-revolucionaria). El romanticismu lliterariu, pela so parte, foi la opción estética de los [[reaccionariu|reaccionarios]] ([[Chateaubriand]]). Hasta tal puntu la convivencia de la sensibilidá neoclásica y la romántica yera posible que, pa denominar l'[[arquiteutura neoclásica]] de la primer metá del sieglu&nbsp;XIX propúnxose utilizar el términu ''clasicismu románticu'', a pesar del [[oxímoron]] (oposición de términos), yá que, amás de coincidir nel tiempu estilísticamente comparte traces cola estética romántica, al añedir cierta espresividá y espíritu aponderáu a la cencellez y claridá de les estructures [[arquiteutura clásica|clásiques grecorromanes]].<ref name="Maroto_1">J. Maroto ''op. cit.'' páx.&nbsp;290-291.</ref> <gallery mode=packed caption="Pintura neoclasicista y prerromantica"> Ficheru:Luis Melendez, Still Life with Salmon,Lemon and three Vessels,1772 Museo del Prado Madrid.jpg|''Bodegón'' de [[Luis Eugenio Meléndez]] (1772) Ficheru:Reynolds Portrait of Miss Anna Ward with Her Dog Kimbell.jpg|''Miss Anna Ward col so perru'', de [[Joshua Reynolds]] (1787) Ficheru:Wedgwood-Kabinett 2.jpg|Panel de porzolanes de [[Josiah Wedgwood|Wedgewood]] diseñaes por [[John Flaxman]] (1775-1787) </gallery> <gallery mode=packed caption="Arquiteutura neoclasicista"> Ficheru:Stowe Temple of Ancient Virtue.jpg|''Templu de la virtú antigua'', nun [[xardín inglés]] diseñáu por [[William Kent]] (1735) Ficheru:Puerta d'Alcalá (fachada este).jpg|''[[Puerta d'Alcalá]]'' en Madrid, de [[Francesco Sabatini]] (1778) Ficheru:Paris Rotonde de la Villette 2004.jpg|''[[Rotonde de la Villette]]'' en París, de [[Ledoux]] (1788) Ficheru:Intérieur du Panthéon.jpg|Interior del ''[[Panteón de París]]'', de [[Soufflot]] (1764-1790) Ficheru:Brandenburger Tor Blaue Stunde.jpg|''[[Puerta de Brandemburgu]]'' en Berlín, de [[Carl Gotthard Langhans]] (1791) </gallery> Na segunda metá del sieglu&nbsp;XVIII fueron habituales los diseños de [[Salón (urbanismu)|salones urbanos]] de tradición barroca, pero sometíos a nueves convenciones. La destrucción de la [[Praça do Comércio]] de Lisboa pol [[terremotu de 1755]] dexó la so reconstrucción como un espaciu abiertu sometíu a los cánones clásicos. En Madrid, el [[Paséu del Prado]] (dende 1763) axuntó un impresionante conxuntu arquiteutónicu y escultóricu proyeutáu principalmente por [[Juan de Villanueva]] ([[Muséu del Prado]], [[fonte de Cibeles]], [[fonte de Neptunu (Madrid)|fonte de Neptunu]], [[Real Xardín Botánicu de Madrid|Xardín Botánicu]], [[Observatoriu Astronómicu Nacional d'España|Observatoriu del Retiru]]). So los criterios de l'[[arquiteutura xeorxana]] trazóse l'urbanismu de [[Bath]] (''[[Royal Crescent]]'', [[John Wood el Mozu|John Wood]], 1767-1774). Con una concepción muncho más neoclásica, en [[Múnich]] diseñóse la ''[[Königsplatz]]'' y los sos edificios, de [[Karl von Fischer]] y [[Leo von Klenze]] (dende 1815). Mientres l'arquiteutura alemana ya inglesa optaben por un historicismu neogriegu, la francesa, sobremanera con [[Napoleón]], optó polos modelos romanos ([[Ilesia de la Madeleine]], concebida por el mesmu emperador pa Templu a la Gloria de la ''Grande Armée'', y que reproducía'l modelu de la [[Maison Carrée]] de [[Nîmes]], [[Pierre Contant d'Ivry]], 1806).<ref name="Maroto_1">J. Maroto ''op. cit.'' páx.&nbsp;290-291.</ref> Nel mundu anglosaxón, el [[palladianismo]], arquiteutura de ''villes'' triunfante n'Inglaterra dende finales del sieglu&nbsp;XVII, estender a los Estaos Xuníos apocayá independizaos. La cerámica de [[Josiah Wedgwood]] tuvo un gran impautu divulgador de les formes neoclásiques al traviés de les figures pures y baxorrelieves de [[John Flaxman]]. En Francia, [[Arquiteutura visionaria|arquiteutos visionarios]] como [[Étienne-Louis Boullée]] y [[Claude-Nicolas Ledoux]] plantegaron edificios basaos na combinación espectacular de les formes xeométriques, ente que la corriente dominante afitó un neoclasicismu más sobriu ([[Ange-Jacques Gabriel]], [[Jean Chalgrin]], [[Jacques-Germain Soufflot]]). N'España la crítica académica ([[Antonio Ponz]], [[Real Academia de Belles Artes de San Fernando]]) cebar col denuesto de l'arquiteutura barroca, que les sos formes retorcigañaes dan pasu a la pureza de llinies de [[Ventura Rodríguez]] o [[Juan de Villanueva]]. [[Canova]] y [[Thorvaldsen]] interpreten el nuevu gustu del denomináu ''[[estilu imperiu]]'' nuna escultura neoclásica d'alta perfeición formal. Tocantes a la evolución de la pintura, n'Alemaña [[Philipp Otto Runge|Runge]] y [[Caspar David Friedrich|Friedrich]]; n'Inglaterra [[Joshua Reynolds]], [[Henry Fuseli]], [[William Blake]], [[John Constable|Constable]] y [[Joseph Mallord William Turner|Turner]]; en Francia [[Jacques Louis David]], [[François Gérard]] y [[Jean Auguste Dominique Ingres|Ingres]], y n'España la escepcional figura de [[Francisco de Goya|Goya]], cierren el sieglu&nbsp;XVIII y abren el XIX. <gallery mode=packed caption="Neoclasicismu y Prerromanticismu"> Ficheru:Europe a Prophecy, copy D, object 1 (Bentley 1, Erdman i, Keynes i) British Museum.jpg|''[[El vieyu de los díes]]'', grabáu coloriáu a l'acuarela de [[William Blake]] (1794) Ficheru:Goya-Capricho-43.jpg|''El suañu de la razón produz bisarmes'', grabáu de la serie ''[[Los caprichos]]'' de [[Francisco de Goya|Goya]] (1799) Ficheru:Joseph Mallord William Turner 024.jpg|''Muelle de Calais'', de [[Joseph Mallord William Turner|Turner]] (1803) Ficheru:Chistinendenkmal Augustinerkirche.JPG|''Cenotafiu de María Cristina d'Austria'', [[Canova]] (1805) Ficheru:Ingres, Napoleon on his Imperial throne.jpg|''Napoleón'', d'[[Ingres]] (1806) Ficheru:Caspar David Friedrich - Wanderer above the sea of fog.jpg|''El caminante sobre'l mar de borrina'', de [[Caspar David Friedrich|Friedrich]] (1815) Ficheru:Lionmonumentlucerne.jpg|''Monumentu a los guardias suizos'', de [[Thorvaldsen]] (1818) Ficheru:Image-François Pascal Simon Gérard 006.jpg|''Cupido y Psique'', de [[François Gérard|Gérard]] (1822) </gallery> {{VT|Arquiteutura neoclásica|escultura neoclásica|pintura romántica}} == Arte n'otros espacios de la civilización occidental == === Arte colonial, hispanoamericanu o indianu y hispanofilipino === {{AP|Arte colonial hispanoamericanu}} L'[[arte colonial hispanoamericanu]] o arte indiano<ref>Emilio Gómez Piñol: [http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=993886 «L'arte indiano del sieglu&nbsp;XVII: del orde visual clásicu al océanu de colores”»], 1991.</ref> presenta nel periodu de la Edá Moderna la mesma socesión d'estilos que l'arte europeo, yá que la [[colonización española d'América]] supunxo'l final de la producción de les representaciones artístiques del [[arte precolombino]], y en munches ocasiones inclusive la destrucción física de les obres d'arte anterior. Hasta'l mesmu trazáu urbanu de les ciudaes imponer de nueva planta, con un planu ortogonal nel que la [[Plaza d'Armes]] acoyía los edificios civiles y relixosos principales. Sicasí, les carauterístiques autóctones pervivieron, anque namái fuera como un sustratu (dacuando lliteralmente, como na [[Plaza de los Trés Cultures]] de Méxicu o nos murios incaicos que sirven de zócalo a construcciones posteriores). En munchos casos produció un verdaderu [[sincretismu]] cultural, de la mesma que na relixosidá popular. Producióse una síntesis ente los estilos europeos y les antigües tradiciones locales, xenerando una simbiosis que dio un aspeutu bien particular y carauterísticu al arte colonial. Les sos principales amueses producir nos dos centros [[virreinal]]es de más relevancia: [[Virreinatu de Nueva España]] ([[barrocu novohispano]]) y [[Virreinatu de Perú]] ([[escuela cuzqueña de pintura]]). En pintura y escultura, nes primeres fases de la colonización foi frecuente la importación d'obres d'arte européu, principalmente españoles, italianes y flamenques, pero aína empezó la producción propia, qu'incorporó traces inequívocamente americanos a les convenciones de los distintos xéneros artísticos. <gallery mode=packed caption="Arte colonial"> Ficheru:1531 Nuestra Señora de Guadalupe anagoria.jpg|[[Nuesa Señora de Guadalupe (Méxicu)]] (1531 o 1555) Ficheru:AltarDomChaptlTep.JPG|''Capiya doméstica'' del monesteriu de [[Tepotzotlán]] (Méxicu) Ficheru:Angel letiel.jpg|''[[Ángel arcabuceru]]'', [[Maestru de Calamarca]], [[escuela del Collao]], Bolivia (sieglu&nbsp;XVII) Ficheru:Cuzqueña4.jpg|''Adoración de los Magos'', [[escuela cuzqueña de pintura]] (1740-1760) Ficheru:ColIvoryTep.JPG|Figura femenina de marfil, anguaño nun muséu mexicanu Ficheru:Crist Crist Crucificat d'ivori, procedent del Monestir de la Trinitat de València.JPG|''Cristu crucificáu'', anguaño nun monesteriu valencianu (sieglu&nbsp;XVII) </gallery> Los contactos tresoceánicos de [[Méxicu]] con [[Filipines]] ([[Galeón de Manila]] dende [[Acapulco]]) dieron orixe a otru particular sincretismu detectable en delles obres a entrambos llaos del [[Pacíficu]], especialmente na cerámica, los [[biombu|biombos]] o nos cristos crucificaos y otres figures en marfil con traces orientales, denominaos [[marfiles hispanu filipinos]], anque dalgunos fixeron nel mesmu Méxicu. Tamién se producieron, nun contestu equivalente, [[marfiles lusu indios]].<ref>''Yera bultable l'arte indíxena, entemecíu con estilos ya influyencia oriental que veníen dende China, Xapón y Filipines... un exemplu ye la lloza de Puebla que los sos oríxenes son la cerámica de China y Xapón.'' ([http://catarina.udlap.mx/o_dl_a/tales/documentos/lri/sotelo_d_rg/capitulo2.pdf ''Los productos de la Sierra Negra''], páx.&nbsp;41). ''Biombos d'influyencia oriental'' (Espinosa spínola, G. [http://www.ugr.es/~histarte/investigacion/grupu/proxecto/TESTU/gloria3.pdf ''L'arte hispanoamericano: estáu de la cuestión''], 2004, páx.&nbsp;11). ''La influyencia oriental... Méxicu foi unu de los primeros virreinatos consumidores de luxos que llogró establecer una vía comercial direuta con China a partir de 1565 por aciu el navegación regular ente Acapulco y Manila, dende onde recibió una influyencia más fuerte que'l restu d'América.'' ([http://digital.csic.es/bitstream/10261/13082/1/mueble%20novohispano.pdf ''El mueble novohispano''], páx.&nbsp;22). ''La mayoría de les talles relixoses de marfil mexicanes nun se fixeron en Méxicu. Tallar por encargu y siguiendo modelos europeos en China continental y nos asentamientos chinos de Filipines. Llevábense depués a Acapulco (Méxicu) nel galeón de Manila y, d'ende, distribuyir a España y otros llugares d'América. Estes imáxenes conócense tamién como marfiles hispanu filipinos y, inclusive, como marfiles lusu indios (los portugueses tamién fixeron talles similares nes sos colonies de la India). Esisten dellos trabayos esporádicos fechos na Nueva España (Méxicu). Realizar nos sieglos XVI y XVII y XVIII. [http://icom.museum/redlist/LatinAmerica/spanish/page21.htm Cristos de marfil (Méxicu)] {{Wayback|url=http://icom.museum/redlist/LatinAmerica/spanish/page21.htm |fecha=20090329113602 }}.''</ref> <gallery mode=packed caption="Arquiteutura colonial"> Ficheru:Catedral Primada - exterior.jpg|[[Catedral de Santa María de la Encarnación de Santu Domingu|Catedral de Santu Domingu]] (1523-1541) Ficheru:Taxco Santa Prisca.jpg|[[Templu de Santa Prisca de Taxco]], Méxicu (1751-1758) Ficheru:Quito-La Compania-01.jpg|[[Ilesia de la Compañía (Quito)|Ilesia de la Compañía]], Quito, Ecuador (1605-1765) Ficheru:Profetas e Basílica de Congonhas.jpg|[[Basílica de Congonhas]], Brasil, coles figures de profetes d'[[Antonio Francisco Lisboa]], «el Aleijadinho» (1796-1799) Ficheru:Paoay Church Ilocos Norte.jpg|Ilesia de [[Paoay]], islla de [[Luzón]], Filipines (1694-1710) </gallery> === Arte ruso === {{AP|Cultura de Rusia}} {{VT|Arquiteutura de Rusia|Pintura de Rusia}} La cultura y l'[[arte ruso]], al igual que les [[cultures eslaves]] de los [[Balcanes]] y [[Ucraína]], definir a lo llargo de la Edá Media con una fuerte influyencia del [[arte bizantino]], y esa influyencia siguió inclusive darréu a la [[Cayida de Constantinopla]], coincidiendo cola construcción del estáu rusu en redol a la figura del [[zar]] como continuidá de la figura del [[basileus]] y l'imaxe de Rusia como una [[Tercera Roma]]. La producción d'[[iconu|iconos]] y la [[miniatura|llume de manuscritos]] siguieron nos sieglos de la Edá Moderna con similares convenciones y traces estereotipaes a los del Bizancio medieval. Col programa de occidentalización de [[Pedro I'l Grande]], a partir de finales del sieglu&nbsp;XVII unviar a pintores locales a aprender a Italia, Francia, Inglaterra y Holanda, y contrátase a pintores d'esos mesmos países. L'arquiteutura, anque siguió influyida principalmente pola [[arquiteutura bizantina]] nos primeros sieglos de la Edá Moderna, guardó la introducción d'enclinos renacentistes por artistes italianos como [[Aristóteles Fioravanti]] (1415-1486), qu'antes trabayara para [[Matías Corvino]] n'Hungría. Les construcciones de la dómina tuvieron una gran capacidá d'inclusión de múltiples elementos ([[teyaos de faldón]] d'orixe asiáticu, les [[cúpules bulboses]] d'orixe bizantín), tou ello reinterpretado con gran fantasía y coloríu, como na [[Catedral de San Basilio]] y l'estilu flamante» de la ornamentación de [[Moscú]] y [[Yaroslavl]] nel sieglu&nbsp;XVII. Escontra 1690 falar d'un ''[[barrocu moscovita]]'' ([[Francesco Bartolomeo Rastrelli]]). Mientres el sieglu&nbsp;XVIII la occidentalización faise cada vez más fonda, rematando nel programa de construcción de [[San Petersburgu]] con criterios neoclásicos.<ref>[https://web.archive.org/web/20120215200716/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4013.htm ''La Tercera Roma''], en Artehistoria.</ref> <gallery mode=packed caption="Arte ruso"> Ficheru:Andrey Rublev - Св. Троица - Google Art Project.jpg|''Trinidá del Antiguu Testamentu'', d'[[Andréi Rubliov]] (1422-1428) Ficheru:Dormition (Kremlin).JPG|[[Catedral de la Dormición (Moscú)]], unu de los edificios más antiguos del [[Kremlin]], inspirada na [[Catedral de l'Asunción (Vladímir)|Catedral de l'Asunción de Vladímir]] (1475-1479) Ficheru:St Basils Cathedral-500px.jpg|[[Catedral de San Basilio]], de [[Postnik Yakovlev]]<ref>William Brumfeld, Landmarks of Russian Architecture: A Photographic Survey (Documenting the Image, Vol 5)(Amsterdam: Overseas Publishing Association, 1997), p. 95. Fonte citada en [[:en:Postink Yakovlev]].</ref> (construcción orixinal de 1555-1561, modificada en feches posteriores) Ficheru:Ushakov Nerukotvorniy.jpg|''Cristu Aqueiropoyetos'', de [[Simon Ushakov]] (c. 1660) </gallery> == Arte oriental == L'[[arte oriental]] definióse como conceutu per contraposición col [[arte occidental]] y por aciu estudios realizaos por [[historiadores del arte]] occidentales, seducíos precisamente pol so [[alteridad]]. El [[exotismo]] románticu dexeneró nun [[orientalismu]] en bona midida mixtificador. Como principiu xeneral, y a pesar de la so multiplicidá, l'arte oriental considérase más estable nel tiempu que l'occidental de la Edá Moderna, suxetu a los continuos bandazos na socesión d'estilos. Especialmente estable foi'l [[arte d'Estremu Oriente]], repetición de modelos fitos nel [[arte antiguo]] de les sos civilizaciones; ente que l'[[arte islámico]] (en bona midida, el d'una civilización [[sincrética]] y tresmisora, tan ''occidental'' como ''oriental'', que tuvo'l so ''edá d'oru'' nel [[arte medieval]]) y l'[[arte de la India]] fueron más sensibles a tou tipu d'influyencies, provenientes tantu del Este como del Oeste.<ref>Michael Sullivan, ''The Meeting of Eastern and Western Art'', [[University of California Press]]; Rev Exp El so edition (June 1, 1989), ISBN 978 0520059023; [https://web.archive.org/web/20071128110130/http://www.metmuseum.org/Works_of_Art/asian_art ''Asian Art at the Metropolitan Museum of Art''.] Fuentes citaes en [[:en:Eastern art history]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> {{VT|Civilizaciones asiátiques}} === Arte islámico === {{AP|Arte islámico}} ==== Arte africano-islámicu ==== {{VT|Arte africano}} L'espaciu africanu, a pesar de la so situación xeográfica ''occidental'', topar en bona parte na órbita cultural y artístico del [[Próximu Oriente]] y la civilización árabe-islámica, especialmente [[Exiptu]] y el [[Magreb]] (términu que significa precisamente ''occidente'' n'árabe). Lo mesmo puede dicise de grandes partes d'África oriental, sacante [[Etiopía]], que se caltuvo como reinu cristianu. [[Tombuctú]] foi'l principal centru de cultura islámica nel espaciu subsaḥarianu dende finales de la Edá Media, col [[Imperiu songhay]], asocedíu pola ocupación marroquina dende'l sieglu&nbsp;XVI. Otres zones del África occidental y meridional siguieron cola so dinámica cultural ancestral, anque sometíes al impautu negativu de la espansión europeo y árabe (colonización direuta de los principales puertos ya impulsu al tráficu d'esclavos, que modificó fondamente les entidaes polítiques y redes sociales y culturales indíxenes). <gallery mode=packed caption="Arte africano-islámicu"> Ficheru:Djingareiber cour.jpg|''[[Mezquita de Djingareyber]]'', orixinal del sieglu&nbsp;XIV.<ref>L'usu como material constructivo de tierra y materiales orgánicos (madera, paya y otres fibres), fai que realmente'l so aspeutu actual seya el resultáu del so caltenimientu y cambéu constante al traviés de los sieglos.</ref> Ficheru:Medersa Sankore.jpg|''[[Madrasa de Sankore]]'', reconstruyida en 1581. </gallery> ==== Arte turco otomanu ==== {{AP|Cultura de Turquía}} L'[[arte otomano]] producióse principalmente n'[[Asia Menor]] y los [[Balcanes]], amás d'estender la so influyencia per tol [[mundu mediterraneu]] musulmán. El periodu clásicu de l'arquiteutura otomana (sieglos XV al XVII) ta apoderáu pola figura del armeniu [[Acoricar Sinan]], que conxugó la tradición bizantina con elementos étnicos de distintes procedencies. A él deben 334 edificios en delles ciudaes (mezquites [[Mezquita Sehzade|Sehzade]], [[Mezquita de Süleymaniye|de Suleimán]] y [[Mezquita de Rüstem Paşa|de Rustem Pachá]] n'[[Istambul]], [[Mezquita de Selim|de Selim]] en [[Edirne]], mausoleos del sultán [[Suleimán el Magníficu]], de la so esposa [[Roxelana]] y del sultán [[Selim II]], etc.). El [[Palaciu de Topkapi]] (1459-1465) yera comparable en suntuosidá interior a los más importantes del mundu. La influyencia del arte europeo occidental dexárase sentir dende finales del sieglu&nbsp;XV, cuando'l pintor venecianu [[Gentile Bellini]] mover a Istambul a trabayar pal sultán [[Mehmed II]] (1479). Mientres el ''[[periodu de los tulipanes]]'' (1718-1730) produzse una renovación del interés pol arte d'Europa Occidental, y un arquiteutu francés, [[Mellin]], va trabayar pa la corte otomana. Nel periodu siguiente, carauterizáu por formes similares al barrocu, destaca l'arquiteutu [[Acoricar Tahir]].<ref>Foroqhi, S. ''Subjects of the Sultan: Culture and Daily Life in the Ottoman Empire'', I. B. Tauris, 2005, ISBN 1-85043-760-2, p. 152; Newman, A. (ed) ''Society and Culture in the Early Modern Middle East'', BRILL, 2003, ISBN 90-04-12774-7, p.177; Göçek, F. ''East encounters West: France and the Ottoman Empire in the Eighteenth Century'', OUP, 1987, ISBN 0-19-504826-1, p. 106; VV.AA. ''Muqarnas: An Annual on Islamic Art and Architecture'', Leiden : E.J. Brill, ISBN 978-90-04-10314-6, OCLC 33228759; Hoag, John D (1975) ''Islamic architecture'', London: Faber, ISBN 0-571-14868-9; Aslanapa, Oktay (1971) ''Turkish art and architecture.'' Londres: Faber, ISBN 0-571-08781-7; Serpil Bagci, Filiz Cagman, Gunsel Renda, Zeren Tanindi ''Osmanlı Resim Sanatı (Ottoman Painting)''; Beşdir Ayvazoğlu ''Aşk Estetiği (The Aesthetics of Divine Love)''; F. Çağman ''Turkish Miniature Painting''; ''Turkish Miniatures from the 13th to the 18th century''; Aslanapa, Oktay (1988), ''One Thousand Years of Turkish Carpets'', Translated and edited by William A. Edmonds, Istanbul: Eren. R. Ettinghausen; Ariel Salzmann (2000): «The age of tulips confluence and conflict in early modern consumer culture (1550-1730)», en ''Consumption Studies and the History of the Ottoman Empire, 1550-1922'', Albany State University of New York Press, páxs.&nbsp;83-106. Fuentes citaes nos artículos de la Wikipedia n'inglés: [[:en:Culture of the Ottoman Empire]], [[:en:Ottoman architecture]], [[:en:Ottoman miniature]], [[:en:Turkish carpet]] y [[:en:Tulip period]].</ref> <gallery mode=packed caption="Arte turco"> Ficheru:Sehzade mosque Istanbul 2009 04 21.jpg|[[Mezquita Sehzade]] n'Istambul, d'[[Acoricar Sinan]] (1543-1548) Ficheru:NakkasOsmanIllustratedSiegeOfVienna.jpg|''[[Sitiu de Viena]]'', por [[Nakkas Osman]] (1588) Ficheru:Blue Mosque.jpg|[[Mezquita Azul]] n'Istambul, de [[Sedefhar Mehmet Ağa]] (1609-1617) Ficheru:LaleliMosqueView.jpg|[[Mezquita Laleli]] o de los tulipanes, de [[Mehmet Tahir Ağa]] (1760-1763) </gallery> ==== Arte persa ==== {{AP|Arte persa}} Mientres el sieglu&nbsp;XVII llevantaron les grandes mezquites [[safávida|safávides]] de [[Jorasán]], [[Isfahán]] y [[Tabriz]]; y l'espaciu de la [[plaza de Naghsh-i Jahan]] de Isfahán, unu de los finxos urbanísticos más espectaculares de les ciudaes islámiques. L'usu de la [[cerámica vidrada]] da a les superficies les sos carauterístiques de testura y cromatismu. Enantes llevantárase en [[Teḥrán]] el [[Palaciu de Golestán]] (1524-1576), un programa artísticu empobináu a la ostentación del poder y el luxu, con espacios intimistes y placenteros que remembren a l'[[Alhambra]] y l'estereotipu ''[[orientalista]]-románticu'' de ''palaciu de les [[mil y una nueches]]''; foi anováu fondamente nos sieglos XVIII y XIX.<ref>[http://www.golestanpalace.ir/ Web oficial del palaciu]. Fonte citada en [[:en:Golestan Palace]], de la Wikipedia n'inglés.</ref> Les miniatures perses resalvaron la [[aniconismo nel islam|prohibición islámica de representar figures humanes]] en razón de la particular interpretación d'esi preceptu nel [[chiismu]],<ref>Jack Goody: ''Representations and contradictions: ambivalence towards images, theatre, fiction, relics and sexuality''. Londres: Blackwell Publishers, 1997. ISBN 0-631-20526-8.<br />Oleg Grabar: ''Postscriptum, the formation of islamic art''. Yale University, 1987. ISBN 0-300-03969-7.<br />Terry Allen: «Aniconism and figural representation in islamic art» en ''Five essays on islamic art'', Occidental (CA): Solipsist, 1988, ISBN 0-944940-00-5.<br />Gilbert Beaugé y Jean-François Clément: ''L'image dans le monde arabe''. París: CNRS Éditions, 1995. ISBN 2-271-05305-6.<br />Rudi Paret: ''Das islamische Bilderverbot und die Schia''. Erwin Gräf (ed.), Leiden: Festschrift Werner Caskel, 1968.<br />Fuentes citaes en [[:en:Aniconism in Islam]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> y desenvolvieron un estilu particularmente refináu que se compartió, al traviés de los estrechos contactos col [[Asia Central]], col arte de la India. Carauterízase pol tratamientu esquisitu de los márxenes y l'usu convencional d'elementos d'interpretación poéticu-mística, como'l vinu (otra prohibición islámica) y los xardinos, que remembren el Paraísu. Los centros de producción más importantes d'[[alfombres perses]] fueron [[Tabriz]] (1500-1550), [[Kashan]] (1525-1650), [[Herāt]] (1525-1650) y [[Kermán]] (1600-1650). <gallery mode=packed caption="Arte persa"> Ficheru:Farsh tabriz.JPG|Alfombra tradicional de [[Tabriz]], de llana y seda Ficheru:Khalvat Karimkhani Golestan2.jpg|''Khalvat-y-karimkhani'' nel [[Palaciu de Golestán]] Ficheru:Behzad advice ascetic.jpg|''Conseyu del asceta Moraqqa'-y Golshan'', calteníu nel Palaciu de Golestán, Teḥrán (1ª metá del sieglu&nbsp;XVI) Ficheru:Shah Abbas and Wine Boy.jpg|''[[Abás el Grande]] con un paxe que-y ufierta vinu'', de [[Muhammad Qasim]] (1627)<ref>El testu que lu acompaña diz: «Oxalá la vida te conceda tou lo que los tos llabios deseyen de los tos amantes, del ríu y de la copa». H. Nahavandi, y Y. Bomati: ''Shah Abbas, empereur de Perse (1587-1629)'', páx.&nbsp;162. París: Perrin, 1998.</ref> Ficheru:Naghshe Jahan Square Isfahan modified.jpg|[[Plaza de Naghsh-i Jahan]] de Isfahán Ficheru:Sheikh-Lotf-Allah mosque wall and ceiling 2.jpg|Cúpula de la [[Mezquita Sheikh Lotf Allah]] d'[[Isfahán]] (1615) Ficheru:Tabriz blue mosque door.jpg|Puerta interior de la [[mezquita Azul de Tabriz]] </gallery> {{VT|Miniatura persa|Alfombra persa}} ==== Arte mogol y otros de la India ==== {{AP|Arte de la India}} L'[[Imperiu mogol]] impulsó la [[islamización]] de la [[India]] del norte, convirtiendo la [[mezquita]] nun edificiu relixosu competitivu colos [[templu hinduista|templos hinduistes]], [[templu jaina|yainas]] o [[templu budista|budistes]]. [[Fatehpur Sikri]], ciudá construyida ente 1569 y 1585, combinaba elementos islámicos (bóvedes, arcos y amplios patios) colos materiales y decoración tradicionales hindús. [[Shah Jahan]], dende la restaurada capitalidad de [[Delhi]] impulsó edificaciones como'l [[Fuerte colloráu de Delhi|Fuerte Colloráu]] y el [[Taj Mahal]]. La pintura, a pesar de la prohibición coránica, tamién foi incentivada pol mecenalgu del poder. [[Akbar]] (iletrado, pero que la so biblioteca contenía 24.000 manuscritos ilustraos) fundó la [[pintura mogola]] na India, al introducir pintores como [[Mir Saiyide Alí]] y [[Abdus Samad]], qu'establecieron escueles pictóriques en [[Gujarat]], [[Rajastán]] y [[Caxmir (rexón)|Caxmir]], caracterizaes pol formalismu y la ornamentación viviega y colorista. [[Jahangir]] siguió'l mecenalgu, pero empobinó'l gustu a un nuevu realismu centráu en plantes y animales, ensin interés pola figura humana (pintor [[Ustad Mansur]]). Nel sur de la India, non suxetu al [[Imperiu mogul]], siguió la tradición artística de la India antigua, especialmente la cultura del [[Imperiu Vijayanagara]], con capital en [[Hampi]], y otros estaos rivales, como [[Madurai]]. Al noroeste, na zona del [[Panyab]], empecipióse una nueva relixón, el [[sijismo]], que tien nel [[Templu Doráu]] el so principal edificiu artísticu. <gallery mode=packed caption="Arquiteutura de la India"> Ficheru:Golden-Temple-Jan-07.jpg|''[[Templu Doráu]]'' (1588-1604) Ficheru:I'timād-ud-Daulah, Agra.jpg|[[Mausoléu de Itimad-Ud-Daulah]], [[Agra]] (1622-1628) Ficheru:Taj Mahal 2012.jpg|''[[Taj Mahal]]'' (1631-1654) Ficheru:Fuerte Rojo Delhi 3.JPG|''Moti Masjid'' (Mezquita de la perlla) nel [[Fuerte colloráu de Delhi]] (1659) </gallery> <gallery mode=packed caption="Arte de la India"> Ficheru:Diwan-i-Khas-2.jpg|Pilar central del ''Diwan-i-Khas'' (sala d'audiencies privaes) del Fuerte d'[[Akbar]] en [[Fatehpur Sikri]] (1569-1585) Ficheru:India Meenakshi Temple.jpg|''[[Gopuram]]'' del [[templu Meenakshi Amman]] de [[Madurai]] (1559-1659)<ref>{{Enllaz rotu|1=[http://hinduism.about.co/od/temples/p/madurai_meenakshi_temple.htm ''Madurai and the Meenakshi Temples''.] |2=http://hinduism.about.co/od/temples/p/madurai_meenakshi_temple.htm |bot=InternetArchiveBot }} Fonte citada en [[:en:Meenakshi Amman Temple]] de la Wikipedia n'inglés </ref> Ficheru:DodoMansur.jpg|''[[Dodo]]'', d'[[Ustad Mansur]] (c. 1625) Ficheru:Nurjahan.jpg|''Semeya idealizada de [[Nur Jahan]], esposa del emperador [[Jahangir]]'' (c. 1725-1750) Ficheru:Nihâl Chand 001.jpg|''Krishna y Râdhâ nun pabellón'' (c. 1750) </gallery> {{VT|Pintura mogol|Arquiteutura mogola|Pintura rajputa|Bani Thani}} === Arte d'estremu oriente === {{VT|Estremu Oriente|Pintura Oriental}} ==== Arte chino ==== {{AP|Arte de China}} La [[Ciudá Prohibida]] de Beixín foi concebida pol arquiteutu [[Kuai Xiang]] (1397-1481). La construcción del xigantescu complexu empezó en 1406 y terminó en 1420. El so palaciu imperial ye la mayor edificación de madera del mundu. Destacaos pintores de la [[dinastía Ming]] (sieglos XIV al XVII) fueron [[Tang Yin]], [[Wen Zhengming]], [[Shen Zhou]], [[Qiu Ying]], [[Xu Wei]] o [[Dong Qichang]]. Destacaos pintores del empiezu de la [[dinastía Qin]] (sieglu&nbsp;XVIII) fueron [[Bada Shanren]], [[Shitao]] o [[Jiang Tingxi]].<ref>[http://www.chinaonlinemuseum.com/painting-masters.php Famous Ming Dynasty Painters and Galleries] fonte citada en [[:en:Ming Dynasty painting]] na Wikipedia n'inglés.</ref> <gallery mode=packed caption="Arte de China"> Ficheru:Porcelaine chinoise Guimet 261101.jpg|[[Porzolana]] de la [[Dinastía Ming]] Ficheru:Hall of Prayer for Good Harvest.JPG|''[[Templu del Cielu]]'' (c. 1420) Ficheru:Neun-Drachen-Mauer.jpg|''Muriu de los nueve dragones'' na [[Ciudá Prohibida]] (construyida orixinalmente ente 1406-1420) Ficheru:Hong Forbidden City picture.jpg|Pabellón na Ciudá Prohibida Ficheru:T'ang T'ang Yin 001.jpg|''Dempués de la nieve nun puertu de monte'', por [[Tang Yin]] (1507) Ficheru:K'un-ts'an 001.jpg|''Templu de Pao-en'', de [[K'un-ts'an]] (1664) Ficheru:ShiTao Riverbank of Peach Blossoms.jpg|''Ribera de les flores de pescal'', de [[Shitao]] (finales del sieglu&nbsp;XVII) Ficheru:Jiangtingxi.jpg|''Once paloma'', de [[Jiang Tingxi]] (primer terciu del sieglu&nbsp;XVIII) </gallery> {{VT|Arquiteutura china|Pintura china|Cerámica china|Xardín chinu|Caligrafía china}} ==== Arte xaponés ==== {{AP|Arte del Xapón}} El conceutu ancestral de guapura en Xapón ta amestáu al de ''sabi'' (ciclu de la vida y pasu del tiempu), y eso nun camudó a lo llargo de les socesives yeres históriques. A los sieglos de la Edá Moderna correspondieron los periodos [[Periodu Muromachi|Muromachi]] (1336-1573), [[Periodu Azuchi-Momoyama|Azuchi-Momoyama]] (1568-1603) y [[periodu Edo|Edo]] (1603-1868). Sicasí hubo cambeos económicos, sociales, políticos ya ideolóxicos bien marcaos. La espansión del budismu [[zen]] añedió'l so gustu polo pequeño y cotidiano, sintetizáu en siete carauterístiques de fondu impautu artísticu: ''asimetría, simplicidá, elegante austeridá, naturalidá, fonda sotileza, llibertá y tranquilidá''. El sentíu de serviciu a la comunidá nun llevó a los artistes xaponeses al individualismu propiu del arte occidental, y aparentemente fai pasar les más sutiles creaciones por pocu más que [[arte decorativo]]. Los xardinos, formes naturales perfeccionaes pol home, y la caligrafía, plasmación del xestu manual en tinta sobre papel, fueron vehículu aparente pa esta particular espresividá. [[castiellu xaponés|Castiellos]] y santuarios [[sintoísta|sintoístes]] y budistes tán ente les formes arquiteutóniques más importantes, pero inclusive estes construcciones de valumbu carauterizar pol usu de materiales orgánicos y efímeros que precisen el so caltenimientu y renovación a lo llargo de les xeneraciones. El traumáticu contautu con occidente a partir de 1543 y el zarru total a tou contautu esterior en 1641 (''[[sakoku]]'') determinaron la continuidá de la vida artística xaponesa por aciu la evolución de los sos modelos tradicionales.<ref>''La estética y l'arte'' en Artehistoria, ''web cit.'' y otres páxines del mesmu sitiu: [https://web.archive.org/web/20090411084443/http://www.artehistoria.jcyl.es/civilizaciones/contexto/8679.htm Arquiteutura xaponesa], [https://web.archive.org/web/20100330195540/http://www.artehistoria.jcyl.es/civilizaciones/contexto/8681.htm Castiellos xaponeses], [https://web.archive.org/web/20110111124923/http://www.artehistoria.jcyl.es/civilizaciones/contexto/8671.htm Santuarios xaponeses], [https://web.archive.org/web/20090515222453/http://www.artehistoria.jcyl.es/civilizaciones/contexto/8680.htm La escultura y la pintura xaponeses].</ref> <gallery mode=packed caption="Arte de Xapón"> Ficheru:'Plum Blossoms', ink and color on gold paper by Ogata Kôrin, Japanese fan, 1702, Honolulu Academy of Arts.jpg|Abanicu xaponés (c. 1702). Ficheru:Katsurarikyu01.jpg|Xardín de la [[Villa imperial de Katsura]] (1615) Ficheru:Bodhidarma.jpg|Caligrafía y representación de [[Bodhidarma]], de [[Hakuin Ekaku]] (mediaos del sieglu&nbsp;XVIII) Ficheru:Actors Nakamura Shichisaburô II and Sanogawa Ichimatsu, Toyonobu, 1740s, signed Meijôdô Ishikawa Shûha Toyonobu zu, MFA.jpg|''Los actores Nakamura Shichisaburô II y Sanogawa Ichimatsu'', d'[[Ishikawa Toyonobu]] (c. 1740) </gallery> {{VT|Arquiteutura xaponesa|Pintura xaponesa|Xardín xaponés|Caligrafía xaponesa}} == Filmografía == * '' [[Andréi Rubliov (película)|Andréi Rubliov]]'' ([[Andrei Tarkovsky]], 1966). * ''[[El tormentu y l'éxtasis]]'' ([[Carl Reed]], 1965), sobre Miguel Ángel. * ''[[El Greco (película de 2007)|El Greco]]'' ([[Iannis Smaragdis]], 2007). * ''[[Artemisia (película)|Artemisia]]'' ([[Agnès Merlet]], 1997), sobre [[Artemisia Gentileschi]].<ref>[http://www.canalok.com/cine/artemisia.htm Ficha]</ref> * ''[[La kermesse heroica]]'' ([[Jaques Feyder]], 1935), ambientada nos Países Baxos del sieglu&nbsp;XVII. * ''[[Rembrandt (película)|Rembrandt]]'' (Alexander Korda, 1936). * ''[[Nightwatching]]'' ([[Peter Greenaway]], 2007), sobre la [[Ronda de Nueche]] de [[Rembrandt]]. * ''[[Girl with a Pearl Earring|La moza de la perlla]]'' ([[Peter Webber]], 2003), sobre'l cuadru homónimu de [[Johannes Vermeer|Vermeer]]. * ''[[El rei plasmáu]]'' ([[Imanol Uribe]], 1991, basada na novela de [[Gonzalo Riega Ballester]]), ambientada na España de mediaos de sieglu&nbsp;XVII. * ''[[Vatel (película)|Vatel]]'' ([[Roland Joffé]], 2000), ambientada na Francia de finales del XVII. * ''[[El contratu del dibuxante]]'' ([[Peter Greenaway]], 1982), ambientada na Inglaterra de finales del XVII y empiezos del XVIII. * ''[[Goya en Burdeos]]'' ([[Carlos Saura]], 1999), sobre Goya.<ref>Pa tola seición: [http://www.uhu.es/cine.educacion/cineyeducacion/pintura_cine.htm Pintura y escultura nel cine]</ref> == Ver tamién == * [[Arte]] * [[Historia del arte]] :* [[Arte antiguo]] :* [[Arte medieval]] :* [[Arte contemporáneo]] * [[Estudiu de la historia del arte]] * [[Edá Moderna#¿Arte Moderno?]] * [[Antiguu Réxime#Pensamientu, cultura y arte]] * [[Pintor de cámara]] == Referencies == === Notes === {{llistaref|2}} === Bibliografía === * BARNECHEA, Emilio, [[Antonio Fernández García (historiador)|FERNÁNDEZ, Antonio]] y HARO, Juan (1992) ''Historia del Arte'', Barcelona: Vicens Vives ISBN 84-316-2554-6 * BUSSAGLI, Marcu, ''Entender l'arquiteutura'', Madrid: Susaeta, ISBN 84-305-4483-6 * [[Fernando Checa|CHECA, Fernando]] y otros (1980) ''Guía pal estudiu de la historia del arte'', Madrid: Cátedra, ISBN 84-376-0247-5 * CHILVERS, Ian; OSBORNE, Harold y FARR, Dennis (1992) ''Diccionariu d'Arte'', Madrid: Alianza, ISBN 84-206-524-8 * [[Umberto Eco|ECU, Umberto]] (2004) ''Historia de la Guapura'', Barcelona: Lumen ISBN 84-264-1468-0 :* (2007) ''Historia de la Feúra'', Barcelona: Lumen ISBN 978-84-264-1634-6 * GALLEGO, Raquel ''Historia del Arte'', Editex ISBN 978-84-9771-107-4 * GÓMEZ CACHU, X. y otros (2006) ''Nuevu Arterama. Historia del Arte'', Barcelona: Vicéns Vives, ISBN 84-316-7966-2 * Grupo Ágora ''Historia del Arte'', Akal, ISBN 84-460-1751-2 * MAROTO, J. ''Historia del Arte'', Casals, ISBN 978-84-218-4021-4 * MARTÍN GONZÁLEZ, Juan José (1974) ''Historia del Arte'', Madrid: Gredos (edición de 1992) ISBN 84-249-1022-2 * PALOMBERU, Jesús ''Historia del Arte'', Algaida, 84-8433-085-0 * STUKENBROCK, Christiane y TÖPPER, Barbara (2000) ''1000 obres maestres de la pintura europea del sieglu&nbsp;XIII al XIX'', Könemann, ISBN 3-8290-2282-4 * Enciclopedies d'Historia del Arte: :* ''Summa Artis'', de Espasa Calpe :* ''Ars Magna'', de Planeta * Series documentales: :* ''[[Civilisation: A Personal View]]'' [[Kenneth Clark]], BBC 1969.¹ :* ''[[Sister Wendy]]'' (cinco temporaes ente 1992 y 2001).² ::<small>¹Terry Teachout [http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703399204574505170999959800.html ''Forty Years of "Civilisation" Western culture wasn't always considered comical or contemptible''], The Wall Street Journal, 31 d'ochobre de 2009. Fonte citada en [[:en:Civilisation (TV series)]] de la Wikipedia n'inglés.</small> ::<small>²[http://www.pbs.org/wgbh/sisterwendy/meet/life.html ''Sister Wendy at PBS''.] Fonte citada en [[:en:Wendy Beckett]] de la Wikipedia n'inglés.</small> == Enllaces esternos == Artehistoria: * [https://web.archive.org/web/20100625221111/http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contestos/1873.htm Renacimientu] * [https://web.archive.org/web/20090501223015/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4466.htm Renacimientu y manierismu] * [https://web.archive.org/web/20100625220819/http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contestos/1898.htm Barrocu] * [https://web.archive.org/web/20101101001243/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4910.htm Rococó] * [https://web.archive.org/web/20101101000622/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/5069.htm Neoclasicismu] * [https://web.archive.org/web/20120215175511/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4796.htm Arte colonial n'Iberoamérica] * [https://web.archive.org/web/20100227093958/http://www.artehistoria.jcyl.es/civilizaciones/contexto/8307.htm L'arte mogol] * [https://web.archive.org/web/20100122101207/http://www.artehistoria.jcyl.es/civilizaciones/contexto/8678.htm La estética y l'arte xaponés] * [https://web.archive.org/web/20090430122828/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/5198.htm Porzolana Ming] * [https://web.archive.org/web/20090403041555/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4016.htm El nuevu islam. Arte islámico hasta 1650] Otros sitios: * [http://www.mirada.educa.aragon.es/TESTOS_JSP/03_Moderna.pdf L'arte na Edá Moderna. Ente la verdá y l'apariencia] * [http://apuntes.rincondelvago.com/apuntes_universidá/historia_arte/historia_arte_edá_moderna/ Apuntes rincondelvago.com] * [https://web.archive.org/web/20100705202301/http://www.antonionavalmas.net/article.php3?id_article=11 Historia del arte na Edá Moderna] {{Tradubot|Arte de la Edad Moderna}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Historia del arte]] [[Categoría:Edá Moderna]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Arte]] sovd13ubk1e2am8dfddnu3qall7p3sf 4 254115 3706668 3706615 2022-08-10T20:22:33Z Limotecariu 735 /* Sobre los nomes de los conceyos d'Allande/*Ayande y Miranda/*Balmonte */ Contestar wikitext text/x-wiki {| |- | <div align=left style="padding:5px;border:1px dotted #808080; background:#eeffed"> {{Chigre}} </div> | width=250px bgcolor=#FFCC66 align="center" valign="top" | {| width="100%" style="border:0px solid #FFCC66;background-color: #FFCC66" |- | width="50%" align="center" | '''[[Wikipedia:Chigre/Archivu|Archivu de<br>discusiones]]''' | width="50%" align="center" | [[Image:Filing cabinet icon.svg|70px]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2021|Archivu 2021]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2020|Archivu 2020]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2019|Archivu 2019]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2018|Archivu 2018]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2017|Archivu 2017]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu|...]] |- |} |} {{atayos|WP:CHIG|Chig}} <br> __NEWSECTIONLINK__ == Nomes de categoríes == Bones. Nun acabo de ver como facer pa categorizar dellos artículos yq uería entrugavos, porque de xuru que ye más fácil de lo que yo lo veo. Per un llau tenemos categoríes que son "Actividá + orixe", por exemplu, "Cantantes d'Asturies". Pero per otru, hai categoríes que son "Actividá + sitiu de la actividá", por exemplu "Obispos d'Uviéu". ¿Qué pasa equí? Que ye un nome que nun ye precisu. ¿"Obispos d'Uviéu" ye una categoría pa los obispos que nacieron n'Uviéu, o pa los obispos de la diócesis d'Uviéu? Lo mesmo pasa con alcaldes y alcaldeses, o con esploradores. ¿Cómo lo veis? ¿Propuestes pa facer la distinción xenérica y ensin complicaciones? Una forma podría ser "de" pa los nacíos y "en" pa los que faen la so actividá nel sitiu. N'esti casu quedaría: *Obispos d'Uviéu -> Obispos que nacieron n'Uviéu. *Obispos n'Uviéu -> Obispos que ''trabayaron'' n'Uviéu. --[[Usuariu:Omarete|Omarete]] ([[Usuariu alderique:Omarete|mensaxes]]) 15:53 5 xin 2022 (UTC) :::Podía ser una bona opción la de usar preposiciones diferentes pa lo propuesto. Pero equí realmente tamos falando de dos "Uvieos" diferentes: per un llau, la ciudá/conceyu, y per otru, la '''Diócesis d'Uviéu''', que ye muncho más que la ciudá/conceyu. Yo propondría "Obispos d'Uviéu" pa indicar que nacieran n'Uviéu ensin más, pero "'''Obispos de la Diócesis d'Uviéu'''" pa indicar los obispos qu'exercieran el cargu nesi obispáu/arzobispáu, porque ye realmente a lo que tamos faciendo referencia, a la Diócesis y non solo a la llocalidá de la que toma'l nome. Esto aplicaríalo a toles diócesis porque, reitero, tamos falando de dos entidaes diferentes: ''Diócesis de Lleón'', ''Diócesis d'Estorga'', ''Diócesis de Xyz''... Per otru llau, y pa enrevesalo más too: ¿y nun sedría tamién meyor poner "(Obispos) '''''nacíos''''' n'(Uviéu)" que nun heba dal ambigüedá? [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 19:27 6 xin 2022 (UTC) == Cuélebre/Dragón == ¡Hola! Anguaño tenemos estos dos artículos diferenciaos: '''''[[Cuélebre]]''''' y '''''[[Dragón]]'''''. Na mio opinión, cuido que ye un error, porque entrambos artículos faen referencia a lo mesmo. Dicho d'otra manera: un '''cuélebre''', o meyor dicho, la '''''pallabra'' cuélebre''' nun ye más que lo que n'otres llingües se llama "''dragón''", "''dragão''", "''dragon''", "''drac''", "''herensuge''" o como seya que lo nomen. Quiero dicir, cuido que ye un error facer una diferencia ente los cuélebres que se menten nes lleendes asturianes de los cuélebres de les lleendes y mitoloxíes/relixones d'otres partes del mundu, porque nun dexa de ser el mesmu ser mitolóxicu (ye como cuando se diz que "piescu" nun ye exactamente lo que n'español se llama "melocotón/durazno"). De fechu, nel ''DALLA'' solo apaez la pallabra «cuélebre», con una definición ensin referencies específiques a Asturies (nun apaez el términu «dragón»); Ramón d'Andrés asina lo confirma nel so reciente ''Diccionariu de consultes llingüístiques''; Roberto González-Quevedo vien a dicir lo mesmo nel so llibru ''Cultura asturiana. Introducción a l'antropoloxía d'Asturies'' (CH Editorial, 2010). Tamién, ye la pallabra que s'usó nes traducciones d'''El Hobbit'' y de ''La Sociedá del Aniellu'', por poner un exemplu lliterariu y d'usu reciente. Entós, propongo fusionar entrambos artículos nunu solu que se llame lóxicamente "'''Cuélebre'''", nel que pondríemos la información qu'hai agora nel de ''Dragón'' (que tampocu nun ye mui llargu l'artículu), faciendo un apartáu específicu pa falar de los cuélebres n'Asturies cola información qu'hai agora nel artículu actual de ''Cuélebre''. Nun faigo nada pel momentu nin pongo la plantía de "fusionar" nos mentaos artículos hasta que nun heba otres opiniones y paeceres.--[[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 20:21 6 xin 2022 (UTC) == Wiki Loves Folklore is back! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 28th''' of February. You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlf_2022 submitting] them in this commons contest. You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language. Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2022|project Talk page]] if you need any assistance. '''Kind regards,''' '''Wiki loves Folklore International Team''' --[[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 13:14 9 xin 2022 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:Tiven2240@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&oldid=22560402 --> == Encuesta de Lista de deseos de la Comunidad 2022 == [[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|right|200px]] ¡La '''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022|Encuesta de Lista de deseos de la Comunidad 2022]]''' ya está abierta! Esta encuesta es el medio donde la comunidad decide acerca de qué trabajará el equipo de [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Tecnología para la Comunidad]] durante el próximo año. Animamos a todas las personas a enviar propuestas el '''23 de enero''', o comentar en las otras propuestas para ayudar a mejorarlas. Las comunidades votarán las propuestas entre 28 de enero y 11 de febrero. El equipo de Tecnología para la Comunidad está enfocado en herramientas para editores de Wikimedia experimentados. Puedes escribir propuestas en cualquier idioma, y las traduciremos para ustedes. Gracias, y ¡esperamos revisar sus propuestas! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 18:21 10 xin 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Es_fallback&oldid=20690003 --> == Feminism and Folklore 2022 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} Greetings! You are invited to participate in '''[[:m:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]]''' writing competion. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia. You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles focused on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of suggested articles [[:m:Feminism and Folklore 2022/List of Articles|here]]. You can also support us in organizing the contest on your local Wikipedia by signing up your community to participate in this project and also translating the [[m:Feminism and Folklore 2022|project page]] and help us spread the word in your native language. Learn more about the contest and prizes from our project page. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2022|talk page]] or via Email if you need any assistance... Thank you. '''Feminism and Folklore Team''', [[User:Tiven2240|Tiven2240]] --05:49 11 xin 2022 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:Tiven2240@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&oldid=22574381 --> == Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" />''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|El presente mensaje se encuentra traducido a otros idiomas en Meta-wiki.'']]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' La convocatoria de comentarios: Elecciones a la Junta Directiva ya está abierta y se cerrará el 7 de febrero de 2022. Con esta convocatoria de comentarios, el equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento está adoptando un enfoque diferente. Este enfoque incorpora los comentarios de la comunidad a partir de 2021. En lugar de presentar propuestas, la convocatoria se enmarca en torno a las preguntas clave de la Junta Directiva. Las preguntas clave proceden de las opiniones sobre la elección de la Junta Directiva de 2021. La intención es inspirar la conversación colectiva y el desarrollo de propuestas de colaboración sobre estas preguntas clave. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Únete a la conversación.]] Saludos cordiales, Estrategia y Gobernanza del Movimiento<section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 01:04 15 xin 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Xeno (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Wikipedia&oldid=22610145 --> == Habla com los miembros de el equipo de Community Tech == [[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|150px|right]] {{int:Hello}} Desde el equipo del [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]], te invitamos a un encuentro virtual. Se celebrará el [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220119T1800 '''{{#time:j xg|2022-01-19}} ({{#time:l|2022-01-19}}), {{#time:H:i e|18:00|es|1}}'''] en Zoom, por una hora. Este sistema externo no está sujeto a la [[foundation:Privacy_policy|WMF Política de privacidad]]. [https://wikimedia.zoom.us/j/85804347114 '''Haga clic aquí para unirse''']. '''Agenda''' * Traigan ideas de sus propuestas y hablen con un miembro del Community Tech Team sobre sus dudas para mejorar la propuesta. '''Detalles de la reunión''' La reunión no será grabada ni retransmitida por streaming. Las notas serán tomadas sin atribución y publicadas en Meta-Wiki. La presentación (todos los puntos en el orden del día excepto las preguntas y respuestas) será en inglés, pero habrá personas que hablen Español para quien quiera comunicarse en este idioma. Podemos responder preguntas en español, inglés, francés, polaco e alemán. Si desea hacer preguntas con anticipación, agréguelas [m:Talk:Community Wishlist Survey|en la Encuesta de lista de deseos de la comunidad talk page] o mande sus preguntas a sgrabarczuk@wikimedia.org. [[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (la team manager - Directora del equipo [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Tecnología Comunitaria]]) será la anfitriona para esta reunión. '''Enlace de invitación''' * [https://wikimedia.zoom.us/j/85804347114 Únete en línea] * Identificador de la reunión: <span dir=ltr>85804347114</span> * [https://wikimedia.zoom.us/u/keu6UeRT0T Números de llamada por teléfono internacional para Zoom] ¡Esperamos verte! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 00:59 18 xin 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Es_fallback&oldid=22626209 --> == Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear community members, Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories. Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]]. More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]]. For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org. ------ <div style="text-align: center;"><div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|<span style="color:#8B0000">'''ZI Jony'''</span>]] [[User talk:ZI Jony|^{<span style="color:Green"><i>(Talk)</i></span>}]], {{<includeonly>subst:</includeonly>#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)</div></div> </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:ZI Jony@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&oldid=21244129 --> == Revisión del artículo [[idioma occidental]] == Hola a todos, me gustaría pedir a la comunidad que se revisara el artículo sobre el [[idioma occidental]] y, si se pudiera, añadirlo a la portada. Gracias de antemano. --[[Usuariu:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[Usuariu alderique:Caro de Segeda|alderique]]) 14:32 20 xin 2022 (UTC) == Candidatura de Born2bgratis como alministrador == Acabo entamar la votación pa que l'usuariu [[Usuariu:Born2bgratis|Bor2bgratis]] tenga los permisos d'alministrador. Podéis votar [[Wikipedia:Candidatures#Candidatura_de_Born2bgratis_como_alministrador|equí]] [[Usuariu:Omarete|Omarete]] ([[Usuariu alderique:Omarete|mensaxes]]) 13:19 23 xin 2022 (UTC) == Actualización de las Mejoras de Escritorio e invitación a las Office Hours == {{int:Hello}}. Quería ponerte al día sobre el proyecto [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|Mejoras de escritorio]], en el que el equipo web de la Fundación Wikimedia ha estado trabajando estos últimos años. Los objetivos del proyecto son hacer la interfaz más accesible y cómoda para los lectores y más útil para los usuarios avanzados. El proyecto consiste en una serie de mejoras de las funcionalidades que facilitan la lectura y el aprendizaje, la navegación dentro de la página, la búsqueda, el cambio de idioma, el uso de las pestañas de los artículos y el menú de usuario, etc. Las mejoras ya son visibles por defecto para los lectores y editores de 24 wikis, incluyendo las Wikipedias en [[:fr:|Francés]], [[:pt:|Portugués]], y [[:fa:|Persa]]. Los cambios se aplican sólo a la piel [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=vector}} Vector]. Los usuarios de [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=monobook}} Monobook] o [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=timeless}} Timeless] no están afectados. === Características desplegadas desde nuestra última actualización === * [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/User_menu|Menú del usuario]] - se centró en hacer la navegación más intuitiva resaltando visualmente la estructura de los enlaces del usuario y su propósito. * [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/Sticky Header|Encabezado fijo]] - se centró en permitir el acceso a las funciones importantes (inicio de sesión/cierre de sesión, historial, páginas de discusión, etc.) sin necesidad de que la gente se desplace a la parte superior de la página. Para obtener una lista completa de las características que incluye el proyecto, visita nuestra [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|página del proyecto]]. También te invitamos a nuestra [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Updates|página de actualizaciones]]. [[File:Table_of_contents_shown_on_English_Wikipedia_02.webm|thumb|600px|center]] <br clear=all> === Cómo activar las mejoras === [[File:Desktop Improvements - how to enable globally.png|thumb|[[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|{{int:globalpreferences}}]]]] * Es posible activarlas individualmente [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|en la pestaña de apariencia dentro de las preferencias]] desmarcando la casilla "{{int:prefs-vector-enable-vector-1-label}}". (Tiene que estar vacía). Además, es posible activarlas en todas las wikis utilizando las [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|preferencias globales]]. * Si crees que esto sería bueno por defecto para todos los lectores y editores de esta wiki, no dudes en iniciar una conversación con la comunidad y contactar conmigo. * En las wikis en las que los cambios son visibles por defecto para todos, los usuarios conectados siempre pueden optar por no utilizar el vector Legacy. Hay un enlace fácilmente accesible en la barra lateral del nuevo Vector. === Más información y participación en nuestros eventos === Si quieres estar al tanto de los avances de nuestro proyecto, puedes [[mw:Special:Newsletter/28/subscribe|suscribirte a nuestro boletín]]. Puedes leer las [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|páginas del proyecto]], consultar [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Frequently_asked_questions|nuestras preguntas frecuentes]], escribir en la [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|página de discusión del proyecto]], y unirte a una reunión online con nosotros ([https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220127T1500 '''{{#time:j xg|2022-01-27}} ({{#time:l|2022-01-27}}), {{#time:H:i e|15:00|es|1}}''']). Cómo participar en nuestra reunión en línea * [https://wikimedia.zoom.us/j/89205402895 Unirse en línea] * ID de la reunión: <span dir=ltr>89205402895</span> * [https://wikimedia.zoom.us/u/kdPQ6k2Bcm Marcar según tu ubicación] {{int:Feedback-thanks-title}} En nombre del equipo web de la Fundación Wikimedia, [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 06:05 25 xin 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Es_fallback&oldid=22626209 --> == Movement Strategy and Governance News – Issue 5 == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="ucoc-newsletter"/> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' <span style="font-size:200%;">'''Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 5, enero de 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- Bienvenido al quinto número de Noticias de Estrategia del Movimiento y Gobernanza (antes conocido como Noticias del Código de Conducta Universal). Este boletín renovado distribuye noticias y eventos relevantes sobre la Carta del Movimiento, el Código de Conducta Universal, las subvenciones para la implementación de la Estrategia del Movimiento, las Elecciones de la Junta y otros temas relevantes del equipo de MSG Este boletín se distribuirá trimestralmente, mientras que las novedades más frecuentes también se entregarán semanal o quincenalmente a los suscriptores. Por favor, recuerda suscribirte [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|aquí]] si quieres recibir estas novedades. <div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> *'''Convocatoria de opiniones sobre las Elecciones de la Junta Directiva''' - Te invitamos a dar tu opinión sobre las próximas elecciones a la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia. Esta convocatoria de opiniones se puso en marcha el 10 de enero de 2022 y concluirá el 16 de febrero de 2022. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Call for Feedback about the Board elections|continuar leyendo]]) *'''Ratificación del Código de Conducta Universal''' - En 2021, la Fundación Wikimedia preguntó a las comunidades sobre cómo hacer cumplir el texto de la Política del Código de Conducta Universal. El borrador revisado de las pautas de ejecución debería estar listo para la votación de la comunidad en marzo. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Universal Code of Conduct Ratification|continuar leyendo]]) *Subvenciones para la aplicación de la Estrategia del Movimiento'' - Mientras seguimos revisando varias propuestas interesantes, alentamos y acogemos con satisfacción más propuestas e ideas que tengan como objetivo una iniciativa específica de las recomendaciones de la Estrategia del Movimiento. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Movement Strategy Implementation Grants|continuar leyendo]]) *'''La nueva dirección del boletín''' - Mientras el Boletín del CdCU pasa a ser el Boletín del MSG, únete al equipo de facilitación para imaginar y decidir la nueva dirección de este boletín. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#The New Direction for the Newsletter|continuar leyendo]]) *'''Blogs de Diff''' - Consulta las publicaciones más recientes sobre MSG en Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Diff Blogs|continuar leyendo]])</div><section end="ucoc-newsletter"/> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 03:27 29 xin 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Xeno (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Wikipedia&oldid=22704115 --> == Updates on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines Review == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, The Wikimedia Foundation Board of Trustees released a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/January 2022 - Board of Trustees on Community ratification of enforcement guidelines of UCoC|statement on the ratification process]] for the '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]]'''. The [[m:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The UCoC and the Enforcement Guidelines were written by [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|volunteer-staff drafting committees]] following community consultations. The revised guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. There is a [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Changes|list of changes made]] to the guidelines after the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|enforcement draft guidelines review]]. '''Comments about the guidelines can be shared [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|on the Enforcement Guidelines talk page on Meta-wiki]].''' To help to understand the guidelines and process, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance]] (MSG) team will be hosting Conversation Hours on 4 February 2022 at 15:00 UTC, 25 February 2022 at 12:00 UTC, and 4 March 2022 at 15:00 UTC. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Conversations|Join the conversation hours to speak with the UCoC project team and drafting committee members about the updated guidelines and voting process]].''' The [[m:Universal Code of Conduct/Project#Timeline|timeline is available on Meta-wiki]]. The voting period is March 7 to 21. All eligible voters will have an opportunity to support or oppose the adoption of the Enforcement guidelines, and share why. '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|See the voting information page for more details]].''' Many participants from across the movement have provided valuable input in these ongoing conversations. The UCoC and MSG teams want to thank the Drafting Committee and the community members for their contributions to this process. Sincerely, Movement Strategy and Governance<br/> Wikimedia Foundation<section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 03:55 4 feb 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Xeno (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Wikipedia&oldid=22704115 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Grupo de trabajo de Desarrollo de Liderazgo: apreciamos tus comentarios.</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" />:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|El presente mensaje se encuentra traducido a otros idiomas en Meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' El equipo de Desarrollo Comunitario de la Fundación Wikimedia apoya la creación de una fuerza de trabajo global, impulsada por la comunidad, para el desarrollo de liderazgos. El equipo está buscando opiniones sobre las responsabilidades del grupo de Trabajo de desarrollo de liderazgos. Esta página comparte la propuesta de un [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force|grupo de trabajo para el desarrollo de liderazgos]] y cómo [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Participate|puedes ayudar]]. Los comentarios sobre la propuesta se recogerán del 7 al 25 de febrero de 2022.<section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 02:35 9 feb 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Xeno (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Wikipedia&oldid=22796821 --> == Los 100 artículos de Tradubot más curtios == Acabo actualizar la llista de los 100 artículos más curtios de Tradubot, pa que podamos dir quitando artículos ensin revisar más fácilmente. Podéis topala [[Usuariu:RsgBot/Tradubot100|equí]]. Mañana a ver si tengo tiempu a facelo por categoríes. Saludos. --[[Usuariu:Omarete|Omarete]] ([[Usuariu alderique:Omarete|mensaxes]]) 20:49 14 feb 2022 (UTC) == Ukraine's Cultural Diplomacy Month: We are back in 2022! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:UCDM 2022.png|180px|right]] {{int:please-translate}} Hello, dear Wikipedians!<br/> [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|Ministry of Foreign Affairs of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the second edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2022|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from 17 February to 17 March 2022. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that made a contribution to world culture. The most active contesters will receive [[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2022/Prizes|prizes]].<br/> We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia!--[[Usuariu:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[Usuariu alderique:ValentynNefedov (WMUA)|alderique]]) 12:52 21 feb 2022 (UTC) </div> == Wiki Loves Folklore is extended till 15th March == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]] Greetings from Wiki Loves Folklore International Team, We are pleased to inform you that [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]] an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the '''15th of March 2022'''. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc. We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|translation]] of project pages and share a word in your local language. Best wishes, '''International Team'''<br /> '''Wiki Loves Folklore''' [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 04:50 22 feb 2022 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:Rockpeterson@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=22754428 --> == Coming soon == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> === Several improvements around templates === Hello, from March 9, several improvements around templates will become available on your wiki: * Fundamental improvements of the [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|VisualEditor template dialog]] ([[m:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|1]], [[m:WMDE Technical Wishes/Removing a template from a page using the VisualEditor|2]]), * Improvements to make it easier to put a template on a page ([[m:WMDE Technical Wishes/Finding and inserting templates|3]]) (for the template dialogs in [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|VisualEditor]], [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor#/media/File:VectorEditorBasic-en.png|2010 Wikitext]] and [[Mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|New Wikitext Mode]]), * and improvements in the syntax highlighting extension [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] ([[m:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|4]], [[m:WMDE Technical Wishes/Bracket Matching|5]]) (which is available on wikis with writing direction left-to-right). All these changes are part of the “[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|Templates]]” project by [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]]. We hope they will help you in your work, and we would love to hear your feedback on the talk pages of these projects. </div> - [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 12:38 28 feb 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=22907463 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">¡Recuerda que puedes participar en las conversaciones del CdCU y en la votación de la ratificación!</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os. Está prevista una [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|'''votación en SecurePoll del 7 al 21 de marzo de 2022''']] como parte del proceso de ratificación de las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal (CdCU). Se invita a los votantes elegibles a responder a una pregunta de la encuesta y a compartir sus comentarios. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information|Leer información sobre el votante y detalles de elegibilidad]]. Durante la encuesta, se preguntará a los votantes si apoyan la ejecución del Código de Conducta Universal sobre la base de las pautas propuestas. El [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Código de Conducta Universal]] (CdCU) proporciona una base de comportamiento aceptable para todo el movimiento. Las [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|pautas de ejecución revisadas]] se publicaron el 24 de enero de 2022 como una propuesta para aplicar la política en todo el movimiento. Una [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/January_2022_-_Board_of_Trustees_on_Community_ratification_of_enforcement_guidelines_of_UCoC|declaración de la Junta de la Fundación Wikimedia]] pide un [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|proceso de ratificación]] en el que los votantes con derecho a voto tendrán la oportunidad de apoyar u oponerse a la adopción de las pautas de ejecución del CdCU en una votación. Se invita a los wikimedistas a [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information/Volunteer|traducir y compartir cualquier información importante]]. Para más información sobre el CdCU, consulta la [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|página del proyecto]] y [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ|preguntas frecuentes]] en meta. Hay eventos programados para aprender más y discutir: * Un [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations/Panel_Q&A|panel comunitario]] el 18 de febrero de 2022 a las 15:00 UTC comparte las perspectivas de los participantes de las comunidades pequeñas y medianas. * El equipo de [[m:Movement Strategy and Governance|Estrategia y Gobernanza del Movimiento]] (MSG) organiza las conversaciones del 4 de marzo de 2022 a las 15:00 UTC. Por favor, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations|'''apúntate a estas horas de conversación''']] para interactuar con el equipo del proyecto y el comité de redacción sobre las pautas de ejecución actualizadas y el proceso de ratificación. Consulta los [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2022_conversation_hour_summaries|resúmenes de las horas de conversación previas]]. Puedes comentar las en las páginas de discusión de meta en cualquier idioma. También puedes ponerte en contacto con cualquiera de los dos equipos por correo electrónico: msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org o ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org Atentamente,DISPLAYTITLE:User:<span Estrategia y Gobernanza del Movimiento <br /> Fundación Wikimedia <br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 02:17 2 mar 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Xeno (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=22916674 --> == Proteiciones "preventives" == Equí nun tenemos una política propia de proteiciones, polo que tenemos que siguir les normes xenerales de la Wikipedia. Podemos ver la política xeneral en [[:en:Wikipedia:Protection_policy|Wikipedia:Protection_policy]] na wiki n'inglés. Como podemos ver, pon especial atención en dexar claro que cualquiera pue editar na wikipedia, polo que tar rexistráu ye más una cosa útil pal usuariu, non una obligación. La primer midida si hai un problema ye bloquear al que lo cause. Al protexer páxines preventivamente, lo que tamos faciendo ye quitar la posibilidá a xente d'editar, y eso va escontra la política de la Wikipedia. Nel [https://ast.wikipedia.org/wiki/Especial:Rexistru?type=protect&user=&page=&wpdate=&tagfilter=&subtype= rexistru de proteiciones] salen una buena montenera d'artículos relacionaos con Ucraína, que, ensin tener vandalismos o guerres d'ediciones que lo xustifiquen, tán protexíos. Yo nun sé que pensáis, pero paezme que tenemos que desbloquealos toos. --[[Usuariu:Omarete|Omarete]] ([[Usuariu alderique:Omarete|mensaxes]]) 12:17 3 mar 2022 (UTC) : Por mi perfectu. Nun tengo vistu nengún vandalismu importante últimamente nin n'Ucraína nin en nengún otru artículu. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 12:43 3 mar 2022 (UTC) : Díxelo ensin ver la llista, pero agora que la veo... ufff. ¡Tenemos protexíos artículos que nun lo tán nin nes wikis española ya inglesa! 🤦‍♂️ [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 12:48 3 mar 2022 (UTC) :: Fice una llimpia de la llista: quité protecciones vieyes, toles que nun teníen motivu especificáu y otres que taben marcaes como "guerra d'ediciones" pero nun yera verdá. Sinceramente, nun veo problema en quitales toes (les del espaciu de nomes principal), pero eso yá requier más alderique. El vandalismu que sufrimos ye bien poco y nun tamos sobraos de manes como pa restrinxir infinitamente tantos artículos. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 10:39 4 mar 2022 (UTC) :::Pienso igual. Dexar plantíes mui usaes, módulos importantes, páxines históriques o archivos de conversaciones y pocu más. Mientres, voi da-y un repasín a les proteiciones que fice yo, a ver cuales nun tán mui clares. --[[Usuariu:Omarete|Omarete]] ([[Usuariu alderique:Omarete|mensaxes]]) 13:54 4 mar 2022 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Universal Code of Conduct Enforcement guidelines ratification voting open from 7 to 21 March 2022</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, The ratification voting process for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|revised enforcement guidelines]] of the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) is now open! '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|Voting commenced on SecurePoll]]''' on 7 March 2022 and will conclude on 21 March 2022. Please [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|read more on the voter information and eligibility details]]. The Universal Code of Conduct (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The revised enforcement guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. You can [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|read more about the UCoC project]]. You can also comment on Meta-wiki talk pages in any language. You may also contact the team by email: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org Sincerely, Movement Strategy and Governance Wikimedia Foundation<section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 00:52 8 mar 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Xeno (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=22962850 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Invitación al evento de hubs: conversaciones globales el 2022-03-12 a las 13:00 UTC</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" />¡Hola! El equipo de Estrategia del Movimiento y Gobernanza de la Fundación Wikimedia quiere invitarte al próximo evento sobre "Hubs Regionales y Temáticos". El Movimiento Wikimedia está en proceso de entender qué deben ser los Hubs Temáticos y Regionales. Nuestro taller de noviembre fue un buen comienzo ([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Documentation/27 November Workshop|leer el informe]]), pero aún no hemos terminado. En las últimas semanas hemos realizado unas 16 entrevistas con grupos que trabajan en la creación de un hubs en su contexto ([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Dialogue|ver diálogo sobre los hubs]]). Estas entrevistas han servido para elaborar un informe que servirá de base para la discusión del 12 de marzo. Está previsto que el informe se publique el 9 de marzo. El evento tendrá lugar el 12 de marzo, de 13:00 a 16:00 UTC en Zoom. Habrá interpretación en francés, español, árabe, ruso y portugués. La inscripción está abierta, y se cerrará el 10 de marzo. Cualquier persona interesada en el tema está invitada a unirse a nosotros. '''[[m:Special:MyLanguage/Hubs/Global Conversations March 12, 2022|Más información sobre el evento en meta]]'''. Atentamente, [[m:User:KVaidla (WMF)|Kaarel Vaidla]]<br />Estrategia del Movimiento <section end="announcement-content" /> </div> 01:31 10 mar 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Xeno (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=22974079 --> == Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow == [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]] International photographic contest [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022| Wiki Loves Folklore 2022]] ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners. ([https://www.facebook.com/WikiLovesFolklore/ Facebook] , [https://twitter.com/WikiFolklore Twitter ] , [https://www.instagram.com/wikilovesfolklore/ Instagram]) The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your [[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|local Wikipedia is participating]] A special competition called '''Wiki Loves Falles''' is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and [[:en:Falles|Falles]] in Valencia, Spain. Learn more about it on [[:ca:Viquiprojecte:Falles 2022|Catalan Wikipedia project page]]. We look forward for your immense co-operation. Thanks Wiki Loves Folklore international Team [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 14:40 14 mar 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Rockpeterson@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=22754428 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Inscripciones abiertas: grupo de trabajo para el desarrollo de liderazgos</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os. Gracias a toda/os los que han participado en el periodo de comentarios de la iniciativa del [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|grupo de trabajo para el desarrollo de liderazgos]]. Se puede encontrar un [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|resumen de las opiniones]] en meta. Estos comentarios se compartirán con el grupo de trabajo para informar de su trabajo. El periodo de solicitud para formar parte del grupo de trabajo ya está abierto y se cerrará el 10 de abril de 2022. Por favor, [[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Purpose_and_Structure#3._How_is_the_working_group_formed_and_structured?|revisa la información sobre el grupo de trabajo]], compártela con los miembros de la comunidad que puedan estar interesados y '''[[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Participate#1._How_to_participate|aplica si estás interesada/o]]'''. ¡Gracias! Del equipo de Desarrollo de la Comunidad<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 02:20 18 mar 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Xeno (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=22974079 --> == Feminism and Folklore 2022 ends soon == [[File:Feminism and Folklore 2022 logo.svg|right|frameless|250px]] [[:m:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]] which is an international writing contest organized at Wikipedia ends soon that is on <b>31 March 2022 11:59 UTC</b>. This is the last chance of the year to write about feminism, women biographies and gender-focused topics such as <i>folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more</i> Keep an eye on the project page for declaration of Winners. We look forward for your immense co-operation. Thanks Wiki Loves Folklore international Team [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 14:28 26 mar 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Rockpeterson@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/fnf&oldid=23060054 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">La votación para la ratificación de las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal está cerrada</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message|Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Saludos, El proceso de votación para la ratificación de las [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|pautas de ejecución]] revisadas del [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Código de Conducta Universal]]. (CdCU) llegó a su fin el 21 de marzo de 2022. Más de {{#expr:2300}} wikimedistas votaron en diferentes regiones de nuestro movimiento. ¡Gracias a todos los que han participado en este proceso! El grupo de escrutinio está ahora revisando la votación para comprobar su exactitud, así que, por favor, espera hasta dos semanas para que terminen su trabajo. Los resultados finales del proceso de votación se anunciarán [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|aquí]], junto con las estadísticas pertinentes y un resumen de los comentarios tan pronto como estén disponibles. Por favor, consulta [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|la página de información al votante]] para conocer los próximos pasos. Puedes comentar en la página de discusión del proyecto [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|en meta]] en cualquier idioma. También puedes ponerte en contacto con el equipo del proyecto CdCU por correo electrónico: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org Atentamente, Estrategia y Gobernanza del Movimiento<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 01:53 30 mar 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Xeno (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=23079949 --> == Propuesta pa facer medrar la wiki == Sedría bona idega ponese'n contautu con esti home. Podría ayudanos pa facer medrar el númberu d'articulos de la wiki ya, desti mou, facenos más conocíos y da-y puxu a la nuesa llingua. Gracies al so llabor güei la wiki'n cebuanu ye la segunda'n númberu d'articulos. Dexovos l'enllaz equí embaxo. https://www.iproup.com/economia-digital/25790-crea-10-millones-de-articulos-en-wikipedia-con-un-bot {{ensinomatu|176.82.8.172}} == Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza – Número 6 == <section begin="ucoc-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 6, abril de 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- Bienvenidos al sexto boletín de Noticias sobre la Estrategia del Movimiento y la Gobernanza. Este boletín renovado distribuye noticias y eventos relevantes sobre la Carta del Movimiento, el Código de Conducta Universal, las subvenciones para la aplicación de la Estrategia del Movimiento, las elecciones a la junta directiva y otros temas relevantes del área. Este boletín se distribuirá trimestralmente, mientras que las actualizaciones más frecuentes también se entregarán semanalmente. Por favor, recuerda suscribirte [[Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|aquí]] si quieres recibir futuros números de este boletín. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> *'''Desarrollo del liderazgo -''' ¡Se está formando un grupo de trabajo! - La solicitud para formar parte del grupo de trabajo para el desarrollo de Liderazgo se cerró el 10 de abril de 2022, y se seleccionarán hasta 12 miembros de la comunidad para participar en el grupo de trabajo. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A1|continuar leyendo]]) *'''¡Los resultados de la ratificación del Código de Conducta Universal han sido publicados! -''' El proceso de decisión global sobre la ejecución del CdCU a través de SecurePoll se celebró del 7 al 21 de marzo. Más de 2.300 votantes elegibles de al menos 128 proyectos locales diferentes enviaron sus opiniones y comentarios. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A2|continuar leyendo]]) *'''Conversaciones del movimiento sobre hubs -''' El encuentro de la conversación global sobre hubs regionales y temáticos se celebró el sábado 12 de marzo y contó con la participación de 84 wikimedistas diversos de todo el movimiento. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A3|continuar leyendo]]) *'''¡Las subvenciones de la Estrategia del Movimiento siguen abiertas! -''' Desde el comienzo del año, se han aprobado seis propuestas por un valor total de unos 80.000 dólares. ¿Tienes una idea para un proyecto de estrategia del movimiento? ¡Ponte en contacto con nosotros! ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A4|continuar leyendo]]) *'''¡El Comité de redacción de la Carta del Movimiento está listo! -''' El Comité de quince miembros que fue elegido en octubre de 2021, ha acordado los valores y métodos esenciales para su trabajo, y ha empezado a crear el borrador de la Carta del Movimiento. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A5|continuar leyendo]]) *'''Presentación de la estrategia del movimiento semanal -''' ¡Contribuye y suscríbete! - El equipo de MSG acaba de lanzar el portal de actualizaciones, que está conectado a las distintas páginas de Estrategia del Movimiento en meta. Suscríbete para recibir noticias actualizadas sobre los distintos proyectos en curso. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A6|continuar leyendo]]) *'''Blogs de Diff -''' Consulta las publicaciones más recientes sobre el CdCU en Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A7|continuar leyendo]]) </div><section end="ucoc-newsletter"/> --[[Usuariu:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] ([[Usuariu alderique:Oscar . (WMF)|alderique]]) 17:22 25 abr 2022 (UTC) == Únete a las conversaciones del Plan Anual de la Fundación Wikimedia con Maryana Iskander == <section begin="announcement-content" /> :[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement|''Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en Meta-wiki''.]] :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' ¡Hola! Los equipos de [[m:Special:MyLanguage/Movement Communications|Comunicación del Movimiento]] y [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Estrategia y Gobernanza del Movimiento]] te invitan a discutir el '''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft|Plan Anual de la Fundación Wikimedia 2022-23]]''', un plan de trabajo de la Fundación Wikimedia. Estas conversaciones continúan la gira de escucha de [[m:User:MIskander-WMF|Maryana Iskander]] de la Fundación Wikimedia. Las conversaciones giran en torno a estas preguntas: * La [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia 2030|Estrategia del Movimiento Wikimedia 2030]] establece una dirección hacia el "conocimiento como servicio" y la "equidad del conocimiento". La Fundación Wikimedia quiere planificar según estos dos objetivos. ¿Cómo crees que la Fundación Wikimedia debería aplicarlos a nuestro trabajo? * La Fundación Wikimedia sigue explorando mejores formas de trabajar a nivel regional. Hemos aumentado nuestro enfoque regional en áreas como las subvenciones, las nuevas funciones y las conversaciones con la comunidad. ¿Qué está funcionando bien? ¿Cómo podemos mejorar? * Cualquiera puede contribuir al proceso de la Estrategia de Movimiento. Recopilemos tus actividades, ideas, peticiones y lecciones aprendidas. ¿Cómo puede la Fundación Wikimedia apoyar mejor a los voluntarios y afiliados que trabajan en las actividades de la Estrategia de Movimiento? Puedes encontrar [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft/Your Input|'''el calendario de llamadas en meta''']]. La información estará disponible en varios idiomas. Cualquier persona podrá asistir a cada llamada. En algunas llamadas habrá interpretación en directo. Atentamente, --[[Usuariu:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] ([[Usuariu alderique:Oscar . (WMF)|alderique]]) 17:24 25 abr 2022 (UTC) == New Wikipedia Library Collections Available Now - April 2022 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello Wikimedians! [[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL owl says sign up today!]] [[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] has free access to new paywalled reliable sources. You can these and dozens more collections at https://wikipedialibrary.wmflabs.org/: * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/128/ Wiley]''' – journals, books, and research resources, covering life, health, social, and physical sciences * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/125/ OECD]''' – OECD iLibrary, Data, and Multimedia​​ published by the Organisation for Economic Cooperation and Development * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/129/ SPIE Digital Library]''' – journals and eBooks on optics and photonics applied research Many other sources are freely available for experienced editors, including collections which recently became accessible to all eligible editors: Cambridge University Press, BMJ, AAAS, Érudit and more. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: log in today! <br>--The Wikipedia Library Team 13:16 26 abr 2022 (UTC) :<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small> </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:Samwalton9@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=23036656 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Próximos pasos: Código Universal de Conducta (CdCU) y pautas de ejecución del CdCU</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' El Comité de Asuntos Comunitarios de la junta directiva de la Fundación Wikimedia quiere dar las gracias a todos los que participaron en la recién concluida votación de la comunidad sobre las pautas de ejecución del Código Universal de Conducta (CdCU). El grupo de escrutadores voluntarios ha completado la revisión de la exactitud de la votación y ha informado de que el número total de votos recibidos es de 2.283. De los 2.283 votos recibidos, un total de 1.338 (58,6%) miembros de la comunidad votaron a favor de las pautas de ejecución, y un total de 945 (41,4%) miembros de la comunidad votaron en contra. Además, 658 participantes dejaron comentarios, el 77% de los cuales estaban escritos en inglés. Reconocemos y apreciamos la pasión y el compromiso que los miembros de la comunidad han demostrado para crear una cultura segura y acogedora que ponga fin a los comportamientos hostiles y tóxicos, apoye a las personas objeto de dichos comportamientos y anime a las personas de buena fe a ser productivas en los proyectos Wikimedia. Incluso en esta fase incompleta, esto es evidente en los comentarios recibidos. Aunque las pautas de ejecución alcanzaron el umbral de apoyo necesario para que la junta las revisara, animamos a los votantes, independientemente del sentido de su voto, a que aportaran sus comentarios sobre los elementos de las pautas de ejecución que consideraban que debían cambiarse o arreglarse, así como el motivo, por si parecía aconsejable lanzar una nueva ronda de ediciones que abordaran las preocupaciones de la comunidad. El personal de la Fundación que ha estado revisando los comentarios nos ha informado de algunos de los temas emergentes, y como resultado hemos decidido, como Comité de Asuntos Comunitarios, pedir a la Fundación que vuelva a convocar al comité de redacción y que lleve a cabo otro contacto con la comunidad para perfeccionar las pautas de ejecución basándose en las opiniones de la comunidad recibidas en la votación recientemente concluida. Para mayor claridad, estos comentarios se han agrupado en 4 secciones, como se indica a continuación: # Identificar el tipo, la finalidad y la aplicabilidad de la formación; # Simplificar el lenguaje para facilitar su traducción y comprensión por parte de los no expertos; # Explorar el concepto de afirmación, incluyendo sus pros y sus contras; # Revisar las funciones contradictorias de la privacidad/protección de la víctima y el derecho a ser escuchado. Es posible que surjan otros problemas durante las conversaciones, y sobre todo a medida que evolucione el borrador de las pautas de ejecución, pero consideramos que éstas son las principales áreas de preocupación para los votantes y pedimos al personal que facilite la revisión de estos temas. Tras un mayor compromiso, la Fundación debería volver a realizar la votación de la comunidad para evaluar el borrador renovado de las pautas de ejecución, para ver si el nuevo documento está entonces listo para su ratificación oficial. Además, somos conscientes de la preocupación que suscita la nota 3.1 de la Política del Código de Conducta Universal. Estamos ordenando a la Fundación que facilite una revisión de este lenguaje para asegurar que la política cumple sus propósitos de apoyar una comunidad segura e inclusiva, sin esperar a la revisión prevista de toda la política a finales de año. Una vez más, agradecemos a todas las personas que han participado, reflexionando sobre estos retos críticos y difíciles y contribuyendo a mejorar los enfoques de todo el movimiento para trabajar bien en conjunto. Saludos, Rosie Rosie Stephenson-Goodknight (ella)<br /> Presidenta en funciones de la Comisión de Asuntos Comunitarios <br /> Junta Directiva de la Fundación Wikimedia<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 00:33 27 abr 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Oscar . (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Convocatoria de candidaturas de la junta directiva de 2022</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' La Junta directiva busca candidaturas para las elecciones de la Junta directiva de 2022. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Announcement/Call_for_Candidates|'''Lee más en meta''']] ¡La elección de la junta directiva [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022]] está aquí! Considera la posibilidad de presentar tu candidatura para formar parte de la junta directiva. La Junta directiva de la Fundación Wikimedia supervisa las operaciones de la Fundación Wikimedia. La junta directiva está formada por miembros seleccionados por la comunidad y los afiliados, y por miembros nombrados por la junta directiva. Cada miembro de la junta directiva tiene un mandato de tres años. La comunidad de Wikimedia tiene la oportunidad de votar a los miembros seleccionados por la comunidad y los afiliados. La comunidad de Wikimedia votará para cubrir dos puestos en la junta directiva en 2022. Esta es una oportunidad para mejorar la representación, la diversidad y la experiencia de la junta directiva como equipo. ¿Quiénes son los candidatos potenciales? ¿Eres un candidato potencial? Averigua más en la página [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|de solicitud]]. Gracias por tu apoyo, Estrategia y Gobernanza del Movimiento en nombre del Comité Electoral y de la junta directiva<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 15:59 28 abr 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Oscar . (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Coming soon: Improvements for templates == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <!--T:11--> [[File:Overview of changes in the VisualEditor template dialog by WMDE Technical Wishes.webm|thumb|Fundamental changes in the template dialog.]] Hello, more changes around templates are coming to your wiki soon: The [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|'''template dialog''' in VisualEditor]] and in the [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017 Wikitext Editor]] (beta) will be '''improved fundamentally''': This should help users understand better what the template expects, how to navigate the template, and how to add parameters. * [[metawiki:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|project page]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|talk page]] In '''syntax highlighting''' ([[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] extension), you can activate a '''colorblind-friendly''' color scheme with a user setting. * [[metawiki:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting#Color-blind_mode|project page]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|talk page]] Deployment is planned for May 10. This is the last set of improvements from [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes']] focus area “[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|Templates]]”. We would love to hear your feedback on our talk pages! </div> -- [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 11:13 29 abr 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=23222263 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Noticias de Edición 2022 #1</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="message"/><i>[[metawiki:VisualEditor/Newsletter/2022/April|Leerlo en otro idioma]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Lista de suscripción a este boletín plurilingüe]]</i> [[File:Junior Contributor New Topic Tool Completion Rate.png|thumb|Los nuevos editores han tenido más éxito con esta nueva herramienta.]] La [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#New discussion tool|herramienta de nuevo tema]] ayuda a los editores a crear nuevas ==secciones== en páginas de discusión. Los nuevos editores han tenido más éxito con esta nueva herramienta. Puedes [[mw:Talk pages project/New topic#21 April 2022|leer el informe]]. Pronto, el equipo de Edición la ofrecerá a todos los editores de las 20 Wikipedias que han participado en el test. Podrás desactivarla en [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]].<section end="message"/> </div> [[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] 18:54 2 may 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Quiddity (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=22019984 --> == Se buscan voluntarios electorales para la próxima elección a la Junta Directiva de la WMF == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <languages/> El equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento está buscando miembros de la comunidad para actuar como voluntarios en las próximas elecciones de la junta directiva. La idea del programa de voluntariado electoral surgió durante la elección de la junta directiva de la Fundación Wikimedia de 2021. Este programa resultó ser un éxito. Con la ayuda de los Voluntarios Electorales pudimos aumentar el alcance y la participación en las elecciones en 1.753 votantes con respecto a 2017. La participación general fue del 10,13%, 1,1 puntos porcentuales más, y 214 wikis estuvieron representados en las elecciones. Un total de 74 wikis que no participaron en 2017 generaron votantes en las elecciones de 2021. ¿Puedes ayudar a mejorar la participación? Los voluntarios electorales ayudarán en las siguientes áreas: * Traducir mensajes cortos y anunciar el proceso electoral en curso en los canales comunitarios * Opcional: Supervisar los canales comunitarios para recibir comentarios y preguntas de la comunidad Los voluntarios deben: * Mantener la política de espacio amigable durante las conversaciones y eventos * Presentar las indicaciones y la información de la votación a la comunidad de forma neutral ¿Quieres ser voluntario electoral y asegurarte de que tu comunidad está representada en la votación? Inscríbete [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|aquí]] para recibir actualizaciones. Puedes utilizar la página [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|de conversación]] para hacer preguntas sobre la traducción </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 21:31 5 may 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Oscar . (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Hablemos sobre el proyecto de mejoras para el escritorio == [[File:WP20Symbols MediaWiki light background.svg|200px|right]] Hola. Haz notado que algunos wikis tienen un [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|diferente desktop interfaz]]? Quieres saber sobre los próximos pasos? Quizás tienes preguntas o ideas con respecto al diseño o asuntos técnicos? Unete a una reunión on-line con el equipo que trabaja en el Desktop Mejoras! Se llevará a cabo el '''17 de mayo de 2022 a las [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220517T1200 12:00 UTC] y [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220517T1900 19:00 UTC]''' en Zoom. '''[https://wikimedia.zoom.us/j/86217494304 Haga clic aquí para unirse]'''. ID de la reunión: 86217494304. [https://wikimedia.zoom.us/u/k7CirSh8W Números de llamada por teléfono internacional para Zoom]. '''Agenda''' * Actualización sobre los desarrollos recientes * Preguntas y respuestas, discusión '''Detalles de la reunión''' La reunión no será grabada ni transmitida. Las notas se tomarán en un [https://docs.google.com/document/d/1G4tfss-JBVxyZMxGlOj5MCBhOO-0sLekquFoa2XiQb8/edit# archivo de Google Docs de]. [[mw:User:OVasileva_(WMF)|Olga Vasileva]] (La Gerente del producto) quién será la anfitriona para esta reunión. La presentación se dará en inglés. Podemos responder preguntas hechas en Inglés, italiano, polaco; también, y sólo en la primera reunión: Farsi y vietnamita; sólo en la segunda reunión: '''español''', portugués y ruso. Si desea hacer preguntas con anticipación, agréguelas en la [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|página de discusión]] o envíelas a sgrabarczuk@wikimedia.org. En esta reunión, se aplican tanto la [[foundation:Friendly_space_policy|Política de espacios amigables]] como el [[mw:Special:MyLanguage/Code_of_Conduct|Código de conducta]] para los espacios técnicos de Wikimedia. Zoom no está sujeto a la [[foundation:Privacy_policy|Política de privacidad de WMF]]. ¡Esperamos verte! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|discusión]]) 01:44 17 may 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Es_fallback&oldid=22626209 --> == Campaña de recaudación de fondos en América Latina (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú y Uruguay) == Querida/os toda/os, Quería dar seguimiento a mis anuncios anteriores sobre la campaña de recaudación de fondos de la Fundación Wikimedia en América Latina. Como se mencionó, la campaña de recaudación de fondos se llevará a cabo en 7 países de América Latina (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú y Uruguay) y estaremos enviando correos electrónicos a las personas que han donado previamente desde América Latina desde el 23 de mayo hasta el 10 de junio y publicaremos banners en la Wikipedia en Español desde el 31 de mayo hasta el 28 de junio. Puedes encontrar ejemplos de banners que se mostrarán durante la campaña en la [[m:Fundraising/LatAm2022campaign|página de meta de la campaña para América Latina]]. Allí también se puede encontrar toda la información relevante en torno a la campaña y la invitación a todas y todos los que estén interesados a participar a través de la página de discusión o a ponerse en contacto conmigo directamente. También hemos publicado un post (en [https://wikimediafoundation.org/news/2022/05/17/wikimedia-foundation-kicks-off-fundraising-campaigns/ inglés], [https://wikimediafoundation.org/es/2022/05/17/wikimedia-foundation-kicks-off-fundraising-campaigns/ español]) sobre nuestras próximas campañas (en América Latina, India y Sudáfrica). En general, antes y durante la campaña, puedes ponerte en contacto con nosotros: * En la [[m:Talk:Fundraising|página de discusión]] del equipo de recaudación de fondos. * Si necesitas reportar un error o problema técnico, por favor crea un [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/?template=118862 ticket en phabricator]. * Si ves que un donante tiene dificultades para donar, por favor remítelo a [https://donate.wikimedia.org donate.wikimedia.org]. Gracias y saludos, [[User:JBrungs (WMF)|Julia Brungs]], 12:34 25 may 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Oscar . (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Revisiones de las pautas de ejecución del Código Universal de Conducta (CdCU)</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Nos gustaría ofrecer una actualización del trabajo sobre las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal. Tras la conclusión de la votación de la comunidad sobre las pautas en marzo, el [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Comité de Asuntos Comunitarios (CAC)]] de la Junta [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/thread/JAYQN3NYKCHQHONMUONYTI6WRKZFQNSC/ pidió que se revisaran varias áreas de las pautas para mejorarlas] antes de que la junta haga su revisión final. Estas áreas se identificaron a partir de los debates y comentarios de la comunidad durante la votación. El CAC también pidió que se revisara la controvertida Nota del 3.1 del propio CdCU. Una vez más, ¡muchas gracias a todos los que han votado, especialmente a los que han dejado opiniones y comentarios constructivos! El equipo del proyecto está trabajando con la Junta para establecer un calendario para este trabajo, y lo comunicará el próximo mes. Los integrantes de los dos anteriores [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|comités de redacción del CdCU]] han ofrecido generosamente su tiempo para ayudar a dar forma a las mejoras de las pautas. Puedes leer más sobre ellos y su trabajo [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions_Committee|aquí]], así como leer [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee/Phase_2_meeting_summaries#2022|resúmenes de sus reuniones semanales en 2022]]. Los wikimedistas han aportado muchos comentarios valiosos junto con la votación y en otras conversaciones. Dado el tamaño y la diversidad de la comunidad Wikimedia, hay aún más voces que pueden dar ideas sobre cómo mejorar las pautas de ejecución y añadir ideas aún más valiosas al proceso. Para ayudar al comité de revisiones a identificar mejoras, se solicitan aportaciones sobre varias cuestiones para la revisión del comité. Visita las páginas en meta ([[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Revision_discussions|Discusiones sobre la revisión de las pautas]], [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Policy text/Revision_discussions|Discusiones sobre la revisión del texto de las políticas]]) para hacer llegar tus ideas al comité: es muy importante que se escuchen los puntos de vista de las distintas comunidades antes de que el comité comience a redactar las propuestas de revisión. En nombre del equipo del proyecto del CdCU, <br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 12:10 26 may 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Oscar . (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Invitation to participate in the #WPWPCampaign 2022 == Dear Wikimedians, We are glad to inform you that the 2022 edition of Wikipedia Pages Wanting Photos campaign is coming up in July. This is a formal invitation to invite individuals and communities to join the campaign to help improve Wikipedia articles with photos and contextual images. The campaign will run from July 1 to August 31, 2022 and several communities and Wikimedia Affiliates have already indicated interest to organize the campaign in their localities. Please find your community or community closer to you to participate: [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2022/Participating Communities|WPWP2022 Campaign: Participating Communities]]. The campaign primarily aims to promote using images from Wikimedia Commons to enrich Wikipedia articles that are lacking them. Participants will choose among Wikipedia pages without photos, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years. In this third edition of the campaign, eligibility criteria have been revised based on feedback and campaign Evaluation Reports of the previous editions. Please find more [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2022/FAQ and Contest Rules|details about these changes and our FAQ here on Meta-Wiki]] For more information, please visit the [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2022|campaign page on Meta-Wiki]]. Best,<br/> [[User:Ammarpad|Ammar A.]]<br/> Global Coordinator<br/> Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign 2022.<br /> 17:39 31 may 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Martin Urbanec@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_Pages_Wanting_Photos/Distribution_list&oldid=23230284 --> == Actualización sobre el proyecto de Mejoras de Escritorio == [[File:Table of contents shown on English Wikipedia 02.webm|thumb]] ; Haciendo este el nuevo default Hola. Quería ponerte al día sobre el proyecto [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|Mejoras de escritorio]], en el que el equipo web de la Fundación Wikimedia ha estado trabajando estos últimos años a partir del feedback recibido en nuestras wikis piloto. ¡Nuestro trabajo está casi finalizado! 🎉 Nos encantaría que estas mejoras se convirtieran en la opción por defecto para lectores/as y editores/as de todas las wikis. <span style="background-color:#fc3;">Durante las próximas semanas, mantendremos conversaciones con las comunidades de más wikis, incluida la tuya. 🗓️</span> Estaremos encantados de contar con tus sugerencias. Los objetivos del proyecto son hacer la interfaz más accesible y cómoda para los lectores y más útil para los usuarios avanzados. El proyecto consiste en una serie de mejoras de las funcionalidades que facilitan la lectura y el aprendizaje, la navegación dentro de la página, la búsqueda, el cambio de idioma, el uso de las pestañas de los artículos y el menú de usuario, etc. Las mejoras ya son visibles por defecto para los lectores/as y editores/as de más de 30 wikis, entre las que se encuentran las Wikipedias en [[:fr:|Francés]], [[:pt:|Portugués]], y [[:fa:|Persa]]. Los cambios se aplican sólo a la apariencia [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=vector}} Vector], aunque siempre será posible volver a la versión anterior de manera individual. Los usuarios de [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=monobook}} Monobook] o [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=timeless}} Timeless] no notarán ningún cambio. ; Las nuevas funcionalidades * [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/Table of contents|Índice de contenidos]] - más fácil de localizar, de identificar el contexto de la página así como navegar por ella sin necesidad de desplazarse. Actualmente se está probando en nuestras wikis piloto. También está disponible para los editores que hayan optado por la apariencia Vector 2022 en sus Preferencias. * [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/Page tools|Herramientas de página]] - ahora, hay dos tipos de enlaces en la barra lateral. Existen acciones y herramientas para páginas individuales, como los [[Special:RecentChangesLinked|Cambios en enlazadas]], y enlaces que afectan a toda la wiki, como los [[Special:RecentChanges|Cambios recientes]]. Vamos a separarlos en dos menús intuitivos. ; Cómo activar las mejoras [[File:Desktop Improvements - how to enable globally.png|thumb|[[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|{{int:globalpreferences}}]]]] * Es posible activar la nueva apariencia Vector 2022 [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|en la pestaña de apariencia dentro de las preferencias]] seleccionando "{{int:skinname-vector-2022}}". También es posible activarla en todas las wikis utilizando las [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|preferencias globales]]. * En las wikis en las que los cambios son visibles por defecto para todos los editores, siempre pueden optar por utilizar la versión heredada de vector (2010). Hay un enlace fácilmente accesible en la barra lateral de la nueva Vector (2022). ; Más información y participación en nuestros eventos Si quieres estar al tanto de las novedades de nuestro proyecto, puedes [[mw:Special:Newsletter/28/subscribe|suscribirte a nuestro boletín]]. Además, puedes encontrar toda la información en las [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|páginas del proyecto]], consultar [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Frequently_asked_questions|nuestras preguntas frecuentes]], escribir en la [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|página de discusión del proyecto]] (en cualquier idioma), y [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|unirte a una reunión online con nosotros]]. También puedes dejar cualquier comentario en mi página de discusión o en la de [[user:Zapipedia_(WMF)|Zapipedia (WMF)]]. ¡Muchas gracias! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|discusión]]) 15:59 21 xun 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Es_fallback&oldid=22626209 --> == Deployment of FLORES Machine Translation to Asturian Wikipedia == Hello Friends! The WMF Language team has added another machine translation (MT) support for the Content Translation in Asturian Wikipedia called FLORES. This means that you can choose to use [https://ai.facebook.com/blog/the-flores-101-data-set-helping-build-better-translation-systems-around-the-world/ FLORES machine translation] when translating Wikipedia articles to Asturian using [[Especial:Traducción de contenidos|the Content Translation tool]]. The FLORES Machine Translation service is provided by an [https://ai.facebook.com/ AI research team at Meta] through a free for use API key that allows the Content Translation to access the service on the FLORES server for an evaluation trial period. This MT is set as optional; in your Wikipedia, which means you can choose not to use it as your preferred initial translator. If you decide to use this service, you can select "FLORES" from the "Initial Translation" dropdown menu where you will find other existing machine translation services on the sidebar. The Wikimedia Foundation has worked out an agreement that allows the use of FLORES without compromising Wikipedia’s policies about attribution of rights, your privacy as a user, and brand representation. You can find more information about the FLORES Machine translation on [[mw:Content_translation/Machine_Translation/Flores#Summary_of_our_agreement_with_Meta|this page]]. Please note that the use of the FLORES MT is optional. However, we would want your community to: * use it to improve the quality of the Machine Translation service; and * [[mw:Talk:Content_translation|provide feedback]] about its quality and ask any questions you might have about this addition. We trust that this addition is a good support to the Content Translations tool towards having better quality articles in Asturian Wikipedia. Thank you! On behalf of the WMF Language team. [[Usuariu:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Usuariu alderique:UOzurumba (WMF)|alderique]]) 23:08 21 xun 2022 (UTC) == Enabling Content and Section translation tool in Asturian Wikipedia == {{Int:Hello}} Friends! Apologies as this message is not in your native language, {{Int:Please-translate}}. The WMF Language team is pleased to let you know that we will like to enable the Section and Content translation tool in Asturian Wikipedia. For this, our team will love you to read about the tool and test the new [https://design.wikimedia.org/strategy/section-translation.html Section Translation tool] so you can: *Give us your feedback *Ask us questions *Tell us how to improve it Below is background information about the tools and how you can test the Section translation tool. '''Background information''' [[mw:Content_translation|Content Translation]] has been a successful tool for editors to create content in their language. More than one million articles have been created across all languages since the tool was released in 2015. However, the tool is not out of beta in Asturian Wikipedia, limiting the discoverability of the tool and its use and blocking the enablement of the Section translation in your Wikipedia [[mw:Content_translation/Section_translation|Section Translation]] extends the capabilities of Content Translation to support mobile devices. On mobile, the tool will: *Guide you to translate one section at a time in order to expand existing articles or create new ones *Make it easy to transfer knowledge across languages anytime from your mobile device We plan to enable the tools on Asturian Wikipedia in the coming week if there are no objections from your community. After it is enabled, we’ll monitor the content created with the tools and process all the feedback. In any case, feel free to raise any concerns or questions you may already have as a reply to this message or on [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]] '''Try the Section translation tool''' Before the enablement, you can try the current implementation of the tool in [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&from=en&to=fa&sx=true#/ our testing instance]. Once it is enabled on Asturian Wikipedia, you’ll have access to [[:ast:Special:ContentTranslation|https://ast.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation]] with your mobile device. You can select an article to translate, and machine translation will be provided as a starting point for editors to improve. '''Provide feedback''' Please provide feedback about Section translation on [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]]. We want to hear about your impressions on *The section translation tool *What do you think about our plans to enable it *Your ideas for improving the tool Thanks and we look forward to your feedback and questions. [[Usuariu:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Usuariu alderique:UOzurumba (WMF)|alderique]]) 12:06 29 xun 2022 (UTC) On behalf of the WMF Language team. ===Content and Section Translation tool enabled in Asturian Wikipedia === {{Int:Hello}} Friends! The WMF Language team is pleased to let you know that we [https://ast.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:Traducci%C3%B3n_de_contenidos&from=en&to=ast&sx=true&section=#/ have enabled the Section translation] and [https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ast#draft Content translation] tools in Asturian Wikipedia. The [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation Content translation tool] can be discovered by users [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Content_translation/Starting through several entry points]. However, users not interested in translation can disable it [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|from their preferences]]. Also, with the [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Section_translation Section translation tool], you can start translating an article on your mobile device right when you notice it is missing in Asturian. From a Wikipedia article in any language, switch languages and search for Asturian. If the article does not exist, an option to translate it will appear, as shown in the image below. [[File:Sx-language-selector-invite-th.png|thumb|left|Sx-language-selector-invite-th|Image of the entry point]] We know that these tools will help translators in your community to add content using any device with ease. Content created with the Content and Section Translation tool will be marked with the "[https://ast.wikipedia.org/wiki/Especial:Rexistru?type=&user=&page=&wpdate=&tagfilter=contenttranslation-v2&wpfilters%5B%5D=newusers contenttranslation]" and “[https://ast.wikipedia.org/wiki/Especial:Rexistru?type=&user=&page=&wpdate=&tagfilter=sectiontranslation&wpfilters%5B%5D=newusers sectiontranslaiton]” tag, respectively, for the community to review. We’ll monitor the content created, but we are very interested in hearing about your experience using the tools and reviewing the content created with it. So, enjoy the tools and [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Content_translation/Section_translation provide feedback] on improving it. Thank you! [[Usuariu:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Usuariu alderique:UOzurumba (WMF)|alderique]]) 20:02 19 xnt 2022 (UTC) On behalf of the WMF Language team. == Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hi, Greetings The winners for '''[[c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' is announced! We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Winners|here]]''' Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project. We hope to have you contribute to the campaign next year. '''Thank you,''' '''Wiki Loves Folklore International Team''' --[[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 16:12 4 xnt 2022 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:Tiven2240@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=23454230 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Proponer declaraciones para la brújula electoral de 2022</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Se invita a los voluntarios en las [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|elecciones de la junta directiva de 2022]] a que [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|propongan declaraciones para utilizarlas en la brújula electoral]]. La brújula electoral es una herramienta que ayuda a los votantes a seleccionar a los candidatos que mejor se ajustan a sus creencias y puntos de vista. Los miembros de la comunidad propondrán declaraciones para que los candidatos respondan utilizando una escala Lickert (de acuerdo/neutral/desacuerdo). Las respuestas de los candidatos a las declaraciones se cargarán en la herramienta de la brújula electoral. Los votantes utilizarán la herramienta introduciendo su respuesta a las declaraciones (de acuerdo/desacuerdo/neutral). Los resultados mostrarán los candidatos que mejor se ajustan a las creencias y opiniones del votante. Este es el cronograma de la Brújula Electoral: Del 8 al 20 de julio: los voluntarios proponen declaraciones para la Brújula Electoral 21 - 22 de julio: El comité electoral revisa las declaraciones para que sean más claras y elimina las declaraciones que no son de interés. 23 de julio - 1 de agosto: los voluntarios votan las declaraciones 2 - 4 de agosto: El comité electoral selecciona las 15 mejores declaraciones 5 - 12 de agosto: los candidatos se alinean con las declaraciones 15 de agosto: se abre la Brújula Electoral para que los votantes puedan guiarse en su decisión de voto El comité electoral seleccionará las 15 mejores declaraciones a principios de agosto. El comité electoral supervisará el proceso, con el apoyo del equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento. El MSG comprobará que las preguntas sean claras, que no haya duplicados, que no haya errores tipográficos, etc. Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral''<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 05:01 15 xnt 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Oscar . (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Anuncio de los seis candidatos a la elección de la junta directiva de 2022</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Los representantes de los afiliados han finalizado su periodo de votación. Los candidatos seleccionados de la junta directiva de 2022 son: * Tobechukwu Precious Friday ([[:m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]]) * Farah Jack Mustaklem ([[:m:User:Fjmustak|Fjmustak]]) * Shani Evenstein Sigalov ([[:m:User:Esh77|Esh77]]) * Kunal Mehta ([[:m:User:Legoktm|Legoktm]]) * Michał Buczyński ([[:m:User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]]) * Mike Peel ([[:m:User:Mike Peel|Mike Peel]]) Puedes ver más información sobre los [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|resultados]] y [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|estadísticas]] de esta elección de la Junta. Las organizaciones afiliadas seleccionaron a los representantes para que votaran en nombre de la organización afiliada. Los representantes de los afiliados propusieron preguntas para qué los candidatos respondieran a mediados de junio. Estas respuestas de los candidatos y la información proporcionada por el comité de análisis sirvieron de apoyo a los representantes a la hora de tomar su decisión. Tóma un momento para agradecer a los representantes de los afiliados y a los miembros del Comité de Análisis su participación en este proceso y su contribución al crecimiento de la junta directiva en cuanto a capacidad y diversidad. Estas horas de trabajo voluntario nos conectan a través de la comprensión y la perspectiva. Gracias por tu participación. Gracias a los miembros de la comunidad que se presentaron como candidatos a la junta directiva. Considerar la posibilidad de formar parte de la junta directiva no es una decisión fácil. El tiempo y la dedicación que los candidatos han mostrado hasta este momento hablan de su compromiso con este movimiento. Enhorabuena a los candidatos que han sido seleccionados. Un gran reconocimiento y gratitud para aquellos candidatos no seleccionados. Por favor, sigan compartiendo su liderazgo con el movimiento Wikimedia. ¿Qué pueden hacer ahora los votantes? [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Revisar los resultados del proceso de selección de los afiliados]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|Lee más aquí sobre los próximos pasos en la elección de la junta directiva de 2022]]. Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral''<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 11:45 28 xnt 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Oscar . (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Votar por las declaraciones de la brújula electoral</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Se invita a los voluntarios de las elecciones de la junta directiva [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022]] a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|votar por las declaraciones que se utilizarán en la brújula electoral]]. Puedes votar por las declaraciones que te gustaría que se incluyeran en la brújula electoral en meta. La brújula electoral es una herramienta para ayudar a los votantes a seleccionar a los candidatos que mejor se alinean con sus creencias y puntos de vista. Los miembros de la comunidad propondrán declaraciones para que los candidatos respondan usando una escala de Lickert (de acuerdo/neutral/desacuerdo). Las respuestas de los candidatos a las declaraciones se cargarán en la herramienta brújula electoral. Los votantes emplearán la herramienta introduciendo su respuesta a las declaraciones (de acuerdo/desacuerdo/neutral). Los resultados mostrarán los candidatos que mejor se alinean con las creencias y opiniones del votante. Este es el cronograma de la brújula electoral: *<s>Del 8 al 20 de julio: Los voluntarios proponen declaraciones para la brújula electoral</s> *<s>21 - 22 de julio: El Comité Electoral revisa las declaraciones para que sean más claras y elimina las declaraciones que no son de interés.</s> *25 de julio - 3 de agosto: Los voluntarios votan las declaraciones *4 de agosto: El Comité Electoral selecciona las 15 mejores declaraciones *5 - 12 de agosto: los candidatos se identifican con las declaraciones *16 de agosto: se abre la brújula electoral para que los votantes puedan orientar su decisión de voto El Comité Electoral seleccionará las 15 mejores declaraciones a principios de agosto Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral'' <section end="announcement-content" /> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 19:27 28 xnt 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Oscar . (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza – Número 7</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 7, julio-septiembre de 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- ¡Bienvenida/o a la 7ª edición de las novedades de la Estrategia y Gobernanza del Movimiento! El boletín distribuye noticias y eventos relevantes sobre la implementación de las recomendaciones de la [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Estrategia del Movimiento]], otros temas relevantes relacionados con la gobernanza del movimiento, así como diferentes proyectos y actividades apoyadas por el equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento (MSG) de la Fundación Wikimedia. El boletín MSG se entrega trimestralmente, mientras que el más frecuente [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|semanario de Estrategia del Movimiento]] se entregará semanalmente. Por favor, recuerda suscribirte [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|aquí]] si quieres recibir futuros números de este boletín. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Movimiento de sostenibilidad''': Se ha publicado el informe anual de sostenibilidad de la Fundación Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continuar leyendo]]) * '''Mejorando la experiencia del usuario''': recientes mejoras en la interfaz de escritorio de los proyectos Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continuar leyendo]]) * '''Seguridad e inclusión''': actualización del proceso de revisión de las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continuar leyendo]]) * '''Equidad en la toma de decisiones''': informes de las conversaciones de los pilotos de los hubs, avances recientes del Comité de Redacción de la Carta del Movimiento y un nuevo libro blanco para el futuro de la participación en el movimiento Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continuar leyendo]]) * '''Coordinación de grupos de interés''': lanzamiento de un servicio de ayuda para los afiliados y las comunidades de voluntarios que trabajan en la colaboración de contenidos. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continuar leyendo]]) * '''Desarrollo del liderazgo''': actualizaciones de los proyectos de liderazgo de los organizadores del movimiento Wikimedia en Brasil y Cabo Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continuar leyendo]]) * '''Gestión del conocimiento interno''': lanzamiento de un nuevo portal de documentación técnica y recursos comunitarios. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continuar leyendo]]) * '''Innovar en el conocimiento libre''': recursos audiovisuales de alta calidad para experimentos científicos y un nuevo kit de herramientas para grabar transcripciones orales. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continuar leyendo]]) * '''Evaluar, iterar y adaptar''': resultados del proyecto piloto del paisaje de la equidad ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continuar leyendo]]) * '''Otras noticias y novedades''': un nuevo foro para discutir la implementación de la Estrategia de Movimiento, la próxima elección de la Junta directiva de la Fundación Wikimedia, un nuevo podcast para discutir la Estrategia de Movimiento, y el cambio de personal para el equipo de Estrategia de Movimiento y Gobernanza de la Fundación. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continuar leyendo]]) </div><section end="msg-newsletter"/> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 17:08 2 ago 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Oscar . (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza – Número 7</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 7, julio-septiembre de 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- ¡Bienvenida/o a la 7ª edición de las novedades de la Estrategia y Gobernanza del Movimiento! El boletín distribuye noticias y eventos relevantes sobre la implementación de las recomendaciones de la [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Estrategia del Movimiento]], otros temas relevantes relacionados con la gobernanza del movimiento, así como diferentes proyectos y actividades apoyadas por el equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento (MSG) de la Fundación Wikimedia. El boletín MSG se entrega trimestralmente, mientras que el más frecuente [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|semanario de Estrategia del Movimiento]] se entregará semanalmente. Por favor, recuerda suscribirte [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|aquí]] si quieres recibir futuros números de este boletín. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Movimiento de sostenibilidad''': Se ha publicado el informe anual de sostenibilidad de la Fundación Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continuar leyendo]]) * '''Mejorando la experiencia del usuario''': recientes mejoras en la interfaz de escritorio de los proyectos Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continuar leyendo]]) * '''Seguridad e inclusión''': actualización del proceso de revisión de las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continuar leyendo]]) * '''Equidad en la toma de decisiones''': informes de las conversaciones de los pilotos de los hubs, avances recientes del Comité de Redacción de la Carta del Movimiento y un nuevo libro blanco para el futuro de la participación en el movimiento Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continuar leyendo]]) * '''Coordinación de grupos de interés''': lanzamiento de un servicio de ayuda para los afiliados y las comunidades de voluntarios que trabajan en la colaboración de contenidos. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continuar leyendo]]) * '''Desarrollo del liderazgo''': actualizaciones de los proyectos de liderazgo de los organizadores del movimiento Wikimedia en Brasil y Cabo Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continuar leyendo]]) * '''Gestión del conocimiento interno''': lanzamiento de un nuevo portal de documentación técnica y recursos comunitarios. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continuar leyendo]]) * '''Innovar en el conocimiento libre''': recursos audiovisuales de alta calidad para experimentos científicos y un nuevo kit de herramientas para grabar transcripciones orales. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continuar leyendo]]) * '''Evaluar, iterar y adaptar''': resultados del proyecto piloto del paisaje de la equidad ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continuar leyendo]]) * '''Otras noticias y novedades''': un nuevo foro para discutir la implementación de la Estrategia de Movimiento, la próxima elección de la Junta directiva de la Fundación Wikimedia, un nuevo podcast para discutir la Estrategia de Movimiento, y el cambio de personal para el equipo de Estrategia de Movimiento y Gobernanza de la Fundación. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continuar leyendo]]) </div><section end="msg-newsletter"/> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 22:32 2 ago 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Oscar . (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Sobre los nomes de los conceyos d'Allande/*Ayande y Miranda/*Balmonte == ¡Hola! Mirando sobre les denominaciones propies n'asturianu d'estos dos conceyos d'Asturies, actualmente los artículos d'éstos nun se correspuenden coles denominaciones que tienen n'asturianu. * Nel casu d''''[[Ayande|Allande]]''', apaez con y griega, *'''''Ayande'''''. Si vamos al ''DALLA'', ehí apaécennos los xentilicios [http://www.academiadelallingua.com/diccionariu/index.php?cod=2293 '''''allandés'''''] y [http://www.academiadelallingua.com/diccionariu/index.php?cod=2294 '''''allandesu'''''], y na definición, '''''Allande''''', y nel ''DGLA'' de García Arias, [https://mas.lne.es/diccionario/palabra/35133 '''''allandesu'''''], toos estos términos con doble ele. Sólo Ramón d'Andrés y Sánchez Vicente usen les formes con y griega ('''''Ayande''''', '''''ayandés''''', '''''ayandesu'''''), pero esti últimu tamién xunto coles formes con doble ele. Si consultamos los datos del [http://www.unioviedo.es/dgpeasturies/ ''DGPE-Dictadoloxía Tópica d’Asturies''] (siendo d'Andrés ún de los coordinadores) sí usa '''''Ayande''''' pal nome del conceyu, pero depués recueye solo '''''allandés'''''/'''''allandesu''''' pal xentiliciu. Si consultamos la obra de García Arias ''Toponimia Asturiana. El porqué de los nombres de nuestros pueblos'', aquél afirma que'l nome del conceyu nun tien una forma "yeísta" popularmente atestiguada (páx. 695). Y pa cabu, el [http://www.academiadelallingua.com/wp-content/uploads/2014/10/Nomenclator.pdf ''Nomes de conceyos, parroquies, pueblos y llugares del Principáu d’Asturies''] de l'ALLA, denoma a esti conceyu como '''''Allande''''' (anque anota que Diego Catalán recueye nuna de les sos obres la forma con y griega). * Nel casu de '''[[Balmonte|Miranda]]''', equí nun entiendo la razón de que l'artículu d'esta wikipedia use'l términu de '''''Balmonte''''' pal conceyu, darréu que toles fontes y autores llamen ''Miranda'' al conceyu y ''Balmonte'' a la villa; de fechu, cuantayá que pidiera que se renomara l'artículu: vei l'[[Alderique:Balmonte#Sobre'l nome'l conceyu|alderique]] del mesmu, onde mento referencies pa xustificar que'l nome del conceyu ye '''Miranda''' (puen consultase les obres y referencies mentaes pal casu d'Allande, onde en toes apaez '''''Miranda''''' como nome del conceyu). Dicir que l'artículu xutifica'l nome de ''Balmonte'' col espediente toponímicu, pero esto nun afecta al nome del conceyu, polo que la so denominación oficial sigue siendo la castellanizante *Belmonte de Miranda (ye cierto qu'al final menta que "Miranda" se refier a una parte del conceyu, pero esto nun xustifica'l nome de Balmonte pal conceyu). Poro, cuido que teníemos que cambiar el nome de los artículos respectivos d'estos conceyos a '''Allande''' y a '''Miranda'''. Si dalguién sabe o tien dalguna fonte que contradiga tolo anterior, y polo tanto que seyan correctes les actuales formes d'''Ayande'' y ''Balmonte'' (pal conceyu), que lo esponga. Gracies. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 19:16 6 ago 2022 (UTC) :Nel segundu casu lleí'l mensaxe que punxisti n'esi alderique y toi d'acuerdu col treslláu. Toles fontes apunten a la mesma direición. Quiciabes @[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] pue dicir daqué, que foi quien fixo'l treslláu. Lo más llamadero ye que na [https://www.asturias.es/ast/detalle/-/categories/574807?_com_liferay_asset_categories_navigation_web_portlet_AssetCategoriesNavigationPortlet_articleId=2538491&p_r_p_categoryId=574807&articleId=2538491&title=Toponimia%3A%20procesu%20de%20recuperaci%C3%B3n%20de%20los%20nomes%20tradicionales&redirect=https%3A%2F%2Fwww.asturias.es%2Fast%2Fdetalle%3Fp_p_id%3Dcom_liferay_asset_publisher_web_portlet_AssetPublisherPortlet_INSTANCE_EwioZX6xNGgg%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview páxina oficial de la toponimia]'l nome del conceyu sigue apaeciendo como ''Balmonte de Miranda''... :Con ''Allande''/''Ayande'' la propuesta normativa, como dices, ye ''Allande'' y el conceyu entá nun tien toponimia oficial. De toos moos esiste dalgún discutiniu sobre l'asuntu y [https://reunido.uniovi.es/index.php/RFA/article/download/9301/9145/15140 equí] hai un artículu d'Álvarez-Balbuena onde fala del tema, si lo llees nun ta mui d'acuerdu cola propuesta precisamente de García Arias ya indica más fontes pa la forma ''Ayande'' qu'él asegura que ye la popular. [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) 00:25 9 ago 2022 (UTC) ::¡Hola! Munches gracies por poner esi artículu sobre Allande/Ayande, nun lu conocía (¿puedes dicir ónde ta publicáu? Nun se ve del too bien, y yo les notes al pie y otres partes nun soi a lleeles, y gustábame lleer tol artículu bien). Ye cierto qu'hai duldes sobre si tien de ser Allande o Ayande, por eso d'esti alderique, pero pel momentu y a falta d'una indicación per parte de la Xunta de Toponimia, lo más afayadizo sedría la forma con dos eles. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 09:33 9 ago 2022 (UTC) :::Nun lu alcuentro de más calidá. Ta publicáu nel númberu 2 de la ''Revista de filoloxía asturiana'' de 2002. Si faes ''zoom'' nel llector del sistema imaxino que se ve meyor y distínguese un poquino meyor. Too es tema del criteriu que s'use, nel manual d'estilu pon que tien de ser el nome más espardíu, y de momentu paez que polos resultaos ye más frecuente ''Allande'' anque non por muncho. El nomenclátor diz ''Allande''. Puense indicar dientro del artículu les dos opciones. [http://www.academiadelallingua.com/lletresasturianes/pdf/Art%C3%ADculu%203-Xos%C3%A9%20Miguel%20Su%C3%A1rez%20Fern%C3%A1ndez-Dalg%C3%BAs%20datos%20novos%20da%20toponimia%20del%20occidente%20d%C2%B4Asturias.pdf N'esti otru artículu] escritu en gallego-asturianu fálase d'otros sitios a los que-yos pasa daqué paecío poles diferentes realizaciones fonétiques na zona que se faen n'esa fala (tamién en dalgunes parroquies d'Allande/Ayande según l'artículu) como resultaos de dellos grupos llatinos (y que poro nun s'escriben igual), pero, claro, munchos tienen los topónimos oficiales. Dende llueu nin en fala nin n'asturianu dambos soníos son iguales dafechu, conque nun sé d'ónde vien eso. [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) 18:01 9 ago 2022 (UTC) ::::Gracies por indicar la fonte, suponía que tenía que ser d'esa publicación (y nun ye problema de zoom, ye problema de vieyera y güeyos XDDD). Ciertamente nun hai nada claro. Nel ''Dicionario do Galego de Asturias'', de C. X. Varela Aenlle, rexístrase ''allandés (y ''Allande'') y non *aiandés, teniendo en cuenta que la metada occidental d'esti conceyu ye de fala gallega. O seya, otra fonte más qu'usa la forma con doble ele. Bono, esperemos unos díes más pa facer dalgún cambiu si hai que los facer. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 20:22 10 ago 2022 (UTC) 0s69acbqeotqizbcs6cx5jkspxfgwgo 4 256849 3706672 3706641 2022-08-11T01:31:15Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki <div style="display:block;border:1px solid #5da95d; vertical-align:top;width:100%; background-color:#f9f9ff;margin-bottom:10px;margin-top:5px;padding-left:5px;padding-right:4px; box-shadow: 8px 8px 8px #CCC"> <div style="height:22px; border-bottom:1px solid #5da95d; padding:0px; background:#b9f3b9; color:#000000; text-align:center; font-weight:bold; font-size:100%; margin-bottom:5px;margin-top:0;margin-left:-5px;margin-right:-4px;"> <div class="center"><b>Persones finaes de recién</b></div></div> {{Wikidata list |1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/portada |sparql=SELECT ?item ?dob ?dod (CONCAT(" <small>", STR(ROUND(FLOOR((?dod - ?dob) / "365.2425"^^xsd:decimal))), "&nbsp;años</small>") AS ?s3) WHERE { SELECT ?item ?stct ?slct (MAX(?dod1) AS ?dod) (SAMPLE(?dob1) AS ?dob) WHERE { ?item wdt:P570 ?dod1. FILTER(?dod1 > "2021-11-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) FILTER((?dod1 > ((NOW()) - "P32D"^^xsd:duration)) && (?dod1 < (NOW()))) FILTER(NOT EXISTS { ?item wdt:P1087 _:b4. }) ?item wdt:P31 wd:Q5; wikibase:statements ?stct; wikibase:sitelinks ?slct. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob1. } FILTER(EXISTS { ?article schema:about ?item; schema:isPartOf <https://ast.wikipedia.org/>. }) } GROUP BY ?item ?stct ?slct ORDER BY DESC (?dod) LIMIT 8 } ORDER BY DESC (?dod) |section= |columns=label,description,P570,qid,?s3 |thumb=130 |min_section= |links=local |row_template=Wikidata list/portada |skip_table=1 |autolist=fallback |short = true |chart=true |minimal=1 }} {{Wikidata list/portada | label = [[Carmen Gómez Ojea]] | desc = escritora asturiana | p570 = 2022-08-10 | qid = Q5752545 | s3 = <small>76&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Olivia Newton-John]] | desc = [[Cantautor|cantautor]], [[Actor|actor]], [[Cantante|cantante]], actor de cine, artista d'estudiu (1948–2022) ♀; Oficial de la Orde del Imperiu británicu, Officer of the Order of Australia, [[Premios Daytime Emmy]], Australian National Living Treasure, Companion of the Order of Australia, Dama Comandante de la Orde del Imperiu británicu, Estrella del Paséu de la Fama de Hollywood, Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance, Grammy Award for Record of the Year, Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance, Grammy Award for Video of the Year; child of Brinley Newton-John, Irene Helen Käthe Born; spouse of Matt Lattanzi, John Easterling | p570 = 2022-08-08 | qid = Q185165 | s3 = <small>73&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[David McCullough]] | desc = [[Historiador|historiador]], biógrafu, [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]] (1933–2022) ♂; Beca Guggenheim, National Book Award, [[Medaya Presidencial de la Llibertá]], Medaya Nacional d'Humanidaes, Pulitzer Prize for Biography or Autobiography, premiu lliterariu de St. Louis, Helmerich Award, Pulitzer Prize for Biography or Autobiography, Jefferson Lecture, Library of Congress Living Legend, Lionel Gelber Prize, Newberry Library Award, Charles Frankel Prize, miembru de l'Academia de les Artes y les Ciencies d'Estaos Xuníos, Francis Parkman Prize, honorary doctor of the University of Miami, Honorary doctorate from Brown University, honorary doctor of the Northeastern University, Carl Sandburg Literary Award; member of Academia d'Estaos Xuníos de les Artes y les Lletres, [[Academia de les Artes y les Ciencies d'Estaos Xuníos]] | p570 = 2022-08-07 | qid = Q374610 | s3 = <small>89&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Adriana Roel]] | desc = actriz mexicana | p570 = 2022-08-04 | qid = Q5658374 | s3 = <small>88&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Vin Scully]] | desc = [[Periodista|periodista]], comentarista deportivu (1927–2022) ♂; [[Medaya Presidencial de la Llibertá]], Estrella del Paséu de la Fama de Hollywood, Ford C. Frick Award | p570 = 2022-08-02 | qid = Q2422581 | s3 = <small>94&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Hugo Fernández]] | desc = futbolista uruguayu | p570 = 2022-08-01 | qid = Q325975 | s3 = <small>77&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Bill Russell]] | desc = xugador de baloncestu d'Estaos Xuníos (1934–2022) | p570 = 2022-07-31 | qid = Q242185 | s3 = <small>88&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Fidel V. Ramos]] | desc = militar y políticu filipín (1928–2022) | p570 = 2022-07-31 | qid = Q215351 | s3 = <small>94&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list end}} </div> fwphdpgcmpplmjdhmtzg4t5o9oin1j0 0 258372 3706653 2022-08-10T12:14:10Z Omarete 35 Redirixendo a [[Blogue]] wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Blogue]] pnux17pv6im1lboo7bnl3wfpmmc5vt0 14 258373 3706655 2022-08-10T12:16:33Z Omarete 35 Páxina creada con «[[Categoría:Blogueros y blogueres]] [[Categoría:Persones de Colombia por actividá]]» wikitext text/x-wiki [[Categoría:Blogueros y blogueres]] [[Categoría:Persones de Colombia por actividá]] te77vmf6swjjduxsg9fi55cjhixi6yn 14 258374 3706657 2022-08-10T12:19:10Z Omarete 35 Páxina creada con «[[Categoría:Blogueros y blogueres]] [[Categoría:Persones d'España por actividá]]» wikitext text/x-wiki [[Categoría:Blogueros y blogueres]] [[Categoría:Persones d'España por actividá]] i5hk29n616whv8rtlarv31u3sl7ua5l 0 258375 3706660 2022-08-10T13:47:11Z Carlitoscarlos 26832 Carlitoscarlos treslladó la páxina "[[Discovery Networks Latin America]]" a "[[Warner Bros. Discovery Americas]]" wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Warner Bros. Discovery Americas]] enubmhlqciv2h62wdj290biu8q3m78p 3 258376 3706673 2022-08-11T04:53:14Z Liuxinyu970226 13398 Páxina creada con «<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == Global ban proposal notification == {{subst:#ifeq:{{subst:CONTENTLANG}}|en||Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}}} There is an on-going discussion about a proposal that you be globally banned from editing all Wikimedia projects. You are invited to participate at [[:m:Requests for comment/Global ban for Velimir Ivanovic|Requests for comment/Global ban for Velimir Ivanovic]] on Meta-Wiki. {{int:Fe…» wikitext text/x-wiki <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == Global ban proposal notification == Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} There is an on-going discussion about a proposal that you be globally banned from editing all Wikimedia projects. You are invited to participate at [[:m:Requests for comment/Global ban for Velimir Ivanovic|Requests for comment/Global ban for Velimir Ivanovic]] on Meta-Wiki. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Usuariu:Liuxinyu970226|Liuxinyu970226]] ([[Usuariu alderique:Liuxinyu970226|alderique]]) 04:53 11 ago 2022 (UTC) m41r7don4a3oqtpqvdz5a84lzv9exk1 0 258377 3706674 2022-08-11T09:23:58Z YoaR 37624 Páxina creada con «'''Jack Taylor''' ye'l nome de delles persones: * [[Jack Taylor (actor)]] (nacíu en 1936), actor d'Estaos Xuníos. * [[Jack Taylor (árbitru)]] (1930–2012), árbitru de fútbol inglés. * [[Jack Taylor (esquiador)]] (1948–2008), esquiador d'Estaos Xuníos * [[Jack Taylor (futbolista)]] (1872–1949), futbolista escocés. * [[Jack Taylor (golfista)]] (1897–1971), golfista professional inglés. * [[Jack Taylor (lluchador)]] (nacíu en 1932), lluchador británicu…» wikitext text/x-wiki '''Jack Taylor''' ye'l nome de delles persones: * [[Jack Taylor (actor)]] (nacíu en 1936), actor d'Estaos Xuníos. * [[Jack Taylor (árbitru)]] (1930–2012), árbitru de fútbol inglés. * [[Jack Taylor (esquiador)]] (1948–2008), esquiador d'Estaos Xuníos * [[Jack Taylor (futbolista)]] (1872–1949), futbolista escocés. * [[Jack Taylor (golfista)]] (1897–1971), golfista professional inglés. * [[Jack Taylor (lluchador)]] (nacíu en 1932), lluchador británicu. * [[Jack Taylor (nadadora)]] (1931–1955), nadador d'Estaos Xuníos. * [[Jack Taylor (remeru)]] (1928–2016), remeru canadianu. {{dixebra de persones}} 0sf0x2v7ieo927z8yffibjiij148hdh 0 258378 3706677 2022-08-11T09:31:29Z YoaR 37624 Páxina creada con «'''Alessia Russo''' ye'l nome de: * [[Alessia Russo (ximnasta)|Alessia Russo]] (nacida en 1996), ximnasta italiana. * [[Alessia Russo (futbolista)|Alessia Russo]] (nacida en 1999), futbolistsa inglesa. {{dixebra de persones|Russo, Alessia}}» wikitext text/x-wiki '''Alessia Russo''' ye'l nome de: * [[Alessia Russo (ximnasta)|Alessia Russo]] (nacida en 1996), ximnasta italiana. * [[Alessia Russo (futbolista)|Alessia Russo]] (nacida en 1999), futbolistsa inglesa. {{dixebra de persones|Russo, Alessia}} 0m4nw3dhfyq4moshsey9g0buwnl4o86 0 258379 3706679 2022-08-11T10:20:56Z Amasuela 32214 Amasuela treslladó la páxina "[[Opsiphanes casinna (Camparina)]]" a "[[Opsiphanes casinna (Caparina)]]" wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Opsiphanes casinna (Caparina)]] i28gz1sdveriw3h4j3z5zkoqjrjfru4